Facultad de ARQUITECTURADISEÑO y ARTE

Universidad Nacional de AsunciónSan Lorenzo PARAGUAY

Este CD contiene software de dominio p�blico que puede ser

instalado en su m�quina bajo su responsabilidad.

Funciona en plataformas Win y Mac. Incluye el lector Adobe Acrobat

Reader. Todas las compa��as y/o nombres que aparecen son marcas

registradas por sus respectivos propietarios.

ParaÊlosÊarquitectosÊlaÊestructuraÊhaÊpresentadoÊsiempreÊalgoÊas�ÊcomoÊunaÊdicotom�aÊ

!"#$%&'(%)$*#+#(%,-#+.#)$#+$#,$-/0-'$-'-#+.'$1#$,%$.'-%$1#$1#2/0/'+#0$3$1#$4,%+.#'$deÊpropuestas.

Ê EnÊalgunasÊocasionesÊseÊlaÊconsiderabaÊunaÊrespuestaÊpuramenteÊtecnol�gicaÊ

queÊeraÊcapazÊdeÊresolverÊelÊsostenimientoÊdeÊunaÊproducci�nÊdise�adaÊcasiÊ

0/+$.#+#(,%$#+$2"#+.%$3$1'+1#$,%$(#04"#0.%$#0.("2."(%,$!"#1%5%$0'-#./1%$%$"+%$'42/6+$4('3#2."%,7$.(%.%+1'$1#$4%0%($,'$-80$1#0%4#(2/5/1%$!"#$9"#(%$4'0/5,#:$;+$2"3'$2%0'$,%$#0.("2."(%$0#$.(%.%5%$1#$<1/0/-",%(=$1#+.('$1#$2"%,!"/#(%$1#$,'0$2#((%-/#+.'0$3$ ,%$.'-%$1#$1#2/0/'+#0$9'(-%,#0$0'5(#$ ,%$-/0-%$>1/-#+0/'+#0)$0#22/6+)$ #.2:?$ 0#$ 5%0%5%$ #@2,"0/A%-#+.#$ #+$ #,$ 28,2",':$ B$ #,$ 28,2",')$ %$ 0"$A#C)$ 0#$ (#-/.D%$ %$ 2'+0/1#(%2/'+#0$%2#(2%$1#$ ,%$ #2'+'-D%$1#$-%.#(/%,#0$ 3$1#$4('2#1/-/#+.'0$ 2'+0.("2./A'07$ '4./-/C%+1'$ #,$ 1/0#E'$4'($ #,$ ,%1'$1#$ ,'$-80$baratoÊ

Ê EnÊotrasÊocasionesÊseÊlaÊconsiderabaÊcomoÊunÊinstrumentoÊqueÊprotagonizabaÊlaÊ

(#0',"2/6+$%(!"/.#2.6+/2%$3$0#$2'+A#(.D%$#+$#,$#,#-#+.'$9'(-%,$4'($#@2#,#+2/%$1#,$1/0#E'7$2%4%C$1#$1#0.%2%(0#$2'+$5(/,,'$4('4/'$3$2'-%+1%($,%0$4%".%0$2(#%./A%0:$;0.%$0#*"+1%$4'0/5/,/1%1$9"#$-80$1#0.%2%1%$3$0#$%2#+."6$2'+$-%3'($F+9%0/0$cuandoÊlaÊtecnolog�aÊcomenz�ÊaÊevolucionarÊhaciaÊsistemasÊestructuralesÊdondeÊ

1'-/+%5%+$ ,'0$ 2'-4'+#+.#0$ G,/9'(-#0)$ 4(/0-8./2'0$ 3$ 0"4#(G2/%,#07$ ,'$ 2"%,$abr�aÊunaÊampliaÊgamaÊdeÊalternativasÊqueÊpermit�anÊestablecerÊunaÊespecieÊdeÊ

2%.8,'*'$1#$4(#9#(#+2/%0$!"#$%4#+%0$4'1D%+$2%5#($#+$,%$9F(./,$-#+.%,/1%1$1#$,'0$-80$2(#%./A'0:

$ H#01#$ ,"#*'$ !"#$ #+.(#$ %-5'0$ #@.(#-'0$ 2%,/9/2%5%+$ "+$ 0/++I-#('$ 1#$(#0',"2/'+#0$%(!"/.#2.6+/2%0$1'+1#$0#$2'-4%(.D%+$#+9'!"#0$3$0#$2'+.#-4,%5%+$/+.#+2/'+%,/1%1#0$-"3$1/A#(0%0$!"#$4'1D%+$0#($,'2%,/C%1%0$#+$4'0/2/'+%-/#+.'0$intermedios.

