catalogo ecua-uio/01
DESCRIPTION
Catálogo del Festival Ecua-uio/01 de Arte Visual Contemporáneo 2012 en Quito, EcuadorTRANSCRIPT
catálogo digital
Katalizador, para su quinta edición, ha trascendido su característica de revista, y lo ha hecho de la mano de 123 creadores y más de 200 obras que conformaron el Festival ECUA-uio/01 de Arte Visual Contemporáneo. Esfuerzo combinado del Colectivo Kespues y la co-producción de La Multinacional (Espacio de Experimentación Interdisciplinaria), apenas 6 artistas lo sufi cientemente locos para crear un evento con ocho categorías en apenas un mes y medio, con exiguos recursos, pero con todas las ganas de plantear un diálogo y un muestreo de lo que se está realizando. Fue una verdadera fi esta donde se vieron propuestas de todo tipo, y faltaron muchos, sí, que por diversas circunstancias no pudieron o no quisieron sumarse. Deliberadamente no hubo la fi gura de un curador, porque se trató de un evento gestionado por artistas para artistas, sin mediadores ni complicadas teorías y poses académicas.
Este catálogo digital pretende mostrar esa experiencia, no en su totalidad, pues eso sería imposible, pero sí a través de las obras y las descripciones enviadas por los propios autores (excepto los textos fi rmados con una letra «K» que han sido elaborados por Katalizador), y con mayor amplitud que el catálogo impreso, en donde, por espacio, no constan todas las obras.
Por lo tanto esta edición especial de nuestra revista es, con seguridad, un documento único, un paréntesis para refl exionar y saber lo que se está haciendo en el arte actual, sus pretensiones, sus errores, sus aciertos, demuestra que estamos en un momento complejo, lleno de propuestas y contradicciones, de procesos que llegan a buen puerto y otros que quedan truncos
Probablemente nos habremos equivocado en muchas cosas, pero lo más lo importante es que está hecho, y todos hemos ganado con ECUA-uio/01.
Rodrigo Viera Cruz
Ø1PINTURA Y SOPORTES
BIDIMENSIONALES
Centro Cultural pontificia universidad
Católica de quito26 de marzo a
28 de abril de 2012
PINTURA Y SOPORTES
BIDIMENSIONALES
6 7
Semina Nº 2 (de la serie «Brotes»), mixta MDF, 60.5 x 60.5 cm., 2011.
Semina Nº 1 (de la serie «Brotes»), mixta MDF, 60.5 x 120 cm., 2011.
Franziska AguirreLos brotes son mágicos llenos de sencillez y perfección. Con un trazo los puedo plasmar. No llevan peso simplemente son y van a la luz.
8
Mi sangre corre, acrílico sobre lienzo, 226 x 200 cm., 2012.
Marcelo AguirreMe inquieta el juego que puedo establecer entre la imagen y la palabra. En este caso, paisaje y texto. Observo y capturo lo extraño y absurdo en lo cotidiano. Miro el mar abrumador, pero el texto me remite a la esquina infectada de voces y susurros. Paradojas y ambigüedades tensionan la obra.
10 11
Lo que me matará algún día, acrílico sobre tela, tríptico, 2011. Toma un descanso, acrílico sobre tela, 60 X 40 cm., 2011.
Pablo X. AlmeidaLas obras de Almeida trascienden la bidimensión e impactan en la psiquis del espectador desmantelando y desacralizando cualquier precepto preconcebido. (K)
12 13
Placeres, mixta, 100 X 70 cm., 2011.
Placeres, mixta, 100 X 70 cm., 2011.
Luis AlvearLa obra es producto de un movimiento hacia adentro, intrínseco, nacido de la necesidad de sentir el placer, de pintar placeres.
14 15
Retrato de otro cuadro (el cuarto está en otra parte), óleo con incrustaciones, 2012.
Diana ArmasRecreación bidimensional y autónoma de la urna de La Negra y su Bebas. Reivindicación del espacio de la pintura como apertura y horizonte, como posibilidad de abarcar el mundo y sus bellezas.
Ejercicios pictóricos de performance No. 1, óleo sobre lienzo, 60 x 100 cm., 2012.
Edison Cáceres CoroEjercicio pictórico, resultado de un registro de performance,
que cuestiona el mecanismo de poder encuadrado en una sola persona.
16 17
Cristian León, Sto. Domingo de los Colorados, 1978. A gusto, a gusto como debería estar, no, me siento muy normal. A veces me acerco al espejo y digo: ¡Hostias!, que feo soy!, ¡te juro, eso me pasa siempre tío! (Madrid, 2001), óleo/tela, 160 x 115 cm., 2002.
S7T, óleo/tela, 160 x 115 cm., 2007.
Diego BravoObras de gran impacto, que nos sorprenden por su realismo. El autor, cuidadoso de la narración, interpela al observador con su fuerza pictórica. (K)
18 19
Purgatorius, acrílico/lienzo, 150 x 100 cm., 2011.
Dejenlas cacarear, óleo/lienzo, 150 x 150 cm., 2012.
David CeliDemasiado ruido como para decir algo más.
20
Animal político, pintura sobre foto, tríptico, 2011.
César BenítezInterrelaciona técnicas como fotografía y pintura, resalta el rojo y el negro, una metáfora que contempla un ser cualquiera saturado, dividido, crucificado por dos tensiones gráficas, ¿en verdad la política ha cambiado para bien la vida de las personas?
22 23
Irreversible I-II, carbón, tinta, pigmentos sobre tela, papel y seda, díptico, 2012.
Pilar ColásHay una escena de supervivencia en dos espacios. Proyecta con humor la resistencia ante lo irreversible. No se deja eliminar, no se rinde nunca, es mutante dentro y fuera de la escena. La vulnerabilidad del soporte en el que están realizadas las pinturas, una en papel y la otra en seda, se relaciona con la delicadeza del existir.
Fenómeno Nacional, porque la comida y las doctrinas entran por los ojos,
óleo/lona, 60 x 40 cm., 2012.
Patricio DalgoEsta imagen pretende ser un comentario
acerca del manejo de medios y el uso de los símbolos patrios como recurso fácil de usar para
transmitir un dogma.
24 25
36, acrílico/cartón, 100 x 75 cm., 2011. 40, acrílico/cartón, 100 x 75 cm., 2011.
Pancho DueñasMi trabajo trata la tematica sexual valiéndose de imágenes icónicas de la cultura popular. Estas imágenes toman un sentido diferente dependiendo del contexto en el que se desarrollen.
26 27
Burros de colores, mixta, dimensiones variables, 2012. (fragmentos)
Colectivo K23Respuesta al arte en serie, la obra incorpora producciones del colectivo y autores invitados, para demostrar que la creación no puede estar supeditada a los lineamientos de las instituciones.
28 29
S/T, óleo/tela, 140 x 140 cm., 2011.
Nixon CórdovaEspiritualidad virtual en un espacio real.
Hogar dulce hogar (de la serie Puntada familiar), bordado, 2011.
Karina CortezLa obra revela como se representa y proyecta el cuerpo en los
objetos de recuerdo que son desplazados en espacios de la casa […] Repensar desde el bordado como un ejercicio intuitivo de reordenar
los recuerdos a través de minuciosas puntadas e incisiones para tramar la familia ideal y la fotografía del recuerdo, que más que una
imagen estética intuyen fracciones y conflictos de la vida cotidiana que conviven en la territorialización de lo afectivo y lo canónico.
30 31
S/T, mixta/tela, 120 x 120 cm., 2012. S/T, mixta/tela, 120 x 120 cm., 2012.
