catálogo ampersand pdf 02 - el-libro.org.ar · de la antigüedad clásica a las bibliotecas de los...
TRANSCRIPT
CATÁLOGO 2017CATÁLOGO 2017
La colección Scripta Manent ofrece obras fundamentales en el ámbito de la Historia social de la cultura escrita, que pueden ser leídas tanto por quienes se interesan por los estudios acerca del libro, la lectura y la escritura en general, como por los especialistas en estas materias. La idea que anima la publicación de los títulos incluidos en la colección es la de contribuir a llenar el vacío de obras escritas por relevantes investigadores que hasta el momento no habían sido traducidas al español, así como ofrecer prestigiosos trabajos de autores hispanoamericanos.
Antonio Castillo GómezDIRECTOR
DE PRÓXIMA APARICIÓN
Lectoras del siglo XIX, de Graciela Batticuore
La lectura en el arte, de Guglielmo Cavallo
El intérprete imprevisto, de Magdalena Cámpora
ColecciónScripta Manent
Leer en Bizancio
Guglielmo Cavallo
ISBN: 978-987-41610-3-1
FECHA DE EDICIÓN: NOVIEMBRE 2017
294 PÁGINAS
Este volumen, que recoge y ordena los seminarios dictados por Guglielmo Cavallo en 2003 en la École des Hautes Études en Sciences Sociales de París, plantea preguntas fundamentales para comprender la cultura y la civilización bizantinas. ¿Quién leía en Bizancio? ¿Cómo y por qué? ¿Cuáles eran la posición social y la formación cultural del lector medio? Cavallo, uno de los más reconocidos especialistas en el área, despliega aquí el material necesario para responder estas preguntas, al mismo tiempo que recrea para nosotros el esplendor y el encanto de la gran civilización griega medieval.
Escribir, leer, conservar Tipologías y prácticas de lo escrito de la Antigüedad al Medioevo
Guglielmo Cavallo
ISBN: 978-987-46213-1-3 FECHA DE EDICIÓN: SEPTIEMBRE 2017 378 PÁGINAS
Si hay alguien capaz de rastrear las huellas de las prácticas de la lectura y de la escritura en la Grecia clásica, la Roma antigua y el Occidente y Oriente medievales, ese es, sin duda, el paleógrafo italiano Guglielmo Cavallo. Dedicado desde hace más de cuarenta años a desentrañar las sociedades del pasado a través de sus libros, documentos e inscripciones, en esta obra, hasta hoy inédita, reconstruye de forma magistral y con una erudición exquisita la historia de la escritura, del libro y de la lectura, así como las modalidades de conservación del patrimonio bibliográfico y documental desde la civilización griega al Imperio bizantino.
Libros, lectores y sociabilidades de lecturaUna historia de los orígenes de las bibliotecas populares en la Argentina
Javier Planas
ISBN: 978-987-4161-00-0
FECHA DE EDICIÓN: ABRIL 2017
320 PÁGINAS
El año 1870, por la sanción de la Ley 419 de protección y fomento a las bibliotecas populares, es una fecha clave para la tradición bibliotecaria argentina. Sin embargo, pocos años después y en un contexto político inestable, el gobierno derogó la ley y, en menos de dos décadas, las bibliotecas populares que habían crecido bajo su amparo se vieron diezmadas. En este ensayo, Planas ofrece una minuciosa reconstrucción de esos avatares, a la vez que ahonda en la comprensión de la historia del libro y de la lectura en nuestro país.
La cultura escritade la gente común en Europa, c. 1860-1920
Martyn Lyons
ISBN: 978-987-45098-8-8
FECHA DE EDICIÓN: MARZO 2016
442 PÁGINAS
A medida que la guerra y la emigración masiva ensanchaban la distancia que separaba a la gente común a fines del siglo XIX y principios del XX, muchos de quienes antes apenas sabían leer y escribir comenzaron a comunicarse por medio del papel. Esta obra fascinante, mediante el análisis de la correspondencia de soldados, campesinos, inmigrantes, explora cómo nacen los escritos ordinarios, cómo se enfrentaron los desafíos de la alfabetización y cómo la cultura escrita pasó a ser importante en las experiencias individuales de la Europa moderna.
