catalog produse - microsoft...produse de sezon firma 4−29 30–45 46−47 48−51 52−55 56−57...

68
2014/15 Catalog Produse Bio-Circle Surface Technology S.R:L -Catalog- RO - AL12 - 2014 Se pot efectua modificări tehnice. Toate textele și imaginile conținute sunt protejate copyright. MAKING GREEN WORK. bio-circle.ro ro.bio-circle.com

Upload: others

Post on 15-Feb-2021

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 2014/15 Catalog ProduseB

    io-C

    ircle

    Sur

    face

    Tec

    hnol

    ogy

    S.R

    :L -C

    atal

    og- R

    O -

    AL1

    2 - 2

    014

    Se p

    ot e

    fect

    ua m

    odifi

    cări

    tehn

    ice.

    Toa

    te te

    xtel

    e și

    imag

    inile

    con

    ținut

    e su

    nt p

    rote

    jate

    cop

    yrig

    ht.

    MAKING GREEN WORK.

    bio-circle.ro • ro.bio-circle.com

    Biochem-Surface Technology S.R.L.

    Albatrosului 10RO-500461, Brasov, RomâniaTelefax: +40 (0)268 54 58 75Telefax: +40 (0)268 54 56 44

    E-Mail: offi [email protected]

  • 2 Firma

    Gândește holistic.Acționează sustenabil:

    MAKING GREEN WORK.

    Bio-Circle Surface Technology GmbH

    De peste 25 de ani noi suntem partenerul dvs. pentru produse compatibile cu mediul, prietenoase și sigure din punct de vedere chimic cu utilizatorul.

    Know-how-ul nostru:

    Sfaturi tehnice și personalizate oferite de către reprezentanții noștri tehnici

    Relații cuprinzătoare cu clienții noștri prin telefon, pentru orice întrebari și sfa-turi de utilizare, cu privire la produsele noastre și ajutor pentru respectarea re-glementărilor în vigoare

    Propriul nostru departament de cercetare în domeniul chimic și biotehnologic dezvoltă produse inovatoare, ce respectă cele mai înalte standarde de siguranță și protecție a mediului înconjurător

    Linie de producție la fabrica noastră din Gütersloh, ce a fost certifi cată conform ISO 14.001

    Produse de înaltă calitate și timp de livrare cât mai scurt

    Nu numai că livrăm produse chimice, dar și sistemele aferente pentru aplicații optime, de la fl acoane reîncăr-cabile și alte accesorii, la sisteme de curățare cum ar fi BIO-CIRCLE curățătorul de piese.

  • 33

    Curățare

    Sisteme de curățare

    Protejare

    Lubrifi ere

    Sudare

    Produse de sezon

    Firma

    4−29

    30–45

    46−47

    48−51

    52−55

    56−57

    58−68

    Puteți găsi produse inovatoare, sub numele bio-chem, pentru orice aplicație de curățare sau degresare între pag. 4 - 29. Fie că este vorba de produse pentru utilizare mecanică sau manuală sau aplicații în industrie, producție sau în sectorul serviciilor: aici veți găsi soluția perfectă pentru exigențele dumneavoastră privind curățarea.

    Dispozitive pentru curățarea și degresarea confortabilă și sigură chiar și a pieselor mari, aparate de curățare a conductelor (RWR) și de asemenea aparatele noastre excelente BIO-CIRCLE - veți găsi toate acestea între paginile 30 - 45.

    De la protecția temporară împotriva coroziunii, pentru depozitare în interiorul clădirilor, până la protecția pe termen lung pentru depozitare în aer liber sau transport, la paste și spray-uri pentru protecția metalelor împotriva coroziunii. Mai multe informații despre protecția anticoro-zivă puteți găsi între paginile 46 și 47.

    În capitolul intitulat „Lubrifi ere” între paginile 48 - 51 veți găsi agenți de răcire pentru tăiere ce pot fi înlăturați cu apă, agenți de răcire miscibili în apă și lubrifi anți speciali pentru industria alimentară certifi cați NSF, precum și lubrifi anți de înaltă performanță.

