catálogo

esto

fado

sof

a

A principal característica dos estofados Florense é serem totalmente desmon-táveis. Os componentes – assentos, encostos e braços – encaixam-se entre si através de baionetas metálicas. O sistema de estofamento “soft top”, com cintas elásticas tensionadas uniformemente e várias camadas de espuma, oferece mais conforto e ergonomia, proporcionando uma agradável sensação de maciez. Com o sistema desmontável, os componentes são embalados individualmente, tornando o transporte mais fácil e seguro. Tecidos conforme coleção disponível no mostruário das lojas.

The main characteristic of Florense upholstered line is that they are totally knocked-down. Its components – seats, backs and arms – fit into each other using metal brackets. The “soft top” upholstering system with several layers of foam, offers more comfort and it is ergonomic, providing a soft and comfortable seating. With the KD system, the components are individually packed, making transportation much easier and safer. Fabric collection as per samples available in the stores.

La principal característica de los sillones Florense es que son totalmente des-montables. Sus componentes, asientos, apoya brazos, se encajan entres si a través de bayonetas metálicas. Revestimientos con decenas de opciones de colores y texturas. El sistema de sillones “soft top”, con cintas elásticas ten-sionadas uniformemente y varias camadas de goma espuma, ofrece más confort y ergonometria, proporcionando una agradable sensación de suavidad.Con el sistema desmontable, los componentes son amblados individualmente, haciendo con ello, el transporte más fácil y seguro.

Coleção Soho se diferencia pelo encosto em forma de estante.

This collection is different because the backs are in a bookcase shape.

This collection is different because the backs are in a bookcase shape.

Sofá 2 lugares c/ braço 170mmSofá 2 lugares c/ brazo 170mm1440 x 1190 x 895 Std2 seats sofa with 170mm arms 57 x 47 x 35 Std

Sofá 3 lugares c/ braço 310 mmSofá 3 lugares c/ brazo 310 mm 2600 x 1190 x 895 Large3 seats sofa with 310 mm arms 102 x 47 x 35 Large

Encosto estante 2 lugaresRespaldo estante 2 lugares1100 x 595 x 310 Std2 seats back43 x 23 x 12 Std

Encosto estante 3 lugaresRespaldo estante 3 lugares1980 x 595 x 310 Large3 seats back78 x 23 x 12 Large

ALmofAdAS dE EncoSto SoLicitAdAS individuALmEntEALMOHADAS DE RESPALDO SOLICITADAS INDIVIDUALMENTEbACkSEAT CUSHIONSORDERED SEPARATELy

SOH

O

Poltrona / Poltrona1000 x 810 x 9401,5 lugares / 1,5 lugares1330 x 810 x 9402 lugares / 2 lugares1660 x 810 x 940

Armchair39 x 32 x 371,5 seats26 x 32 x 372 seats32 x 32 x 37

Sofá c/braço 170mm dir/esqSofá c/brazo 170mm der/izq1,5 lugares / 1,5 lugares1160 x 810 x 9402 lugares / 2 lugares1490 x 810 x 940

Right/left sofa with 170mm arms1,5 seats46 x 32 x 372 seats59 x 32 x 37

Sofá c/braço 310mm dir/esqSofá c/brazo 310mm der/izq1,5 lugares / 1,5 lugares1300 x 810 x 9402 lugares / 2 lugares1630 x 810 x 940

Right/left sofa with 310mm arms1,5 lugares / 1,5 seats51 x 32 x 372 lugares / 2 seats64 x 32 x 37

Sofá 3 lugares c/braço 170mm dir/esqSofá 3 lugares c/brazo 170mm der/izq2150 x 810 x 940

Right/left 3 seats sofa with 170mm arms85 x 32 x 37

Sofá 3 lugares c/braço 310mm dir/esqSofá 3 lugares c/brazo 310mm der/izq2290 x 810 x 940


Sofá central / Sofá central1,5 lugares / 1,5 lugares990 x 810 x 9402 lugares / 2 lugares1320 x 810 x 9403 lugares / 3 lugares1980 x 810 x 940

Central sofa1,5 seats390 x 319 x 3702 seats520 x 319 x 3703 seats780 x 319 x 370

chaise dir/esqChaise der/izq850 x 810 x 1510

Right/left chaise34 x 32 x 59

chaise central dir/esq Chaise central der/izq940 x 810 x 1980

Right/left central chaise37 x 32 x 78

chaise 3 lugares dir/esq chaise 3 lugares der/izq940 x 810 x 2150

Right/left 3 seats chaise37 x 32 x 85

Puff com almofadaPuff con almohada660 x 390 x 660 1200 x 390 x 1200940 x 390 x 660

Puff with cushion26 x 15 x 26 47 x 15 x 4737 x 15 x 26

Sofá 3 lugares c/braço 170mm dir/esqSofá 3 lugares c/brazo 170mm der/izq 2320 x 810 x 940


Puff sem almofadaPuff sin almohada660 x 390 x 6601200 x 390 x 1200940 x 390 x 660

Puff without cushion26 x 15 x 26 47 x 15 x 4737 x 15 x 26

Puff sem almofada c/ sapata ou rodíziosPuff sin almohada c/ zapata o ruelas420 x 420 x 420 500 x 420 x 500

Puff without cushionfixed or mobile16 x 16 x 16 20 x 16 x 20

ALmofAdAS dE EncoSto SoLicitAdAS individuALmEntEALMOHADAS DE RESPALDO SOLICITADAS INDIVIDUALMENTEbACkSEAT CUSHIONSORDERED SEPARATELy

fechado/Cerrado/Closed

Estofado/Sillón/Upholstered

Aberto/Abierto/open

Na coleção Modula, quando os braços têm 170 mm de largura, ficam na mesma altura do encosto, e quando têm 310 mm de altura, ficam desalinhados da altura do encosto.

