catÁlogo de proveedores - consejo de …cftcruch.cl/wp-content/uploads/revista-kuyul-mapu.pdf8 10...

CATÁLOGO DE PROVEEDORES

RUTA TURÍSTICA PATRIMONIAL

Kuyul Mapu:Tierra del Carbón

2

RUTA TURÍSTICA PATRIMONIAL Kuyul Mapu: Tierra del Carbón

La Zona de Arauco, área geográfica compuesta por las comunas de Coronel, Lota, Arauco, Curanilahue, Los Álamos, Lebu, Cañete, Contulmo y Tirúa, posee una gran cantidad de bellezas naturales, culturales y patrimoniales.

Sin embargo, a pesar de estas cualidades propicias para el desarrollo de la actividad turistica como motor económico del territorio; faltan rutas turisticas validadas y gestionadas por los propios empresarios de manera asociativa; que permitan agregar valor a estos atractivos.

Esta iniciativa busca desarrollar una ruta turística, con valor histórico cultural orientada a, difundir y aumentar la visita y estadía de los turistas nacionales. A su vez, la ruta turística permitirá por su propia naturaleza (cadena de valor) fomentar la asociatividad de proveedores de servicios turísticos de este territorio, quienes podrán comercializar este nuevo producto turístico a nivel nacional, fortaleciendo así, sus capaciades de asociatividad, de gestion y de comercialización.

3

Especificamente, este iniciativa busca potenciar las capacidades de gestión, comercialización, negociación y asociatividad de los empresarios turisticos que participarán en el proyecto, a través de su participación y apropiación de una ruta turística histórico cultural, para la Zona de Arauco, que sea reconocida a nivel nacional y que contribuya a potenciar el desarrollo turístico de este territorio.

Se pretende que los empresarios turísticos sean gestores de su propio desarrollo a través de la formalización de oportunidades de negocios que aporten a la generación de ingresos, trabajos y mejor calidad de vida, fortaleciendo su desempeño y gestión comercial. Esto a través de un programa integral que comprende vinculación y difusión de innovadoras formas de comercialización, capacitación relativa al fortalecimiento organizacional, mesas de negocios y formalización de empresas con el objeto de vender sus recursos, en otras condiciones, lo cual asegurará la sustentabilidad de los recursos explotados así como también la actividad económica de la cual dependen.

Proveedores seleccionados:

LOTA

ARAUCO

CURANILAHUE

LEBU

LOS ÁLAMOS

CAÑETE

CONTULMO

TIRUA

Pág.:

4

6

8

10

12

14

16

18

4


CENTRO CULTURAL COMUNITARIO PABELLÓN 83, que lleva más de 10 años rescatando y preservando la Cultura de la Cuenca del Carbón. Corresponde a un Programa de la Fundación CEPAS, que en su trayectoria en la comuna de Lota ha generado la iniciativa de recuperación de la historia y las expresiones culturales locales, desarrolla diversos programas de formación, organiza seminarios y debates, realiza eventos artísticos-culturales, entre otros. Tiene su sede en el célebre Pabellón 83, inmueble declarado Monumento Nacional. Concebido como testimonio para las futuras generaciones y a partir del cual se conserva y se proyecta la cultura minera, es además un importante centro de documentación de la historia del Carbón y sus hitos de relevancia nacional.

AGRUPACIÓN DE GUÍAS DE TURISMO (AGTUR) que realizan el recorrido “Descubre Lota Caminando”, compuesto por el siguiente circuito:• Eje principal Carlos Cousiño (que incluye Pabellones, Hornos y Lavaderos Comunitarios)• Mirador Barrio Chino, sector de Fundición, Lota Alto• Feria de Lota• Plaza de Armas (Desayuno Escolar y Sindicato Industrial y Minero N° 6)• Central Hidroeléctrica y Parque de Chivilingo

RESTAURANTE LA PROA, ubicado en Playa Colcura, a 5 km del centro de Lota, es el lugar indicado para descansar y reponer fuerzas luego de un recorrido por la historia de Lota y el carbón, a orillas de un calmado mar, degustando la rica gastronomía marina tradicional de la zona, con productos fresquísimos y de primera calidad. La cálida y permanente atención de su dueña, Susana Pavez, hará que se sienta más que un cliente, un invitado especial.