Historia de las bibliotecas De Alejandría a las bibliotecas virtuales
Frédéric Barbier
ISBN: 978-987-45098-4-0
FECHA DE EDICIÓN: ABRIL 2015
464 PÁGINAS
¿Qué es una biblioteca? ¿Un mueble, el lugar donde se coloca el mueble, una institución, una colección? De la Antigüedad clásica a las bibliotecas de los grandes monasterios carolingios, luego a la biblioteca de los reyes de Francia, a la Biblioteca Vaticana y a las colecciones monumentales italianas y alemanas, en cada época la definición de biblioteca ha cambiado. En esta obra, Barbier pone en juego perspectivas de orden intelectual y científico, y sobre todo político: hasta el siglo XIX por lo menos, la biblioteca ha sido un signo de distinción y, a la vez, un símbolo de trascendencia para quien detentaba el poder.
La otra cara de JanoUna mirada crítica sobre el libro y la edición
José Luis de Diego
ISBN: 978-987-45098-5-7
FECHA DE EDICIÓN: ABRIL 2015
352 PÁGINAS
Este libro trata sobre el mundo editorial: en él se analizan críticamente el presente y el pasado de la edición en lengua española, con el propósito de esbozar algunas claves para su futuro. De Diego estudia las redes transnacionales forjadas por autores, editores y otros profesionales del libro, redes que involucraron intercambios comerciales y cruces ideológicos. Aquella figura de Jano, el dios romano de dos caras que había tomado Bourdieu para representar los dos intereses del editor –el dinero y la cultura–, rostro hoy desdibujado, es lo que este libro trata de reconstruir.
La cultura de la corrección de textosen el Renacimiento europeo
Anthony Grafton
ISBN: 978-987-45098-3-3
FECHA DE EDICIÓN: AGOSTO 2014
358 PÁGINAS
A través de un estudio exhaustivo y una narrativa amena, Grafton nos invita a introducirnos en los talleres de imprenta de los siglos XVI, XVII y XVIII
para conocer a los correctores de ese entonces, verdaderos hombres multitarea: enmendaban originales y pruebas, redactaban índices y avisos, e incluso traducían y actualizaban textos. El autor describe los orígenes y la estructura de una profesión a la vez amada y odiada, en un recorrido que seguramente hará sonreír a los correctores, editores, autores e impresores de hoy.
La escrituraIdeología y representación
Armando Petrucci
ISBN: 978-987-45098-0-2
FECHA DE EDICIÓN: OCTUBRE 2013
262 PÁGINAS
La escritura de aparato (en todas sus formas: inscripciones sobre edificios, libros, documentos, carteles, epitafios, grafitis) es parte de la cotidianidad de la vida urbana. En esta obra, Petrucci reconstruye la historia de la escritura expuesta en Europa y traza sus funciones sociales desde el siglo XII hasta la década del ochenta del pasado siglo. A través de una investigación pionera y ejemplar, y mediante su exquisita erudición, el autor nos da a entender que quien conquista la escritura se adueña del poder.
Escrituras últimasIdeología de la muerte y estrategias de lo escrito en el mundo occidental
Armando Petrucci
ISBN: 978-987-45098-1-9
FECHA DE EDICIÓN: OCTUBRE 2013
262 PÁGINAS
La recurrente pregunta acerca de quién merece una “muerte escrita” demanda una respuesta polifacética que lleva a Petrucci a construir, más que una historia de la muerte, una historia de los difuntos en las culturas occidentales. Haciendo foco especialmente en testimonios realizados para su exposición pública, como monumentos, lápidas, libros, manuscritos, periódicos y carteles, el autor llega a una afirmación que sigue su línea de abordaje característica: la relación entre los muertos y la escritura es esencialmente política.
La lectura y sus públicos en la Edad ContemporáneaEnsayos de historia cultural en Francia
Jean-Yves Mollier
ISBN: 978-987-45098-2-6
FECHA DE EDICIÓN: OCTUBRE 2013
256 PÁGINAS
La revolución escolar y la de la industria, además de la aparición de nuevos formatos (el periódico, los folletines, los manuales, los diccionarios): todo ello hizo leer cada vez a más gente, y vinculó a la lectura con la formación de la cultura de masas. Los nueve ensayos aquí reunidos, que abarcan desde mediados del siglo XVIII hasta mediados del siglo XX en Europa, analizan la expansión de la cultura impresa y siguen los desvíos y evoluciones que acompañan el pasaje de una actividad de elite a una recreación compartida por la mayoría.
Historia de la lectura en la ArgentinaDel catecismo colonial a las netbooks estatales
Héctor Rubén Cucuzza (dir.) yRoberta Paula Spregelburd (codir.)