Yamine El RhorbaLas obras del autor parecen rasgos caligráficos de gran expresionismo que parecen indicarnos un estado personal del creador. (K)
32 33
Vampiro, acrílico/tela, 130 x 130 cm., 2010.
Roberto JaramilloLo «maternal»: por antonomasia, la mágica autoridad de lo femenino; la sabiduría y la altura espiritual más allá del intelecto; lo bondadoso, protector, sustentador, lo que da crecimiento, fertilidad y alimento; el lugar de la transformación mágica, del renacer; el instinto o impulso que ayuda; lo secreto, escondido, lo tenebroso, el abismo, el mundo de los muertos, lo que devora, seduce y envenena, lo angustioso e inevitable.C. G. Jung (Los arquetipos y lo inconsciente colectivo)
Armonía esparcida completa, acrílico/lienzo, tríptico, 2012.
Alexandra MillerDiscierno entre el espacio creado por elementos adyacentes desprovistos de
toda memoria de lugar.
34
Motor, Rotor (parte de la obra Procesión), tinta y témpera sobre papel, 354 X 92 cm., 2006.
Ana FernándezPersonajes que responden a una investigación poética sobre las fuerzas y espíritus que pueblan nuestra psique.
36
Jamón, acrílico/lienzo, 150 x 240 cm., 2011.
Washington GuayasamínLa obra investiga lo social y sus formas de representación, toma como punto de partida la ciudad como una sola masa de materia prima para ser industrializada. La cromática evidencia el doble rol de consumidor y consumido.
38 39
De, mixta MDF, 70 x 240 cm., 2011.
S/T, acuarela/tela-hilo, políptico, 2011.
Deborah Morillo
La obra reflexiona sobre la pertenencia de la autora
a varias generaciones de migrantes, a sus movimientos
y asentamientos, lo que se mantiene de los antepasados
y lo que queda por escribirse. (Las mujeres de la familia han mantenido, sin proponérselo, las letras DE en sus nombres
durante cuatro generaciones).
40 41
Isabel IntriagoDíptico de fussing con materiales reciclados (vidrios y óxidos de colores) con poesía y complementario con origami (con material reciclado también) con tema de fusión con Pachamama. Lo erótico desde una energía propia hacia la energía cósmica. Tema: fusión.
Carne vs. luz, vitrofusion y papel reciclado, medidas variables, 2012. Homo Diversus, pincel de aguja sobre plástico, 65 x 44 cm. 2011.
Daniel PicoTeúrgia del fin de la religión. El hombre
como resultado de la diversidad que llega a él y sobre la cual no tiene
control.
42 43
Muñequitos, mixta/lienzo, 120 x 80 cm., 2011. Familia, óleo/lienzo, 70 x 55., 2011.
Xavier León BorjaToma como base fotos históricas altamente socializadas, como íconos en el imaginario social del siglo XX, se construye la obra como una interrogante a los abusos del poder.
44
Autorretrato, carboncillo/papel 450 x 450 cm. (aprox.), 2010.
Diego LedesmaDibujo-instalación de gran formato ejecutado en más de 17 piezas de papel kraft, la obra se acerca al cómic y al grafiti. (K)
46
Cierre de campaña, afiches pintados, 250 x 230 cm., 2010.
Patricio PonceLa clase política y los medios masivos de comunicación juegan con la verdad y la mente de las personas, en ese sentido esta obra es un acto de resistencia ante formas de Poder que dominan la conciencia colectiva. La imagen del Poder o el poder de la imagen, esa es la cuestión.
48 49
El pájaro de fuego, acrílico/madera, 100 x 120 cm., 2011.
Ernesto ProañoLa obra busca con su textura y riqueza cromática emplazar el mundo mitológico personal del autor para dilucidar sus connotaciones psíquicas y, en un proceso catártico, remover sus recuerdos ocultos.
30 minutos pug, mixta, 150 x 130 cm., 2011.
Daniel Torres La verdad es quizás la verdad tamizada por nuestros
cuerpos, quienes somos no nos mantiene inertes sino en movimiento ante la verdad, ¡Janeth no puedes ser
veraz y objetiva con tanta huevada adentro!
50 51
Imprimación sedentaria, acrílico/lienzo, 81 x 60 cm., 2012.
Apología en constante oposición, acrílico/madera, 80 x 60 cm., 2012.
Guillermo PuentePlasmo la idea de la sublevación hacia los eternos, es decir cuando lo mas sublime deja de ser necesitado y le damos la espalda, pero le negamos la libertad de retirarse
Manejo la imagen del erotismo auto-sustentado, el que se refiere al yo omnipresente sin destinatario.
52 53
Der Staat Bin Ich, óleo/lienzo, 150 x 120 cm., 2012.
Vinicio VallejosSe deja a libre interpretación del público dada la fuerte carga denotativa y connotativa que simboliza esta conjunción entre el título del políptico y la representación de una representación precolombina.
Roots Bloody Roots, instalación, 200 x 200 cm., 2012. (fragmento)
Danilo VallejoSobre mouse pads el autor ha creado piezas precolombinas,
titulándo la obra como la canción de Sepultura que, traducida, significa Raíces sangrientas raíces. (K)
54
Furor, 3500 S.N.M., óleo/lino, políptico, 80 x 280 cm., 2011.
David SantillánEl furor como estado de revelación del cuerpo en su origen más básico e instintivo, sin temor a su autodestrucción, siendo para sí mismo su interpelante y verdugo, la fuerza del interior que puede dirigir una vida.
56 57
Ventanas flotantes 3.0, mixta, 190 x 75 cm., 2011.
Ventanas flotantes 2.0, mixta, 100 x 70 cm., 2011.
Santiago SantillánVentanas flotantes 2.0 y 3.0 maneja un lenguaje web de códigos simplicados que se encuentran mezclados con huella y archivo que está direccionado en la «identidad digital».
58 59
Entre dientes 2, acrílico/lienzo, 120 x 150 cm., 2010.Siempreviva, acrílico/lienzo, 120 x 150 cm., 2010.
Rodrigo Viera CruzImagen producto de un performance, donde la existencia y el aislamiento de una pieza cerámica de la cultura tolita, tiene un paralelismo con la vida de un ser humano.
Imagen producto de un performance, resignifica carne como cuerpo y el cuerpo con pasión dentro de un entorno de muerte.
60
S/T, óleo/tela, 140 x 140 cm., 2011.
Doina VieruEsta obra hace parte de una serie llamada «Eu» (yo) que trata de expresar de alguna manera mi yo. Considero mis pinturas no necesitan títulos y sobre todo explicaciones porque son otro lenguaje, y el silencio que tienen es tan importante como las palabras.
62 63
Caudillo, óleo sobre lienzo en tabla, 40 x 50 cm., 2011.
Ancestros, carboncillo y pastel sobre lienzo con objeto arqueológico, 2011.
Eduardo VillacísUno no es sólo uno mismo sino un infinitesimal aporte al gran árbol empezado por ancestros invisibles.
El caudillo con sus grandes visiones conduce a las masas al lugar donde la vista es magnífica: el precipicio.
64 65
H.U.M.A., óleo/lienzo, 140 x 170 cm., 2012.
Un día antes, óleo/lienzo, 145 x 154 cm., 2012.
Fausto VillalbaRetrato de un frenético diablo huma encarnado. Parte de la serie que adopta personajes míticos del Ecuador y los hace partícipes de historias ficticias creadas por el autor.
La obra es un doble autorretrato. Nos muestra la imagen de su autor y un objeto creado por él (instrumento musical en sus manos).
66
Tríptico informal, afiche, 2011.
Galo YépezPropone una serie de tres obras reflexivas: Hogaño de luna, Senectud de luna, Señales y presentimientos, en si es el hoy, el futuro y el presentimiento de buscar otro espacio que no sea el convencional.
