Compresores libres de aceite de 11 a 750 m3 /minEl CENTAC: tecnologa de vanguardiaCuando se requiere un compresor libre de aceite, fiable y flexible, refrigerado por agua, para todo tipo de presiones de trabajo, en la gama de 11 a 750 m3/min la respuesta es nica: el CENTAC.

Desde 1870 la tecnologa del compresor centrfugo ha crecido con nosotros. El nuevo panel

CMC convierte al CENTAC

en el compresor con ms elevado estndar de El paquete

CENTAC es simple y completo al mismo tiempo,

control en el mercado pero tambin lo hace el ms fcil de manipular por el operario. La exclusiva regulacin por modulacin, tpica de los compresores centrfugos, garantiza un uso ptimo en trminos de consumo energtico para su compresor en todas las condiciones de trabajo.

su instalacin es fcil y los costes de mantenimiento se reducen al mnimo.

Compresores libres de aceite de 5 a 45 m3 /minEl SIERRA: la nueva frontera

Surgidos de la experiencia y tecnologa de GHH-RAND, los mdulos del

SIERRA son el alma de este fantstico

compresor en la gama de 37 a 300 kW que se pone a la vanguardia del mercado de grupos refrigerados por aire o por agua, con tornillo libre de aceite y niveles de presin de trabajo de 7 - 8,5 - 10 Bar g.

El paquete SIERRA utiliza todos los estndares tecnolgicos ms avanzados en este sector y est dotado del panel electrnico INTELLISYS.

Un verdadero compresor de velocidad variableNIRVANATM

LOS FACTORES TRADICIONALES DE DECISIN EN LA COMPRA REPRESENTAN SOLO EL 20% DEL C OS TE Y OP ERACI N DE UN COMPRES OR ROTATIVO MIE NTRA S QUE LA E NERGA REPRESENTA EL 80% DEL COSTE DE L CICLO DE DURACIN. SOLO NIRVANA AHORRAR AL MENOS UN 28% DE L COSTE DE ENERGA DURANTE TODA SU VIDA.

Usando un convertidor de frecuencia y motor Hybrid Permanent Magnet, los compresores Nirvana ofrecen la verdadera Transmisin por Velocidad Variable. Con esta Velocidad Variable autntica, se produce el aire a una presin constante, sin importar la demanda, a un rendimiento mximo. Increblemente los compresores Nirvana alcanzan una presin constante y mximo rendimiento en toda la gama de operacin, desde el 100% hasta el 25% de carga.

Compresores de tornillo lubricados de 12 a 66 m 3/minEl dos etapas: su ahorro: una nueva tecnologa de dos etapas basada en el diseo probado del vencedora! La tecnologa moderna de dos etapas superpuestas consigue un ahorro hasta del 15% en Kilowatios a plena carga. Compare los costes de la energa, de instalacin y de manutencin de un de dos etapas con los de : una combinacin

otros c ompresores, ver que los compresor es ofrecen los costes globales ms bajos y una r p id a a m or t i z ac i n d el c ap it a l in v er t i do .

El compresor

, refrigerado por aire o agua, est3

disponible en muchos modelos que van de 75 a 350 kW con caudales de 11,6 a 66,7 m /min para presiones de trabajo de 7 - 8 - 9,5 - 14 Bar g.

Compresores de tornillo lubricados de 0,3 a 42 m3/minSSR: un modelo para cualquier exigenciaLa gama de compresores de tornillo lubricados SSR monoetapa es la ms completa que existe en el mercado con potencias que van de 4 a 250 kW, caudales de aire de 0,3 a 42 m /min, con presiones de trabajo disponibles de 7 - 8,5 - 9,5 - 12,5 Bar g.3

La gama entera ha sido proyectada y continuamente mejorada teniendo como objetivos centrales: la Flexibilidad, la Fiabilidad, el Mantenimiento reducido al mnimo y el Respeto por el Medio Ambiente. Todo en la mquina ha sido cuidadosamente seleccionado y montado para garantizar la eficiencia y duracin en las condiciones ms difciles de trabajo (temperatura ambiente hasta 46 C).

Todos los SSR, utilizan el fluido exclusivo Ultracoolant, un refrigerante sinttico biodegradable, proyectado para garantizar una vida de 8000 horas, reduciendo los costes de ejercicio y alargando los intervalos de mantenimiento.

Compresores de pistn

Los nuevos compresores de transmisin directa de la serie Merln estn disponibles en configuraciones de 1.5, 2 y 3 CV. Todos los modelos incorporan cilindros de fu ndicin de h ie rro, pist one s c on f aldon es y r e f r ig er a do r f i na l c o mo s u mi ni s t ro es t n da r.

Los modelos con transmisin por correa de la nueva gama Merln estn disponibles como porttiles hasta 4 CV y fijos desde 5.5 CV. Estos compresores por correas incluye n c ilindros de fun dic in de hierro, volant e equilibrado para un funcionamiento suave y montan motores elctricos TEFV (IP54).

Tratamiento de AireSecadores de aireIngersoll-Rand pone a su disposicin la ms avanzada tecnologa para la eliminacin del vapor de agua a travs de secadores secadores de ciclo frigorfico,

por masa trmica. Enfriadores,

secadores por absorcin con refrigeracin por calor o por fro, y .