EDITORAS DEL CALDERÓN
ISBN: 978-987-24602-3-5
FECHA DE EDICIÓN: NOVIEMBRE 2012
680 PÁGINAS
El estudio de la historia social de la educación –definido como el análisis de los modos, medios y relaciones sociales de producción, transmisión, circulación y apropiación de los saberes– se encuentra estrechamente vinculado al de la cultura escrita, en tanto que el proceso histórico de la institucionalización de la escuela se relaciona con la difusión de las prácticas de la lectura y la escritura. Esta obra colectiva representa, desde diversas perspectivas, un aporte a la historia de la lectura en la Argentina, desde la colonización española hasta la historia reciente.
Historia de la lectura y de la escrituraen el mundo occidental
Martyn Lyons
EDITORAS DEL CALDERÓN
ISBN: 978-987-24602-2-8
FECHA DE EDICIÓN: JULIO 2012
432 PÁGINAS
Esta historia de la lectura y de la escritura sigue la línea de las investigaciones de Chartier, Cavallo y Petrucci: como ellos, pone el acento en los lectores, en su capacidad para seleccionar, interpretar y rehacer lo que leen. Con una gran claridad expositiva, esta obra es esencial tanto para los que se inician en el estudio de la lectura y la escritura como para los especialistas, no solamente porque abarca un extensísimo período (desde la Antigüedad hasta el presente), sino también porque analiza críticamente las investigaciones que se han realizado desde la formación de este campo disciplinar.
En esta colección, prestigiosos autores nos invitan a introducirnos en ensayos, en clave a la vez reflexiva y autobiográfica, sobre la lectura, las bibliotecas, los archivos. Se trata del peculiar encuentro con los libros a lo largo de sus vidas: alguno que los marcó en la infancia o adolescencia, en su paso por la universidad; un texto que regresa, que decidió su destino de escritores o de historiadores de la lectura, que signó un aspecto de su obra o de sus formaciones artísticas, intelectuales, ideológicas.
Graciela BatticuoreDIRECTORA
DE PRÓXIMA APARICIÓN
Citas de lectura, de Sylvia Molloy
Lectura e infancia, de Jorge Monteleone
Trance, de Alan Pauls
La vida invisible, de Sylvia Iparraguirre
Colección Lector&s
La lectura: una vida...
Daniel Link
ISBN: 978-987-46213-8-2
FECHA DE EDICIÓN: ABRIL 2017
220 PÁGINAS
“Mi máquina de leer se forma con intercesores, series de nombres propios,
hambre de absoluto y potencia de desconocimiento (yo no sé quién soy ni en qué
monstruo sería capaz de convertirme).”
Daniel Link es escritor, crítico literario, periodista cultural y profesor universitario. Dirige la Maestría en Estudios Literarios Latinoamericanos de la Universidad de Tres de Febrero y dicta cursos de Literatura del Siglo XX en la Universidad de Buenos Aires. Ha publicado, entre otros, los libros Clases. Literatura y disidencia, Fantasmas. imaginación y sociedad y Suturas. imágenes, escritura, vida.
Excesos lectores, ascetismos iconográficosApuntes personales sobre las relaciones entre textos e imágenes
José Emilio Burucúa
ISBN: 978-987-46213-7-5
FECHA DE EDICIÓN: MARZO 2017
240 PÁGINAS
“La lectura nunca me dio veneno, sino plenitud enaltecida.”
José Emilio Burucúa es historiador del arte, crítico y escritor; doctor de la Universidad de Buenos Aires, miembro de número de la Academia Nacional de Bellas Artes y de la Academia Nacional de la Historia, profesor titular en la Universidad Nacional de San Martín, y profesor visitante en distintas universidades europeas. En 2016 recibió el Premio Konex de Brillante, máximo galardón.
Fantasmas del saber (Lo que queda de la lectura)
Noé Jitrik
ISBN: 978-987-46213-6-8
FECHA DE EDICIÓN: FEBRERO 2017
112 PÁGINAS
“Leer era como caminar: a medida que se lee, como cuando uno camina, otras
lecturas lo están esperando, otros mundos y otras voces.”
Noé Jitrik es escritor; ha publicado novelas, cuentos, poesía y ensayos sobre Lugones, Borges y otros, argentinos y latinoamericanos. Es director de la colección Historia crítica de la literatura argentina, cuyo plan le pertenece. Fue miembro de destacadas revistas especializadas en literatura, teoría literaria y análisis del discurso y se desempeñó como profesor en diversas universidades nacionales y extranjeras.