    Stropii de sudură lipiți pe duzele de gaz sau pe suprafața pieselor de lucru reprezintă o pro-blemă comună în sudare. Între paginile 52 - 55 veți găsi produsele testate pentru sudare economică - pentru că produsele bio-chem asigură remanierea intensivă a forței de muncă.

    Fie că parbrizele îngheață, sau trotuarele se transformă în alunecușuri periculoase din cauza gheții, pe timp de iarnă, sau a algelor pe timp de vară - produsele de sezon bio-chem de la paginile 56 - 57 vă oferă soluția perfectă.

    Bio-Circle Surface Technology împreună cu brand-urile sale bio-chem și BIO-CIRCLE și-a format o reputație internațională pentru produse chimico-tehnice inovatoare în domeniul tehnologiilor pentru suprafețe. La sediul nostru din Gütersloh dezvoltăm și fabricăm pro-dusele noastre ce sunt distribuite în Germania, Austria și Elveția. Pentru a afl a mai multe despre noi, vedeți paginile 58 - 68.

    Gama de produse Bio-Circle

  • 4 Curăţare

    Curățare

    În general, produsele de curățare sunt împărțite în produ-se de curățare pe bază de apă și solvenți. În funcție de cerințe, agenții de curățare pe bază de apă sunt clasifi cați în neutri, alcalini sau acizi.Cu toate acestea, mai există suprapuneri în domeniile de aplicare a agenților de curățare neutri, alcalini sau acizi.

    Produse de curățare acide:Produsul conține componente acide. Acestea sunt utili-zate pentru a îndepărta rugina, mucegaiul, algele, cal-carul și pentru a dizolva depunderile de pe suprafețele metalice.

    Produse de curățare neutre:Agenții de curățare fără alcali sau acizi sunt necesari acolo unde este implicată pielea umană sau alte elemente sensibile ce trebuie curățate.

    Produse de curățare alcaline:Produsul conține componente alcaline. Sunt utilizate în principal pentru a îndepărta reziduurile de grăsime, ulei sau proteine.

    Pentru orice tip de contaminare vă putem oferi metoda de curățare perfectă

    Produsele de curățare sunt indispensabile în toate sectoarele industriale, în producție, în ceea ce privește preocupările personale și de asemenea în activitățile casnice. În industria de prelucrare a metalelor, curățarea se extinde de la service, întreținere sau lucrări de reparații până la domenii de curățare și degresare automate la scară industrială. În producție aveți de exemplu cazul neașteptat de solicitare a degresării pieselor murda-re de ulei. În industria alimentară curățarea este necesară pentru a întruni cerințele de calitate ridicată.

    Power Cleaner 300Dissolver USPower Cleaner DBE-NOX CleanE-NOX-IPower Cleaner 200Power Cleaner 100Limescale Barracuda

    BIO-RUSTBIO-CIRCLE LE-NOX Shine BIO-CIRCLE L Ultra

    FT 100Multi-CleanUNO WUNO S

    ALUSTAR 200ALUSTAR 300CB 100

    STAR 200STAR 300Smoke Resin Remover

    Smoke Resin Remover DBHair Remover Drain-Free

    Acid de baterie

    Acid gastric

    Oțet

    Cola

    Cafea

    Bere, vin

    Salivă

    Apă distilată

    Apă de mare

    Praf de copt

    Amoniac lichid

    Spumă de săpun

    Curățătoriacizi

    OxidareRugină

    Minerale

    Curățătorineutri

    Ulei, grăsime

    Curățători alcalini

    Ulei, proteine,grăsime, ceară

    rășină

    pH

    1

    7

    14

    Produsul de curățare potrivit

    Cum acționează surfactanții?

