catalogo emozioni di viaggio 2014

60
emozioni di viaggio L´Impronta Viaggi ^^^SPTWYVU[H]PHNNPP[

Upload: limpronta-viaggi

Post on 23-Mar-2016

214 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

VIAGGI DI GRUPPO/TOUR OPERATOR Per coloro che desiderano viaggiare senza pensieri, con un’organizzazione che offre affidabilità e serietà. Con accompagnatori di lunga esperienza e preparazione culturale, itinerari che toccano tutto quello che di più interessante una destinazione può avere: L’Impronta Viaggi offre tutto questo. Sempre un occhio attento al rispetto dei popoli, culture e paesaggi senza mai lasciare nulla al caso. E’ grazie ad un team altamente specializzato, preparato e conoscitore dei vari territori,che L’Impronta Viaggi presenta il Catalogo Emozioni di Viaggio n° 5. VIAGGI SU MISURA Sognate una destinazione e volete realizzare il vostro sogno?Volete rilassarvi su di una spiaggia senza che nessuno vi possa disturbare lontano da tutto e da tutti?Pensate di prendere una macchina e guidare in libertà attraverso paesi e continenti sempre ammirati? L’Impronta Viaggi è il luogo ideale dove concretizzare tutto ciò.

TRANSCRIPT

emozioni di viaggio

NU

OV

O S

TU

DIO

IM

MA

GIN

E -

TE

L. 049 9

201296

L´Impronta Viaggi

Tel: +39 049 9600666 Fax: +39 049 9600670www.limprontaviaggi.it

Passaggio dei bagni della juta 135016 PIAZZOLA SUL BRENTA (PD)[email protected]

L´Impronta Viaggi

Tel: +39 049 9600666 Fax: +39 049 9600670www.limprontaviaggi.it

Passaggio dei bagni della juta 135016 PIAZZOLA SUL BRENTA (PD)[email protected]

^^ �̂SPTWYVU[H]PHNNP�P[^^ �̂SPTWYVU[H]PHNNP�P[

35016 Piazzola sul Brenta (PD)

Passaggio dei bagni della Juta 1

Tel 049/9600666 r.a. - Fax 049/9600670

[email protected]

www.limprontaviaggi.it

[email protected] - www.mediciconlafrica.org

Con noi, con l’Africa ci sei anche tu

L´Impronta Viaggi

Tel: +39 049 9600666 Fax: +39 049 9600670www.limprontaviaggi.it

Passaggio dei bagni della juta 135016 PIAZZOLA SUL BRENTA (PD)[email protected]

K\LTPSHX\H[[VYKPJP

Chi non viaggia non conosce il valore degli uomini

Ibn Battuta

=0(..0�+0�.9<776�;6<9�67,9(;697LY�JVSVYV�JOL�KLZPKLYHUV�]PHNNPHYL�ZLUaH�WLUZPLYP��JVU�\U»VYNHUPaaHaPVUL�JOL�VMMYL�HMMPKHIPSP[n�L�ZLYPL[n��

*VU�HJJVTWHNUH[VYP�KP�S\UNH�LZWLYPLUaH�L�WYLWHYHaPVUL�J\S[\YHSL��P[PULYHYP�JOL�[VJJHUV�[\[[V�X\LSSV�JOL�KP�WP��PU[LYLZZHU[L�\UH�KLZ[PUHaPVUL�W\~�H]LYL!�

3»0TWYVU[H�=PHNNP�VMMYL�[\[[V�X\LZ[V�:LTWYL�\U�VJJOPV�H[[LU[V�HS�YPZWL[[V�KLP�WVWVSP��J\S[\YL�L�WHLZHNNP�ZLUaH�THP�SHZJPHYL�U\SSH�HS�JHZV��

,»�NYHaPL�HK�\U�[LHT�HS[HTLU[L�ZWLJPHSPaaH[V��WYLWHYH[V�L�JVUVZJP[VYL�KLP�]HYP�[LYYP[VYP��JOL�3»0TWYVU[H�=PHNNP�WYLZLU[H�PS�*H[HSVNV�,TVaPVUP�KP�=PHNNPV�U����

=0(..0�:<�40:<9(:VNUH[L�\UH�KLZ[PUHaPVUL�L�]VSL[L�YLHSPaaHYL�PS�]VZ[YV�ZVNUV&�

=VSL[L�YPSHZZHY]P�Z\�KP�\UH�ZWPHNNPH�ZLUaH�JOL�ULZZ\UV�]P�WVZZH�KPZ[\YIHYL�SVU[HUV�KH�[\[[V�L�KH�[\[[P&�

7LUZH[L�KP�WYLUKLYL�\UH�THJJOPUH�L�N\PKHYL�PU�SPILY[n�H[[YH]LYZV�WHLZP�L�JVU[PULU[P�ZLTWYL�HTTPYH[P&�

3»0TWYVU[H�=PHNNP�u�PS�S\VNV�PKLHSL�KV]L�JVUJYL[PaaHYL�[\[[V�JP~��(MMPKH[L]P�HP�UVZ[YP�JVUZ\SLU[P�KP�]PHNNPV��JOL�JVU�SH�SVYV�S\UNH�LZWLYPLUaH��ZHWYHUUV�JVNSPLYL�VNUP�

HZWL[[V�WLY�=VP�PTWVY[HU[L�L�[YHZMVYTHYSV�PU�\U�]PHNNPV�PUKPTLU[PJHIPSL�

)<:05,::�;9(=,3:L�]PHNNPH[L�WLY�SH]VYV��HUJOL�H�=VP��3»0TWYVU[H�=PHNNP�KLKPJH�\U�YLWHY[V�HS[HTLU[L�ZWLJPHSPaaH[V�WLY�

VYNHUPaaHYL�L�ZLN\PYL�P�=VZ[YP�]PHNNP�I\ZPULZZ�V]\UX\L�ULS�TVUKV��:PHTV�WHY[ULY��\UPJP�YHWWYLZLU[HU[P�PU�7HKV]H�L�WYV]PUJPH��

KLS�UL[^VYR�TVUKPHSL�3\M[OHUZH�*P[`�*LU[LY�JOL�JP�VMMYL�SH�WVZZPIPSP[n�KP�H]LYL�SH�JVUKP]PZPVUL�KP�HJJVYKP�WYP]PSLNPH[P�JVU�SL�WP��PTWVY[HU[P�JVTWHNUPL�

HLYLL��JH[LUL�HSILYNOPLYL��H\[VUVSLNNP�L�TVS[P�HS[YP�ZLY]PaP�KLKPJH[P�

-PZZH�S»HWW\U[HTLU[V�

05�(.,5A0(�6�(�*(:(�;<(�WLY�VYNHUPaaHYL�PS�[\V�]PHNNPV�

emozioni di viaggio

=PHNNP�MH[[P�KHSS»LTVaPVUL�KP�H[[PTP�L�KHSSH�NPVPH�KP�LZWLYPLUaL�H\[LU[PJOL��

0UKLSLIPSP�YPJVYKP�JOL�ZP�MPZZLYHUUV�ULS�J\VYL�L�ULSSH�TLTVYPH�

L�JOL�YPZJHSKLYHUUV�P�TVTLU[P�WP��ZVSP[HYP�

,»�X\LSSV�JOL�KLZPKLYPHTV�WLY�P�UVZ[YP�JSPLU[P�JOL�ZP�HMMPKHUV�HSSH�UVZ[YH�

JVUZ\SLUaH�WLY�SL�SVYV�TL[L�

-H[L]P�HJJVTWHNUHYL�L��ZL�HS�YP[VYUV�KH�X\LZ[V�]PHNNPV�

H]YL[L�SH�ZLUZHaPVUL�KP�KLSPJH[V�YPTWPHU[V�L�PU[PTH�NYH[PMPJHaPVUL��

H]YL[L�HTH[V�X\LS�S\VNV��

8\LZ[H�LTVaPVUL�]P�HJJVTWHNULYn�WLY�ZLTWYL�

�;\[[V�JP~�u�¯�emozioni di viaggio�

L´Impronta Viaggi

Tel: +39 049 9600666 Fax: +39 049 9600670www.limprontaviaggi.it

Passaggio dei bagni della juta 135016 PIAZZOLA SUL BRENTA (PD)[email protected]

^^ �̂SPTWYVU[H]PHNNP�P[

0�=0(..0�*6479,5+656!��[YHZMLYPTLU[V�PU�W\SSTHU�NYHU�[\YPZTV��HSS»HLYVWVY[V�KP�WHY[LUaH�H�Y"��]VSP�PU�JSHZZL�LJVUVTPJH"��[\[[P�P�[YHZMLYPTLU[P��SL�]PZP[L�L�NSP�PUNYLZZP�TLUaPVUH[P���ULP�ZPUNVSP�WYVNYHTTP"��ZPZ[LTHaPVUP�PU�OV[LS�������Z[LSSL�PU�JHTLYH�KVWWPH���JVU�ZLY]PaP�WYP]H[P"��HJJVTWHNUH[VYL�KHSS»0[HSPH"��N\PKL�WHYSHU[P�P[HSPHUV�PUNSLZL�WLY�SL�]PZP[L�WYL]PZ[L"��PS�[YH[[HTLU[V�KLP�WYHUaP�L�KLSSL�JLUL�JVTL�KH�WYVNYHTTP"��\UH�IL]HUKH�H�WHZ[V��\UH�IPYYH�V�\U»HJX\H�TPULYHSL���V�ZVM[�KYPUR���ZHS]V�V]L�KP]LYZHTLU[L�ZWLJPÄJH[V"��THUJL�L�RP[�]PHNNPV"��HZZPJ\YHaPVUL�TLKPJV�IHNHNSPV"��L]LU[\HSP�]PZ[P�K»PUNYLZZV�

0�=0(..0�565�*6479,5+656!��[HZZL�HLYVWVY[\HSP��KH�YPJVUMLYTHYL���HS�TVTLU[V�KLSS»LTPZZPVUL�KLP�IPNSPL[[P�"��X\HU[V�UVU�PUJS\ZV�HSSH�]VJL���¸0�=0(..0�*6479,5+656¹���L]LU[\HSP�[HZZL�KP�PUNYLZZV�\ZJP[H�KHS�WHLZL"��HZZPJ\YHaPVUL�HUU\SSHTLU[V�]PHNNPV��MHJVS[H[P]H����KH�Z[PW\SHYL�HS�TVTLU[V�KLSS»PZJYPaPVUL�

0:*90A0650

(7,9;<9(�0:*90A0650����+0*,4)9,������04769;(5;,!�3»0:*90A065,�:0�90;,99(»�*65-,94(;(�*65�03�=,9:(4,5;6�+,33»(**65;6�90*/0,:;6�

7LY�SL�PZJYPaPVUP�JOL�WLY]LYYHUUV�☞�LU[YV�PS�� �NLUUHPV�HP�]PHNNP�JOL�]LYYHUUV�LMML[[\H[P�KH�NLUUHPV�H�NP\NUV�

☞�LU[YV�PS����THYaV�HP�]PHNNP�LMML[[\H[P�KH�S\NSPV�H�KPJLTIYL�L�WLY�SL�PZJYPaPVUP�JOL�WLY]LYHUUV�☞�LU[YV�PS����V[[VIYL�WLY�P�]PHNNP�LMML[[\H[P�KH�NLUUHPV�H�THYaV������

]LYYn�JVUJLZZV�\UV�ZJVU[V�KLS�����3V�ZJVU[V�]LYYn�JHSJVSH[V�HS�TVTLU[V�KLS�ZHSKV��\UH�]VS[H�KLÄUP[V�PS�NY\WWV��L�HK�LZJS\ZPVUL�KLSSL�[HZZL�HLYVWVY[\HSP��

HZZPJ\YHaPVUP�MHJVS[H[P]L�L�Z\WWSLTLU[P�]HYP��JVTL�I\ZPULZZ�JSHZZ��

:L�]P�PZJYP]LYL[L�HK�\U�ZLJVUKV�]PHNNPV�KLS�JH[HSVNV�NVKYL[L�KP�\UV�ZJVU[V�WHYP�HS�����3V�ZJVU[V�]LYYn�JHSJVSH[V�HS�TVTLU[V�KLS�ZHSKV��\UH�]VS[H�KLÄUP[V�PS�NY\WWV��L�HK�LZJS\ZPVUL�KLSSL�[HZZL�HLYVWVY[\HSP��

HZZPJ\YHaPVUP�MHJVS[H[P]L�L�Z\WWSLTLU[P�]HYP��JVTL�I\ZPULZZ�JSHZZ��

=LYYHUUV�VYNHUPaaH[P�HS[YP�]PHNNP��L_[YH�JH[HSVNV!�4(96**6��3(6:�,�*(4)6.0(

WLY�THNNPVYP�PUMVYTHaPVUP�YPJOPLKL[LJP�P�WYVNYHTTP�

0:*90A0650�ÄUV�HK�LZH\YPTLU[V�WVZ[P���(SSH�WYLUV[HaPVUL�ZP�YPJOPLKL�\U�HJJVU[V�WHYP�HS�����KLS�[V[HSL�KLS�]PHNNPV��03�:(3+6�+6=9(»�,::,9,�=,9:(;6����.06950�7904(�+,33(�7(9;,5A(��

5LZZ\UH�PZJYPaPVUL�]LYYn�LMML[[\H[H�ÄUV�H�=Z��KLÄUP[P]H�JVUMLYTH�JVU�]LYZHTLU[V�KLSS»HJJVU[V�

novità�

<

L´Impronta Viaggi

Tel: +39 049 9600666 Fax: +39 049 9600670www.limprontaviaggi.it

Passaggio dei bagni della juta 135016 PIAZZOLA SUL BRENTA (PD)[email protected]

^^ �̂SPTWYVU[H]PHNNP�P[

^^ �̂SPTWYVU[H]PHNNP�P[

0:9(,3,

4(9A6����������NPVYUP�����UV[[P

Viaggio nella terra dei monoteismi

1° giorno: VENEZIA - TEL AVIV� 9P[YV]V�KLP�ZPNUVYP�WHY[LJPWHU[P�L�WHY[LUaH�JVU�W\SSTHU�NYHU�[\YPZTV�WLY�S»HLYVWVY[V�KP�=LULaPH��+PZIYPNV�

KLSSL�MVYTHSP[n�K»PTIHYJV�L�WHY[LUaH�JVU�]VSV�KP�SPULH�WLY�;LS�(]P]��� (SS»HYYP]V�[YHZMLYPTLU[V�PU�OV[LS��ZPZ[LTHaPVUL�ULSSH�JHTLYL�YPZLY]H[L��JLUH�L�WLYUV[[HTLU[V�

2° giorno: TEL AVIV - TIBERIADE � 7LUZPVUL�JVTWSL[H��0U�TH[[PUH[H�]PZP[H�KLSSH�JP[[HKPUH�KP�1HMMH��7HY[LUaH�]LYZV�SH�.HSPSLH��3\UNV�PS�[YHNP[[V�

ZVZ[H�WLY�SH�]PZP[H�KLP�YLZ[P�KLSSH�JP[[n�YVTHUH�KP�*LZHYLH��:P�ZHSL�]LYZV�PS�4VU[L�*HYTLSV�ÄUV�H�ZJLUKLYL�HK�/HPMH��5LS�WVTLYPNNPV�HYYP]V�HK�(JJV��S»HU[PJH�:��.PV]HUUP�K»(JYP��(YYP]V�H�;PILYPHKL"�ZPZ[LTHaPVUL�PU�OV[LS�

3° giorno: TIBERIADE - GERUSALEMME� 7LUZPVUL�JVTWSL[H��0U�TH[[PUH[H�]PZP[H�KP�;HNIH��PS�S\VNV�KV]L�H]]LUUL�PS�TPYHJVSV�KLSSH�TVS[PWSPJHaPVUL�KLP�

WHUP�L�KLP�WLZJP�L�*HWOHYUHV��:P�WYVZLN\L�WLY�5HaHYL[O��]PZP[H�KLSSH�JP[[n�L�KLSSH�*OPLZH�KLSS»(UU\UJPHaPV�UL��5LS�WVTLYPNNPV�WHY[LUaH�WLY�.LY\ZHSLTTL�WLYJVYYLUKV�SH�]HSSL�KLS�.PVYKHUV�JVU�]PZP[H�HSSL�YV]PUL�KP�)LP[O�:OLHU��(YYP]V�H�.LY\ZHSLTTL�L�ZPZ[LTHaPVUL�PU�OV[LS�

4° giorno: GERUSALEMME�� 7LUZPVUL�JVTWSL[H��3H�NPVYUH[H�PUPaPH�JVU�SH�¸:WPHUH[H�KLSSL�4VZJOLL¹��JVU�SL�4VZJOLL�KP�,S�(XZH�L�KLSSH�

*\WVSH�KLSSH�9VJJPH"�ZVZ[H�HS�4\YV�KLS�7PHU[V�L�WYVZLN\PTLU[V�KLSSH�]PZP[H�KLSSH�JP[[n�]LJJOPH�JVU�ZVZ[L�HS�IHaHY�HYHIV��SH�]PH�+VSVYVZH�L�SL�Z[HaPVUP�KLSSH�¸=PH�*Y\JPZ¹�ÄUV�HS�:HU[V�:LWVSJYV��:P�WYVJLKL�JVU�SH�ZHSP[H�HS�4VU[L�KLNSP�<SP]P��3H�NPVYUH[H�ZP�JVUJS\KL�JVU�PS�NPHYKPUV�KLS�.L[ZLTHUP�L�SH�*OPLZH�KLSSL�5HaPVUP��PS�4VU[L�:PVU�LK�PS�JLUHJVSV�

5° giorno: GERUSALEMME�� 7LUZPVUL� JVTWSL[H�� 0U� TH[[PUH[H� NPYV� WHUVYHTPJV� KLSSH� .LY\ZHSLTTL� ¸TVKLYUH¹� L� ]PZP[H� HSSV� ¸@HK�

=HZOLT¹�PS�4LTVYPHSL�KLSS»6SVJH\Z[V��7HY[LUaH�]LYZV�P�;LYYP[VYP�7HSLZ[PULZP�L�]PZP[H�KLP�YLZ[P�KLSS»HU[PJV�WH�SHaaV�KP�,YVKL��5LS�WVTLYPNNPV�]PZP[H�KLSSH�)HZPSPJH�KLSSH�5H[P]P[n�JVZ[Y\P[H�Z\SSH�NYV[[H�KV]L�UHJX\L�.LZ���9PLU[YV�H�.LY\ZHSLTTL�

6° giorno: GERUSALEMME� 7LUZPVUL�JVTWSL[H��,ZJ\YZPVUL�ULS�KLZLY[V�KP�.P\KH�ÄUV�HSSH�MVY[LaaH�KP�4HZUHKH��7YVZLN\PTLU[V�WLY�PS�

ZP[V�KP�8\TYHU��PS�S\VNV�KV]L�ZVUV�Z[H[P�YP[YV]H[P�P�JLSLIYP�¸YV[VSP�KLS�4HY�4VY[V¹��(YYP]V�HS�4HY�4VY[V�WLY�\UH�L]LU[\HSL�U\V[H[H�ULSSL�HJX\L�ZHSH[L��5LS�WVTLYPNNPV�YPLU[YV�H�.LY\ZHSLTTL�

7° giorno: GERUSALEMME�- TEL AVIV - VENEZIA� 7YPTH�JVSHaPVUL�PU�OV[LS��;YHZMLYPTLU[V�HSS»HLYVWVY[V�KP�;LS�(]P]�L�WHY[LUaH�WLY�=LULaPH�JVU�]VSV�KP�SPULH��

(SS»HYYP]V�[YHZMLYPTLU[V�JVU�W\SSTHU�NYHU�[\YPZTV�HP�S\VNOP�KP�WYV]LUPLUaH�

5�)�!� PS�WYVNYHTTH�WV[YLIIL�Z\IPYL�KLSSL�]HYPHaPVUP�ULSS»VYKPUL�KLSSL�]PZP[L�KV]L�ZP�YLW\[HZZL�ULJLZZHYPV�HS�ÄUL�KP�YLUKLYL�TPNSPVYL�SV�Z]VSNPTLU[V�L�SH�I\VUH�YP\ZJP[H�KLS�]PHNNPV�Z[LZZV�

*05(

(7903,�����������NPVYUP������UV[[P

Palazzi e pagode imperiali

1° giorno: VENEZIA - PECHINO� 9P[YV]V�KLP�:PNUVYP�WHY[LJPWHU[P�ULP� S\VNOP�WYLZ[HIPSP[P�L�JVU�W\SSTHU�NYHU[\YPZTV�WHY[LUaH�WLY� S»HLYV�

WVY[V�KP�=LULaPH��+PZIYPNV�KLSSL�MVYTHSP[n�K»PTIHYJV�L�WHY[LUaH�WLY�7LJOPUV�JVU�]VSV�KP�SPULH�]PH�ZJHSV�L\YVWLV��7HZ[P�L�WLYUV[[HTLU[V�H�IVYKV���

2° giorno: PECHINO � (YYP]V�L�[YHZMLYPTLU[V�PU�OV[LS��ZPZ[LTHaPVUL�ULSSL�JHTLYL�YPZLY]H[L��5LS�WVTLYPNNPV�]PZP[H�KLS�;LTWPV�

KLP�3HTH��@VUNOLNVUN���8\LZ[V�u�\UV�KLP�WP��NYHUKP�[LTWSP�SHTHPZ[P�L�TLNSPV�JVUZLY]H[P�KLSSH�JVT\UP[n�[PIL[HUH�KLSSH�JHWP[HSL"�u�JPYJVUKH[V�KH�PUJHU[L]VSP�NPHYKPUP��.SP�LKPÄJP�ZVUV�VYUH[P�KH�Z[H[\L��HYHaaP�LK�HWWHYPZJLU[P�HMMYLZJOP��(SS»PU[LYUV�KLSSL�Z\L�ZHSL�ZVUV�JVUZLY]H[P�U\TLYVZP�WLaaP�[YH�P�X\HSP�ZWPJJHUV�SL�[YL�TLYH]PNSPL!�PS�4VU[L�PU�SLNUV�KLP�����(YOH[��SH�Z[H[\H�KP�4HP[YL`H�HS[H�WP��KP����TL[YP�L�JVUZLY]H[H�ULS�WHKPNSPVUL�>HUM\�� S»LKPÄJPV�WP�� PTWVY[HU[L�KLSSV�@VUNOLNVUN�L� SH� [LYaH�TLYH]PNSPH�KLS�)\KKOH�KP�ZHUKHSV�JVUZLY]H[V�ULS�WHSHaaV�KLSSH�3\JL��*LUH�L�WLYUV[[HTLU[V�PU�OV[LS�

3° giorno: PECHINO� 7LUZPVUL�JVTWSL[H��7YPTH�MLYTH[H�HSSH�=PH�:HJYH�JOL�JVUK\JL�HSSH�;VTIH�KLNSP�PTWLYH[VYP�KLSSH�KPUHZ[PH�

4PUN��WVP�]PZP[H�KLSSL� [VTIL��:P�WYVZLN\L�X\PUKP�WLY�)HKHSPUN��WLY� SH�]PZP[H�KP�\U� [YH[[V�KLSSH�.YHUKL�4\YHNSPH�KP�*PUH��8\LZ[H�NPNHU[LZJH�VWLYH�T\YHYPH��VNNP�WHYaPHSTLU[L�KPZ[Y\[[H��ZP�LZ[LUKL]H�WLY�JH�������RT�ULS�5VYK�KLSSH�*PUH��5LP�W\U[P� PU�J\P�u�HUJVYH�ILU�JVUZLY]H[H�ZP�W\~�JVUZ[H[HYL�JOL� SH�Z\H�HS[LaaH�]HYPH�KH���H����T��TLU[YL�PS�Z\V�ZWLZZVYL�YHNNP\UNL�[HSVYH���T�HSSH�IHZL�L���HSSH�ZVTTP[n��Z\�J\P�WHZZH�\UH�]PH�SHZ[YPJH[H��6YPNPUHYPHTLU[L�H]L]H�\U�WVZ[V�KP�N\HYKPH�VNUP���RT��0UPaPH[H�PU�LWVJH�*O»PU�M\�WP��]VS[L�TVKPÄJH[H�ZLJVUKV�SL�LZPNLUaL��,»� S»\UPJH�VWLYH�MH[[H�KHSS»\VTV�JOL�ZP�W\~�]LKLYL�KHSSV�:WHaPV��*LUH�IHUJOL[[V�WLY�HZZHNNPHYL�SH�MHTVZH�HUH[YH�SHJJH[H��9PLU[YV�PU�OV[LS�L�WLYUV[[HTLU[V�

4° giorno: PECHINO�� 7LUZPVUL�JVTWSL[H��+VWV�SH�WYPTH�JVSHaPVUL�JP�ZP�KPYPNL�]LYZV�SH�7PHaaH�;PLUHUTLU��KV]L�WHZZLNNLYLTV�

WLY�VZZLY]HYL�PS�TVU\TLU[V�HP�JHK\[P��PS�4H\ZVSLV�KP�4HV�;ZL�;\UN�L�P�K\L�LKPÄJP�JOL�VZWP[HUV�PS�4\ZLV�KLSSH�9P]VS\aPVUL�L�SH�ZLKL�KLS�7HYTHTLU[V��7VP�ZP�LU[YLYn��ULSSH�*P[[n�7YVPIP[H�H[[YH]LYZV�SH�7VY[H�;PLUHUTLU��:P�]PZP[LYHUUV�P�7HKPNSPVUP�0TWLYPHSP�L�SH�YLZPKLUaH�KLSSH�*VY[L���5LS�WVTLYPNNPV��]PZP[H�KLS�7HSHaaV�K»,Z[H[L��JVU�HS�JLU[YV�PS�NYHUKL�SHNV�2\UTPUN��=PZP[H�KLSSH�UH]L�KP�THYTV�KLSS»PTWLYH[YPJL�]LKV]H�*P_P��

5° giorno: PECHINO - XIAN � 7LUZPVUL�JVTWSL[H��4H[[PUV��]PZP[H�KLS�JVTWSLZZV�KLS�;PHU[HU�� PS�;LTWPV�L� S»(S[HYL�KLS�*PLSV�� P�WP��ILP�

TVU\TLU[P�KP�7LJOPUV��KP�LWVJH�4PUN��8\P�S»0TWLYH[VYL�]LUP]H�H�WYLNHYL�WLY�P�I\VUP�YHJJVS[P��� ;YHZMLYPTLU[V�PU�HLYVWVY[V�L�]VSV�WLY�?PHU��S»HU[PJH�JP[[n��JOL��ZV[[V�PS�UVTL�KP�*OHUNHU��M\�JHWP[HSL�KP�

ZL[[L�KPUHZ[PL� PTWLYPHSP� JPULZP��+H�?PHU�WHY[P]HUV� ]LYZV� S»6JJPKLU[L� SL� JHYV]HUL�KLSSH�=PH�KLSSH�:L[H��(SS»HYYP]V�[YHZMLYPTLU[V�PU�OV[LS�L�ZPZ[LTHaPVUL�ULSSL�JHTLYL�YPZLY]H[L��

6° giorno: XIAN�� 7LUZPVUL�JVTWSL[H��(�JPYJH�\UH�[YLU[PUH�KP�JOPSVTL[YP��ULP�WYLZZP�KLS�4VU[L�3P��ZP�YHNNP\UNL�PS�ZP[V�KV]L�ZP�

LMML[[\LYn� SH� ]PZP[H� KLSS»,ZLYJP[V� KP� ;LYYHJV[[H�� :VUV�KP]LYZL�TPNSPHPH�KP�Z[H[\L�Ä[[PSP�KP�HYTH[P��JH]HSSP�L�JHYYP�KH�N\LYYH�WVZ[P�H�KPMLZH�KLS�[\T\SV�M\ULYHYPV�KP�8PU�:OPU�/\HUN�� PS�WYPTV�PTWLYH[VYL�JOL�\UPÄJ~� SH�*PUH�ULS� [LYaV� ZLJVSV� H�*��� +VJ\TLU[P� Z[VYPJP� YPMLYPZJVUV�JOL� S»PTWLYH[VYL� H]L]H� \UH� TVYIVZH� WH\YH� KLSSH�TVY[L�� :P� ZWVZ[H]H� JVU[PU\HTLU[L� ULS� Z\V� WHSHaaV�YLHSL� JOL� LYH� JVTWVZ[V� KH� ILU� KPLJPTPSH� Z[HUaL� L�UVU�KVYTP]H�THP�ULSSH�Z[LZZH�Z[HUaH�WLY�K\L�]VS[L�KP�ZLN\P[V��WLY�SH�WH\YH�JOL�NSP�ZWPYP[P�THSPNUP�WV[LZZLYV�\JJPKLYSV��(�JH\ZH�KP�X\LZ[H�MVIPH�KLJPZL�KP�JVZ[Y\�PYL� PS�TH\ZVSLV�JVU� S»LZLYJP[V�KP� [LYYHJV[[H�WYVU[V�H�KPMLUKLYSV�WLY�S»L[LYUP[n��:\JJLZZP]H�]PZP[H�KP�?PHU!�SL�PTWYLZZPVUHU[P�T\YH�LYL[[L�[YH�PS������L�PS��� ��Z\SSL�MVUKHTLU[H�KLS�T\YV�KP�JPU[H�JVZ[Y\P[V�ZV[[V�SH�KPUH�Z[PH�;HUN� �VNNPNPVYUV�THU[LU\[L�NYHaPL� HSSH�WPJJVSH�[HZZH�JOL�VNUP� [\YPZ[H�WHNH�HS� JVT\UL��� SH�7HNVKH�KLSSH� 7PJJVSH� 6JH� :LS]H[PJH�� SH� ;VYYL� KLS� ;HTI\YV��S»HU[PJH�TVZJOLH� JVU� PS� Z\V� X\HY[PLYL� IY\SPJHU[L� KP�PU[LYLZZHU[P�IHUJHYLSSL��

7° giorno: XIAN - GUILIN � 7LUZPVUL� JVTWSL[H�� ;YHZMLYPTLU[V� PU� HLYVWVY[V�

L� ]VSV� WLY� .\PSPU� ULS� Z\K� KLSSH� *PUH� KLSSH� K\YH[H�KP� K\L� VYL�� .\PSPU� u� \UH� KLSSL� JP[[n� *PULZP� WP��WP[[VYLZJOL�� ,»� JPYJVUKH[H� KH� JVSSPUL� JHSJHYLL� �SH�WPL[YH�ZP�JOPHTH�2HYZ[��JVWLY[L�KP�NP\UNSH�[YVWPJHSL��;YHZMLYPTLU[V�PU�OV[LS��

��

*05(

8° giorno: GUILIN� 7LUZPVUL�JVTWSL[H��+VWV�SH�WYPTH�JVSHaPVUL�JVU�W\SSTHU�WYP]H[V�ZP�YHNNP\UNLYn�PS�WVY[V�Å\]PHSL�WLY�S»PTIHYJV�Z\�

\U�IH[[LSSV�JOPH[[H�H�TV[VYL�JOL�ZJLUKL�WLY�PS�JVYZV�KLS�-P\TL�3P�1PHUN��H[[YH]LYZV�MLY[PSP�WPHU[HNPVUP��IVZJOP�KP�)HTIVV��YPZHPL�L�JVSSPUL�JHYZPJOL��0�WHLZHNNP�JOL�ZP�]LKYHUUV�ZVUV�P�MHTVZP�KPWPU[P�KHNSP�HU[PJOP�WP[[VYP�JPULZP��

� <UH�J\YPVZP[n!�S»HMMHZJPUHU[L�WHLZHNNPV�KLS�Ä\TL�u�YPWYVKV[[V�ULSSH�IHUJVUV[H�KH����@\HU�

9° giorno: GUILIN - SHANGHAI�� 7LUZPVUL�JVTWSL[H��;YHZMLYPTLU[V�PU�HLYVWVY[V��=VSV�KP�K\L�VYL�WLY�:OHUNOHP��� 7VTLYPNNPV�]PZP[H�KLS�;LTWPV�KLS�)\KKOH�KP�.PHKH��\U� S\VNV�ZHJYV�ULS�JLU[YV�KP�:OHUNOHP�� [YH� P�NYH[[HJPLSP�L� PS�

Y\TVYVZV� [YHMÄJV� JP[[HKPUV��6NUP� Z[H[\H� KLS�)\KKOH� OH� \U� ZPNUPÄJH[V� WHY[PJVSHYL�� 3H� Z[H[\H� WP�� PTWVY[HU[L� u�X\LSSH�PU�NPHKH�JOL�Kn�PS�UVTL�HS�[LTWPV��LK�u�KH]]LYV�PTWVULU[L��0U[LYLZZHU[P�P�YP[P�I\KKOPZ[P�JOL�X\V[PKPHUHTLU[L�]LUNVUV�MH[[P�KH�WLSSLNYPUP��5\TLYVZP�NSP�PUJLUZP�L�P�KVUP�SHZJPH[P�HP�WPLKP�KLSSL�Z[H[\L��;YHZMLYPTLU[V�PU�OV[LS���

10° giorno: SHANGHAI� 7YPTH�JVSHaPVUL��(S�TH[[PUV�]PZP[H�KLS� S\UNVÄ\TL�Z\SSV�/\HUNW\�JOPHTH[V�¸)\UK¹��JVU�THLZ[VZP�LKPÄJP� PU�Z[PSL�

VJJPKLU[HSL� KLNSP� HUUP� ;YLU[H�� .\HYKHUKV� KHS� )\UK� S»HS[YV� SH[V� KLS� Ä\TL�� Z\SSH� YP]H� KLZ[YH�� ZP� ]LKL� PS� U\V]V�X\HY[PLYL�KPYLaPVUHSL�KP�7\KVUN�JVU�NSP�LKPÄJP�ZPTIVSV�HS[P�WP��KP�����T��:P�WYVZLN\L�WVP�JVU�SH�]PZP[H�KLSSH�=LJJOPH�:OHUNOHP��JVU�PS�NPHYKPUV�KLS�4HUKHYPUV�@\��\U�X\HY[PLYL�TVS[V�WP[[VYLZJV��7VP�]PZP[H�KLS�4\ZLV�KP�:OHUNOHP��PS�WP��ILSSV�KLSSH�*PUH��JVU�JVSSLaPVUP�KP�ZJ\S[\YL��WP[[\YL�L�WVYJLSSHUL��

� 7YHUaV��0U�[LTWV�\[PSL�[YHZMLYPTLU[V�PU�HLYVWVY[V�L�WHY[LUaH�JVU�]VSP�KP�SPULH�KP�YPLU[YV�]LYZV�S»0[HSPH�]PH�PZ[YHKHTLU[V�L\YVWLV��7LYUV[[HTLU[V�H�IVYKV��

11° giorno: SHANGHAI - VENEZIA� =VSV�PU�WHY[LUaH�WLY�=LULaPH��(SS»HYYP]V�[YHZMLYPTLU[V�JVU�W\SSTHU�NYHU[\YPZTV�WLY�PS�YPLU[YV�HP�S\VNOP�KP�WYV]LUPLUaH��5�)�!�PS�WYVNYHTTH�WV[YLIIL�Z\IPYL�KLSSL�]HYPHaPVUP�ULSS»VYKPUL�KLSSL�]PZP[L�KV]L�ZP�YLW\[HZZL�ULJLZZHYPV�HS�ÄUL�KP�YLUKLYL�TPNSPVYL�SV�Z]VSNPTLU[V�L�SH�I\VUH�YP\ZJP[H�KLS�]PHNNPV�Z[LZZV�

7,9Ú

4(..06�����������NPVYUP������UV[[P

Terra andina, terra di scoperta

1° giorno: VENEZIA - LIMA (154 M)� +P�I\VU�TH[[PUV�PUJVU[YV�KLP�ZPNUVYP�WHY[LJPWHU[P�L�[YHZMLYPTLU[V�PU�W\SSTHU�NYHU�[\YPZTV�WLY�S»HLYV�

WVY[V�KP�=LULaPH��6WLYHaPVUP�KP�JOLJR�PU�LK�PTIHYJV�Z\S�]VSV�WLY�3PTH�� (YYP]V�]LYZV�ZLYH�ULSSH�JHWP[HSL�WLY\]PHUH��[YHZMLYPTLU[V�PU�OV[LS��*LUH�L�WLYUV[[HTLU[V�

2° giorno: LIMA� 7YPTH�JVSHaPVUL�PU�OV[LS��4H[[PUH�KLKPJH[H�HSSH�]PZP[H�KLS�JLU[YV�Z[VYPJV�L�X\HY[PLYL�TVKLYUV�KP�4PYH�

MSVYLZ� �PUNYLZZP�HSSH�*H[[LKYHSL�L�*VU]LU[V�KP�:HU�-YHUJLZJV���7YHUaV� PU� YPZ[VYHU[L��5LS�WVTLYPNNPV�]PZP[H�HS�4\ZLV�3HYJV�JVP�[LZVYP�KLS�7LY��HU[PJV��*LUH�L�WLYUV[[HTLU[V�

3° giorno: LIMA - CUSCO - VALLE SACRA (2.800 m)� 7YPTH�JVSHaPVUL�PU�OV[LS��;YHZMLYPTLU[V�HSS»HLYVWVY[V�WLY�WYLUKLYL�PS�]VSV�KVTLZ[PJV�]LYZV�SH�JP[[n�KP�

*\ZJV���O���(YYP]V�L�]PZP[H�KLS�TLYJH[V�KLS�WHLZL�KP�7PZHX�KV]L�H]]PLUL�PS�IHYH[[V�KP�WYVKV[[P�HNYPJVSP�MYH�P�JVU[HKPUP�SVJHSP��L�KV]L�ZVUV�PU�]LUKP[H�PU[LYLZZHU[P�VNNL[[P�KP�HY[PNPHUH[V"�]PZP[H�HS�JVTWSLZZV�KP�6SSHU[H`[HTIV�ULSSH�=HSSL�:HJYH�KLNSP�0UJHZ��3H�]HSSL�LYH�HWWYLaaH[H�KHNSP�0UJHZ�WLY�SL�Z\L�WHY[PJVSHYP�X\HSP[n�NLVNYHMPJOL�L�JSPTH[PJOL�LK�LYH�\UV�KLP�W\U[P�WYPUJPWHSP�KLSS»PTWLYV�WLY�S»LZ[YHaPVUL�KP�YPJJOLaaL�UH[\YHSP�L�\UH�KLSSL�HYLL�WP��PTWVY[HU[P�WLY�SH�JVS[P]HaPVUL�KLS�THPZ��7YHUaV�PU�YPZ[VYHU[L��

� +VWV� SH�]PZP[H�� [YHZMLYPTLU[V�L�ZPZ[LTHaPVUL� PU�HSILYNV�KLSSH�=HSSL�:HJYH��*LUH�L�WLYUV[[HTLU[V� PU�HSILYNV�

4° giorno: VALLE SACRA�� 7YPTH�JVSHaPVUL� PU�OV[LS�� 0U[LYH�NPVYUH[H�KLKPJH[H�HSSH�]PZP[H�KLS�WHLZL�KP�*OPUJOLYV��KLSSL�ZHSPUL�KP�

4HYHZ��S\VNV�KP�NYHUKL�Z\NNLZ[PVUL�WVPJOt�PS�SVYV�JVSVYL�JHTIPH�K\YHU[L�SH�NPVYUH[H��ZLJVUKV�SH�S\JL�KLS�ZVSL��L�KLSSH�¸ZLYYH¹�0UJH�KP�4VYH`�ULSSH�=HSSL�:HJYH�KLNSP�0UJHZ��7YHUaV�PU�YPZ[VYHU[L��

� +VWV�SH�]PZP[H��YPLU[YV�HSS»HSILYNV�KLSSH�=HSSL�:HJYH��*LUH�L�WLYUV[[HTLU[V�PU�HSILYNV�

5° giorno: VALLE SACRA - MACHU PICCHU (2.400 m) - CUSCO (3.300 m)�� 7YPTH�JVSHaPVUL�PU�OV[LS��0U�TH[[PUH[H�[YHZMLYPTLU[V�HSSH�Z[HaPVUL�KP�6SSHU[H�WLY�WYLUKLYL�PS�[YLUV��JPYJH�

�O���T��]LYZV�PS�WHLZL�KP�4HJO\�7PJJO\��(YYP]V�L�[YHZMLYPTLU[V��PU�W\SSTHU�JVSSL[[P]V��HS�JVTWSLZZV�HYJOLVSVNPJV�KP�4HJO\�7PJJO\�PS�J\P�UVTL��KLYP]H�KHP�[LYTPUP� PU� SPUN\H�X\LJO\H��THJO\��]LJJOPV��L�WPRJO\��JPTH�V�TVU[HNUH���+VWV�SH�]PZP[H��YPLU[YV�HS�WHLZL�PU�W\SSTHU�JVSSL[[P]V�L�WYHUaV�PU�YPZ[VYHU[L��

� 5LS�WVTLYPNNPV�PU�[LTWV�\[PSL��[YHZMLYPTLU[V�H�WPLKP�HSSH�Z[HaPVUL�WLY�WYLUKLYL�PS�[YLUV�]LYZV�*\ZJV��JPYJH��O���T���(YYP]V�L�ZPZ[LTHaPVUL�PU�HSILYNV��JLUH�L�WLYUV[[HTLU[V�

6° giorno: CUSCO � 7YPTH�JVSHaPVUL�PU�OV[LS��4H[[PUH�KLKPJH[H�HSSH�]PZP[H�KLS�JLU[YV�Z[VYPJV��PUNYLZZP�HSSH�*H[[LKYHSL�L�*VU�

]LU[V�KP�:HU[V�+VTPUNV�JVTWSLZZV�HYJOLVSVNPJV�KP�*VYPJHUJOH"�\UV�ZWSLUKPKV�LKPMPJPV�JOL�YHWWYL�ZLU[H�\U»VWLYH�THLZ[YH�KLSS»HYJOP[L[[\YH�KP�Z[PSL�JVSVUPHSL��L�KLSSL���YV]PUL�]PJPUL�KP�:HJZH`O\HTHU��8LUXV��7\JH�7\JHYH�L�;HTIVTHJOH �̀�7YHUaV� PU� YPZ[VYHU[L��7VTLYPNNPV�H�KPZWVZPaPVUL�WLY� H[[P]P[n�

��

7,9Ú

PUKP]PK\HSP��*LUH�PU�YPZ[VYHU[L��7LYUV[[HTLU[V�

7° giorno:�CUSCO - PUNO (3.800 m)� 7YPTH�JVSHaPVUL�PU�OV[LS��;YHZMLYPTLU[V�PU�W\SSTHU�

WYP]H[V�]LYZV�SH�JP[[n�KP�7\UV��RT��������� +\YHU[L�PS�WLYJVYZV��ZVZ[L�WLY�]PZP[HYL�PS�JVTWSLZZV�

HYJOLVSVNPJV� KP� 9HXJOP� L� SH� JOPLZH� JVSVUPHSL� KP�(UKHO\H`SPSSHZ��

� 7YHUaV� PU� YPZ[VYHU[L�� (YYP]V� L� ZPZ[LTHaPVUL� PU�HSILYNV��*LUH�L�WLYUV[[HTLU[V�

8° giorno:�PUNO - LAGO TITICACA - PUNO� 7YPTH�JVSHaPVUL�PU�OV[LS��0U[LYH�NPVYUH[H�KLKPJH[H�

HSSH�UH]PNHaPVUL�Z\S�SHNV�;P[PJHJH��HSSH�]PZP[H�KLSSL�PZVSL�NHSSLNNPHU[P�KLNSP�<YVZ�L�KLSS»PZVSH�KP�;HX\PSL��

� 0S�3HNV�;P[PJHJH�u� SH�J\SSH�KLSSH�JP]PS[n�KLNSP� 0UJHZ�JOL� SV� JVUZPKLYH]HUV� S\VNV� ZHJYV"� u� PS� SHNV�UH]PNHIPSL� WP�� HS[V� HS� TVUKV� �X\HZP� ����� TL[YP��UVUJOu�PS�WP��LZ[LZV�KLS�:\KHTLYPJH��3L�Z\L�HJX\L�ZVUV� MYLKKL� L� JHYH[[LYPaaH[L� KH� \U� IS\� PU[LUZV�JOL�JYLH�\UV�Z[YHVYKPUHYPV�JVU[YHZ[V�JVU�S»HYPKP[n�KLSS»(S[PWPHUV�� 0S� SHNV� u� W\U[LNNPH[V� KH� ��� PZVSL��HSJ\UL� KLSSL� X\HSP� ZVUV� KLUZHTLU[L� WVWVSH[L��3L� WPJJVSL� PZVSL� KP� (THU[HUP� L� ;HX\PSL� VZWP[HUV�HUJVYH� VNNP� P� KPZJLUKLU[P� KLNSP� HU[PJOP� HIP[HU[P�HPTHYH� L� X\LJO\H� JOL�WVWVSH]HUV�X\LZ[P� S\VNOP�WYPTH�HUJVYH�KLSSH�KVTPUHaPVUL�KLSS»0TWLYV�0UJH��7YHUaV��*LUH�L�WLYUV[[HTLU[V�PU�HSILYNV�H�7\UV�

��

9° giorno:�PUNO - SILLUSTANI - AREQUIPA (2.300 m)� 7YPTH�JVSHaPVUL�PU�OV[LS��;YHZMLYPTLU[V�PU�W\SSTHU�WYP]H[V�]LYZV�SH�JP[[n�KP�(YLX\PWH��RT��������� +\YHU[L�PS�WLYJVYZV�ZVZ[H�WLY�SH�]PZP[H�KLSSH�5LJYVWVSPZ�KP�:PSS\Z[HUP��3H�ULJYVWVSP�KP�:PSS\Z[HU�u�TLYP[H[HTLU[L�

SH�WP��MHTVZH�KLSSH�aVUH�JOL�JPYJVUKH�PS�SHNV�;P[PJHJH!�SL�[VYYP�M\ULYHYPL��JOPHTH[L�JO\SSWHZ��ZVUV�PTWVULU[P�L�W\U[LNNPHUV�SH�JVSSPUH�JOL�VZWP[H�PS�ZP[V��3L�JO\SSWHZ��ZVUV�[VYYPVUP�JPYJVSHYP�PU�WPL[YH�JVU�SH�JHYH[[LYPZ[PJH�KP�H]LYL�SH�IHZL�PUMLYPVYL�WP��WPJJVSH�KP�X\LSSH�Z\WLYPVYL��VZWP[H]HUV�P�YLZ[P�KLP�UVIPSP�L�KLP�UV[HIPSP�KLSS»HU[PJH�WVWVSHaPVUL�*VSSH��(SJ\UL�YHNNP\UNVUV�P����TL[YP�KP�HS[LaaH�L�YPJVYKHUV�SL�[LJUPJOL�HYJOP[L[[VUPJOL�KLNSP�0UJH!�S»PUJHZ[YV�[YH�P�THJPNUP�u�HUJVYH�VNNP�WLYML[[V�L�PU�NYHKV�KP�ZVWWVY[HYL�SL�ZJVZZL�ZPZTPJOL�JOL�MYLX\LU[LTLU[L�ZJ\V[VUV�SH�YLNPVUL��

� 7YHUaV�HS�ZHJJV��(YYP]V�L�ZPZ[LTHaPVUL�PU�HSILYNV��JLUH�L�WLYUV[[HTLU[V�

10° giorno: AREQUIPA - LIMA - ITALIA� 7LUZPVUL�JVTWSL[H��4H[[PUH�KLKPJH[H�HSSH�]PZP[H�WLKVUHSL�KLS�JLU[YV�Z[VYPJV�L�KLS�JVU]LU[V�KP�:HU[H�*H[HSPUH��� 0S�JVU]LU[V�u�ZLUaH�K\IIPV�\U»VWLYH�THNNPVYL�KLSS»HYJOP[L[[\YH�JVU]LU[\HSL�JVSVUPHSL�ZWHNUVSH�L�ZP�WYLZLU[H�

JVTL�\UH�JP[[HKLSSH�TLKPVL]HSL�JPU[H�KH�\U�T\YV��u�\UH�JP[[n�ULSSH�JP[[n��JVU�SL�Z\L�Z[YHKL��SL�Z\L�WPHaaL�L�[\[[P�NSP�LKPMPJP�M\UaPVUHSP�HSSH�]P[H�KP�[\[[H�\UH�JVT\UP[n!�WH[PVZ��NPHYKPUP��JOPVZ[YP��WVaaP�

� 5LS�WVTLYPNNPV�[LTWV�H�SPILYH�KPZWVZPaPVUL�WLY�]PZP[L�PUKP]PK\HSP��YLSH_�L�V�ZOVWWPUN�

11° giorno: AREQUIPA - LIMA - ITALIA� 7YPTH�JVSHaPVUL�PU�OV[LS��0U�[LTWV�\[PSL�[YHZMLYPTLU[V�HSS»HLYVWVY[V�WLY�PS�]VSV�]LYZV�SH�JP[[n�KP�3PTH���O���� (YYP]V�L�JVSSLNHTLU[V�JVS�]VSV�PU[LYUHaPVUHSL�]PH�7HYPNP��7HZ[P�L�WLYUV[[HTLU[V�H�IVYKV�

12° giorno: VENEZIA� *VPUJPKLUaH�WLY�=LULaPH��(SS»HYYP]V��YP[PYV�KLS�IHNHNSPV�L�[YHZMLYPTLU[V�HP�S\VNOP�KP�WYV]LUPLUaH�JVU�W\SSTHU�

NYHU�[\YPZTV�

5�)�!�PS�WYVNYHTTH�WV[YLIIL�Z\IPYL�KLSSL�]HYPHaPVUP�ULSS»VYKPUL�KLSSL�]PZP[L�KV]L�ZP�YLW\[HZZL�ULJLZZHYPV�HS�MPUL�KP�YLUKLYL�TPNSPV�YL�SV�Z]VSNPTLU[V�L�SH�I\VUH�YP\ZJP[H�KLS�]PHNNPV�Z[LZZV�

)6;:>(5(

4(..06�����������NPVYUP������UV[[P

��

Dalle cascate al delta dell’Okavango

1° giorno: VENEZIA - JOHANNESBURG�� 9P[YV]V�KLP�:PNUVYP�WHY[LJPWHU[P�ULP�S\VNOP�WYLKLMPUP[P�L�[YHZMLYPTLU[V�PU�W\SSTHU�HSS»HLYVWVY[V�KP�=LULaPH��

6WLYHaPVUP�KP�JOLJR�PU�LK�PTIHYJV�Z\�]VSVKP�SPULH�JVU�PZ[YHKHTLU[V�L\YVWLV�WLY�1VOHUULZI\YN��*LUH�L�WLYUV[[HTLU[V�H�IVYKV�

2° giorno: JOHANNESBURG - SOWETO - JOHANNESBURG� (YYP]V�HSS»HLYVWVY[V�KP�1VOHUULZI\YN�L�[YHZMLYPTLU[V�JVU�W\SSTHU�WYP]H[V�HSS»OV[LS�YPZLY]H[V��:PZ[LTH�

aPVUL�ULSSL�JHTLYL�HZZLNUH[L��7YHUaV�PU�OV[LS��� 5LS� WVTLYPNNPV� WHY[LUaH� WLY� PS� [V\Y� KP� :V^L[V� L� KLSSH� JP[[n� KP� 1VOHUULZI\YN� JVU� SH� N\PKH� SVJHSL!�

]PZP[H�KLS�T\ZLV�KP�5LSZVU�4HUKLSH�L�/LJ[VY�7PL[LYZVU��KLP�TLYJH[P� SVJHSP�KLS�ZVIIVYNV�KP�:V^L[��*VU[PU\HaPVUL�KLSSH�]PZP[H�KHS�W\SSTHU�KLS�JLU[YV�MPUHUaPHYPV�L�JVTTLYJPHSL�KLSSH�JP[[n�KP�1VOHUULZI\YN��9PLU[YV�PU�OV[LS�WLY�SH�JLUH�L�PS�WLYUV[[HTLU[V��

3° giorno: JOHANNESBURG - MAUN - CAMP OKAVANGO� *VSHaPVUL� PU� OV[LS�� ;YHZMLYPTLU[V� JVU� W\SSTHU� WYP]H[V� KHSS»OV[LS� HSS»HLYVWVY[V� KP� 1VOHUULZI\YN� L�

WHY[LUaH�WLY�4H\U��=VSV�WYL]PZ[V�PU�TH[[PUH[H"�HSS»HYYP]V�VWLYHaPVUP�KP�PTIHYJV�WLY�PS�]VSV�WYP]H[V�JVU�KLZ[PUHaPVUL�*HTW�6RH]HUNV�� 7YHUaV� HSS»HYYP]V� HS� 3VKNL��5LS� WVTLYPNNPV� ZP� PUPaPLYHUUV� SL� H[[P]P[n�LTVaPVUHU[P�KLS�ZHMHYP�MV[VNYHMPJV��*LUH�L�WLYUV[[HTLU[V�HS�3VKNL��

4° giorno: CAMP OKAVANGO� 7LUZPVUL�JVTWSL[H�HS�SVKNL��.PVYUH[H�JVSTH�KP�LTVaPVUHU[P�LZJ\YZPVUP�ULSS»6RH]HUNV�� 0S�JHTWV�u�ZP[\H[V�ULSSH�YLTV[H�PZVSH�KP�5_HYHNOH��ULS�J\VYL�KLS�+LS[H�� PU�\UH�aVUH�X\HZP�JVZ[HU[L�

TLU[L�HSSHNH[H��3L�H[[P]P[n�WYVWVZ[L�ZVUV�NP[L�PU�JHUVH�L�TVRVYV��WPYVNOL�ZJH]H[L�ULSS»LIHUV��SLNUV�YLZPZ[LU[L�L�PUH[[HJJHIPSL�KHSSL�[LYTP[P���ZHMHYP�H�WPLKP��N\PKH[P�KH�YHUNLYZ�WYVMLZZPVUPZ[P�L�H]]PZ[HTLU[P�KP�YHYP�L�JVSVYH[P�\JJLSSP��=LUNVUV�ZWLZZV�H]]PZ[H[L�TVS[L�HU[PSVWP�ZP[H[\UNH�

5° giorno: CAMP OKAVANGO - SAVUTI SAFARI LODGE�� *VSHaPVUL�L�ZHMHYP�TH[[\[PUV��:\JJLZZP]V�[YHZMLYPTLU[V�PU�1LLW��_��HSSH�WPZ[H�WLY�S»PTIHYJV�Z\S�]VSV�

WYP]H[V�WLY�PS�:H]\[P�:HMHYP�3VKNL��(YYP]V�KVWV����TPU\[P�KP�]VSV��;YHZMLYPTLU[V�JVU�1LLW��_��HS�3VKNL�L�WYHUaV��

� 5LS�WVTLYPNNPV�U\V]V�LK�LTVaPVUHU[L�ZHMHYP��:P[\H[V�Z\SSH�YP]H�KLSSV�:[VSLU�9P]LY��ULP�WYLZZP�KLS�:H]\[L�*OHUULS�� VNNP� HZJP\[[V�� PS� :H]\[L�:HMHYP� 3VKNL�VMMYL� HP� ]PZP[H[VYP� SH� WVZZPIPSP[n� KP� JVUVZJLYL�X\LZ[V�LJJLaPVUHSL�LJVZPZ[LTH��.SP�H]]PZ[HTLU[P�KP�HUPTHSP�X\P�ZVUV�KH]]LYV�WHY[PJVSHYP!� SH�JVUJLU[YHaPVUL�KP�SLVUP�L�PLUL�u�LSL]H[PZZPTH��ZP�]LKVUV�WVP�SLVWHYKP��JOLL[HO��ZJPHJHSSP�KHS�THU[V�ULYV��VS[YL�H�ZVSP[HYP�LSLMHU[P��0�ZHMHYP�ZP�MHYHUUV�PU�1LLW��_��ZJVWLY[L�L�ULSSH�HWLY[H�ZHMHUH�HWWYHaaHUKV��P�TLYH]PNSPVZP�LK�PUKPTLU[PJHIPSP�WHLZHNNP�IV[Z^HULZP��9PLU[YV�HS�3VKNL��JLUH�L�WLYUV[[HTLU[V��

6° giorno: SAVUTI SAFARI LODGE� 7LUZPVUL�JVTWSL[H�HS� SVKNL��5LSSH�NPVYUH[H�]LYYHUUV�MH[[P�K\L�ZHMHYP� PU�1LLW��_���0S�ZHMHYP�TH[[\[PUV�

)6;:>(5(

��

H]]LYYn� ULSSL� aVUL� SPTP[YVML� HSSH� WYVWYPL[n� KLS�3VKNL�� 5LS� WVTLYPNNPV� \U� HS[YV� PU[LYLZZHU[L�ZHMHYP� WLY� ZJVWYPYL� PUZPLTL� HS� YHUNLY� HYLL� KLSSH�WYVWYPL[n� PU[LYLZZHU[P�KHS�W\U[V�KP�]PZ[H�MH\UPZ[PJV�L�HTIPLU[HSL�

7° giorno: SAVUTI SAFARI LODGE - CHOBE GAME LODGE� +VWV� PS� ZHMHYP� TH[[\[PUV� L� SH� JVSHaPVUL�� [YHZMLYP�

TLU[V�JVU�SH�1LLW��_��HSSH�WPZ[H�WLY�S»PTIHYJV�Z\S�]VSV�WYP]H[V�WLY�2HZHUL��JPYJH����TPU\[P��L�[YHZML�YPTLU[V�]PH�[LYYH�HS�SVKNL��:P�WHZZLYHUUV�SL�KVNH�UL�KLSSV�APTIHI^L�L�KLSSV�AHTIPH��

� 5LS�[YHZMLYPTLU[V�ZP�WV[YHUUV�HTTPYHYL�]PSSHNNP�[P�WPJP�JVU�SL�SVYV�WVWVSHaPVUP��7LUZPVUL�JVTWSL[H�HS�SVKNL��:HMHYP�WVTLYPKPHUV�PU�IHYJH�Z\S�MP\TL�*OV�IL��WLYTL[[LUKV]P�KP�]LKLYL�NSP�HUPTHSP��PWWVWV[H�TP��LSLMHU[P�L�aLIYL��KHSSL�ZWVUKL�KLS�MP\TL��

� 8\HZP�[\[[L�SL�Z[Y\[[\YL�HSILYNOPLYL�ULSS»HYLH�ZVUV�ZP[\H[L�HSS»PU[LYUV�V�PTTLKPH[HTLU[L�HP�JVUMPUP�KLS�7HYJV�*OVIL�JOL�ZP�HMMHJJPH�Z\S� MP\TL�VTVUPTV��PU[LYLZZHU[L�WLY�SH�WVY[H[H�K»HJX\H�Z\MMPJPLU[L�WLY�SL�H[[P]P[n�PU�X\HSZPHZP�Z[HNPVUL�KLSS»HUUV��

� 9PLU[YV�HS�3VKNL�WLY�SH�JLUH�L�PS�WLYUV[[HTLU[V�

8° giorno: PARCO CHOBE - LIVINGSTONE - SUSSI & CHUMA� +VWV� SH� JVSHaPVUL�� [YHZMLYPTLU[V� ]PH� [LYYH� H�

3P]PUNZ[VUL� �AHTIPH�� HS� JHTW�KP�:\ZZP� �*O\TH�� 0S� SVKNL�u� ZP[\H[V� Z\SSL� YP]L�KLS� -P\TL�AHTILZP� L� SH� Z\H�NYHUKL�WHY[PJVSHYP[n�u�JOL�K\YHU[L� SH�UV[[L�]PLUL�]PZP[H[V�KHNSP� PWWVWV[HTP�JOL�ZHSNVUV�KHS�-P\TL��;\[[L� SL�Z[HUaL�ZVUV�Z[H[L�JVZ[Y\P[L�Z\NSP�HSILYP��YLUKLUKVSV�\UV�KLP�SVKNL�WP��WHY[PJVSHYP�HS�TVUKV��

� 5LS�WVTLYPNNPV�]PZP[H�KP�\U�]PSSHNNPV�[PWPJV�KLSSV�AHTIPH��9PLU[YV�HS�3VKNL��*LUH�L�WLYUV[[HTLU[V�

9° giorno: SUSSI & CHUMA� 7LUZPVUL�JVTWSL[H��0U[LYH�NPVYUH[H�KP�H[[P]P[n��5LSSH�TH[[PUH[H�]PZP[H�KLSSH�JP[[HKPUH�KP�3P]PUNZ[VUL��7VZZPIPSP[n�KP�

\UH�LZJ\YZPVUL�MHJVS[H[P]H�ULS�[LYYP[VYPV�KLSSV�APTIHI^L�KH�KV]L�ZP�WV[YHUUV�HTTPYHYL�SL�JHZJH[L�KH�\U»HS[YH�HUNVSH[\YH��3L�*HZJH[L�=P[[VYPH��=PJ[VYPH�-HSSZ��ZVUV�[YH�SL�JHZJH[L�WP��ZWL[[HJVSHYP�KLS�TVUKV��:P�[YV]HUV�S\UNV�PS�JVYZV�KLS� MP\TL�AHTILZP��JOL� PU�X\LZ[V�W\U[V�KLTHYJH� PS�JVUMPUL�NLVNYHMPJV�L�WVSP[PJV� [YH� SV�AHTIPH�L� SV�APTIHI^L��0S�MYVU[L�KLSSL�JHZJH[L�u�TVS[V�S\UNV��WP��KP�\U�JOPSVTL[YV�L�TLaaV��TLU[YL�SH�SVYV�HS[LaaH�TLKPH�u�KP�����TL[YP��+H]PK�3P]PUNZ[VUL��PS�JLSLIYL�LZWSVYH[VYL�ZJVaaLZL��M\�PS�WYPTV�VJJPKLU[HSL�H�]PZP[HYL�SL�JHZJH[L�ULS�������+PLKL�SVYV�PS�UVTL�KLSS»HSSVYH�9LNPUH�K»0UNOPS[LYYH��=P[[VYPH��LZZL�[\[[H]PH�LYHUV�NPn�UV[L�SVJHSTLU[L�JVU�PS�UVTL�KP�4VZP�VH�;\U`H��PS�M\TV�JOL�[\VUH��

� 7YHUaV�ULS�3VKNL��5LS�WVTLYPNNPV�LZJ\YZPVUL�PU�IHYJH�Z\S�-P\TL�aHTILZP�WLY�HTTPYHYL�KHSS»HJX\H�NSP�HUPTHSP�JOL�UVU�ZP�WVZZVUV�VZZLY]HYL�KH�[LYYH��JVJJVKYPSSP��LSLMHU[P���9PLU[YV�HS�3VKNL�JLUH�L�WLYUV[[HTLU[V�

10° giorno: SUSSI & CHUMA - LIVINGSTONE - JOHANNESBURG� *VSHaPVUL�PU�OV[LS��4H[[PUH[H�H�KPZWVZPaPVUL�WLY�YLSH_�L�\S[PTP�H]]PZ[HTLU[P�KP�HUPTHSP�KHSSH�TLYH]PNSPVZH�WPH[�

[HMVYTH�KLS�SVKNL�Z\SSV�AHTILZP��:\JJLZZP]V�[YHZMLYPTLU[V�HSS»HLYVWVY[V�KP�3P]PUNZ[VUL��JVU�W\STPUV�WYP]H[V��WLY�SL�WYVJLK\YL�KP�WHY[LUaH�KLS��]VSV�WLY�1VOHUULZI\YN��

� (YYP]V�L�JHTIPV�HLYVTVIPSL��7HY[LUaH�WLY�=LULaPH�]PH�ZJHSV�L\YVWLV�

11° giorno: VENEZIA� (YYP]V�H�=LULaPH��WYVZLN\PTLU[V�JVU�W\SSTHU�WYP]H[V�WLY�SL�KLZ[PUHaPVUP�HJJVYKH[L��5�)�!�PS�WYVNYHTTH�WV[YLIIL�Z\IPYL�KLSSL�]HYPHaPVUP�ULSS»VYKPUL�KLSSL�]PZP[L�L�KLSSL�ZPZ[LTHaPVUP�KV]L�ZP�YLW\[HZZL�ULJLZZHYPV�HS�ÄUL������KP�YLUKLYL�TPNSPVYL�SV�Z]VSNPTLU[V�L�SH�I\VUH�YP\ZJP[H�KLS�]PHNNPV�Z[LZZV��

09(5

.0<.56�����������NPVYUP��� �UV[[P

��

,O�ÀRUH�GHOOH�PLOOH�H�XQD�QRWWH 1° giorno: VENEZIA - TEHRAN �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 0UJVU[YV�KLP� ZPNUVYP�WHY[LJPWHU[P�L� [YHZMLYPTLU[V�JVU�W\SSTHU�NYHU� [\YPZTV�WLY� S»HLYVWVY[V��6WLYHaPVUP�

KP�JOLJR�PU�LK� PTIHYJV�Z\S�]VSV�KP� SPULH�WLY�;LOYHU��(YYP]V�H�;LOYHU� PU�UV[[H[H��KPZIYPNV�KLSSL� MVYTHSP[n�KVNHUHSP�L�[YHZMLYPTLU[V�PU�OV[LS�WLY�PS�WLYUV[[HTLU[V�

2° giorno: TEHRAN - KERMAN � 7LUZPVUL�JVTWSL[H��.PVYUH[H�KLKPJH[H�HSSH�]PZP[H�KLSSH�JP[[n��;LOYHU��S»H[[\HSL�JHWP[HSL�WVSP[PJV�HTTPUPZ[YH[P]H�

KLS�WHLZL��OH�\UH�Z[VYPH�TVS[V�YLJLU[L�KV]\[H�HS�MH[[V�JOL��ZVSV�ULS�?=000�ZLJVSV��KP]PLUL�JHWP[HSL��=PZP[H�HK�HSJ\UP�T\ZLP!� PS�4\ZLV�HYJOLVSVNPJV��\UV�KLP�4\ZLP�WP��PTWVY[HU[P�WLY�SH�JVSSLaPVUL�KP�YLWLY[P� PYHUPJP�LK�PZSHTPJP�WYLZLU[P�ULSS»HYLH���PS�4\ZLV�KLP�]L[YP�L�KLSSL�JLYHTPJOL��PU[LYLZZHU[L�WLY�SH�]PSSH�JOL�SV�VZWP[H�L� S»HSSLZ[PTLU[V� PU[LYUV�]VS\[V�KH�-HYHO�+PIH��� PS�4\ZLV�KLP� [HWWL[P��\UH�KLSSL�JVSSLaPVUP�WP�� YPJJOL�KLS�TVUKV��.SP� LZLTWSHYP� LZWVZ[P� ZVUV� [HWWL[P�KP� HS[H�X\HSP[n�KP�WHSHaaV�V� YHYP� LZLTWSHYP� YP[YH[[PZ[PJP� JVTL�X\LSSV�KLSSV�ZJPH�;OHTHZW��5LS�WVTLYPNNPV�[YHZMLYPTLU[V�PU�HLYVWVY[V�L�]VSV�WLY�2LYTHU��\U»VYH�JPYJH���(YYP]V�L�[YHZMLYPTLU[V�JVU�W\SSTHU�WYP]H[V�HSS»OV[LS��

3° giorno: KERMAN - RAYEN (220 km a/r) � 7LUZPVUL�JVTWSL[H��7HY[LUaH�WLY� S»LZJ\YZPVUL�HSS»VHZP�KP�9H`LU�HSS»PU[LYUV�KLSSH�X\HSL�ZVYNL�S»VTVUPTH�

JP[[HKLSSH��JPYJH�\U»VYH�L�[YLU[H�KP�W\SSTHU���:\SSH�Z[YHKH�KLS�YPLU[YV�ZVZ[H�ULSSH�JP[[HKPUH�KP�4HOHU��NYHaPVZH�JP[[HKPUH�JVU�[PWPJOL�JHZL�JVU�VY[P�KV]L�ZP�JVS[P]H�SH�]P[L�JVU�\]L�KVSJPZZPTL��=PZP[H�HS�TH\ZVSLV�KP�:OHO�5LTH[VSSHO�=HSP�MVUKH[VYL�KP�\U�VYKPUL�KP�KLY]PZJP��3H�JVZ[Y\aPVUL�YPZHSLU[L�HS�?=�ZLJVSV�u�Z[H[H�HTWSPH[H�HNSP� PUPaP�KLS�?=00�ZV[[V� P�ZHMH]PKP�L�ULS�?0?�ZLJVSV��9PLU[YV�H�2LYTHU�ULS� [HYKV�WVTLYPNNPV�L�]PZP[H�HSSH�4VZJOLH� KLS� ]LULYKP�� JVZ[Y\aPVUL� KLS� ?0=� ZLJVSV�� L� HSS»PU[LYLZZHU[PZZPTV� IHaHY� KLSSH� JP[[n� JOL� VZWP[H�K\L�]LJJOP�/HTTHT��\UV�[YHZMVYTH[V�PU�T\ZLV��S»HS[YV�PU�\UH�WPHJL]VSL�JHZH�KH�[OL��+\YHU[L�SH�]PZP[H�ULS� ]LJJOPV� TLYJH[V� S»HZWL[[V� JOL� WP�� YPZ\S[LYn� PU[LYLZZHU[L� ZHYn� SH� WYLZLUaH� KP� L[UPL� WYV]LUPLU[P� KH�WHLZP�JVUÄUHU[P�X\HSP�(MNHUPZ[HU��7HJOPZ[HU�L[J��:P�]PZP[LYn�HUJOL�\UH�4HKYHZH�JVYHUPJH�� S\VNV�TVS[V�PTWVY[HU[L�WLY�SH�KP]\SNHaPVUL�KLSSH�9LSPNPVUL�PZSHTPJH��9PLU[YV�PU�/V[LS�H�2LYTHU��

4° giorno: KERMAN - YAZD (330 Km circa)� 7LUZPVUL�JVTWSL[H��(S�TH[[PUV�WHY[LUaH�WLY� SH�JP[[n�KP�@HaK�JVZ[LNNPHUKV� PS�KLZLY[V�KLS�3\[��7YPTH�KP�

NP\UNLY]P� ]PZP[H� KP� \U� JHYH]HUZLYYHNSPV�� 3H� ¸UVIPSL� JP[[n� KP� @HaK¹�� JVTL� ]LUUL�KLÄUP[H� KH�4HYJV�7VSV�ULS�������u�SH�]P[[VYPH�KLSS»PUNLNUV�\THUV�Z\S�KLZLY[V��3\VNV�PTWVY[HU[L�WLY�SH�9LSPNPVUL�aVVYVHZ[YPHUH�L� [\[[VYH� JLU[YV� J\S[\YHSL� ULS� TVUKV� WLY� SH� KP]\SNHaPVUL� L� PS� THU[LUPTLU[V� KLSSH� Z[LZZH�� 7VTLYPNNPV�KLKPJH[V�HSSH�]PZP[H�KLSSH�JP[[n!�SH�4VZJOLH�KLS�]LULYKy��ZWSLUKPKV�LZLTWPV�KLSS»HY[L�KLS�?0=�ZLJVSV�ZV[[V�SH�X\HSL�ZJVYYL�\U�XHUH[��JHUHSL�ZV[[LYYHULV�WLY�WVY[HYL�S»HJX\H�KHSSL�TVU[HNUL�HSS»PU[LYUV�KLS�KLZLY[V"�S»0THTaHKLO�9VROULKKPU�JVU�SH�Z\H�J\WVSH�HMMYLZJH[H��SH�WPHaaH�4PY�*OHNOTHNO�JVU�SH�]LJJOPH�WVY[H�KLS�IHaHY��PS�;LTWPV�KLS�-\VJV�KV]L�HYKL��KH�WP��KP������HUUP��PS�M\VJV�ZHJYV�L�P�]PJVSP�KLSSH�WHY[L�]LJJOPH�KLSSH�JP[[n�KV]L�ZP�PUJVU[YHUV�JPZ[LYUL�K»HJX\H��(S�[YHTVU[V�]PZP[H�HSSL�;VYYP�KLS�ZPSLUaPV��ZP[\H[L�ULSSH�WLYPMLYPH��

5° giorno: YAZD - SHIRAZ (425 KM)�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7LUZPVUL�JVTWSL[H��(S�TH[[PUV�WHY[LUaH�WLY�:OPYHa��3\UNV�PS�WLYJVYZV�KL]PHaPVUL�WLY�]PZP[HYL�PS�ZP[V�KP�

7HZHYNHKL��SH�WYPTH�JHWP[HSL�KLSS»PTWLYV�HJOLTLUPKL��]VS\[H�L�JVUJLWP[H�KH�*PYV�PS�.YHUKL��5LSSH�]H�

Z[H�WPHU\YH�JOL�VZWP[H� S»PUZLKPHTLU[V�ZVSV�WVJOL�JVZ[Y\aPVUP�ZVUV�Z[H[L�TLZZL�HSSH� S\JL!� PS�7HSHaaV�KLSSL� \KPLUaL�� S»,U[YH[H� TVU\TLU[HSL�� PS� 7HSHaaV�WYP]H[V�KLS�TVUHYJH��P�YLZ[P�KP�\U�;LTWPV�KLS�-\VJV"�Z\�KP�LZZP�[YVULNNPH�S»PTWVULU[L�[VTIH�KLS�NYHUKL�ZV]YHUV��(YYP]V�H�:OPYHa�ULS�[HYKV�WVTLYPNNPV�

6° giorno: SHIRAZ - PERSEPOLIS - NAQSH-E ROSTAM - SHIRAZ (110 km)� 7LUZPVUL�JVTWSL[H��4H[[PUH[H�PU[LYHTLU[L�KLKPJH�

[H�HSSH�]PZP[H�KP�HSJ\UP�TVU\TLU[P�KLSSH�JP[[n��JHWP[H�SL�KLSSH�7LYZPH�[YH�PS�?�L�?0�ZLJVSV�L�ULS�?=000�ZLJVSV��*LSLIYP�P�Z\VP�NPHYKPUP�JOL�HJJVSNVUV�ZWSLUKPKP�WH�SHaaP� KLS�?=000� ZLJVSV��*VU[PU\HaPVUL�JVU� SH� ]PZP[H�HSSH�4VZJOL�5HZPY�(S�4VSR�L�HSSH�:J\VSH�JVYHUPJH�KLS�?=00�ZLJVSV�� [\[[VYH� M\UaPVUHU[L�� 0S�WVTLYPNNPV�ZHYn�JVTWSL[HTLU[L�KLKPJH[V�HSSH�ZJVWLY[H�KP�7LY�ZLWVSP��SH�JHWP[HSL�WLY�LJJLSSLUaH�KLNSP�(JOLTLUPKP��7LYZLWVSP�u�Z[H[H�JYLH[H�WLY�LZHS[HYL� SH�NSVYPH�KHS�SH�7LYZPH�L�S»\UP[n�KLS�Z\V�PTWLYV��=PLUL�JVUJLWP[H�WLY�YPJL]LYL� P� YL�KLP�YL�K\YHU[L� P�NYHUKP� MLZ[LNNPH�TLU[P�WLY� PS�JHWVKHUUV��u�\UH�JP[[n�KP� YHWWYLZLU�[HUaH�KV]L�ZMHYaV��YPJJOLaaH�L�NYHUKPVZP[n�ZLY]VUV�HK�PUUHSaHYL�L�NSVYPÄJHYL�P�TVUHYJOP�L�HK�PU[PTVYPYL�P�WVWVSP� HZZVNNL[[H[P��+P� ZLN\P[V�]PZP[H�HSSH�ULJYV�WVSP�KP�5HXZO�L�9VZ[HT�KV]L��TVU\TLU[HSP�[VTIL�ZJH]H[L� ULSSH� YVJJPH�� HJJVNSPL]HUV� SL� ZWVNSPL� KLP�YL��9PLU[YV�H�:OPYHa��

09(5

��

7° giorno: SHIRAZ - ISFAHAN (430 km) � 7LUZPVUL�JVTWSL[H��+VWV�SH�WYPTH�JVSHaPVUL�WHY[LUaH�WLY�SH�JP[[n�KP�0ZMHOHU�KV]L�ZP�NP\UNLYn�ULS�WVTLYPNNPV��

(SSLNYH�LK� PTWVY[HU[L�JP[[n�JVZ[Y\P[H�Z\S� MP\TL�9\KROHUL`L�2OVZOR��Z\S�X\HSL�ZVUV�Z[H[P�JVZ[Y\P[P�HSJ\UP�KLP�WVU[P� WP�� ILSSP� KLS� WHLZL�� (SS»PU[LYUV� KP� HSJ\UP� KP� X\LZ[P� ZVUV� Z[H[L� HSSLZ[P[L� KLSSL� ZHSL� KH� [u� \UPJOL� ULS� SVYV�NLULYL��:PZ[LTHaPVUL�PU�OV[LS�

8° giorno: ISFAHAN� 7LUZPVUL� JVTWSL[H�� 0ZMHOHU�KP]PLUL� JHWP[HSL� KLSSH�7LYZPH� HSSH� MPUL�KLS� ?=0� ZLJVSV� JVU� SH� KPUHZ[PH� ZHMH]PKL� L�

TVUHYJOP� PSS\TPUH[P�JVTL�:OHO�(IIHZ� PS�.YHUKL� SH� MHYHUUV�KP]LUPYL�\UH�KLSSL�JP[[n�WP��ILSSL�KLS� Z\V� [LTWV"�HUJVYH�HP�UVZ[YP�NPVYUP�0ZMHOHU�OH�JVUZLY]H[V�SH�THNUPMPJLUaH�L�SV�ZWSLUKVYL�KLP�Z\VP�[LTWP�TPNSPVYP��

� =PZP[H� HP�TVU\TLU[P� WP�� PU[LYLZZHU[P!� PS� 7HSHaaV� KLSSL� X\HYHU[H� JVSVUUL�� PS� 7HKPNSPVUL� KLNSP�6[[V� WHYHKPZP�� SH�4VZJOLH�KLS�]LULYKy��\UPJV�LZLTWPV�KP�Z]PS\WWV�KLSSV�Z[PSL�HYJOP[L[[VUPJV�H]]LU\[V�PU�0YHU���P�WVU[P�KLSSH�JP[[n��SH�*H[[LKYHSL�HYTLUH�KLS�?=00��P�4PUHYL[P�VZJPSSHU[P�L�SH�NYHUKL�WPHaaH��

� ;LTWV� SPILYV� WLY� NSP� HJX\PZ[P� HS� IY\SPJHU[L� IHaHY� V� WLY� ZVYZLNNPHYL� \U� [u� ULSSL� [PWPJOL� L� JHYH[[LYPZ[PJOL�¸JOHPROHUL¹�

9° giorno: ISFAHAN - KASHAN - TEHRAN � 7YPTH�JVSHaPVUL�PU�OV[LS��(S�TH[[PUV�WHY[LUaH�WLY�;LOYHU��S\UNV�SH�Z[YHKH�ZVZ[H�H�5H[HUa�WLY�]PZP[HYL�S»PU[LYLZZHU[L�

JVTWSLZZV�YLSPNPVZV�KLS�?0=�ZLJVSV��(�2HZOHU�KH�J\P��ZLJVUKV�\UH�SLNNLUKH��ZVUV�WHY[P[P�P�9L�4HNP�]PZP[H�HK�\UH� KLSSL� JHZL� KP� TLYJHU[P� KLS� ?0?� ZLJVSV�� HSSH�TVZJOLH� (NH� )VaVYN�� HSS»0THTaHKLO� :OHaKLO� 0IYHOPT� KLS�?0?� ZLJVSV��7YHUaV��*VU[PU\HaPVUL�WLY�;LOYHU�� 0U� ZLYH[H� [YHZMLYPTLU[V� PU� HLYVWVY[V"�VWLYHaPVUP�K»PTIHYJV�L�WHY[LUaH�JVU�]VSV�KP�SPULH�WLY�PS�YPLU[YV�H�=LULaPH�

10° giorno: TEHRAN - VENEZIA � (SS»HYYP]V�PU�0[HSPH�YPLU[YV�HP�S\VNOP�KP�WYV]LUPLUaH�JVU�W\SSTHU�NYHU�[\YPZTV�

5�)�!�PS�WYVNYHTTH�WV[YLIIL�Z\IPYL�KLSSL�]HYPHaPVUP�ULSS»VYKPUL�KLSSL�]PZP[L�KV]L�ZP�YLW\[HZZL�ULJLZZHYPV�HS�ÄUL�KP�YLUKLYL�TPNSPVYL�SV�Z]VSNPTLU[V�L�SH�I\VUH�YP\ZJP[H�KLS�]PHNNPV�Z[LZZV�

769;6.(336

.0<.56����������NPVYUP�����UV[[P

6DXGDGH�H�D]XOHMRV 1° giorno: VENEZIA - LISBONA� 9P[YV]V�KLP�ZPNUVYP�WHY[LJPWHU[P��ZPZ[LTHaPVUL�H�IVYKV�KLS�W\SSTHU�NYHU�[\YPZTV�L�WHY[LUaH�WLY�S»HLYV�

WVY[V�KP�=LULaPH��+PZIYPNV�KLSSL�MVYTHSP[n�K»PTIHYJV�L�WHY[LUaH�JVU�]VSV�WLY�3PZIVUH��(YYP]V�H�3PZIVUH�L�[YHZMLYPTLU[V�PU�OV[LS��*LUH�L�WLYUV[[HTLU[V�

2° giorno: LISBONA � 7LUZPVUL�JVTWSL[H��=PZP[H�KP�3PZIVUH!�PS�JLU[YV�Z[VYPJV��SH�JH[[LKYHSL�L�SH�JOPLZH�KP�:��(U[VUPV��0S�X\HY[PLYL�

KL�)LStT��KLKPJH[V�HSSL�ZJVWLY[L�THYP[[PTL!�SH�;VYYL�KP�)LSuT��PS�TVU\TLU[V�KLSSL�:JVWLY[L�L�]PZP[H�KLS�4VUHZ[LYV�KP�1LYVUPTVZ��JHWVSH]VYV�KLSS»HY[L�THU\LSPUH��:PZ[LTHaPVUL�PU�OV[LS���������

3° giorno: ÓBIDOS - NAZARÉ - BATALHA - FATIMA � 7LUZPVUL�JVTWSL[H��7HY[LUaH�WLY�6IPKVZ��\U�]PSSHNNPV�TLKPL]HSL�PU[LYHTLU[L�JPYJVUKH[V�KH�T\YH��*VU[P�

U\HaPVUL�WLY�5HaHYt��\U�WP[[VYLZJV�]PSSHNNPV�KP�WLZJH[VYP�ZP[\H[V�]PJPUV�HK�\UH�MHSLZPH��(�)H[HSOH�]PZP[H�KLS�4VUHZ[LYV��JHWVSH]VYV�KLSS»HY[L�NV[PJH��JVZ[Y\P[V�ULS�ZLJVSV�����(YYP]V�H�-H[PTH��:PZ[LTHaPVUL�PU�OV[LS����

4° giorno: FATIMA - COIMBRA - AVEIRO - PORTO�� 7LUZPVUL�JVTWSL[H��7HY[LUaH�WLY�*VPTIYH��ZLKL�KP�\UH�KLSSL�WP��HU[PJOL�\UP]LYZP[n�K»,\YVWH��:VZ[H�

HK�(]LPYV��JP[[HKPUH�H[[YH]LYZH[H�KH�[YL�JHUHSP�Z\�J\P�ZJP]VSHUV�P�]HYPVWPU[P�¸TVSPJLPYVZ¹��SL�PTIHYJHaPVUP�[PWPJOL�JVU�]P]HJP�KLJVYHaPVUP�UHPM��7YVZLN\PTLU[V�WLY�7VY[V��:PZ[LTHaPVUL�PU�OV[LS���

5º giorno:�PORTO� 7LUZPVUL�JVTWSL[H��=PZP[H�N\PKH[H�KP�7VY[V��JHWP[HSL�KLS�UVYK��ZP[\H[H�PU�WYVZZPTP[n�KLSSH�MVJL�KLS�Ä\TL�

+V\YV��7HZZLNNPH[H�ULS�JLU[YV�Z[VYPJV�KP�7VY[V��7H[YPTVUPV�KLSS»<THUP[n!�SH�*H[[LKYHSL��PS�X\HY[PLYL�9P�ILPYH��PS�7HSHaaV�KLSSH�)VYZH�L�ZVZ[H�WLY�\UH�KLN\Z[HaPVUL�PU�\UH�JHU[PUH�KP�]PUV�7VY[V�

6º giorno:�GUIMARÃES - BRAGA�� 7LUZPVUL�JVTWSL[H��=PZP[H�KP�)YHNH��JP[[n�YLSPNPVZH�JVU�PS�:HU[\HYPV�KP�)VT�1LZ\Z�KV�4VU[L��MHTVZV�WLY�

SH�TVU\TLU[HSL�ZJHSPUH[H�IHYVJJH��:P�WYVZLN\L�WLY�.\PTHYHLZ��JP[[HKPUH�JVU�PTWVY[HU[P�W\U[P�KP�YPMLYP�TLU[V�ULSSH�MVUKHaPVUL�KLS�7VY[VNHSSV!�PS�JHZ[LSSV��PS�WHSHaaV�KP�)YHNHUsH�L�SH�*OPLZH�KP�5VZ[YH�:LUOVYH�KL�6SP]LPYH��9P[VYUV�H�7VY[V��

7º giorno: PORTO - SINTRA - LISBONA�� 7LUZPVUL�JVTWSL[H��7HY[LUaH�WLY�:PU[YH��=PZP[H�KP�X\LZ[H�MHTVZH�YLZPKLUaH�LZ[P]H�KLP�ZV]YHUP�WVY[VNOL�

ZP�ZP[\H[H� PU�\UV�ZWSLUKPKV�WHLZHNNPV�L�JSHZZPÄJH[H�7H[YPTVUPV�KLSS»<THUP[n�KHSS»<5,:*6��=PZP[H�KLS�WHSHaaV�YLHSL�JOL�ZP�JHYH[[LYPaaH�WLY�P�Z\VP�K\L�NYHUKP�JHTPUP�JVUPJP��9P[VYUV�H�3PZIVUH�WHZZHUKV�WLY�*HZJHPZ�L�,Z[VYPS��SL�WP��YPUVTH[L�SVJHSP[n�IHSULHYP�WVY[VNOLZP��:PZ[LTHaPVUL�PU�OV[LS�

� 8º giorno:�LISBONA - VENEZIA� ;YHZMLYPTLU[V�HSS»HLYVWVY[V�L�WHY[LUaH�JVU�]VSV�KP�YPLU[YV�PU�0[HSPH��(SS»HYYP]V�H�=LULaPH�YPLU[YV�JVU�W\S�

STHU�NYHU�[\YPZTV�HP�S\VNOP�KP�WYV]LUPLUaH��

5�)�!�PS�WYVNYHTTH�WV[YLIIL�Z\IPYL�KLSSL�]HYPHaPVUP�ULSS»VYKPUL�KLSSL�]PZP[L�KV]L�ZP�YLW\[HZZL�ULJLZZHYPV�HS�ÄUL�KP�YLU�KLYL�TPNSPVYL�SV�Z]VSNPTLU[V�L�SH�I\VUH�YP\ZJP[H�KLS�]PHNNPV�Z[LZZV�

��

:(5�70,;96)<9.6

3<.306����������NPVYUP�����UV[[P

��

Week end nella terra degli Zar

1° giorno: VENEZIA - SAN PIETROBURGO� 0UJVU[YV�KLP�ZPNUVYP�WHY[LJPWHU[P�L�[YHZMLYPTLU[V�JVU�W\SSTHU�NYHU�[\YPZTV�WLY�S»HLYVWVY[V��6WLYHaPVUP�

KP�JOLJR�PU�LK�PTIHYJV�Z\S�]VSV�KP�SPULH�WLY�:HU�7PL[YVI\YNV��(YYP]V�PU�ZLYH[H��KPZIYPNV�KLSSL�MVYTHSP[n�KVNHUHSP�L�[YHZMLYPTLU[V�PU�OV[LS�WLY�PS�WLYUV[[HTLU[V�

2° giorno: SAN PIETROBURGO � 7LUZPVUL� JVTWSL[H�� .PVYUH[H� KLKPJH[H� HSSH� ]PZP[H� WHUVYHTPJH� KLSSH� JP[[n� HSSH� ZJVWLY[H� KLP� MHZ[P� L�

KLSS»HYJOP[L[[\YH�KLSS»HU[PJH�JHWP[HSL��X\HSP�SH�¸:[YLS»RH¹�V]]LYV�PS�7PHaaHSL�KLSSL�*VSVUUL�9VZ[YH[L��KH�J\P�ZP�NVKL�KP�\UH�ZWSLUKPKH�]PZ[H�KLSS»/LYTP[HNL�L�KLP�WYLZ[PNPVZP�WHSHaaP�Z\S�3\UNV�5L]H��SH�JLU[YHSPZZPTH�WYVZWL[[P]H�5L]ZRPQ�� PS�JHTWV�KP�4HY[L�� SH�7PHaaH�KLS�7HSHaaV�K»0U]LYUV�� SH�7PHaaH�KLP�+LJHIYPZ[P�L� SH�*H[[LKYHSL�KP�:��0ZHJJV��LZ[LYUP��SH�J\P�J\WVSH�KVYH[H�u�]PZPIPSL�KH�[\[[P�P�W\U[P�KLSSH�JP[[n��7YVZLN\PTLU[V�KLSSH�]PZP[H�JVU�S»PUNYLZZV�HSSH�-VY[LaaH�KLP�::��7PL[YV�L�7HVSV��WYPTV�U\JSLV�Z[VYPJV�KLSSH�JP[[n�LK�VWLYH�KLSS»HYJOP[L[[V�[PJPULZL�+VTLUPJV�;YLaaPUP��3H�MVY[LaaH�M\�H�S\UNV�JHYJLYL�WVSP[PJV��KV]L�M\�YPUJOP\ZV�MYH�NSP�HS[YP��SV�ZJYP[[VYL�+VZ[VL]ZRPQ�����

3° giorno: SAN PIETROBURGO� 7LUZPVUL� JVTWSL[H�� (S� TH[[PUV� WHY[LUaH� WLY� SH� ]PZP[H� HSSH� YLZPKLUaH� PTWLYPHSL� LZ[P]H� H� 7\ZORPU� �\U�

[LTWV�JVUVZJP\[H�JVU� PS�UVTL�KP�AHYZRVL�:LSV�� SL[[LYHSTLU[L� PS�=PSSHNNPV�KLNSP�AHY��H�JPYJH����RT�KH�7PL[YVI\YNV���WLY�HTTPYHYL�PS�WHYJV�L�PS�WHSHaaV�JOL�HWWHY[LUULYV�H�*H[LYPUH�00��0S�7HYJV�KP�����L[[HYP�u�YPJJV�KP�WHKPNSPVUP��NYV[[L��JOPVZJOP�ZLJVUKV�PS�N\Z[V�KLP�NPHYKPUP�KP�ÄUL������0S�WHSHaaV��KHSSH�S\UNOPZZPTH�MHJJPH[H��PU�Z[PSL�IHYVJJV�Y\ZZV�[LUKL�HS�YVJVJ~��u�KPWPU[V�PU�[\YJOLZL�L�PTWYLaPVZP[V�KH�JVSVUUL�IPHUJOL��[L[[P�HNNL[[HU[P��Z[\JJOP��JHWP[LSSP�L�MYLNP�KVYH[P��0S�WHSHaaV�u�JVUZPKLYH[V�JHWVSH]VYV�KP�HYJOP[L[[\YH��VWLYH�KLS�NYHUKL�HYJOP[L[[V�P[HSPHUV�)HY[VSVTLV�9HZ[YLSSP��HS�Z\V�PU[LYUV�ZP�WV[YHUUV�HTTPYHYL�SL�VW\SLU[P�ZHSL�PTWLYPHSP��[YH�SL�X\HSP�S»LSLNHU[L�:HSH�K»(TIYH��]PZP[H���YLJLU[LTLU[L�YLZ[H\YH[H��

4° giorno: SAN PIETROBURGO - VENEZIA�� 4H[[PUH[H�KLKPJH[H�HSSH�]PZP[H�KLS�7HSHaaV�K»0U]LYUV��ZLKL�KLSS»/LYTP[HNL��PS�WP��NYHUKL�T\ZLV�HS�TVUKV�

L�\UV�KLP�WP�� PTWVY[HU[P�LK� PU[LYLZZHU[P��3L�Z\L�VYPNPUP� YPZHSNVUV�HSSH�ZLJVUKH�TL[n�KLS�?=000�ZLJVSV��K\YHU[L� SH�YLNNLUaH�KP�*H[LYPUH� 00�JOL�MLJL�LYPNLYL�\U�LKPÄJPV�H�K\L�WPHUP��JVU� SH� MHJJPH[H�Z\S�3\UNV�5L]H�� JOPHTH[V� 7PJJVSV� /LYTP[HNL� WLY� VZWP[HYL� SH� WYPTH� PTWVY[HU[L� JVSSLaPVUL�� .SP� aHY� (SLZZHUKYV�0� L� 5PJVSH� 0� PUJYLTLU[HYVUV� \S[LYPVYTLU[L� SL� JVSSLaPVUP� L� ULS� ����� ]LUUL� JVZ[Y\P[V� HWWVZP[HTLU[L� PS�U\V]V�/LYTP[HNL"� ULSSV� Z[LZZV�HUUV� PS�4\ZLV� M\�HWLY[V�HS�W\IISPJV��+VWV� SH�9P]VS\aPVUL�KP�6[[VIYL�SL�JVSSLaPVUP�ZP�HYYPJJOPYVUV�U\V]HTLU[L��3H�]P[H�ZP�ZUVKH� [YH� SL�WYLZ[PNPVZL�ZHSL�KP� YHWWYLZLU[HUaH�L�SL� ZLaPVUP� KLKPJH[L� HNSP� PUU\TLYL]VSP� JHWVSH]VYP� LZWVZ[P� KP� HY[L� ÄN\YH[P]H�� KV]L� ZWPJJHUV� MYH� [\[[P� SH�4HKVUUH�3P[[H�L�SH�4HKVUUH�)LUVPZ�KP�3LVUHYKV�KH�=PUJP��3L�LSLNHU[P�ZHSL�KLS�7HSHaaV�YHWWYLZLU[HUV�SV�ZJLUHYPV�PKLHSL�KLSSL�NYHUKP�VWLYL�KP�9HMMHLSSV��*HYH]HNNPV��;PaPHUV�L�KLP�NYHUKP�PTWYLZZPVUPZ[P�MYHUJLZP��;YHZMLYPTLU[V�PU�HLYVWVY[V�L�WHY[LUaH�WLY�=LULaPH�JVU�]VSV�KP�SPULH��

� (SS»HYYP]V�PU�HLYVWVY[V�[YHZMLYPTLU[V�JVU�W\SSTHU�NYHU�[\YPZTV�HP�S\VNOP�KP�WYV]LUPLUaH�

5�)�!� PS� WYVNYHTTH� WV[YLIIL� Z\IPYL� KLSSL� ]HYPHaPVUP� ULSS»VYKPUL� KLSSL� ]PZP[L� KV]L� ZP� YLW\[HZZL� ULJLZZHYPV� HS� ÄUL� KP�YLUKLYL�TPNSPVYL�SV�Z]VSNPTLU[V�L�SH�I\VUH�YP\ZJP[H�KLS�]PHNNPV�Z[LZZV�

,*<(+69�L�.(3(7(.6:

3<.306�����������NPVYUP������UV[[P

��

,QFRQWUR�FRQ�OD�SUHLVWRULD�H�OD�VÀODWD�GL�YXOFDQL

1° giorno: VENEZIA - QUITO� 9P[YV]V� KLP� ZPNUVYP� WHY[LJPWHU[P�� ZPZ[LTHaPVUL� H� IVYKV� KLS� W\SSTHU� L� WHY[LUaH� WLY� S»HLYVWVY[V� KP�

=LULaPH��+PZIYPNV�KLSSL�MVYTHSP[n�K»PTIHYJV�L�WHY[LUaH�JVU�]VSV�WLY�8\P[V�]PH�ZJHSV�L\YVWLV�� ;YHZMLYPTLU[V�L�ZPZ[LTHaPVUL�PU�OV[LS�ULSSL�JHTLYL�YPZLY]H[L�L�WLYUV[[HTLU[V�

2° giorno: QUITO � 7LUZPVUL� JVTWSL[H��4H[[PUH[H�KLKPJH[H� HSSH� ]PZP[H� KLS� JLU[YV� Z[VYPJV�KP�8\P[V�� WVZ[V� PU[LYHTLU[L�

ZV[[V� SH� WYV[LaPVUL� KLSS»<ULZJV�WLY� PS� Z\V� PUJVTWHYHIPSL� ]HSVYL� HY[PZ[PJV!� \U� PU[YLJJPV� PUJYLKPIPSL�KP� WPHaaL�� JOPLZL� L� WHSHaaP� PU� Z[PSL� IHYVJJV�� [LZ[PTVUPHUaH� KLSSH� MH]VSVZH� YPJJOLaaH� KLSS»PTWLYV�JVSVUPHSL�ZWHNUVSV��7VTLYPNNPV�H�SPILYH�KPZWVZPaPVUL�����

3° giorno: QUITO - COTOPAXI - LASSO � 7LUZPVUL�JVTWSL[H��7HY[LUaH�PU�KPYLaPVUL�Z\K��]LYZV�SH�YLNPVUL�KLS�]\SJHUV�*V[VWH_P��SL�J\P�]L[[L�

PUUL]H[L� ZMPVYHUV� P� ������TL[YP�� 3\UNV� SH� Z[YHKH�� ZP� ]PZP[LYn� PS� 7HYJV� 5HaPVUHSL� VTVUPTV�� JOL� ZP�LZ[LUKL�Z\����� ��L[[HYP"�JVU�\U�WV»�KP�MVY[\UH��ZP�WV[YHUUV�VZZLY]HYL�P�JVUKVY��P�JLY]P�UHUP�L�P�W\TH��7YVZLN\PTLU[V�WLY�3HZZV�

4° giorno: LASSO - ZUMBAHUA - QUILOTOA - RIOBAMBA�� 7LUZPVUL�JVTWSL[H��0U�TH[[PUH[H��]PZP[H�KLS�TLYJH[V�KP�A\TIHO\H��JOL�HS�ZHIH[V�u�WHY[PJVSHYTLU[L�

HUPTH[V��:\SSV�ZMVUKV��ZP�Z[HNSPHUV� SL�ZHNVTL�KLP�THLZ[VZP�]\SJHUP�LJ\HKVYPHUP!� PS�*OPTIVYHaV�� PS�*V[VWH_P�L�0SPUPaH��7YVZLN\PTLU[V�WLY�SH�aVUH�KLS�]\SJHUV�8\PSV[VH��PS�J\P�JYH[LYL�u�VJJ\WH[V�KH�\U�MH]VSVZV�SHNV��H�������TL[YP�ZST���3H�WHZZLNNPH[H��JOL�K\YH���VYL�S\UNV�\U�TLYH]PNSPVZV�WHLZHNNPV�S\UHYL��ZP�W\~�LMML[[\HYL�H�KVYZV�KP�T\SV��

� 5LS� WVTLYPNNPV� ZP� YPZJLUKL� ]LYZV� S»(]LUPKH� KLP� =\SJHUP� L� ZP� WYVZLN\L� ]LYZV� Z\K� HSSH� ]VS[H� KP�9PVIHTIH����

5° giorno: RIOBAMBA - INGAPIRCA - CUENCA�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7LUZPVUL�JVTWSL[H��7HY[LUaH� PU�KPYLaPVUL�*\LUJH� S\UNH� SH�TP[PJH�Z[YHKH�WHUHTLYPJH��:VZ[H�WLY� SH�

]PZP[H�KLSSH�Z\NNLZ[P]H�JOPLZH�KP�)HSIHULYH��YPZHSLU[L�HS�?=0�ZLJVSV��� (YYP]V�HSSH�Z[HaPVUL�KP�(SH\ZP��KV]L�ZP�ZHSL�H�IVYKV�KLS� ¸;YLUV�KLSSL�(UKL¹� PU�KPYLaPVUL�:PIHTIL�� 0S�

]PHNNPV� u� \UH� ]LYH� L� WYVWYPH� H]]LU[\YH¯K\L� VYL� H� IVYKV� KP� ]HNVUP� ¸K»HS[YP� [LTWP¹�� H[[YH]LYZHUKV�WHLZHNNP�ZWL[[HJVSHYP��

� 5LS� WVTLYPNNPV� ]PZP[H� KLSSH� MVY[LaaH� KP� 0UNHWPYJH�� YPZHSLU[L� HSS»LWVJH� KLSS»0UJH� /\H`UH� *HWHJ� �����ZLJVSV���X\PUKP�WYVZLN\PTLU[V�WLY�*\LUJH���

6° giorno: CUENCA - GUAYAQUIL � 7LUZPVUL�JVTWSL[H��4H[[PUH[H�KLKPJH[H�HSSH�]PZP[H�KLSSH�JP[[n�KP�*\LUJH��JHWP[HSL�J\S[\YHSL�LK�HY[PZ[PJH�

KLSS»,J\HKVY�H[[YH]LYZV�P�Z\VP�S\VNOP�WP��YHWWYLZLU[H[P]P��:P�]PZP[LYn�\UH�MHIIYPJH�KP�JHWWLSSP�7HUHTH�

,*<(+69��L��.(3(7(.6:

��

�VYPNPUHSP�KLSS»,J\HKVY��LK� PS�4\ZLV�KLSSL�J\S[\YL�HIVYPNLUL�� 5LS� WVTLYPNNPV� WYVZLN\PTLU[V� JVU�\U�Z\NNLZ[P]V�]PHNNPV�]PH�[LYYH�WLY�.\H`HX\PS��

7° giorno: GUAYAQUIL - GALAPAGOS (Santa Cruz) � 7LUZPVUL�JVTWSL[H��=VSV�WLY�.HSHWHNVZ��(SS»HYYP�

]V�H�)HS[YH��HJJVNSPLUaH�L�WYVZLN\PTLU[V�PU�MLYY`�MPUV� HSS»PZVSH� KP� :HU[H� *Y\a� ����TPU\[P��� Z\JJLZ�ZP]V� [YHZMLYPTLU[V� H� 7\LY[V� (`VYH� ����TPU\[P�� L�ZPZ[LTHaPVUL�PU�OV[LS��5LS�WVTLYPNNPV�]PZP[H�KLSSH�WHY[L�HS[H�KLSS»PZVSH�KV]L�ZP�WV[YHUUV�HTTPYHYL�SH�MH\UH�L�SH�MSVYH�LUKLTPJOL�LK�PUJVU[YHYL�SL�[HY[H�Y\NOL�NPNHU[P�PU�SPILY[n��

� +VWV�SH�]PZP[H�[LTWV�H�KPZWVZPaPVUL�WLY�WHZZLN�NPHYL�V�MHYL�ZOVWWPUN�H�7\LY[V�(`VYH�ULSSH�*OHY�SLZ�+HY^PU�(]LU\L�

8° giorno: GALAPAGOS (Santa Cruz - Isabella)�� 7LUZPVUL� JVTWSL[H�� 0U�TH[[PUH[H� ]PZP[H� KLS� JLU�

[YV�KP�YPJLYJH�KP�*OHYSLZ�+HY^PU�KV]L�ZP�WVZZVUV�HTTPYHYL� SL� [HY[HY\NOL� NPNHU[P� L� KP]LYZL� ZWLJPL�KP�PN\HUH��8\PUKP�[YHZMLYPTLU[V�PU�IHYJH�]LSVJL�H�0ZHILSSH��K\L�VYL�JPYJH���7YPTH�]PZP[H�HSSH�ILSSPZZP�TH�SHN\UH�KLP�MLUPJV[[LYP�

9° giorno: GALAPAGOS (Isabella) � 7LUZPVUL�JVTWSL[H��,ZJ\YZPVUL�HS�]\SJHUV�:PLYYH�

5LNYH��PS�ZLJVUKV�WP��HTWPV�KLP�]\SJHUP�H[[P]P�ULS�

TVUKV��+VWV� S»HZJLUZPVUL�HS�]\SJHUV��ZP�JVU[PU\H�H�WPLKP� MPUV�HS�=VSJnU�*OPJV�� 0S�WHLZHNNPV�u� S\UHYL��JVU�WPJJVSP�JYH[LYP�M\THU[P��JVSH[L�SH]PJOL�MYLZJOL�YVZZL�L�NPHSSL�L�\UH�]PZ[H�PUJYLKPIPSL�Z\SS»PZVSH��PS�THYL��P�]\SJHUP��5LS�WVTLYPNNPV�ZUVYRLSSPUN�ULSSH�ZWL[[HJVSHYL�IHPH�*VUJOH�7LYSH�

10° giorno: GALAPAGOS (Isabella - Tintoreras)� 7LUZPVUL�JVTWSL[H�� 0U�TH[[PUH[H� [YHZMLYPTLU[V� PU�IHYJH�HSS»PZVSV[[V�3HZ�;PU[VYLYHZ��KV]L�ZP�WV[Yn�HTTPYHYL�

SH�YPJJOPZZPTH�MH\UH�LUKLTPJH��Z\SL�KHSSL�aHTWL�Haa\YYL��WLSSPJHUP�� PN\HUL¯��L�JP�ZP�WV[Yn� PTTLYNLYL�PU�\U�TLTVYHIPSL�ZUVYRLSPUN�PU�JVTWHNUPH�KP�[HY[HY\NOL�THYPUL�L�SLVUP�THYPUP��

� 5LS�WVTLYPNNPV�]PZP[H�HS�JLU[YV�KP� YPJLYJH�WLY� SL� [HY[HY\NOL�NPNHU[P�LK�LZJ\YZPVUL�ULP�W\U[P�WHUVYHTPJP�WP��Z\NNLZ[P]P�KLSS»PZVSH�

11° giorno: GALAPAGOS (Isabella - Santa Cruz) � 7LUZPVUL� JVTWSL[H�� +P� WYPTH�TH[[PUH� [YHZMLYPTLU[V� HS�TVSV� L� WHY[LUaH� WLY� S»0ZVSH� KP� :HU[H�*Y\a� PU� IHYJH�

]LSVJL�� 0U[LYH� NPVYUH[H� H� KPZWVZPaPVUL� WLY� ZJVWYPYL� SH� MHU[HZ[PJH� ;VY[\NH� )H`�� [YH� SL� ZWPHNNL� WP�� ILSSL� KLS�:\KHTLYPJH�L�MHYZP�\U�IHNUV�SLNNLUKHYPV��3H�ZWPHNNPH�ZP�YHNNP\UNL�H�WPLKP�V�PU�IHYJH�KH�7\LY[V�(`VYH�

12° giorno: SANTA CRUZ - GUAYAQUIL - ITALIA�� =PZP[H�KLP�*YH[LYP�.LTLSSP��K\L�NYHUKPVZP�JVSSHZZHTLU[P�KLSSH�JYVZ[H�[LYYLZ[YL�YP]LZ[P[P�KP�]LNL[HaPVUL�S\ZZ\YLN�

NPHU[L�L�HIP[H[P�KH�MH\UH�LUKLTPJH��7YVZLN\PTLU[V�WLY�S»HLYVWVY[V�KP�)HS[YH�L�]VSV�WLY�.\H`HX\PS��7YVZLN\P�TLU[V�PU�JVPUJPKLUaH�WLY�S»0[HSPH�JVU�]VSV�UV[[\YUV�

13° giorno: VENEZIA � *VPUJPKLUaH�WLY�=LULaPH��(SS»HYYP]V��YP[PYV�KLS�IHNHNSPV�L�[YHZMLYPTLU[V�HP�S\VNOP�KP�WYV]LUPLUaH�JVU�W\SSTHU�

NYHU�[\YPZTV�

5�)�!�PS�WYVNYHTTH�WV[YLIIL�Z\IPYL�KLSSL�]HYPHaPVUP�ULSS»VYKPUL�KLSSL�]PZP[L�KV]L�ZP�YLW\[HZZL�ULJLZZHYPV�HS�ÄUL�KP�YLUKLYL�TPNSPVYL�SV�Z]VSNPTLU[V�L�SH�I\VUH�YP\ZJP[H�KLS�]PHNNPV�Z[LZZV�

0:3(5+(

(.6:;6����������NPVYUP�����UV[[P

��

7HUUD�GL�JKLDFFLR�H�IXRFR 1° giorno: VENEZIA - REYKJAVIK� 9P[YV]V�KLP�ZPNUVYP�WHY[LJPWHU[P�L�[YHZMLYPTLU[V�JVU�W\SSTHU�HSS»HLYVWVY[V�KP�=LULaPH�LK�PTIHYJV�]VSV�KP�

SPULH�WLY�S»0ZSHUKH��:JVWYP[L�9L`RQH]xR��SH�JHWP[HSL�WP��H�UVYK�KLS�TVUKV�

2° giorno: REYKJAVIK - BORGARFJORDUR - HOLAR � 7LUZPVUL�JVTWSL[H��)YL]L�]PZP[H�KLSSH�JP[[n�KP�9L`RQH]PR�WLY�WVP�WYVZLN\PYL�]LYZV�UVYK��:P�H[[YH]LYZLYn�

S»HYLH�KP�)VYNHYMQVYK\Y�ZVZ[H�WLY�HTTPYHYL�SH�ZVYNLU[L�JHSKH�WP��NYHUKL�K»0ZSHUKH��*VU[PU\HaPVUL�]LYZV�SL�JVZ[L�KLSSH�IHPH�/\UHÅVP��:\JJLZZP]HTLU[L�ZVZ[H�L�PUNYLZZV�HS�T\ZLV�MVSJSVYPZ[PJV�KP�.SH\TI¤Y�WLY�WVP�WYVZLN\PYL�]LYZV�/VSHY��HU[PJV�ZP[V�HYJP]LZJV]PSL��WLY�PS�WLYUV[[HTLU[V�

3° giorno: TROLLASKAGI - AKUREYRI � 7LUZPVUL�JVTWSL[H��3H�NPVYUH[H�u�KLKPJH[H�HSSH�]PZP[H�KLSSH�WLUPZVSH�KP�;YVSSHZRHNP�ULS�UVYK�0ZSHUKH��� (�:PNS\MQVYK\Y�JP�PTTLYNPHTV�ULSSH�Z[VYPH�KLSSV�Z]PS\WWV�PZSHUKLZL�[YH�PS������� ���NYHaPL�HSS»PUK\Z[YPH�P[[PJH�

L�ZVWYH[[\[[V�HSSH�SH]VYHaPVUL�KLSS»HYPUNH��=PZP[H�HS�T\ZLV�JVU�KLN\Z[HaPVUL�WYVKV[[P�SVJHSP��7YVZLN\PTLU[V�WLY�6SHMZMQVYK\Y��KV]L�ZP�LMML[[\LYn�\U»LZJ\YZPVUL�PU�IHYJH�WLY�S»H]]PZ[HTLU[V�KLSSL�IHSLUL��HS�[LYTPUL�]PZP[H�KP�\UH�IPYYLYPH�KLS�S\VNV�JVU�KLN\Z[HaPVUL��7YVZLN\PHTV�]LYZV�+HS]PR�L�WVP�(R\YL`YP�WLY�PS�WLYUV[[HTLU[V�

4° giorno: MYVATN - DETTIFOSS - AKUREYRI�� 7LUZPVUL�JVTWSL[H��.PVYUH[H�KLKPJH[H�HSSH�]PZP[H�KLSS»HYLH�KLS�3HNV�4û]H[U��\U�WHYHKPZV�UH[\YHSPZ[PJV�JOL�

YHJJVNSPL� PUU\TLYL]VSP� MLUVTLUP�]\SJHUPJP��;YH�SL�Z\L�Z\NNLZ[P]L�H[[YHaPVUP�]P�ZVUV�NSP�WZL\KVJYH[LYP�� SL�IPaaHYYL�MVYTHaPVUP�SH]PJOL�L�SL��ZVYNLU[P�IVSSLU[P��YPJJOL�KP�HYNPSSH��:\JJLZZP]HTLU[L�]PZP[PHTV�SH�JHZJH[H�+L[[PMVZZ��SH�JHZJH[H�WP��WV[LU[L�K»,\YVWH��9PLU[YV�HK�(R\YL`YP�WLY�PS�WLYUV[[HTLU[V�

5° giorno: FIORDI ORIENTALI� 7LUZPVUL� JVTWSL[H�� :P� H[[YH]LYZLYHUUV� NSP� HS[VWPHUP� PU[LYUP� KP�4�óY\KHSZ�Y¤Ä�� :VZ[H� HSS»HU[PJH� MH[[VYPH�

KP� :¤UH\[HZLS� JVU� KLN\Z[HaPVUL� KP� WYVKV[[P� SVJHSP� LK� PUNYLZZV� HSSH� JHZH� K�LWVJH�� 7YVZLN\PTLU[V� WLY�,NPSZZ[HóPY��SH�JHWP[HSL�KLSS»LZ[�KLSS»0ZSHUKH��ZP[\H[H�HSSL�WVY[L�KLP�ÄVYKP�VYPLU[HSP�

6° giorno: HOFN - KIRKJUBÆJARKLAUSTUR�� 7LUZPVUL� JVTWSL[H�� =PZP[H� KLSSH� SHN\UH� NSHJPHSL� KP� 1�R\SZmYS}U� KV]L� NYHUKP� L� WPJJVSP� PJLILYN� ]HNHUV�

NHSSLNNPHUKV� Z\SSL� X\PL[L� L� WYVMVUKL� HJX\L� KLSSH� SHN\UH�� 7YVZLN\PTLU[V� ]LYZV� PS� 7HYJV� 5HaPVUHSL�KP� :RHM[HMLSS�� \U»VHZP� ]LYKL� PUJHZ[VUH[H� HP� WPLKP� KLS� =H[UHQ�R\SS�� PS� NOPHJJPHPV� WP�� NYHUKL� K»,\YVWH�� :P�H[[YH]LYZLYHUUV�SL�WPHU\YL�KLZLY[PJOL�KP�:RLPóHYmYZHUK\Y�

7° giorno:�CIRCOLO D’ORO - REYKJAVIK� 7LUZPVUL�JVTWSL[H��:P�H[[YH]LYZLYn� PS�JHTWV�SH]PJV�KP�,SKOYH\U�ZLN\P[V�KHSSL�KPZ[LZL�KP�4ûYKHSZZHUK\Y�

NP\UNLUKV�H�9L`UPZO]LYÄ��JVU�SH�Z\H�ZWSLUKPKH�ZWPHNNPH�KP�ZHIIPH�JVTWSL[HTLU[L�ULYH��:VZ[H�HSSL�JHZJH[L�:R}NHMVZZ�L�:LSQHSHUKZMVZZ��*VU[PU\HaVUL�]LYZV�.\SSMVZZ��SH�¸*HZJH[H�K»VYV¹��]PZP[H�KLSSL�ZVYNLU[P�JHSKL�KP�.L`ZPY��JVU�P�Z\VP�NL[[P�K»HJX\H�IVSSLU[L�L�]HWVYL�KP�:[YVRR\Y��9PLU[YV�H�9L`RQH]xR�

8° giorno:�REYKJAVIK- VENEZIA� 7YPTH�JVSHaPVUL��;YHZMLYPTLU[V� PU�HLYVWVY[V�L�WHY[LUaH�WLY� S»0[HSPH��:\JJLZZP]V� YPLU[YV�JVU�W\SSTHU�

YPZLY]H[V�HP�S\VNOP�KP�WYV]LUPLUaH�

5�)�!� PS� WYVNYHTTH� WV[YLIIL� Z\IPYL� KLSSL� ]HYPHaPVUP� ULSS»VYKPUL� KLSSL� ]PZP[L� KV]L� ZP� YLW\[HZZL� ULJLZZHYPV� HS� ÄUL� KP�YLUKLYL�TPNSPVYL�SV�Z]VSNPTLU[V�L�SH�I\VUH�YP\ZJP[H�KLS�]PHNNPV�Z[LZZV�

7(90.0 :,;;,4)9,����������NPVYUP�����UV[[P

��

3DULJL�YDO�EHQH�XQD�PHVVD 1° giorno: VENEZIA - PARIGI� 9P[YV]V�KLP�ZPNUVYP�WHY[LJPWHU[P�L�WHY[LUaH�WLY�S»HLYVWVY[V�KP�=LULaPH��+PZIYPNV�KLSSL�MVYTHSP[n�K»PT�

IHYJV�L�WHY[LUaH�JVU�]VSV�WLY�7HYPNP��� (SS»HYYP]V�� PUJVU[YV� JVU� SH� N\PKH� L� NPYV� WHUVYHTPJV� KLSSH� JP[[n� WLY� H]LYL� \UH� ]PZPVUL� K»PUZPLTL"�

SH� :LUUH� JOL� SH� KP]PKL� PU� K\L!� SH� 9P]L� .H\JOL� UV[VYPHTLU[L� X\LSSH� KLNSP� HY[PZ[P� L� SH� 9P]L� +YVP[L�SH� WHY[L� WP�� JVTTLYJPHSL�� ULSSH� WHY[L� ZL[[LU[YPVUHSL�� :JYPNUV� JVU[LULU[L� U\TLYVZP� TVU\TLU[P�KHSS»PUJHSJVSHIPSL� ]HSVYL� Z[VYPJV� LK� HY[PZ[PJV�� 7HYPNP� YHWWYLZLU[H� PS� ZPTIVSV� Z[LZZV� KLSSH� J\S[\YH�MYHUJLZL�L�KLS�Z\V�WYLZ[PNPV�ULS�TVUKV��

� :PZ[LTHaPVUL�PU�OV[LS�ULSSL�JHTLYL�YPZLY]H[L��JLUH�L�WLYUV[[HTLU[V�

2° giorno: PARIGI � 7LUZPVUL� JVTWSL[H�� 0U[LYH� NPVYUH[H� KLKPJH[H� HSSH� ]PZP[H� N\PKH[H� KLSSH� JP[[n� L� HP� Z\VP� ZPTIVSP� WP��

MHTVZP!�;V\Y�,PMMLS��*OHTWZ�,S`ZLLZ��(YJ�KL�;YPVTWOL��7SHJL�KL�SH�*VUJVYKL��7SHJL�KL�SH�)HZ[PSSL��5V[YL�+HTL��

3° giorno: PARIGI - VERSAILLES 7LUZPVUL�JVTWSL[H��4H[[PUH[H�KLKPJH[H�HSSH�JVU[PU\HaPVUL�KLSSH�]PZP[H�N\PKH[H�KLSSH�JP[[n�L�HP�TLHUKYP�

TLKPL]HSP� KLS�4HYHPZ�� PS� X\HY[PLYL�KV]L�ZP� [YV]HUV� SL�WP��ILSSL�KPTVYL� YPUHZJPTLU[HSP!� P�TVUHJP� L� P�JH]HSPLYP�[LTWSHYP�ZP�Z[HIPSPYVUV�X\P�MPU�KHS�?00�ZLJVSV��LK�LJJV�WLYJOt�TVS[P�UVTP�KLSSL�Z[YHKL�OHUUV�JHYH[[LYL�YLSPNPVZV��

� 5LS� WVTLYPNNPV� ]PZP[H� N\PKH[H� KLSSH� 9LNNPH� KP� =LYZHPSSLZ�� 3H� JP[[n� KP� =LYZHPSSLZ� u� JVUVZJP\[H�WYPUJPWHSTLU[L�WLY�SH�TLYH]PNSPVZH�9LNNPH�KLS�9L�:VSL�H[[VYUPH[H�KHNSP�ZWSLUKPKP�NPHYKPUP�PTWYLaPVZP[P�KH�MVU[HUL�JVU�ZJ\S[\YL�LSLNHU[P��NPVJOP�K»HJX\H��HP\VSL�L�JHUHSP��7HY[PJVSHYTLU[L�VYPNPUHSL�u�Z[H[H�SH�JYLHaPVUL�KLS�.YHUK�*HUHS� S\UNV�VS[YL������TL[YP��JOL�MLJL�KH�ZMVUKV�H�U\TLYVZL�MLZ[L�L�JOL�VZWP[~�WLYZPUV�K\L�NVUKVSL�JVU�X\H[[YV�NVUKVSPLYP�PU]PH[P�KHSSH�:LYLUPZZPTH�9LW\IISPJH��0S�JHZ[LSSV�M\�SH�ZLKL�KLSSH�WVSP[PJH�L�KLSSH�JVY[L�YLHSL�WLY�WP��KP�\U�ZLJVSV��KHS������HS���� ��X\HUKV�SL�MVYaL�YP]VS\aPVUHYPL�THZZHJYHYVUV� SL�N\HYKPL�KLS�WHSHaaV�L� [YHZJPUHYVUV�3\PNP�?=0�L�4HYPH�(U[VUPL[[H�H�7HYPNP��KV]L�M\YVUV�PU�ZLN\P[V�NOPNSPV[[PUH[P�

4° giorno: PARIGI�� 7YPTH�JVSHaPVUL�PU�OV[LS��0U�TH[[PUH[H�]PZP[H�N\PKH[H�KLSSV�ZWSLUKPKV�4\ZLV�KLS�3V\]YL!�P�X\HKYP��SL�

ZJ\S[\YL�L�SL�HS[YL�VWLYL�LZWVZ[L�HS�3V\]YL�ZVUV�Z[H[L�YHJJVS[L�KHP�NV]LYUP�MYHUJLZP�ULS�JVYZV�KLNSP�\S[PTP�JPUX\L�ZLJVSP��;HU[PZZPTP�ZVUV�P�JHWVSH]VYP�YHJJOP\ZP�PU�X\LZ[V�T\ZLV��[YH�P�X\HSP�TVS[P�ZVUV�KP�HY[PZ[P�P[HSPHUP��3»VWLYH�WP��MHTVZH�KP�[\[[L�u�3H�.PVJVUKH�KP�3LVUHYKV�KH�=PUJP��

� 7YHUaV�� +VWV� PS� WYHUaV� IYL]L� [LTWV� H� KPZWVZPaPVUL� KLP� WHY[LJPWHU[P� WLY� ]PZP[L� PUKP]PK\HSP� L�V�ZOVWWPUN�� :\JJLZZP]V� [YHZMLYPTLU[V� PU� HLYVWVY[V�� KPZIYPNV� KLSSL� MVYTHSP[n� K»PTIHYJV� L� WHY[LUaH�JVU�]VSV�WLY�=LULaPH�

� (SS»HYYP]V�H�=LULaPH�JVU�W\SSTHU�NYHU�[\YPZTV�YPLU[YV�HP�S\VNOP�KP�WYV]LUPLUaH�

5�)�!� PS� WYVNYHTTH� WV[YLIIL� Z\IPYL� KLSSL� ]HYPHaPVUP� ULSS»VYKPUL� KLSSL� ]PZP[L� KV]L� ZP� YLW\[HZZL� ULJLZZHYPV� HS� ÄUL� KP�YLUKLYL�TPNSPVYL�SV�Z]VSNPTLU[V�L�SH�I\VUH�YP\ZJP[H�KLS�]PHNNPV�Z[LZZV�

.069+(50(

6;;6)9,����������NPVYUP�����UV[[P

��

Nella terra dei Nabatei

1° giorno: VENEZIA - AMMAN� 0UJVU[YV�KLP�ZPNUVYP�WHY[LJPWHU[P�L�[YHZMLYPTLU[V�JVU�W\SSTHU�NYHU�[\YPZTV�WLY�S»HLYVWVY[V��6WLYHaPVUP�

KP�JOLJR�PU�LK�PTIHYJV�Z\S�]VSV�KP�SPULH�WLY�(TTHU��(YYP]V�PU�ZLYH[H��KPZIYPNV�KLSSL�MVYTHSP[n�KVNHUHSP�L�[YHZMLYPTLU[V�PU�OV[LS�WLY�PS�WLYUV[[HTLU[V�

2° giorno: AMMAN (Castelli del Deserto) � 7LUZPVUL�JVTWSL[H��0U[LYH�NPVYUH[H�KLKPJH[H�HSSH�]PZP[H�KLP�*HZ[LSSP�KLS�+LZLY[V������RT�JPYJH��ULP�KPU[VYUP�

KP�(TTHU!�2OHYHUH��HU[PJV�JHYH]HUZLYYHNSPV"�8HZY�(TYH��JVU�HMMYLZJOP�KP�]P[H�X\V[PKPHUH"�(aYHX��HU[PJH�MVY[LaaH�UHIH[LH�L�JHJJPH��KP]LU[H[H�PS�X\HY[PLY�NLULYHSL�KP�3H^YLUJL�K»(YHIPH��5LS�WVTLYPNNPV�]PZP[H�KLSSH�JP[[n�KP�(TTHU�JVU�SH�*P[[HKLSSH��PS�4\ZLV�(YJOLVSVNPJV�L�PS�4\ZLV�KLS�-VSJSVYL��9PLU[YV�PU�OV[LS�

��� 3° giorno: AMMAN (Jerash – Ajlun – Gadara)� 7LUZPVUL�JVTWSL[H��,ZJ\YZPVUL�]LYZV�PS�UVYK�KLSSH�.PVYKHUPH������RT�JPYJH���JVU�]PZP[H�KP�1LYHZO��\UH�KLSSL�

JP[[n�TLNSPV�JVUZLY]H[L�KLSS»0TWLYV�9VTHUV��7YVZLN\PTLU[V�WLY�PS�JHZ[LSSV�KP�(QS\U��MH[[V�JVZ[Y\PYL�KH�\U�NLULYHSL�:HSHKPUV�ULS������WLY�YLZPZ[LYL�HSS»PU]HZPVUL�KLP�*YVJPH[P�� 0UÄUL�.HKHYH� �<TT�8\H`Z���ZP[V�KP�LWVJH�YVTHUH�KH�KV]L�ZP�HTTPYH�\UV�ZWL[[HJVSHYL�WHUVYHTH�Z\SSH�]HSSL�KLS�.PVYKHUV��9PLU[YV�HK�(TTHU��

4° giorno: AMMAN - MADABA - MONTE NEBO - KERAK - PETRA�� 7LUZPVUL�JVTWSL[H��0U�TH[[PUH[H�ZP�WHY[L�KH�(TTHU�WLY�7L[YH������RT�JPYJH��S\UNV�SH�]PH�KLP�9L��ZVZ[HUKV�

H�4HKHTH�WLY�SH�]PZP[H�KLSSH�JOPLZH�VY[VKVZZH�KP�:��.PVYNPV�L�KLS�MHTVZV�TVZHPJV�YHWWYLZLU[HU[L�SH�;LYYH�:HU[H�L�KP� ZLN\P[V� HS�4VU[L�5LIV��:P� H[[YH]LYZH�WVP� SV� ZWL[[HJVSHYL�>HKP�4\QPI�WLY� HYYP]HYL�H�2LYHR��JP[[n�MVY[PÄJH[H�KLP�*YVJPH[P�MH[[H�JVZ[Y\PYL�KH�)HSKV]PUV��YL�KP�.LY\ZHSLTTL��ULS�������(YYP]V�H�7L[YH�ULS�[HYKV�WVTLYPNNPV��ZPZ[LTHaPVUL�PU�OV[LS�

5° giorno: PETRA� 7LUZPVUL�JVTWSL[H��0U[LYH�NPVYUH[H�KLKPJH[H�HSSH�]PZP[H�KP�7L[YH��SH�ZWSLUKPKH�JP[[n�MVUKH[H�ULS�=0�ZLJVSV�

H��*���KHP�5HIH[LP�

6° giorno: PETRA - BEIDA - WADI RUM - MAR MORTO � 7LUZPVUL�JVTWSL[H��7HY[LUaH�WLY�)LPKH�L�]PZP[H�KLSSH�7PJJVSH�7L[YH��(S�[LYTPUL�WYVZLN\PTLU[V�WLY�PS�KLZLY[V�KP�

>HKP�9\T��,ZJ\YZPVUL�PU�M\VYPZ[YHKH��7YVZLN\PTLU[V�WLY�PS�4HY�4VY[V������RT�[V[HSP���:PZ[LTHaPVUL�PU�OV[LS���� 7° giorno: MAR MORTO� 4LaaH�7LUZPVUL��.PVYUH[H�H�KPZWVZPaPVUL�WLY�IHNUP�KH]]LYV�PUZVSP[P�L�WLY�[YH[[HTLU[P�LZ[L[PJP�L�KLYTH[VSVNPJP�� 8° giorno: MAR MORTO - AMMAN - VENEZIA�� ;YHZMLYPTLU[V�PU�HLYVWVY[V�HK�(TTHU�L�WHY[LUaH�WLY�=LULaPH�JVU�]VSV�KP�SPULH��(SS»HYYP]V�PU�HLYVWVY[V�

[YHZMLYPTLU[V�JVU�W\SSTHU�NYHU�[\YPZTV�HP�S\VNOP�KP�WYV]LUPLUaH�

5�)�!� PS� WYVNYHTTH�WV[YLIIL� Z\IPYL� KLSSL� ]HYPHaPVUP� ULSS»VYKPUL� KLSSL� ]PZP[L� KV]L� ZP� YLW\[HZZL� ULJLZZHYPV� HS� ÄUL� KP�YLUKLYL�TPNSPVYL�SV�Z]VSNPTLU[V�L�SH�I\VUH�YP\ZJP[H�KLS�]PHNNPV�Z[LZZV�

<.(5+(

6;;6)9,�����������NPVYUP������UV[[P

��

I giganti d’argento

1° giorno: VENEZIA - BRUXELLES - ENTEBBE� 9P[YV]V�KLP�ZPNUVYP�WHY[LJPWHU[P�L�WHY[LUaH�JVU�W\SSTHU�NYHU�[\YPZTV�WLY�S»HLYVWVY[V�KP�=LULaPH��+P�

ZIYPNV�KLSSL�MVYTHSP[n�K»PTIHYJV�L�WHY[LUaH�JVU�]VSV�KP�SPULH�WLY�,U[LIIL�]PH�ZJHSV�L\YVWLV��(YYP]V�L�[YHZMLYPTLU[V�PU�OV[LS�ULSSL�JHTLYL�YPZLY]H[L�L�WLYUV[[HTLU[V�

2° giorno: ENTEBBE - MURCHINSON FALLS � +VWV�SH�WYPTH�JVSHaPVUL�WHY[LUaH�HS�TH[[PUV�WYLZ[V�WLY�PS�7HYJV�5HaPVUHSL�KLSSL�*HZJH[L�4\YJOPUZVU�

�JPYJH� �� VYL�� [YHUZP[HUKV� WLY� 2HTWHSH�� +\YHU[L� PS� [YHNP[[V� ZVZ[H� HS� AP^H� 9OPUV� :HUJ[\HY`� KV]L� ZP�WV[YHUUV� ]LKLYL� P� MHTVZP� YPUVJLYVU[P� IPHUJOP�� :VZ[H� WLY� PS� WYHUaV�� 7YVZLN\PTLU[V� WLY� PS� 7HYJV�5HaPVUHSL�KP�4\YJOPUZVU��SH�WP��]HZ[H�HYLH�WYV[L[[H�PU�<NHUKH�JVU�������RTX��PS�J\P�UVTL�KLYP]H�KHSSL�*HZJH[L�Z\S�5PSV�=P[[VYPH��*LUH�L�WLYUV[[HTLU[V�HS�3VKNL�����

3° giorno: MURCHINSON FALLS � +VWV�SH�WYPTH�JVSHaPVUL�WHY[LUaH�WLY�\U�MV[VZHMHYP�ULSSH�WHY[L�ZL[[LU[YPVUHSL�KLS�WHYJV�WLY�]LKLYL�L�

MV[VNYHMHYL�LSLMHU[P��I\MHSP��HU[PSVWP�K»HJX\H�� PWWVWV[HTP��NPYHMML�� SLVUP�L�ZL�MVY[\UH[P� SLVWHYKP�L�\UH�]HYPL[n�KP�ZWLJPL�KP�\JJLSSP��+VWV�WYHUaV��ZHMHYP� PU�IH[[LSSV�Z\S�5PSV�WLY�K\L�VYL� MPUV�HSSH�IHZL�KLSSL�JHZJH[L�Z\S�5PSV�=P[[VYPH��*LUH�L�WLYUV[[HTLU[V�ULS�3VKNL��

4° giorno: MURCHINSON FALLS - PARCO NAZIONALE KIBALE�� (S�TH[[PUV�WYLZ[V�WHY[LUaH�KHSSL�JHZJH[L�4\YJOPZVU�PU�KPYLaPVUL�Z\KV]LZ[�H[[YH]LYZHUKV�SH�ZJHYWH[H�

KLSSH�9PM[�]HSSL`�(SILY[PUH��:P�VS[YLWHZZH�/VPTH�WLY�YHNNP\UNLYL�SH�JVSVYH[H��L�NYHaPVZH�JP[[HKPUH�KP�-VY[�7VY[HS��JHWP[HSL�KLS�9LNUV�KLS�;VVYV��HSS»VTIYH�KLSSL�MH]VSVZL�¸4VU[HNUL�KLSSH�3\UH¹��PS�9^LUaVYP��0S�[YHNP[[V�ZHYn�S\UNV��JPYJH���VYL��PU�THJJOPUH�HSSH�]VS[H�KLS�2PIHSL�5H[PVUHS�7HYR��JPYJH���VYL���(YYP]V�ULS�[HYKV�WVTLYPNNPV�L�[LTWV�H�KPZWVZPaPVUL�

5° giorno: KIBALE - PARCO NAZIONALE QUEEN ELISABETH�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 0S�7HYJV�5HaPVUHSL�KP�2PIHSL��WYPUJPWHSTLU[L�JVTWVZ[V�KH� MVYLZ[L��JVWYL�\U»HYLH�WHYP�H�� ��RTX�L�

JVTWYLUKL�KP]LYZP�OHIP[H[��6S[YL�H�TVS[PZZPTL�ZWLJPL�KP�THTTPMLYP� �VS[YL�����������ZWLJPL�K»\JJLSSP������ZWLJPL�KP�MHYMHSSL��u�PU[LYUHaPVUHSTLU[L�YPJVUVZJP\[V�JVTL�PS�7HYJV�H�THNNPVYL�KLUZP[n�KP�WYPTH[P�HS�TVUKV��)LU����ZWLJPL�KP�WYPTH[P�� �KLSSL�X\HSP�JVU�HIP[\KPUP�WYL[[HTHU[L�KP\YUL��:P�JVU[HUV�VNNP�HSTLUV�����ZJPTWHUau�H�ZLYPV�YPZJOPV�KP�LZ[PUaPVUL�TH�HUJOL�JVSPIP�YVZZP��IPHUJOP�L�ULYP��(S�TH[[PUV�ZP�LMML[[\H�JVZy�\U�¸[YHJRPUN¹��HJJVTWHNUH[P�KH�LZWLY[P�YHUNLYZ��HSSH�YPJLYJH�KLSSV�ZJPTWHUau��7YHUaV�HS�ZHJJV�L�WYVZLN\PTLU[V�]LYZV� PS�7HYJV�5HaPVUHSL�KP�8\LLU�,SPZHIL[O��*LUH�L�WLYUV[[HTLU[V�ULS�3VKNL��

6° giorno: PARCO NAZIONALE QUEEN ELISABETH � 0S�7HYJV�KP�8\LLU�,SPZHIL[O�u�\UV�KLP�WP��HU[PJOP�7HYJOP�UHaPVUHSP�KLS�WHLZL�L�ZP�LZ[LUKL�WLY�������RTX�

L�WYLZLU[H�aVUL�KP]LYZPZZPTL�[YH�SVYV!�ZH]HUH��MVYLZ[H��IY\NOPLYL��Ä\TP�L�SHNOP"�KH�TVS[P�u�JVUZPKLYH[V�PS� WHYJV� WP�� ILSSV�� ZLUaH� K\IIPV� PS� WP�� YPJJV�� 7HYSPHTV� KP� VS[YL� �� ZWLJPL� KP� THTTPMLYP� L� ILU� ����

<.(5+(

��

ZWLJPL�KP�\JJLSSP��*VU�\U�W~�KP�MVY[\UH�ZP�WVZZVUV�ZJVYNLYL�P�SLVUP�KP�0ZOHZOH��NSP�\UPJP�JOL�X\P�OHUUV�HIP[\KPUL�KP�ZHSPYL�Z\NSP�HSILYP��(S�TH[[PUV�ZP�LMML[[\H�\U»LZJ\YZPVUL� PU� IHYJH� HS� 2HaPUNH�*OHUULS� ]LYZV�PS�7HYJV�5HaPVUHSL�KP�)^PUKP�JVU� YPLU[YV�ULS� [HYKV�WVTLYPNNPV� L� JVU� ZHMHYP� S\UNV� PS� [YHNP[[V�� *LUH� L�WLYUV[[HTLU[V�HS�3VKNL����

7° giorno: PARCO QUEE ELIZABETH - BWINDI � 7LUZPVUL�JVTWSL[H��7HY[LUaH�WLY�SH�)^PUKP�-VYLZ[�

�JPYJH�����VYL���(SS»HYYP]V�ZPZ[LTHaPVUL�L� [LTWV�H�KPZWVZPaPVUL�WLY�H[[P]P[n�PUKP]PK\HSP�

8° giorno: BWINDI: i gorilla�� 7LUZPVUL� JVTWSL[H�� (S� TH[[PUV� TVS[V� WYLZ[V�

ZP� WYVJLKL� ]LYZV� PS� X\HY[PLY� NLULYHSL� KLS� 7HYJV��<NHUKH�>PSKSPML�(\[OVYP[`�7HYR��KV]L�JP�ZP�\UPZJL�HSSH�N\PKH�SVJHSL�L�HP�¸[YHJRLYZ¹��P�]LYP�SVJHSPaaH[VYP�KLP�NVYPSSH�ULSSH�MVYLZ[H���:P�WHY[L�JVZy�WLY�PS�[YLRRPUN�ULSSH� MVYLZ[H� JOL�� H� ZLJVUKH� KLNSP� ZWVZ[HTLU[P�UV[[\YUP�KLP� NVYPSSH� �JOL�WVZZVUV�JVWYPYL�KPZ[HUaL�YHNN\HYKL]VSP�� W\~� LZZLYL� HUJOL� PTWLNUH[P]V��:P� KL]VUV� JVUZPKLYHYL� [YLRRPUN� HUJOL� KP� �� V� WP��VYL� WLY� JLYJHYL� P� .VYPSSH� KP� TVU[HNUH�� 0S� MVUKV�ZJP]VSVZV� �ZPHTV� Z\SSL� WLUKPJP� KP� \UH� TVU[HNUH��SH�Ä[[H�]LNL[HaPVUL�L�S»HS[P[\KPUL��PS�WHYJV�ZP�H[[LZ[H�[YH� P� ������ L� P� ������ TL[YP� Z\S� SP]LSSV� KLS� THYL��YLUKL� PS� WLYJVYZV� PKVULV� H� JOP� KPZWVUL� KP� I\VUH�

MVYTH�ÄZPJH��0�.VYPSSH�KP�TVU[HNUH�JVU�J\P�LU[YLYL[L�PU�JVU[H[[V�PU�<NHUKH�HWWHY[LUNVUV�H�NY\WWP�ILU�KLÄUP[P��0� WLYTLZZP�X\V[PKPHUP� ZVUV�JVUJLZZP�WLY�\U�THZZPTV�KP���WLYZVUL�WLY�VNUP�NY\WWV�KP�NVYPSSH�� 0�.VYPSSH�OHUUV�Z\IP[V�ULNSP�\S[PTP�HUUP�\U�KLSPJH[V�L�NYHK\HSL�WYVJLZZV�KP�HKH[[HTLU[V�HSSH�WYLZLUaH�\THUH�L�X\LZ[V�WLYTL[[L�HP�790=03,.0(;0�]PHNNPH[VYP�KP�PU[LYHNPYL�JVU�SVYV��565�ZVUV�(::63<;(4,5;,�(..9,::0=0�TH�u�ULJLZZHYPV�ZLN\PYL�H[[LU[HTLU[L�SL�PZ[Y\aPVUP�KH[L�KHSSH�N\PKH�WLY�WV[LYSP�H]]PJPUHYL�ZLUaH�WLYPJVSV��+HS�TVTLU[V�KLS�JVU[H[[V�u�WVZZPIPSL�KLKPJHYL�\U»VYH�HSSH� SVYV�VZZLY]HaPVUL�TH�[HS]VS[H��ZL� PS�NY\WWV�TVZ[YH�ULY]VZPZTV�� PS�WLYPVKV�W\~�LZZLYL�HJJVYJPH[V��05:05+(*()034,5;,��KHSSH�N\PKH�WLY�V]]PL�YHNPVUP�KP�ZPJ\YLaaH��7HYSPHTV�ZLTWYL�KP�HUPTHSP�ZLS]HNNP�L�NSP�H]]PZ[HTLU[P�UVU�WVZZVUV�LZZLYL�NHYHU[P[P�TH�\S[PTHTLU[L�ZP� YLNPZ[YH�\U�Z\JJLZZV�WHYP�HS� ���8\LZ[P� WYPTH[P� ZVUV� LZ[YLTHTLU[L� YHYP� L� VNNP� ZL� UL� JVU[HUV� ZVSV� JPYJH� ���� LZLTWSHYP�� (S� [LYTPUL� KP� X\LZ[H�PUKPTLU[PJHIPSL�LZWLYPLUaH�YPLU[YV�HS�3VKNL�WLY�PS�TLYP[H[V�YPWVZV�

9° giorno: BWINDI - PARCO NAZIONALE LAKE MBURO � 7LUZPVUL� JVTWSL[H�� 7HY[LUaH� WLY� PS� 7HYJV� 5HaPVUHSL� KP� 3HRL�4I\YV� �JPYJH� ���� VYL�� WHZZHUKV� H[[YH]LYZV� SV�

Z[\WLUKV�WHLZHNNPV� KLSSL� JVSSPUL� [LYYHaaH[L� KLS�2PNLaP��8\LZ[»HYLH� ]PLUL� JOPHTH[H� SH� ¸:]PaaLYH� KLSS»(MYPJH¹��(YYP]V�L�ZPZ[LTHaPVUL�HS�SVKNL�L�[LTWV�H�KPZWVZPaPVUL�WLY�PS�YLSH_�

��10º giorno:�PARCO LAKE MBURO - ENTEBBE - ITALIA� :HMHYP�HSS»HSIH�ULS�WHYJV�L�YPLU[YV�HS�SVKNL�WLY�SH�JVSHaPVUL��7HY[LUaH�WLY�,U[LIIL��JPYJH���VYL���JVU�ZVZ[H�S\UNV�

PS�[YHNP[[V�WLY�SH�]PZP[H�KLS�W\U[V�PU�J\P�ZP�H[[YH]LYZH�S»,X\H[VYL�� 0U�ZLYH[H�[YHZMLYPTLU[V�PU�HLYVWVY[V�WLY�PS�]VSV�UV[[\YUV�KP�YPLU[YV�JVU�ZJHSV�L\YVWLV��7LYUV[[HTLU[V�H�IVYKV�

11º giorno:�VENEZIA�� 7YVZLN\PTLU[V�WLY�=LULaPH��*VU�W\SSTHU�NYHU�[\YPZTV�YPLU[YV�HP�S\VNOP�KP�WYV]LUPLUaH��

5,::<5(�=(**05(A065,�,»�90*/0,:;(�7,9�8<,:;6�0;05,9(906�

5�)�!�PS�WYVNYHTTH�WV[YLIIL�Z\IPYL�KLSSL�]HYPHaPVUP�ULSS»VYKPUL�KLSSL�]PZP[L�KV]L�ZP�YLW\[HZZL�ULJLZZHYPV�HS�ÄUL�KP�YLUKLYL�TPNSPVYL�SV�Z]VSNPTLU[V�L�SH�I\VUH�YP\ZJP[H�KLS�]PHNNPV�Z[LZZV�

;/(03(5+0(

56=,4)9,������������NPVYUP��� �UV[[P

��

Il paese dei dolci sorrisi

1° giorno: MILANO - BANGKOK� 9P[YV]V� KLP� ZPNUVYP� WHY[LJPWHU[P�� ZPZ[LTHaPVUL� H� IVYKV� KLS� W\SSTHU� NYHU� [\YPZTV� L� WHY[LUaH� WLY�

4PSHUV���HLYVWVY[V�KP�4HSWLUZH��(SS»HYYP]V�VWLYHaPVUP�KP�JOLJR�PU�LK�PTIHYJV�Z\S�]VSV�WLY�SH�;OHP�SHUKPH��7HZ[P�L�WLYUV[[HTLU[V�H�IVYKV��

2° giorno: BANGKOK� (YYP]V�H�)HUNRVR�� 0UJVU[YV�JVU� SH�N\PKH� SVJHSL�WHYSHU[L� P[HSPHUV�L� PUPaPV�KLSSH�]PZP[H�KLSSH�JP[[n��:P�

]PZP[LYHUUV�P�WP��PTWVY[HU[P�[LTWSP��>H[�;YHPTP[��>H[�7OV��>H[�)LUJOHHTHIVYWP[��:\JJLZZP]V�[YHZML�YPTLU[V�PU�OV[LS��7YHUaV�

� 7VTLYPNNPV�H�KPZWVZPaPVUL��*LUH�L�WLYUV[[HTLU[V�PU�OV[LS���

3° giorno: BANGKOK� 7LUZPVUL�JVTWSL[H��7HY[LUaH�WLY�PS�+HTULYZHK\HR��PS�WP��H[[P]V�L�WP[[VYLZJV�TLYJH[V�NHSSLNNPHU[L�

KLSSH�;OHPSHUKPH�ZP[\H[V�H�JPYJH�����RT�HK�LZ[�KP�)HUNRVR��([[YH]LYZV�\UH�TPYPHKL�KP�JHUHSP�JOL�SV�JVSSLNHUV��NP\UNVUV�NSP�HIP[HU[P�KLP�]PSSHNNP�]PJPUP�H�IVYKV�KP�WPJJVSP�ZHTWHU�JHYPJOP�KLP�SVYV�WYVKV[[P��+VWV�SH�]PZP[H�HS�TLYJH[V�ZP�WYVZLN\L�WLY�5HRVYU�7H[OVZ�WLY�\UH�ZVZ[H�HSSH�WP��NYHUKL�WHNVKH�KLS�Z\K�LZ[�HZPH[PJV��

� (S� [LYTPUL� KLS� WYHUaV� WV[YL[L� HZZPZ[LYL� HK� \UV� ZWL[[HJVSV� PU[YVK\[[P]V� HSSH� ]P[H� [OHP� V]]LYV� HSSL�KHUaL� MVSJSVYPZ[PJOL�� HSSH� ZJOLYTH�HU[PJH�� HK�\U»VYKPUHaPVUL�I\KKPZ[H�� HK�\U� PUJVU[YV�KP�W\NPSH[V�[HPSHUKLZL�L�HK�\U»LZPIPaPVUL�KLNSP�LSLMHU[P�HS�SH]VYV��HK�\UH�JLYPTVUPH�U\aPHSL�L�TVS[L�HS[YL��

� 9PLU[YV�H�)HUNRVR�ULS�[HYKV�WVTLYPNNPV��:PZ[LTHaPVUL�PU�OV[LS���

4° giorno: BANGKOK - CHIANG MAI� 7LUZPVUL�JVTWSL[H��0U�TH[[PUH[H�]PZP[H�KLSSH�JP[[n�L�KLS�7HSHaaV�9LHSL��YLZPKLUaH�\MMPJPHSL�KLP�YL�KP�

;OHPSHUKPH�KHS� ������ 3»PTWVULU[L� LKPMPJPV�� WYV[L[[V�KH�\U»HS[H� JPU[H�T\YHYPH� S\UNH�� ���TL[YP�� M\�WYVNL[[H[V�ULS�������HSS»PUPaPV�KLS�YLNUV�KP�9HTH�0��X\HUKV�SH�JHWP[HSL�KLSSH�UHaPVUL�]LUUL�ZWVZ[H[H�KHSSH�]PJPUH�;OVUI\YP�H�)HUNRVR��3»PU[LYV�JVTWSLZZV�YLHSL�u�\UV�ZWSLUKPKV�LZLTWPV�KP�HYJOP[L[[\YH�[OHPSHUKLZL�� 0U[LYLZZHU[P� SL� WHYL[P� KLP� WHSHaaP� Z\SSL� X\HSP� ZVUV� PUJHZ[VUH[P� ]L[YP� JVSVYH[P� L� SHTPUL�K»VYV��:[H[\L�K»VYV�HSSH�IHZL�KP�WHNVKL�LSLNHU[P�JVU�HU[PJOP�]HZP�JVSTP�KP�MPVYP�KP�SV[V�

� 7YHUaV��5LS�WVTLYPNNPV�[YHZMLYPTLU[V�PU�HLYVWVY[V�L�WHY[LUaH�JVU�]VSV�WLY�*OPHUN�4HP��JPYJH�\UH�VYH���(YYP]V�L�[YHZMLYPTLU[V�PU�OV[LS��

5º giorno:�CHIANG MAI � 7LUZPVUL�JVTWSL[H�� 0U�TH[[PUH[H�]PZP[H�HS� [LTWPV�>H[�7YH[OHY[�+VP�:\[OLW�JVUZPKLYH[V� PS�WP��ZHJYV�

KLS� UVYK�KLSSH�;OHPSHUKPH�WLY� SH� YLSPX\PH�KP�)\KKH�JVUZLY]H[H�� 0S� [LTWPV�� JVZ[Y\P[V� ]LYZV� PS� ������ ZP�YHNNP\UNL�WLYJVYYLUKV�\UH�]PH�KP�JPYJH�����ZJHSPUP�VMMYLUKV�\UH�THNUPMPJH�]PZ[H�KLSSH�JP[[n�KP�*OPHUN�4HP�L�KLP�KPU[VYUP��

� 7YVZLN\PTLU[V�HSSH�]PZP[H�KP�\U�]PSSHNNPV�KP�[YPI��KP�TVU[HNUH��:VZ[H�HS�TLYJH[V�KV]L�ZP�WV[YHUUV�MHYL�HJX\PZ[P�KP�THU\MH[[P�WYV]LUPLU[P�KHSSH�)PYTHUPH�L�aVUL�SPTP[YVML��0U[LYLZZHU[P�SL�WVWVSHaPVUP�KLS�5VYK�

KLS� 7HLZL�� KV]L� S»\UPVUL� JVU� SL� L[UPL� IPYTHUL�JVU[PU\H�HK�H]]LUPYL���

6º giorno:�CHIANG MAI - MAE HONG SORN�� 7LUZPVUL� JVTWSL[H�� 0UJVU[YV� JVU� SH� N\PKH� L�

WHY[LUaH� WLY� 4HL� /VUN� :VYU�� H[[YH]LYZHUKV� SL�TVU[HNUL�ULSSH�aVUH�KP�7HP��3\UNV� PS�WLYJVYZV�ZP�]PZP[LYHUUV�HSJ\UP�]PSSHNNP�KP� [YPI��KP�TVU[HNUH�� PS�WHLZL�KP�7HP�LK�\UH�NYHUKL�NYV[[H�JHYZPJH��

� :P� WYVZLN\L� X\PUKP� WLY�4HL�/VUN� :VU�� ¸SH� JP[[n�KLSSL�ULIIPL¹�HIP[H[H�KH�[YPI��VYPNPUHYPL�KLSSH�aVUH�[PIL[V�IPYTHUH��

� (YYP]V� ULS� WVTLYPNNPV� PUVS[YH[V�� :PZ[LTHaPVUL�PU� OV[LS�� 3»OV[LS� u� ZP[\H[V� ULS� S\ZZ\YLNNPHU[L�WHLZHNNPV� Z\SSL� ZWVUKL� KLS� -P\TL�� )VZJOP� KP�IHTIVV� L� MVYLZ[H� [YVWPJHSL� JPYJVUKHUV� S»OV[LS�YLUKLUKV�PS�S\VNV�]LYHTLU[L�PKPSSPHJV�

7º giorno: MAE HONG SON - CHIANG MAI�� 7LUZPVUL� JVTWSL[H�� 7HY[LUaH� WLY� \U»LZJ\YZPVUL�

ULSSH�NP\UNSH�H�KVYZV�KP�LSLMHU[L��7YVZLN\PTLU[V�PU�IH[[LSSV�S\UNV�PS�MP\TL�7HP�L�]PZP[H�HK�\U�]PSSHNNPV�7HKVUN� KV]L� ZP� WV[YHUUV� PUJVU[YHYL� SL� ¸KVUUL�NPYHMMH¹��8\LZ[L�KVUUL��MHTVZL�PU�[\[[V�PS�TVUKV��WVY[HUV�U\TLYVZP�HULSSP��JVSSHYP��KP�V[[VUL�H[[VYUV�HS� JVSSV� JOL� PU� X\LZ[V� TVKV�� WLY� YPZWL[[V� KLP�JHUVUP�KP�ILSSLaaH��]PLUL�HSS\UNH[V��

��

;/(03(5+0(

� 0S�]PSSHNNPV�u�\IPJH[V�HSS»PU[LYUV�KLSSH�MVYLZ[H�Z\S�-P\TL��PU�\U�S\VNV�]LYHTLU[L�SVU[HUV�KH�[\[[V�L�KH�[\[[P�� +VWV�PS�WYHUaV�]PZP[H�KLP�[LTWSP�+VP�2VUN�/T\��*OVUN�2\T��;YHZMLYPTLU[V�PU�HLYVWVY[V�L�WHY[LUaH�PU�]VSV�WLY�

*OPHUN�4HP��

��8º giorno:�CHIANG MAI - CHIANG DAO - THA TON - CHIANG RAI� 7YPTH�JVSHaPVUL�PU�OV[LS�L�WHY[LUaH�WLY�;OH�;VU�S\UNV�\UV�KLP�WP��ZWL[[HJVSHYP�WLYJVYZP�WHUVYHTPJP��3\UNV�PS�

WLYJVYZV�ZVZ[H�WLY�SH�]PZP[H�KP�\UH�WPHU[HNPVUL�KP�VYJOPKLL�L�KP�\U�JHTWV�KP�LSLMHU[P�KH�SH]VYV��� ;YHZMLYPTLU[V� H�)HHU� 7H� ;HP� PU�TV[VSHUJPH� VZZLY]HUKV� ZWSLUKPKP� WHLZHNNP� Y\YHSP� JVU� ]PSSHNNP� Z\� WHSHMP[[L��

7YVZLN\PTLU[V�WLY�)HUU�@H�7H��\U�]PSSHNNPV�HIP[H[V�KH���KP]LYZL�L[UPL�KV]L�ZP�WV[Yn�VZZLY]HYUL�JVZ[\TP�L�[YHKPaPVUP��:P�YHNNP\UNL�WVP�*OPHUN�9HP��:PZ[LTHaPVUL�PU�OV[LS��*LUH�L�WLYUV[[HTLU[V�

9º giorno: CHIANG RAI - TRIANGOLO D’ORO - BANGKOK�� 7YPTH�JVSHaPVUL�PU�OV[LS��7HY[LUaH�WLY�4HL�*OHU�WLY�]PZP[HYL�SL�SVJHSP�[YPI��KP�TVU[HNUH�L�WYVZLN\PTLU[V�WLY�

4HL�:HP��WPJJVSH�JP[[HKPUH�ZP[\H[H�HSS»LZ[YLTV�UVYK�KLSSH�;OHPSHUKPH��Z\S�JVUMPUL�KLSSH�)PYTHUPH��:P�WYVZLN\PYn�X\PUKP�WLY�SH�aVUH�KLMPUP[H�¸;YPHUNVSV�K»VYV¹�WVPJOt�ZP�PUJHZ[YH�WLYML[[HTLU[L�[YH�P�JVUMPUP�KP�;OHPSHUKPH��3HVZ�L�)PYTHUPH��8\LZ[H�HYLH�u�JVUVZJP\[H�ULS�TVUKV�WLY�SH�JVS[P]HaPVUL�KLSS»VWWPV�WYH[PJH[H�KHSSL�[YPI��ULS�WPLUV�KLSSH�NP\UNSH��

� 7YVZLN\PTLU[V�WLY�*OPHUN�:HLU�L�]PZP[H�KLSSH�JP[[HKPUH��;YHZMLYPTLU[V�HSS»HLYVWVY[V�KP�*OPHUN�9HP�L�]VSV�WLY�)HUNRVR��(SS»HYYP]V� JHTIPV� HLYVTVIPSL� L� Z\JJLZZP]V� PTIHYJV� ]VSV� PU[LYJVU[PULU[HSL� WLY� PS� YPLU[YV� PU� 0[HSPH��7LYUV[[HTLU[V�H�IVYKV�KLSS»HLYVTVIPSL�

�10º giorno:�VENEZIA� (YYP]V�H�=LULaPH�L�Z\JJLZZP]V�[YHZMLYPTLU[V�HP�S\VNOP�KP�WYV]LUPLUaH�JVU�W\SSTHU�NYHU�[\YPZTV�

�5�)�!�PS�WYVNYHTTH�WV[YLIIL�Z\IPYL�KLSSL�]HYPHaPVUP�ULSS»VYKPUL�KLSSL�]PZP[L�KV]L�ZP�YLW\[HZZL�ULJLZZHYPV�HS�ÄUL�KP�YLUKLYL�TPNSPVYL�SV�Z]VSNPTLU[V�L�SH�I\VUH�YP\ZJP[H�KLS�]PHNNPV�Z[LZZV�

5,>�@692

+0*,4)9,����������NPVYUP�����UV[[P

��

La città che non dorme mai

1° giorno: VENEZIA - NEW YORK� 9P[YV]V�KLP�ZPN�YP�WHY[LJPWHU[P�L�[YHZMLYPTLU[V�PU�W\SSTHU�YPZLY]H[V�HSS»HLYVWVY[V�KP�=LULaPH��7YVJLK\YH�

KP�JVU[YVSSV�KLP�KVJ\TLU[P�WLY�NSP�<:(��WYLZLU[HaPVUL�HS�JOLJR�PU"�VWLYHaPVUP�KP� PTIHYJV�L�WHY[LUaH�JVU�]VSV�KP�SPULH�WLY�5L^�@VYR��+PZIYPNV�KLSSL�WYVJLK\YL�K»PUNYLZZV�L�KVNHUHSP�L�[YHZMLYPTLU[V�PU�OV[LS��9LNPZ[YHaPVUL�PU�OV[LS��ZPZ[LTHaPVUL�PU�JHTLYH�L�IYL]L�WHZZLNNPH[H�ULSSH�TP[PJH�;PTLZ�:X\HYL�\UV�KLP�THNNPVYP�PUJYVJP�KLS�KPZ[YL[[V�UL^`VYRLZL�KP�4HUOH[[HU��*LUH�SPILYH��7LYUV[[HTLU[V�PU�OV[LS�

2° giorno: NEW YORK � 7YPTH�JVSHaPVUL� PU� OV[LS��4H[[PUH[H�KLKPJH[H� HSSH� ]PZP[H� KLSSH� JP[[n� JVU�N\PKH� PU� SPUN\H� P[HSPHUH�WLY� SH�

K\YH[H�KP���VYL�JPYJH��5LS�JVYZV�KLSSH�]PZP[H�]LYYHUUV� [VJJH[P� P�W\U[P�KP�WYPUJPWHSL� PU[LYLZZL�KP� ¸\WWLY�4HUOH[[HU¹�X\HSP� PS�*VS\TI\Z�*PYJL�L�*LU[YHS�7HYR��:P�WYVZLN\L�JVU� SH�-PM[O�(]LU\L�L� P�Z\VP� MHTVZP�ULNVaP�� PS� 9VJRMLSSLY�*LU[LY� JVTWSLZZV� KP� NYH[[HJPLSP� JVZ[Y\P[P� WYPTH� KLSSH� ZLJVUKH� N\LYYH�TVUKPHSL��7YHUaV� SPILYV�� 5LS� WVTLYPNNPV� ZP� Z\NNLYPZJL� SH� ]PZP[H� HS� .\NNLUOLPT�4\ZL\T�� u� \U� T\ZLV� KP� HY[L�TVKLYUH�L�HY[L�JVU[LTWVYHULH��MVUKH[V�ULS�� ����JVU�ZLKL�ULSSH��[O�(]LU\L�� ��V�\UH�*YVJPLYH�*PYJSL�3PUL��*LUH�SPILYH��7LYUV[[HTLU[V�PU�OV[LS�

3° giorno: NEW YORK � 7YPTH�JVSHaPVUL� PU�OV[LS��4H[[PUH[H�KLKPJH[H�HSSH�]PZP[H�KLSSH�JP[[n�WLY� SH�K\YH[H�KP���VYL�JVU�N\PKH� PU�

SPUN\H�P[HSPHUH��0�W\U[P�KP�WYPUJPWHSL�PU[LYLZZL�YPN\HYKLYHUUV�̧ SV^LY�4HUOH[[HU¹�X\HSP!�PS�7VU[L�KP�)YVVRS`U�JOL�OH�YHWWYLZLU[H[V�WLY�S\UNV�[LTWV�PS�WVU[L�ZVZWLZV�WP��NYHUKL�HS�TVUKV��L�-SH[PYVU�)\PSKPUN�X\HZP�WHZZHNNPV�VIISPNH[VYPV�WLY�P�U\TLYVZP�[\YPZ[P�KLSSH�TL[YVWVSP��=PZP[H�HP�JHYH[[LYPZ[PJP�X\HY[PLYP�.YLLU^PJO�=PSSHNL��:VOV��3P[[SL�0[HS`�L�*OPUH[V^U��:LN\PYn�PS�+PZ[YL[[V�-PUHUaPHYPV�JOL�NYH]P[H�H[[VYUV�H�>HSS�:[YLL[�L�ZP�WYVJLKLYn�WLY�.YV\UK�ALYV��;VYUHUKV�]LYZV�S»OV[LS�ZP�W\~�ZVZ[HYL�HS�;VW�VM�[OL�9VJR�WLY�ZHSPYL�Z\�\UV�KLP�W\U[V�WHUVYHTPJP�WP��ILSSP�KP�5L^�@VYR�L�NVKLYZP�\UV�KLP�WP��ZWL[[HJVSHYP�WHUVYHTP�KHSS»HS[V��Z\�WYLUV[HaPVUL���7YHUaV�L�JLUH�SPILYP��7LYUV[[HTLU[V�PU�/V[LS�

4° giorno: NEW YORK� 7YPTH� JVSHaPVUL� PU� OV[LS�� ,ZJ\YZPVUL� MHJVS[H[P]H!�>(:/05.;65��7LY� JOP� JVUVZJL� ILUL�5L^�@VYR� u�

WVZZPIPSL�]PZP[HYL�>HZOPUN[VU"�WHY[LUaH�JVU�W\SSTHU�PU�WYPTH�TH[[PUH[H�JVU�YP[VYUV�]LYZV�SL�VYL��������7YHUaV�L�JLUH�SPILYP��7LYUV[[HTLU[V�PU�OV[LS��

5° giorno: NEW YORK� 7YPTH�JVSHaPVUL�PU�OV[LS��4H[[PUH[H�HUJVYH�HSSH�ZJVWLY[H�KP�5L^�@VYR�VWW\YL�KH�KLKPJHYL�HSSV�ZOVWWPUN�� 9PLU[YV�PU�OV[LS�L�YP[PYV�KLS�IHNHNSPV��5LS�WVTLYPNNPV�[YHZMLYPTLU[V�PU�HLYVWVY[V��JOLJR�PU�LK�VWLYHaPVUP�

KP�PTIHYJV�WLY�PS�YPLU[YV��5V[[L�PU�]VSV�

6° giorno: NEW YORK� (YYP]V�H�=LULaPH�PU�TH[[PUH[H��9P[PYV�KLP�IHNHNSP�L�[YHZMLYPTLU[V�PU�W\SSTHU�NYHU�[\YPZTV�WLY�PS�YPLU[YV�HP�

S\VNOP�KP�WYV]LUPLUaH� 5�)�!�PS�WYVNYHTTH�WV[YLIIL�Z\IPYL�KLSSL�]HYPHaPVUP�ULSS»VYKPUL�KLSSL�]PZP[L�KV]L�ZP�YLW\[HZZL�ULJLZZHYPV�HS�ÄUL�KP�YLU�KLYL�TPNSPVYL�SV�Z]VSNPTLU[V�L�SH�I\VUH�YP\ZJP[H�KLS�]PHNNPV�Z[LZZV�

:90�3(52(

-,))9(06�������� �NPVYUP�����UV[[P

��

La lacrima d’India

1° giorno: VENEZIA - COLOMBO ������9P[YV]V�KLP�ZPNUVYP�WHY[LJPWHU[P��ZPZ[LTHaPVUL�H�IVYKV�KLS�W\SSTHU�NYHU�[\YPZTV�L�WHY[LUaH�WLY�S»HLYV�

WVY[V�KP�=LULaPH��+PZIYPNV�KLSSL�MVYTHSP[n�K»PTIHYJV�L�WHY[LUaH�JVU�]VSV�KP�SPULH�WLY�*VSVTIV��*LUH�L�WLYUV[[HTLU[V�H�IVYKV�

2° giorno: COLOMBO � (YYP]V�PU�TH[[PUH[H�HSS»HLYVWVY[V�KP�*VSVTIV��;YHZMLYPTLU[V�L�ZPZ[LTHaPVUL�PU�OV[LS��7YHUaV��5LS�WVTL�

YPNNPV�]PZP[H�KLSSH�JP[[n��*LUH�L�WLYUV[[HTLU[V��

3° giorno: COLOMBO - PINNAWELLA - DAMBULLA - SIGIRIYA � +VWV�SH�WYPTH�JVSHaPVUL�WHY[LUaH�WLY�:PNPYP`H��3\UNV�PS�WLYJVYZV�ZVZ[H�H�7PUUH^LSSH��WLY�S»VYMHUV[YVÄV�KLNSP�

LSLMHU[P�JOL�ZP�H]Yn�TVKV�KP�]PZP[HYL��7YHUaV��5LS�WVTLYPNNPV�]PZP[H�KLP�[LTWSP�KP�+HTI\SSH��7YVZLN\PTLU[V�WLY�:PNPYP`H��ZPZ[LTHaPVUL�PU�OV[LS��*LUH�L�WLYUV[[HTLU[V�

4° giorno: SIGIRIYA - ANURADHAPURA - AUKANA - SIGIRIYA� +VWV�SH�JVSHaPVUL�WHY[LUaH�WLY�S»LZJ\YZPVUL�KP�\U»PU[LYH�NPVYUH[H�HK�(U\YHKOHW\YH�LK�(\RHUH�KV]L�ZP�LYNL�

\U»PTWVULU[L�Z[H[\H�KLS�)\KKH�YPZHSLU[L�HS�=�ZLJ��K�*��7YHUaV�PU�JVYZV�KP�LZJ\YZPVUL��*LUH�L�WLYUV[[HTLU[V����

5° giorno: SIGIRIYA - POLONNARUWA - SIGIRIYA������7YPTH�JVSHaPVUL�PU�OV[LS��4H[[PUH[H�KLKPJH[H�HSSH�]PZP[H�KP�:PNPYP`H��7YHUaV��5LS�WVTLYPNNPV�LZJ\YZPVUL�H�

7VSVUUHY\^H�JHWP[HSL�KLS�ZLJVUKV�YLNUV�WP��HU[PJV�KLS�WHLZL��*LUH�L�WLYUV[[HTLU[V��

6° giorno: SIGIRIYA - MATALE - KANDY � 7YPTH�JVSHaPVUL�PU�OV[LS�L�WHY[LUaH�WLY�2HUK �̀�7YHUaV��5LS�WVTLYPNNPV�]PZP[H�KLSSH�JP[[HKPUH�KP�2HUK`�L�

KLS�;LTWPV�KLS�+LU[L�KLS�)\KKH��:PZ[LTHaPVUL�PU�OV[LS��JLUH�L�WLYUV[[HTLU[V�

7° giorno: KANDY - NUWARA ELIYA � +VWV�SH�WYPTH�JVSHaPVUL�]PZP[H�KLS�TLYH]PNSPVZV�NPHYKPUV�IV[HUPJV�HSSL�WVY[L�KP�2HUK`�JOL�HUUV]LYH�U\�

TLYVZPZZPTL�ZWLJPL�KP�WPHU[L��7YHUaV�L�WHY[LUaH�WLY�5\^HYH�,SP`H��3\UNV�PS�WLYJVYZV�ZVZ[H�WLY�SH�]PZP[H�HK�\UH�WPHU[HNPVUL�KP�[L��:PZ[LTHaPVUL�PU�OV[LS��JLUH�L�WLYUV[[HTLU[V����

8° giorno: NUWARA ELIYA - KITHULGALA - COLOMBO� 7YPTH�JVSHaPVUL�PU�OV[LS�L�WHY[LUaH�WLY�*VSVTIV��:VZ[H�H�2P[O\SNHSH�S\VNV�KV]L��Z[H[V�NPYH[V�PS�ÄST�¸0S�7VU[L�

Z\S�-P\TL�2^HP¹��7YHUaV��(YYP]V�H�*VSVTIV�L�JLUH��;YHZMLYPTLU[V�PU�HLYVWVY[V�L�WHY[LUaH�JVU�]VSV�KP�SPULH�WLY�S»0[HSPH�

9° giorno: COLOMBO - VENEZIA� (YYP]V�PU�0[HSPH�PU�TH[[PUH[H��*VU�W\SSTHU�NYHU�[\YPZTV�YPLU[YV�HP�S\VNOP�KP�VYPNPUL�

5�)�!� PS� WYVNYHTTH�WV[YLIIL� Z\IPYL� KLSSL� ]HYPHaPVUP� ULSS»VYKPUL� KLSSL� ]PZP[L� KV]L� ZP� YLW\[HZZL� ULJLZZHYPV� HS� ÄUL� KP�YLUKLYL�TPNSPVYL�SV�Z]VSNPTLU[V�L�SH�I\VUH�YP\ZJP[H�KLS�]PHNNPV�Z[LZZV�

.0(7765,

4(9A6�����������NPVYUP������UV[[P

��

L’incanto della primavera giapponese

1° giorno: ITALIA - TOKYO� 9P[YV]V�KLP�ZPNUVYP�WHY[LJPWHU[P��ZPZ[LTHaPVUL�H�IVYKV�KLS�W\SSTHU�NYHU�[\YPZTV�L�WHY[LUaH�WLY�=LULaPH��

(SS»HYYP]V�VWLYHaPVUP�KP�JOLJR�PU�LK�PTIHYJV�Z\S�]VSV�WLY�;VR`V�JVU�]VSP�KP�SPULH��7HZ[P�L�WLYUV[[HTLU[V�H�IVYKV���

2° giorno: TOKYO � (YYP]V�HSS»HLYVWVY[V�KP�;VR`V��;YHZMLYPTLU[V�PU�OV[LS��ZPZ[LTHaPVUL�ULSSL�JHTLYL�YPZLY]H[L�L�JLUH�

3° giorno: TOKYO� 7LUZPVUL�JVTWSL[H��=PZP[H�N\PKH[H�KLSSH�JP[[n�

4° giorno: TOKYO - HAKONE - TOKYO�� 7LUZPVUL�JVTWSL[H��7HY[LUaH�PU�W\SSTHU�WLY�/HRVUL��IYL]L�NP[H�PU�IHYJH�Z\S�3HNV�(ZOP�LK�LZJ\YZPVUL�

PU�M\UP]PH�HS�4VU[L�2VTHNH[HRL��9PLU[YV�H�;VR`V�ULS�[HYKV�WVTLYPNNPV�

5° giorno: TOKYO� 7LUZPVUL�JVTWSL[H��0U[LYH�NPVYUH[H�KLKPJH[H�HSSH�]PZP[H�N\PKH[H�KP�5PRRV��JPYJH�����JOPSVTL[YP�H�UVYK�KP�

;VR`V��

6° giorno: TOKYO - NAGOYA - TAKAYAMA � 7LUZPVUL�JVTWSL[H��;YHZMLYPTLU[V�WLY�SH�Z[HaPVUL�KP�;VR`V��:P�YPWHY[L�PU�[YLUV�Z\WLY]LSVJL�̧ :OPURHUZLU¹�

WLY�5HNV`H!�HSS»HYYP]V�JVPUJPKLUaH�JVU�[YLUV�LZWYLZZV�WLY�;HRH`HTH��(YYP]V�H�;HRH`HTH�L�]PZP[H�KLSSL�JP[[n�

7° giorno: TAKAYAMA - SHIRAKAWAGO - KANAZAWA � 7LUZPVUL�JVTWSL[H��(S�TH[[PUV�WYLZ[V�]PZP[H�KLS�TLYJH[V��7HY[LUaH�PU�I\Z�SVJHSL�WLY�SH�YLNPVUL�KP�:OPYHRH^H��

:VZ[H�H�6NPTHJOP�WLY�VZZLY]HYL�SL�JHZL�KHP�[PWPJP�[L[[P�KP�WHNSPH��7HY[LUaH�JVU�I\Z�WLY�2HUHaH^H�ULS�[HYKV�WVTLYPNNPV��

8° giorno: KANAZAWA - KYOTO �� 7LUZPVUL� JVTWSL[H�� =PZP[H� KLS�.PHYKPUV� 2LUYVR\LU�� \UV� KLP� WP�� MHTVZP� NPHYKPUP� KLS�.PHWWVUL�� L� KLSSH�

5HNHTHJOP�:HT\YHP�/V\ZL��;YHZMLYPTLU[V�HSSH�Z[HaPVUL�MLYYV]PHYPH�L�WHY[LUaH�PU�[YLUV�LZWYLZZV�WLY�2`V[V�

9° giorno: KYOTO � 7LUZPVUL�JVTWSL[H��0U[LYH�NPVYUH[H�KP�]PZP[H�KLSSH�JP[[n��

10° giorno: KYOTO (Nara) � 7YPTH�JVSHaPVUL��,ZJ\YZPVUL�JVU�N\PKH�H�5HYH��JHWP[HSL�KLS�.PHWWVUL�KHS�����HS�� ��K�*���L�H�<QP��

11° giorno: KYOTO - OSAKA - VENEZIA � (S�TH[[PUV�[YHZMLYPTLU[V�PU�HLYVWVY[V��+PZIYPNV�KLSSL�MVYTHSP[n�K»PTIHYJV�L�WHY[LUaH�JVU�]VSV�KP� SPULH�

WLY�S»0[HSPH��(SS»HYYP]V�YPLU[YV�JVU�W\SSTHU�NYHU�[\YPZTV�HP�S\VNOP�KP�WYV]LUPLUaH�

5�)�!� PS� WYVNYHTTH�WV[YLIIL� Z\IPYL� KLSSL� ]HYPHaPVUP� ULSS»VYKPUL� KLSSL� ]PZP[L� KV]L� ZP� YLW\[HZZL� ULJLZZHYPV� HS� ÄUL� KP�YLUKLYL�TPNSPVYL�SV�Z]VSNPTLU[V�L�SH�I\VUH�YP\ZJP[H�KLS�]PHNNPV�Z[LZZV�

�3»047965;(�=0(..0�PU�JVSSHIVYHaPVUL�JVU�(330(5A�.SVIHS�(ZZPZ[HUJL�*VTWHNUPH�ZWLJPHSPaaH[H�PU�JVWLY[\YL�HZZPJ\YH[P]L�WLY�PS�ZL[[VYL�[\YPZ[PJV��

OH�JVUJVYKH[V�WLY�[\[[P�P�7HY[LJPWHU[P�HP�WYVWYP�]PHNNP�\UH�ZWLJPÄJH�WVSPaaH�KP�HZZPJ\YHaPVUL�H�JVUKPaPVUP�JVU[YH[[\HSP�WHY[PJVSHYTLU[L�PU[LYLZZHU[P���

90(::<5;6�.(9(5A0,�KP�(::0:;,5A(�:(50;(90(�¶�904)69:6�:7,:,�4,+0*/,���)(.(.306

(Y[������3»(ZZPJ\YH[V�PU�]PHNNPV��PU�JHZV�KP�ULJLZZP[n��OH�KPYP[[V�HSSL�ZLN\LU[P�WYLZ[HaPVUP!� ��� ��������*VUZ\SLUaH�4LKPJH�� ��������9PLU[YV�:HUP[HYPV�����������������������������;YHZWVY[V�PU�HTI\SHUaH������������������������������9PLU[YV�ZHUP[HYPV�� ��������9PLU[YV�KLSSH�:HSTH�� ��������9PLU[YV�KP�\U�-HTPSPHYL�V�*VTWHNUV�KP�=PHNNPV�(ZZPJ\YH[V�� ��������:WLZL�KP�=PHNNPV�KP�\U�-HTPSPHYL�� ��������9PLU[YV�KLP�-PNSP�TPUVYP�KP����HUUP�� ��������:WLZL�KP�*\YH��YPTIVYZV�V�WHNHTLU[V�KPYL[[V�� ��)(.(.306!��:VUV�HZZPJ\YH[L�JVU[YV�M\Y[V��PUJLUKPV��YHWPUH��ZJPWWV��THUJH[H�YPJVUZLNUH�L�V�KHUULNNPHTLU[V�KH�WHY[L�KLS�=L[[VYL�[\[[L�SL�JVZL�JOL�S»(ZZPJ\YH[V�WYLUKL�JVU�Zt�WLY�PS�MHIIPZVNUV�WLYZVUHSL�K\YHU[L�PS�]PHNNPV��JVTL�W\YL�PS�IHNHNSPV�ZWLKP[V�H�TLaaV�KP�\U»PTWYLZH�KP�[YHZWVY[V��0U�JHZV�KP�ZPUPZ[YV�S»(ZZPJ\YH[V�KL]L�H[[LULYZP�HSSL�KPZWVZPaPVUP�PUKPJH[L�KHNSP�HY[[����L���6IISPNOP�KLSS»(ZZPJ\YH[V�L�+PZWVZPaPVUP�-PUHSP�KLSSL�*VUKPaPVUP�.LULYHSP�KP�(ZZPJ\YHaPVUL�

;(),33(�*(70;(30�(::0*<9(;0�

� +,:;05(A065,�=0(..06� � � 0;(30(� � � ,<967(�� � 465+6� :7,:,�+0�*<9(��HY[��������� � � Á����������� � Á������������ � Á������������ )(.(.306� �-\Y[V��0UJLUKPV��9HWPUH��:JPWWV��� 4HUJH[H�9PJVUZLNUH��+HUULNNPHTLU[V��� Á������������ � Á������������� � Á�������������

7LY�[\[[L�SL�PUMVYTHaPVUP�YLSH[P]L�HK�L]LU[\HSP�ZPUPZ[YP�=P�PU]P[PHTV�H�JVUZ\S[HYL�PS�ZP[V�^LI!�^^ �̂PSTPVZPUPZ[YV�P[

7LY�YPJOPLZ[L�KP�YPTIVYZV�PU]PHYL�JVT\UPJHaPVUP�L�KVJ\TLU[HaPVUL��LZJS\ZP]HTLU[L�H�TLaaV�WVZ[H�H!(.(�0U[LYUH[PVUHS�:�(����9HWWYLZLU[HUaH�.LULYHSL�WLY�S»0[HSPH���:LY]PaPV�3PX\PKHaPVUL�+HUUP���7�SL�3VKP������������4PSHUV

(]]LY[LUaH!�3H�WYLZLU[L�UV[H�u�\U�KVJ\TLU[V�JOL�OH�ZVSV�]HSVYL�L�ZJVWV�PUMVYTH[P]V�L�UVU�NPn�JVU[YH[[\HSL��3L�*VUKPaPVUP�ULSSH�SVYV�PU[LNYP[n�ZVUV�JVU�Z\S[HIPSP�Z\S�ZP[V�^^ �̂SPTWYVU[H]PHNNP�P[�V�KLZ\U[P�KHS�JLY[PÄJH[V�HZZPJ\YH[P]V�JOL�]LYYn�JVUZLNUH[V�HS�=PHNNPH[VYL�PUZPLTL�HP�KVJ\TLU[P�KP�]PHNNPV�WYPTH�KLSSH�WHY[LUaH��:P�JVUZPNSPH�KP�WYLUKLYUL�H[[LU[H�]PZPVUL�WLYJOt�ZVSV�LK�LZJS\ZP]HTLU[L�X\LSSL�OHUUV�]HSVYL�JVU[YH[[\HSL�

0UMVYTH[P]H�HP�ZLUZP�HY[�����KLS�+�3NZ�� ��������KPYL[[P]L� �����*,�L���������*,�

;P[VSHYL�KLS�[YH[[HTLU[V�u�3»047965;(�=0(..0�ZYS�JOL�[YH[[LYn�P�Z\VP�KH[P��JVU�TVKHSP[n�THU\HSP�L�PUMVYTH[PJOL��WLY�SL�ÄUHSP[n�KP�VYNHUPaaHaPVUL�L�WYLUV�[HaPVUP�KP�]PHNNP�L�ZVNNPVYUP�KP�]HYPV�NLULYL��7LY�S»LZLYJPaPV�KLSSH�Z\H�H[[P]P[n�3»047965;(�=0(..0�ZYS�OH�ULJLZZP[n�KP�]LUPYL�H�JVUVZJLUaH�KLP�:\VP�¸KH[P�JVT\UP¹�L�PU�JHZV�KP�YPJOPLZ[L�WHY[PJVSHYP��X\HSP�ÄUHUaPHTLU[P��YPTIVYZP�HZZPJ\YH[P]P�L�YPJOPLZ[L�SLNH[L�H�ZP[\HaPVUP�KP�ZHS\[L��PU]HSPKP[n��HSSLYNPL��LJJ��3»047965;(�=0(..0�ZYS�W\~�]LUPYL�H�JVUVZJLUaH�KLP�:\VP�KH[P�ZLUZPIPSP��KH[P�PKVULP�H�YP]LSHYL�S»VYPNPUL�YHaaPHSL�LK�L[UPJH��SL�JVU]PUaPVUP�YLSPNPVZL��ÄSVZV�ÄJOL�V�KP�HS[YV�NLULYL��SL�VWPUPVUP�WVSP[PJOL��0»HKLZPVUL�H�WHY[P[P��ZPUKHJH[P��HZZVJPHaPVUP�LK�VYNHUPaaHaPVUL�H�JHYH[[LYL�YLSPNPVZV��ÄSVZVÄJV��WVSP[PJV�V�ZPUKH�JHSL��UVUJOt�P�KH[P�WLYZVUHSP�PKVULP�H�YP]LSHYL�SV�Z[H[V�KP�ZHS\[L�L�SH�]P[H�ZLZZ\HSL���0�:\VP�KH[P�ZHYHUUV�JVT\UPJH[P�HSS»LZ[LYUV�ZVSV�WLY�ULJLZZP[n�VYNHUPaaH]L��LZ�;V\Y�VWLYH[VYZ��JVTWHNUPL�HLYLL��JVTWHNUPL�HZZPJ\YH[P]L��ZVJPL[n�ÄUHUaPHYPL��LJJ����HTTPUPZ[YH[P]L�JVU[HIPSP��V�WLY�VIISPNOP�KP�SLNNL��0S�JVUMLYPTLU[V�KLP�:\VP�KH[P�u�WLY�3LP�VIISPNH[VYPV�PU�X\HU[V�PU�THUJHUaH�KLS�JVUZLUZV�HS�SVYV�[YH[[HTLU[V�JVTWVY[LYn�S»PTWVZZPIPSP[n�WLY�SH�ZVJPL[n�KP�HKLTWPLYL�HNSP�VIISPNOP�JVU[YH[[\HSP�HZZ\U[P��(P�ZLUZP�KLSS»HY[����KLS�+��3NZ�� ��������SH�:\H�7LYZVUH�OH�KPYP[[V�PU�X\HSZPHZP�TVTLU[V�KP�V[[LULYL�KHSS»PUJHYPJH[V�PUMVYTHaPVUP�Z\S�[YH[[HTLU[V�KLP�:\VP�KH[P��Z\SSL�Z\L�TVKHSP[n�L�ÄUHSP[n�L�Z\SSH�SVNPJH�HK�LZZV�HWWSPJH[H��7LY�VNUP�JOPHYPTLU[V�W\~�JVU[H[[HYL�S»HTTPUPZ[YHaPVUL��7LY�VNUP�\S[LYPVYL�PUMVYTHaPVUL�YLSH[P]H�HS�[YH[[HTLU[V�KH[P�ZP�YPTHUKH�HSS»PUMVYTH[P]H�KP�J\P�WV[L[L�WYLUKLYL�]PZPVUL�WYLZZV!�

3»047965;(�=0(..0�ZYS���7HZZHNNPV�KLP�IHNUP�KLSSH�1\[H������������70(AA63(�:<3�)9,5;(��7+����;LS���� � ���������-H_��� � ������

��������������������:WLZL�:\WWSLTLU[HYP�KP�:VNNPVYUV�� ���� ���9PLU[YV�HS�+VTPJPSPV��������9PLU[YV�(U[PJPWH[V�� �������0U]PV�4LKPJPUHSP�<YNLU[P�� �������0U]PV�4LZZHNNP�<YNLU[P�� �������9PTIVYZV�:WLZL�� �������0U[LYWYL[L�H�+PZWVZPaPVUL�� �������(U[PJPWV�*H\aPVUP�� �������(U[PJPWV�+LUHYV��

*65+0A0650�.,5,9(30

(Y[����5VYTL�HWWSPJHIPSP0S�JVU[YH[[V�u�YLNVSH[V�KHSSL�WYL]PZPVUP�JOL�ZLN\VUV�L�KHS�+LJYL[V�3LNPZSH[P]V�U������KLS����THYaV�� ���KHSSH�+PYL[[P]H� ������*,,��KHSSL�*VU]LUaPVUP�0U[LYUH�aPVUHSP�PU�TH[LYPH��LK�PU�WHY[PJVSHYL�KHSSH�*VU]LUaPVUL�KP�)Y\_LSSLZ�KLS����HWYPSL�� ����YLZH�LZLJ\[P]H�JVU�SLNNL�� �KPJLTIYL�� ����U�������KHSSH�*VU]LUaPVUL�KP�=HYZH]PH�KLS����V[[VIYL�� � �Z\S�[YHZWVY[V�HLYLV�PU[LTHaPVUHSL��YLZH�LZLJ\[P]H�JVU�SLNNL�� �THNNPV�� ����U�����KHSSH�JVU]LUaPVUL�KP�:LYUH�KLS����MLIIYHPV�� ���Z\S�[YHZWVY[V�MLYYV]PHYPV��YLZH�LZLJ\[P]H�JVU�SLNNL���THYaV�� ����U������PU�X\HU[V�HWWSPJHIPSP�HP�ZLY]PaP�VNNL[[V�KLS�WHJJOL[[V�[\YPZ[PJV��UVUJOu�KHSSL�WYL�]PZPVUP�PU�TH[LYPH�KLS�JVKPJL�JP]PSL�L�KLSSL�HS[YL�UVYTL�KP�KPYP[[V�PU[LYUV��PU�X\HU[V�UVU�KLYVNH[L�KHSSL�WYL]PZPVUP�KLS�WYLZLU[L�JVU[YH[[V�

(Y[����*VU[LU\[V�KLS�JVU[YH[[V+LZJYPaPVUL�KLS�WHJJOL[[V�[\YPZ[PJV�PS�WYLZLU[L�JVU[YH[[V�u�JVTWVZ[V�KHSSL�JVUKPaPVUP�NLULYHSP�X\P�YPWVY[H[L��KHSSL�JVUKPaPVUP�ZWLJPHSP��ZVWYH�YPWVY[H[L��UVUJOu�KHS�JH[HSVNV��V�KHS�WYVNYHTTH�HSSLNH[V�¸M\VYP�JH[HSVNV¹��LZWYLZZHTLU[L�PUKPJH[V�ULSSL�JVUKPaPVUP�ZWLJPHSP��3H�KLZJYPaPVUL�KLS�WHJJOL[[V�[\YPZ[PJV�VNNL[[V�KLS�JVU[YH[[V�u�JVU[LU\[H�ULSSL�JVUKPaPVUP�ZWLJPHSP��PU[LNYH[L�KHSSL�KLZJYPaPVUP�JVU[LU\[L�ULS�JH[HSVNV��V�ULS�WYVNYHTTH�HSSLNH[V�¸M\VYP�JH[HSVNV¹��P]P�YPJOPHTH[V�

(Y[����7YLaaV���YL]PZPVUP���HJJVU[P0S�WYLaaV�KLS�WHJJOL[[V�[\YPZ[PJV�u�KL[LTTPUH[V�ULSSL�JVUKPaPVUP�ZWLJPHSP�KLS�WYLZLU[L�JVU[YH[[V��;HSL�WYLaaV�WV[Yn�LZZLYL�TVKPÄJH[V�ÄUV�H����NPVYUP�WYLJLKLU[P�SH�KH[H�ÄZZH[H�WLY�SH�WHY[LUaH�ZVS[HU[V�PU�KPWLUKLUaH�KP�]HYPHaPVUP�KLS�JVZ[V�KLS�[YHZWVY[V�KLS�JHYI\YHU[L��KLP�KPYP[[P�L�KLSSL�[HZZL�X\HSP��H�[P[VSV�LZLTWSPÄJH[P]V�L�UVU�LZH\Z[P]V��SL�[HZZL�KP�PTIHYJV�L�ZIHYJV�ULP�WVY[P�L�ULNSP�HLYVWVY[P�L�KLS�[HZZV�KP�JHTIPV�HWWSPJH[V��X\HSL�WYL]PZ[V�ULS�JH[HSVNV�L�ULS�WYVNHTTH�HSSLNH[V�¸-\VYP�JH[HSVNV¹�PUKPJH[P�ULSSL�JVUKPaPVUP�ZWLJPHSP���3H�YL]PZPVUL�KLS�WYLaaV�ZHYn�KL[LYTPUH[H�PU�WYVWVYaPVUL�HSSL�]HYPHaPVUP�KLP�JP[H[P�LSLTLU[P�LK�HS�]PHNNPH[VYL�]LYYn�MVYUP[H�S»LZH[[H�PUKPJHaPVUL�KLSSH�]HYPHaPVUL�KLSS»LSLTLU[V�KP�WYLaaV�JOL�OH�KL[LYTPUH[V�SH�YL]PZPVUL�Z[LZZH��(S�TVTLU[V�KLSSH�WYLUV[HaPVUL�PS�]PHNNPH[VYL�KV]Yn�JVYYPZWVUKLYL�S»HJJVU[V�PUKPJH[V�ULSSL�JVUKPaPVUP�ZWLJPHSP��PS�ZHSKV�KLS�WYLaaV�KV]Yn�LZZLYL�JVYYPZWVZ[V�ULS�[LYTPUL�WYL]PZ[V�KHS�JH[HSVNV��V�ULS�WYVNYHTTH�HSSLNH[V�¸M\VYP�JH[HSVNV¹��YPJOPHTH[V�ULSSL�JVUKPaPVUP�ZWLJPHSP�8\HSVYH�SH�WYLUV[HaPVUL�H]]LUNH�PU�\UH�KH[H�Z\JJLZZP]H�H�X\LSSH��JVTL�ZVWYH�KL[LYTPUH[H��WYL]PZ[H�WLY�PS�ZHSKV�KLS�WYLaaV��PS�]PHNNPH[VYL�MHYn�S\VNV�HS�WHNH�TLU[V�PU[LNYHSL�JVU[LZ[\HSTLU[L�HSSH�WYLUV[HaPVUL�

(Y[����-VUKV�KP�NHYHUaPH(P�ZLUZP�KLSS»HY[�����K�SN[������KLS����THYaV�� ��]PLUL�PZ[P[\P[V�\U�[VUKV�KP�NHYHUaPH�WYLZZV�SH�7YLZPKLUaH�KLS�*VUZPNSPV�KLP�4PUPZ[YP�KP�J\P�WV[YHUUV�\Z\MY\PYL�[\[[P�P�]PHNNPH[VYP��PU�JHZV�KP�PUZVS]LUaH�V�KP�MHSSPTLU[V�KLS�]LUKP[VYL�V�KLSS»VYNHUPaaH[VYL��WLY�PS�YPTIVYZV�KLS�WYLaaV�]LYZH[V�LK�PS�YPTWH[YPV�PU�JHZV�KP�]PHNNPV�HSS»LZ[LYV��3L�TVKHSP[n�KP�M\UaPVUHTLU[V�KP�[HSL�MVUKV�KP�NHYHUaPH�]LUNVUV�Z[HIPSPSL�JVU�KLJYL[V�KLS�7YLZPKLU[L�KLS�*VUZPNSPV�KLP�4PUPZ[YP�KP�JVUJLY[V�JVU�PS�4PUPZ[YV�KLS�;LZVYV�

(Y[����(JJVYKP�ZWLJPHSP0S�]PHNNPH[VYL�W\~�MHY�WYLZLU[P��HSS»H[[V�KLSSH�WYLUV[HaPVUL��WHY[PJVSHYP�YPJOPLZ[L�KP�LZPNLUaL�JOL�WV[YHUUV�MVYTHYL�VNNL[[V�KP�HJJVYKP�ZWLJPÄJP�Z\SSL�TVKHSP[n�KLS�]PHN�NPV��X\HSVYH�JP~�ZPH�[LJUPJHTLU[L�WVZZPIPSL��0U�[HS�JHZV�NSP�HJJVYKP�ZWLJPÄJP�]LYYHUUV�PUZLYP[P�ULSS»HTIP[V�KLSSL�JVUKPaPVUP�ZWLJPHSP��(SSV�Z[LZZV�TVKV�]LYYHUUV�PUZLYP[L�ULSSL�JVUKPaPVUP�ZWLJPHSP�L]LU[\HSP�TVKPÄJOL�HS�WHJJOL[[V�[\YPZ[PJV��JVZy�JVTL�KLZJYP[[V�ULS�JH[HSVNV�KP�YPMLYPTLU[V��V�ULS�WYVNYHTTH�HSSLNH[V�̧ -\VYP�JH[HSVNV¹��JOL�KV]LZZLYV�LZZLYL�JVUJVYKH[L�[YH�SL�WHY[P�HS�TVTLU[V�KLSSH�WYLUV[HaPVUL�+VWV�SH�JVUJS\ZPVUL�KLS�JVU[YH[[V��L]LU[\HSP�TVKPÄJOL��ZPHUV�LZZL�YPJOPLZ[L�KHS�]PHNNPH[VYL��V]]LYV�KHSS»VYNHUPaaH[VYL��KV]YHUUV�MVYTHYL�VNNL[[V�KP�ZWLJPÄJV�HJJVYKV��KH�YLKPNLYZP�WLY�PZJYP[[V�

(Y[����*LZZPVUL�KLS�JVU[YH[[V0S�]PHNNPH[VYL��X\HSVYH�ZP�[YV]P�ULSS»PTWVZZPIPSP[n�KP�\Z\MY\PYL�KLS�WHJJOL[[V�[\YPZ[PJV��W\~�JLKLYL�PS�JVU[YH[[V�HK�\U�[LYaV��H�JVUKPaPVUL�JOL�X\LZ[P�ZVKKPZÄ�[\[[L�SL�JVUKPaPVUP�LK�P�YLX\PZP[P�WLY�SH�MY\PaPVUL�KLP�ZLY]PaP�VNNL[[V�KLS�WHJJOL[[V�[\YPZ[PJV�0U�[HS�JHZV�PS�]PHNNPH[VYL�KL]L�KHYL�JVT\UPJHaPVUL�KLSSH�WYVWYPH�PU[LUaPVUL�KP�JLKLYL�PS�JVU[YH[[V�HSS»VYNHUPaaH[VYL�H�TLaaV�YHJJVTHUKH[H�(�9��V��PU�JHZV�KP�\YNLUaH��[LSLNYHTTH�V�[LSL_��JOL�KV]Yn�WLY]LUPYL�LU[YV�L�UVU�VS[YL���NPVTP�SH]VYH[P]P�WYPTH�KLSSH�WHY[LUaH��PUKPJHUKV�SL�NLULYHSP[n�KLS�JLZZPVUHYPV��UVTL��JVNUVTL��ZLZZV��KH[H�KP�UHZJP[H��JP[[HKPUHUaH�������������������7LY�SH�JLZZPVUL�]LYYHUUV�HKKLIP[H[L�SL�ZWLZL�WYL]PZ[L�ULS�JH[HSVNV��V�ULS�WYVNYHTTH�HSSLNH[V�¸-\VYP�JH[HSVNV¹��PUKPJH[V�ULSSL�JVUKPaPVUP�ZWLJPHSP��(�ZLN\P[V�KLSSH�JLZZPVUL�PS�JLKLU[L�LK�PS�JLZZPVUHYPV�ZVUV�ZVSPKHTLU[L�VIISPNH[P�WLY�PS�WHNHTLU[V�KLS�WYLaaV�KLS�WHJJOL[[V�[\YPZ[PJV�L�KLSSL�ZWLZL�KLYP]HU[P�KHSSH�JLZZPVUL�

(Y[����9LJLZZV�HUU\SSHTLU[V������0S�]PHNNPH[VYL�OH�KPYP[[V�KP�YLJLKLYL�KHS�JVU[YH[[V��ZLUaH�JVYYPZWVUKLYL�HSJ\UH�WLUHSP[n��ULSSL�ZLN\LUSP�PWV[LZP!��(\TLU[P�KLS�WYLaaV�KLS�WHJJOL[[V�PUKPJH[V�ULSSL�*VUKPaPVUP�:WLJPHSP��PU�TPZ\YH�LJJLKLU[L�PS����!��4VKPÄJOL�LZZLUaPHSP�KLS�JVU[YH[[V�YPJOPLZ[L�KVWV�SH�JVUJS\ZPVUL�KLS�JVU[YH[[V�KHSS»VYNHUPaaH[VYL�L�UVU�HJJL[[H[L�KHS�=PHNNPH[VYL��(�[HS�ÄUL�ZP�WYLJPZH�JOL�PS�=PHNNPH[VYL�KL]L�JVT\UPJHYL�WLY�PZJYP[[V�HSS»VYNHUPaaH[VYL�SH�WYVWYPH�ZJLS[H�KP�HJJL[[HYL�V�KP�YLJLKLYL�LU[YV�K\L�NPVYUP�SH]VYH[P]P�KHSSH�YPJLaPVUL�KLSSH�WYVWVZ[H�KP�TVKPÄJH��0U�KPML[[V�KP�LZWYLZZH�JVT\UPJHaPVUL�LU[YV�PS�[LYTTPUL�Z\KKL[[V��SH�WYVWVZ[H�MVYT\SH[H�KHSS»VYNHUPaaH[VYL�ZP�PU[LUKL�HJJL[[H[H�5LSSL�PWV[LZP�PUKPJH[L��V]]LYV�HSSVYJOu�S»VYNHUPaaH[VYL�HUU\SSP�PS�WHJJOL[[V�[\YPZ[PJV�WYPTH�KLSSH�WHY[LUaH��WLY�X\HSZPHZP�TV[P]V�[YHUUL�JOL�WLY�JVSWH�KLS�]PHNNPH[VYL�Z[LZZV��X\LZ[»\S[PTV�OH�P�ZLN\LU[P�HS[LYUH[P]P�KPYP[[P!��\Z\MY\PYL�KP�\U»HS[YV�WHJJOL[[V�[\YPZ[PJV�KP�X\HSP[n�LX\P]HSLU[L��V��ZL�UVU�KPZWVUPIPSL�Z\WLYPVYL�ZLUaH�Z\WWSLTLU[V�KP�WYLaaV��V]]LYV�KP�\U�WHJJOL[[V�[\YPZ[PJV�

KP�X\HSP[n�PUMLYPVYL��JVU�YLZ[P[\aPVUL�KLSSH�KPMMLYLUaH�KP�WYLaaV"��YPJL]LYL�SH�WHY[L�KP�WYLaaV�NPn�JVYYPZWVZ[H�LU[YV�ZL[[L�NPVYUP�SH]VYH[P]P�KHS�TVTLU[V�KLSSH�JVT\UPJHaPVUL�KLSS»PU[LUaPVUL�KP�YLJLKLYL�V�KP�UVU�HJJL[[HYL�SH�WYVWVZ[H�HSSLYUH[P]H��HP�ZLUZP�KLS�JVTTH�Z\JJLZZP]V��V]]LYV�KLSS»HUU\SSHTLU[V�0S�]PHNNPH[VYL�KL]L�JVT\UPJHYL�WLY�PZJYPS[V�HSS»VYNHUPaaH[VYL�SH�WYVWYPH�ZJLS[H�KP�YLJLKLYL�V]]LYV�KP�MY\PYL�KP�WHJJOL[[V�[\YPZ[PJV�HS[LYUH[P]V�LU[YV�L�UVU�VS[YL�K\L�NPVYUP�KHSSH�YPJLaPVUL�KLSSH�WYVWVZ[H�HS[LYUH[P]H�0UVS[YL��V]L�UL�MVYUPZJH�ZWLJPÄJH�WYV]H��PS�]PHNNPH[VYL�OH�HS[YLZP�KPYP[[V�HS�YPZHYJPTLU[V�KLNSP�L]LU[\HSP�KHUUP�\S[LYPVYP�JOL�H]LZZL�Z\IP[V�PU�KPWLUKLUaH�KLSSH�THU�JH[H�LZLJ\aPVUL�KLS�JVU[YH[[V�0S�]PHNNPH[VYL�UVU�OH�JVT\UX\L�KPYP[[V�HS�YPZHYJPTLU[V�KLSS»L]LU[\HSL�THNNPVY�KHUUV��HSSVYJOu�S»HUU\SSHTLU[V�KLS�]PHNNPV�KPWLUKH�KHS�THUJH[V�YHNNP\UNPTLU[V�KLS�U\TLYV�TPUPTV�KP�WHY[LJPWHU[P��L]LU[\HSTLU[L�PUKPJH[V�ULSSL�JVUKPaPVUP�ZWLJPHSP�LK�PS�]PHNNPH[VYL�HIIPH�YPJL]\[V�JVT\UPJHaPVUL�KLS�THUJH[V�YHNNP\UNPTLU�[V�HSTLUV�]LU[P�NPVYUP�WYPTH�KLSSH�KH[H�ÄZZH[H�WLY�SH�WHY[LUaH��V]]LYV�HSSVYJOu�S»HUU\SSHTLU[V�KPWLUKH�KH�JH\ZL�KP�MVYaH�THNNPVYL�������8\HSVYH�PS�]PHNNPH[VYL�PU[LUKL�YLJLKLYL�KHS�JVU[YH[[V�HS�KP�M\VYP�KLSSL�PWV[LZP�LSLUJH[L�HS�WYLJLKLU[L�W\U[V�����ZP�HWWSPJOLYHUUV�SL�JVUKPaPVUP�WYL]PZ[L�ULS�

JH[HSVNV��V�ULS�WYVNYHTTH�HSSLNH[V�¸-\VYP�JH[HSVNV¹��PUKPJH[V�ULSSL�JVUKPaPVUP�ZWLJPHSP�

(Y[����4VKPÄJOL�KVWV�SH�WHY[LUaH+VWV�SH�WHY[LUaH��HSSVYJOu�\UH�WHY[L�LZZLUaPHSL�KLP�ZLY]PaP�WYL]PZ[P�KHS�JVU[YH[[V�UVU�WVZZH�LZZLYL�LMML[[\H[H��0»VYNHUPaaH[VYL�WYLKPZWVUL�HKLN\H[L�ZVS\aPVUP�HS[LYUH[P]L�WLY�SH�WYVZLJ\aPVUL�KLS�]PHNNPV�WYVNYHTTH[V�UVU�JVTWVY[HU[P�VULYP�KP�X\HSZPHZP�[PWV�H�JHYPJV�KLS�]PHNNPH[VYL��VWW\YL�YPTIVYZH�X\LZ[»\S[PTV�ULP�SPTP[P�KLSSH�KPMMLYLUaH�[YH�SL�WYLZ[HaPVUP�VYPNPUHYPHTLU[L�WYL]PZ[L�L�X\LSSL�LMML[[\H[L��ZHS]V�PS�YPZHYJPTLU[V�KLSS»L]LU[\HSL�THNNPVY�KHUUV��JOL�ZPH�WYV]H[V�KHS�]PHNNPH[VYL��:L�UVU�u�WVZZPIPSL�HSJ\UH�ZVS\aPVUL�HS[LTH[P]H�V�PS�]PHNNPH[VYL�UVU�S»HJJL[[H�WLY�\U�NP\Z[PÄJH[V�TV[P]V��S»VYNHUPaaH[VYL�NSP�TL[[L�H�KPZWVZPaPVUL�\U�TLaaV�KP�[YHZWVY[V�LX\P]HSLU[L�WLY�PS�YP[VYUV�HS�S\VNV�KP�WHY[LUaH�V�HK�\U�HS[YV�S\VNV�JVU]LU\[V�JVTWH[PIPSTLU[L�HSSH�KPZWVUPIPSP[n�KLS�TLaaV�L�KP�WVZ[P�L�NSP�YLZ[P[\PZJL�SH�KPMMLYLUaH�[YH�PS�JVZ[V�KLSSL�WYLZ[HaPVUP�WYL]PZ[L�L�X\LSSV�KLSSL�WYLZ[HaPVUP�LMMLU\H[L�ÄUV�HS�TVTLU[V�KLS�YPLU[YV�HU[PJPWH[V�

(Y[�� �9LZWVUZHIPSP[n�KLSS»VYNHUP[VYL3H�YLZWVUZHIPSP[H�KLSS»VYNHUPaaH[VYL�ULP�JVUMYVU[P�KLS�]PHNNPH[VYL�WLY�L]LU[\HSP�KHUUP�Z\IP[P�H�JH\ZH�KLS�THUJH[V�VK�PULZH[[V�HKLTWPTLU[V�KLSSL�VIISPNHaPVUP�WYL]PZ[L�KHS�WYLZLU[L�JVU[YH[[V�u�YLNVSH[H�KHSSL�SLNNP�L�KHSSL�JVU]LUaPVUP�PU[LYUHaPVUHSP�YPJOPHTH[L�HS�WYLJLKLU[L�HY[PJVSV����3H�TPZ\YH�KLS�YPZHYJPTLU[V�UVU�WV[Yn�LJJLKLYL�P�SPTP[P�WYL]PZ[P�KH�X\LSSH��[YH�SL�SLNNP�L�JVU]LUaPVUP�YPJOPHTH[L�HS�WYLJLKLU[L�HY[�����HWWSPJHIPSL�PU�YLSHaPVUL�HS�ZLY]PaPV�ULSS»LZLJ\aPVUL�KLS�X\HSL�ZP�ZPH�]LYPÄJH[V�PS�KHUUV�SHTLU[H[V�3»HNLU[L�KP�]PHNNPV��]LUKP[VYL��WYLZZV�PS�X\HSL�ZPH�Z[H[H�LMML[[\H[H�SH�WYLUV[HaPVUL�KLS�WHJJOL[[V�[\YPZ[PJV��UVU�YPZWVUKL�PU�HSJ\U�JHZV�KLSSL�VIISPNHaPVUP�UHZJLU[P�KHSS»VYNHUPaaHaPVUL�KLS�]PHNNPV��TH�YPZWVUKL�LZJS\ZP]HTLU[L�KLSSL�VIISPNHaPVUP�UHZJLU[P�ULSSH�Z\H�X\HSP[n�KP�PU[LYTLKPHYPV�L�JVT\UX\L�ULP�SPTP[P�WLY�[HSL�YLZWVU�ZHIPSP[n�WYL]PZ[P�KHSSL�SLNNP�L�JVU]LUaPVUP�ZVWYH�JP[H[L�,»�LZJS\ZH�PU�VNUP�JHZV�SH�YLZWVUZHIPSP[n�KLSS»VYNHUPaaH[VYL�L�KLS�]LUKP[VYL�X\HSVYH�S»PUHKLTWPTLU[V�SHTLU[H[V�KHS�=PHNNPH[VYL�KPWLUKH�KH�JH\ZL�PTW\[HIPSP�HS�]PHNNPH[VYL�Z[LZZV��V]]LYV�PTW\[HIPSP�HK�\U�[LYaV�LZ[YHULV�HSSH�MVYUP[\YH�KLSSL�WYLZ[HaPVUP�WYL]PZ[L�KHS�JVU[YH[[V��V]]LYV�ZPH�KV]\[V�H�JHZV�MVY[\P[V�VK�H�MVYaH�THNNPVYL�3»VYNHUPaaH[VYL��PUVS[YL��UVU�WV[Yn�LZZLYL�YP[LU\[V�YLZWVUZHIPSL�KP�L]LU[\HSP�KHUUP�JOL�KLYP]PUV�KH�WYLZ[HaPVUP�KP�ZLY]]PaP�MVYUP[L�KH�[LYaP�LZ[YHULP�L�UVU�MHJLU[P�WHY[L�KLS�WHJJOL[[V�[\YPZ[PJV��V]]LYV�JOL�KLYP]PUV�KH�PUPaPH[P]L�H\[VUVTL�HZZ\U[L�KHS�]PHNNPH[VYL�ULS�JVYZV�KLSS»LZLJ\aPVUL�KLS�]PHNNPV�

(Y[�����9LJSHTV6NUP�THUJHUaH�KLSS»LZLJ\aPVUL�KLS�JVU[YH[[V�KL]L�LZZLYL�JVU[LZ[H[H�KHS�]PHNNPH[VYL�ZLUaH�YP[HYKV�HMÄUJOu�S»VYNHUPaaH[VYL��PS�Z\V�YHWWYLZLU[HU[L�SVJHSL�V�S»HJ�JVTWHNUH[VYL�]P�WVUNHUV�[LTWLZ[P]HTLU[L�YPTLKPV��0S�]PHNNPH[VYL�KL]L�HS[YLZy��H�WLUH�KP�KLJHKLUaH��ZWVYNLYL�YLJSHTV�TLKPHU[L�S»PU]PV�KP�\UH�YHJJVTHUKH[H�JVU�H]]PZV�KP�YPJL]PTLU[V��HSS»VYNHUPaaH[VYL�LK�HS�]LUKP[VYL��LU[YV�L�UVU�VS[YL����NPVYUP�SH]VYH[P]P�KHSSH�KH[H�KLS�YPLU[YV�WYLZZV�SH�SVJHSP[n�KP�WHY[LUaH�

(Y[�����-VYV�JVTWL[LU[L7LY�X\HSZPHZP�JVU[YV]LYZPH�PULYLU[L�S»VYNHUPaaHaPVUL�u�LZJS\ZP]HTLU[L�JVTWL[LU[L�PS�MVYV�V]L�OH�ZLKL�S»VYNHUPaaH[VYL�

7LUHSP�KP�JHUJLSSHaPVUL0U�JHZV�KP�JHUJLSSHaPVUL�]VSVU[HYPHL�KH�WHY[L�KLS�WHY[LJPWU[L�KLS�]PHNNPV��WYL]PH�JVT\UPJHaPVUL�ZJYP[[H�ZHYn�HKKLIP[H[V�H�ZLJVUKH�KLP�NPVYUP�SH]VYH[P]P�THUJHU[P�HSSH�WHY[LUaH�SL�ZLN\LU[P�WLUHSP[n!� 7LUHSL�KLS�������WLY�HUU\SSHTLU[P�WLY]LU\[P�KH�����H����NPVYUP�HU[L�WHY[LUaH� 7LUHSL�KLS�������WLY�HUU\SSHTLU[P�WLY]LU\[P�KH���� �H����NPVYUP�HU[L�WHY[LUaH� 7LUHSL�KLS�������WLY�HUU\SSHTLU[P�WLY]LU\[P�KH������H����NPVYUP�HU[L�WHY[LUaH� 7LUHSL�KLS�������WLY�HUU\SSHTLU[P�WLY]LU\[P�KH���� �H����NPVYUP�HU[L�WHY[LUaH� 7LUHSL�KLS�������WLY�HUU\SSHTLU[P�WLY]LU\[P�KH������H�����NPVYUP�HU[L�WHY[LUaH� 7LUHSL�KLS������KVWV�[HSL�[LYTPUL

6YNHUPaaHaPVUL�;LJUPJH�3»0TWYVU[H�=PHNNP�:�Y�S�� ¶�7PHaaVSH�Z\S�)YLU[H�¶�;LS���� � ��������(ZZ�UL�9*;�(ZZPJ\YHaPVUP� �.LULYHSP�UY��� ��������KLS���������� �� (\[VYPaaHaPVUL� 7YV]PUJPH� KP� 7HKV]H� U�� � ���� KP� YLN�� KLS� ������� ��� 7YVNYHTTH� PU]PH[V� HSS»(TTPUPZ[YHaPVUL� 7YV]PUJPHSL� PU� KH[H�������������*VUKPaPVUP�NLULYHSP�]PZPIPSP�WYLZZV�S»HNLUaPH�

35016 Piazzola sul Brenta (PD)

Passaggio dei bagni della Juta 1

Tel 049/9600666 r.a. - Fax 049/9600670

[email protected]

www.limprontaviaggi.it

[email protected] - www.mediciconlafrica.org

Con noi, con l’Africa ci sei anche tu

L´Impronta Viaggi

Tel: +39 049 9600666 Fax: +39 049 9600670www.limprontaviaggi.it

Passaggio dei bagni della juta 135016 PIAZZOLA SUL BRENTA (PD)[email protected]

K\LTPSHX\H[[VYKPJP

Chi non viaggia non conosce il valore degli uomini

Ibn Battuta

emozioni di viaggio

NU

OV

O S

TU

DIO

IM

MA

GIN

E -

TE

L. 049 9

201296

L´Impronta Viaggi

Tel: +39 049 9600666 Fax: +39 049 9600670www.limprontaviaggi.it

Passaggio dei bagni della juta 135016 PIAZZOLA SUL BRENTA (PD)[email protected]

L´Impronta Viaggi

Tel: +39 049 9600666 Fax: +39 049 9600670www.limprontaviaggi.it

Passaggio dei bagni della juta 135016 PIAZZOLA SUL BRENTA (PD)[email protected]

^^ �̂SPTWYVU[H]PHNNP�P[^^ �̂SPTWYVU[H]PHNNP�P[