This collection is provided with arms with different measures. When the arms are 170mm wide, they have the same height as the back. When they come with 310mm height, they are not lined with the back height.

This collection is provided with arms with different measures. When the arms are 170mm wide, they have the same height as the back. When they come with 310mm height, they are not lined with the back height.

MO

DU

LA

Poltronabutaca940 x 840 x 970

Armchair37 x 33 x 38

Sofá 2 lugaresSofá 2 lugares1520 x 840 x 970

2 seats sofa60 x 33 x 38

Sofá 2,5 lugaresSofá 2,5 lugares1820 x 840 x 970

2,5 seats sofa72 x 33 x 38



Sofá 3,5 lugaresSofá 3,5 lugares2400 x 840 x 970

3,5 seats sofa94 x 33 x 38

Sofá 1 lugar dir/esqSofá 1 lugar der/izq760 x 840 x 970

Rigth/left 1 seat sofa30 x 33 x 38

Sofá 2 lugares dir/esqSofá 2 lugares der/izq1340 x 840 x 970

2 seats sofa rigth/left53 x 33 x 38

Sofá 2,5 lugares dir/esqSofá 2,5 lugares der/izq1640 x 840 x 970

2,5 seats sofa rigth/left65 x 33 x 38

Sofá 3 lugares dir/esqSofá 3 lugares der/izq1920 x 840 x 970

3 seats right/left76 x 33 x 38

Sofá 3,5 lugares dir/esqSofá 3,5 lugares der/izq2200 x 840 x 970

3,5 seats sofa right/left87 x 33 x 38

Sofá central / Sofá central2 lugares / 2 lugares1160 x 840 x 970

Central sofa2 seats46 x 33 x 38

Sofá central / Sofá central2,5 lugares / 2,5 lugares1460 x 840 x 970

Central sofa2,5 seats57 x 33 x 38

Sofá central / Sofá central3 lugares / 3 lugares1740 x 840 x 970

Central sofa3 seats69 x 33 x 38

Sofá central / Sofá central3,5 lugares / 3,5 lugares2040 x 840 x 970

Central sofa3,5 seats80 x 33 x 38

chaise 1,5 lugares dir/esq Chaise 1,5 lugares der/izq1080 x 840 x 1500

Right/left 1,5 seats chaise43 x 33 x 59

chaise 2 lugares dir/esq Chaise 2 lugares der/izq1340 x 840 x 1500

Right/left 2 seats chaise53 x 33 x 59

Puff com almofadaPuff con almohada550 x 420 x 550

Puff with cushion22 x 17 x 22

Coleção Fleur se estaca pela diversidade de itens e flexibilidade para projetos.

Coleção Fleur se estaca pela diversidade de itens e flexibilidade para projetos.

Coleção Fleur se estaca pela diversidade de itens e flexibilidade para projetos. fL

eUr

fLex

Poltronabutaca1140 x 850/1000 x 590/640

Armchair45 x 33/39 x 23/25

Sofá 2 lugaresSofá 2 lugares1840 x 850/1000 x 590/640

2 seats sofa72 x 33/39 x 23/25

Sofá 3 lugaresSofá 3 lugares2540 x 850/1000 x 590/640

3 seats sofa100 x 33/39 x 23/25

Sofá 1 lugar dir/esqSofá 1 lugar der/ezq920 x 850/1000 x 590/640

Right/left 1 seats sofa36 x 33/39 x 23/25

Sofá 2 lugares dir/esqSofá 2 lugares der/ezq1620 x 850/1000 x 590/640


Sofá 3 lugares dir/esqSofá 3 lugares der/ezq2320 x 850/1000 x 590/640


Sofá 1 lugar centralSofá 1 lugar central700 x 850/1000 x 590/640

Central28 x 33/39 x 23/25

Sofá 2 lugares central Sofá 2 lugares central1400 x 850/1000 x 590/640

2 seats central sofa55 x 33/39 x 23/25

Sofá 3 lugares central Sofá 3 lugares central2100 x 850/1000 x 590/640

3 seats central sofa83 x 33/39 x 23/25

chaise dir/esq Chaise der/izq 920 x 850/1000 x 1580/1770

Right/left chaise long36 x 33/39 x 62/70

Puff com almofadaPuff con almohada700 x 430 x 5501400 x 430 x 550

Puff with cushion28 x 17 x 2255 x 17 x 22

Coleção Flex possui sistema de regulagem dos assentos e encosto em três estágios individuais e apoio de cabeça regulável. Em função dos sistema de regulagem, os estofados desta coleção são expedidos montados.

Coleção Flex possui sistema de regulagem dos assentos e encosto em três estágios individuais e apoio de cabeça regulável. Em função dos sistema de regulagem, os esto-fados desta coleção são expedidos mon-tados.