H#G+/./A%-#+.#$ +'$ #0.%-'0$1"1%+1'$1#$ ,%$ /-4'(.%+2/%$ 1#$ ,%$ A#(/G2%2/6+$ 1#$ ,%0$2%4%2/1%1#0$ (#0/0.#+.#0$1#$ ,%0$4/#C%0$1#$0'4'(.#$1#$ ,'0$#1/G2/'0:$;,,'$#0$%,*'$%0D$2'-'$"+%$2'+1/2/6+$0/+#$!"%+'+$!"#$1#5#$2"-4,/(0#$ /+1#9#2./5,#-#+.#$3$!"#$+'$admiteÊdebatesÊoÊdiscusiones.

PorqueÊdeÊotraÊmaneraÊlaÊmaterialidadÊdeÊlaÊarquitecturaÊresultar�aÊimposible.

AÊpesarÊdeÊelloÊesÊconvenienteÊresaltarÊqueÊcompartimosÊlaÊideaÊdeÊqueÊlaÊestructuraÊ

./#+#$-"2J'$-80$4%(%$'9(#2#(+'0:$;0.'$0#$1#5#)$4('5%5,#-#+.#)$%$!"#$,'0$%(!"/.#2.'0$+'0$/1#+./G2%-'0$-"2J'$-80$2'+$#0%$/1#%$1#$,%$#0.("2."(%$2'-'$"+$#,#-#+.'$!"#$4%(./2/4%$%2./A%-#+.#$2',%5'(%+1'$#+$,%$'(*%+/C%2/6+$1#,$1/0#E'$%(!"/.#2.6+/2'7$"+$pocoÊporÊ encimaÊdelÊ papelÊ deÊmeroÊ colaboradorÊ an�nimoÊqueÊnadieÊ reconoceÊoÊ

individualiza.

K2%0'$4'($ #0.#$-/0-'$-'./A'$ <L"%+1'$ ,%$ #0.("2."(%$ #0$ %,*'$-80$!"#$ 0'0.#+#(=$-comoÊenmarqueÊ te�ricoÊdelÊ evento-ÊpresuponeÊunaÊposturaÊ conceptualÊ queÊnosÊ

(#9#(#+2/%$1/(#2.%-#+.#$J%2/%$"+%$-'1%,/1%1$1#$4#+0%-/#+.'$ .#2+',6*/2'$ /+.#*(%,$1'+1#$+'$4"#1#$/-%*/+%(0#$"+%$4'0/5,#$9(%*-#+.%2/6+$1#,$2'+'2/-/#+.'$!"#$"5/!"#$elÊtemaÊestructuralÊcomoÊunaÊrespuestaÊparcialÊdadaÊenÊunÊinstanteÊcualquieraÊsinoÊ

!"#$0#$4(#.#+1#$1#0.%2%(,%$2'-'$"+%$A#(1%1#(%$J#((%-/#+.%$1#$1/0#E'$>'.(%$-80?$adecuadamenteÊincorporadaÊaÊlaÊpropuestaÊarquitect�nica.

B$#04#2/%,-#+.#$4'($#,,'$+'0$4%(#2#$!"#$#0.%$4(#0#+2/%$1#$,'0$K(!0:$H%+/#,$M'/00#.$3$N'#-D$O'3.D%$#+$,%$P%2",.%1$1#$K(!"/.#2."(%$1#$,%$QNK$%1!"/#(#$"+%$(#,#A%+2/%$3$destaqueÊespecial.

;0$!"#$#,,'0$(#4(#0#+.%+$"+%$,D+#%$1#$4#+0%-/#+.'$!"#$0/#-4(#$J#-'0$2'-4%(./1')$2'+$,%$!"#$+'0$0#+./-'0$2'+0"0.%+2/%1'0$3$!"#$0#$'(/#+.%$#+$#0%$1/(#22/6+$1#01#$J%2#$5%0.%+.#$./#-4'$>#0.%$#0$0"$.#(2#(%$4(#0#+2/%$#+$+"#0.(%$2%0%$1#$#0."1/'0$#+$,'0$I,./-'0$RS$%E'0?:

N'$!"#(#-'0)$4'($#,,')$1#T%($4%0%($#0.%$'2%0/6+$#+$,%$!"#$A/A/-'0$"+%$/+.#+0%$0#-%+%$1'+1#$0#$(%./G2%('+$3$9'(.%,#2/#('+$,%0$/1#%0$0#-5(%1%0$1#01#$0"$4(/-#(%$A/0/.%)$0/+$#1/.%($#0.#$-%.#(/%,$!"#$+'0$4%(#2#$0"-%-#+.#$1#0.%2%1'$3$#+$1'+1#$0#$2'+1#+0%$,%$4('1"22/6+$1#,$U#-/+%(/'$1/2.%1'$4'($,'0$1/0#(.%+.#0$3$1#$,%$4('1"22/6+$1#,$V%,,#($desarrolladoÊporÊunÊgrupoÊnumerosoÊdeÊestudiantes.

Q+$(#*/0.('$1#$#0.#$./4'$(#4(#0#+.%$"+$1'2"-#+.'$1#$"+$*(%+$A%,'($1/182./2'$3$./#+#)$%1#-80)$"+$/-4'(.%+.#$2'-4'+#+.#$5/5,/'*(8G2':

EspecialmenteÊ relevanteÊ paraÊ todosÊ nosotrosÊ porqueÊ noÊ estamosÊ demasiadoÊ

%2'0."-5(%1'0$%$1#T%($"+%$J"#,,%$2'-'$F0.%)$%$#0.%5,#2#($"+%$-%(2%$1#$,%0$%22/'+#0$>-"2J%0$A#2#0$+"-#('0%0?$!"#$#-4(#+1#-'0$(#/.#(%1%-#+.#$2%1%$%E'$3$!"#$4'2%0$vecesÊseÊdocumentan.

K(!:$W#+F$L%+#0#H/(#2.'($1#,$XL;$Y$PKHK$QNK

1/2/#-5(#$1#$SZZ[

Presentaci�n

SeminarioÊtallerÊdeÊdise�oÊestructural

\%$%2./A/1%1$1#,$ 1/0#E'$ #0.("2."(%,$ (#!"/#(#$ 0/-",.8+#%-#+.#$1'0$ J%5/,/1%1#0$1/0./+.%0]$ #+.(#+%-/#+.'$ #+$ #,$ 4('2#0'$ 1#$ 1/0#E'$ 3$ 2'-4(#+0/6+$ 1#,$2'-4'(.%-/#+.'$#0.8./2'^(#0/0.#+.#$1#,$2'+T"+.'$#0.("2."(%,:$N'$#0$982/,$#+2'+.(%($%-5%0$ 2%4%2/1%1#0$ #+$ ,%$-/0-%$ 4#(0'+%:$ _'($ #0'$ #0$ 2'+A#+/#+.#$ 9'(-%($#!"/4'0$4('9#0/'+%,#0$3$1'2#+.#0$2'+$4#(0'+%0$!"#$.#+/#+1'$1/0./+.%$#@.(%22/6+$#0.F+$1/04"#0.%0$%$.(%5%T%($#+$2'+T"+.'$3$%$2'-4,#.%($0"$9'(-%2/6+$%1!"/(/#+1'$habilidadesÊpropiasÊdelÊotroÊsector.

;0.#$.%,,#($.#+1(8$4'($'5T#./A'$"+$%2#(2%-/#+.'$1#$,'0$4"+.'0$1#$A/0.%)$/+.#(#0#0)$-F.'1'0$3$2'+'2/-/#+.'0$1#$4('9#0/'+%,#0$1#$1/0./+.%$9'(-%2/6+:$K$4%(./($1#$#0.%$2'+A#(*#+2/%$0#(8$-80$982/,$ ,%$%2./A/1%1$4('9#0/'+%,)$3$1#01#$#,$4"+.'$1#$A/0.%$1'2#+.#$.%-5/F+$0#(8$-80$982/,$,'*(%($!"#$,'0$%,"-+'0$1#02"5(%+$3$A%,'(#+$,%0$4'0/5/,/1%1#0$2(#%./A%0$1#$,%$#0.("2."(%$3$1#04#(.%($#+$#,,'0$"+$-%3'($/+.#(F0$4'($#,$2'+'2/-/#+.'$1#$0"$9"+2/'+%-/#+.'$#0.8./2':

