CA

TÁ

LO

GO

DE

PU

BL

ICA

CIO

NE

S

Borrador Editores es un sello independiente, que se define por la tentativa de abrir un catálogo moderno. Nuestras colecciones buscan promover tanto las óperas primas como las propuestas novedosas de los ya consagrados. Apoya-mos el debate y el diálogo en el medio local. En el año 2007 or-ganizamos el Primer Encuentro de Editoriales Independientes, un evento que tocó la problemática de la edición y de los canales de distribución, en el marco de las nuevas editoriales que se van con-solidando dentro de nuestro mercado. Somos miembros fundado-res de la Alianza Peruana de Editores Independientes, con la cual hemos participado en ferias nacionales FIL-Lima, Ri-cardo Palma, como internacionales FIL- Guadalajara.

Apostamos por la difusión de nuestros libros, no solo en los tradi-cionales canales de comercialización, sino también en espacios alternativos como el Youtube:www.youtube.com/user/borradoreditores, con pro-puestas como book trailers, entrevistas y presentaciones.

Quiénes somos

3

NA

RR

AT

IVA

Acostumbrado a la ausencia de sueños, Sebastián Rodríguez Jiménez recorre sonámbulo las calles grises de Lima, en un constante desencuentro consigo mismo. El protagonista, ahogado por un entorno disfuncional, se enfrenta a amores y pasiones desesperadas.

La primera novela de Ricardo Men-doza, delinea en trazos nostálgicos la urbe de una generación marcada por la crisis y la falta de ideales. Perder el tiempo es una historia que nos habla de una vida sin brújula, de un aprendizaje que parece no llevar a ninguna parte, pero que se vive con intensidad: con la sinceridad del punk y la nostalgia de un mundo que nunca existió.

Perder el tiempo

Género:Año:

Formato:Páginas:

ISBN:Precio:

Ricardo Mendoza

Ricardo Mendoza Montañez (Lima 1973) Siguió la carrera de Co-municación Audiovisual en el Instituto Toulouse Lautrec. Ha publi-cado en diversas páginas de Internet. En octubre del 2004 integró, junto a otros escritores, un taller literario dictado por el periodista, docente y escritor argentino Luis Gruss; con quienes publicó la an-tología Minimarket, 15 cuentos no retornables.

Novela200614.5 x 20 cm1009972-2895-0-8US$

Perder el tiempo es una novela orgánica, honesta y tiene algo que cautiva: no tiene grandes

historias, tiene grandes personajes.

Enrique Planas

4

NA

RR

AT

IVA

Un editor independiente, que apenas ha publicado un libro, recibe en su ofi-cina a Antón: un escurridizo persona-je, supuesto “mensajero” de una logia literaria, cuya misión es encontrar una editorial que publique el primer libro de su orden.

El editor se muestra escéptico hasta leer los manuscritos: relatos existencia-listas y sicológicos escritos por autores secretos, que develan la punta del ice-berg de un gran corpus literario. ¿Aca-so el Círculo Blum en verdad existe?

El círculo Blum

Género:Año:

Formato:Páginas:

ISBN:Precio:

Lucho Zúñiga

Lucho Zúñiga (Lima 1978). Cuentos suyos se encuentran en la antología de narrativa peruana “Ginebra Magnolia” (2005), el libro Minimarket (2005) y 17 fantásticos cuentos peruanos (2008). Formó parte de la antología de poesía Generación del 2000? (2006). El 2006 escribió en internet la novela breve 365-novela blog. Ha publicado el poemario La escalera (2007).

Novela200714.5 x 20 cm120978-9972-2895-1-4US$

Una de las revelaciones narrativas del 2007, según el

diario “El Comercio”.

5

NA

RR

AT

IVA

Fátima va a cumplir 30 años. Desea es-cribir un libro, pero la idea de un diario íntimo la seduce primero. El parto del diario también es el parto de su hija, y el lector entra sin querer en la vida se-creta que Fátima trata de develar en cada domingo solitario de café.

Amor, ternura y soledad son los ingre-dientes de este libro, que despierta en nosotros el deseo original de ser prote-gidos: abrir los brazos y buscar, con el llanto del niño recién nacido, el cuerpo de alguien que nos quiera.