5

Ubicada en la Provincia de Concepción, Región del Biobío, Lota forma parte de la denominada área metropolitana del Gran Concepción. Aunque su nombre en lengua mapudungun significa “pequeño caserío”, hoy lo habita una población cercana a los 50 mil habitantes, en una superficie de sólo 159 km2. Limita al Norte con el Estero que cruza el balneario de Playa Blanca, que la separa de la Comuna de Coronel; al Sur con el sector alto de Chivilingo, que la separa de la comuna de Arauco; al este con el camino de Coronel a Pileo y al Oeste con el Océano Pacífico.Lota constituye una de las escapadas más interesantes que se pueden hacer desde Concepción, cruzando el Bío Bío por los puentes Llacolén o Juan Pablo II y atravesando la comuna de San Pedro de la Paz, se ingresa a la Ruta 160 y se recorren los 39 Km. que separan ambas ciudades en sólo 30 a 45 minutos, dependiendo del tráfico. También se puede llegar desde el centro de Concepción en micros que corren durante todo el día. Desde Temuco debe tomar la Ruta 5 al Norte, que pasa por Traiguén, Los Sauces, Purén, Contulmo, Cañete, Los Álamos, donde conecta con la Ruta 160. La distancia en ruta entre Temuco (Región de la Araucanía) y Lota (Región del Bío-Bío) es de 248 kilómetros.

La comuna de Lota es célebre por sus yacimientos carboníferos, ligados a la historia y desarrollo económico de Chile, así como por sus trabajadores de la minería subterránea. Su ubicación, compartida con la vecina comuna de Coronel y las comunas de la Provincia de Arauco, es conocida como la Cuenca del Carbón, por la presencia de ricos y profundos mantos de este mineral subterráneo, siendo Lota el epicentro de la actividad minera por más de 150 años, hasta el año de 1997, cuando se termina la explotación del mineral por parte del Estado. Actualmente la comuna intenta reconvertir sus procesos económicos hacia el área turística y de servicios.

Entre sus principales atractivos turísticos se cuentan las visitas guiadas a las minas de carbón, junto con el Parque Isidora Cousiño, un parque botánico de 14 hectáreas que mira al mar, el Museo Histórico de Lota, y la Central Hidroeléctrica Chivilingo, la más antigua del país y diseñada por el mismísimo Thomas Alba Edison; su centro histórico, declarado Zona Típica, donde se conservan inmuebles e infraestructura industrial y comunitaria característicos de las ciudades industriales de los siglos XIX y XX. Por si fuera poco, esta comuna costera ofrece agradables y extensas playas, y una rica y diversa gastronomía marina.

LOTA

6


ARTESANÍA LYM PIEDRA CRUZ. Busca representar el arte local a través de la Piedra Cruz, contando con un taller que se trabaja la artesanía típica de la zona. Dentro del taller hay tres máquinas para elaborar productos. Cuenta con vitrinas para exponer al público en general los productos ya finalizados con sus respectivos diseños. Por otro lado, su elaboración permite que se conserve la figura “en cruz” como manifestación de la naturaleza. Esta artesanía natural se combina fácilmente con productos naturales como madera, plata, arpillera, llaveros entre otros.

ALICURA RESTAURANTE & CAFÉ, emprendimiento de jóvenes que desde hace más de un año están desarrollando una novedosa propuesta gastronómica con productos originarios de la zona, con toques gourmet . Alicura es una cabaña llena de magia, texturas y colores, un espacio íntimo y acogedor con servicio personalizado, en donde filtran el agua para que el cliente sienta con más fuerza el sabor del café de especialidad.

COCINERÍA LA LUMITA”. Al visitar su restaurante, con una bellísima vista al mar y atención hogareña, podrá disfrutar de sus productos extraídos exclusivamente de la caleta Punta Lavapié, en atractivos y contundentes platos para todos los gustos. Especializado en pescados, mariscos y crustáceos. también ofrece comida sureña y hasta platos vegetarianos.

7

RUKA PELLÜ NEWEN, Turismo Experiencial, Cultural Y Educativo, es un proyecto innovador, ganador de fondos INNOVA BIO BIO en la Segunda Convocatoria de Turismo para la provincia de Arauco, que entre otras iniciativas, beneficia las actividades sustentables asociadas al turismo sustentable, étnico y patrimonial, al turismo vivencial, los circuitos culturales y la gastronomía típica.