Ø2fotografía Y SOPORTES
fotográficos
Centro Cultural Itchimbía
27 de marzo a 16 de abril de 2012
fotografía Y SOPORTES
fotográficos
70 71
Yo y mis panas, fotografía digital intervenida, 2012.
Yo y mis panas, fotografía digital intervenida, 2012.
Pablo X. AlmeidaEl autor desacraliza y juega con las obras de Christo y Joseph Beuys. (K)
72
Mi reino / No. 7 (Serie «dixit»), fotografía, serie en proceso.
María Inés ArmestoLa autora propone una relectura de citas célebres a través de la fotografía. Las frases se encuentran añadidas con cinta adhesiva, en este caso se trata de una cita bíblica: «mi reino no es de este mundo» (Juan, 18:36).
74 75
Drag vs. Clown, fotografía digital, 2012. Clown vs. Drag, fotografía digital, 2012.
Omar ArreguiUna lectura íntima del ensamble teatral, de la luz, el drag y el clown, donde lo under se drena por el arte.
76 77
Agwa Correria 1, Coreógrafo: Mourad Merzouki, 9 de septiembre del 2011, Teatro Nacional Sucre. Fotografía digital, 2012.
Agwa Correria 2, Coreógrafo: Mourad Merzouki,
9 de septiembre del 2011, Teatro Nacional Sucre. Fotografía digital, 2012.
Ricardo CentenoEl coreógrafo Merzouki trabajó con once jóvenes bailarines y sus historias personales de las favelas de Río de Janeiro.
La causa que llevó a que se realice el espectáculo Agwa - Correria fue el encuentro entre Mourad Merzouki, coreógrafo, y once bailarines
de Río de Janeiro, Brasil, en la Bienal de Danza de Lyon (Francia) en el 2006. El coreógrafo de la Company Kafig, Merzouki, conoció de primera mano las historias de las favelas de los once jóvenes y se comprometió a comenzar a trabajar con ellos. A todos ellos los unió la pasión por la
danza y la posibilidad de llegar a las personas a través de su trabajo.
78 79
Ciclo P, photoshop, 2012.
Sakura, The Princess, photoshop, 2012.
Patricio JijónEsta ilustración esta basada en Polifemo, hijo de Poseidón, el dios del mar griego, y Lord of Metal Ciclo P rock band UIO. Hace 12 años se me quemó un cuarto de ensayo con todos nuestros instrumentos y amplificadores. Dentro del cuarto estaba colocado un tríptico en óleo de buenas dimensiones, con tres diablos rojos con ojos amarillos y mirada intimidante, el infierno ardiente que tenían como fondo se convirtió en realidad, ya que también fueron consumidos por las llamas del incendio. Esta trabajo es un tributo a este momento especial de nuestras vidas, nuestros instrumentos y arte quemado nos permitió renacer.
La princesa sin hijos, la dama de hierro, la siempre correcta, la justa y querida. Esta ilustración esta basada en la manipulación genética y como, buscando la perfección, podemos alterar los caracteres, en este caso de Sakura, a quien le
han cambiado el color de la piel pero como efecto secundario se quedo estéril.
80 81
S/T, fotografía digital, 2012.
Javier EscuderoRegistro documental de un acto performático, el autor ha sabido plasmar la escencia de la irreverente obra. (K)
Algún día seré célebre… entonces volveré y haré millones, fotografía-performance 2012.
Patricio DalgoLos héroes son construcciones de las que se valen las
hegemonías para direccionar la historia y sus discursos, y posteriormente favorecerse de sus resultados.
82 83
Octavio, fotografía digital, 2012. Morgana, fotografía digital, 2012.
Lorena Cordero Imágenes de sorprendente dramatismo, profundas expresiones, contrastes intensos, la obra de Cordero nos hipnotiza. (K)
84 85
S/T, fotografía digital, 2012. S/T, fotografía digital, 2012.
Viviana CrocePersonajes y lugares solitarios, claroscuros multicolores, la obra de Croce perfila una narración intensamente urbana. (K)
86 87
Ironía del cine III, fotografía digital, 2012. Ironía del cine II, fotografía digital, 2012.
Patricio GalloParodia del cine y sus iconos, el efecto de simular una fotografía tridimensional es parte de la propuesta irónica del autor. (K)
88 89
S/T, fotografía digital, 2012.
S/T, fotografía digital, 2012.
Patricio EstévezLa obra descubre al humano agobiado por la vacua soledad de la ciudad (majestuosa, pulcra) que no llena sus ansias elementales.
90 91
Precepto de un acto inmoral, fotografía-registro de acción, digital, 2012.
María Belén GrandaUna simple acción dirige nuestra mirada a otro lugar, lejos de esa línea recta establecida.
S/T, fotografía digital, 2012.
Edizon LeónObra de gran calidez cromática que contrasta con la
imagen solitaria, oscura y enigmática. (K)
92 93
Carnaval Amaguaña1, fotografía digital, 2012. Carnaval Amaguaña 2, fotografía digital, 2012.
Martín JaramilloEl carnaval, fiesta que en nuestro país se celebra mojándonos los unos a los otros, es retratado aquí con toda su multiplicidad de colores. (K)
94 95
Salasaka 1, fotografía digital, 2012.
Salasaka 2, fotografía digital, 2012.
Francisco JarrínLas fotos pertenecen la serie documental de la celebración en las fiestas de los caporales en la comunidad Salasaka, provincia de Tungurahua.
96 97
11 de la mañana, Sagrada Familia/Bcn España, (de la serie Retratosdiversos), fotografía digital, 2011.
3 de la tarde, Parque del Teatro/Sofía, Bulgaria, (de la serie Retratosdiversos), fotografía digital, 2011.
Soledad MoraHacer retratos fotográficos mientras viajas, es una de las mejores maneras de conocer una ciudad, con sus gestos me cuentan historias, con sus miradas sus sueños, con sus espaldas sus pensamientos…
98 99
Máquina 233z, fotografía digital, 2011. Parte de la muestra expuesta por el autor en su casa,
sobre el refrigerador, de 2010 a 2012.
Ernesto ProañoMaquinarias apiladas, oxidadas, olvidadas, se confabulan con el
ojo del autor para generar una serie de obras orgánicas.
Minotauro rojo, fotografía digital, 2012.
Jamel Maldonado…recorriendo los surcos del laberinto del cuerpo y la memoria atemporal…
100 101
S/T, fotografía digital, 2012.
S/T, fotografía digital, 2012.
Mauricio NoboaDesnudo fotográfico realizado en estudio, modelo desnuda envuelta en plastico.
Desnudo fotográfico realizado en estudio, modelo de 7 meses de embarazo.
102 103
Art in America, fotografía digital, 2012. Descubrir el arte, fotografía digital, 2012.
Patricio Ponce Estas falsas portadas de reconocidas revistas de Arte, son una ironía ante la invisibilidad que tenemos los artistas ecuatorianos en el exterior, debido a la falta de políticas culturales coherentes.
104 105
Planeta, fotografía con edición y pintura digital, 2011.
Tela, fotografía con edición y pintura digital, 2011.
Alex RovayoInstantes abstractos fundamentados en sensaciones que expresan un soplo de realismo fantástico colmado de luz y color.
106 107
Rio, fotografía digital, 2012.
Alex SchlenkerLa obra, parte de una serie fotográfica realizada durante una breve estancia en Río de Janeiro, se apropia del tiempo desde el lugar del
voyeur, el fisgón. Las imágenes surgieron pensadas como fotogramas de una película inexistente, pero no por eso imposible o improbable.
Par seis: Las Américas, fotografía digital, 2011.