Alguien que me quiera

Género:Año:

Formato:Páginas:

ISBN:Precio:

Giselle Klatic

Giselle Klatic (Lima 1976). Ha trabajado como publicis-ta, periodista y fotógrafa. Ha expuesto la colección “Re-tratos del juguete artesanal”, individual de fotografía. Fue escogida para formar parte de la antología Matadoras: nue-vas narradoras peruanas (2008). Actualmente trabaja como redactora creativa.

Novela200714.5 x 20 cm168978-9972-2895-2-1US$

Un viaje interno de descubrimiento personal.

6

NA

RR

AT

IVA

Con un estilo ágil, irreverente y que por momentos coquetea con la tragicome-dia, los personajes de Cat food transitan entre el vacío existencial y la búsqueda por colmar sus sentidos.

Un chico que se vuelve adicto a la co-mida de su gato, la conversación de otro con una rata en un baño, una es-tudiante que se ahoga en su propio si-lencio. En suma, una galería de jóvenes que deambulan de una historia a otra sin llegar a ningún lado.

En los 17 relatos de este libro, Pedro Casusol retrata el estado de ánimo de una generación, a la vez que nos propo-ne un viaje por las entrañas de un mun-do desprovisto de máscaras.

Cat food

Género:Año:

Formato:Páginas:

ISBN:Precio:

Pedro Casusol

Pedro Casusol (Lima 1986). Es periodista egresado de la Universidad San Martín de Porres. Coeditó el fanzine literario “Marc el loco” (2003 – 2005) y fue uno de los res-ponsables del ciclo de recitales de poesía y narrativa Cuar-teles de invierno (2007). También llevó cursos de escritura creativa en el Centro Cultural de la Universidad Católica.

Cuentos200814.5 x 20 cm124978-9972-2895-4-5US$

Pedro Casusol ofrece un mundo adolescente, el de los jóvenes de la ciudad que viven al “cien por

ciento de nada”.Diario Perú 21

7

NA

RR

AT

IVA

Un libro que nos da la impresión de haber sido encontrado en una mesa de noche. La mesa de noche de un mu-chacho que suele garabatear intentos de poemas, mensajes enviados a ami-gos, anotaciones de cosas simples que se vuelven trascendentales. Por eso en el invierno psicológico del narrador se crea el sol de la palabra, de la confesión.Páginas escritas con el aura de lo único e irrepetible. Un texto de Heinrich Böll y otro de Blanca Varela, por ejemplo, se juntan con mails, relatos y pequeños versos que se van haciendo amigos, pe-gándose en el libro a la manera de stic-kers hipertextuales.César Bedón ha armado así un libro que se comporta más bien como un cuaderno vivo.

Un sol que en invierno

Género:Año:

Formato:Páginas:

ISBN:Precio:

César Bedón

César Bedón (Lima 1976). Ha trabajado en radio y prensa escri-ta (RPP, Radio Capital, El Comercio). Ganó el tercer lugar en el concurso “El cuento de las 2000 palabras” de la revista Caretas en el 2004 y viajó a la India gracias al apoyo económico de la Unesco, a través de su programa de becas para artistas Unesco-Aschberg (2004-2005).

Narrativa200814.5 x 20 cm148978-9972-2895-8-3US$

Un peculiar diario personal, en la línea de los cuadernos de Luis

Hernandez y las más lúdicas obras de Julio Cortazar.

Javier Agreda - Diario La República

8

NA

RR

AT

IVA

Podemos hablar de un híbrido literario, in-cluso de una novela transgénero. Lo cierto es que en el mundo de La orden secreta de los ornitorrincos, la narrativa deja de ser tal, para convertirse en algo que nadie sabe lo que es, y es en esa incertidumbre donde nos podemos ver reflejados.Como un ornitorrinco que no se sabe si es mamífero, reptil o ave, este libro nos deja el sabor de todo aquello que se rebela a ser eti-quetado. Ciencia ficción, homeopatía, juegos metaliterarios. Autor, actor, personaje. Un misterioso filósofo y compositor de boleros. El trabajador de una fábrica de zapatos. Todo se disuelve en el cristal que María Alzira Brum pone ante nuestros ojos, para que podamos contemplar un extraño efecto: el de un libro que se dilata y se desdobla. Un continuum de pasadizos, túneles, pasillos y callejones. O quizás un experimento mental para lectores que buscan el simple goce de la desconexión.