Coleção Flex possui sistema de regulagem dos assentos e encosto em três estágios individuais e apoio de cabeça regulável. Em função dos sistema de regulagem, os esto-fados desta coleção são expedidos mon-tados.

virt

UO

Poltronabutaca1080 x 720/900 x 1020

Armchair43 x 28/35 x 40

Sofá 2 lugaresSofá 2 lugares1720 x 720/900 x 1020

2 seats sofa68 x 28/35 x 40

Sofá 3 lugaresSofá 3 lugares2070 x 720/900 x 1020

3 seats sofa81 x 28/35 x 40

Sofá 3,5 lugaresSofá 3,5 lugares2420 x 720/900 x 1020

3,5 seats sofa95 x 28/35 x 40

Virtuo se caracteriza-se pelo descanso para a cabeça independente do encosto e regulável



Poltrona / Poltrona1220 x 810 x 940


central / Central660 x 810 x 940

Central26 x 32 x 37

direito/esquerdoDerecho/izquerdo970 x 810 x 940

Right/left38 x 32 x 37

Sofá 2 lugaresSofá 2 lugares1720 x 810 x 940 Std1940 x 810 x 940 LargeSofá 3 lugaresSofá 3 lugares2270 x 810 x 940 Std2600 x 810 x 940 Large

2 seats sofa68 x 32 x 37 Std76 x 32 x 37 Large3 seats sofa89 x 32 x 37 Std102 x 32 x 37 Large

Sofá 2 lugares central Sofá 2 lugares central 1100 x 810 x 940 Std1320 x 810 x 940 LargeSofá 3 lugaresSofá 3 lugares1650 x 810 x 940 Std1980 x 810 x 940 Large

2 seats central sofa43 x 32 x 37 Std52 x 32 x 37 Large3 seats sofa65 x 32 x 37 Std78 x 32 x 37 Large

Sofá 2 lugares direito/esquerdoSofá 2 lugares derecho/izquierdo1410 x 810 x 940 Std1630 x 810 x 940 LargeSofá 3 lugaresSofá 3 lugares1960 x 810 x 940 Std2290 x 810 x 940 Large

Right/left 2 seats sofa56 x 32 x 37 Std64 x 32 x 37 Large3 seats sofa77 x 32 x 37 Std90 x 32 x 37 Large

Sofá 3 lugaresSofá 3 lugares2270 x 810 x 940 Std2600 x 810 x 940 Large

3 seats sofa89 x 32 x 37 Std102 x 32 x 37 Large

Sofá 3 lugares central Sofá 3 lugares central1650 x 810 x 940 Std1980 x 810 x 940 Large

3 seats central sofa65 x 32 x 3 Std78 x 32 x 37 Large

Sofá 3 lugares direito/esquerdoSofá 3 lugares derecho/izquierdo1960 x 810 x 940 Std2290 x 810 x 940 Large

Right/left 3 seats sofa77 x 32 x 37 Std90 x 32 x 37 Large

chaise direita/esquerdaChaise derecha/izquierda990 x 810 x 1510 Large

Right/left chaise longue38 x 32 x 60 Large

canto / Canto940 x 810 x 940

Corner37 x 32 x 37

Puff sem almofadaPuff sin almohada660 x 350 x 660990 x 350 x 660

Puff without cushion26 x 14 x 2639 x 14 x 26



Fargo se destaca pelos braços robustos, com 310 mm de largura. Fargo is provided with strong, robust arms, with 310mm width. Fargo is provided with strong, robust arms, with 310mm width.

fArg

O

LUM

eNC

oleç

ão L

umen

se

dife

renc

ia p

elos

bra

ços

com

220

mm

de

larg

ura.

This

col

lect

ion

is p

rovi

ded

with

220

mm

wid

th a

rms.

Th

is c

olle

ctio

n is

pro

vide

d w

ith 2

20m

m w

idth

arm

s.

Sofá 3 lugares central Sofá 3 lugares central1650 x 775 x 920 Std1980 x 775 x 920 Large


Sofá 3 lugares dir/esq Sofá 3 lugares der/izq1870 x 775 x 920 Std2200 x 775 x 920 Large


chaise direito/esquerdoChaise derecho/izquierdo900 x 775 x 1490 Large



Corner36 x 31 x 36

Puff sem almofadaPuff sin almohada660 x 420 x 660 900 x 420 x 660

Puff without cushion26 x 17 x 26 35 x 17 x 26







Sofá 2 lugares central Sofá 2 lugares central1100 x 775 x 920 Std1320 x 775 x 920 LargeSofá 3 lugares central Sofá 3 lugares central1650 x 775 x 920 Std1980 x 775 x 920 Large

2 seats central sofa433 x 305 x 36 Std520 x 305 x 36 Large 3 seats central sofa65 x 31 x 36 Std78 x 31 x 36 Large

Sofá 2 lugares dir/esq Sofá 2 lugares der/izq1320 x 775 x 920 Std1540 x 775 x 920 LargeSofá 3 lugares dir/esq Sofá 3 lugares der/izq1870 x 775 x 920 Std2200 x 775 x 920 Large

Right/left 2 seats sofa520 x 305 x 362 Std606 x 305 x 362 LargeRight/left 3 seats sofa74 x 31 x 36 Std87 x 31 x 36 Large

PUrO Puro se caracteriza pelos braços na mesma altura do encosto.This is a collection in which the arms have the same height as the backs. This is a collection in which the arms have the same height as the backs.