_%(%$#,$F@/.'$1#,$.%,,#($#0$+#2#0%(/'$!"#$,'0$#0.("2."(%,/0.%0$#0.F+$1/04"#0.'0$%$%1#+.(%(0#$ #+$ ,'0$-I,./4,#0$ A#(/2"#.'0$1#,$ 4('2#0'$1#$1/0#E'$2'+$ 0"$ #+'(-#$2%+./1%1$1#$A%(/%5,#0$!"#$+'$4"#1#+$-#1/(0#$+/$2"%+./G2%(0#7$3$!"#$,'0$1/0#E%1'(#0$#0.F+$1/04"#0.'0$%$(#02%.%()$(#+'A%($3$A%,'(%($0"0$2'+'2/-/#+.'0$#0.8./2'0$4%(%$%4(#+1#($%$'5.#+#($1#$#,,'0$,'0$-8@/-'0$5#+#G2/'0:

KLVX`XHKH;U$W;K\XaKHKU

$ L,%0#0$.#6(/2%0$!"#$-'0.(%('+$26-'$J%+$%2."%1'$1/0#E%1'(#0$1#$(#2'+'2/1'$4(#0./*/'$>M/#0)$b%J+)$_/%+')$L%,%.(%A%)$_#/)$P'0.#()$#.2:?:

$ ;T#(2/2/'$1#$1/0#E'$#0.("2."(%,$%$2%(*'$1#$,'0$4%(./2/4%+.#0]$0#$#,#*/6$"+%$'5(%$(#%,)$1#$2/#(.'$/+.#(F0$#0.("2."(%,)$2'+$0"G2/#+.#$1'2"-#+.%2/6+$*(8G2%$4%(%$0"$%+8,/0/0$3$2(D./2%:$U#$(#*/0.(6$.'1'$#,$4('2#0'$1#$1/0#E']$/+.#+2/'+#0)$/1#%$*#+#(%1'(%)$/+&"#+2/%0$(#2/5/1%0)$#A%,"%2/6+$1#$%,.#(+%./A%0)$1#2/0/'+#0$9"+1%-#+.%,#0)$9"+2/'+%-/#+.'$#0.8./2')$#.2:

$ U#$(#%,/C6$"+%$#@4'0/2/6+$2',#2./A%$1#,$(#0",.%1'$'5.#+/1'$4'($2%1%$*("4'$3$0#$#A%,"6$,%0$4'0/5/,/1%1#0$1#$.(%+09#(#+2/%$%$,%$1'2#+2/%$3$%$,%$%2./A/1%1$4('9#0/'+%,:

Todos los derechos de reproducci�n o traducci�n

est�n reservados para los autores de los respectivos

trabajos y para la Facultad de Arquitectura, Dise�o

y Artes - UNA.Se autoriza la reproducci�n parcial o

total del contenido mencionando la fuente y las autor�as

respectivas.

Los trabajos publicados en esta revista son de

responsabilidad de cada uno de los autores y no

expresan el pensamiento de la Instituci�n.

_(#0#+.%2/'+#0$1#,$VK\\;W

R:$ \'0$-'A/-/#+.'0$3$.#+1#+2/%0$#+$,%$K(!"/.#2."(%$1#$,%$0#*"+1%$-/.%1$1#,$U/*,'$XX.

S:$ \'0$4('2#0'0$1#$H/0#E'$;0.("2."(%,$3$,%0$1/0./+.%0$AD%0$1#$%22#0':

3:$ \%$,6*/2%$2'+0.("2./A%$#0.8./2%$3$#2'+6-/2%:

4:$ \%$2'-4,#T/1%1$1#,$4('5,#-%$#0.("2."(%,:$;,$%2'+1/2/'+%-/#+.'$%-5/#+.%,:$L%,%.(%A%)$_/%+')$P'0.#()$#.2:

5:$ \%$#0.("2."(%$2'-'$#02",."(%:$N/#-#3#()$\#$L'(5"0/#(:$;,$#@4(#0/'+/0-'$-#2%+/2/0.%:$\%$M#.89'(%)$L%,%.(%A%)$P'0.#(:$

6:$ \'0$(/.-'0$#0.("2."(%,#0)$\%$#02%,%:$\%$/+9'(-8./2%:$W#,%2/6+$#+.(#$/+*#+/#('0$3$%(!"/.#2.'0$#+$,%0$I,./-%0$1F2%1%0:$M/#0$`%+$1#($W'J#:

VWKcKdeU$OWQ_K\;U:$K+8,/0/0$1#$;0.("2."(%0

$ K;We_Q;WVe$XNV;WNKLXeNK\$MXNXUVWe$_XUVKWXNX$ ;C#/C%)$ _('A/+2/%$ 1#$ c"#+'0$ K/(#0^K(*#+./+%$ >Rffg^SZZZ?:$ K(!:$ H%-/8+$ `/+0'+$

