cataloge 2014

20122013

SKIN CARE • PERSONAL CARE • MAKE UP • FRAGRANCES • JEWELRIES

2014

France فرنسا

3. Member of the Direct Selling Federation, FREDERIC M is growing daily, based on its ethics and respect for the consumer.

Transparency

4. Since its inception, FREDERIC M has developed great expertise concerning the active ingredients of the Mediterranean. For

active ingredients that we do not grow ourselves, we search around the world for the finest ingredients and producers.

Identity

10REASONStolove

2. Present for more than thirty years in European homes, FREDERIC M is currently expanding internationally, having as our only advertising the

satisfaction of our customers and the success of our partners.

Experience

1. Our success does not depend on advertising but only on the satisfaction of our customers. In our formulas, we give priority to natural ingredients

from organic agriculture. None of our facial products contain parabens.

Quality

5. FREDERIC M products, covering a broad beauty and well-being range, offer excellent value for your money, which can only be offered by direct

selling by the manufacturer to the consumer. This means incredible, high-quality formula products with prices reduced by 50% when compared to their equivalents in retail.

Budget

6. Your FREDERIC M distributor is there to listen to you and to offer you a customised product solution, followed up over time, something that no

beauty shop will ever be able to provide you.

Listening

7. For 30 years, hundreds of thousands of our customers have chosen to sell and promote our products in addition to their professional activity. From

an additional income to a second career, FREDERIC M offers you a progression plan tailored to your needs.

Opportunity

8. If FREDERIC M’s first line of business was perfumery and the formulation of cosmetic products, its expertise on quality and care now covers the entire world of beauty and well-being. We offer

a global solution for your external and inner well-being.

Universe

10.From increasing your knowledge to professionalization: whether it is to improve your knowledge of the world of beauty, or to learn the fundamentals for a new career, this is what FREDERIC M offers its partners through its training, carried out at their own pace and according to their wishes.

Learning

9. Whether you are a customer or partner, your FREDERIC M trajectory unfolds through meetings, human experiences, training, motivation,

success, travel, and close relationships, all unparalleled in this sector.

Conviviality

FREDERIC M2

JEWELRIES MakeupsFragrances SKIN & PERSONAL CARE

Summary

10أسباب

لتحبي

موجودون ألكثر من ثالثين عاما في المنازل األوروبية, فريدريك ام حاليا تتوسع دوليا، واالعالن الوحيد لدينا هو رضاء عمالئنا ونجاح شركائنا.

2. الخبرة

نحن عضو في اتحاد البيع المباشر العالمي، فريدريك ام تنمو يوميا، باالعتماد على قيمها واحترام المستهلك.

3. الشفافية

منذ نشأتها، وقد وضعت فريدريك ام خبرة كبيرة بشأن المكونات الفعالة للبحر األبيض المتوسط. و بالنسبة للمكونات الفعالة التي ال نزرعها بانفسنا ، فنحن

نبحث دائما في جميع أنحاء العالم عن أجود المكونات والمنتجين.

4. الهوية

منتجات فريدريك ام , تغطي كافة احتياجات الجمال و العناية , و تقدم لك قيمة و جودة ممتازة فى مقابل نقودك , و التي ال يمكن ان تحصل عليها اال من خالل البيع

المباشر من المنتج الى المستهلك مباشرة. و هو شئ رائع , منتجات ذات تركيبة فريدة تقدم بسعر اقل %50 عند مقارناتها بمثيلها في االسواق.

5. الميزانية

فريق فريدريك ام موجود دائما ليستمع اليك و يقدم لك الحلول التجميلية التي تعتني بك , و يقوم بمتابعتك كل الوقت . و هو شئ ال تستطيع ايا من محالت

الجمال ان توفره لك

6. االصغاء

لمدة 30 عاما، وقد اختار مئات اآلالف من عمالئنا لبيع وترويج منتجاتنا، باإلضافة إلى نشاطهم المهني. لما يحققه ذلك لهم من دخل إضافي و مهنة ثانية,

فريدريك ام تخلق لك الفرصة وفقا لالحتياجات الخاصة بك

7. الفرصة

إذا كان أول خط لفريدريك ام كان من انتاج العطور وصياغة منتجات التجميل، فخبرتها عن الجودة والرعاية يغطي اآلن العالم كله بالجمال والرفاهيه. فنحن االن

نقدم حلوال عالمية لراحتكم و رفاهيكم الداخلية و الخارجية

8. العالمية

سواء كنت عميال او شريكا , فريدريك ام تمهد لك الطريق عن طريق االجتماعات , الخبرات البشرية, التدريب , التحفيز , النجاح, الرحالت , و العالقة القوية , فهي

االفضل في هذا المسار

9. المشاركة

بدا من زيادة معرفتك وصوال الى االحتراف: إذا ما كان هدفك هو تحسين المعارف الخاصة بك في عالم الجمال، أو لتعلم أساسيات للحصول على مهنة جديدة، هذا

هو ما تقدمه فريدريك ام لشركائها من خالل تدريباتها ، التي تمنحها لهم وفقا لرغباتهم

10. التعلم

1. الجودة ال يعتمد نجاحنا على اإلعالن ولكن فقط على إرضاء عمالئنا. و تركيبة منتجاتنا ، وإعطاء األولوية

للمكونات الطبيعية من الزراعة العضوية. ال تحتوي ايا من منتجاتنا على البرابين.

االكسسواراتp.78

العطورp.48

المكياجp.36

مستحضرات العنايةp.6

FREDERIC M3

To select and obtain the best cosmetic active ingredients worldwide,

To carefully preserve the properties of the extraordinary ingredients present in the Provence region,

To listen to the needs, values, and dreams, of our users,

And, based on these dreams, to design the best products at the best price.

Our full product range can meet the needs of all skin profiles, from dry skin to problematic oily skin, irrespective of their level of maturity or sensitivity. Your FREDERIC M distributor will guide you through these cosmetic formulation treasures.

The Frayère Estate, where we grow the plants that inspire us, together with our manufacturing plant and our

formulation laboratory, are located in the Alpes-Maritimes region.

الختيار واحلصول على أفضل مكونات مستحضرات التجميل الفعالة من جميع أنحاء العالم،

للحفاظ بعناية على خصائص املكونات غير العادية املوجودة في منطقة بروفانس، لالستماع إلى االحتياجات، والقيم، واألحالم، من مستخدمينا،

وبناء على هذه األحالم،نسعي لتصميم أفضل املنتجات بأفضل األسعار. و في مجموعات متكاملة تستطيع ان تناسب و تعتني بكافة انواع البشرة ، من اجلافة إلى البشرة الدهنية احلساسة، بغض النظر عن مستوى نضجهم أو حساسيتهم . فموزعة فريدريك ام سوف

ترشدك الي الكنوز املتوفرة فى تركيبة مستحضراتنا

FREDERIC M4

COSMÉTIQUES COSMETICS

FREDERIC M5

ESSENTIAL REFRESHING CREAM - 50 ml2-208

EYE MAKEUP REMOVER GEL - 75 ml2-116

ESSENTIAL MAKEUP REMOVER - 200 ml FOR COMBINATION AND OILY SKINS 2-293

ESSENTIAL TONER - 200 ml FOR COMBINATION AND OILY SKINS

2-286

ESSENTIAL SKIN PURIFYING MASK - 50 ml2-289

ESSENTIAL GENTLE FOAMING CLEANSER - 100 ml2-203

Better than soap, as gentle as lotion, its light, foamy texture gently cleanses the most sensitive of skins.

ESSENTIAL FACIAL SCRUB - 50 ml2-206

Essential Scrub generates a veritable peeling effect.

Dead cells that make the complexion dull are eliminated, a new layer of the skin is revealed and your face has renewed brilliance. The essential plants and oils contained make it gentle and efficient.

The ingredients of this cream include certain agents that act on moisturizing* and cutaneous regeneration, such as aloe vera, essential oils of rosewood or grapefruit, vitamin E and other agents that act on the regulation of the secretion of sebum. Essential Refreshing Cream regulates the secretion of sebum and firms the skin leaving it smooth, cleansed and fresh.

Rich in organic ingredients: orange flower water and glycerin, this eye make-up remover will gently remove make-up from lashes and eyelids.

Remarkable fluidity to gently eliminate impurities and make-up, and restore balance to the skin.

Apart from its firming and soothing properties, it completes the action of the make-up remover by eliminating any remaining impurities.

Non-drying, this mask gently and deeply cleanses your face, regulates sebum as well as preserves your skin’s natural moisture balance.

Ginger • Sunflower • Rosemary • Olive • Sesame • Sage • Lemon • Aloe Vera • Honey • Cornflower Water • Burdock**

2-203SAR : 89QAR : 89AED : 89BHD : 8.900OMR :8.900







FREDERIC M6

99

94

66

94

89

65

%

%

%

%

%

%

2-210N(2-116 + 2-203 + 2-206 + 2-208 + 2-293 + 2-286 + 2-289)

COMBINATION TO OILY SKINS KIT2-210N

FREDERIC M offers you a complete daily skincare program using thanks to the combined function of 6 products that act in synergy to achieve 5 objectives: Purifies, tones, makes the complexion matte, restores balance and regenerates.

of naturalo r i g i ningredients






W i t h e s s e n t i a l & p l a n o i l s

210N-2 - بيوتيه - مجموعة البشرة الدهنية/ املركبة

بفضل مكوناتها حتقق النقاء و التناغم - القضاء على الدهون - حتقق التوازن و جتدد البشرة

203-2 - جل منظف رقيق بالرغوة

أفضل من الصابون ، رقيق مثل اللوشن تركيبته اخلفيفة الرغوية تنظف برقة املناطق احلساسة في

البشرة.

206-2 - مقشر مثالي للبشرة

يحدث تقشير حقيقي يزيل اخلاليا امليتة. يعيد بناء البشرة ليستعيد وجهك إشراقته.

208-2 بوتيه - كرمي مرطب مثالي

ينظم إفراز الدهون ويقوي البشرة ليجعلها ناعمة ، نظيفة و نضرة.

116-2 - بيوتيه- جل ازالة مكياج العني

جل رقيق الزالة مكياج العني غني باملكونات العضوية, لم يكن متوفرا مبجموعة بيوتيه للعناية

بالبشرة .يتكون من زهرة املاء و براعم البرتقال + اجلليسرين العضوي.

293-2 - بوتيه – مزيل ماكياج مثالى للبشرة الدهنية / املركبةمزيل ماكياج سائل يزيل الشوائب و املاكياج , و يعيد التوازن الى بشرتك و ينقيها .

286-2 بوتيه – تونر للبشرة الدهنية / املركبةبجانب خصائصه القوية و املهدئة للبشرة فانه يكمل فاعلية مزيل املاكياج عن طريق إزالة اي شوائب

متبقية .

289-2 - قناع الوجه املنظف

يقوم بتنظيف الوجه برقة و عمق، ينظم إفرازات الغدد الدهنية و يحافظ على التوازن الطبيعى لرطوبة

البشرة.

COMBINATION to OILY skinالبشرة املركبة و الدهنية

2-210NSAR : 319QAR : 319AED : 319BHD : 31.900OMR :31.900

2-1162-293

2-2062-203 2-286 2-208

FREDERIC M7

ESSENTIAL TONER FOR NORMAL AND DRY SKINS - 200 ml

بوتيه - تونر للبشرة العادية / اجلافة

2-292

2-292

Apart from its firming and soothing properties, it completes the action of the make-up remover by eliminating any remaining impurities.

بجانب خصائصه القوية و املهدئة للبشرة فانه يكمل فاعلية مزيل املاكياج عن طريق إزالة اي شوائب متبقية .

ESSENTIAL MAKEUP REMOVER FOR NORMAL AND DRY SKINS - 200 ml2-294

This fluid, nourishing make-up remover cleanses the skin efficiently, without harsh or drying treatment.

بوتيه – مزيل مثالى للماكياج للبشرة العادية / اجلافة 2-294

مزيل املاكياج السائل يساعد على تنقية اجللد و ازالة املاكياج بفاعلية , دون ان يتسبب فى حدوث اى خشونة او جفاف مما يبقى بشرتك نقية

و رطبة .

بوتيه - جل منظف رقيق بالرغوة

بوتيه - كرمي التنشيط املثالى

2-203

2-200

أفضل من الصابون ، رقيق مثل اللوشن تركيبته اخلفيفة الرغوية تنظف

برقة املناطق احلساسة في البشرة.

بفضل مكوناته الطبيعية مينح البشرة الطاقة الالزمة و يقضي على

عالمات تقدم السن و اإلجهاد.

)2-209N( يباع فقط داخل اجملموعة

ESSENTIAL GENTLE FOAMING CLEANSER - 100 ml2-203

Better than soap, as gentle as lotion, its light, foamy texture gently cleanses the most sensitive of skins.

بوتيه - مقشر مثالي للبشرة 2-206

يحدث تقشير حقيقي يزيل اخلاليا امليتة. يعيد بناء البشرة ليستعيد وجهك

إشراقته.

ESSENTIAL FACIAL SCRUB - 50 ml2-206

Essential Scrub generates a veritable peeling effect.Dead cells that make the complexion dull are eliminated, a new layer of the skin is revealed and your face has renewed brilliance. The essential plants and oils contained make it gentle and efficient.

بيوتيه- جل ازالة مكياج العني

أحماض أمينية أساسية مضادة لألكسدة

2-116

جل رقيق الزالة مكياج العني غني باملكونات العضوية, لم يكن متوفرا

مبجموعة بيوتيه للعناية بالبشرة .يتكون من زهرة املاء و براعم البرتقال +

اجلليسرين العضوي.

EYE MAKEUP REMOVER GEL - 75 ml2-116

Rich in organic ingredients: orange flower water and glycerin, this eye make-up remover will gently remove make-up from lashes and eyelids.

Vine • Iris • Carrot • Olive • Aloe Vera • Camomile • Papaya • Cornflower Water • Grapefruit • Cucumber • Orange Flower • Grapefruit • Apricot**

ESSENTIAL FATTY ACIDS ANTIOXIDANTS

ESSENTIAL ENERGIZING CREAM - 50 ml2-200

Rich in natural agents, gives the skin the energy needed to dissipate the signs of age, stress and climatic aggression. deeply nourish the cells, vine and iris act upon cutaneous microcirculation, aloe vera and cornflower soothe while apple pips stimulate collagen synthesis. * Only sold on KIT 2-209N)






FREDERIC M8

99

94

66

94

8965%

%

%

%

%%

2-209N(2-116 + 2-294 + 2-206 + 2-203 + 2-292 + 2-200)

2-209N








بيوتيه- مجموعة البشرة العادية/ اجلافة

نقدم لِك برنامج عناية يومى متكامل بفضل مكوناته يحقق )التهدئة -

االنتعاش - الترطيب - التغذية و البناء(

NORMAL TO DRY SKINS KIT2-209N

FREDERIC M offers you a complete daily skincare program using thanks to the combined function of 6 products that act in synergy to achieve 5 objectives: Soothes, refreshes, moisturizes*, nourishes and restructures.

2-116 2-294 2-206 2-2032-292 2-200

NORMAL to DRY skinالبشرة العادية و اجلافة


FREDERIC M9

CLEANSING GEL FOR PROBLEM SKIN - 75 ml4-403 ESSENTIAL ANTIBACTERIAL ROLL-ON

- 3 ml2-261

ANTI-SHINE CARE - 50 ml2-220

ESSENTIAL ANTIBACTERIAL LOTION - 200 ml2-295

ANTISTAIN CREAM - 50 ml2-128

ESSENTIAL FACIAL SCRUB - 50 ml2-206 ESSENTIAL MAKEUP REMOVER FOR COMBINATION AND OILY SKINS - 200 ml2-293

The fine foam of this gel, composed of essential oils, cleanses the face gently, purifies the epidermis and frees the pores, removing impurities and excess sebum. With 100% natural essential oils.

This roll-on cleanses and helps reduce blemishes.With 100% natural essential oils.

Only sold on KIT 2-211N)

The agents complex, burdock and talc contained in the matte regulating treatment control the secretion of sebum and gives the complexion a matte finish.

Only sold on KIT 2-211N)

Exceptionally efficient due to the association of natural cleansing and skin care agents. The pores tighten. Imperfections gradually disappear.

This cream has a natural formula which is extremely rich in active ingredients (daisy and lemon balm extracts, and organic witch hazel and bearberry).Helps attenuate pigment irregularities. Visibly unifies the complexion and regulates melanin production. Its many UV filters help fight brown spots.

Essential Scrub generates a veritable peeling effect.

Dead cells that make the complexion dull are eliminated, a new layer of the skin is revealed and your face has renewed brilliance. The essential plants and oils contained make it gentle and efficient.

Remarkable fluidity to gently eliminate impurities and make-up, and restore balance to the skin.

Essential Oils • Burdock • Daisy • Witch Hazel • Bearberry • Marjoram • Sweet Orange • Sesame**






FREDERIC M10

2-211N(2-261 + 2-220 + 4-403 + 2-295 + 2-293 + 2-206)

FREDERIC M offers you a complete daily skincare program using, thanks to the combined function of 6 products that act in synergy to achieve 5 objectives: Eliminates, purifies, soothes, reduces and moisturizes*.

OILY or PROBLEM skin

The ideal care for

Oily or Problem skin

84

66

9469

88

93

%

%

%

%

%

%








128-2 - كرمي ازالة بقع البشرة هذا الكرمي بتركيبته الغنية و الطبيعية املكونه من خالصة زهرة اللؤلؤ و الليمون و حلاء شجر

البندق و العنب و واقيات االشعة فوق البنفسجية بجانب فيتامني E تساعد على عالج البشرة و توحيد لونها و تنظيم افراز صبغة اجللد ) امليالنني ( .

•أثبت بالتجارب قضاء هذا املنتج على بقع البشرة على عدد من النساء و ذلك بعد استخدامه ملدة 28 يوم و بنسبة 86 % من احلاالت. )املنتج بالصفحة املقابلة(

206-2 - مقشر مثالي للبشرة

يحدث تقشير حقيقي يزيل اخلاليا امليتة. يعيد بناء البشرة ليستعيد وجهك إشراقته.

))2-211N( 220-2 - بوتيه كرمي منع ملعان الوجه )يباع فقط داخل اجملموعة

يقضى بالكامل على الدهون الزائدة بالوجه.

))2-211N( 261-2 - بوتيه - رول اون مضاد البكتريا االساسي 3 مل )يباع فقط داخل اجملموعة

ينظف و يقضى على احلبوب بفضل مكوناته الطبيعية 100 %.

293-2 - بوتيه – مزيل ماكياج مثالى للبشرة الدهنية / املركبةمزيل ماكياج سائل يزيل الشوائب و املاكياج , و يعيد التوازن الى بشرتك و ينقيها .

295-2 - لوشن مضاد للبكتيرياإنه فعال بإمتياز نظراً لترابط التنظيف الطبيعى مع عوامل العناية بالبشرة ، تضيق املسام

و تتالشى العيوب تدريجياً.

403-4 - جل مضاد للبكتيريا إلزالة البقع والرؤوس السوداءالرغوة الرقيقة لهذا اجلل املكون من الزيوت األساسية تنظف الوجه برقة وتنقي البشرة من البثور

وتزيل األوساخ والدهون الزائدة.

نقدم لِك برنامج يومى للعناية بالبشرة، بفضل مكوناته )يزيل، ينقى، يهدىء، يعالج و يرطب

البشرة

OILY OR PROBLEM SKINS KIT2-211N

بيوتيه - مجموعة البشرة211N-2 الدهنية / املتضررة

2-261 2-220 4-403 2-295 2-2932-206

البشرة الدهنية و املتضررة


FREDERIC M11

TONING LOTION - 200 ml

تونر منشط - 200 مل

2-130

2-130

مثالى لتنشيط بشرتك فى الصباح . فتونر الشباب مينحك إحساس تنشيط حقيقي! مع تركيبته الغنية من الكيوي والليتشي ، و هو الشريك املثالي لكرمي 125-2 الكرمي االول فى احلماية من التجاعيد .