Poltrona / butaca1000 x 805 x 940


central / Central660 x 805 x 940

Central26 x 32 x 37

direito/esquerdoDerecho/izquierdo830 x 805 x 940

Right/left33 x 32 x 37

Sofá 3 lugares centralSofá 3 lugares central1650 x 805 x 940 Std1980 x 805 x 940 Large




Sofá 3 lugares dir/esqSofá 3 lugares der/izq1820 x 805 x 940 Std2150 x 805 x 940 Large


chaise direito/esquerdoChaise derecho/izquierdo850 x 805 x 1510 Large


Puff sem almofadaPuff sin almohada660 x 350 x 660850 x 350 x 660

Puff without cushion26 x 14 x 2634 x 14 x 26

Puff com almofada Puff con almohada660 x 390 x 660 850 x 390 x 660

Puff with cushion26 x 15 x 26 34 x 15 x 26

canto / Canto 940 x 805 x 940

Corner 37 x 32 x 37



Sofá 2 lugares centralSofá 2 lugares Central1100 x 805 x 940 Std1320 x 805 x 940 LargeSofá 3 lugaresSofá 3 lugares1650 x 805 x 940 Std1980 x 805 x 940 Large

2 seats central sofa433 x 32 x 37 Std520 x 32 x 37 Large3 seats sofa65 x 32 x 37 Std78 x 32 x 37 Large

Sofá 2 lugares dir/esqSofá 2 lugares der/izq1270 x 805 x 940 Std1490 x 805 x 940 LargeSofá 3 lugaresSofá 3 lugares1820 x 805 x 940 Std2150 x 805 x 940 Large

Right/left 2 seats sofa50 x 32 x 37 Std59 x 32 x 37 Large3 seats sofa72 x 32 x 37 Std85 x 32 x 37 Large

Sofá 2 lugares / 2 seats sofa1940 x 950 x 940 Large

Sofá 3 lugares / 3 seats sofa2270 x 950 x 940 Std2600 x 950 x 940 Large

Sofá 3 lugares dir/esqRight/left 3 seats sofa 2290 x 950 x 940 Large

chaise 3 lugares dir/esqRight/left 3 seats chaise2150 x 950 x 940

chaise central dir/esqRight/left central chaise1980 x 950 x 940

Destaque para os pés metálicos com 200mm de altura e acabamento inox ou pintados.

This collection offers 200mm high metal legs and inox or painted finishes.


LOft

ALmofAdAS dE EncoSto SoLicitAdAS individuALmEntEbACkSEAT CUSHIONSORDERED SEPARATELy

POLO



POLTRONA RIOPOLTRONA VIOLA

VIOLA 2 LUGARES

VIOLA 3 LUGARES

POLTRONA TRAPÉZIO

MESA CENTRAL QUADRANTE

MESA LATERAL QUADRANTE

TORRE F TORRE M

PUFF POLO

POLO 3 LUGARES

POLO 2 LUGARES POLTRONA ANGIE

Sofá com 2 almofadasSofá con 2 almohadas2 lugares / 2 lugares1690 x 820 x 9703 lugares / 2 lugares2310 x 820 x 970

Sofa with 2 cushions2 seats67 x 32 x 383 seats91 x 32 x 38


VIOLA 2 LUGARES

VIOLA 3 LUGARES

POLTRONA TRAPÉZIO



TORRE F TORRE M

PUFF POLO

POLO 3 LUGARES


PuffPuff660 x 980

Puff26 x 39


VIOLA 2 LUGARES

VIOLA 3 LUGARES

POLTRONA TRAPÉZIO



TORRE F TORRE M

PUFF POLO

POLO 3 LUGARES


Polo é uma coleção com design clássico, cuja principal característica são os braços redondos.



Sophie se caracteriza pelos braços e encosto inclinados na parte interna. Possui assento inteiro e almofadas do encosto formando um ângulo de 90º com os braços.

Sophie is characterized by slanted arms and seat back, seam-less seat cushions and seat back cushions that integrate into arms in a 90º angle.

Sophie is characterized by slanted arms and seat back, seam-less seat cushions and seat back cushions that integrate into arms in a 90º angle.

Sofá 2 lugaresSofá 2 lugares1650 x 700 x 910 Large

2 seats sofa65 x 28 x 36 Large



SOPH

ie

Coleção Frollo se diferencia pelo encosto e as almofadas de encosto sobrepostos aos braços, dando ao estofado um detalhe em forma de “T”.

In this line, a detail in “T” shape is given by the way the back and the arms are placed together.

In this line, a detail in “T” shape is given by the way the back and the arms are placed together.

Poltrona / Poltrona1280 x 810 x 920


Sofá 2 lugares / Sofá 2 lugares1720 x 810 x 920 Std1940 x 810 x 920 Large




Sofá 4 lugares / Sofá 4 lugares3300 x 810 x 920 Large



4 seats sofa130 x 32 x 36 Largefr

OLL

O

SieNAColeção Siena se diferencia pela utilização do vivo (debrum) no revestimento dos assentos, encostos, braços e almofadas.

This collection has a differential feature due to the use of “debrum” in the upholstering material for seats, backs, arms and cushions.

This collection has a differential feature due to the use of “debrum” in the upholstering material for seats, backs, arms and cushions.