Colección Caleidoscópica
La colección Caleidoscópica sobre comunicación visual invita a explorar el mundo de los objetos visuales, sus procesos, condiciones intelectuales y materiales de producción, así como los caminos que acompañan su difusión y consumo. El campo de estudio de la cultura visual desborda los límites de los estudios canónicos sobre los medios tradicionales, examina los artefactos en el contexto de su uso, significación social y cultural, e incorpora en su análisis e historización un amplísimo conjunto de imágenes, la experiencia de la mirada que las interroga y de todos los sentidos que se involucran en ella.
Sandra SzirDIRECTORA
DE PRÓXIMA APARICIÓN
Paisaje con figuras. La invención de Tierra del Fuego a bordo del “Beagle” (1826-1836), de Marta Penhos
Historia del diseño gráfico, de Johanna Drucker y Emily McVarish
Prensa, política ycultura visual El Mosquito (Buenos Aires, 1863-1893)
Claudia Roman
ISBN: 978-987-46213-9-9
FECHA DE EDICIÓN: MAYO 2017
320 PÁGINAS
A lo largo del siglo XIX, el Río de la Plata vio surgir y desaparecer una enorme variedad de publicaciones periódicas, entre las cuales se destaca El Mosquito. Este periódico satírico, que se describía a sí mismo como “fábrica argentina de fama, datos para la historia y conservas para la posteridad”, no solo brindó, más tarde, un modelo para otras publicaciones, sino que, en muchos casos, sus imágenes son el único testimonio visual de las representaciones de una época que se nos ofrece, así, tan familiar como remota.
Pintura y vida cotidiana en el RenacimientoArte y experiencia en el Quattrocento
Michael Baxandall
ISBN: 978-987-46213-0-6
FECHA DE EDICIÓN: MARZO 2017
220 PÁGINAS
Esta obra, publicada por primera vez en inglés en 1972, fue reeditada más de cien veces en distintas lenguas. Despegándose de los enunciados teóricos que recurren a las grandes estructuras políticas o ideológicas para explicar la sincronicidad del arte y la época que lo produjo, el autor analiza las herramientas y los hábitos visuales que conforman un estilo cognoscitivo empleado por artistas y espectadores para decodificar la información y comprender el sentido de las representaciones. En este esclarecedor análisis, Baxandall aborda las variadas relaciones que unen las imágenes con la vida social de una cultura y un período determinados.
Ilustrar e imprimirUna historia de la cultura gráfica en Buenos Aires, 1830-1930
Sandra Szir (coord.)
ISBN: 978-987-45098-9-5
FECHA DE EDICIÓN: FEBRERO 2017
300 PÁGINAS
Este libro se ocupa de algunos episodios de la cultura gráfica en Buenos Aires durante el siglo XIX
y las primeras décadas del XX. Libros, publicaciones periódicas y álbumes ilustrados, afiches, mapas y tarjetas postales forman parte de un vasto conjunto que difundió mensajes visuales en ámbitos públicos y privados con fines políticos, científicos, didácticos o estéticos. Estos objetos ilustrados se ofrecieron al consumo y promovieron experiencias de lectura en las que el texto ya ha dejado de ser el único guardián del sentido.
Ilustrar e imprimirUna historia de la cultura gráfica en Buenos Aires, 1830-1930
Sandra Szir (coord.)
ISBN: 978-987-45098-9-5
FECHA DE EDICIÓN: FEBRERO 2017
300 PÁGINAS
Este libro se ocupa de algunos episodios de la cultura gráfica en Buenos Aires durante el siglo XIX
y las primeras décadas del XX. Libros, publicaciones periódicas y álbumes ilustrados, afiches, mapas y tarjetas postales forman parte de un vasto conjunto que difundió mensajes visuales en ámbitos públicos y privados con fines políticos, científicos, didácticos o estéticos. Estos objetos ilustrados se ofrecieron al consumo y promovieron experiencias de lectura en las que el texto ya ha dejado de ser el único guardián del sentido.
El arte de describirEl arte holandés en el siglo XVII
Svetlana Alpers
ISBN: 978-987-45098-7-1
FECHA DE EDICIÓN: ABRIL 2016
378 PÁGINAS
Publicada por primera vez en 1983, esta obra fundamental delineó nuevos paradigmas para el estudio del arte y permitió pensar la contingencia de algunos de sus conceptos. Alpers demuestra aquí que las prácticas artísticas del Renacimiento italiano no pueden aplicarse de forma universal: los artistas holandeses, comprometidos con un “arte de describir”, organizaron formas de representación basadas en la percepción visual, que no ocultan un significado discursivo y simbólico bajo su superficie sino que, en ellas, el sentido es esa propia superficie.