ينظف و يقضى على الشوائب فى خطوة واحدة . فهو مثالى للبشرة خاصة فى حالة االرهاق بعد نوم قليل.

Ideal for waking up your skin in the morning. this youthful tonic gives you a veritable energising sensation! with a formula based on kiwi and litchi, this skin tonic is the perfect partner to the laj00 first wrinkles cream. it cleans away impurities with a single gesture. for invigorated, stimulated skin after overly short nights!




QUINTESSENCE CREAM WITH ACTIVE ANTI-WRINKLE INGREDIENTS - 50 ml

كوانتيسانس كرمي مضاد للتجاعيد - 50 مل

كوانتيسانس كرمي إعادة العالج الليلى - 50 مل

كوانتيسانس كرمي ترطيب اسفل العني - 15 مل

2-287

2-287

2-291

2-288

Quintessence Cream with anti-wrinkle action combines the beneficial effectiveness of the botanical oils from the Quintessence line, with orange essential oil, which regenerates and restructures the appearance of the skin. After the first few applications, your face appears younger, firmer and wrinkles seem to have visibly diminished.

QUINTESSENCE EYE CONTOUR CREAM - 15 ml2-288

Rich in plant oils (Sweet almond, Muscat rose, Grape pip, Sesame of biological origin, Borage, Evening primrose, Apricot kernel, Sunflower), this specific eye contour cream moisturizes* the skin perfectly and softens it intensely. Your complexion looks bright and youthful again.

QUINTESSENCE NIGHT-TIME SKIN REPAIR CREAM - 50 ml2-291

To help the night-time skin regeneration process, pro-vides your skin with all of the beneficial properties.

Apricot Kernel • Grape pip • Sunflower • Borage • Onager •Sweet Almond • Muscat Rose • Ginseng **

*Moisturizes the upper layers of the epidermis - ** ingredients contained in one or more products found on this page

يجمع األثر الفعال للزيوت النباتية بعائلة كوانتيسانس مع زيت البرتقال مما يعيد بناء و تركيب البشرة. بعد عدة إستخدامات ،يظهر وجهك بشكل جميل

و شاب .تصبح بشرتك مشدودة و يقلل ظهور التجاعيد .

يساعد فى عملية إعادة جتديد اخلاليا الليلية حيث ميد بشرتك باخلصائص الالزمة

املوجودة فى األحماض الدهنية األساسية .

غنى بالزيوت النباتية )اللوز احللو ،زهرة امِلسكات،العنب، السمسم البيولوجى، نبات لسان الثور، زهرة الربيع، نواة املشمش، عباد الشمس ( يرطب البشرة متاماً

و ينعمها بقوة.

نقاء و حيوية البشرة من النباتات خالصة


FREDERIC M12

أوشن - كرمي مضاد التجاعيد بالكفيار - 50 مل

سيرام اعادة البناء الليلى بالكافيار - 30 مل

2-105

2-126

ANTI-WRINKLE CREAM WITH CAVIAR LIPOSOMES - 50 ml2-105

NIGHT SERUM WITH CAVIAR LIPOSOMES - 30 ml2-126

Immediate lifting effect thanks to the most luxurious active agent: caviar. A source of micro nutrients, it possesses remarkable anti-oxidizing qualities. Thanks to fast penetration of the liposomes, it liberates its antiaging agents deep down in the skin and regenerates cell activity.

The most luxurious skin care. The caviar liposomes, vitamin E and shea butter in this ultra-powerful serum make it an optimal anti-aging treatment. Applied before your OCE20 cream at bedtime, this serum relaxes you and helps reconstruct your skin during the night.

Caviar Liposomes • Shea Butter • Organic Sunflower • Algae Extracts**

The Caviar of anti-ageing care

يحدث تأثير فورى و ذلك بفضل املادة الفعالة : فالكفيار مصدر للمغذيات الدقيقة يقى من الراديكاالت احلرة و التجاعيد الحتوائه

على الليبوسوم الغنى مبادة االاجلو سيلثيوم – يحمى من عالمات تقدم السن و يجدد وينشط خاليا البشرة .

قناع الوجه بالكفيار - 50 مل 2-132

FACE MASK WITH CAVIAR LIPOSOMES - 50 ml2-132

A key part of any beauty care act, this mask boosts the anti-ageing action of the day cream and night serum with caviar liposomes. It restores radiance to tired skin.The features are less marked, the skin regains its vitality.

هو املدخل االساسي للعناية بجمالك فهذا القناع يعزز مكافحة الشيخوخة فيكمل عمل كرمي النهار و سيرام البناء الليلى بالكفيار.

فهو يعيد االشراق للبشرة املتعبة. فتختفي عالمات االجهاد , و يستعيد اجللد حيويته.

أرقى منتج للعناية بالبشرة بالكفيار، يكافح تقدم السن مبكوناته من فيتامني E و زبدة الشايا,

ضعيه قبل كرمي 105-2 قبل النوم.




MARINE PEELING - 75 ml

مقشر الوجه - 75 مل

2-223

2-223

Its micrograins delicately exfoliate and scrub away any dead cells. Used regularly, the peeling treatment improves firmness and luminosity of the face.

يقشر اخلاليا امليتة . يستعمل بإنتظام ليحافظ على شد وإشراقة الوجه


FREDERIC M13

MAKEUP REMOVER LOTION - 200 ml2-135 TONIC LOTION - 200 ml2-136

اكشن - لوشن مزيل مكياج مضاد الشيخوخة- 200 مل

أكشن - تونيك مضاد الشيخوخة- 200 مل

2-135

2-136

Make Up remover Lotion cleans your face gently and effectively. Rich in hyaluronic acid, a superb moisturizer, in ginseng, an excellent collagen stimulant, but also in organic shea butter, and olive and sweet almond oil. A true concentrate of natural benefits, this newly developed cleansing lotion encapsulates all the know-how and expertise of FREDERIC M in anti-ageing cosmetics.

Like the cleansing lotion, the toning lotion contains the same active ingredients: hyaluronic acid, the latest generation active ingredient with its strong moisturizing power that penetrates the upper layers of the epidermis and contributes to maintaining its moisture content by capturing water. It also contains ginseng, a popular active ingredient in cosmetics which stimulates the creation of collagen. The successive use of the cleansing lotion and toning lotion results in cleaned, healthy, moisturized and toned skin.

2-124N EYE AND LIP CONTOUR SMOOTHING CARE - 15 ml

كرمي منعم و مهدئ أسفل العني و الشفاه 15- مل

The silicon base contained in the cream gives a texture of extreme comfort. A synthetic polymer from grains of sand, silicon is so fine that it immediately fills the most microscopic of fine lines around the eyes and lips.

يعطى السيليكون املوجود بهذا الكرمي احساس جوهرى بالراحة الفائقة و كذلك مادة البوليمر املستخلصة من حبات الرمال , فالسيليكون جيد

جدا فى ملئ و عالج أغلب التجاعيد و اخلطوط الظاهرة حول العني و الشفاه.

ينظف الوجه و يزيل املكياج غنى مبكونات فعالة تنظف و تشد البشرة، من خالصة خبرة فريدريك إم فى مكافحة عالمات تقدم

السن.يحتوى على نفس املكونات الفعالة املوجودة باللوشن، ليعمال معا

فى تكامل ليحققا التناغم و النقاء و شد البشرة و الترطيب، لتنعمى ببشرة شابة و نقية طوال الوقت

أكشن أنتيرايدز - عالج جتاعيد العني 15-مل 2-235N

EYE CARE WITH ACTIVE ANTI-WRINKLE INGREDIENTS - 15 ml2-235N

أثره التنعيمي فوري. مينع احلبوب و الهاالت الناجتة عن الكافيني. يغذى , وينشط ويعيد بناء املناطق حول العينني بأثر ممتد.

It’s smoothing effect is immediate. It prevents bags and rings due to the caffeine and vitamins and tones and re-structures the area around the eyes with a lasting effect.

اكشن أنتيرايدز- القوة املضادة للتجاعيد 50- مل

SKIN CARE WITH ACTIVE ANTI-WRINKLE INGREDIENTS - 50 ml

إن نبات السيراميد مع صوديوم الهيالورونيت لهما تأثير مستمر الترطيب. إن الزيوت النباتية تعجل من تكوين اخلاليا وحتافظ على شد

الوجه وتقلل التجاعيد. الـ DNA و الـ RNA البحري يقويان النظام الدفاعي ضد العوامل اخلارجية ذات التأثير السلبى على البشرة.

The vegetable ceramids, associated with the sodium hyaluronate, have a continuous deep moisturizing effect. The association of vegetable oils fasters the regeneration of cells, maintains the firmness of the face and reduces wrinkles. The marine DNA and RNA fortify the system of defence against external aggression.

أنتي إيدج - سيرام ليبوسوم للعني 15-مل

LIPOSOME EYE SERUM - 15 ml

إن البشرة الرقيقة حول العني تتطلب عناية خاصة.هذا السيرام القوى يكافح بكفائة التجاعيد.

The extremely fine, vulnerable skin around the eyes requires special care. This powerful serum efficiently combats ageing.

Hyaluronic Acid • Vegetable Oils • Ceramides • Marine DNA + RNA • Organic Shea Butter • Ginseng • Vitamins***








and advanced technology in the sector

2-124N

2-231N

2-231N

2-236N

2-236N

FREDERIC M14

2-134(2-135 + 2-136 + 2-124 + 2-235 + 2-236 + 2-231 + 2-232 + 2-219)

ANTI-AGEING ACTION PROGRAM2-134N

اكشن - مجموعة الشباب الدائم املتكاملة 2-134N

LIPOSOME FACE SERUM - 30 ml2-232N

OVERNIGHT REGENERATING CREAM - 50 ml2-219N

The new “Action Anti-Âge” product line is a program of complementary treatments which combine a cocktail of extraordinary age defiant active ingredients: Hyaluronic acid, marine ADN+ARN, plant oils, ceramides and liposome technology.

مجموعة جديدة متكاملة ملكافحة عالمات تقدم السن، من أقوى املكونات الفعالة و املعتمدة على تكنولوجيا السيراميد

و الليبوسوم، لتنعمى بشباب دائم.

عالج إعادة البناء الليلى - 50- مل

سيرام ليبوسوم للوجه - 30 مل

2-219N

يحتوي على مركب من الزيوت األساسية املنشطة. كما يساعد على احلفاظ على مقاومة البشرة ليجعلها أكثر نضارة.

ينعم سطح البشرة ، يقلل مظهر التجاعيد . من بداية إستخدامه يستعيد الوجه شبابه وتألقه إذ ميد البشرة بالعناصر الغذائية الالزمة

)البروتني، األحماض األمينية ، السكريات ( للحفاظ على اخلاليا وجتديدها.

This treatment contains a compound of energizing essential oils. The vegetable oils nourish and soften the skin. The association of glycogen and vitamin E and F stimulate cellular renewal. Its formula also helps restore the skin’s defenses and contributes to maintaining a youthful face. As you sleep the skin draws all the elements its needs.

The most complete anti-ageing solution

A product of modern cosmetic engineering and scientific research, this serum smoothes the surface of the epidermis by visibly reducing wrinkles. After just a few days the youth and luminosity of the face is restored. The serum provides essential nutritive elements (proteins, amino acids, saccharides) to maintain and renew the cells. It improves the firmness and elasticity of the skin. Its moisturizing and protective power restores the skin’s balance. Its fluid and quickly absorbed texture facilitate application and instantaneous penetration, leaving the skin perfectly matte.




and advanced technology in the sector

NEW FORMULA

%0تركيبة جديدةPARABEN

2-232N

FREDERIC M15

DUOSCULPT SOAP - 150 g

دوسكلبت - صابونة تخسيس - 150جم

دوسكلبت - جل االرجل املتعبة - 150جم

6-622

6-622

4-405N

TIRED LEG GEL - 150 ml4-405N

DUOSCULPT KIT

دو سكالبت مجموعة التخسيس ، حتتوي على :

6-621

6-621

6-621

دوسكالبت- جل تشكيل اجلسم الليلى - 150 مل 6-623

The two products in the DuoSculpt case are specially formulated for complementary and targeted action against cellulite + FREDERIC M MASSAGE GLOVE, with its soft texture, allows for the precise and dynamic application of active gel in the shower + DuoSculpt directions of use, which explain the most effective massage techniques for fighting against cellulite! DuoSculpt (DSC02) was tested under dermatological supervision by a laboratory certified by the French Ministry of Health. The following results were observed: - Smoother skin in 95% of the cases - Body contouring effectiveness in 87,5% of the cases.

• اجلل الفعال )200 مل( يستخدم وقت اإلستحمام بواسطة جوانتي التدليك . يحفز

الدورة الدموية وينشط عملية إمتصاص النسيج من البشرة .• كرمي تشكيل اجلسم )200 مل(

بعد إستخدام اجلل الفعال ، فإن كرمي تشكيل اجلسم يساعد على تكسير الدهون.

• جوانتي التدليكهذا اجلوانتي بنسيجه الناعم يسمح باإلستخدام الدقيق

و املتميز للجل الفعال أثناء اإلستحمام.

هذا اجلل الثوري يجمع بني اثنني من اخلصائص الفعالة : خاصية التخسيس النشطة للوتس التي حتارب السيلوليت عن طريق احلد من تخزين الدهون و خاصية تنقية اجللد و جتانسه احملققة

من بتالت البرتقال املر الذي يحسن مظهر البشرة. فيعمال على اعادة تشكيل اجلسم أثناء النوم.

The active agents of the Duosculpt range (Vitis vinefera, Ivy, Field horsetail) create an astringent and tonic action and help combat cellulite. Duosculpt Soap is the ideal complement to the Active Gel (DSC01).

املواد الفعالة املكونة لصابونة دوسكالبت جتعلها حتقق اثر يقوى و يشد اجللد و يقضى

على مادة السلواليت و مينع تكونها , و صابونة الدوسكالب هى املكمل املثالى للجل الفعال .

ينشط الدورة الدموية في األقدام. ينعش ويعطى راحة فورية . يزيل اإلحساس

الثقيل من أول استخدام.

BODY CONTOURING NIGHT GEL6-623

6-623

This revolutionary gel combines two effective agents: a lotus-based slimming active which combats cellulite by reducing the storage of fats and a purifying-smoothing active with bitter orange petals which trims the figure. To reshape your body while you sleep!

This gel activates circulation in the legs. It refreshes and gives immediate relief. The heavy feeling disappears with the first application

Reshapeyour figure





SLIMMING and FIRMINGللتخسيس و شد البشرة

FREDERIC M16

5-500

5-507

ANTI HAIR LOSS CARE - 10 x 10 ml

10 امبوالت )10 مل( عالج تساقط الشعر

200 مل - الشعر إعادة حيوية شامبو

5-500

5-500

5-507

REVITALIZING SHAMPOO - 200 ml5-507

An innovative product that slows hair loss in 90% of cases*. Thanks to a biological complex containing plant extracts, amino acids and vitamins, this care improves hair quality and increases its growth rate.Use for 2 or 4 months courses. Apply every other day and massage into the scalp using the fingertips. Tested under the supervision of dermatologists.

احلاالت من 90% بنسبة الشعر سقوط مينع شاملة عناية من املتستخلصة البيولوجية مكوناته بفضل ذلك و منوه يعيد و العناية الفيتامينات هذه و االمينية االحماض بجانب نباتية مكونات منوه معدل حتفز و قوته من تزيد و الشعر حالة من حتسن الشاملة يتم , اشهر اربعة او شهرين ملدة لبرنامج وفقا استخدامه يتم باستخدام الراس فروة فى بتدليكه ذلك و يوم بعد يوماً استخدامه اجللد. خبراء اكبر اشراف حتت جتريبه و اختباره مت . االصابع اطراف

قوة يضفى و برقة ينظف ، الشعر تساقط لعالج املثالى املكمل لشعرك. نشاط و

4 اشهر ملدة 40 شخص إختباره معمليا على مت

The ideal complement to the Anti Hair-Loss Cure.

This shampoo gently washes while bringing strength and vigor to your hair.

(*) Overall result with 40 volunteers for 4 months.

Hair care HAIR LOSS حيوية و عالج تساقط الشعر


5-500SAR : 200QAR : 200AED : 200BHD : 20.000OMR :20.000FREDERIC M

17

BABY FACE CREAM - 50 ml2-129

This cream protects baby’s delicate skin thanks to its formula based on olive oil of organic origin and provitamin B5. Containing shea butter that softens and moisturises* with a lasting effect, leaving the skin silky and soft. The cream takes care of fragile skins and does not contain any allergenic substances, parabens, silicone or perfume.

بيبى - كرمي الوجه - 50 مل 2-129

هذاالكرمي يحمي اجللد الرقيق للطفل بتركيبته التى تقوم على أساس من زيت الزيتون العضوي املنشأ والغنية بفيتامني B5 كما يحتوي على

زبدة الشيا التى ترطب و تلني جلد الطفل ، وتتركه شديد النعومه.هذا الكرمي يعتني ببشرة الطفل الرقيقة و ال يحتوي على أي مواد

مسببة للحساسية مثل ) البرابني ، سيليكون أو العطور( بيبى - زيت اجلسم امللطف - 100 مل 4-329

منتج أساسي لرفاهية طفلك - فزيت فريدريك ام املرطب يتألف من 100 % من املواد النباتية الطبيعية ، و عند استخدامك لهذا الزيت

كزيت تدليك فسوف تستمتعى بلحظات حقيقية من املودة و العطاء مع طفلك.

BABY BODY MOISTURIZING* OIL - 100 ml4-329

An essential for baby’s wellbeing this fredericm moisturising oil composed of 100% natural plant substances, if used as a massage oil you will enjoy veritable moments of tender affection with your baby

بيبى - رغوة اجلسم و الشعر - 200 مل 5-529

مصممة خصيصا لألطفال ، فرغوة اجلسم والشعر مثالية لغسل شعر و جلد الطفل بنعومة كما أنها ال حتتوي على اى الوان اصطناعية

أو على البرابني.

BABY BODY/HAIR WASHING FOAM - 200 ml5-529

Specially designed for babies, this body and hair foam wash is ideal for delicately washing baby’s hair and skin it contains no colouring or parabens.!

Organic Olive Oil • Shea Butter • Organic Sunflower Oil**

4-3292-129 5-529SAR : 69QAR : 69AED : 69BHD : 6.900OMR :6.900

SAR : 49QAR : 49AED : 49BHD : 4.900OMR :4.900

SAR : 59QAR : 59AED : 59BHD : 5.900OMR :5.900 FREDERIC M

18

88

100

94

%

%

%

BABY BAG 6-129

Our "Beauté bioessentielle Baby" line has been formulated from natural ingredients, and does not contain allergens. Tested under dermatological control, its cutaneous and ocular safety have been validated by an independant toxicology laboratory. Conform to european laws regarding skincare for children less than 3 years old, the products of this range respect, protect and moisturize* baby's skin.

بيبى - شنطة الطفل )فارغة( 6-129

حلماية جلد احبائنا الطغار مبنتجنا اجلديد “ بيوتى بيو اسينشيال بيبى “ و املركب من مكونات طبيعية و ال يحتوي على مسببات احلساسية.

و قد مت اختباره بواسطة خبراء اجللد ، و التحقق من سالمته للجلد بواسطة اكبر مختبر متخصص مستقل. و مبا يتوافق مع القوانني األوروبية فيما يتعلق بالعناية ببشرة األطفال أقل من 3 سنوات من

العمر ، واملنتج فى هذا الصدد ، يرعى و يحمى و يرطب بشرة الطفل.

the gentlest care for the purest skin




بدون صبغات

بدون بارابني

بدون زيوت معدنية

بدون عطور اصطناعية

بدون سيليكون

بدون مسببات احلساسسية

حتت إشراف أخصائيي جلد معتمدين

5-529

2-129 4-3296-129

BABIES’Skinبشرة األطفال


FREDERIC M19

Magnolia • Bisabolol • Kudzu • Organic Shea Butter • Organic Olive Oil • Sweet Almond Oil • Aloe Vera**

منظف رقيق )تونيك( للبشرة احلساسة - 200 مل 2-107

مستحضر غنى مبركب نبات الشايا و زيت الزيتون هذا املنظف يزيل برفق الشوائب و املاكياج

GENTLE CLEANSER - 200 ml2-107

Enriched with organic shea butter and olive oil, this cleansing milk gently removes impurities and makeup.