La orden secretade los ornitorrincos

Género:Año:

Formato:Páginas:

ISBN:Precio:

Maria Alzira Brum

Maria Alzira Brum (Sâo Paulo). Es doctora en Comunicación y Semió-tica por la Pontificia Universidad Católica de São Paulo. Actualmente es escritora, traductora y promotora artística, cultural y literaria. Entre otras obras ha publicado el ensayo O doutor e o jagunço (Arte&Ciência) y la novela A ordem secreta dos ornitorrincos (Amauta, 2008).

Novela200914.5 x 20 cm134978-612-45523-3-5US$

Un vistazo divertido e intenso a la condición humana del siglo XXI que los lectores leemos con satisfacción y agradecimiento.

Alexis Iparraguirre

9

NA

RR

AT

IVA

Otra vida para Doris Kaplan está escrita en un tono íntimo, a modo de confesión, y su tema e el de las experiencias más personales, aquellas que solo la litera-tura puede revelar. El sentido y mag-nífico episodio de la muerte del padre con el que inicia el libro es un anticipo de lo que va a ser: una historia perso-nal, dramática, escrita con oficio y tam-biém con necesidad sobre las experien-cias que más nos conmueven.Es un placer leer a una narradora tan fina y a la vez tan vital como Alina Ga-dea, porque su prosa avanza con una delicadeza y una fluidez maravillosas. En esta novela, los lectores encontrarán que las verdaderas aventuras son las que se viven en la conciencia.

Otra vida para Doris Kaplan

Género:Año:

Formato:Páginas:

ISBN:Precio:

Alina Gadea

Alina Gadea Valdez (Lima 1966). Abogada egresada de la Univer-sidad Católica. Ha estudiado en la Escuela de Escritura del Centro Cultural PUCP. Publicó un cuento en la antología Primeras historias (2006). Obtuvo el premio Copé de Bronce 2006 en la XIV Bienal de Cuento Petroperú por el cuento “La casa muerta”. Forma parte de la antología Matadoras: nuevas narradoras peruanas (2008).

Novela200914.5 x 20 cm116978-612-45523-4-2US$

Es un retrato intimista que recrea los años más dolorosos de la historia reciente peruana.

José Donayre - Revista Caretas

10

NA

RR

AT

IVA

Edición peruana del libro publicado en España por la editorial Menoscuar-to, Horrores Cotidianos es un conjunto de relatos breves en donde el humor es la llave para entrar a mundos insos-pechados y la realidad se convierte en una broma sádica, construída con jue-gos metaliterarios, perros que piensan como humanos, y psicoanalistas que aplican mecánica popular a sus pa-cientes. Según Fernando Iwasaki, Roas logra fundir en este libro “el realismo mágico gallego de Cunqueiro con el horror gótico de Lovecraft”, encontran-do “sutiles conexiones entre los mun-dos de Conrad y Groucho Marx”.

Horrores cotidianos

Género:Año:

Formato:Páginas:

ISBN:Precio:

David Roas

David Roas (Barcelona 1965). Es autor del libro de microrrelatos Los dichos de un necio (1996), la parodia de novela negra Celuloide sangriento (1996), el volumen de cuentos Horrores cotidianos (2007) y el libro de crónicas humorísticas Meditaciones de un arponero (2008). Algunos de sus cuentos y microrrelatos han sido recogidos en las antologías Ciempiés. Los microrrelatos de Quimera (2005), Mutantes. Narrativa española de última generación (2007) y Perturbaciones. Antología del relato fantástico español actual (2009).

Cuentos200914.5 x 20 cm140978-612-45523-0-4US$

Después de leer Horrores Cotidianos uno advierte las sutiles conexiones entre los

mundos de Conrad y Groucho Marx, porque David Roas no deja

títere con cabeza.Fernando Iwasaki

11

NA

RR

AT

IVA

En Playas, Carlos Calderón Fajardo nos regala dos libros en uno. De un mar cer-cano reúne cuentos donde uno ve morir a las ballenas, o comprueba el viaje por el tiempo de un bañista. Lepideptoró-logos obsesionados por encontrar una mariposa en Ancón, comparten páginas con un domador de culebras en Mánco-ra. Las playas de la familia de Mussolini, son relatos sobre las costas imaginarias de Marcel Proust, Roberto Bolaño, Ta-gore, entre otros. Cuatro emos vestidos de negro se pueden encontrar con el ca-dáver varado en la playa de J.G.Ballard, o Truman Capote puede descubrir que está veraneando junto a la familia Mus-solini. Cuentos escritos con la pasión de un playero inmortal. Pocas veces la lite-ratura peruana se ha encontrado frente a un viaje tan alucinante.

