catalogo detergenza r4 2012-eng eng/5-laundry.pdfcatalog 2012 r.4 laundry systems speed adjustment...
TRANSCRIPT
Pa
g. 3
7
C
ata
log
20
12
r.
4
LAUNDRY SYSTEMS
SPEED ADJUSTMENT PUMP Adjustable by speed ,from 5 to 100%
Code Flow rate Max pressure Tube Product
PV17A000RPGP 17 lt/h 0,1 bar Santoprene Detergent
PV17SILA000RPGP 17 lt/h 0,1 bar Silicon Rinse-aid
TIME ADJUSTMENT PUMP Adjustable by time, every step of 20 sec.,maximum working time 400 sec.
Code Flow rate Max pressure Tube Product
PT20s17A000RPGP 17 lt/h 0,1 bar Santoprene Detergent
PT20s17SILA000RPGP 17 lt/h 0,1 bar Silicon Rinse-aid
Pa
g. 3
8
C
ata
log
20
12
r.
4
Single pump for self-service washing machines Adjustable by time,every step of 6 sec. Maximum working time 120 sec., 230 Vac power supply, the activation comes from external signal (trigger) 24 Vac. You can also set a time delay on the departure from 15 to 300 seconds after recognition signal (signal stays at least 5 sec.).
Code Flow rate Max pressure Tube Product
PTL17A000GP 17 lt/h 0,1 bar Santoprene Detergent
PTL17SILA000GP 17 lt/h 0,1 bar Silicon Rinse-aid
Single Pump
Peristaltic pump in plastic box, IP 65 class insulation.in the model with fixed flow rate, there is time regulation
Code Flow rate Max pressure Tube Product
P28A000GP
(fixed capacity)
with Gewiss box
28 lt/h 0,1 bar Santoprene Detergent
PT20s28A000RPGP*
with Gewiss box 28 lt/h 0,1 bar Santoprene Detergent
PTL28
with Gewiss box 2 0,1 bar Santoprene Detergent
FLY PTL
Multidosage systeml with time reguletion,every step of 6
seconds, maximum working time 120 sec., 230 Vac power supply, the activation occurs by external signal
(trigger) 24 Vac. You can also set a time delay on the
departure from 15 to 300 seconds after recognition signal
(signal stay at least 5 sec.).
Note: Inside machine control and regulation.
Code N° pumps Tube Flowing Electrovalve
PTL2 2 Sil - San NO no
PTL3 3 Sil - San NO no
Pa
g. 3
9
C
ata
log
20
12
r.
4
FLY SELF
System designed and built for washing machines with advanced programmable pumps outputs.
Technicals:
- Box AISI 304; - N. 8 pompe max; - N. 8 pumps levels acoustic
alarm and relay output; - N. 10 signal inputs 24/260 V; - N. 2 inputs for flow sensor +/-;
Accessories included:
- Tap water connection ¾ "; - Washing machine hose
connections from ¾ "; - Buttons priming pumps; - Connection cables.
FLY SELF L - 17
System with 17 lt / h flow rate pumps, the rest of the features remain the same
PUMPS
Model L 3 4 5 6 7 8
FLY SELF-L SF*
FLY SELF-L
*SF: the device is flowing excluted
FLY SELF M - 28
System with 28 lt / h flow rate pumps, the rest of the features remain the same
PUMPS
Model M 3 4 5 6 7 8
FLY SELF-M SF*
FLY SELF-M
*SF: the device is flowing excluted
FLY SELF H - 120
System with flow rate pumps from 40 to 120 lt/h, the rest of the features remain the same
PUMPS
Model H 3 4 5 6 7 8
FLY SELF-H SF*
FLY SELF-H
*SF: the device is flowing excluted
Pa
g. 4
0
C
ata
log
20
12
r.
4
FLY
System designed and built for not evolved laundry machines , suitable for any type.
Technicals:
- Box in AISI 304; - N. 8 pumps max; - N. 8 inputs for pumps levels with acoustic alarm relay outputs max 2 A; - N. 10 signal input 24/260 V; - 260 Vac power supply; - N. 2 inputs for flow sensor +/-; - Easy programming by PC; - Console with written indication of the programs and the washing step; - Pumps calibration;
Accessories included: - Tap water connection ¾ "; - Washing machine hose connections from ¾ "; - Connection cables.
Pa
g. 4
1
C
ata
log
20
12
r.