DAY CREAM FOR SENSITIVE SKIN - 50 ml2-106

This day care relaxes and soothes very delicate skin. The gentleness of magnolia, the anti-inflammatory action of Bisabolol, the protective properties of Kudzu, organic shea butter, organic olive oil, sweet almond oil and pro-vitamin B5 all work in harmony to moisturise* and protect your skin throughout the day.

كرمي النهار للبشرة احلساسة - 50 مل 2-106

هذا الكرمي النهارى يهدئ و يلطف البشرة احلساسة بفضل مستخلصات نبات املاجنوليا

و مادة البيازبلول املانعة لتهيج البشرة وكذلك املكونات الرائعة لنبات الكودذى و مركبات نبات الشايا و زيت الزيتون و زيت اللوز و الكمثرى بجانب فيتامني B5 , جميع هذه العناصر تعمل معا

بتناغم يرطب و يحمى بشرتك طوال النهار .

2-1072-106SAR : 89QAR : 89AED : 89BHD : 8.900OMR :8.900


20

Nature&Sensibilité Magnolia and Kudzu for

the most delicate skin

The Magnolia extract combined with pro-vitamin B5 make this extremely light foam indispensible for very sensitive skins. Better than soap, as gentle as milk.

GENTLE FOAMING CLEANSER - 100 ml2-109

رغوة منظفة رقيقة للبشرة احلساسة - 100 مل 2-109

منتج مستخلص زهرة اجملنوليا املعزز بفيتامني B5 يجعل هذه الرغوة شديدة الرقة ال غنى عنها للبشرة شديدة احلساسية ,

و افضل بكثير من الصابون العادى .

Offer your sensitive or reactive skin special nourishing and protective care. The active ingredients, known for their soothing and anti-inflammatory effects, help control epidermal imbalance and make your skin feel nice again.

GENTLE MASK - 50 ml2-127

قناع ملطف للبشرة احلساسة - 50 مل 2-127

منتج طال انتظاره ليكمل مجموعة ) الطبيعة و االحساس ( للبشرة احلساسة و الذى ميد البشرة احلساسة اجملهدة و امللتهبة

بالراحة و األصالح و التغطية امللطفة بالكامل .) يوضع على الوجه ملدة عشر دقائق – مرتني اسبوعيا (

SENSITIVE Skinالبشرة احلساسة

قابض رقيق ) تونر( للبشرة احلساسة - 200 مل 2-108

خالصة نبات الصبار و زهرة اجملنوليا املوجودة فى هذا املستحضر , تهدئ البشرة و تكمل عملية ازالة املاكياج و الشوائب .

GENTLE TONER - 200 ml2-108

The Aloe Vera and Magnolia in this lotion invigorate, calm and complete the action of the makeup remover byremoving any remaining impurities.



SAR : 29QAR : 29AED : 29BHD : 2.900OMR :2.900FREDERIC M

21

AFTER-SHAVE BALM - 50 ml6-660

بلسم بعد احلالقة - 50 مل 6-660

Soothes razor burn. Our after-shave balm's special taurine extract and African pepper formula neutralizes that "hot" feeling. Alcohol-free.

تخلص من التهابات ما بعد احلالقة - نقدم لك بلسم فريد من نوعه منتج من

خالصة الفلفل االفريقى و التوراين اجملدد خلاليا البشرة, يقضى على اى التهاب ناجت

عن احلالقة . خال متاما من الكحول

HAIR AND BODY SHAMPOO - 150 ml6-662

شامبو الشعر و اجلسم للرجال - 150 مل 6-662

The modern gesture of the active man: a single, unique product for the body and hair.

منتج حديث للرجل العملى النشيط : بصفات فريدة منتج واحد للشعر و اجلسم يعطيك الراحة و االنتعاش.

DEGREASING & CLEANSING FOAM - 100 ml6-658

رغوة ازالة الدهون و تنظيف الوجه - 100 مل 6-658

Discover our beauty & tonus cocktail in this cleansing foam with African pepper and taurine extract. More effective than soap or gel, its sebum-regulating complex makes your skin brighter, cleaner, and free of excess sebum.

اكتشف لدينا اجلمال و التناغم في رغوة التطهير املكونه من خالصة الفلفل األفريقي والتوراين. فهى أكثر فعالية من الصابون أو اجلل ، تنظيم افرازات البشرة و جتعلها أكثر إشراقا ، ونظافة ، وخالية من

الدهون الزائدة.

SCRUB GEL - 75 ml6-661

مقشر الوجه للرجال - 75 مل 6-661

Leaves the skin really cleansed and purified. At the same time, it stimulates the renewal of cells and activates circulation.

مقشر مثالى ينقى و يطهر الوجه . كما انه يساعد على جتديد و تنشيط اخلاليا.

ANTI-AGING CREAM - 50 ml6-659

كرمي مضاد الشيخوخه - 50 مل 6-659

Extreme effectiveness. 100% masculine skin care with triple action: tones, energizes and fights aging. Made with African pepper and taurine extract. Regenerates and protects the upper layers of a man's skin. The must in daily morning skin care for the modern active man.

لفاعلية قصوى .لعناية ثالثية متكاملة لبشرة الرجل : تنقى، حتارب الشيخوخة و تنشيط. مبنتج مثالى من خالصة الفلفل األفريقي

و التوراين.يجدد ويحمي الطبقات العليا من جلد الرجل.

يستخدم كل صباح للعناية بجلد الرجل العصرى النشيط.

Taurine extract • African pepper**

MEN’S Skin

Taurine : anti-ageing energy

Men’s care

Homme

بشرة الرجل






FREDERIC M22

5-521 5-522من افضل املكونات اخملتارة بعناية لقدرتها على تهدئة و تلطيف فروة

الراس , جئنا اليك بهذا السيرام االستثنائى للقضاء على اى تهيج بفروة الراس .فهو يحتوي على 20 % زيت االرجون الطبيعى و البايسبولول

املعروف بخواصه املهدئة لفروة الرأس مما يجعلها فى افضل حال و صحية متاما.كما انه يقلل من احلكه.

مكمل مثالى لشامبو تلطيف فروة الرأس 5-522 .

شامبو رائع لفروة الرأس بصفاته املهدئة و املصلحة ليصبح العالج املثالى لتهيج فروة الرأس

و ذلك مبكوناته الفريدة من زيت االرجن الطبيعى و البايسبولول ليستخدم لتلطيف فروة الرأس قبل استخدام السيرام

.5-521

هيل دى ارجن - شامبو ملطف لفروة الرأس 200- مل هيل دى ارجن - سيرام ملطف لفروة الرأس - 100 مل



5-522 5-521

SCALP SOOTHING SERUM - 100 ml5-521SCALP SOOTHING SHAMPOO - 200 ml5-522

With concentrated active ingredients carefully selected for their smoothing capability, this serum sooths an irritated scalp, bringing you an immediate feeling of well-being. It contains 20% organic argan oil and natural bisabolol for a totally healthy scalp. Itchiness is reduced. Use together with the SCA11 scalp soothing shampoo.

The soothing repair functions of this shampoo make it perfect to care for irritated, fragile scalps. Its very mild washing base and composition based on organic argan oil and natural bisabolol is responsible for its soothing properties. This shampoo should be used as preparation before applying the SCA10 scalp soothing serum and does not have an aggressive effect on the scalp.

ضد القشرة و تهيج فروة الرأس Hair careعناية بالشعر

DANDRUFF & IRRITATION

FREDERIC M23

BODYCREME SHEABUTTER - 150 ml

كرمي اجلسمجل استحمام بزبدة الشايا - 200 مل

كرمي األقدام اجلافة )لألقدام شديدة اجلفاف( - 75 مل

كرمي العناية باليد بزبدة الشايا - 75 مل

كرمي إزالة جلد القدم امليت - 125 مل

2-296

2-2965-518

2-285

2-133

2-104

FOOT REPAIR CREAM WITH SHEA BUTTER - 75 ml2-285

SHEA BUTTER SHOWER GEL - 200 ml5-518

SHEA BUTTER HAND CREAM - 75 ml2-133

FOOT SCRUB - 125 ml2-104

Nor cream nor butter; you will love their rich but non fat texture and their absolute comfort. The richest and most nourishing butter for a healthy looking skin: soft, moisturizing*, protective.

أغنى أنواع الزبدة و أكثرها غذاءاً لبشرة تبدو صحية، ناعمة، مرطبة و محمية.

ينظف و يلطف اجللد فى ان واحد .

غنى بزبدة الشيا. يرطب ، يعالج و ينعم ليقضى على البشرة اخلشنة و املشققة. مبجرد إستخدامه فإن األلفا بيزابولول املضاد لإللتهاب مع زيت النعناع يقوما

بتلطيف القدمني ليجعال بشرتها ناعمة و ملساء مرة اخري فى خالل عدة أيام.

هذا الكرمي غني ب )20 %( من زبدة الشيا ، يقاوم جفاف اجللد. يحتوي على إكليل اجلبل و خالصة فيتامني E، فإنه يساعد على جتديد جلد اليدين التالف واجلاف. و يرطبها بشكل مكثف، فيترك اليد ناعمة

ومحمية.

مقشر للقدم بزبدة الشايا , يزيل برفق اجللد امليت و يعييد النعومة الى قدميك و ذلك بفضل زيت النعناع البرازيلى و الذى مينح انتعاش فورى وقت

استخدامه - (ينصح باستخدامه مع كرمي االقدام اجلافة 2-285)

The foot cream with shea butter immediately soothes and heals very dry, sore feet. Its formula, enriched with shea butter, moisturizes*, heals and softens to prevent hard skin and cracked heels.

Enriched with a hint of organic shea butter and delightfully scented, this gel gently cleans your skin and makes your shower wonderfully relaxing.

Rich in shea butter (20%), this hand cream relieves dry skin. Containing rosemary extract and vitamin E acetate, it aids the regeneration of damaged and dry skin on the hands. Intensely moisturized, the hands are soft and protected.

Foot exfoliant with shea butter, it gently removes dead skin and restores smoothness to your foot. Thanks to the presence of the essential Brazilian mint oil, it restores immediate freshness when used. For best results, use it together with the active cream with shea butter (KAR03).

Shea • Rosemary • Vitamins • Essential Oils**







FREDERIC M24

كرمي اصالح عيوب الوجه بزبدة الشايا - 50 مل 2-123

تشكل زبدة الشايا نسبة %25 من تركيب هذا الكرمي مما يثبت الثراء الشديد و القدرة على االصالح املوجودة بهذا الكرمي فهو مثالى للبشرة

شديدة اجلفاف و املعرضة لتقلبات اجلو الشديدة.

مثالى لعالج احلاالت التى يتسبب بها تقلب اجلو من شمس و برد و رياح و كذلك للحفاظ على شفاه رطبة طوال العام .

Made with shea butter and enriched with vitamin E, this reparative balm protects your lips from harsh weather. Contains a UV filter.

REPAIR FACE CREAM WITH SHEA BUTTER - 50 ml2-123

Made with 25% organic shea butter, this ultra-rich reparative face cream is just what your need to fight the effects of harsh weather (cold, sun, heat shock).Helps restore the hydrolipidic balance of the upper layers of your skin. This is a restructuring cream that immediately soothes and softens your skin.

NOURISHING CARE for the bodyعناية و تغذية للجسم

89%of naturalo r i g i ningredients

These products are not organic but do contain active ingredients from organic farming.



شامبو إعادة إصالح الشعر )للشعر اجلاف و اجملعد( - 200 مل

غنى بزبدة الشيا من أصل بيولوجى ،يجدد و يغذي الشعر شديد اجلفاف و اجملعد .يقوم بعالج شعرك ليتركه ناعماً و حريرياً .لتقوية األثر يتم إستخدامه مع الكونديشينر اخلاص به. مثالى للشعر العادى ،املستقيم ، املضفر و املتموج.

5-508

HAIR-REPAIR SHAMPOO FOR VERY DRY OR FRIZZY HAIR - 200 ml

Enriched with shea butter of biological origin, this Hair-repair Shampoo regenerates and nourishes very dry or frizzy hair. Your hair is repaired leaving it soft and silky. To enhance the action, use with the Shea Butter Repair Balm (KAR02).

5-508


SHEA BUTTER REPAIRING LIP BALM - 4 g2-122

بلسم عالج و اصالح الشفاة بزبدة الشايا - 4 جم 2-122

FREDERIC M25


A Treasure of Unique Purity• 2-117 - ALOE VERA BIO KIT. Contains (SPRAY + Gel + FACE CREAM)• ALOE VERA SPRAYThis spray can be used for many applications all in one go. Thanks to its con-centrated formula containing 99.5% pure organic aloe vera, this spray efficiently calms all types of irritation. It has an immediate soothing effect on irritated skin and calms inflammation such as sunburn, burns or razor burn.

• ALOE VERA GelA medicinal plant, recognised for its moisturising, anti-inflammatory and healing properties. Its amino acid content improves the cell regeneration process. Its soothing action stops inflammation and improves the protective functions of the skin. Its reparatory capability efficiently helps the healing process. Composed of 92,5% aloe vera, the FREDERIC M gel is a concentration of these beneficial ele-ments.

• ALOE VERA FACE CREAMThis face cream, rich in organic aloe vera in a 74,9% concentration, restores suppleness to the skin, at the same time maintaining its level of moisture. An exceptional cosmetic product, this cream revitalises the epidermis thanks to its content of an aloe vera naturally rich in vitamins and antioxidants.

كنز النقاء النادر

117-2 - مجموعة الوفيرا للعناية الشخصية حتتوى على )كرمي الوجه , اجلل و االسبراى(

الوفيرا سبراىهذا االسبراى يستخدم لعدة اغراض فى خطوة واحده. و ذلك بفضل تركيبته املركزه و التى حتتوى على 99.5%

من الصبار العضوى, هذا االسبراى يهدئ و بفاعلية جميع انواع االلتهابات.

فهو يعطى تاثير فورى فى تهدئة و تلطيف اجللد امللتهب و ذلك فى كثير من احلاالت مثل حروق الشمس ,

او االلتهابات الناجتة عن شفرة احلالقة و جميع انواع تهيج البشرة االخرى.

الوفيرا جلااللوفيرا نبات طبى , يعرف بخصائصه املرطبه , الشافيه و املضاده لاللتهابات. فاحتوائه على احماض امينية

يدعم و يسرع عملية جتدد اخلاليا. فخصائصه املهدئة حتفز عملية احلماية و التجدد بالبشرة. بسبب كفائته

و قدرته على اصالح و ترميم اخلاليا فانه يساعد على تسريع عملية الشفاء . مستندا الى %92.5 من الصبار

العضوى . جل فريدريك ام هو مركز من اخلصائص النافعة.

الوفيرا كرمي الوجهكرمي الوجه هذا ، غنى بالصبار العضوي في تركيز 74،9 %، ويعيد الى اجللد ليونته ونضارته، وفي الوقت نفسه

يحافظ على مستوى رطوبة البشرة. مستحضر جتميل استثنائى ، فهذا الكرمي يعيد بناء و جتديد البشرة بفضل

محتواه من الصبار الطبيعي الغني بالفيتامينات ومضادات األكسدة.

ALL SKINS’Typesكل أنواع البشرة

The companion Kit for the whole Family


FREDERIC M26

ALL SKIN Types كل أنواع البشرة

ALOE VERA MOISTURIZING* MASK - 50 ml

القناع املرطب - 50 مل

2-214

2-214

Rich in Aloe Vera and Cucumber extracts, rehydrates the upper layer of the epidermis and makes the skin supple, soft and glowing.

غنى مبستخلصات الصبار واخليار ، يعيد ترطيب الطبقات العليا من البشرة ليجعلها طرية ، ناعمة و وردية.

24H Multi Action Face Cream - 50 ml

كرمي الوجه متعدد الفعالية - 50 مل

2-221

2-221

Reinforces the skin’s natural defences and preserves its youthful appearance.

يقوي احلماية الطبيعية للبشرة ويحافظ على مظهرها الصحي.



2-2212-214

FREDERIC M27

2-101N

2-229N

2-102N 5-526 4-491

FREDERIC M28

ALOE VERA SHOWER GEL - 200 ml4-491

Experience a pure moment of relaxation and pleasure with this shower gel with organic aloe vera. Naturally rich in minerals, aloe vera is known for its moisiturising* and soothing properties. Enjoy the intense feeling of freshness offered by this shower gel.

غنى باملعادن الطبيعية و مهدئ و مرطب للجسم

الوفيرا جل االستحمام بالصبار العضوى - 200 مل 4-491

HAIR STYLING CARE - 150 ml5-526

A hair care product made of organic Aloe Vera gel and offering moderate hold. It can be used by the whole family. This product will help to structure and set your hairstyle while maintaining a natural look and without leaving deposits on the hair.

جل تثبيت طبيعي جلميع أفراد العائلة يساهم في بناء و إصالح و تصفيف الشعر مع احلفاظ على

اجلانب الطبيعي بالكامل دون اي اضافات . جل االلوفيرا يضمن منح الشعر العديد من الفوائد:

تنشيط وحتفيز الغدد الدهنية، يساعد على احلد من القشرة. وسيعزز أيضا جذوره و يقويه ويساهم

في منو الشعر اجليد.

الوفيرا جل تثبيت الشعر الطبيعى - 150 مل 5-526

Exfoliating Hand Gel - 125 ml

ألو فيرا - جل اليد املقشر - 125 مل

2-102N

2-102N

Whether you’re gardening, doing home improvement or cooking, the FREDERIC M organic aloe vera gel exfoliates and protects, leaving you with clean, soft and exquisitely scented hands.

يعرف عن نبات الصبار بانه يعيد جتديد و بناء خاليا اجللد . و يحمي يديك خالل ممارستك ألنشطتك اليومية.






MAKEUP REMOVING WATER - 200 ml

ألو فيرا -سائل ازالة املاكياج - 200 مل

2-101N

2-101N

This makeup remover contains aloe Vera and pro-vitamin b5 . it cleanses the skin from all its impurities. gently complement its cleansing action . it cleanses , purifies and revitalizes your skin in one go.

يحتوى مزيل املاكياج على خالصة نبات الصبار و فيتامني B5, يقوم بتنظيف البشرة من جميع الشوائب بعامل حماية طبيعى , و يكمل هذه احلماية

خالصة جوز الهند و التى تنقى و تنظف و جتدد بشرتك فى وقت واحد .

Hand Cream - 50 ml

كرمي اليد - 50 مل

2-229N

2-229N

Nourishes, softens and protects dry and damaged hands. It slows down the ageing process.

يغذى ، يطرى ويحمي األيدي اجلافة واملتضررة ، يؤخر عملية التجاعيد.

FREDERIC M29







4-492

4-444

4-4414-453

4-4544-442

444-4جل اإلستحمام بالنعناع - 200 ملMINT SHOWER GEL - 200 ml

441-4جل اإلستحمام بزهرة البرتقال - 200 ملORANGE BLOSSOM SHOWER GEL200 ml

453-4 جل إستحمام مقشر بزهرة البنفسج - 200 ملEXFOLIATING SHOWER GEL WITH VIOLET EXTRACT - 200 ml

442-4جل اإلستحمام بالكمثري و اللوز - 200 ملPEAR & ALMOND SHOWER GEL - 200 ml

454-4 جل إستحمام مقشر باملاجنو - 200 ملEXFOLIATING SHOWER GEL WITH MANGO EXTRACT - 200 ml

492-4جل االستحمام املقشر باللوز - 200 ملEXFOLIATING SHOWER GEL WITH SWEET ALMOND - 200 ml

FREDERIC M30

495-4جل االستحمام باللوز و الكراميل - 200 ملALMOND-CARAMEL SHOWER GEL - 200 ml

451-4جل اإلستحمام بزهرة تيارا - 200 ملTIARE FLOWER SHOWER GEL - 200 ml

449-4جل اإلستحمام باليوسفي - 200 ملMANDARIN SHOWER GEL - 200 ml

494-4جل االستحمام بالياسمني - 200 مل JASMINE FLOWER SHOWER GEL - 200 ml

452-4جل اإلستحمام بزهرة امليموسا - 200 ملMIMOSA SHOWER GEL - 200 ml

447-4جل اإلستحمام بالعسل - 200 ملHONEYSUCKLE SHOWER GEL - 200 ml

493-4جل االستحمام الطبيعي بزهرة الكرز - 200 ملCHERRY BLOSSOM SHOWER GEL - 200 ml

493-4جل االستحمام الطبيعي بزهرة الكرز - 200 ملCHERRY BLOSSOM SHOWER GEL - 200 ml








A delicious shower in nature

4-4474-4514-493

4-494

4-495

4-4524-449

FREDERIC M31

DETANGLING CONDITIONER - 200 ml5-514

This conditioner, formulated with rosewood essential oil, offers exceptional detangling action. Its formula, enriched in provitamin B5, cotton milk and wheat protein, repairs damaged hair and restores silky softness and shine. It also disciplines hair, making it easy to style.