Playas

Género:Año:

Formato:Páginas:

ISBN:Precio:

Carlos Calderón Fajardo

Carlos Calderón Fajardo (Juliaca 1946). Ha ganado prestiosos premios en Perú. El 2006 fue finalista del premio Tusquets en Es-paña. Novelas como La colina de los árboles, La conciencia del límite último, La segunda visita de William Burroughs; y libros de cuentos entre los que destacan El que pestañea muere, El hombre que mira el mar, Historias de verdugos, le han merecido el reconocimiento de la crítica como uno de los escritores más importantes de la literatura peruana actual.

Cuentos201014.5 x 20 cm152978-612-45523-5-9US$

12

PO

ES

ÍA

COLECCIÓN

P O E S Í A

EstambulJulia Wong es una poeta peruana, hija de inmigrantes chinos. Una mujer que ha recorrido el mundo y guardado en ca-jones interiores sensaciones, nostalgias, gritos. También cánticos. Julia tiene una hija que es un pájaro sin fronteras, y una pena que se oye como el viejo blues de un Buda. Paisajes interiores que son cuadros. El “yo no sé” vallejiano, se

transmutan en esta poeta nacida en Chepén, en latidos que dicen un “no sé qué”. Y entonces poemas en inglés, en alemán. ¿Dónde están las palabras que conjurarán todo lo vivido?

Versos escritos con nervio latinoamericano, donde la vida puede ser una llamada por teléfono, o el deseo de que un cóndor pase sobre nuestras cabezas y borre todo lamento con sus alas sagradas.

Un salmón ciego

Género:Colección:

Año:Formato:Páginas:

ISBN:Precio:

Julia Wong Kcomt

Julia Wong Kcomt (Chepén 1965). Ha publicado los poema-rios Historia de una gorda (1994), Los últimos blues de Buda (2002), Iguazú (2004), Ladrón de codornices (2005), bi-rey-nato (2009) y el libro de narrativa Bocetos para un cuadro de familia (2008).Organi-zó del 2006 al 2008 en Buenos Aires, Argentina, el Festival de poesía peruano-argentina.

PoesíaEstambul poesía200814.5 x 20 cm100978-9972-2895-7-6US$

13

PO

ES

ÍA

COLECCIÓN

P O E S Í A

EstambulOrquídea de sombra es un recorrido por el cuerpo, por lo oscuro, por los fragmen-tos de uno mismo y de las historias co-munes que se encuentran mientras más profunda sea la búsqueda. Una bitácora personal hecha de versos. En este nuevo lenguaje, todo aquello que no es razona-do, se deja oír.

Mis armas están dormidas / y este día enfermo de luz / me permite desatarte. Gonzalo Ramírez Herrera elabora un punto de vista que ante todo es música. Detrás del velo de lo críptico, se construye un lenguaje más allá de las palabras. Somos testigos así de un pequeño misterio: Un cuadro de sensaciones listo para ser escuchado.

Orquídea de sombra

Género:Colección:

Año:Formato:Páginas:

ISBN:Precio:

Gonzalo Ramírez Herrera (Lima 1983). Es Bachiller en Lingüís-tica Hispánica por la Pontificia Universidad Católica del Perú. Ac-tualmente desarrolla una investigación sobre el quechua central. Se desempeña como pre-docente en dicha casa de estudios y como do-cente en la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas. Ha participa-do en diversos recitales poéticos y ha publicado poemas en revistas nacionales e internacionales.

PoesíaEstambul poesía200914.5 x 20 cm100978-9972-2895-9-0US$

14

DE

BO

LS

ILLO

Cuando Maria Inés regresa a la casa familiar, después de muchos años, entra en una vorágine de recuerdos: el abuelo mirándola des-de su sillón azul, su madre tocando el violín, el rostro del primo que amaba en secreto, películas proyectándose en un cine antiguo. El tiempo se ha detenido.

Por eso estos “Bocetos...” funcionan a la ma-nera de un rompecabezas que vamos arman-do a tientas junto con Maria Inés. Un libro lleno de raíces, nutridas por la memoria y el desasosiego.