Alejandro ReinosoPares, es una serie de fotografías que presenta imágenes de dos en dos, bajo un concepto que denota continuidad o separación, generando una tarea interpretativa para el lector que se fundamenta en su pensamiento crítico sobre cada par.
108 109
¿Dónde estarán?, fotografía digital de escultopintura (Mache de periódico, madera, lienzo, metal), 2011. Media, fotografía digital de escultopintura
(Mache de periódico, madera, lienzo, metal), 2011.
Mauro SbarbaroForma parte de una serie de escultopinturas en las cuales el tema central es la contaminación y sobresaturación informativa a nivel mundial.
110 111
Alegorías fantasmagóricas, fotografía digital, 2012.
Fantasma, fotografía digital, 2012.
Natalia RobellyObra sicodélica de intensa cromática que nos recuerdan la geometría fractal que abunda en la naturaleza. (K)
112 113
Surfer, Padre Ah!, Danzensamble Compañía, Teatro México, 2008, fotografía digital, 2012.
Sofía SotoUn navegante en la oscuridad, un hombre enfrentado a los elementos, el mar oscuro lo circunda y nos recuerda la eterna búsqueda.
Interior mental, fotografía digital y caja de luz, 2012.
Carlos VacaIndaga en un momento existencial atrapado en un espacio fisico.
Sin entrada ni salida con acciones cotidianas infinitas.
114 115
Viviré en sus corazones, fotografía C-Print, 2011. Teatro de los sueños, fotografía C-Print, 2011.
Carlos Torres MachadoCuando estoy sentada en la puerta de una taberna, yo, Ishtar, la diosa, soy prostituta, madre, esposa, divinidad. Soy lo que llaman Vida, aunque ustedes los llamen Muerte. Soy lo que llaman Ley, Aunque ustedes lo llamen Marginal. Soy lo que ustedes buscan y aquello que consiguieron. Soy aquello que ustedes esparcieron y ahora recogen mis pedazos. (SR)
116 117
I Love You, fotografía digital, 2012. Dreams, fotografía digital, 2012.
Danilo VallejoEl autor ha hecho un exhaustivo trabajo de documentación del rock ecuatoriano, esta obra es sólo una muestra de su extenso archivo. (K)
118 119
Dn Cuco, fotografía digital, 2012.San Juan-San Roque, fotografía análoga, película de 120 mm., 2011.
Christian VicenteConfrontación de lo frío y lo cálido, de lo natural de
unas alas-hojas y lo artificial de un lomo-hormigón.
Gonzalo VargasRetrato de un sector de Quito, el autor ha difuminado los bordes enfrentándonos a una sutil pero turbadora metáfora. (K)
120 121
Plaza Murillo (de la serie Agrupados), fotografía digital, 2012.
Geovanny VerdesotoLa célebre Plaza Murillo de Bolivia, centro político de ese país, es captada por el lente de Verdesoto. (K)
Sustancia orgánica, fotografía digital, 2012.
Rodrigo Viera CruzEscena captada en la ciudad de Macas,
preparación de materia prima para modelar arcilla.
122 123
Diálogos radioactivos, fotografía digital, 2012.
Serie ‘lux-equivalencias’, iPhonografía, 2010-2011.
Fausto Villaba NoboaParte de la serie denominada «Diálogos radioactivos» que increpa sobre los efectos de las fugas radioactivas y los alcances que puede tener la energía nuclear.
Gato Villegas SánchezEstas fotografías no son documentos, son divertimentos. Son, si se
quiere, ‘imágenes-kleenex: usar y tirar’ (según J. Fontcuberta, 2010).
Ø3instalación
Centro Cultural metropolitano
28 de marzo de 2012instalación
126 127
Mamá corazón de detergente, instalación, 2012.
El cuarto de la Negra y sus Bebas, instalación, 2012.
Pablo X. AlmeidaEl autor juega con sus sentimientos, su pasado, las representaciones de una cultura donde la mujer está permanentemente asociada con las labores domésticas. (K)
Diana ArmasEspacio virtual creado analógicamente: recreación de la memoria,
de alguna memoria posible, sobre la amistad femenina y sus crueles refinamientos. Una vida-urna de vidrio visible por todas partes.
128 129
Artnografía de un edificio quiteño, instalación, 2012.
Colectivo La EmancipadaInspirada en una planta carnívora la obra juega con el concepto de institución, en este caso el Centro Cultural Metropolitano, y sus diversas transformaciones, rehabilitaciones y ocupaciones.
S/T, instalación, 2012.
Yamine El RhorbaRespuesta a la fugacidad, búsqueda de lo eterno,
lo cual siempre ha existido desde tiempos prehistóricos, la esencia del hombre.
130 131
Aoh!, instalación, 2012.
El florero, instalación, 2012.
Grace GarcíaEsferas blancas y negras reposan sobre un saco de yute, una
vela encendida, la instalación espera, paciente, Aoh! (K)
Mario GarcíaLa obra es un manifiesto opuesto al arte decorativo o aparentemente apolítico, siguiendo la línea del autor de enmarcarse dentro de una teoría del arte «biológico-social».
132 133
Pollitos mecánicos Sobre y Bajo el estandarte patrio (De la serie «El país bajo cuerda»), instalación, 2012.
Prohibido olvidar, instalación con figura en cera y óleo, perros en resina, minicaballetes en balsa y miniretratos en lápiz sobre papel, 2012.
Ernesto ProañoEl autor juega con ironía con el concepto de los símbolos
patrios, el poder, y aquellos que lo detentan y abusan de él.
Patricio PonceUna frase utilizada reiteradamente por el Presidente de turno deviene en forma de instalación en la cual el personaje, un desocupado, devuelve la consigna al equipo de gobierno.
134 135
Disfruta el paisaje, instalación, 2012.
Christian Vicente/Fausto VillalbaAtrapa algo dulce y delicado, ponlo como carnada, los depredadores por sí solos llegarán y los sádicos se sentarán a contemplar la acción.
Des-Irable, instalación plástica de 180 x 60 cm., 2012.
Cristina RiofríoInstalación interactiva cuya intencionalidad es crear un espacio íntimo para el público, dentro del contexto de la galería, en el cual se establece un lugar neutro, materializado en una cabina de cartón, donde el/la interactor/a puede descargar tensiones de ira a través del apuñalamiento de las paredes con un cuchillo que acompaña a la obra.
136 137
Día x día, instalación, 2012.
Christian ViteriEn medio de una cama de hojas secas tatuadas con la palabra
«inclemente», una plancha de concreto es iluminada teatralmente. (K)
Héroes verdaderos, instalación, 2012.
Rodrigo Viera CruzLa metáfora irónica de revivir héroes ficticios y reales, inmortales, diversos, locales y universales, utilizados para evadir momentáneamente la cruda realidad.
138
Héchele caliche al zambo, instalación, 2012.
Danilo ZamoraHe ensamblado sobre un zambo una pantalla de plasma con fotografías de otros frutos nativos para crear una paradoja visual. Lo virtual se confronta con lo real, intento expresar la disensión inicial entre el mundo y la tierra.
Ø4arte objeto
la naranjilla mecánica29 de marzo
a 15 de mayode 2012
arte objeto
142 143
¿Con quién voy?, arte objeto/cerámica, cuero, semilla, 2012.
La doble y única mujer. Dualidad, arte objeto/muñeca de porcelana fría, 2012.
Franziska AguirreLa pieza denota movimiento, casi urgencia, de un personaje que nos recuerda vagamente a los «cucuruchos» de Semana Santa. (K)
Diana ArmasJuego visual-espacial con el título del cuento
de Pablo Palacio. En la pieza, culo y tetas son lo mismo, piernas son brazos, la alegría y la tristeza
se completan en un juguete esquizofrénico.