Poltrona / Poltrona980 x 850 x 930Sofá 2 lugaresSofá 2 lugares1600 x 850 x 930

Armchair39 x 34 x 372 seats sofa63 x 34 x 37

Sofá 1 lugar dir/esqSofá der/izq 1 lugar800 x 850 x 930Sofá dir/esq 2 lugares Sofá der/izq2 lugares1420 x 850 x 930

Right/left 1 seat sofa32 x 34 x 37 Right/left 2 seats sofa56 x 34 x 37

Sofá 2 lugaresSofá 2 lugares1600 x 850 x 930Sofá 3 lugaresSofá 3 lugares2220 x 850 x 930

2 seats sofa63 x 34 x 363 seats sofa87 x 34 x 36

Sofá 3 lugaresSofá 3 lugares2220 x 850 x 9302610 x 850 x 930

3 seats sofa87 x 34 x 37103 x 34 x 37

Sofá dir/esq 3 lugaresSofá der/izq 3 lugares2040 x 850 x 930

Right/left 3 seats sofa80 x 34 x 37

chaise Longue dir/esqChaise Longue der/izq800 x 850 x 1630

Right/left chaise longue32 x 34 x 64


Corner37 x 34 x 37

Sofá dir/esq 2 lugares Sofá der/izq 2 lugares1420 x 850 x 930Sofá dir/esq 3 lugaresSofá der/izq 3 lugares2040 x 850 x 930

Right/left 2 seats sofa56 x 34 x 36Right/left 3 seats sofa80 x 34 x 36

Puff / Puff620 x 410 x 620820 x 410 x 620

Puff24 x 16 x 2432 x 16 x 24

Coleção Astor é indicada para ambientes de estar e home theater. Possui braços e encostos da mesma altura e sobrepostos ao assento.

Astor collection indicated for living and home theater areas. It has arms and backs in the same height and placed together with the seats.

Astor collection indicated for living and home theater areas. It has arms and backs in the same height and placed together with the seats.

Sofá 2 lugares / Sofá 2 lugares2010 x 800 x 1000 LargeSofá 3 lugares / Sofá 3 lugares2350 x 800 x 1000 Std2660 x 800 x 1000 Large

2 seats sofa201 x 80 x 100 Large3 seats sofa235 x 80 x 100 Std266 x 80 x 100 Large

Sofá Home 2 lugares / Sofá Home 2 lugares2010 x 800 x 1480 LargeSofá Home 3 lugares / Sofá Home 3 lugares2350 x 800 x 1480 Std2660 x 800 x 1480 Large

2 seats Home sofa2010 x 800 x 1480 Large3 seats Home sofa235 x 80 x 148 Std266 x 80 x 148 Large

AStO

rALmofAdAS dE EncoSto SoLicitAdAS individuALmEntEALMOHADAS DE RESPALDO SOLICITADAS INDIVIDUALMENTEbACkSEAT CUSHIONSORDERED SEPARATELy

qUADrA

ANgie

680 x 700 x 600




VIOLA 2 LUGARES

VIOLA 3 LUGARES

POLTRONA TRAPÉZIO



TORRE F TORRE M

PUFF POLO

POLO 3 LUGARES




viOLA

trAPéziO

PoltronaPoltrona640 x 700 x 840



VIOLA 2 LUGARES

VIOLA 3 LUGARES

POLTRONA TRAPÉZIO



TORRE F TORRE M

PUFF POLO

POLO 3 LUGARES





VIOLA 2 LUGARES

VIOLA 3 LUGARES

POLTRONA TRAPÉZIO



TORRE F TORRE M

PUFF POLO

POLO 3 LUGARES





VIOLA 2 LUGARES

VIOLA 3 LUGARES

POLTRONA TRAPÉZIO



TORRE F TORRE M

PUFF POLO

POLO 3 LUGARES


PoltronaPoltrona620 x 630 x 860



VIOLA 2 LUGARES

VIOLA 3 LUGARES

POLTRONA TRAPÉZIO



TORRE F TORRE M

PUFF POLO

POLO 3 LUGARES


fLá riO

DUNA

560 x 760 x 1560Poltronabutaca800 x 580 x 890



VIOLA 2 LUGARES

VIOLA 3 LUGARES

POLTRONA TRAPÉZIO



TORRE F TORRE M

PUFF POLO

POLO 3 LUGARES


mesa central Mesa central600 x 160 x 6001000 x 250 x 1000

Central table26 x 63 x 2439 x 10 x 39

mesa central 1 gavetaMesa central 1 cajone1000 x 250 x 1000

Central table with 1 drawer39 x 10 x 39

mesa central 2 gavetasMesa central 2 cajones1000 x 250 x 1000

Central table with 2 drawers39 x 10 x 39

mesa central redondaMesa central redonda1000 x 250 x 1000

Round central table39 x 10 x 39

mesa lateralMesa lateral850 x 400 x 850

Side table34 x 16 x 34

mesa Lateral/Bancomesa lateral/banco420 x 450 x 420

Side table/Stool17 x 18 x 17

mesa central Mesa central1200 x 140 x 12001200 x 220 x 12001500 x 320 x 400

Central table472 x 55 x 472472 x 87 x 472591 x 126 x 157

mesa central Mesa central1600 x 140 x 8001600 x 220 x 8001100 x 320 x 400

Central table630 x 55 x 315630 x 87 x 315433 x 126 x 157

Banco / banco1200 x 550 x 3001600 x 550 x 3001200 x 550 x 5001600 x 550 x 500

Stool472 x 217 x 118630 x 217 x 118472 x 217 x 197630 x 217 x 197

Biombo / biombo1800 x 1800 x 55

Screen71 x 71 x 2

moldura c/espelhoMoldura c/espejo1400 x 2400 x 601800 x 2400 x 60

Mirror with frame55 x 95 x 271 x 95 x 2

moldura c/espelhoMoldura c/espejo750 x 1500 x 40800 x 1900 x 401000 x 1900 x 401200 x 1900 x 40900 x 900 x 401200 x 1200 x 40