Filtros de aceiteFiltros cermicos especficos para el tratamiento de la impurezas del aire y filtros para la reduccin del aceite en la red.

RefrigeradoresRefrigeradores de aire y de agua para la reduccin de la temperatura del aire aportado.

Accesorios

Enviro Sep Separadores de Agua-Aceite IR le ofrece la solucin! Eliminacin eficaz in situ de la condensacin del aire comprimido con el dispositivo ECS EnviroSep de IR. PolySep Separadores de Agua-Aceite IR le ofrece la solucin! Funciona con fluidos biodegradables (polyglycol). Sistema Patentado. Sin coste elctrico. Sistema Expandible. Separa aceites emulsificados. Solo dos piezas movibles. Totalmente Automtico. SSD Drenajes sin prdidas IR le ofrece la solucin! Sin Prdidas de Aire. Sin Prdidas de Energa. Fiable. Fcil Acceso. Totalmente Automtico. Bajo coste de mantenimiento. EDV Vlvulas Elctricas de Drenaje IR le ofrece la solucin! Fcil lectura. Fcil Ajuste. Fiable. 2 aos de garanta. Bajo coste de mantenimiento. Vida extendida del Filtro. Bajo coste de mantenimiento.

AirCare: Mantenimiento flexible, calidad constanteAirCare es un plan exclusivo de Ingersoll-Rand de mantenimiento bajo contrato que es puntual y flexible, diseado para que el cliente est respaldado por un programa de mantenimiento autorizado por la fbrica y que brinda mayor fiabilidad al sistema. AirCare ayuda a eliminar el tiempo muerto inesperado y evita al cliente los costes invertidos en la vigilancia del equipo, la capacitacin continua y el contar con conocimientos detallados de la tecnologa de los compresores.

G A R A N TI A E X T E ND I D A A C IN C O A OS C O B E RT U RA C O MP L E TA PA R A C UA LQ UI E R C O MP R E S O R M E NO R C OS T E . M AY OR P R OD U C TI V I DA D

SOLUCIONES DE AIRE.A dems del suministro de todo t ipo de compresores y equipos auxiliares, Ingersoll-Rand dispone de los siguientes ser vicios: - A lquiler de compresores elctricos y diesel. - Auditorias de aire. - Medicin de caudal.

As isten cia al clie nte en cu alqu ier par te del mundo

L a c a lida d d el p ro du ct o no s e ac ab a c o n e l e n v o d e l m a t e r i a l. I n g e r s o ll - R a n d s u m in i s t r a u n s e r v ic i o d e A s is t e n c i a T c n i c a e n t o d o e l mun d o c o n la m s a mplia dis po nib ilida d en re ca mbio s p ar a a s eg ur ar la m s c o mple t a f iab ilid ad d el pr oduc tos umin is trad o. Para Inge rsoll-Ra nd no exist e lugares remot os donde s ea d if cil ay udar al C lie nte.

Soluciones

Ahorros que ofrecemos Energa Espacio disponible Menos costes de Mantenimiento Fiabilidad suministro de A ire a presin Mxima Fiabilidad sin prdidas de Produccin! Una vida de experiencia en Compresores Centrfugos Exentos de Aceite al 100%TECNOLOGIA

Sin aceite lubricante en carga de aire Condensados libres de aceites contamienantes FIABILIDAD GARANTIZADA Excepcional Servicio Postventa

Auditor as de Sistemas de Aire Comprimido Anlisis de costes totales de un sis temas.

No nicamente un compresor soluciones globales

Torres de refrigeracin

Enfasis en la demanda y el usuario Buscamos en cada cliente una nueva referencia

Sistemas de Control y Gestin

Programas de mantenimiento integral con costes fijosMONITORIZACION REMOTA EN RED

Soluciones de Financiacin Para reduccin de costes de operacin, gasto no productivo, inversin no sujeta a amor tizaciones limitadas

Instalaciones

M S QUE A IRE . SOLUCIONE S

SOLUCIONES ONLINE: HTTP://WWW.AIR.IRCO.COM

Los compr esore s d e I nge rsoll-Ra nd n o est n disea dos ni dirig idos n i apr oba dos pa ra a plicacion es de respira ci n. Ingersoll-Rand no aprueba ni recomienda ningn equipo especial para aplicaciones de respiracin y no asume por lo tanto responsabilidad alguna por la utilizacin de sus compresores para esta finalidad. Nada de lo contenido en estas pginas puede ser interpretado como una extensin de garantas explcita o implcita sobre los productos descritos en ellas. Cualquier condicin de garanta o trminos y condiciones de venta de sus productos debe estar de acuerdo con las Condiciones Generales de Venta de Ingersoll-Rand para sus productos y que estn disponibles a cualquier solicitud al respecto. La mejora continua de sus productos es un continuo objetivo para Ingersoll-Rand. Diseos y Especificaciones pueden estar sujetas a cambio sin compromiso de aviso previo.

Ing er so ll- Ran d Air So lu tio n s Cen ter Spa in Ti erra d e Ba rro s, 2 28 8 20 Co sla da, Mad ri d Sp ain Ph on e: 3 4 91 6 2 7 74 0 0 Fa x: 3 4 9 1 62 7 7 40 4 asg _co slad a@ eu. irco .co m