Natural care for Every HAIRعناية طبيعية لكل أنواع الشعر

ANTI-DANDRUFF SHAMPOO - 200 ml5-512

5-512

5-514

After the first few applications, this anti-dandruff shampoo effectively eliminates dandruff. Its formula, enriched in sage extract and essential oils of lavender and rosemary, soothes the scalp and calms sensations of itchiness.

بعد اإلستخدام املتعدد ، فإنه يقوم بفاعلية مبنع القشرة. تركيبة مزودة مبستخلص نبات املرميية و زيوت اخلزامى و إكليل اجلبل، يلطف فروة الرأس

و يهدئ اإلحساس بالهرش .

مكون من زيت خشب الورد ليعطى أثر إستثنائي لفك التشابك . تركيبة مزودة ببروفيتامني ب 5، لنب القطن ،و بروتني القمح ، يعالج الشعر

اجملهد و يحافظ على نعومة و حريرية و بريق شعرك . يهذب شعرك ليجعله سهل التصفيف

بوتيه - شامبو مضاد للقشرة - 200 مل

بوتيه بلسم التمليس و فك التشابك

HAIR REPAIR SHAMPOO - 200 ml5-513

A genuine hair protection care, this shampoo with ylang essential oil repairs damaged hair fibers. Its formula, enriched in cotton milk and wheat protein, is particularly well-adapted to dry, damaged hair.

5-513

يعالج خصالت الشعر املتضررة بواسطة زيت اليالجن ، تركيبة غنية بلنب القطن و بروتني القمح مكيفة للتعامل مع الشعر اجلاف و املتضرر .

بوتيه شامبو تغذية و إعادة إصالح الشعر - 200 مل

SHAMPOO FOR FREQUENT USE - 200 ml5-511

This gentle shampoo, formulated with orange essential oil and apple extract, restores energy, strength and vitality to your hair. It is also enriched in wheat protein, which leaves your hair silky soft, shiny and easy to style.

5-511

مكون من زيت البرتقال و مستخلص التفاح ، يجدد نشاط و قوة و حيوية شعرك. غنى ايضاًً ببروتني القمح ليترك شعرك حريرى ناعم

متألق و سهل التصفيف .

بوتيه -شامبو اإلستخدام املتكرر- 200 مل




5-514SAR : 39QAR : 39AED : 39BHD : 3.900OMR :3.900 FREDERIC M

32

مصمم خصيصاً للبشرة الضعيفة و احلساسة للشمس ، يعطى ،UVB,UVA حماية فائقة ضد األثار الضارة للشمس. مكون من فالترتركيبة مكونة من إثنني فيتامني و زبدة الشيا لترطب و تغذى و تؤخر

عالمات ظهور جتاعيد البشرة ، يساعد فى منع تهيج البشرة و إحمرارها بسبب التعرض للشمس ، ينصح ملنع النمش .

SPF50 BI-VITAMIN SUN CREAM HIGH PROTECTION - 50 ml2-233

Specially formulated for fair and sun-sensitive skin (phototype 1), this face cream was developed by FREDERIC M to provide optimal protection against the harmful effects of the sun. This sun protection cream is formulated with UVA/UVB filters, a complex comprised of two vitamins and shea butter to moisturize*, nourish and delay premature signs of cutaneous aging.

كرمي الشمس مزدوج الفيتامني - معامل50-50 مل2-233

ROSE WATER MILD EXFOLIATING GEL - 100 ml

جل مقشر مباء الورد - 100 مل

4-400

4-400

With its special formula based on Rose water, this Gel combines all the properties of a skin scrub with the soothing benefits of a gel.

يجمع بني خصائص التقشير و فوائد التلطيف للجل.

“P'TITBOU” HAIR & BODY SHAMPOO - 200 ml5-520

Washes gently and soothes thanks to the Camomile extract. Eliminates tangles without hurting.

5-520

ينظف برقة و يهدىء بفضل خالصة الكاموميل، يفك التشابك دون ألم.

بتي بو - شامبو اجلسم والشعر للطفل - 200 مل

“P'TITBOU” BODY MILK FOR THE BABY - 200 ml2-120

بتي بو - لوشن للطفل - 200 مل 2-120

Hypoallergenic baby lotion specially developed for daily use. It cleans gently, preventing and soothing red skin irritation.

للتنظيف الرقيق للبشرة احلساسة.





FREDERIC M33

“PERFECT HAIR” SERUM - 50 ml5-517

KARIGAN - MULTIPLE BENEFITS BUTTER WITH ORGANIC SHEABUTTER - 150 ml5-523

This serum untangles the hair and keeps curls under perfect control. Thanks to its unique shea butter-based formula and organic sunflower oil, it moisturizes, reinvigorates and restores hair fibre. It restores softness and sheen, while keeping rebel mesh in check.

HAIR MASK WITH ORGANIC SHEA BUTTER - 300 ML5-524

Created by our laboratories to obtain a perfect texture, this follicle mask made of organic shea butter is wonderful for restoring and nourishing hair. Contains 5% Organic Shea Butter.

Rich in argan oil and organic shea butter (20%) with protective, healing properties, this multi-benefit butter is an essential part of your daily skincare regime. KARIGAN infuses its protective goodness from head to toe.


Shea • Argan Oil • Organic Sunflower Oil**

لوسيون إعادة إصالح الشعر - 50 مل

هذا املركب يفك تشابك الشعر مع احلفاظ على مظهره و ذلك بفضل مكوناته الفريدة من نبات الشايا و كذلك مركب زيت عباد الشمس و الذى

يرطب و يجدد خاليا الشعر و يعيد اليه ملعانه و نعومته .

كاريتيه - قناع الشعر - 300 مل

كاريتيه - كرمي الشعر و اجلسم - 75 ملمت دراسته و اختباره بدقة عن طريق مختبرنا و جتربته بواسطة العمالء للحصول

علي هذا املنتج الثري املتكامل , هذا القناع العضوي للشعر بزبدة الشايا هو فعال معجزة العادة بناء و تغذية

الشعر . يحتوي علي %5 من زبدة الشايا العضوية.

قوي باحتوائه علي %20 من زبدة الشايا العضوية و زيت االرجن هذا الكرمي املتعدد الفاعلية هو منتج اساسي لالستخدام اليومي لفوائده الوقائية و التعويضية.

فمن الراس و حتي اخمص القدمني , كرمي كاريجان سوف مينحك كافة فوائد البناء و احلماية و الترطيب.

هذا الكرمي املتعدد الفاعلية هو احد مكونات ”اجملموعة املتكاملة“ للعناية بالشعر 5-525 -

5-5245-523

5-517




5-525(5-508 + 5-517 + 5-523 + 5-524 + Bamboo fiber turban)

HAIR REPAIR CONDITIONER FOR VERY DRY OR FRIZZY HAIR - 150 ml5-509

Enriched with shea butter of biological origin, the Hair Repair Conditioner nourishes and tames very dry or curly hair. Damaged hair is repaired, leaving it soft, shiny and strong. Perfect for very dry, braided or weave hair, and also for the hair damaged by coloration or straightening process.

كاريتيه - كونديشينر إعادة إصالح الشعر- 150 مل

غنى بزبدة الشيا من أصل بيولوجى. يغذى و يهذب الشعر شديد اجلفاف و اجملعد. يعالج الشعر املتضرر ليتركه ناعماً ، براقاً و قوياً. مثالى للشعر العادى ،املستقيم

، املضفر و املتموج .

5-509


FREDERIC M34

NOURISHING CARE for hair

Exceptional Shea Butter for perfect hair

PERFECT HAIR BOX5-525

The active ingredients in this kit function with synergy. During each of the 4 steps (washing, repairing, nourishing, enhancing), the active ingredients release their benefits for the hair. At the heart of this process, our organic shea butter combined with organic argan oil provide their nourishing and restorative properties.

5-525(5-508 + 5-517 + 5-523 + 5-524 + Bamboo fiber turban)

كاريتيه- اجملموعة املتكاملة للعناية بالشعر

معجزة فريدريك ام للعناية بالشعر هذا البرنامج مت دراسته خصيصا للعمل علي اعادة البناء احلقيقي للشعر

و تغذيته و العناية به. العناصر الفعالة لهذه اجملموعة تعمل بشكل متكامل و متجانس.

و في كل خطوة سوف تقوم بتحقيق نتيجة محددة و فعالة في العناية بالشعر.و في قلب هذه اخلطوات سوف تقوم زبدة الشايا العضوية من فريدريك ام باعطاء افضل النتائج في تغذية و بناء الشعر , و سوف تكون مدعومه بالفاعلية اخلارقة

لزيت االرجن العضوي.مرفق مع اجملموعة غطاء للرأس مصنوع من البامبو

5-525


Bamboo fiber turban included غطاء الرأس من

البامبو

تغذية للشعر

FREDERIC M35

MAQUILLAGESMAKEUPS

FREDERIC M36

One does not trifle with seduction appeal, the colours and the trends,

And even less with the quality of the substances that your skin will wear all day.

Natural pigments, ultra light textures, Real beauty is noticed, but it does not stand out:

real beauty is natural.

نقدم اليكى الواناً و اشكاالً مغرية ال تقاوم من مكونات طبيعية عالية اجلودة

لتتمتع بها بشرتك بشكل يومي و ذلك لتعمل على ابراز جمالك احلقيقي

فاجلمال احلقيقي هو اجلمال الطبيعي

FREDERIC M37

9-495 9-496

9-489 9-487

9-486 9-491

9-490 9-488

GOLD - 486-9ذهبى - SILVER - 487-9فىض - WHITE - 488-9أبيض -

BLACK - 489-9أسود - ICED PINK - 490-9وردي ثلجى - COPPER - 491-9نحاىس -

PARMA - 495-9بنفسجى فاتح - LAVENDER - 496-9أرجواىن -

MINERAL EYESHADOW - 2,5g - ظل العيون املعدنى - 2.5 جم

P I G M E N T SN A T U R A L

%100 طبيعىAny Product


أى منتج

FREDERIC M38

9-651

MINERAL BLUSH - 7 g

احمر خدود معدنى7-جم بودرة برونزية معدنية7-جم

بودرة البريق املعدنية6-جم بودرة االساس املعدنية - 6 جم

9-651

9-651 9-652

9-652

9-653

9-653

9-494

9-494

MINERAL BRONZER - 7 g9-652

MINERAL HIGHLIGHTING POWDER - 6 g9-653 CLARITY MINERAL POWDER - 6 g9-494

NATURALLY BEAUTIFUL

Any Product


أى منتج

FREDERIC M39

9-650

9-633

9-601

9-601

9-602

9-602

9-603

9-603

9-600

9-600

9-650

UNDER EYE CONCEALER BRUSH PEN - 1,85 mlقلم فرشاة إخفاء عيوب أسفل العني - 1.85 مل

COMPACT POWDER - 10 gالبودرة املضغوطة - 10 جم

SUN POWDER - 20 gبودرة الشمس - 20 جم

LOOSE POWDER - 20 gالبودرة املفككة - 20 جم






9-633

FREDERIC M40

9-608

9-605 9-606

9-640 9-635 9-636

FLUID FOUNDATION - 50 ml

LIGHT FLUID FOUNDATION - 30 ml

“VELOURS PERFECTION” FLUID FOUNDATION - 30 ml

UNIFYFOUNDATION




كرمي األساس اخلفيف50 مل

سائل األساس اخلفيف - 30 مل

كرمي أساس سائل30 مل

9-605

9-606

9-640

9-6089-635

9-636

FREDERIC M41

PLAY WITH COLORS

9-469 9-4149-462

9-468

9-408

9-400

9-401

DRAWYOUR LIPS AND YOUR EYES

9-468

9-400 9-401

9-414 9-469

9-408

9-462

EYEBROW PENCIL - 1.08 gقلم حتديد احلاجب مع فرشاه 1.8- جم

ULTRA GLAMOUR MASCARA - BLACK - 10 mlماسكارا البريق الفائق - 10 مل

MASCARA - 8 ml

ماسكارا الطول والعناية - 8 مل

BLACK EYE LINER - 0.8 gمحدد العني أسود - 0.8 جم

BLACK “PRECISION” EYE LINER - 6 gمحدد عني أسود سائل مع فرشاه - 6 جم

EYELINER PENCIL - 1.1 gقلم حتديد العني - 1.1 جم






بني

أسود

أسود

أسود


بني

FREDERIC M42

9-498

9-497

9-442

9-422

9-416

416-9بيج - 422-9رمادى فيض -

497-9بورسيلني وردى -442-9بَنى -

498-9بنفسجي -

-

VELVET EYE-SHADOW PENقلم لوضع ظل العني الكرميى

9-415

“DESSIN VELOURS” CARTRIDGE - 0.8 gخرطوشة ظل العني الكرميى - 0.8 جم

PLAY WITH COLORS



9-475

9-465

9-466

9-4679-476

9-478

9-465 -

- - -

9-466 - 9-467-

9-475 9-476 9-478 -

WATERPROOF EYE SHADOW - 3.16 gظل العني ضد املاء - 3.16 جم

PEARLY EYE SHADOW - 2 gظل العيون اللؤلؤى - 2 جم



برونزى أخضر

أرض النار منجم الذهب كنز القمر

وردى فاحت نحاسى

FREDERIC M43

PINK PURPLE - وردى أرجواىن-

PINKISH BEIGE - بيج زهري-

RED STRAWBERRY - توت محمر-

COPPERY BROWN - بنى نحايس-

RED CLARET - أرجواين أحمر-

PURPLE - قرمزي-

PINK LILAC - وردي موف-

PINK FLESH - وردى غامق-

AUBERGINE - باذنجاين-

PALE PINK - وردي فاتح-

GRENADINE - روماين-

RED KISS - أحمر رقيق-

1920

22

24

25

26

27

28

32

33

35

53

37

39

05

8359

6874 75 76

7880

81

82

9-020

9-024

9-026

9-028

9-033

9-035

9-039

9-059

9-074

9-076

9-080

ROSE NACARAT - روز برتقايل-

PINK PEARL - لؤلؤى وردي-

ROSEWOOD - روز خشبي-

FUCHSIA - فوشيا-

GARNET - عقيق محمر-

GOLDEN - ذهبى-

VIOLET - بنفسجي-

RASBERRY - توت-

BROWN CHOCOLATE - شيكوال بني-

BROWN GLAZED - بني المع-

IRIDESCENT COPPERY - نحايس براق-

INTENSE RED - أحمر كثيف-

PLUM - أرجواىن-

9-083

9-019

9-022

9-025

9-027

9-032

9-053

9-037

9-005

9-068

9-075

9-078

9-081 9-082

LIPSTICK - 4g اصبع شفاة - 4 جم

9-0+.. SAR : 45QAR : 45AED : 45BHD : 4.500OMR :4.500

FREDERIC M44

PERFECT NAILS

61

62

63

01

58

64

26

60 21

4156652255

NAIL VARNISH - 13,5ml 9-2+..

RASPBERRY - 221-9-توتCAPTIVATING GRAPE - 226-9-عنايب

GREY LINEN - 201-9-كتاىن رمادي

REFINED FIG - 241-9- تيني مصقول

MACAROON - 255-9-بيج غامق

CHERRY - 256-9-كريز

INSOLENT RED - 260-9-أحمر صارخ

GALACTIC BLUE - 261-9-ساموى براق CORAL - 262-9-مرجان

AMETHYST - 263-9-موف معدين

PRICKLY ROSE - 264-9-روز غامق NASTURTIUM - 265-9-برتقايل غامق

COPPER CINNAMON - 222-9-قرفة نحايس

PRUNE COUTURE - 258-9-بني

NAIL HARDENER - 13,5 ml9-251

مقوي األظافر العملى - 13.5 مل 9-251

CUTICLE REMOVER - 15 ml9-250

مزيل اجللد امليت- 15 مل 9-250

SUBLIME TOP COAT - NAIL VARNISH PROTECTOR - 13.5 ml

مثبت طالء االظافر - 13.5 مل

9-811

9-811




9-2+..SAR : 45QAR : 45AED : 45BHD : 4.500OMR :4.500

9-250

9-811

9-251

FREDERIC M45

9-073

9-050

9-257

9-100

9-072

9-071

9-066

9-0659-063

9-4649-4479-446

9-061

WITH INTENSITYSHINE

464-9أزرق 446-9لؤلؤي- - 447-9ذهبى -GLITTER EYE LINER - 6 g

محدد العني الالمع - 6جم


072-9زهري - 073-9وردى داكن 071-9مشمشي- -INTENSE LIP GLOSS - 7 ml

ملمع الشفاه الكثيف - 7 مل


066-9خوخ ذهبى -

061-9أرجواني - 063-9كريز المع - 065-9قطيفة كريستال -LIP GLOSS - 8 mlملمع الشفاه- 8 مل


100-9ذهبي - SPARKLING GEL - 50 ml

جل التأللؤ - 50 مل

NAIL VARNISH - 13,5mlطالء أظافر موف - 13.5 مل



DEEP PURPLE - 050-2579-9-أرجواين براقLIP PENCIL - 1.7 g

قلم الشفاه - 1.7 جم


أرجوانى

FREDERIC M46

9-816

9-805

9-818N

9-820

MAKEUP CASEحقيبة مكياج فارغة براية األقالم املزدوجة

جراب لفرش املكياجحقيبة الفرش السوداء

9-818N

9-818N 9-805

9-8169-820

PENCIL SHARPENER9-805

MAKEUP POUCH 7 BRUSHES9-820 BRUSH CASE9-816

ACCESSORIES





FREDERIC M47

PARFUMSFRAGRANCES

FREDERIC M48

Perfumery is a profession, an art, a tradition, a culture.

It is in the cradle of this culture that 30 years ago, Frédéric Munoz sold his first creations through direct sales. That is how

FREDERIC M was born.

Our success grew from there.

Today, more than 20 original creations for women, men and the family testify to

the mastery of this art, from the bottle to the fragrance.

العطور هي مهنة و فن، ثقافة و تقاليد

وهي اساس بدايتنا منذ 30 عاما فريدريك مينوز قام ببيع اول ابداعاته عن طريق البيع املباشر. و كانت هذه هي البداية مليالد فريدريك ام.

و قد منا جناحنا من هنا.

اليوم, لدينا اكثر من 20 ابداع اصيل للمرأة , الرجل و العائلة تشهد على اتقان هذا الفن, من العبوة و الى العطر

نفسه, و مبا يرضي و يلبي احتياجكم

FREDERIC M49





“FLY WITH ME” PARFUM DE TOILETTE - 45 ml1-180The latest FREDERIC M creation invites you to liberate yourself and go on an adventure. This fruity citrus perfume produces extravagantly rich bouquets of emotions, contained in an irresistible butterfly bottle that’s just asking to fly away. Its top notes, a blend of lemon and grapefruit with the sweetness of pineapple and cassis, will give you wings. Once you take off, you’ll smell its fruity middle notes of peach and caramel, with added hints of jasmine, iris and cedar. The base notes of musk and vanilla provide a seductive Oriental touch, giving this sensual olfactory adventure a theme of love.