A inicios del siglo XIX, gracias a un fuerte impulso económico producto de las faenas carboníferas instaladas en distintos puntos del territorio como Llico, Quilanchanquin y Maquehua, se produce, alrededor de la última ubicación del antiguo fuerte, el establecimiento de diferentes grupos humanos, conformándose así un villorrio, que en 1852 recibiría el título de ciudad y que constituiría la ubicación que hasta hoy mantiene Arauco. Arauco posee una singular belleza paisajística, con una extensa costa compartida por familias de pescadores y comunidades mapuche lafkenche, quienes otorgan una rica diversidad cultural al actual territorio local. Arauco tiene un enorme atractivo en su patrimonio cultural e histórico, y bellezas naturales aptas para diferentes actividades, como deportes acuáticos, pesca deportiva, turismo de aventura o circuitos ecoturísticos. Tiene también una buena infraestructura hotelera y de restauración como para disfrutar de un tour gastronómico, probando pescados, mariscos, comida típica mapuche o bien restaurantes de “comida-fusión” que están tan de moda hoy en día. Los aspectos más relevantes en cuanto al patrimonio turístico natural y cultural del territorio son sus localidades aledañas que ofrecen recursos con fuerte identidad local, principalmente gastronómica, artesanal y ambiental.

ARAUCOArauco, en mapudungún ‘agua gredosa’, es una ciudad y comuna de Chile, ubicada en la provincia de Arauco en la región del Biobío. Ubicada a sólo 71 km de Concepción, es una de las comunas más grandes de la provincia del mismo nombre, con una extensión de casi 1.000 Km2 y una población que supera los 40 mil habitantes.

Por su situación geográfica, la comuna de Arauco posee un amplio frente marítimo perteneciente al Golfo de Arauco, frente que se inicia en Laraquete y se prolonga en forma de herradura hasta Punta Lavapié.

8


HOTEL PLAZA LOS LEONES Y LA TERRAZA RESTAURANTE, ubicado en el corazón de Curanilahue, en plena Plaza de Armas de la ciudad, ofrece habitaciones singles, dobles y para grupos, con o sin servicio de comidas. Además del hotel, el edificio cuenta con un bello restaurante, La Terraza, desde el cual se puede observar la vida cotidiana de la ciudad. En éste se sirven una gran variedad de platos, desde la tradicional comida chilena hasta representantes de la gastronomía internacional, como el sushi. Y en las tardes, comienza el happy hour con una gran variedad de deliciosos tragos. CENTRO TURÍSTICO LE LAGON BLEU, emprendimiento

familiar que se ha convertido en una innovadora alternativa de Turismo para la provincia de Arauco. Ubicado en el Valle Trongol Bajo, a sólo 20 minutos de Curanilahue y aproximadamente 2 horas al sur de Concepción, Le lagon Bleu ofrece servicios exclusivos tanto para el esparcimiento y actividades al aire libre, como para la pesca deportiva. El recinto además cuenta con un restaurant que ofrece gastronomía Franco -Chilena, debido a la fusión de estas dos culturas representadas por sus anfitriones, el matrimonio formado por el francés Romain y la chilena Paula, los cuales decidieron emprender en este atractivo proyecto de vida.

RAFTING NAHUELÁN TURISMO AVENTURA, es un proyecto que busca crear una nueva ruta turística en Curanilahue potenciando el río Carampangue y los recursos naturales aledaños a la zona. Desde la caminata por los senderos existentes desde el punto de encuentro, el Puente Mundo Nuevo, hasta la bajada por donde convergen los ríos Carampangue y Nahuelán, que consta de ocho rápidos, es un panorama irresistible para el amante de la adrenalina, aventura y los deportes extremos.

9

Curanilahue, que en lengua Mapuche significa “vado pedregoso”, es la comuna más extensa de la provincia de Arauco, con una extensión de casi 1.000 Km2 y una población cercana a los 32 mil habitantes. Ubicada en la Región del Biobío, Curanilahue se ubica a 93 km al sur de la capital regional, Concepción. Limita al Norte con las comunas de Arauco y Santa Juana, al sur con las comunas de Angol y Los Álamos, al Este con las Comunas de Nacimiento y Santa Juana, al Oeste con Los Álamos y Arauco. Para llegar desde Concepción se debe cruzar el puente del río Bío Bío y tomar la Ruta 160, pasando por Coronel, Lota, Chivilingo, Laraquete, Carampangue, hasta llegar a la Comuna de Curanilahue. Desde el Sur, y por la Ruta 5, la alternativa vial más rápida es llegar a Collipulli para luego tomar la ruta 182 que va a Angol. Una vez en Angol debe tomar la ruta R-86 a la localidad de Los Sauces y luego la ruta R-60-P que lo dejará en Contulmo, recorrer 53 km hacia el norte, hasta Los Álamos y desde esta localidad recorrer 24 km más, por la Ruta 160, en dirección a Concepción.