Mirror with frame30 x 59 x 232 x 75 x 239 x 75 x 247 x 75 x 235 x 35 x 247 x 47 x 2

Estante c/prateleiras Estante c/repisas1000 x 1150 x 500

bbookcase with shelves39 x 45 x 20

Estante com portasEstante con puertas1000 x 1150 x 5001000 x 1600 x 500

bookcase with doors39 x 45 x 2039 x 63 x 20

Estante c/prateleirasEstante c/repisas1000 x 1600 x 500

bookcase with shelves39 x 63 x 20

Estante com gavetas Estante con cajones1000 x 1600 x 500

bookcase with shelves39 x 63 x 20

Estante com portas Estante con puertas1000 x 1600 x 500

bookcase with doors39 x 63 x 20

Bandeja / bandeja400 x 60 x 400600 x 60 x 300600 x 60 x 600

Tray16 x 2 x 1624 x 2 x 1224 x 2 x 24

cachepôCachepô523 x 550 x 523

Plant container21 x 22 x 21

Uma coleção totalmente estruturada em madeira natu-ral EW (european wood), com diversas opções de tingimento, ou acabamento em microtextura. As mesas para livings formam cubos totalmente fechados. Algumas possuem opção de gavetas. Também é pos-sível compor configurações diferenciadas de mesas. Bancos, estantes, biombos, espelhos, bandejas e cachepôs complementam a linha para livings.

Colección totalmente estructurada en madera natural EW (european wood), con diversas opciones de tintu-ras, o terminación en microtextura. Las mesas para li-ving forman cubos totalmente cerrados. Algunas poseen opción de cajones. También es posible componer o formar configuraciones diferenciadas de mesas. Bancos, estantes, biombos, espejos, bandejas y cache-pos complementan la línea para living. Cómodas, mesas de cabecera y comodito son las piezas para dormitorios.

This collection is totally made of natural EW (european wood) wood veneer and with a great variety of color pat-terns or microtexture finish. The tables for the living rooms form totally closed cubes, and some of them come with the option of drawers. There is also an option of using tops in glass, marble or granite. To complement this collection, living room consoles, buffet counters, stools, mirrors, and trays are offered.

DUb

mesa central Mesa central1200 x 300 x 1200

Central table47 x 12 x 47

mesa central Mesa central1200 x 300

Central table47 x 12

mesa central retangular Mesa central rectangular1200 x 300 x 6001600 x 300 x 800

Rectangular central table47 x 12 x 2463 x 12 x 32

mesa lateral Mesa lateral 500 x 450 x 500


mesa lateral c/ prateleiramesa lateral c/ repisas500 x 450 x 500

Side table with shelf20 x 18 x 20





mesa de apoioMesa de apoyo380 x 500 x 380450 x 640 x 450

Support table15 x 20 x 1518 x 25 x 18

console / Consola1200 x 550 x 3001600 x 550 x 300

Console47 x 22 x 1263 x 22 x 12

console c/ prateleiraConsola c/ repisa1200 x 550 x 3001600 x 550 x 300

Console with shelf47 x 22 x 2063 x 22 x 20

console / Consola1200 x 550 x 5001600 x 550 x 500

Console47 x 22 x 2063 x 22 x 20

trASSO

A característica principal desta coleção são as estrutu-ras em tubos metálicos, com acabamento em inox ou pintura. Os tampos são de madeira natural EW (euro-pean wood), com diversas opções de tingimento, ou com acabamento em microtextura. Uma coleção com-pleta, com mesas e consoles para livings.

La principal característica de esta colección son las estructuras en tubos metálicos, con terminación en acero inoxidable o pintura. Las tapas son de madera natural EW (european Wood), con diversas opciones de colores para teñir, o con terminación en microtextura.Una colección completa, con mesas y consoles para living, cómodas y cajoneras para dormitorios.

The main characteristic of the Trasso Collection is its metallic structures, with two different options of finishes. The tops are made of natural EW (european wood) wood veneer, with several options of colors, or in micro-texture finish. This collection comes with living room tables and consoles.

mesa central quadradaMesa central cuadrada1000 x 300 x 1000

Square central table39 x 12 x 39

mesa central redonda Mesa central redonda1000 x 300

Round central table394 x 118



mesa lateral quadrada Mesa lateral cuadrada400 x 450 x 400

Square side table16 x 18 x 16

mesa lateral redonda Mesa lateral redonda500 x 450

Round side table20 x 18

As mesas Doble para livings são fabricadas totalmente em madeira. Sua principal característica são os pés inclinados para o centro das mesas, unindo-se através de barras, que formam a base de contato com o piso, num desenho exclusivo.

The Doble tables for living rooms are totally made of wood. Its main characteristic is that the legs are placed pointing towards the center of the tables, getting together through bars, and forming the base of contact with the ground in a unique design.