3-3804-480 2-180

1-180

فالي وز مي – عطر نسائي – 45 مل 1-180

اخر ابداعات فريدريك ام و الذي يدعوك لتحرير نفسك و الذهاب فى مغامرة . هذا العطر من فاكهة احلمضيات

يفجر مشاعرك الفياضة , فى زجاجة شديدة االبداع علي شكل فراشة تدعوك لتحلقي بعيدا , وفي اعاله مزيج

من الليمون واجلريب فروت مع حالوة األناناس, ليمنحك اجنحة الفراشات احمللقة. و سوف تستنشقي في منتصفه

رائحة من مزيج اخلوخ و الكراميل و الياسمني و السوسن و شجر االرز, مع قاعدة من املسك

و الفانيال باغراء شرقي اصيل. لتنعمي مبغامرة من احلب ممزوجه بشذي من الروائح اخلالبة.

“FLY WITH ME” PERFUMED DEODORANT - 100 ml-3-380فالي وز مي - اسبراي اجلسم الطبيعي - 100 مل

فالي وز مي - جل االستحمام - 200 مل“FLY WITH ME” SHOWER GEL - 200 ml-4-480

“FLY WITH ME” BODY MILK - 200 ml-2-180فالي وز مي - لوشن اجلسم - 200 مل

FREDERIC M50

“LE TEMPS D'AIMER” PARFUM DE TOILETTE - 75 ml1-175

The magic of a delicious moment, in a whirl of fruity scents combining apple, mandarin and orange.Languorous looks, sweet kisses: it’s the time for loving.Carried by the wind, jasmine petals and the scent of Lily of the Valley surround two beings with infinite love.Behind them, a sweet memory of vanilla and musk.





“LE TEMPS D'AIMER” PERFUMED DEODORANT - 100 ml3-375N

3-375N

-لو تو دى مى - سبراى اجلسم - 100 مل

“LE TEMPS D'AIMER” SHOWER GEL - 200 ml4-475

4-475

-لو تو دى مى - جل االستحمام - 200 مل

“LE TEMPS D'AIMER” BODY MILK - 200 ml2-175

2-175

-لو تو دى مى - كرمي اجلسم - 200 مل

لو تو دى مى- عطر نسائى - 75 مل 1-175

1-175

سحر اللحظات اجلميلة ، في دوامة من العبير بطعم الفواكه يجمع بني التفاح، البرتقال واليوسفي. مع

النظرات الناعسة ، و القبالت احللوه : فقد حان الوقت للحب . الذى يحمله النسيم ، وبتالت الياسمني ورائحة

زنبق الوادي حتيط اثنني ميالئهم احلب بال حدود. و من خلفهم ، ذكرى عطره من الفانيليا واملسك.

FREDERIC M51

“COMME UNE REINE” PARFUM DE TOILETTE - 95 ml1-173

The powdery fragrance of ylang-ylang and the intoxicating, majestic smell of bergamot escaping from a half-open boudoir… “Comme une Reine” is a must for every exceptional woman and her secrets.Beneath a lace corset beats a heart of rose and sandalwood to a rhythm of vanilla notes. On a royal amber base, “Comme une Reine” perfume gives all its wearers the elegance of a mysterious princess





“COMME UNE REINE” PERFUMED DEODORANT - 100 ml3-373N

3-373N

-كوم اون رين- سبراى اجلسم 100- مل

“COMME UNE REINE” SHOWER GEL - 200 ml4-473

4-473

-كوم اون رين - جل االستحمام - 200 مل

“COMME UNE REINE” BODY MILK - 200 ml2-173

2-173

-كوم اون رين - كرمي اجلسم 200- مل

كوم اون رين - عطر نسائى 95 مل 1-173

1-173

من شذى عطر اليالجن، والرائحة املهيبه للبرغموت تتسلل اليك رائحة خالبه لعطر “كوم اون رين” حيث ال غنى

عنه لكل امرأة استثنائية غامضه . فتحت رداء الدانتيل يدق القلب من عبير الروز وخشب الصندل إلى إيقاع

الفانيليا اخلالب. و على انغام العنبر امللكي. “كوم اون رين” مينحك فى كل اعمالك تألق أميرة غامضة.

FREDERIC M52





“OONA” PARFUM DE TOILETTE - 100 ml

أونا- عطر نسائي 100- مل

1-178

1-178

1-178

أونا-سبراي نسائي - 100 مل“OONA” PERFUMED DEODORANT - 100 ml

3-378N

3-378

-

أونا - جل استحمام نسائي - 200 مل“OONA” SHOWER GEL - 200 ml

4-478

4-478

-

أونا - كرمي اجلسم - 200 مل“OONA” BODY MILK - 200 ml

2-178

2-178

-

Oona, a fruity vanilla creation that whisks you away on an olfactory journey... A fragrance that is simultaneously smooth, fruity and sweet, whose power is revealed through top notes of bergamot, pear and peach, followed by coconut and vanilla over base notes of musk and amber. This subtle fragrance for women transports the wearer to new horizons...

عطر نسائي جديد خالب تصعب مقاومته مستوحي من جزيرة بولينيسيا حيث الطبيعة الثرية اخلالبة .عطر قوي استثنائي يأخذك فى رحلة من عبير، يتكون من :

الرائحة العليا : البرغموت والكمثرى واخلوخ. القلب: الفانيليا، بالك بيري، وجوز الهند.القاعدة: العنبر، واملسك، واجلاوي ...

FREDERIC M53

1-1694-469

2-169

3-369N

“PERLE DES CARAIBES” PARFUM DE TOILETTE - 100 ml1-169

Trade wind dream… The hot breath of the “PERLE DES CARAIBES” perfume transports you towards turquoise waters and fine sand banks. Its hesperidin citrus fruits scent in mind awake our senses under a tropical rhythm. A paradisiacal blend of rose and lily of the valley, its invite is flowered with exceptional scents. The “Perle des Caraïbes” woman leaves behind her a sweetened odour of jasmine and vanilla. Such as the iridescent reflections of a pearl, it dazzles us.





“PERLE DES CARAIBES” BODY MILK - 200 ml-3-369N

بيرل دى كاريبى - جل اإلستحمام - 200 مل

“PERLE DES CARAIBES” PERFUMED DEODORANT - 100 ml-2-169بيرل دى كاريبى -كرمي اجلسم - 200 مل

“PERLE DES CARAIBES” SHOWER GEL - 200 ml-4-469

بيرل دى كاريبى - سبراى اجلسم - 100 مل

بيرل دى كاريبى - عطر نسائي - 100 مل 1-169

حلم الرياح املهاجرة , النسمات الدافئة لعطر بيرل دى كاريبى و التى تنقلك الى شواطئ جزر

الكاريبى حيث املياه الفيروزية و الرمال الناعمة اخمللوطة برائحة الفواكه و التى تغمر عقولنا

بالنغم االستوائى . مبزيج من زهرة الروز و السوسن نقدم لك مزيج ذو رائحة إستثنائية جتعلك

تشعني عبيرًا من الياسمني و الفانيليا كلؤلؤة مشعة من جزر الكاريبى .FREDERIC M54

1-1713-371N 4-471

2-171

“BETTIE” PARFUM DE TOILETTE - 60 ml1-171

Irresistibly attractive, BETTIE marks a return to absolute femininity. Sparkling, it leaves in its trail a fragrant blend of citrus grapefruit and lemon. Its tender heart notes embrace sweet scents of white flowers and roses. Elusive, it cultivates mystery with a deep bottom note of musk and patchouli.






“BETTIE” POCKET PARFUM - 30 ml

عطر حقيبة اليد بيتى - 30 مل

1-371

1-371

1-371

بيتى عطر نسائى - 60 مل 1-171

بيتى , جاذبية ال تقاوم و عالمة للرجوع الى االنوثة الطاغية و التالق . تظهر رائحته فى املزج

بني رائحة الليمون و اجلريب فروت فى تناغم كامل حيث ينقل الفؤاد الى جو ممزوج برائحة الورود

البيضاء و الروز و ميالء اخليال بالغموض املنبعث من رائحة املسك و البتشول .

“BETTIE” PERFUMED DEODORANT - 100 ml3-371N -بيتى- سبراى اجلسم - 100 مل

“BETTIE” BODY MILK - 200 ml2-171 -بيتى كرمي اجلسم السائل - 200 مل

“BETTIE” SHOWER GEL - 200 ml4-471 -بيتى جل إستحمام - 200 مل

FREDERIC M55

“UNE VIE EN OR” PARFUM DE TOILETTE - 100 ml1-164

From the fruit orange and bergamot top notes, followed by a bouquet of rose, peony and jasmine on a bed of patchouli, coriander and cinna-mon, vetiver and sandalwood, the Une Vie en Or woman is mysterious and irresistible.






عطر حقيبة اليد إين فى أن أور - 30مل 1-364

“UNE VIE EN OR” POCKET PARFUM - 30 ml1-364

1-164

1-364

إين في إن أور - عطر - 100 مل 1-164

تهل عليك أوالً رائحة البرتقال و البرجماوت متبوعة بباقة من الزهور ،الفاونيا و الياسمني على

فراش من البتشول ،الكزبرة ، القرفة ، جنيل الهند و خشب الصندل . إنه عطر غامض ال يقاوم.

2-164

“UNE VIE EN OR” BODY MILK - 200 ml2-164 -إين في إن أور - كرمي اجلسم 200- مل

4-364

“UNE VIE EN OR” SHOWER GEL - 200 ml4-364 -إين في إن أور - جل اإلستحمام 200- مل

3-364N

“UNE VIE EN OR” PERFUMED DEODORANT - 100 ml3-364N -إين في إن أور - سبراي اجلسم - 100 مل

FREDERIC M56

3-367N

2-167

4-3671-167

“TENDRE DIAMANT” PARFUM DE TOILETTE - 50 ml1-167

The trail of Tendre Diamant unveils perfumed and mellow scents (bergamot, peach). Its flowered heart notes (mimosa, orange flower) reveal themselves slightly dazing. The warm and woody background notes blend cedar with vanilla. The “Tendre Diamant” woman shines thanks to her exceptional personality.





توندر ديامون -عطر - 50 مل 1-167

إن رائحة توندر ديامون تظهر اآلثار املعتقة الذكية للبرجاموت و اخلوخ. أما قلب الرائحةالزهرى فهو

من امليموزا و زهرة البرتقال. يتبعها خلفية دافئة خشبية من خشب األرز مع الفانيليا. إن إمراة

التوندر ديامون تشرق نظراً لشخصيتها املميزة.

“TENDRE DIAMANT” SHOWER GEL - 200 ml4-367 -توندر ديامون - جل اإلستحمام - 200 مل

“TENDRE DIAMANT” PERFUMED DEODORANT - 100 ml3-367N -توندر ديامون -سبراي اجلسم 100- مل

“TENDRE DIAMANT” BODY MILK - 200 ml2-167 -توندر ديامون - كرمي اجلسم - 200 مل

FREDERIC M57

1-163

2-163

4-363 3-163N1-363

“UN BEAU JOUR” PARFUM DE TOILETTE - 100 ml1-163

The dynamic and delectable citrus notes beautifully harmonize with the springtime fragrances (musk, lily of the valley and blackcurrant). This delicately fresh scent gives way to an exquisitely elegant fragrance (san-dalwood, musk and amber).

أن بوجور - عطر - 100 مل 1-163

إن سمة الليمون اللذيذة و الديناميكية تنسجم بلطف مع العطور الربيعية ) املِسك ، زنبق الوادي

، العنب األحمر ( هذه الرائحة املنعشة تعطي مجاالً لعطر أنيق فاتن ) خشب الصندل ، املِسك

والعنبر( .






“UN BEAU JOUR” PERFUMED DEODORANT3-163N -

ان بوجور - سبراى اجلسم - 100 مل

“UN BEAU JOUR” BODY MILK - 200 ml2-163 -

أن بو جور -كرمي اجلسم200- مل

“UN BEAU JOUR” SHOWER GEL - 200 ml

“UN BEAU JOUR” POCKET PARFUM - 30 ml

4-363

1-363

-

-

أن بو جور - جل اإلستحمام 200- مل

عطر حقيبة اليد أن بو جور - 30مل

FREDERIC M58

1-160 3-360N1-360

4-3602-160

“COEUR À PRENDRE” PARFUM DE TOILETTE - 75 ml1-160

A rich and deep perfume, lasting flowery notes (Bergamot, ylang, violet, carnation, rose,...) followed by a sumptuous wafting effect of evocative of wealth and luxury (musk, amber and sandalwood)

كير آبروندر-عطر 75- مل 1-160

برفان غني وعميق. ذو سمة زهرية مستمرة ) البرغموت ، اليالجن ، البنفسج ، القرنفل ، الورد.... ( متبوعة بنسمة ترف مثيرة للذكريات الغنية املترفة .






“COEUR À PRENDRE” BODY MILK - 200 ml2-160 -كير آبروندر - كرمي اجلسم - 200 مل

“COEUR À PRENDRE” SHOWER GEL - 200 ml

“COEUR À PRENDRE” POCKET PARFUM - 30 ml

4-360

1-360

-

-

كير آبروندر - جل اإلستحمام - 200 مل

عطر حقيبة اليد كيرابروندر - 30مل

"COEUR A PRENDRE" PERFUMED DEODORANT - 100 ml3-360N -كير آبروندر - سبراي اجلسم - 100 مل

FREDERIC M59

1-115

3-315N 4-3152-115

“UNE FLEUR” PARFUM DE TOILETTE - 75 ml1-115 “UNE FLEUR” PERFUMED DEODORANT - 100 ml3-315N -

“UNE FLEUR” SHOWER GEL - 200 ml4-315 -

“UNE FLEUR” BODY MILK - 200 ml2-115 -

A warm oriental harmony, draped in floral accents.

A sumptuous, original fragrance in a bottle to match its image.

إين فلير -عطر- 75 مل 1-115

تناغم شرقي دافئ ، مكسو بزهور قوية . عطر أصلي سخى في زجاجة تعبر عن شكلها . تفتح

العلبة مثل الزهرة وهي تعتبر حتفة فنية في حد ذاتها . 2-115SAR : 51QAR : 51AED : 51BHD : 5.100OMR :5.100




إين فلير - سبراي اجلسم - 100 مل

إين فلير - كرمي اجلسم 200- مل

إين فلير - جل اإلستحمام - 200 مل

FREDERIC M60

2-113

4-313 3-313N1-313

1-113

“ENTRE CIEL ET TERRE” PARFUM DE TOILETTE - 100 ml1-113

A chypre with an initial flower note (freesia, mignonette, iris) tempered by the velvety softness of peach on a base of patchouli, moss and musk.

أنتر سييل إي تير - عطر - 100 مل 1-113

ذو سمة وردية مبدئية ) الفريزية، البليحاء العطرية ، السوسن( ملطف بنعومة اخلوخ على قاعدة

من البتشول ، الطحلب واملِسك .






“ENTRE CIEL ET TERRE” PERFUMED DEODORANT - 100 ml

“ENTRE CIEL ET TERRE” POCKET PARFUM - 30 ml

3-313N

1-313

-

-

أنتر سييل إي تير - سبراي اجلسم - 100 مل

عطر حقيبة اليد إنتر سيل اى تير - 30مل

“ENTRE CIEL ET TERRE” BODY MILK - 200 ml2-113 -أنتر سييل إي تير - كرمي اجلسم - 200 مل

“ENTRE CIEL ET TERRE” SHOWER GEL - 200 ml4-313 -أنتر سييل إي تير - جل اإلستحمام 200- مل

FREDERIC M61

“ROSE DE MAI” “LE SOLEIL BRILLE” “OBJECTIF NATURE”

“LE SOLEIL BRILLE” PARFUM DE TOILETTE - 75 ml1-112N - “OBJECTIF NATURE” PARFUM DE TOILETTE - 75 ml1-118N -

“LE SOLEIL BRILLE” PERFUMED DEODORANT - 100 ml3-312N -

“OBJECTIF NATURE” PERFUMED DEODORANT - 100 ml3-318N -

“LE SOLEIL BRILLE” SHOWER GEL - 200 ml4-312 -

“OBJECTIF NATURE” SHOWER GEL - 200 ml4-318 -

“LE SOLEIL BRILLE” BODY MILK - 200 ml

“LE SOLEIL BRILLE” POCKET PARFUM - 30 ml

2-112

1-312

-

-

“OBJECTIF NATURE” BODY MILK - 200 ml2-118 -

A delicate and romantic perfume, created with precious May Rose that is cultivated by FREDERIC M, which is intensified and enhanced with jasmine and musk.

A radiant, enthusiastic composition, with fresh, spring notes (lemon, jasmine, lily-of the-valley, tuberose, rose) on a velvety, golden sandalwood, vanilla and musk base.

A delicious fragrance reminiscent of the woods and spring flowers on a bed of ripe fruit and musk.






SAR : 51QAR : 51AED : 51BHD : 5.100OMR :5.100 SAR : 51

QAR : 51AED : 51BHD : 5.100OMR :5.100



“ROSE DE MAI” PARFUM DE TOILETTE - 75 ml1-162N -


روز دي ماي عطر - نسائي 75 مل

“ROSE DE MAI” PARFUM DE TOILETTE - 75 ml1-162 -


روز دي ماي عطر - نسائي 75 مل

“ROSE DE MAI” PERFUMED DEODORANT - 100 ml3-162N -


روز دى ماى - سبراى اجلسم - 100 مل

“ROSE DE MAI” SHOWER GEL - 200 ml4-462N -


روز دى ماى جل إستحمام - 200 مل

“ROSE DE MAI” BODY MILK - 200 ml2-262N -


روز دى ماى مرطب للجسم - 200 مل

لي سولي بريل - عطر - نسائي 75 مل

لي سولي بريل - سبراي اجلسم - 100 مل

لي سولي بريل - جل اإلستحمام - 200 مل

لي سولي بريل - كرمي اجلسم 200- مل

عطر حقيبة اليد لى سولى بريل - 30مل

أوبجيكتيف ناتير -عطر - نسائي 75 مل

أوبجكتيف ناتير - سبراي اجلسم - 100 مل

أوبجيكتيف ناتير - جل اإلستحمام - 200 مل

أوبجيكتيف ناتير - كرمي اجلسم 200- مل

FREDERIC M62

“LES CLASSIQUES” WOMEN - 75 ml

“ELODIA” PARFUM DE TOILETTE1-107N -

الوديا - عطر نسائى

“DORYAN” PARFUM DE TOILETTE1-108N -

دوريان - عطر نسائى

“MYCÈNES” PARFUM DE TOILETTE1-109N -

مايسينس - عطر نسائى

“NOSI-BÉ” PARFUM DE TOILETTE1-117N -

نوسى بى - عطر نسائى

“PARIS-HAWAÏ” EAU DE PARFUM1-122N -

باريس هاواى - عطر نسائى

“FLEURS DE FRUITS” PARFUM DE TOILETTE1-139N -

فلير دو فروى - عطر نسائى

“FOLLE VANILLE” PARFUM DE TOILETTE1-140N -

فول فانيل - عطر نسائى


“LES CLASSIQUES” MEN - 75 ml

“FREDERIC” PARFUM DE TOILETTE1-121N -

فريدريك - عطر رجالى

“JOSÉ” EAU DE TOILETTE1-126N -

جوس- عطر رجالى

“JOLAN” EAU DE TOILETTE1-131N -

جوالن - عطر رجالى

“KÉVIN” EAU DE TOILETTE 1-133N -

FREDERIC Mكيفن - عطر رجالى63

3-3814-481

1-181

“NIAGARA” EAU DE TOILETTE - 100 ml1-181

“NIAGARA” PERFUMED DEODORANT - 100 ml3-381 -

“NIAGARA” SHOWER GEL - 200 ml4-481 -

A deep blue perfume. This new FREDERIC M men’s creationis a pure and powerful aquatic blue, a waterfall of emotions. A modern woody fragrance with spicy and ambergris accents blends freshness and force for tough, uncompromising men. The bergamot and nutmeg top notes calm the senses and draw them into the enchanting fragrances of the leather, sandalwood and lavender middle notes, an invigorating and masculine combination. The cedar, patchouli and musk base notes markthis creation with the elegance characteristic of all FREDERIC M compositions




نياجارا - اسبراي اجلسم الطبيعي - 100 مل

نياجارا - جل االستحمام - 200 مل

نياجارا - عطر رجالي - 100 مل 1-179

عميق بزرقة احمليطات. ابداع فريدريك ام اجلديد للرجل , ليمنحك نقاء املياه و شالالت من املشاعر برائحته املمزوجه من

خالصة االخشاب و التوابل مع العنبر لتمتزج بقوة ال هوادة فيها , ليسيطر عليها رائحة البرغموت و جوزة الطيب

و اجللود و خشب الصندل لتمنحك احساسا ال يوصف يهدئ حواسك ينقلك فى وسطه الي رائحة من اخلزامي و خشب

االرز وصوال الي قاعدة من البتشول و املسك فى اناقة و رقي متيز ابداعات فريدريك ام .