144 145
Eternamente perdurable, arte objeto/algodón, alfileres, óleo, papel, frutilla, 2012.
Edison Cáceres CoroObjeto efímero, metáfora de imaginarios caducos que promueven la idea de la grannn Paaatria.
Salta, salta que se te quema el culo, arte objeto/moneda de un centavo gringo, oscilador, 2012.
Patricio DalgoJuego respecto a los símbolos y los
valores económicos. Teniendo en cuenta las tendencias a la alza.
146 147
Homo Sasser, arte objeto con sello y piel humana, 2012.
Javier EscuderoEl Homo Sacer, en la antigua Roma, era aquel que por haber cometido un delito podía ser asesinado por cualquiera, su vida carecía de valor, y se convertía en un paria sin derecho alguno. (K)
Autonomía de las lesiones, arte objeto/chupón y cinta, 2012.
María Belén GrandaCon una intervención sutil pero a la vez
altamente violenta busco graficar las agresiones casi imperceptibles que se dan en el seno familiar.
148 149
Sapo, arte objeto/plástico, 2012.
Xavier León BorjaLa idea principal es otorgar sentido a algo que no tenga sentido lógico, ni en su acto del hacer ni como objeto de valor.
Fuera de la ley, arte objeto/dibujo con tinta sobre cuchillos, 2012.
Isabel LlagunoRetratos de criminales en cuchillos, en la parte posterior se podía leer su acción delictiva. (K)
150 151
Secretitos, arte objeto/dibujo y collage (cartulina blanca, tinta negra, pintura roja y cartón de ilustración), 2012.
M.F.G.H.Ilustración en tres colores que representa tres momentos, tres estados, tres problemas, tres soluciones, tres posibilidades, siempre tres.
Arma blanca, arte objeto/escultura (cajas de fósforos, fósforos usados y sin usar, hilo rojo, pintura blanca), 2012.
M.F.G.H.Juego entre espacios abiertos, cerrados
y entreabiertos, que contienen armas de fuego usadas y sin usar de color blanco, que
manteniendo su principio se transforman en…
152 153
Compromisos médicos, objeto reciclado/empaque de pastillas, grapas, cápsulas de gel vacías, 2012.
Gabriela Monteros AraujoEste objeto artístico es una pulsera confeccionada con un empaque de pastillas transparente y usado, grapas, sobre 17 cápsulas de gel blancas y vacías.
Anonymous, arte objeto/mixta, 2012.
Patricio PonceEs la máscara de Vendetta utilizada por el grupo de hackers Anonymous, ente mediático que lucha por
la dignidad. Mediante sabotajes informáticos pone en jaque a grupos de poder político y económico.
154 155
Retrato de Janeth Hinostroza como cabeza cuadrada, arte objeto/resina de marihuana sobre madera, 2012.
Christian ProañoEnigmática creación donde tanto el título como los materiales (marihuana) proveen a la obra de otros sentidos y lecturas. (K)
El país bajo cuerda (De la serie El país bajo cuerda), arte objeto/mixta, 2012.
Ernesto Proaño VinuezaEl pollo mecánico está siendo asfixiado por el símbolo patrio, uncido a la vez por elementos
religiosos y una moneda de un dólar, la obra es una metáfora de la alienación política que vivimos.
156 157
Canasta básica, arte objeto/plastilina, 2012.
Omar PueblaCompilación de imágenes paradigmáticas de la historia del arte, recreadas tridimensionalmente y dialogando en un mismo espacio. Ensayo irónico sobre el consumo cultural.
Hay muchas cosas que yo adoro de tí (pareja), arte objeto/terceros molares y alpaca, 2012.
Como lo bonito puede ser feo y lo feo puede ser bonito, todo depende de qué queremos guardar/mostrar. Tomo
lo que normalmente ocultamos y lo convierto en una joya, un juguete, algo «lindo».
158 159
Narcovalija diplomática, arte objeto/mixta, 2012.
David SantillánEvocación de los últimos sucesos de narcotráfico usando canales oficiales, como si se tratara de «El discreto encanto de la burguesía» de Buñuel, en donde todos los personajes caen en una espiral de corrupción y cinismo. (K)
Time machine, arte objeto/mixta, 2012.
Alex SchlenkerBuena parte de mi trabajo visual aborda
la idea del tiempo/de los tiempos. Me interesa de manera intensa las formas en
las que se manifiesta su paso.
160 161
Metán, arte objeto/rana aplastada, 2012.
Unidad Pelota CuadradaMetán es la rana que sale de los sueños de los niños y atormenta el cielo de los adultos, cayó de una tormenta nacida en el mar. Pelota Cuadrada es la unidad que atormenta su propia conciencia, nació en el 2007 y no le teme a la muerte.
Bala ecológica, arte objeto/marcador sobre balas, 2012.
Christian VicenteUna solución sutil a un problema de moda.
162 163
Cabeza sin nombre, arte objeto/óleo sobre madera, 2012.
Pieza abstracta donde la autora, al darle un título, le da un concepto personal a este objeto-pintura. (K)
Casa sin nombre, arte objeto/óleo sobre madera, 2012.
Doina VieruLa cromática juega un papel fundamental en esta metáfora de la autora. (K)
164 165
Una mano para mi ciudad, arte objeto/cerámica y plastilina, 2012.
Fausto VillalbaNo es nada más que una representación
metafórica, irónica y literal.
Trompatitas, arte objeto/mixta, 2012.
Rodrigo Viera CruzReutilizar objetos del cajón de la tía abuela quien, a manera de juego, entrega sus utensillos de labores para crear su retrato.
167
Ø5video arte
parques de la flacso30 de marzo de 2012
video arteSelección en DVD Del catálogo impreSo
por razoneS De eSpacio hemoS incluíDo en el DiSco una Sola obra por autor (marcaDaS con *), a excepción Del ViDeo De manuel Kingman
el cual fue realizaDo en ViVo y no hay regiStro, y el De lariSSa marangoni que, por Su tamaño, eStá DiSponible Sólo en:
http://Vimeo.com/39014348
168 169
Pablo X. Almeida: Caes porque caes*Video arte, 1’58”, 2006
Diego Baca Diebac: Espacio blanco*Video arte, 4’41”, 2012
La catarsis, la explosión, el cáncer, el caos se manifiesta contra la perfección matemática, la lógica aparentemente inmutable solo es una ilusión que trata de
conocer «la verdad». Calcular todas las variables es acercarse más al caos, la naturaleza conspira contra quienes intentan descifrarla…
170 171
Edison Cáceres Coro: Este ecuador amazónico desde siempre y hasta siempre, viva la Patria*Video arte, 1’01”, 2012 La imagen muestra un barco de papel con la bandera nacional que al verse sin salida termina yendose por el caño.
Karina Cortez: Vórtice*
Video arte, 1’08”
172 173
Patricio Dalgo: Un paseo por las nubes*Video-performance, 2’37”, 2012
Parodia-memoria alrededor de tres figuras del panorama político-ecuatoriano, se utiliza símbolos del poder y la comedia, máscaras, una banda presidencial con mensajes cínicos en su revés y el uso de la boca y la lengua como elemento para convencer-manipular.
Yamine El Rhorba: (2 de 40)*
Video performance, 2’20”, 2011
Según las historias árabes cada ser humano tiene 40 gemelos. Yo solamente he encontrado uno, pero empecé a dibujar al resto sin esperar el día del reencuentro.
La MétamorfhoseVideo performance, 1’10”, 2011
Mas allá de todo la metamorfosis es una de las maneras de hablar con mi mismo. Cortar algo de mi cuerpo, sacrificarlo para cubrir otro lugar solamente por un
tiempo efímero, la duración de un torbellino.