Las mesas Doble para living son fabricadas totalmente en EW (european wood). Su principal característica son los pies inclinados para el centro de las mesas, uniendose a las traves de las barras, que forman la base de contacto con el piso, en un diseño exclusivo.

mesa central quadrada Mesa central cuadrada1000 x 300 x 10001200 x 300 x 1200

Square central table39 x 12 x 3947 x 12 x 47



consoleConsola1200 x 550 x 3001600 x 550 x 300

Console47 x 22 x 1263 x 22 x 12

Coleção Metro se destaca pelo trabalho artesanal nas composições das lâminas de madeira natural dos tampos, orientadas em quadros com sentido perpendicular entre si e com diversos padrões de tingimento. Os pés são em chapas de inox ou pintados.

Metro line is highlighted by handcrafted wood veneer compositions on the tops. It consists of horizontal and vertical graining patterns and is offered in a number of dif-ferent wood finishes. The legs come in stainless steel and painted metal.

La colección Metro se destaca por el trabajo artesanal en las composiciones de las laminas de madera natural EW (european wood) de las tapas, orientadas en cuadros con sentido perpendicular entre si y con diversos opciones de colores para teñirlos. Pies de acero inoxidable o pintados.

DObLe MetrO

As mesas Sky para livings são fabricadas com materiais de excelente acabamento: inox e vidros temperados coloridos, além das lâminas de madeira natural rovere e pintura microtextura. A estrutura e os pés são em barras quadradas de aço, com acabamento inox escovado ou polido ou com pintura – preto e prata.

The Sky tables for the living rooms are manufactured with excellent quality materials: inox steel, color quenched glass, natural rovere wood veneer laminate and microtex-ture finish. The structure of the tables and their legs are made of square steel bars, in black and silver finishes.

Las mesas Sky para livings son fabricadas con materiales de excelente terminación: acero inoxidable y vidrios temperados (incoloros o coloridos), además de las laminas de madera natural EW (european wood) y pintura microtextura. La estructura y los pies son fabricados en barras cuadradas de acero, con terminación inox cepillado, pulido o con pintura color negro o plata.

mesa central quadradaMesa central cuadrada1000 x 260 x 1000

Square central table39 x 10 x 39

mesa central redondaMesa central redonda1000 x 260

Round central table39 x 10

mesa central retangularMesa central rectangular1200 x 260 x 6001600 x 260 x 800


mesa lateral quadrada Mesa lateral cuadrada500 x 450 x 500


mesa lateral redondaMesa lateral redonda500 x 450

Round side table50 x 45

mesa centralMesa central1000 x 300 x 1000


mesa centralMesa central1000 x 300 x 1000


mesa central retangularMesa central rectangular600 x 300 x 1200800 x 300 x 1600


mesa lateralMesa lateral850 x 450 x 850


mesa lateral Mesa lateral800 x 450

Side table32 x 18

multiusoMultiuso2192 x 1020 x 500

Multiuse86 x 40 x 20

multiusoMultiuso2192 x 1020 x 500

Multiuse86 x 40 x 20

A principal característica da Coleção Nebbia é a combinação de vários materiais – madeira, metal, vidro ou granito –, além do diferencial estético proporcionado pelos detalhes nas lâminas de madeira, trabalhados manualmente em manufatura fina. Os pés são em chapas maciças de alumínio com acabamento cromado.

The main characteristic of this collection is the combination of several materials in its assembling – wood, metal, glass or granite. Besides, there is a unique different design provided by details in wood laminates. The tops in this collection are provided with wood laminate in several textures. They are provided with chrome aluminum legs.

La principal característica de la colección Nebbia es la combinación de varios mate-riales en su construcción – EW (european wood), metal, vidrio o granito –, además de diferencias estéticas proporcionadas por los detalles en las laminas de madera, tra-bajados manualmente en manufactura fina. Pies en chapas macizas de aluminio con terminación cromada.

SkyNebbiA

mesa central quadradaMesa central cuadrada1000 x 237 x 10001000 x 327 x 1000



VIOLA 2 LUGARES

VIOLA 3 LUGARES

POLTRONA TRAPÉZIO



TORRE F TORRE M

PUFF POLO

POLO 3 LUGARES


mesa central quadradaMesa central cuadrada1000 x 250 x 10001000 x 340 x 1000



VIOLA 2 LUGARES

VIOLA 3 LUGARES

POLTRONA TRAPÉZIO



TORRE F TORRE M

PUFF POLO

POLO 3 LUGARES


mesa lateral quadradaMesa lateral cuadrada500 x 487 x 500



VIOLA 2 LUGARES

VIOLA 3 LUGARES

POLTRONA TRAPÉZIO



TORRE F TORRE M

PUFF POLO

POLO 3 LUGARES


mesa lateral quadradaMesa lateral cuadrada500 x 500 x 500



VIOLA 2 LUGARES

VIOLA 3 LUGARES

POLTRONA TRAPÉZIO



TORRE F TORRE M

PUFF POLO

POLO 3 LUGARES


qUADrANte

36

Quadrante é uma elegante coleção de mesas centrais e laterais com tampos de vidro temperado de 10 mm de espessura ou de madeira EW, de 25 mm, estes, com acabamento nas exclusivas lâminas de madeira natural EW (european wood) ou pintura microtextura, com diversas opções de cores. A mesa central tem base de madeira com sapata fixa. A mesa lateral, base giratória com giro livre de 360 graus.