FREDERIC M64

3-379

4-4791-179

“UNE VIE EN OR POUR HOMME” EAU DE TOILETTE - 95 ml1-179 “UNE VIE EN OR POUR HOMME” PERFUMED DEODORANT - 100 ml3-379 -

“UNE VIE EN OR POUR HOMME” SHOWER GEL - 200 ml4-479 -

Une Vie en Or pour Homme, an oriental fruity fragrance that gives the wearer a unique aura... A fragrance that is simultaneously fresh and masculine, which combines citrus notes like lemon and grapefruit with warm, masculine notes like leather, patchouli and amber. This eau de toilette marks a new step in FREDERIC M's creativity.




أون في إين أور - سبراي للرجل - 100 مل

أون في إين أور - جل االستحمام للرجل - 200 مل

أون في إين أور - عطر للرجل - 95 مل 1-179

هو عطر للرجل، يعطى إحساس بالتميز و اإلنتعاش و القوة من خالصة الفاكهة،

فالرائحة العلوية : الليمون واجلريب فروت والبطيخ القلب: الالفندر واجللود والباتشولي القاعدة:

خشب الصندل والفانيليا والعنبر ، هذا العطر هو خطوة جديدة فى إبداع فريدريك إم.FREDERIC M

65




اوريكال -عطر رجالى - 75 مل 1-176

شخصية مبهرة و مهيبة ، فأوريكال يضيء و ميهد كل شيء في طريقه. بسحر هذا الرجل، مع

مكونات من الزجنبيل والقرفة، أسره . مطمئنة، مع وجود متالق، و حضور رائع من اخلزامى وجوزة

الطيب. يشبع الروح و اجلسد ، فأوريكال يعطيك اجلاذبيه بتوهج العنبر والباتشول.

1-176

4-476 3-376N

“ORACLE” EAU DE TOILETTE - 75 ml1-176 “ORACLE” PERFUMED DEODORANT - 100 ml3-376N -

“ORACLE” SHOWER GEL - 200 ml4-476 -

A magnificent and divine personality, the oracle illuminates everything in its path. The charm of this man, with notes of ginger and cinnamon, is captivating. Reassuring, with an elegant presence, and fascinating hearts of lavender and nutmeg.Carnal and intuitive, the oracle seduces women with a wake of glowing amber and patchouli.

اوريكال - سبراى اجلسم - 100 مل

اوريكال - جل االستحمام - 200 مل

FREDERIC M66

4-4723-372N1-172

“SPORT” EAU DE TOILETTE - 100 ml1-172 “SPORT” PERFUMED DEODORANT - 100 ml3-372N -

“SPORT” SHOWER GEL - 200 ml4-472 -

The “SPORT” man embodies masculine power. He likes to take care of his body, pushing it to its limits. The contrasting freshness of bergamot and spicy pepper suits his complex character. The “SPORT” man always follows his instinct. He leaves in his wake the naturally seductive scent of Nagarmotha. Magnetic, he captivates, thanks to the sensual exotic undertones of teak and tonka bean.

سبورت- سبراي اجلسم - 100 مل

سبورت جل إستحمام - 200 مل

سبورت عطر رجالى - 100 مل 1-172

هذا العطر مزيج رائع يبرز الفرق بني انتعاش البرجموت و حرارة البهارات فى تناغم رائع بني الفواكه

و البهارات و حلاء الشجر ليعطى رائحة مغرية للرجل الرياضى تثير مشاعر كل من حوله .




FREDERIC M67

1-174

3-374N4-474

“COMME UN ROI” EAU DE TOILETTE - 100 ml1-174 “COMME UN ROI” PERFUMED DEODORANT - 100 ml3-374N -

“COMME UN ROI” SHOWER GEL - 200 ml4-474 -

A “Comme un Roi” man is evident by his charismatic character. His strength can be felt through a dominant expression and a recognizable aromatic fragrance of rosemary and cedar wood. He is sure of himself and has undeniable power generated by the woody heart note with a mix of patchouli and lignum vitae on a leather base. “Comme un Roi”: the eau de toilette for men of power.

كوم اون روا - سبراى اجلسم - 100 مل

كوم اون روا - جل االستحمام - 200 مل

كوم اون روا - عطر رجالى - 100 مل 1-174

عطر “كوم اون روا” هو عطرالرجل ذو الشخصية املهيبة و الذى تستطيع ان ترى قوته من خالل

افعاله املهيمنة ورائحة عطرية مميزة من خالصة الروزماري وخشب األرز. انه واثق من نفسه،

وسلطتة ال ميكن إنكارها والتي تولدها خالصة من حلاء االخشاب العطرية و البتشول فى عطر

شرقى مميز. “كوم اون روا” هو العطر املثالى للرجل املهيب ذو السلطة.




FREDERIC M68

4-366

3-366N 1-166

“REUSSITE” EAU DE TOILETTE - 100 ml1-166 “REUSSITE” PERFUMED DEODORANT - 100 ml3-366N -

“REUSSITE” SHOWER GEL - 200 ml4-366 -

Behind this seducing man, there can be only one perfume of woody and contrasted hints, blending patchouli, cedar, vetiver and sandal: REUSSITE.

Male model by excellence , the “Reussite” man leaves a fascinating and unforgetable trail on a bed of spices. He bewitches, with a shade of insolence.

روسيت - عطر - 100 مل 1-166

حملات من اخلشب املتباين، خليط من البتشول و خشب األرز و جنيل الهند

و خشب الصندل. يترك رجل روسيت برائحة ساحرة ال تنسى.




روسيت - جل اإلستحمام الرجالي 200- مل

روسيت -سبراي اجلسم الرجالي- 100 مل

FREDERIC M69

1-170

1-270

3-370N

4-470

“V” EAU DE TOILETTE - 100 ml1-170

Gradually, the sun rises at the horizon and the man starts to wander. The eau de toilette “V” surrounds him with its wooded scents. Subtle alliance of sunny notes, the lavender and rosemary accompany his spirit tinged with freedom. With salvia and coriander bay scents, its burning invite travels without any borders. Under the equatorial latitudes, the “V" odour draws a palpitating musky way and takes you off the beaten paths.

“V” PERFUMED DEODORANT - 100 ml3-370N -فويجير - سبراى اجلسم الرجالى - 100 مل

“V” SHOWER GEL - 200 ml4-470 -فويجير- جل اإلستحمام الرجالى - 200 مل

“V” CASE FOR MEN1-270 -حقيبة عطر فويجير للرجال

فويجير- عطر رجالى - 100 مل 1-170

احساس الشمس املشرقة و الذى يعطيه لك عطر فويجيير فيحيطك برائحة خالبة مختلطة

باشعة الشمس , فرائحة اخلزامى و الروزمارى و التى تعطيك احساسا باحلرية و االنطالق . مع

رائحة السالفيا و الكوريندر مما يدعوك ان تسافر بخيالك متخطيا اى حدود فى عالم من اخليال

املعطر باملسك .





FREDERIC M70

3-361N

1-161

4-461

“AUTOPORTRAIT” EAU DE TOILETTE - 100 ml1-161 “AUTOPORTRAIT” PERFUMED DEODORANT - 100 ml3-361N -

“AUTOPORTRAIT” SHOWER GEL - 200 ml4-461 -

An extremely poignant fragrance that combines a marine mist and fresh, tonic accents of citrus fruit with increasingly carnal aromas such as sandalwood, musk and patchouli. An extremely beautiful bottle in a bronze cylindrical box.

أوتوبورتريه- عطر رجالي - 100 مل 1-161

عطر مؤثر بشدة يوحد بني الرذاذ البحري والليمون املنعش بنكهة خالبة من خشب الصندل،

املِسك والبتشول .




أوتوبورتريه - جل اإلستحمام الرجالي 200- مل

أوتوبورتريه - سبراي اجلسم الرجالي 100- مل

FREDERIC M71

1-165

3-365N

4-365

“J'EXISTE” EAU DE TOILETTE - 100 ml1-165

“J'EXISTE” SHOWER GEL - 200 ml4-365 -

“J’existe” (I exist) embodies the modern man, a man of contrast who combines passion with virility, assumes his strengths and weaknesses and fully indulges in the game of seduction. Behind a fresh, sporty top note is concealed a seductive, male heart note of cedar and spice. “J’existe” for Men will leave the sighs of his conquests in its wake and an enticing woody base note of cedar, sandalwood and musk.

جكزيست - عطر - 100 مل 1-165

عطر مؤثر بشدة يوحد بني الرذاذ البحري والليمون املنعش بنكهة خالبة من خشب الصندل،

املِسك والبتشول .




“J'EXISTE” PERFUMED DEODORANT - 100 ml3-365N -جكزيست - سبراي اجلسم الرجالي - 100 مل

جكزيست - جل اإلستحمام الرجالي 200- مل

FREDERIC M72

1-1234-423 3-323N

“TRÈS CHIC” PARFUM DE TOILETTE - 100 ml1-123

Notes: oriental, chypre, woody, amber, musk.

As its name suggests, it is very refined but also fresh and slightly sensual; this fragrance is eminently suitable for the modern man.

تري شيك - عطر رجالي - 100 مل 1-123

بِسمة : شرقي ، خشبي ، كهرمان ، ِمسك. مكرر جداً مع نضارة وإثارة خفيفة. هذا العطر

مناسب بتميز للرجل العصري.




“TRÈS CHIC” PERFUMED DEODORANT - 100 ml3-323N -تري شيك - سبراي اجلسم الرجالي - 100 مل

“TRÈS CHIC” SHOWER GEL - 200 ml4-423 -تري شيك - جل اإلستحمام الرجالي - 200 مل

FREDERIC M73

1-124

4-424

3-324N

“ZORG” PARFUM DE TOILETTE - 100 ml1-124

Lemon, lavender and rosemary on a sandalwood and precious wood base. A fresh, dynamic attack of green accords leaving a warm, persistent trail.




زورج - سبراي اجلسم الرجالي - 100 مل

زورج - جل اإلستحمام الرجالي - 200 مل

“ZORG” PERFUMED DEODORANT - 100 ml3-324N -

“ZORG” SHOWER GEL - 200 ml4-424 -

زورج- عطر رجالي 100- مل 1-124

ليمون ، خزامي إكليل اجلبل على قاعدة من خشب الصندل واخلشب النفيس هجوم منعش ديناميكى من اإلخضرار املنسجم يترك أثراً دافئاً مستمراً.

FREDERIC M74

“P'TITBOU” EAU PARFUMÉE - 100 ml

بتي بو – عطر لألطفال - 100 مل

1-120

1-120

With a delicate scent that may be worn by both men and women.

برائحة ناعمة ميكن إستخدامها للرجال والنساء أيضاً. آمن متاما

لألطفال و ال يسبب أى حساسية.


FREDERIC M75

“COMME PAPA” EAU DE TOILETTE - 50 ml1-182

A boy’s first «real» cologne for smelling nice, taking care of his skin and doing «like dad» does. For their first creation intended for young boys, FREDERIC M wanted to create a delicate fragrance, whose freshness and fineness would win over children and parents alike. The mildly citrus-scented top notes combine lemon, grapefruit and a dash of ginger, and the green, flowery middle notes add a touch of innocence proper to the days of youth. The marine, orange blossom and subtly musky base notes will leave your children’s skin feeling irresistibly soft

182-1 كوم بابا – عطر االوالد – 50 مل

عطر حقيقي لألوالد ليتألقوا مثل أبائهم ليمنحهم رائحة خالبة ال تقاوم مبكوناته الفريدة من مواد حتافظ على بشرتهم لتمنحهم متيزا و عناية متكاملة من خالصة اجلريب فروت و احلمضيات مع مزيج من الزجنبيل ليتمتعوا بالصفاء و اإلنتعاش

الدائم مع إحساس بالبراءة و الرقة من رائحة البرتقال على قاعدة من املسك جتعل إبنك متميزا بني كل من حوله.


FREDERIC M76

4-477

1-177

“COMME UNE PRINCESSE” EAU DE TOILETTE - 50 ml1-177 “COMME UNE PRINCESSE”

SHOWER GEL - 200 ml4-477

A delicious scent with vanilla notes, “Comme une princesse” is the perfect eau de toilette for little girls who are proud to copy Mum putting on perfume in front of the mirror. Sugary toffee apple with a floral heart, the sweetness of this scent is finished with a gentle woody note !

The shower gel form of the already well-known and delicious fragrance Comme une princesse.

MAKE-UP KIT INCLUDED تتضمن علبة

املكياج

كوم اون برنسيس - عطر للفتيات - 50 مل

كوم اون برينسيس- جل االستحمام املعطرباجلليتر - 200 مل

1-177

4-477

رائحة خالبه من خالصة الفانيليا » كوم اون برنسيس«

هو العطر املثالى لكل الفتيات الالتى يفخرن بتقليد امهاتهن

فى وضع العطر امام املرآة . فنقدم لهن عطر بشذى و عبير

التفاح احللو و رحيق االزهار فى رائحة جميلة ممزوجه مع

االخشاب العطرية.

جل استحمام معطر ملئ باجلليتر , و رائحة استثنائية ال تقاوم من

عطر الفتاة الصغيرة.



FREDERIC M77

فضة اليا

زيني جمالك بالذوق الرفيع من فريدريك ام:للمرة األولى في تاريخها، يسر فريدريك ام ان تقدم لكم مجموعة اليا اجلديدة من الفضة االسترليني 925.

فى تشكيلة رائعة من التعليقات و السالسل و اخلوامت ذات الذوق الراقي.

فريدريك ام تسعي الي تقدمي احللي املتميز بالنقاء و االناقة ، والدقة والروعة لكل امرأه استثنائية. ويزين كل تصميم مع

كريستال سواروفسكي، الكريستال الزركونيوم، واللؤلؤ واألحجار الكرمية و التي تعبر عن اللون واألناقة. و مت تصميمها

بشكل فريد دون استخدام اي غراء.

مع تقدمي ضمان لكل قطعه و طريقة العناية بها , و بتصميم ساحر و مغر يرضى كافة االذواق .

شهادة ضمان

كجزء من التزامنا الرضاء العمالء، نؤكد على جودة جميع فضة إيليا.

فريدريك ام تضمن أن جميع اخلوامت في مجموعة ايليا الفضة من الفضة االسترليني اخلالص ،

كما يشار إليها انها 92.5 % من الفضة الصلبة.

نصائح لصيانة الفضة

الفضة هو معدن ثمني يتأكسد بشكل طبيعي مع مرور الوقت. هنا بعض النصائح للحفاظ على حليك المعا والتمتع

اخلاص باناقته لفترة طويلة:

• التخزين دائما حلليك في علبته اخلاصة من أجل جتنب االحتكاك مع اجملوهرات األخرى.

• جتنب االتصال مع املنتجات التي تضر املعادن )منتجات التنظيف والعطور وجل االستحمام، بخاخ اجلسم ، وما إلى

ذلك(

• التنظيف بانتظام حلليك اخلاص بفرشاة ناعمة غارقة في الليمون وجتنب تنظيف األحجار الكرميه, كما ميكنك أيضا

استخدام قطعة قماش مناسبة خصيصا للفضية.

• إذا فقد الفضه بريقه ، ينقع في املاء املمزوج بالكربونات ثم يجفف بلطف, ميكنك نقعه أيضا في محلول خاص

ملنتجات الفضة، والذي سوف يساعد على استعادة بريقه الكامل.

FREDERIC M78

ELEA SILVER .For the first time in its history, FREDERIC M is pleased to present to you its new ELEA SILVER collection crafted entirely in .925 sterling silver.Magnificently wrought.

ELEA SILVER form a harmonious collection. FREDERIC M seeks to instil its jewellery with purity, elegance, subtlety and magnificence for exceptional women. Each design is adorned with Swarovski crystals, crystal zirconium, pearls or gemstones that express colour and elegance. All these embellishments are fully set in the pieces so no glue is used.To enhance the prestige of the range, all the jewellery is presented in an understated case with a certificate of authenticity and care instructions.The elegance and refinement of these jewellery selections and sets will unleash the unconditional charm and seductive powers of all women.Discover these original creations whose refined designs have names that evoke love,complicity

and seduction.

Certificate of Authenticity As part of our commitment to customer satisfaction, this certificate testifies to the quality of the Elea Silver collection.

FREDERIC M guarantees that all rings in the Elea Silver collection are made of sterling silver, also referred to as 92.5% solid silver.

Silver maintenance tips Silver is a precious metal which oxidises naturally over time. Here are a few tips to keep your jewel shiny and enjoy your jewellery for a long time:• Always store your jewel in its case in order to avoid contact with other jewellery.• Avoid contact with products that are harmful to metal (cleaning products, fragrances, shower gel, spray, etc.).• Regularly clean your jewel with a soft brush soaked in lemon and avoid brushing the gems. You can also use a cloth specially suited to silver.• If the jewel has tarnished, soak it in water mixed with bicarbonate. Dry gently. You can also soak it in a special solution for silver products, which will restore its full shine.