174 175
David Fodel + Paco Proano: Nimitta* Captura de video-performance, 3’11”, 2012
Nimitta es una captura de performance en vivo y sirve como capítulo de la instalación «Constructive Interference (Interferencia Constructiva)». El video es una reacción poética personal y adaptación cinematográfica, en donde se produce la síntesis de contemplación y algoritmo mediatizada con sonido.
María Belén Granda: Exigir desde la irreflexión, la intervención divina*
Video arte, 1’28”, 2012
Es una reflexión sobre la esperanza y la necesidad del ser humano de creer que la intervención divina significará una solución a los problemas, es así como a partir del
infructuoso intento de llenar una taza fracturada hablo del absurdo y lo irreflexivo.
176 177
Juan Francisco Jijón: Vértigo no. 4* Video arte, 3’31”, 2012
Manuel Kingman: Bienvenidos
Video arte-intervención en vivo
La obra es un video realizado a partir de fotografías de la sala de llegada del Aeropuerto de Quito, los globos y las
flores para recibir a los migrantes y la impaciencia y emoción reflejada en los rostros, dan cuenta del fenómeno migratorio.
Los fragmentos del video son mezclados en tiempo real.
178 179
Daniel León/Palaminga: Dual*Video arte, 1’09”, 2012
Larissa Marangoni:Y… cuando pase el temblor
Video arte, 24’27”, 2011
http://vimeo.com/39014348
180 181
MIVA: Violeta video-danza 01, 1’59”
Violeta video-danza 02*, 1’45”
Verde video-danza, 1’38”
Permutar, 1’59”
La otra cara, 2’25”
Patricio Ponce: Transacción*
Video arte, 1’58” , 2008
Esta acción es mi forma de protesta contra la globalización de la miseria y el capitalismo salvaje, contra la perversa política internacional norteamericana,
culpable en gran medida de guerras, destrucción y muerte.
182 183
Wilmer Pozo: T.A.T*Video arte, 1’59”
Cortometraje experimental basado en el Test de Apercepción Temática (T.A.T), que es una prueba proyectiva de personalidad humana, cuenta con 31 láminas y fue inventada por Henry Murray y sus colaboradores en 1943.
Ernesto Proaño Vinueza: Amarillo*
Pollos accionados con cuerda, 1’07”, 2012
De la serie «El país bajo cuerda», en este video hay dos pollos mecánicos con una especie de tocados que representan el poder,
un pollo sin este elemento los confronta constantemente.
184 185
Adrián Preciado: Coreografía tecno-social*Video arte, 1’59”
Fredy Ayala, Jaime Florez, Gabriela Romero:Cadáver exquisito*
Video arte, 2’43”, 2011basado en la obra «Con un manuscrito en el horizonte» de Freddy Ayala Plazarte
186 187
Gabriela Santander: Desmaterializar*Video arte, 2’56”, 2012
Santiago Santillán: Actitud 1, 0’39”
Actitud 2, 1’18
Tecnología actitud final*, 0’44”
188 189
Alex Schlenker: (In) Between*Video arte, 1’58”, 2011
Buena parte de mi trabajo visual aborda la idea del tiempo/de los tiempos. Me interesa de manera intensa las formas en las que se manifiesta el paso del tiempo.
Kléver Vásquez: Evolución*
Video arte, 1’46”, 2012
190 191
Rodrigo Viera Cruz: Destrucción autorizada*Video arte, 1’58”, 2012
Destrucción autorizada, de humanos en contra naturaleza, donde irónicamente plantean el progreso del planeta destruyéndolo.
PapelopusVideo arte, 1’58”, 2012
Materiales industriales son utilizados de forma indiscriminada, a tal punto que acabaremos con el ambiente en el que vivimos.
Fausto Villalba Noboa/Marco Pareja: Citey*
Animación 2d, 1’40”,2012
La obra es una mezcla de pequeños fragmentos de billetes de distintos países. Se hace alusión a cómo el mundo ha venido construyendo sus ciudades dependiendo
de su particular economía.
192 193
Galo Yépez: Estudio de autorretrato*
Video arte, 2’08”, 2012
Fausto Villalba: Una mano para mi ciudad*Stop motion, 1’59”, 2011
Cuenta la historia de una ciudad creada gracias a la «mano» de alguien.
Tercer actoAnimación 2d, 1’59”, 2011
Parte de la serie denominada «Metamorbosis» que indaga sobre el morbo y uno de sus espacios de legitimación (el circo).
Ø6performance
y arte acción
centro histórico parque itchimbía
casa de la multinacional
31 de marzo de 20121 de abril de 2012
regiStro eDitaDo en DVD Del catálogo impreSo
performance y arte acción
196 197
Zoomorfos, arte acción y cuerpo pintado, Itchimbía, 2012.
Eva Anangonó/FaboObra performática realizada por la evolución corporal, la transgresión del cuerpo despues de someterse a una cirugía de cambio total, elementos imaginarios que evolucionan y cambian…
198 199
S/T, performance, Plaza de San Francisco, 2012.
Yamine El RhorbaLavar el cuerpo y la mente me hace sentir la existencia del niño que hay en mí. El espacio privado, íntimo, del cuerpo, es sólo un puente para sentir al otro.
200 201
Es-cencias, performance, Plaza de San Francisco, 2012.
Noemí LainesLa necesidad del reencuentro con uno mismo dentro de una sociedad pluricultural moderna-contemporánea nos hace pensar ¿qué fuimos, qué somos, qué soy? Los atuendos, los lugares y las ideologías ¿para qué sirven?
202 203
Cargo, arrastro, empujo impulso, arte acción, Plaza de San Francisco-Plaza de la Independencia, 2012.
Daniel León/Colectivo PalamingaDaniel León arrastró pesadas cabezas de cemento, la reacción de los transeúntes fue diversa, a veces violenta, a veces solidaria. (K)
204 205
Acciones Simples para Humanizar Ciudades, arte acción, Plaza de la Independencia y alrededores, 2012.
Juan MontelpareDesde el performance como disciplina y la composición urbana como metodología de acción, abordar los signos violentos de la ciudad re-significándolos a través de construcciones poéticas, tomando el arte como un generador de sentidos y el performance como estética de encuentro.
206 207
La violencia empieza desde aquí, performance, Plaza de San Francisco, 2012.
Colectivo Palaminga (Sonia Ferro, Daniela de la Cerda, Sarah de la Cerda, Laly Lula)
Parodia de nuestra educación, la imposición de lo que consideramos «verdades» se transmite sin discusión en la familia y la escuela. (K)
208 209
El Pambilar, acción procesual, Plaza de la Independencia-Calle Chile, 2012.
Juan Fernando Ortega (en colaboración con María José Flores)En el año 2010 dos campesinos fallecieron en un conflicto con una poderosa empresa maderera (Bosques Tropicales S.A.) en la zona de «El Pambilar» (Quinindé, Esmeraldas). En esta acción el autor repartió «recuerdos» con detalles del acontecimiento (pequeñas banderas grabadas con los nombres, fecha y condiciones de defunción de las víctimas), al mismo tiempo consultó a los transeúntes si estaban enterados del hecho, registró sus respuestas, y proporcionó una «nota de entrega» con una reseña del conflicto.
210 211
Escuadrón de búsqueda de las raíces de la democracia (De la serie El país bajo cuerda), performance, Plaza de la Independencia-Boulevar de la 24 de Mayo, 2012.
Ernesto ProañoCrítica mordaz de las creencias nacionales en torno a la democracia, su concepto es una ficción de la cual usufructúan y abusan los grupos de poder.
212 213
En bici-arte, performance, Casa de la Multinacional-Plaza de la Independencia, 2012.