Conformado por cordones de cerros que se desprenden de la Cordillera de Nahuelbuta, cuyas formaciones geológicas de antigua data presentan cumbres amesetadas, algunos valles profundamente encajonados y otros más bien abiertos, con suaves lomajes en donde se centran los poblados más importantes, Curanilahue se caracteriza por un irregular relieve que obligó a que muchas de las viviendas se construyeran en las alturas de los cerros.

Llamada en épocas de la Conquista “el cementerio de los españoles” por las muchas batallas libradas en su entorno, de las cuales la resistencia Mapuche salía siempre vencedora, Curanilahue nace a fines del siglo XIX como campamento minero, debido a la existencia de yacimientos de carbón, y se consolida a mediados de los años 20 al instaurarse las primeras familias del pueblo. Tras el auge y posterior caída de la explotación del carbón que le dio su origen, esta comuna cayó en una grave depresión socioeconómica; con el tiempo ha experimentado un cierto dinamismo comercial junto a un crecimiento en el rubro maderero-forestal, destacándose hasta estos días como una de las Comuna más activas comercialmente en la Provincia. La minería del carbón aún se mantiene activa en base a la explotación a mediana escala por parte de empresarios de la Comuna. La actividad turística ha tomado importancia en los últimos años debido a la presencia de relevantes atractivos naturales, ligados a la Cordillera de Nahuelbuta, históricos y costumbristas, además de la creciente oferta de servicios turísticos en la Comuna. Curanilahue hoy apuesta fuertemente al turismo, rescatando su histórico pasado minero, pero principalmente a través de la puesta en valor de su maravilloso entorno natural, y la innovación e inversión en servicios turísticos de calidad.

CURANILAHUE

10


MUSEO ARQUEOLÓGICO, ETNOGRÁFICO E HISTÓRICO DE PUNTA MORHUILLA, pone en valor hallazgos en excepcionales sitios arqueológicos de la costa de AraucoMediante el financiamiento del Fondo de Cultura y Educación Indígena de CONADI Región del Biobio, se habilitó un antiguo inmueble que es la sede del Museo, y se adquirieron vitrinas de exhibición y se construyeron señaleticas a fin promover la protección y resguardo de los sitios arqueológicos del sector, sensibilizar a la población, controlar la venta ilegal de piezas arqueológicas, y así ir generando una relación diferente con la preservación de los sitios arqueológicos.

ARTESANÍAS PEZLAN. La artesana Bárbara Correa es una creativa emprendedora lebulense, que apostando al rescate de técnicas ancestrales Lafkenches , trabaja tanto en el curtido ecológico de la piel del pescado, como en el telar, creando y confeccionando hermosas prendas de lana, fieltro y cuero de pescado hechas a mano, en su taller, abierto al público durante todo el año. Entre sus motivaciones está el rescate de las técnicas tradicionales y la innovación en los diseños, y fomentar una conciencia ecológica, trabajando con material de desecho.

CABAÑAS VIENTO MORHUILLA. Este emprendimiento, ubicado en Morhuilla, playa situada a 10 kilómetros de Lebu donde habitualmente se practica la pesca deportiva con mosca, nace motivado por la llegada de participantes a concursos de pesca y por la belleza escénica del lugar.Servicio de esparcimiento: torneos de pesca, cabalgatas, observación del vecino Parque Eólico. Alojamiento específicamente en temporada estival. Reserva a través de redes sociales y vía telefónica. Se encuentra registrado en Sernatur.

11

La ciudad de Lebu debe su nombre al hermoso río que la cruza, cuyo nombre proviene de la palabra mapuche “leuvu” o “leufu”, que significa precisamente río; castellanizado por el conquistador en Lebo, Levo, Leubu o Lebú. El río Lebu fue considerado como la frontera natural entre Chile y los Estados Indómitos de Arauco y Tucapel y hasta mediados del s. XIX marcó el límite de la penetración chilena en el Territorio Lafkenche. En 1852 se descubren las primeras vetas de carbón de piedra en su desembocadura y en sus riveras inmediatas, hecho que lleva al inicio de una importante actividad minera que dio origen a la fundación de Lebu en su margen sur, cerca de su desembocadura, incorporando con ello definitivamente toda esa zona a la soberanía nacional.