>K(*#+./+%?$ K".'(#0]$\"/0$K,2%(%C)$K,5/+'$K(/%0)$K1',9'$e(.#*%)$W'1(/*'$`%,/#+.#)$O%5(/#,%$`/,,%-%3'()$

\#'+'($`/,,%,5%:$$ LKV;HWK\$H;$N;h$NeWLXK

$ _#(.J)$K"0.(%,/%$>Rfig?:$X+*:$_/#($\"/*/$N#(A/$>X.%,/%?$ K".'(#0]$U%(%$c#+D.#C)$N'(%$M/(%+1%)$H%+/#,$c/#5#()$H#5'(%J$M'(#+')$`#(6+/2%$V"((6)$

P8./-%$M#1/+%:$ Le\;OXe$;j_;WXM;NVK\$_KWKOQKB̂ cWKUX\

$ K0"+2/6+)$_%(%*"%3$>RfiS?:$K(!:$K9'+0'$;1"%(1'$W#/13$>c(%0/,?$ K".'(#0]$;10'+$K,9'+0')$d"%+$U#5%0./8+$\64#C)$\%"(%$M#1/+%)$\/,/%+$N#*(/)$U#5%0./8+$

U8+2J#C)$b%(/+$U2J%"-%+:$ kKNOKW;U$MX\XVKW;U$H;$eW`X;Ve

$ e(A/#.')$X.%,/%$>Rfli?$X+*:$_/#($\"/*/$N#(A/$>X.%,/%?$ K".'(#0]$$M/*"#,$W',6+)$d%A/#($e(./C)$b%(#+$M%(.D+#C)$_%',%$\'-5%(1')$_/,%($V('2J#:$ XO\;UXK$H;\$dQcX\;e$SZZZ

$ W'-%)$X.%,/%$>Rffm$Y$SZZl?$K(!:$W/2J%(1$M#/#($>;;:QQ:?$ K".'(#0]$M%:$H/%+%$c#T%(%+')$W'0%,5%$O6-#C)$W'00%+%$O6-#C$1#$,%$P"#+.#)$;A%$O'+C8,#C)$

`#(6+/2%$NIE#C:$$ MeHQ\e$H;$cX;N;UVKW$UeLXK\

$ MF@/2'$HP)$MF@/2'$>Rff[?$K(!"/.#2.'0$U4(/+*%,,$n$\/(%$>MF@/2'?

$ K".'(#0]$N%.J%,/%$H"%(.#)$ U%+1(%$O"%3I%+)Ê`%+#0%$M%(./+#C)$ U"0%+%$ N%(A%#C)$ O%53$VJ/#00#+$

$ UK\K$MQNXLX_K\$;N$_\KaK$H;$;U_KoK$ K,2'3)$ ;04%E%$ >RffS^Rffi?$ K(!:$ U%+./%*'$

L%,%.(%A%$>;04%E%?$ K".'(#0]$K,/2/%$c%((/'0)$W"5F+$L82#(#0)$W"5F+$

O(%+%1%:$ VeWW;$_WXL;

$ c%(.0A/,#)$;0.%1'$H#$ep,%J'-%)$;;:QQ:$>Rfil^Rfim?$K(!:$P(%+p$\,'31$h(/*J.$>;;:QQ:?

$ K".'(#0]$\#./2/%$H',18+)$M3(+%$H"%(.#)$W'1(/*'$M%/1%+%)$d",/'$W/!"#,-#)$W:$N/2',80$H"%(.#:

$ VQWNXNO$VeWUe$ M%,-')$ U"#2/%$ >Rfff^SZZi?$ K(!:$ U%+./%*'$

L%,%.(%A%$>;04%E%?$ K".'(#0]$;+(/!"#$K,'+0')$k"*'$P#((#/(%)$b%(/+%$

\%(('0%)$d"%+$d'0F$\'-5%(1':$ k;KWUV$Veh;W

$ N"#A%$B'(p)$;;:QQ$>SZZl^SZZm?$K(!:$N'(-%+$P'0.#($>X+*,%.#((%?

$ K".'(#0]$L%(',/+%$K!"/+')$H/%+%$\%-%0)$K+*#,%$L%0.(')$K,/00'+$L%5(#(%:

ContenidoÊdeÊlaÊpublicaci�nÊdigital

ÊFundamentacionÊyÊobjetivos