4
FLY L - 17
System with 17 lt/h flow rate pumps, the rest of the features remain the same
PUMPS
Model L 3 4 5 6 7 8
FLY -L SF*
FLY -L
*SF: the device is flowing excluted
FLY M - 28
System with 28 lt/h flow rate pumps, the rest of the features remain the same
PUMPS
Model M 3 4 5 6 7 8
FLY - M SF*
FLY –M
*SF: the device is flowing excluted
FLY H - 120
System with 40 to 120 lt/h flow rate pumps, the rest of the features remain the same
PUMPS
Model H 3 4 5 6 7 8
FLY -H SF*
FLY -H
*SF: the device is flowing excluted
FLY BOX
Panel for the management of laundry systems in which there are pumps of high flow rate or systems of dissolution Technicals: - Box: PRFV; - Door: Transparent or fully closed; - Comands: required absorbing supply; - Emergency button: External automatic start; - Differrencial: General switch pannel.
Model Name
FLY BOX Fly Box
Pa
g. 4
2
C
ata
log
20
12
r.
4
FLY Skid
Complete system for laundry machine, installed on any type of machine. Control panel characteristics: - Container PRFV; - Transparent door or totally
closed; - Comands required;
absorbing supply; - Emergency button; - External automatic start; - Differencial general switch
panel; Specifications of the structure: - AISI 304; - PVC piping; - Sheathed electrical wiring;
Pump characteristics: - mechanical membrane; - three-phase motor 380 V; - Contact materials with the
PP-AISI liquid considering the product.
Model Description
FLYSKID3 3 pumps 320 lt/h model
FLYSKID4 4 pumps 320 lt/h model
FLYSKID5 5 pumps 320 lt/h model
FLYSKID6 6 pumps 320 lt/h model
Pa
g. 4
3
C
ata
log
20
12
r.
4
For prices and specifications please contact us.
OPTIONALS for FLY SKID
Code Name
Electronic Multidevice control panel
Mechanical dosing pump membrane Pp 200 Lt/H 380 V
Structured with pre drilled 304 SS + front support panel
SPARE PARTS
Code Name
4063 Electronic supply circuit 260 Vac
4065 Circuit adaptor SD-USB
4060-S Circuit CPU SELF
4060-F Circuit CPU FULL
SEM9013 Complete CONSOLE + 5 mt cable
4045 Circuit PTL
4004 Circuit PV – PT20s (show model before ordering)
Electronic supply circuit P-PT 28 LT/H
9059 SD Card
SEM8005 6x10 Santoprene peristaltic tube with connectors
7014SR 6x10 Santoprene peristaltic tube without connectors
SEM8062 8x14 Santoprene peristaltic tube with connectors
7018SR 8x14 Santoprene peristaltic tube without connectors
SEM9003 9x16 Santoprene peristaltic tube with connectors
7017SR 9x16 Santoprene peristaltic tube without connectors
SEM8064 6x10 Silicon peristaltic tube with connectors
Skid
Systems for mixing and dispensing of chemicals, manufactured to customer specifications. Made of stainless steel or plastic materials, you can choose the pumps: - peristaltc - electromechanical - compressed air
Pa
g. 4
4
C
ata
log
20
12
r.
4
7012SR 6x10 Silicon peristaltic tube without connectors
SEM8063 8x14 Silicon peristaltic tube with connectors
7015SR 8x14 Silicon peristaltic tube without connectors
SEM9004 9x16 Silicon peristaltic tube with connectors
7016SR 9x16 Silicon peristaltic tube without connectors
7013 8x12 PVC tube – 100 mt
7018 16x22 PVC tube – 5 mt
7018 16x22 PVC tube – 25 mt
7019 18x22 PVC tube – 25 mt
7020 Dithered water intake tube 8x12
2571 Washing machine tube
2220 Rubber hose connection ½” x 16
9056 Electrovalve 24 Vcc
1118 Fixing bracket
4044 Multi-couple cable 25 mt
4043 10 mt console cable
4043 25 mt console cable
Fly software in CD/USB
2301 Collector 3 pumps
2302 Collector 4 pumps
2303 Collector 5 pumps
2304 Collector 6 pumps
2305 Collector 7 pumps
2306 Collector 8 pumps
SEM9000 Valve retainment for collector
5010 Suction tank tap
SEM9002 Bottom valve
SEM9011 50 cm PVC-Silicon suction lance
SEM9012 50 cm PVC-Silicon suction and level lance
SEM9017 125 cm PVC-Silicon suction lance
4046 Flow sensor
SEM9014 Replacement pump mod. L
SEM9015 Replacement pump mod. M
SEM9016 Replacement pump mod. H
1112 N° 1 extra model pump for application model L left side of the device , 1 mt cable
1113 N° 2 extra model pump for application model L left side of the device , 1 mt cable
1114 N° 1 extra model pump for application model M left side of the device , 1 mt cable
1115 N° 2 extra model pump for application model M left side of the device , 1 mt cable
1116 N° 1 extra model pump for application model H left side of the devic e, 1 mt cable
1117 N° 2 extra model pump for application model H left side of the devic e, 1 mt cable
SEM8015 Cover glass
SEM8015XXX Costumised cover glass