LEBULa ciudad de Lebu fue fundada en 1862, realizándose una solemne ceremonia de colocación de la primera piedra del “Fuerte Varas”, con el objeto de que en sus alrededores se levantara una población que atrajera a los numerosos colonos diseminados en el Valle del Río Lebu. Así nació esta hermosa ciudad, la cual años más tarde llegaría a ser la Capital de la Provincia de Arauco y el centro de la industria carbonífera y pesquera de la zona de la Costa Araucana.Lebu hoy apuesta fuertemente al turismo, pues cuenta con diversos atractivos en su mayoría relacionados con su pasado minero, pero también con el litoral y la gastronomía marina. Hoy en día Lebu ha llegado a convertirse en uno de los principales puertos de pesca artesanal del país, llegando a proporcionar en torno al 30% en la captura, a escala regional.En Lebu podrá encontrar restaurantes que le ofrecerán platos con los mejores productos del mar, donde jaibas, machas y reinetas salen a relucir toda su gala, sabor y aroma. En referencia a esta última, Lebu es llamado por sus habitantes “la capital mundial de la reineta”, ya que sus costas son privilegiadas con este pez, que es transportado por varios camiones que vienen a buscarlo desde Perú. De igual modo con la albacora o pez espada, en torno al cual Lebu ha desarrollado “el Albacorazo” una de sus principales fiestas costumbristas anuales.

TRANSPORTE SOL DE LEBU. Transporte de pasajeros, con una capacidad de 30 hasta 46 pasajeros. 16 buses. Nació como una necesidad de ofrecer un servicio localizado de transporte de pasajeros para la comuna y la provincia en general.

12


RECICLARTE, es una emprendimiento inspirado en el reciclaje de materiales principalmente tomados de la naturaleza, que realizan desde hace 3 años, como micro empresa familiar don Mario Cornejo y su esposa Bernardita Burdiles. La principal materia prima que utilizan para su trabajo es el Picoyo (llamado “el ambar chileno”) nudo propio de las ramas muertas que la araucaria elimina naturalmente. También trabajan la serigrafía en paños vegetales con iconografía inspirada en símbolos Mapuche actuales y pretéritos. Para producir este material se preocupan de investigar y ser respetuosos de este patrimonio que toman prestado para incluirlo en sus productos que poseen una identidad única en la zona. Así también, produce pendones con tela vegetal y tintas orgánicas. Su taller está ubicado en el sector de denominado Cerro Alto en la Comuna de Los Alamos.

13

Del punto de vista geográfico la comuna se ubica en el centro de la Provincia de Arauco, estando sus principales centros poblados (Cerro Alto y Los Álamos) equidistantes a unos 25 kilómetros de las ciudades de Curanilahue, Lebu y Cañete.

El nombre de esta comuna se debe a la propiedad del militar Medardo Reyes, el primer vecino de este lugar, que tenía por nombre Los Álamos. La actual comuna de Los Álamos fue siempre un territorio perteneciente a la comuna de Lebu, el capitán del ejército chileno Medardo Reyes instaló hacia el año 1885, en el camino real o ruta principal, una posada para atender las necesidades de descanso y comida de los viajeros que transitaban entre Cañete, Curanilahue y Lebu. El desarrollo paulatino del poblado fue constituyendo la futura cabecera comunal, pero la consolidación definitiva vino con la instalación de la línea férrea, como parte del ramal Los Sauces-Lebu, hecho fundamental para la integración de este territorio al estado chileno, en el marco de la invasión del Wallmapu.

La actividad minera, que ha marcado la historia de importante poblados de la Provincia de Arauco, no fue la excepción en el caso de Los Álamos, donde la minería adquirió relevancia a inicios del siglo XX con los yacimientos de Cuyinco. Entre 1917 y 1927 también se explotó carbón en las minas de Trihueco, y en paralelo en Manto Grande, La Araucana y Quillaitun.