Rodrigo Viera Cruz(en colaboración con Biciacción) Acciones y ordenamientos realizadas con elementos móviles, en el Centro Histórico.
214
Ø7arte sonoro
carpa del circo social
parque itchimbía 1 de abril de 2012
COMPILACIÓN EN DVD DE CATÁLOGO IMPRESO, EXCETO LA OBRA DE RODRIGO VIERA DE LA QUE NO SE TIENE REGISTRO
arte sonoro
216 217
Patricio DalgoCanción de cuna II, performance sonoro, olpc, osciladores, 2012.Ruido como vehículo para la negación social y el absurdo público, sonido basado a partir de cualidades límites y errores provocados tanto en medios digitales como analógicos. Un sarcasmo alrededor de los arrullos infantiles.
Javier EscuderoHomo Sasser, arte sonoro, 2012.
Obra de intensa coloratura, que mantiene una ejecución sistemática de modulaciones alrededor de lo que parecen
instrumentos de vidrio. (K)
218 219
Kukuruchux KlanS/T, arte sonoro en vivo, 2012.Nuestro performance consiste en la manipulacion de una walkman, el cual a sido alterado para producir una señal constante de ruido, esta señal es enviada a pedales de distorsión y otros efectos. De igual forma manipulamos la voz, distorsionando su señal, beats de baterías y diferentes sonidos y texturas que, al fusionarse, dan vida a una gama de ruidos y psicodelia.
Daniel PicoJuegos de voz, acción en vivo, 2012.
Juegos vocales; glosolalia, glows, falsettos, pulsos fónicos, onomatopeyas, xenoglosias y jerigonzas.
220 221
Christian Proaño, Alexo CostalesEl arrastre, arte sonoro en vivo, 2012.Obra de gran intensidad que convina el performance con la creación sonora. Alexo y Christian, usando diversos elementos reciclados y una grabadora que parece descompuesta, generan una propuesta visual y auditiva que termina con las autores perdiéndose en el paisaje urbano. (K)
Ernesto Proaño VinuezaAccidente nocturno para cuatro voces,
arte sonoro grabado, masterizado y producido por Mauricio Proaño, 1999.
Poema leído por cuatro ejecutantes que interpretan el texto como una partitura incorporando sonidos que enfatizan el
carácter trágico de la obra.
222 223
Mauricio Proaño VinuezaFantasía del abismo, arte sonoro, 2010.Obra hecha con medios electroacústicos. Los sonidos de voces, de ciudad y del metro (trenes), se combinan en esta obra libre sobre el abismo.
Rodrigo Viera CruzImprovisación sonora, arte sonoro en vivo, 2012.
Fusión de acciones, objetos y sonidos dentro de un costal con micrófonos, permiten componer un cúmulo de reacciones a los sentidos.
224
Fausto Villalba NoboaComida para dos, arte sonoro, 2012. Narración sonora de todo el proceso que conlleva una comida para dos.
Intangible, arte sonoro, 2012.Narración sonora que nos plantea la confrontación entre selva y ciudad.
Ø8net.art
ecua-uio01.blogspot.com
net.art
228 229
¿Será coincidencia que curator rime con terminator?, Net.art/programación html, 2012.
Patricio DalgoEl autor arremete sin miramientos contra la dictadura de los curadores jugando con el parecido entre curator y terminator.
Patricio PonceEncuentros cercanos (de la serie «Ufo»)
Net.art/video arte, 1’12”, 2006
230 231
Curators Oldies, Net.art/video arte, 2012.
Ernesto ProañoSátira sobre los curadores y artistas, sus relaciones de poder y el abuso de las etiquetas y conceptos. El autor ha repartido calcomanías sobre el tema desde el 2009.
Santiago Santillán:Invasor
Net.art/video arte, 6’16”
música y dj
música y dj
234 235
El Rey Camarón Cierre de «Arte sonoro»Domingo 1ro de abril de 2012Carpa del Circo Social, Parque Itchimbía
Ricardo Chávez DJ en cierre de «Performance y arte acción»
Sábado 31 de marzo de 2012Casa de la Multinacional
Ricardo Chávez (DdonN), compositor electrónico, diseñador, disc jockey, percusionista, miembro del staff de la Fundación Teatro Sucre.
236 237
Juan Zabala DJ en inauguración de «Video arte»Viernes 30 de marzo de 2012Parques de la FLACSO
Fabián Alejandro DJ en inauguración de «Pintura» y «Fotografía»
Lunes 26 y martes 27 de marzo de 2012C.C. de la PUCE y C.C. Itchimbía
Juan Zabala, fotógrafo, cineasta, animador, artista contemporáneo, co-director de «Radiografía» y «Megatec», programas radiales de música electrónica, fundador de «gÁmonal labdemedios», profesor universitario y creador del proyecto «Electrobandas».
238 239
6&7 Inauguración de «Arte objeto», con videos de Jamel MaldonadoJueves 29 de marzo de 2012La Naranjilla Mecánica
6&7 se formó originalmente en el año 2000 y fue un proyecto solista de Juan Francisco Jijón que produjo 3 álbums de estudio y varios videos experimentales. En septiembre del 2011 se integra Mariela Espinosa en las voces para completar la nueva propuesta de la banda. Actualmente se está produciendo el próximo álbum de 6&7 que saldrá a la luz en 2012. El género de música es el electro dance rock.
(trío de jazz argentino) Inauguración de «Instalación»
Miércoles 28 de marzo de 2012C.C. Metropolitano
241
RELATORES
Rocio CarpioComunicadora
Katy Muñoz
Curadora y artista visual
Alex SchlenkerArtista visual
Abdón UbidiaEscritor
y ensayísta
Ulises UndaArtista visual
Pablo YangComunicador
relatores
Rocío Carpio, «Performance y arte acción», Plaza de San Francisco.