FREDERIC M79

مقاس 7 - 7-6858مقاس 8 - 7-6859مقاس 9 - 7-6860

خاتم فضة - رباط القلوب




7-4030

7-4000

تعليقة فضة - رباط القلوب

تعليقة فضة - القلب الماسي

FREDERIC M80





مقاس 7 - 7-6861مقاس 8 - 7-6862مقاس 9 - 7-6863

NEW 20

14

7-4031

7-4028

7-4029

خاتم فضة - لقاء القلوبتعليقة فضة - لقاء القلوب

تعليقة فضة - الفراشة

تعليقة فضة - فراشة قلبي

FREDERIC M81

مقاس 7 - 7-6819مقاس 8 - 7-6820 مقاس 9 - 7-6821

مقاس 7 - 7-6822مقاس 8 - 7-6823مقاس 9 - 7-6824

مقاس 7 - 7-6810مقاس 8 - 7-6811مقاس 9 - 7-6812

مقاس 7 - 7-6813مقاس 8 - 7-6814مقاس 9 - 7-6815

خاتم فضة - الماسة اللؤلؤية خاتم فضة - الماسة السوداء

خاتم فضة - الكريستالة السوداء

خاتم فضة - الماسة البراقة





FREDERIC M82

NEW 20

14مقاس 7 - 7-6828مقاس 8 - 7-6829 مقاس 9 - 7-6830

مقاس 7 - 7-6816مقاس 8 - 7-6817 مقاس 9 - 7-6818

مقاس 7 - 7-6825مقاس 8 - 7-6826 مقاس 9 - 7-6827

7-4022

خاتم فضة - الرقة

خاتم فضة - دبلة الخطوبة

خاتم فضة - الرقي

تعليقة فضة - الرقة





FREDERIC M83

مقاس 7 - 7-6849مقاس 8 - 7-6850مقاس 9 - 7-6851

مقاس 7 - 7-6846مقاس 8 - 7-6847مقاس 9 - 7-6848

مقاس 7 - 7-6852مقاس 8 - 7-6853مقاس 9 - 7-6854

خاتم فضة - وردة غرامخاتم فضة - ورود الحب

خاتم فضة - الماسات الملونة






7-4006

7-4007

تعليقة فضة - الماسات االرجوانية

تعليقة فضة - الماسات الخضراء

FREDERIC M84

مقاس 7 - 7-6855مقاس 8 - 7-6856مقاس 9 - 7-6857

خاتم فضة - الوردة الساحرة







7-4008

7-4011

7-4010

7-4021

7-4009

تعليقة فضة - الوردة االرجوانية

تعليقة فضة - الوردة الصفراء

تعليقة فضة - الوردة الخضراء

تعليقة فضة - الوردة الساحرة

تعليقة فضة - الوردة الحمراء

NEW 20

14

FREDERIC M85




7-4026

7-4025

7-4027

تعليقة فضة - الماسة الصفراء

تعليقة فضة - الماسة البرتقالية

تعليقة فضة - القلب االحمر

مقاس 7 - 7-6837مقاس 8 - 7-6838مقاس 9 - 7-6839

مقاس 7 - 7-6843مقاس 8 - 7-6844 مقاس 9 - 7-6845

مقاس 7 - 7-6831مقاس 8 - 7-6832 مقاس 9 - 7-6833

خاتم فضة - الماسة الصفراء

خاتم فضة - الماسة البرتقالية

خاتم فضة - القلب االحمر




FREDERIC M86





7-4003

7-4004

7-4005

7-4016

تعليقة فضة - ورقة الشجر

تعلقة فضة - الغصن الماسي

تعليقة فضة - النجمة الماسية

تعليقة فضة - الفن الراقي

NEW 20

14

FREDERIC M87





7-4017

7-4002

7-4020

7-4001

تعليقة فضة - ملكت قلبي

تعليقة فضة - القلب المرصع الماسية

تعليقة فضة - القلب المرهف

تعليقة فضة - القلب المرصع الحمراء

FREDERIC M88

NEW 20

14




7-4013

7-4024

7-4012

تعليقة فضة - معا لالبد

تعليقة فضة - لؤلؤة الحياة

تعليقة فضة - اللؤلؤة الرمادية

مقاس 7 - 7-6840مقاس 8 - 7-6841 مقاس 9 - 7-6842

خاتم فضة - معا لالبد


FREDERIC M89

مقاس 7 - 7-6834مقاس 8 - 7-6835 مقاس 9 - 7-6836

خاتم فضة - الخرزة الزرقاء





7-4023

7-4018

7-4019

تعليقة فضة - ورود الغرام

تعليقة فضة - الشمس االرجوانية

تعليقة فضة - الشمس الحمراء

FREDERIC M90

NEW 20

14



7-4014

7-4015

تعليقة فضة - مفتاح القلوب االرجوانيتعليقة فضة - مفتاح القلوب الحمراء


7-9004

سلسلة فضة - حلقات كبيرة - 45 سم


7-9003

سلسلة فضة - حلقات متوسطة - 45 سم


7-9002

سلسلة فضة - حلقات صغيرة - 45 سم


7-9000

سلسلة فضة الحلقات الرقيقة - 45 سم


7-9001

سلسلة فضة الحلقات الرقيقة - 40 سم

FREDERIC M91

Rings Sizes - مقاسات اخلوامت

9 8 7 6 4

• Les pièces sont dorées 18 carat ou argentées sterling 925 (micronnage fin).• Toutes les pierres de cette collection sont en oxyde de zirconium.• Toutes les pierres de cette collection sont serties, aucun point de colle n’a été utilisé pour leur fixation sur la pièce.• Le stylisme a été particulièrement soigné pour cette collection, sous une direction artistique FREDERIC M.

COLLECTION ELEA مجموعة ايليا

مجموعة اللؤلؤ

فتميزي معنا و كوني متألقة فى كل وقت

COLLECTION PERLES DE VERRE

Dessinées et prototypées à Grasse, par la nouvelle équipe de conception design dirigée par FREDERIC MUNOZ, les pièces que vous rencontrerez dans ce catalogue marquent une nouvelle étape dans la qualité et la conception des modèles.

تتميز مجموعة ايليا و مجموعة اللؤلؤ اجلديدة لعام 2013 من احللي بارقي التصميمات ووفقا الفضل املعايير.و قد قاد فريق العمل بجراس السيد/ فريدريك مينوز ليقدم لنا هذه اجملموعات اجلديدة املتميزة باجلودة و التنوع الوفير و باستخدام احدث التقنيات في صناعة احللي فى

العالم لتحصلي فى النهاية على ارقي احللي الذي يناسب ذوقك من :

Cette nouvelle collection, foisonnante de couleurs et de modèles, est le fruit d’un minutieux travail de recherche nous ayant permis de reproduire à l’identique les techniques de fabrication des perles de Mallorque. Façonnant la perle autour d’un cœur de verre, leur attribuant un poids et un remarquable nacrage, la technique de Mallorque utilisée pour la fabrication de ces perles en fait les meilleures perles d’imitation au monde.

L’art de la bijouterie فن اجملوهرات من فريدريك امau service de la fantaisie اخليال من عالم الى ينقلك

Les nouvelles collections 2012 de nos gammes Elea et Perles se distinguent par des critères de conceptions inédits et issus de la haute joaillerie.

FREDERIC M92

7-0023

7-0023حلق قلب الياقوت الذهبي

قالدة قلب الياقوت الذهبي

قالدة قلب الياقوت الفضي

حلق قلب الياقوت الفضي





H=1,7cm - v0,8cm7-1023

7-1023

7-0024

7-0024

7-1024

7-1024

L=50cm - E=5cm - v1,3cmH=1,7cm - v0,8cm L=50cm - E=5cm - v1,3cm

FREDERIC M93

7-0027

7-0027





H=3,4cm - v=2,7cm7-1027

7-1027

7-0028

7-0028

7-1028

7-1028

L=55cm - E=5cm - v2,8cmH=3,4cm - v=2,7cm L=55cm - E=5cm - v2,8cm

قالدة زهرة الخليج الفضي

قالدة زهرة الخليج الذهبي

حلق زهرة الخليج الفضي

حلق زهرة الخليج الذهبي

FREDERIC M94

L=70cm - v2,9cm L=70cm - v2,9cm7-1025

7-1025



7-1026

7-1026قالدة االبداع الفضي

قالدة الفن الراقي الفضي

FREDERIC M95

7-0031

7-1031

H=2,4cm L=50cm - E=5cm - v=2,4cm7-0031



7-1031

حلق بريق الماس

قالدة بريق الماس

FREDERIC M96

7-1029

7-1029

7-1030

7-1030

7-2029

7-2029

7-2030

7-2030





L=50cm - E=5cm - v1,5cm L=50cm - E=5cm - v1,5cm L=15cm - E=5cm - v1,5cm L=15cm - E=5cm - v1,5cm

قالدة فريدريك امالذهبية

اسورة فريدريك امالذهبية

اسورة فريدريك ام الفضية

قالدة فريدريك ام الفضية

FREDERIC M97

7-0034

7-0034

7-0035

7-0035

7-1034

7-1034

7-1035

7-1035





H=6,6cm - v1,1cm H=6,6cm - v1,1cm L=45cm - E=5cm - v1,1cm L=45cm - E=5cm - v1,1cm

قالدة قلب الزهورالفضية

حلق قلب الزهور الذهبي

حلق قلب الزهور الفضي

قالدة قلب الزهور الذهبية

FREDERIC M98

7-1032

7-1032

7-1033 7-2032 7-2033





L=70cm - v2,6cm L=70cm - v2,6cm L=15cm - E=5cm - v1,8cm L=15cm - E=5cm - v1,8cm

7-1033

7-2032

7-2033

اسورة حبيبتيالذهبية

اسورة حبيبتي الفضية

قالدة حبيبتي الفضية

قالدة حبيبتيالذهبية

FREDERIC M99

7-0036 7-1036 7-1037




v1,5cm - H=6,3cm L=60cm - E=5cm - v1,5cm L=60cm - E=5cm - v1,5cm

7-0036

7-1036

7-1037

قالدة االندلس الذهبية

قالدة االندلس الفضية

حلق االندلس الذهبي

FREDERIC M100

7-0037

7-0037

7-2036

7-2036

7-2037

7-2037




v1,5cm - H=6,3cm L=15cm - E=5cm - v1,5cm L=15cm - E=5cm - v1,5cm

اسورة االندلس الفضية

اسورة االندلس الذهبية

حلق االندلس الفضي

FREDERIC M101

حلق رحيق الورود الفضي

قالدة رحيق الورود الفضية

اسورة رحيق الورود الفضية7-0039

7-0039

7-1039

7-1039

7-20397-2039




H=6,2cm - v1,2cm L=50cm - E=5cm - v1,2cm L=15cm - E=5cm - v1,2cm

FREDERIC M102

7-1038

7-1038

7-2038

7-2038



L=50cm - E=5cm - v1,2cm L=15cm - E=5cm - v1,2cm

قالدة رحيق الورود الذهبية

اسورة رحيق الورود الذهبية

FREDERIC M103

7-1042 7-1043 7-1044




L=70cm - E=5m - v3,1cm L=70cm - E=5cm - v3,1cm L=70cm - E=5cm - v3,1cm

7-1042

7-1043

7-1044قالدة ليالي االندلس الفضية

قالدة المشربية الذهبية

قالدة المشربية الفضية

FREDERIC M104

7-1040

7-1041



L=70cm - E=5cm - v3,1cm L=70cm - E=5cm - v3,1cm

قالدة غرناطة الذهبية

قالدة غرناطة الفضية

7-1040 7-1041

FREDERIC M105

7-0045 7-1045



H=5,8cm - v1,9cm L=50cm - E=5cm - v3,4cm

7-1045

7-0045

قالدة حب و غرام الذهبية

حلق حب و غرام الذهبي

FREDERIC M106

COLLECTION PERLES

Colliers / Necklaces / Colliers / CollaresBracelets / Bracelets / Armbänder / PulserasBoucles d’oreilles / Earrings / Ohrringe / Pendientes

FREDERIC M107

عقد السندريال

اسورة اللؤلؤ الكريمي

اسورة اللؤلؤ الكريمي

8-1005 8-9006 8-9007




L=46cm - v7,8cm - Ø=0,6cm L=18cm - v1,4cm - Ø=1,2cm L=19,4cm - v1cm - Ø=0,8cm

8-1005

8-9006

8-9007

اسورة اميرة اللؤلؤ

حلق اميرة اللؤلؤ

FREDERIC M108

8-0004 8-1004 8-9004 8-9005





Ø=0,8cm L=45,5cm - E=5cm - v3,1cm - Ø=0,6cm L=18cm - v1,4cm - Ø=1,2cm L=19,4cm - v1cm - Ø=0,8cm

8-0004

8-1004

8-90048-9005

عقد اميرة اللؤلؤ

اسورة اميرة اللؤلؤاسورة اميرة اللؤلؤ

حلق اميرة اللؤلؤ

FREDERIC M109

عقد حبات الفستق

اسورة حبات الفستق

حلق حبات الفستق

8-0008 8-1008 8-9008




Ø=1,2cm L=45,2cm - E=5cm - v5,9cm - Ø=1,2cm L=18,4cm - v1,5cm - Ø=0,6cm

8-0008

8-1008

8-9008

FREDERIC M110

8-0006

8-0006

8-1006

8-1006



Ø=1,2cm L=47,6cm - E=5cm - Ø=1,2cm

عقد البهجة اللؤلؤي

حلق البهجة اللؤلؤي

FREDERIC M111

8-1009 8-1010



L=88,4cm - E=5cm - Ø=1,2cm L=88,4cm - E=5cm - Ø=1,2cm

8-1009

8-1010

عقد حبات الذهب

عقد حبات الفضةكوليه ليالي السهر

FREDERIC M112

8-1011

كوليه ليالي السهر

8-1011


L=41cm - E=5cm - Ø=1cm

FREDERIC M113

8-1012


L=28,6cm - E=5cm - Ø=1,2cm

8-1012

كوليه نجمة الحفل

FREDERIC M114

8-1013

8-0013

كوليه ملكات الجمال

حلق ملكات الجمال

8-0013 8-1013



Ø=1,2cm L=42cm - E=5cm - Ø=1,4cm

FREDERIC M115

8-0014 8-1014



Ø=1cm L=51,2cm - E=5cm - Ø=1cm

8-1014

8-0014

كوليه اميرة االحالم

حلق اميرة االحالم

FREDERIC M116

كوليه لؤلؤ كريمي و روز

حلق لؤلؤ روز

حلق لؤلؤ كريمي

كوليه لؤلؤ كريمي

8-00168-0015 8-10168-1015





Ø=1,2cmØ=1,2cm L=42cm - E=5cm - Ø=1,4cmL=42cm - E=5cm - Ø=1,4cm

8-0016

8-0015

8-1016

8-1015

FREDERIC M117

اسورة قلب الياقوت اللؤلؤ

8-9009

اسورة لؤلؤ فريدريك ام فضى

8-9011

اسورة لؤلؤ فريدريك ام ذهبي

8-9010

8-9011


L=18,8cm - v1,5cm - Ø=0,8cm8-9009


L=18,8cm - v0,8cm - Ø=0,8cm8-9010


L=18,8cm - v1,5cm - Ø=0,8cm

اسورة الاللئ الغامضة

اسورة الاللئ السوداء

8-9013

8-9012

8-9013


L=18,6cm - v1,5cm - Ø=0,7cm8-9012


L=18,6cm - v1,5cm - Ø=0,7cm

FREDERIC M118

Collection (( Elea ))

Collection (( Pearls ))