• Su pasado minero relacionado con la extracción del carbón, actividad que provocó a nivel local un fuerte arraigo de la cultura minera y que le otorga una identidad arraigada a la nostalgia de la desaparición de su principal población, nacida y desarrollada en torno al mineral: Pilpilco.• La presencia de población perteneciente a la etnia mapuche-lafkenche. La población del territorio de Los Álamos tiene un fuerte componente indígena de la etnia mapuche lafquenche. Se registran en Los Álamos 14 comunidades mapuche, cuyos asentamientos principales están en los sectores de Pangue, Cerro Alto, Antihuala, Sara de Lebu y Ranquilco.• Hitos históricos, como la Batalla de Antihuala, ocurrida en la zona de la laguna del mismo nombre (del mapudungum anti: sol; huala: ave acuática). El 5 de febrero de 1558, luego de que el Toqui Caupolicán, jefe principal mapuche perteneciente al lof (linaje) de Pilmaiquén, intentó fallidamente atacar el Fuerte Tucapel, siendo perseguido por fuerzas españolas a cargo de Pedro de Avendaño y Velasco.• Sus recursos naturales, entre los que destacan las Dunas de Pangue, del mapudungun pangui que significa nalca, debido a la abundante presencia de esta planta en el sector. Las dunas de Pangue son adecuadas para realizar deportes como el rally de vehículos y la pesca deportiva y artesanal y disfrutar del entorno marino.

LOS ÁLAMOS

14


Museo Mapuche de Cañete, RUKA KIMVN TAIÑ VOLIL-Juan Cayupe Huechicura, Cuenta con visitas guiadas, que deben ser solicitadas con antelación, una sala de venta, una multisala, depósito de colecciones y laboratorio, área educativa y terraza. Además posee un parque temático que complementa lo que exhibe el Museo. Este incluye árboles nativos, que atraen a un variedad de aves en diversas épocas del año; una Ruka (casa Mapuche), en donde se realizan diversas actividades culturales, un Guillatuwe (área ceremonial mapuche), un paliwe (cancha para jugar al Palin) y estacionamiento. Diversas instituciones realizan celebraciones en sus dependencias, como el Año Nuevo Mapuche (junio), Día Internacional de la Mujer Indígena (septiembre), exposiciones Itinerantes y temporales, entre otras actividades.

TELAR MAPUCHE DE NOEMÍ PEÑA, “Tejidos para la vida, tejiendo la vida”. Para obtener un artículo tejido en telar Noemí sigue un proceso extenso, desde el hilado y posterior teñido de la lana de oveja, siguiendo con el armado del telar, el urdido y el tejido en telar, propiamente tal. En los talleres que imparte, una vez tomado el ritmo del telar, las alumnas realizan un tejido liso, para así notar su avance. Luego aprenden los tejidos con figuras. Cuando ellas ya puedan crear figuras en el telar, realizan otro tejido, con diseños a su elección.

PARQUE ECOLÓGICO REUSSLAND, Nace bajo el concepto de preservar la flora y fauna del entorno, últimos retazos de boque nativo, pertenecientes a la Cordillera de Nahuelbuta que lo circunda, y la interacción del visitante con la naturaleza. El Parque Reussland incluye en su servicio el desarrollo de senderos para trekking, de distinto nivel de dificultad, observación de aves, cabalgatas, habilitación de sectores de recreación , alojamiento y alimentación.

15

Cañete es denominada “la Ciudad Histórica” debido a que en su territorio se realizaron las más importantes y decisivas batallas entre los conquistadores españoles y el pueblo Mapuche, en el Siglo XVI. Su plaza militar, el Fuerte Tucapel fue atacado, asolado y reconstruido varias veces, en una lucha sin tregua, que terminó con la vida del conquistador y fundador de Chile, Don Pedro de Valdivia, a manos de las huestes mapuches, comandadas por el formidable y mítico Toki Lautaro, en la batalla de Tucapel, valle que se extiende a los pies de la actual ciudad, junto al río del mismo nombre. Estas gentes y gestas heroicas quedaron inmortalizadas en famoso poema épico La Araucana, joya de la literatura clásica universal, escrito en este territorio por Alonso de Ercilla y Zúñiga, quien como antiguo paje de la corte de Felipe II contaba con una educación mayor que la del promedio de los conquistadores, y había llegado a la zona como parte de la expedición de refuerzo comandada por el gobernador García Hurtado de Mendoza.La Araucana incluye episodios históricos, como la captura y ejecución de Pedro de Valdivia así como la historia de los héroes mapuche de esta zona: Lautaro, Fresia, Colo Colo y Caupolicán. Los versos honran la valentía no sólo del conquistador, sino también del glorioso pueblo mapuche, habitante ancestral de estas tierras.