Bocetos paraun cuadro de familia

Julia Wong Komt

Género:Colección:

Año:Formato:Páginas:

ISBN:Precio:

NarrativaPara llevar200810 x 15 cm92978-9972-2895-3-8US$

Julia Wong Kcomt (Chepén 1965). Ha publicado los poema-rios Historia de una gorda (1994), Los últimos blues de Buda (2002), Iguazú (2004), Ladrón de codornices (2005), bi-rey-nato (2009) y el libro de narrativa Bocetos para un cuadro de familia (2008).Organi-zó del 2006 al 2008 en Buenos Aires, Argentina, el Festival de poesía peruano-argentina.

15

DE

BO

LS

ILLO

El hilo negro reúne los textos de poesía en prosa que figuran en la obra de Carlos López Degregori, desde Una casa en la sombra (1986) hasta Flama y Respiración (2005). El autor, lejos de optar por una antología cronológica, ha escogido urdir una nueva trama: un oscuro hilo que liberó de sus manos para tejer correspondencias, atmósferas, obsesiones, disonancias.

Carlos López Degregori empezó a publicar a fines de los años setenta y es uno de los poetas más talentosos e insulares de las tres últimas décadas en el Perú. Sus ocho libros publicados hasta la fecha conforman un verdadero universo poético cerrado sobre sí mismo con sus propias reglas, personajes, mitos y códigos intransferibles.

El hilo negroCarlos López Degregori

Género:Colección:

Año:Formato:Páginas:

ISBN:Precio:

Poesía en prosaPara llevar200810 x 15 cm100978-9972-2895-5-2US$

Carlos López Degregori En 1978, publicó Un buen día, su primer libro. Desde entonces ha desarrollado una importante obra poética que incluye Las conversiones (1983), Una casa en la sombra (1986), Cielo forzado (1988), El amor rudimentario (1991), Lejos de todas partes (1994), Aquí descansa nadie (1998), Retratos de un caído resplandor (2002) y Flama y respiración (2005).

16

INFA

NT

IL

Una niña con una misteriosa lámpara apare-ce en el cuarto de Emily, diciéndole que pida un deseo. Como Emily no cree en las hadas, le pide lo primero que se le cruza por la cabe-za: Que sus padres vuelvan a ser unos niños. Al día siguiente se cumple el deseo. ¡Emily está en problemas!, ahora tiene que encar-garse de sus padres que son unos pequeños muy traviesos. ¿Podrá vestirlos, alimentar-los, protegerlos? ¿Cómo romperá el hechizo?Acompaña a Emily en esta aventura que in-cluye un viaje en el tiempo, un parque con duendes de madera, una bruja narizona, caí-das en paracaídas y hasta un avión mágico que dispara balas de chocolate, entre otros personajes y escenas que nunca olvidarás.

Lucho Zúñiga (Lima 1978). Alguna vez estudió Literatura en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Ha publicado el poe-mario La escalera (2007) y la novela El Círculo Blum (2007) por la que fue considerado una de las revelaciones narrativas del año.

Emily y la niña de la lámparaLucho Zúñiga

Género:Colección:

Año:Formato:Páginas:

ISBN:Precio:

Narrativa infantilSaltamonte201014.5 x 20 cm80978-612-45523-2-8US$

17

OT

RO

S

¿Qué es el mundo intraterreno? Cada página del libro escrito por, Luis Alberto del Solar nos adentra a este mundo enigmático y des-conocido, nos aventura a través de unas que-bradas ubicadas entre los departamentos de Cusco y Arequipa. Es allí donde el autor lo-gra contactar, en planos astrales de concien-cia, con seres de luz. Seres cuya existencia podría explicar la tecnología de las civiliza-ciones antiguas del Perú, y quienes tendrían la misión de guiar el futuro de la humanidad.

Un testimonio que narra la búsqueda sobre quiénes somos y de dónde venimos.

Luis Alberto del Solar Velásquez Nació en Cusco, el 16 de se-tiembre de 1964. Homeópata y Bioenergético, realizó estudios de medicina complementaria en la misma ciudad. En la actualidad se desarrolla en el campo de la terapia y la sanación. Dicta talleres y dirige grupos en peregrinaciones místicas.

El mundo intraterrenoLas quebradas del encanto

Luis Alberto del Solar Velásquez

Género:Sello:Año:

Formato:Páginas:

ISBN:Precio:

EsotéricoEdiciones Caracol200914.5 x 20 cm130978-612-45520-0-7US$

www.borradoreditores.com

Calle Las Musas 291, San BorjaLima, Perú

Telf: (511) 4754672, (511) 2474716contacto@borradoreditores.com