Colección totalmente estructurada en madera natural EW (european wood), con diversas opciones de tintu-ras, o terminación en microtextura. Las mesas para li-ving forman cubos totalmente cerrados. Algunas poseen opción de cajones. También es posible componer o formar configuraciones diferenciadas de mesas. Bancos, estantes, biombos, espejos, bandejas y cache-pos complementan la línea para living. Cómodas, mesas de cabecera y comodito son las piezas para dormitorios.

This collection is totally made of natural EW (european wood) wood veneer and with a great variety of color pat-terns or microtexture finish. The tables for the living rooms form totally closed cubes, and some of them come with the option of drawers. There is also an option of using tops in glass, marble or granite. To complement this collection, living room consoles, buffet counters, stools, mirrors, and trays are offered.

torre fTorre F300 x 1844 x 275

Torre F12 x 73 x 11


VIOLA 2 LUGARES

VIOLA 3 LUGARES

POLTRONA TRAPÉZIO



TORRE F TORRE M

PUFF POLO

POLO 3 LUGARES


torre mTorre M300 x 1820 x 460

Torre M12 x 72 x 18


VIOLA 2 LUGARES

VIOLA 3 LUGARES

POLTRONA TRAPÉZIO



TORRE F TORRE M

PUFF POLO

POLO 3 LUGARES


Coleção Torre oferece dois modelos de peças elegantes e práticas que se adaptam a todos os ambientes da casa: torre inclinada, que se apóia às paredes, e torre verti-cal, dotada de bases giratórias. Ambas utilizadas para guardar desde livros e DVDs até utensílios de cozinha e objetos de decoração. Fabricadas em madeira, com aca-bamento nas exclusivas lâminas EW (european wood) ou pintura microtextura, com diversas opções de cores.

The Sky tables for the living rooms are manufactured with excellent quality materials: inox steel, color quenched glass, natural rovere wood veneer laminate and microtexture finish. The structure of the tables and their legs are made of square steel bars, in black and silver finishes.

The Sky tables for the living rooms are manufactured with excellent quality materials: inox steel, color quenched glass, natural rovere wood veneer laminate and microtexture finish. The structure of the tables and their legs are made of square steel bars, in black and silver finishes.

tOrre

37

Aracajú SE (79) 3217.6789Bal camboriú Sc (47) 3367.5771Barueri / Alphaville SP (11) 4191.6885Belém PA (91) 4005.3747Belo Horizonte mG (31) 3287.2040Bertioga SP (13) 3316.6115Blumenau Sc (47) 3340.8200Brasília df (61) 3222.4448campina Grande PB (83) 3322.1203campinas SP (19) 3251.4066campo Grande mS (67) 3327.0039campos RJ (22) 2722.8558cascavel PR (45) 3223.9551caxias do Sul RS (54) 3225.5555cuiabá mt (65) 3624.3399curitiba PR Água Verde (41) 3322.1545Batel (41) 3013.1010Batel (41) 3013.3030Jardim Social (41) 3013.2020florianópolis Sc (48) 3225.5222fortaleza cE (85) 3264.3163foz do iguaçu PR (45) 3522.1100Goiânia Go (62) 3241.3636Jaraguá do Sul Sc (47) 3275.1011João Pessoa PB (83) 3244.7283Joinville Sc (47) 3433.3468Lajeado RS (51) 3748.1444Limeira SP (19) 3453.9999Londrina PR (43) 3356.8081maceió AL (82) 3377.2026manaus Am (92) 3584.1514maringá PR (44) 3225.1511natal Rn (84) 3201.0414niterói RJ (21) 2609.1987Passo fundo RS (54) 3313.1972Pato Branco PR (46) 3225.6485Pelotas RS (53) 3026.2525Petrópolis RJ (24) 2222.3919Piracicaba SP (19) 3433.0878Ponta Grossa PR (42) 3028.6457Porto Alegre RS Bela Vista (51) 3333.1577Moinhos (51) 3378.4200Porto velho Ro (69) 3229.5311Recife PE (81) 3302.3800Ribeirão Preto SP (16) 3620.6463Rio de Janeiro RJ Barra (21) 3328.6006Ipanema (21) 2247.9488Salvador BA (71) 3272.0092Santa cruz do Sul RS (51) 3715.5577Santa maria RS (55) 3223.2112Santo André SP (11) 4438.2298Santos SP (13) 3288.1204São Luís mA (98) 3233.6699São José do Rio Preto SP (17) 3226.4650São José dos campos SP (12) 3922.4300São Paulo SP Anália Franco (11) 2671.7033D&D (11) 3043.9430Ibirapuera (11) 5053.3999Jd América (11) 3062.8188Lar Center (11) 2223.2020Sorocaba SP (15) 3233.9000teresina Pi (86) 3233.0139vitória ES (27) 3235.1964volta Redonda RJ (24) 3348.1424Xanxerê Sc (49) 3433.1139

uSAchicago

miami new York

mEXicomexico city

monterrey

PARAGuAY Asunción

uRuGuAY montevideo

Punta del Este

REP. dominicAnASanto domingo

PAnAmAPanama city

AnGoLA Luanda

www.florense.com 0800 9700053

FO07

10.

8

catálogo

Documents

x 940armchair39 x

lugares1100 x

lugares1980 x

seats26 x

seats59 x

seats32 x

lugares1660 x

lugares1490 x