Además de los acontecimientos relatados anteriormente, Cañete posee un gran legado histórico-cultural al haber sido poblada por comunidades mapuches desde tiempos inmemoriales hasta la actualidad, Numerosos y riquísimos hallazgos arqueológicos de los antiguos habitantes del territorio han sido recuperados y puestos a buen resguardo en el Museo Mapuche de Cañete, existente desde la década de los 70, y que en los últimos años ha sufrido un importante proceso de modernización y reconceptualización que incorpora el concepto de la “Cultura Viva”, convirtiéndose en el actual Museo “Ruka Kimvn Taiñ Vollil Juan Cayupe Huechicura”, institución que hoy cuenta con moderna tecnología y avanzadas tendencias de diseño y técnicas museográficas que lo ubican como uno de los museos más importantes y atractivos del país.

Ubicada entre el mar y la Cordillera de la Costa, Cañete también posee acceso al Parque Nacional Nahuelbuta, perteneciente a la vecina región de la Araucanía, en la Cordillera del mismo nombre. Este paso es el sector conocido como Piedra del Águila, maravilloso sector cordillerano con vistas excepcionales que se pierden entre la cordillera de Los Andes y el mar, donde reina la Araucaria milenaria.

CAÑETE

16


CENTRO DE AVES RAPACES ÑAMKULAFKEN le invita a vivir una experiencia emocionante de aprendizaje e interacción con la naturaleza. Su objetivo es promocionar una entretenida experiencia de aprendizaje para que la gente pueda conocer a las aves rapaces y su entorno natural, incluso su lugar en la cadena trófica en relación con otras aves y otros animales de su ecosistema.

RUKA TEGUALDA. La inclusión de servicios con identidad local es una de las fortalezas de esta trilogía de culturas que conviven en Contulmo. Si bien la mitad de su población es rural, esto le ha permitido que este sector adscriba desde su situación de ruralidad a ofertar productos originarios. Así, las comunidades mapuche han logrado incorporarse dentro de la diversidad de la oferta, destacándose por la buena calidad de su servicio.Además incorpora un jardín con plantas medicinales, flores y el paisaje de su entorno. Este servicio se basa en la atención de su dueña, apoyada por sus hijos. Incluye una oferta gastronómica intercultural que consiste en cazuela de gallina, yiwiñ kovke, rvgal kovke, kue poñi, entre otros.

17

Al sureste de la Provincia de Arauco, entre los lagos Lanalhue y Lleu Lleu, se encuentra Contulmo, en mapudungun “lugar de paso”, un pequeño poblado inserto en medio de la cordillera de Nahuelbuta. Ubicada a 170 km al sur de Concepción, la capital regional del Bío Bío, Contulmo tiene una extensión de 960 Km2 y una población que apenas supera los 5.000 habitantes, muy por debajo de las restantes comunas de la provincia. Limita al norte con la comuna de Cañete, al suroeste con la comuna de Tirúa, al este con la comuna de Purén y al sureste con la comuna de Lumaco, estas dos últimas pertenecientes a la Región de la Araucanía.

La historia cuenta que en estos rincones, mapuches y españoles lucharon hasta la muerte en los años de la conquista, destacándose particulares combates como el de “Los Catorce de la Fama” que relata el desigual combate y retirada de Juan Goméz de Almagro y 13 de los suyos cuando atravesaban Nahuelbuta en ayuda de Valdivia, derrotado en Tucapel, al igual que la muerte de los llamados Mártires de Elicura en la primavera de 1612, en lo que hoy se conoce como el sector del “Agua de los Padres”.

La colonización alemana fue una difícil tarea en unos territorios casi inexplorados, cubiertos de pantanos y una densa vegetación que rodeaba el lago Lanalhue. La personalidad de los colonos, amantes de la naturaleza, facilitó la relación con los mapuches. Poco a poco se fueron involucrando, al punto de originar una rica cultura, con múltiples y tradicionales manifestaciones, que quedan en evidencia en las fiestas y comidas típicas del lugar. Con el apoyo del gobierno chileno y alemán, los colonos iniciaron los trabajos agropecuarios y de desarrollo urbano que terminaron por dar forma a Contulmo hacia el año 1939, cuando es declarada oficialmente como comuna.