• Collection Homme Men Collection

تشــكيلة رجــالية

• Collection Femme Women Collection

تشـــكيلة نســــائية

• Perles de Verre Glass Pearls

الأللىء الزجاجية

• Perles de Majorque Majorca Pearls

أللىء مايوركــــا

• Perles de Nacre Nacreous Pearls

الأللىء الصدفيــة

• Perles de d'Eau douce Freshwater Pearls

أللىء المياه العذبـة

P 120 .... 150

P 157

P 151 .... 156

FREDERIC M119

7-1001 - L=45 cm - E=5 cm

قالدة حرية الفراشات

7-1022 - L=40 cm - E=5 cm

قالدة همس الفراشات

7-0001 - HxL= 15x10 mm

حلق حرية الفراشات




120

7-1007 - L=39 cm - E=5 cm

قالدة الفراشة الفيروزية

7-0002 - HxL= 12x12 mm

حلق فراشة الحب

7-1002 - L=40 cm - E=5 cm

قالدة فراشة الحب




FREDERIC M121

7-930C - L=46 cm

قالدة دفئ المشاعر

7-230A - L=18 cm

إسورة دفئ المشاعر

7-830E - HxL= 20x10 mm

حلق دفئ المشاعر

7-830E7-230A 7-930CSAR : 94QAR : 94AED : 94BHD : 9.400OMR :9.400



122

7-910C - L=44 cm

قالدة سيدة القصر

7-912C - L=40 cm - E=6

قالدة نداء الحب

7-912C7-910CSAR : 154QAR : 154AED : 154BHD : 15.400OMR :15.400


123

حلق الرقى

7-0003 - HxL= 40x15 mm

7-1003 - L=45 cm - E=5 cm

قالدة الرقى



124

7-399C7-948C 7-899ESAR : 139QAR : 139AED : 139BHD : 13.900OMR :13.900



7-399C - L=43 cm - E=6 cm

قالدة األصالة

حلق األصالة

قالدة العشق و الهوى

7-899E - HxL= 10x10 mm

7-948C - L=41 cm - E=5 cm

FREDERIC M125

حلق همسات الليل

7-812E - HxL= 44x10 mm

حلق المرأة المتألقة

7-0004 - HxL= 35x17 mm

7-1004 - L=45 cm - E=5 cm

قالدة المرأة المتألقة

7-00047-812E 7-1004SAR : 115QAR : 115AED : 115BHD : 11.500OMR :11.500



126

7-1006 - L=45 cm - E=5 cm

قالدة لقاء االحبة

7-0006 - HxH=40x20 mm

حلق لقاء االحبة



127

7-0005 - HxH=50x20 mm

حلق عش الغرام

7-0008 - HxH=45x15 mm

حلق الفراشات الفضية



128

7-1009 - L=40 cm

قالدة القلب الدافئ

7-521B

بروش وردة العاشقين

7-942C - L=40.5 cm

قالدة رقة الفراشات

7-519B

بروش الفراشة الساحرة

7-519B7-1009 7-521B 7-942CSAR : 129QAR : 129AED : 129BHD : 12.900OMR :12.900




129

7-904C - L=42 cm

قالدة الرومانسية

حلق الرومانسية

7-804E - HxL= 30x15 mm

7-904C7-804ESAR : 229QAR : 229AED : 229BHD : 22.900OMR :22.900


130

7-808E7-319C 7-951CSAR : 159QAR : 159AED : 159BHD : 15.900OMR :15.900



7-319C - L=41 cm

قالدة الوصال

حلق الوصال

7-808E - HxL= 48x48 mm

7-951C - L=40.5 cm

قالدة ملكت قلبى

FREDERIC M131

حلق السهرات السعيدة

7-817E - HxL= 10x22 mm

7-520B

بروش غصن السالم

7-1010 - L=66 cm

قالدة قلوب العاشقين

7-520B7-1010 7-817ESAR : 109QAR : 109AED : 109BHD : 10.900OMR :10.900



132

7-1012 - L=42 cm - E=5 CM

قالدة النجمة المتألقة

7-0012 - HxL=60x20 mm

حلق النجمة المتألقة

7-1014 - L=40 cm - E=5 cm

قالدة النجمة المرصعة

7-1013 - L=40 cm - E=5 cm

قالدة القلب المرصع

7-10127-0012 7-1013 7-1014SAR : 119QAR : 119AED : 119BHD : 11.900OMR :11.900




133

7-325C - L=45 cm

قالدة األناقة

7-1015 - L=50 cm - E=5 CM

قالدة باقة الزهور

7-0015 - HxL=23x23 mm

حلق باقة الزهور



7-325CSAR : 139QAR : 139AED : 139BHD : 13.900OMR :13.900

FREDERIC M134

7-1019 - L=39 cm

قالدة الدب الماسى

7-1020 - L=40 cm

قالدة األرنب الماسى



7-1021 - L=40 cm

قالدة الطيور المغردة

7-1021SAR : 134QAR : 134AED : 134BHD : 13.400OMR :13.400FREDERIC M

135

7-0016 - HxL=50x20 mm

حلق مذهلة

7-1016 - L=70 cm

قالدة مذهلة

7-1017 - L=40 cm

قالدة مبهرة




136

7-321C - L=40 cm

قالدة الكواكب

حلق البهجة - دبوس

7-049E - HxL= 35x10 mm

حلق النجم الساطع - دبوس

7-089E - HxL= 6x6 mm

7-952C - L=42 cm

قالدة انا و حبيبى

7-089E7-049E 7-321C 7-952CSAR : 89QAR : 89AED : 89BHD : 8.900OMR :8.900




137

7-941C7-841E 7-956CSAR : 149QAR : 149AED : 149BHD : 14.900OMR :14.900



7-941C - L=46 cm

قالدة الملكة

7-956C - L=38.5 cm

قالدة ليلة فرح

7-841E - HxL=50x15 mm

حلق الملكة

FREDERIC M138

7-916C - L=84 cm

قالدة المودة

7-906C - L=40 cm

قالدة األسرار

حلق مفتاح الحب

7-844E - HxL= 45x40 mm

7-906C7-844E 7-916CSAR : 119QAR : 119AED : 119BHD : 11.900OMR :11.900



139

D=22 cm - L=15 mm7-637R - 7 مقاس7-638R - 8 مقاس7-639R - 9 مقاس

خاتم حبيبتى دائما

D=24 cm - L=30 mm7-634R - 7 مقاس7-635R - 8 مقاس7-636R - 9 مقاس

خاتم سحر الشرق

7-834E - HXL = 70x35

حلق حبيبتى دائما

7-934C - L=40 cm

قالدة حبيبتى دائما7-935C - L=37 cm

قالدة سحر الشرق

7-63(7,8,9)R7-63(4,5,6)R 7-834E 7-934C 7-935CSAR : 109QAR : 109AED : 109BHD : 10.900OMR :10.900





140

حلق الجواهر

7-839E - HxL= 40x15 mm

7-939C - L=48 cm

قالدة الجواهر



141

7-937C - L=43 cm

قالدة آسرة القلوب

7-936C - L=44 cm

قالدة زهرة قلبى

7-938C - L=44 cm

قالدة اميرات القصور

7-937C7-936C 7-938CSAR : 99QAR : 99AED : 99BHD : 9.900OMR :9.900



142

7-924C - L=40 cm

قالدة ملكة القلوب

7-924CSAR : 399QAR : 399AED : 399BHD : 39.900OMR :39.900FREDERIC M

143

7-902C - L=40 cm

قالدة أوتار الليل

حلق أوتار الليل

7-802E - HxL= 55x10 mm

7-395C - L=46 cm

قالدة الوردة المنيرة

7-802E7-395C 7-902CSAR : 139QAR : 139AED : 139BHD : 13.900OMR :13.900



144

7-318C - L=40 cm

قالدة البهاء

7-397C - L=40 cm

قالدة الفراشات الملونة

حلق الفراشات الملونة

7-818E - HxL= 15x15 mm

7-397C7-318C 7-818ESAR : 239QAR : 239AED : 239BHD : 23.900OMR :23.900



145

7-949C - L=39 cm

قالدة العشق الورديه

7-950C - L=39 cm

قالدة العشق الخضراء

7-953C - L=42 cm

قالدة رباط المحبة



7-953CSAR : 189QAR : 189AED : 189BHD : 18.900OMR :18.900 FREDERIC M

146

7-393C - L=40 cm

قالدة النجوم

7-958C - L=40.5 cm

قالدة حورية البحار

7-918C - L=79 cm

قالدة سيدتى الجميلة

7-918C7-393C 7-958CSAR : 139QAR : 139AED : 139BHD : 13.900OMR :13.900



147

حلق قلوب العقيق - دبوس

7-048E - HxL= 25x10 mm

7-348C - L=41 cm

قالدة قلوب العقيق



FREDERIC M148

7-64(4,5)R7-522B 7-847ESAR : 129QAR : 129AED : 129BHD : 12.900OMR :12.900



7-522B

بروش سمكة االمنيات

D=20 cm - L=30 cm7-644R - 8 مقاس7-645R - 9 مقاس

خاتم رحيق الزهور

حلق دلع البنات

7-847E - HxL= 30x30 mm

FREDERIC M149


7-059ESAR : 79QAR : 79AED : 79BHD : 7.900OMR :7.900


7-920C - L=42 cm - E=8 cm

قالدة الحلم الدافئ

7-165N - L=45 cm

قالدة األنوثةالحلق اإلنسيابي الذهبي

دبوس

7-059E - L= 16 cm

FREDERIC M150

8-1001 - L=45 cm E=7 mm

عقد نور عينى



8-0001 - 12 mm

حلق نور عينى

FREDERIC M151

8-1002 - L=45 cm - E=7 mm

عقد بريق عينيك

8-0002 - 12 mm

حلق بريق عينيك



152

8-1003 - L=45 cm - E=8 mm

عقد لؤلؤة الغرام

8-0003 - 12 mm

حلق لؤلؤة الغرام



153

8-844E - 12 mm

حلق الثراء

8-881N - L=42 cm - E=8 mm

عقد الثراء8-881N8-844ESAR : 379QAR : 379AED : 379BHD : 37.900OMR :37.900


154

8-853E - 8 mm

حلق األميرات اللؤلؤي - دبوس

8-820N - L=40 cm - E=8 mm

قالدة اللؤلؤ الرومانسية

8-853E8-820NSAR : 73QAR : 73AED : 73BHD : 7.300OMR :7.300


155

8-850E - 14 mm

حلق لؤلؤ أبيض - دبوس

8-800N - L=40 cm - E=7 mm

قالدة لؤلؤ أبيض

8-807N - L=45 cm - E=8 mm

قالدة الرقة اللؤلؤية البيضاء

8-865E - 6 mm

حلق لؤلؤ أبيض - دبوس





FREDERIC M156

7-2801 7-2802SAR : 186QAR : 186AED : 186BHD : 18.600OMR :18.600


7-2802 - L=21 cm

سوار الرجل الناجح

7-2801 - L=21 cm

سوار الرجل المتميز

FREDERIC M157

L F P L F P L F P L F P L F P L F P

7-325C C352 134 7-6810 SR107 82 7-6860 SR199 80 8-0003 GPL01 153 9-032 RAL35 44 9-446 ELO11 46


7-393C C350 147 7-6812 SR109 82 7-6862 SR218 81 8-0006 GPL08 111 9-035 RAL41 44 9-462 MSS00 42


7-397C C359 145 7-6814 SR118 82 7-802E L434P 144 8-0013 GPL04 115 9-039 RAL58 44 9-465 FPW01 43

7-399C C367 125 7-6815 SR119 82 7-804E L433P 130 8-0014 GPL09 116 9-050 CPL01 46 9-466 FPW02 43

7-4000 SP001 80 7-6816 SR127 83 7-808E L432P 131 8-0015 GPL06 117 9-053 RAL40 44 9-467 FPW03 43

7-4001 SP002 88 7-6817 SR128 83 7-812E L451P 126 8-0016 GPL07 117 9-059 RAL71 44 9-468 CDS01 42

7-4002 SP003 88 7-6818 SR129 83 7-817E L450P 132 8-1001 GPC03 151 9-061 LGS01 46 9-469 ELO14 42

7-4003 SP004 87 7-6819 SR137 82 7-818E L448P 145 8-1002 GPC02 152 9-063 LGS03 46 9-475 SOL05 43



7-4006 SP007 84 7-6822 SR147 82 7-839E L472P 141 8-1005 GPC04 108 9-068 RAL75 44 9-486 MMO01 38

7-4007 SP008 84 7-6823 SR148 82 7-841E L466P 138 8-1006 GPC07 111 9-071 LGC01 46 9-487 MMO02 38



7-4010 SP011 85 7-6826 SR158 83 7-899E L447P 125 8-1010 GPC16 112 9-074 RAL79 44 9-490 MMO05 38

7-4011 SP012 85 7-6827 SR159 83 7-9000 SC0145 91 8-1011 GPC09 113 9-075 RAL80 44 9-491 MMO06 38

7-4012 SP013 89 7-6828 SR167 83 7-9001 SC0240 91 8-1012 GPC08 114 9-076 RAL81 44 9-494 MMB04 39



7-4015 SP016 91 7-6831 SR207 86 7-9004 SC0545 91 8-1015 GPC11 117 9-081 RAL86 44 9-497 STY22 43

7-4016 SP017 87 7-6832 SR208 86 7-902C C353 144 8-1016 GPC13 117 9-082 RAL87 44 9-498 STY23 43

7-4017 SP018 88 7-6833 SR209 86 7-904C C358 130 8-800N PM041 156 9-083 RAL88 44 9-600 POL01 40

7-4018 SP019 90 7-6834 SR307 90 7-906C C365 139 8-807N PM004 156 9-100 MDO01 46 9-601 POC01 40

7-4019 SP020 90 7-6835 SR308 90 7-910C C372 123 8-820N PM038 155 9-201 VAO61 45 9-602 POC02 40

7-4020 SP022 88 7-6836 SR309 90 7-912C C375 123 8-844E PM110 154 9-221 VAO28 45 9-603 POC03 40

7-4021 SP024 85 7-6837 SR407 86 7-916C C379 139 8-850E PM011 156 9-222 VAO35 45 9-605 FDT01 41

7-4022 SP025 83 7-6838 SR408 86 7-918C C381 147 8-853E PM043 155 9-226 VAO41 45 9-606 FDT02 41

7-4023 SP026 90 7-6839 SR409 86 7-920C C382 150 8-865E PM015 156 9-241 VAO75 45 9-608 EVE00 41

7-4024 SP027 89 7-6840 SR507 89 7-924C C343 143 8-881N PM104 154 9-250 ONG04 45 9-633 ATC03 40

7-4025 SP028 86 7-6841 SR508 89 7-930C C383 122 8-9004 GPB04 109 9-251 ONG05 45 9-635 TVP01 41

7-4026 SP029 86 7-6842 SR509 89 7-934C C385 140 8-9005 GPB05 109 9-255 VAO84 45 9-636 TVP02 41

7-4027 SP030 86 7-6843 SR607 86 7-935C C386 140 8-9006 GPB03 108 9-256 VAO85 45 9-640 TVP00 41

7-4028 SP031 81 7-6844 SR608 86 7-936C C405 142 8-9007 GPB06 108 9-257 VAO86 46 9-650 TDS03 40

7-4029 SP032 81 7-6845 SR609 86 7-937C C406 142 8-9008 GPB13 110 9-258 VAO87 45 9-651 MMB01 39



7-519B H357 129 7-6848 SR709 84 7-941C C391 138 8-9011 GPB15 118 9-262 VAO91 45 9-805 PRD38 47

7-520B H358 132 7-6849 SR807 84 7-942C C393 129 8-9012 GPB09 118 9-263 VAO92 45 9-811 ONG03 45

7-521B H359 129 7-6850 SR808 84 7-948C C388 125 8-9013 GPB14 118 9-264 VAO93 45 9-816 ACC41 47

7-522B H360 149 7-6851 SR809 84 7-949C C403 146 9-005 RAL65 44 9-265 VAO94 45 9-818N ACX31 47

7-634R RP257 140 7-6852 SR907 84 7-950C C404 146 9-019 RAL12 44 9-400 42 9-820 ACX33 47

7-635R RP258 140 7-6853 SR908 84 7-951C C394 131 9-020 RAL19 44 9-401 CRA02 42

7-636R RP259 140 7-6854 SR909 84 7-952C C387 137 9-022 RAL21 44 9-408 MSL00 42

7-637R RP267 140 7-6855 SR187 85 7-953C C397 146 9-024 RAL23 44 9-414 ELO01 42

7-638R RP268 140 7-6856 SR188 85 7-956C C395 138 9-025 RAL24 44 9-415 STY00 43

7-639R RP269 140 7-6857 SR189 85 7-958C C392 147 9-026 RAL26 44 9-416 STY01 43

7-644R RP278 149 7-6858 SR197 80 8-0001 GPL03 151 9-027 RAL27 44 9-422 STY07 43

7-645R RP279 149 7-6859 SR198 80 8-0002 GPL02 152 9-028 RAL28 44 9-442 STY10 43

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

L F P L F P L F P L F P L F P L F P

1-107N VNA01 63 2-105 OCE20 13 2-223 OCE04 13 4-318 VON12 62 5-517 KAR05 34 7-1009 C415 129

1-108N VNA03 63 2-106 PES00 20 2-229N AVB13 29 4-329 GBB13 18 5-518 KAR11 24 7-1010 C426 132

1-109N VNA06 63 2-107 PES01 20 2-231N AAA06 14 4-360 CAP12 59 5-520 BEB02 33 7-1012 C422 133

1-112N VNA08 62 2-108 PES02 21 2-232N AAA07 15 4-363 UBJ12 58 5-521 SCA10 23 7-1013 C412 133

1-113 VTE10 61 2-109 PES05 21 2-233 SUN50 33 4-364 VOR02 56 5-522 SCA11 23 7-1014 C423 133

1-115 UFE00 60 2-112 LLS13 62 2-235N AAA14 14 4-365 VXT02 72 5-523 KAR20 34 7-1015 C418 134

1-117N VNA10 63 2-113 LTE13 61 2-236N AAA15 14 4-366 REU02 69 5-524 KAR15 34 7-1016 C427 136

1-118N VNA09 62 2-115 UFE13 60 2-261 BPN02 10 4-367 TDT02 57 5-525 KAR80 35 7-1017 C428 136

1-120 LBB01 75 2-116 GBE21 6 2-262N RDM13 62 4-400 FLO02 33 5-526 AVB03 29 7-1019 C414 135

1-121N VNH05 63 2-116 GBE21 8 2-285 KAR03 24 4-403 BPN01 10 5-529 GBB05 18 7-1020 C420 135

1-122N VNA11 63 2-117 AVB50 26 2-286 GBE52 6 4-405N DSC13 16 6-129 CBXGBBXX 19 7-1021 C430 135

1-123 TCH01 73 2-118 VON13 62 2-287 GBE15 12 4-423 TCH02 73 6-621 DSC03 16 7-1022 C424 120

1-124 VAJ02 74 2-120 BEB03 33 2-288 GBE16 12 4-424 GEJ02 74 6-622 DSC04 16 7-1023 C09G 93

1-126N VNH24 63 2-122 KAR07 25 2-289 GBE17 6 4-441 GNT51 30 6-623 DSC30 16 7-1024 C09S 93

1-131N VNH36 63 2-123 KAR10 25 2-291 GBE19 12 4-442 GNT52 30 6-658 LFM09 22 7-1025 C04S 95

1-133N VNH61 63 2-124N AAA13 14 2-292 GBE62 8 4-444 GNT54 30 6-659 LFM08 22 7-1026 C05S 95

1-139N VNA02 63 2-126 OCE21 13 2-293 GBE51 6 4-447 GNT57 31 6-660 LFM01 22 7-1027 C06G 94

1-140N VNA00 63 2-127 PES03 21 2-293 GBE51 10 4-449 GNT59 31 6-661 LFM04 22 7-1028 C06S 94

1-160 CAP00 59 2-128 BPN06 10 2-294 GBE61 8 4-451 GNT61 31 6-662 LFM07 22 7-1029 C07G 97

1-161 ATP00 71 2-129 GBB00 18 2-295 BPN14 10 4-452 GNT60 31 7-0001 L478P 120 7-1030 C07S 97

1-162N VNA04 62 2-130 LAJ01 12 2-296 BDC02 24 4-453 GNT63 30 7-0002 L481P 121 7-1031 C19S 96

1-163 UBJ00 58 2-132 OCE22 13 3-162N RDM11 62 4-454 GNT62 30 7-0003 L475P 124 7-1032 C08G 99

1-164 VOR00 56 2-133 KAR12 24 3-163N UBJ11 58 4-461 ATP02 71 7-0004 L477P 126 7-1033 C08S 99

1-165 VXT00 72 2-134N AAA51 15 3-312N DLS11 62 4-462N RDM12 62 7-0005 L484P 128 7-1034 C02G 98

1-166 REU00 69 2-135 AAA01 14 3-313N DTE11 61 4-469 PDC02 54 7-0006 L473P 127 7-1035 C02S 98

1-167 TDT00 57 2-136 AAA02 14 3-315N UFE11 60 4-470 VXY02 70 7-0008 L483P 128 7-1036 C03G 100

1-169 PDC00 54 2-160 CAP13 59 3-318N VON11 62 4-471 BTI02 55 7-0012 L474P 133 7-1037 C03S 100

1-170 VOY00 70 2-163 UBJ13 58 3-323N TCH11 73 4-472 SPR02 67 7-0015 L476P 134 7-1038 C01G 103

1-171 BTI00 55 2-164 VOR03 56 3-324N DOJ11 74 4-473 REI02 52 7-0016 L485P 136 7-1039 C01S 102

1-172 SPR00 67 2-167 TDT03 57 3-360N CAP11 59 4-474 ROI02 68 7-0023 L05G 93 7-1040 C13G 105

1-173 REI00 52 2-169 PDC03 54 3-361N ATP11 71 4-475 TDA02 51 7-0024 L05S 93 7-1041 C13S 105

1-174 ROI00 68 2-171 BTI03 55 3-364N VOR11 56 4-476 LOR02 66 7-0027 L04G 94 7-1042 C12G 104

1-175 TDA00 51 2-173 REI03 52 3-365N VXT11 72 4-477 CUP02 77 7-0028 L04S 94 7-1043 C12S 104

1-176 LOR00 66 2-175 TDA03 51 3-366N REU11 69 4-478 OON02 53 7-0031 L06S 96 7-1044 C14S 104

1-177 CUP00 77 2-178 OON03 53 3-367N TDT11 57 4-479 VOH02 65 7-0034 L02G 98 7-1045 C18G 106

1-178 OON00 53 2-180 FLY03 50 3-369N PDC11 54 4-480 FLY02 50 7-0035 L02S 98 7-165N C138 150

1-179 VOH00 65 2-200 GBE00 8 3-370N VXY11 70 4-481 NGR02 64 7-0036 L03G 100 7-2029 T03G 97

1-180 FLY00 50 2-203 GBE05 6 3-371N BTI11 55 4-491 AVB04 29 7-0037 L03S 101 7-2030 T03S 97

1-181 NGR00 64 2-203 GBE05 8 3-372N SPR11 67 4-492 GNT64 30 7-0039 L01S 102 7-2032 T04G 99

1-182 CPP00 76 2-206 GBE06 6 3-373N REI11 52 4-493 GNT65 31 7-0045 L08G 106 7-2033 T04S 99

1-270 ACX00 70 2-206 GBE06 8 3-374N ROI11 68 4-494 GNT66 31 7-048E L419P 148 7-2036 T02G 101

1-312 VLS80 62 2-206 GBE06 10 3-375N TDA11 51 4-495 GNT67 31 7-049E L421P 137 7-2037 T02S 101

1-313 VTE80 61 2-208 GBE10 6 3-376N LOR11 66 5-500 SCT10 17 7-059E L356P 150 7-2038 T01G 103

1-360 CAP80 59 2-209N GBE65 9 3-378 OON11 53 5-507 SCT11 17 7-089E L425P 137 7-2039 T01S 102

1-363 UBJ80 58 2-210N GBE55 7 3-379 VOH11 65 5-508 KAR01 25 7-1001 C409 120 7-230A T220 122

1-364 VOR80 56 2-211N GBE75 11 3-380 FLY11 50 5-509 KAR02 34 7-1002 C421 121 7-2801 T228 157

1-371 BTI80 55 2-214 ALV01 27 3-381 NGR11 64 5-511 SHP01 32 7-1003 C411 124 7-2802 T230 157

2-101N AVB14 29 2-219N AAA18 15 4-312 GLS12 62 5-512 SHP02 32 7-1004 C413 126 7-318C C347 145

2-102N AVB15 29 2-220 BPN03 10 4-313 GTE12 61 5-513 SHP03 32 7-1006 C425 127 7-319C C348 131

2-104 KAR06 24 2-221 ALV02 27 4-315 UFE12 60 5-514 SHP04 32 7-1007 C416 121 7-321C C351 137

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

email: [email protected]

www.fredericm-me.com920022260 :الرقم املوحد

:Fredericm Middle East

املركز الرئيسى بالدمام

Main Branch )Dammam(

Tel: 8430444 :تليفون

Fax: 8430999 :فاكس

Mob: 0508487419 :ج

الفرع النسائى

Ladies Office


جـــــــــدة

Jeddah


Fax: 2613381 :فاكس

Mob: 0508480851 :ج


Ladies Office


الريــــــــــاض

Riyadh


Fax: 4192882 :فاكس

Mob: 0583424222 :ج


Ladies Office


خميس مشيط

Khamis Musheet


Fax: 2200177 :فاكس

املدينة املنورة

Medina


Fax: 8229773 :فاكس

تبوك

Tabook


Fax: 4203894 :فاكس

Mob: 0546480733 :ج


Ladies Office


Najran - جنران


Fax: 5293927 :فاكس

Mob: 0551917180 :ج

Buraida - بريدة


Fax: 3690893 :فاكس

Mob: 0531980794 :ج

فاكس املقترحات Suggestions Fax

03/8435873

Taef - الطائف


Fax: 7493593 :فاكس

Mob: 0548823201 :ج

Jizan - جازان


Fax: 3231418 :فاكس

Mob: 0543282303 :ج

األحساء

Ihssaa


Fax: 5928132 :فاكس

Mob: 0553539198 :ج


Ladies Office


حائل

Ha’il


Fax: 5582321 :فاكس

Mekkah - مكة


Fax: 5314449 :فاكس

Mob: 0542109982 :ج

Dubai - دبى


Fax: 3695504 :فاكس

Mob: 0554560187 :ج

Yunbu - ينبع


Fax: 3902803 :فاكس

Mob: 0568316654 :ج

Bahrain - البحرين


Fax: 17714903 :فاكس

Mob: 36590797 :ج

cataloge 2014

Documents

frederic ms

best products

natural ingredients

finest ingredients

extraordinary ingredients

facial products

skin care personal care

highquality formula