La Colección Estudios de Moda proyecta abarcar, en sus títulos, los principales lineamientos de la “nueva historia de la moda” o Fashion Studies. Desde una mirada social, cultural y artística, este nuevo y estimulante campo de estudios invita a pensar la moda como un fenómeno multifacético, que incluye cuestiones relacionadas con el cuerpo, la apariencia y las sexualidades, así como las relaciones entre la moda, la literatura y el arte, y su interacción con las identidades y la política.
Marcelo MarinoDIRECTOR
DE PRÓXIMA APARICIÓN
Una historia del periodismo de moda, de Kate Nelson Best
ColecciónEstudios de Moda
Fashion TheoryHacia una teoría cultural de la moda
Valerie Steele
ISBN: 978-987-4161-01-7
FECHA DE EDICIÓN: OCTUBRE 2017
300 PÁGINAS
Mediante el análisis de la figura del dandy en Baudelaire, la circulación de imágenes de moda en la prensa femenina del siglo XIX o las exhibiciones en museos, estos textos abordan la moda desde diversas perspectivas, como un factor fundamental que moldea tanto la historia colectiva como la de los individuos. Valerie Steele –doctora en historia, curadora del Museo del Fashion Institute of Technology de Nueva York y referente ineludible de los Estudios de Moda– explora aquí el espacio que ocupan la moda y sus imágenes en el consumo, en la cultura urbana, en la literatura y en el arte. Desde objetos de consumo hasta piezas de museo, el deseo se entreteje en las prendas y las transforma en instrumentos de tortura, de placer, de poder y de representación.
Pasado de moda Expresiones culturales y consumo en la Argentina
Susan R. Hallstead y Regina A. Root (comps.)
ISBN: 978-987-46213-2-0 FECHA DE EDICIÓN: MAYO 2017
290 PÁGINAS
La moda siempre ha sido parte de la historia argentina pero, como afirma el presente volumen, también ha tenido sus propias historias para contar. Por medio de una perspectiva interdisciplinaria y de un paciente trabajo de archivo, esta obra colectiva da cuenta de las múltiples relaciones entre la moda y la identidad nacional desde el siglo XVIII
hasta nuestros días, y ofrece en su conjunto un riguroso acercamiento a la moda y su lugar en los debates sobre política, cuerpo y nación.
Colección Lo que PerduraColección Lingüística
Tango: tradicióny modernidadHacia una poética del tango
Alfredo Fraschini
FECHA DE EDICIÓN: 2008280 PÁGINAS
Sujeto(s), alteridady polifoníaAcerca de la subjetividad enel lenguaje y en el discurso
María Marta García Negroni (coord.)
FECHA DE EDICIÓN: 2015218 PÁGINAS
Los discursosdel saberPrácticas discursivas y enunciación académica
María Marta García Negroni (coord.)
FECHA DE EDICIÓN: 2011248 PÁGINAS
Por qué AmpersandEl nombre de la editorial es un reflejo de su búsqueda temática. Detrás de este símbolo, &, se esconden siglos de historia. En sus orígenes, que datan del siglo I, se trató de la unión entre las letras “e” y “t” (et, en latín), dada por una escritura rápida, cuyo significado es ‘y’. Escrito como &, este nexo copulativo se pronunciaba “et per se, et”, que quiere decir ‘y por sí mismo, y’. En 1837, el idioma inglés incorporó esta letra a sus diccionarios, traducida como “and per se and”. El habla cotidiana contrajo la expresión a su nombre actual, ampersand.
BibliotecaLibraria, nuestra biblioteca especializada en temas de cultura escrita, comprende bibliografía sobre historia del libro, el libro antiguo, exlibris, bibliofilia y bibliotecología, y disciplinas ligadas al mundo editorial, como el diseño gráfico, la tipografía y la edición. Actualmente cuenta con un acervo de unos 1.000 volúmenes, cuyo catálogo se encuentra disponible online y puede consultarse in situ. Ante cualquier inquietud o para solicitar un turno, envíe un mail a [email protected]
Sobre AmpersandAmpersand es una editorial dedicada a seleccionar, poner en página y divulgar materiales valiosos no solo por su contenido sino también por su forma. Apunta a crear libros con una valoración doble, como objeto físico y como fuente de indagaciones y descubrimientos, por medio de cuidadas ediciones en las que la calidad, y no el tiempo, es una exigencia inexcusable.