La actividad turística se concentra en los alrededores del lago Lanalhue. En el sector urbano de Contulmo se aprecian el patrimonio arquitectónico y el diseño urbanístico realizados por los colonos alemanes. Las diferentes fiestas que realizan durante el año la hace un espacio para experimentar vivencias multiculturales en esta particular comuna. Gastronomía, miradores, avistamiento de aves, centros de protección a la biodiversidad, casas patrimoniales, museos, senderos, playas, deportes náuticos, trekking, kayak, entre otros, asociados a la buena infraestructura de alojamiento y accesos la hacen ser merecedora de un visita de varios días, durante todo el año.

CONTULMO

18


RELMU WITRAL, Telar del Arco Iris. Es una Asociación Indígena autónoma, sin fines de lucro, conformada por 120 tejedoras mapuche Lavkenche dueñas de casa y jefas de hogar.La misión que las une es “Mejorar las oportunidades y condiciones laborales, económicas y de formación de la mujer mapuche lavkenche, a través de la comercialización de sus tejidos tradicionales, del fortalecimiento asociativo y organizacional, y de la valorización y promoción de los recursos y aportes culturales del pueblo Mapuche”. Sus objetivos son, Rescate de la tradición del oficio de las tejedoras, Valoración del trabajo de las mujeres lavkenche., Mejoramiento del ingreso económico de sus familias y difusión cultural. Tradición, Género, Ecosustentabilidad, Valoración de la infancia, Identidad.

19

Hacia el sur de Concepción, a 210 kilómetros, se encuentra Tirúa. Tiene una superficie de 624 km2., una población de 11.475 habitantes, donde un 74 % es rural y 25 % urbana. Su sectores productivos son, Turismo, Pesca, agrícola y forestal. Su clima es mediterráneo o templado húmedo. Ofrece parajes de notable belleza costera (Quidico) y otros de corte rural y Lago LleuLleu. Posee una alta población Mapuche Lafkenche, que le otorga un rico contenido cultural e interesantes alternativas de desarrollo especialmente en Turismo. La recolección de Cochayuyo (Durvillea antartica) es otras de las actividades económicas realizadas por familias mapuche en momento de marea baja. A fines de febrero es frecuente divisar en la ruta, carretas rebosantes con esta planta acuática, que se dirigen hacia Temuco, para su comercialización.

Agro alimentos, Camping, cabañas, restorant, turismo aventura, arte local originario, y una diversificación de productos locales tales como, papas, hortalizas, huevos, frutas, nalcas, hongos, yerbas medicinales, etc., es lo que puede encontrar en su visita a estos lugares ancestrales.

Tirua sur, puerta sur de la Regiòn del Bio Bio, nos encontramos con el sector denominado Casa de Piedra, Los Chilcos; lugar especial pues sus playas tienen Agatas, que por su discriminada extracción casi desaparecen por completo. Continua, Comillahue, Tranicura, Puente Tierra, aquí los mapuche lafkenche rememoran un antiguo cementerio lafkenche, y han instalado como recordatorio a una docena de chemamvll. Asì también en Bajo la Guerra, existen otros Chemamvll rememorando el viaje de los muertos a la Isla Mocha y termina este acercamiento a Tirua desde el sur con Las Misiones. En sus cercanía se encentra el Aeródromo Lequecahue que conectan vía aérea a la Isla Mocha. El paisaje contempla acantilados que suma un alto valor paisajístico que acompaña el borde costero lafkenche. En la urbanidad, encontramos la Caleta de Pescadores, Parque Lafken Mapu Primer aparte de un Proyecto de mejoramiento urbano, instalación que obligará al visitante a entrar por este sector a Tirua. Se adscribe en este espacio, el Parque Puel Mapu, Playa la Puntilla, incluye actividades náuticas, por el clima y el viento que existen en este sector.

TIRÚA

20


Diagramación: Abner Pichumán A. / [email protected] / Diciembre de 2015

RUTA TURÍSTICA PATRIMONIAL

KUYUL MAPU: TIERRA DEL CARBON

MAYOR INFORMACIÓN:https://www.kuyulmapu.cl/

https://www.facebook.com/tierradelcarbon.kuyulmapuhttps://twitter.com/kuyulmapu

Teléfono: +56 41 2262570

catÁlogo de proveedores - consejo de …cftcruch.cl/wp-content/uploads/revista-kuyul-mapu.pdf8 10...

Documents