Abdón Ubidia, «Fotografía y soportes fotográficos», C.C. Itchimbía
Alex Schlenker, «Pintura y soportes
bidimensionales», C.C. de la PUCE
ECUA-uio subirá proximamente en su
blog portafolios de los participantes y de otros
artistas.malabares
web
MALABARESJonny AlbánKléver AlbánClaudia ÁvilaMario Sánchez
Cierre de «Arte sonoro»Domingo 1ro de abril de 2012Carpa del Circo Social, Parque Itchimbía
directorio de artistas245
Francisca aguirre: [email protected]
Marcelo aguirre: www.marceloaguirre.ec
Pablo X. alMeida: [email protected]
099843141
luis alvear: [email protected]
eva anangonó: [email protected]
diana arMas: facebook.com/diana.armas1
María inés arMesto: [email protected]
oMar arregui: 099591415
diego baca diebac: [email protected]
césar benitez: [email protected]
www.cesar-benitez.artelista.com
095139724 / 02 2823815
diego bravo: [email protected]
098107224
edison cáceres: [email protected]
098901345
rocío carPio: [email protected]
david celi: [email protected]
091057747
ricardo centeno: [email protected]
ricardo chávez: [email protected]
facebook.com/ricardo.chavez.ddonn
Pilar colás: [email protected]
colectivo K23: [email protected]
[email protected] / 080143586
directorio de artistas
directorio de
artistas
directorio de artistas 246 directorio de artistas247
colectivo KesPues: 098215339 / 02 3133064
colectivo la eManciPada: [email protected]
[email protected] / 098027689
colectivo Miva: [email protected]
miva-videoarte.blogspot.com
aemaudiovisual.blogspot.com
colectivo PalaMinga: [email protected]
palaminga.blogspot.com
palaminga.wordpress.com/author/palaminga
lorena cordero: [email protected]
www.lorenacordero.com
lorenacordero.com/blog
niXon córdova: 02 2663349
Karina cortez: [email protected]
laurakarinacr.blogspot.com
092932198
arteurbanosur.blogspot.com
02 2660258
s1-90casacultural.blogspot.com
viviana croce: facebook.com/vicharaca
Patricio dalgo: [email protected]
098341086 / patriciodalgo.blogspot.com
electrolata.blogspot.com
dj Fabian alejandro XFM: 093651298
Pancho dueñas: [email protected]
el rey caMarón: www.vendomarihuana.com
facebook.com/rey.camaron
yaMine el rhorba: [email protected]
089970508 / eyamine.jimdo.com
javier escudero: [email protected]
Patricio estévez: [email protected]
099588144
ana Fernández (Miranda teXidor): 084996721
mirandatexidor.com
mirandatexidor.blogspot.com
david Fodel: www.davidfodel.com
Patricio gallo: [email protected]
grace garcía: [email protected]
Mario garcía: [email protected]
María belén granda: [email protected]
085240819
Washington guayasaMín: 087116202
isabel intriago: [email protected]
Martín jaraMillo: 092668470
roberto jaraMillo: [email protected]
Francisco jarrín: [email protected]
franciscofjfoto.blogspot.com
084858217
directorio de artistas 248 directorio de artistas249
juan Francisco jijón: 092599478
Patricio jijón: [email protected]
www.patriciojijon.com / www.ciclop.info
Manuel KingMan: [email protected]
KuKuruchuX Klan: [email protected]
092773615
la Multinacional (esPacio de eXPeriMentación interdisciPlinaria):
098901345 / 098341086 / 095805692
www.lamultinacional1.wordpress.com
noeMí laines: [email protected]
partículateatral.blogspot.com
069033987 / 02 2541725
diego ledesMa: [email protected]
02 2956668 / 087463489
Xavier león borja: [email protected]
daniel león: [email protected]
edizon león: 093251006
llaguno isabel: [email protected]
arte-isabel.blogspot.com
Maldonado jaMel: [email protected]
M.F.g.h.: [email protected]
www.papelitonomases.blogspot.com
087611684
larissa Marangoni: [email protected]
aleXandra Miller: [email protected]
juan MontelPare: [email protected]
087990551
gabriela Monteros: [email protected]
02 2253635 / 088865574
soledad Mora: [email protected]
deborah Morillo: [email protected]
Katy Muñoz: [email protected]
Mauricio noboa: [email protected]
facebook.com/mauronoboafoto
093227060
dirección: Carlos Tobar E6-138 y Eloy Alfaro
juan Fernando ortega: [email protected]
daniel Pico: [email protected]
artdanielpico.blogspot.com
daniel-bitacora.blogspot.com
facebook.com/Art.DanielPico
Patricio Ponce: [email protected]
095317692
WilMer Pozo: [email protected]
oniricosis.blogspot.com
Paco Proano: [email protected]
www.pacoproano.com
christian Proaño: 088819058
directorio de artistas 250 directorio de artistas251
ernesto Proaño: [email protected]
tarjeterio.blogspot.com / 084474453
Mauricio Proaño: [email protected]
084484294
www.microtono.com
facebook.com/pages/Domingo-Cantinas/149543105106728
oMar Puebla: 082042333
www.eldeposito.org
guillerMo Puente: [email protected]
alejandro reinoso: 099022626
cristina rioFrío: [email protected]
nathaly robelli: [email protected]
gabriela roMero: 087355949
aleX rovayo: [email protected]
084897269
www.trimagofoto.com
gabriela santander: [email protected]
099494087
david santillán: [email protected]
www.davidsantillan.com
2954014 / 084967818
santiago santillán: [email protected]
087516733
Mauro sbarbaro: [email protected]
www.maurosbarbaro.com
aleX schlenKer: [email protected]
098312366
soFía soto: [email protected]
daniel torres: [email protected]
carlos torres Machado: 098707500
www.torresmachado.com
abdón ubidia: [email protected]
ulises unda: [email protected]
unidad Pelota cuadrada: [email protected]
[email protected] / 097174402
carlos vaca: [email protected]
danilo vallejo: [email protected]
02 2608163 / 098753353
vinicio vallejos: [email protected]
gonzalo vargas: [email protected]
Kléver vásquez: 085574871
geovanny verdesoto: [email protected]
geovannyverdezoto.blogspot.com
christian vicente: [email protected]
02 2673227 / 082892002
rodrigo viera cruz: 098215339 / 02 3133064
doina vieru: [email protected]
095608916
eduardo villacís: www.eduardovillacis.com
directorio de artistas 252
Fausto villalba: [email protected]
095805692
www.faustovillalba.wordpress.com
gato villegas: [email protected]
099660046
www.vsfoto.net
skype: geovil
fb: gato.villegas
christian viteri: [email protected]
Pablo yang: [email protected]
092342667
galo yéPez: [email protected]
098922152
www.galoyepez.blogspot.com
juan zabala: [email protected]
danilo zaMora: [email protected]
098241535
viajarte (jonny albán, Malabares): 081150641
6&7: [email protected]
087655500 092599478 / 6and7music.bandcamp.com
facebook.com/pages/67/216985068362641
soundcloud.com/6and7
créditos Dirección General
Rodrigo Viera Cruz
Edicióny Diseño Gráfico
Ernesto Proaño Vinueza
ComunicaciónChristian Vicente
Corrección:Katalizador
FotografíaFausto Villalba
Christian VicenteRodrigo Viera
VideoEdison Cáceres Coro
Patricio DalgoChristian Vicente
Rodrigo VieraFausto Villalba
Edición de videoChristian Vicente
Avi Studio. Antoni Losada
Los textos que llevan las iniciales (K) han sido elaborados
por Katalizador.
[email protected](593 2) 3123 064
créd
ito
s
ECUA-uio/01Colectivo Kespues
Rodrigo VieraChristian VicenteErnesto Proaño
La Multinacional (Espacio de Experimentación Interdisciplinaria)
Edison Cáceres CoroPatricio DalgoFausto Villalba
Agradecimientos:Gaby Costa, Yolanda Vaca, y el personal de montaje del
C.C. de la PUCE, María Fernanda Dulbecco, Daniela, y el personal del C.C. Itchimbía, Alicia Loayza, Francisco Morales y C.C.
Metropolitano, La Naranjilla Mecánica, Karen Solórzano, Flacso, Arte Actual, Marcelo Aguirre, Gonzalo, Mano Negra,
Nelson Ullauri, María Clara, Mónica Albán, Cristina Ordoñez, Gabriela Miranda, Nancy Acosta, Sofía Soto, nixie, Jamel Maldonado,
www.maa.la, Damián de la Torre, MIVA, Tranvía Cero, Ananké Pizzería, La Estación, Gregory Salazar, Felipe Fried,
Ana María Armijos, Fundación Museos, Juan Zabala, Ricardo Chávez, Fabián Alejandro, 6&7, El Rey Camarón,
Nelson Tito, Javier Portilla, los panas músicos que venían de Argentina. Los malabaristas Jonny Albán,
Kléver Albán, Claudia Ávila y Mario Sánchez. A Rocío Carpio, Katy Muñoz, Alex Schlenker, Abdón Ubidia,
Ulises Unda y Pablo Yang, relatores del evento. A todos los artistas participantes, sin los cuales
este Festival hubiera sido imposible. A aquellos que nos ayudaron
a sacar adelante este proyecto.
Por la cantidad de obras y artistas nos disculpamos por cualquier error involuntario en este número.
créd
itos
ag
ra
dec
imie
nto
s
quito-ecuador2012
visitarevistakatalizador.blogspot.com
ecua-uio01.blogspot.comSíguenos en :