    Hidrofi lHidrofob

    Surfactanții sunt compuși dintr-o parte hidrofi lă (absoarbe apa) și

    una hidrofobă (respinge apa). Dacă partea hidrofi lă a surfactantului se

    lovește de particulele de apă, partea hidrofobă aderă la particulele de

    ulei sau mizerie, în acest fel dizolvându-le de pe suprafață.

    Surfactant

  • 55

    Reglementarea COV – Reducerea solvenților în procesul de curățare

    COV înseamnă Compuși Organici Volatili. COV poluează mediul înconjurător și pot afecta sănătatea umană. Directiva 1999/19/CE, cu privire la limitările emisiilor compușilor organici volatili apăruți prin utilizarea solvenților organici în anumite activități și instalații, are ca scop reducerea considerabilă a utilizării solvenților și a emisiilor de COV în mediul înconjurător, astfel protejând sănătatea umană. Această reglementare cu privire la solvenți afectează activități precum curățarea suprafețelor. Curățarea suprafețelor în companii cu un consum de solvent mai mare de o tonă pe an trebuie operată la un nivel superior (uzine închise) și trebuie să urmărească limitele de eliminare și colectare a emisiilor. Aceste limite nu se aplică agenților de curățare cu un conținut de solvent sub 20%. Pentru a vă informa, am însemnat agenții de curățare bio-chem pentru suprafețe ce au un conținut de solvenți sub 20% cu VOC-reduced, iar cele fără solvenți cu VOC-free. În foarte multe aplicații, solvenții pot fi înlocuiți complet de produsele pe bază de apă bio-chem. Pentru mulți solvenți volatili precum acetona sau ac-etatul de etil, bio-chem FT200 și bio-chem GS 200 sunt o alternativă pentru a reduce emisiile de COV. reduced!

    VOCfree!

    VOC

    Nature Boost – Green CornerNature Boost este calea curățării de succes în industrie

    Nature Boost este un aditiv inovator produs din materii prime regenerabile. Acest aditiv unic iese în evidență prin puterea sa de dizolvare excelentă, în special a grăsimilor puternice, a uleiurilor, adezivilor și de asemenea a vopselei și a cernelei. Ce face ca efi ciența lui Nature Boost să fi e și mai impresionantă este faptul că nu conține COV, este neinfl amabil, nu necesită etichetare și este regenerabil.

    Performanță optimă, protecția angajaților și reducerea impactului asupra mediului înconjurător- acestea defi nesc Nature Boost

    NATURE BOOST

    Low Energy Scopul nostru: menținerea efi cienței

    În vremuri de creștere a costurilor energetice și a resurselor limitate, utilizarea efi cientă a energiei devine din ce în ce mai importantă în toate sectoarele. Agenții de curățare la temperaturi scăzute bio-chem au fost dezvoltați pentru aplicații mecanice. Economisesc energie și îndepărtează viguros contaminanții puternici chiar și la temperaturi ambientale. Aceste produse pot fi folosite fl exi-bil, la orice temperatură, piesele pot fi măsurate în funcție de timp, consumul de apă curată este redus iar pericolul de apariție a reziduurilor de agent de curățare pe piesă este redus.

    MAKING GREEN WORK.

  • 6 Curăţare

    CB 100bio-chem CB 100 este un agent de curățare ce benefi ciază de Puterea Naturii. Acest produs pe bază de apă este fabricat din materii prime regenerabile, derivate din produse reciclate. Aceste substanțe acti-ve naturale conferă produsului puterea sa extraordinară de dizolvare. Suprafețele rămân neafectate, iar aspectul inițial este redat.

    Fără COV - compatibil cu mediu și prietenos cu utilizatorul

    Pe bază de apă

    Nu necesită etichetare conform directivelor UE în vigoare, reduce substanțele periculoase folosite

    Efectiv fără reziduuri

    Domenii de aplicare • Universal aplicabil în curățarea manuală acontaminanților din toate domeniile industriale

    • Întreținerea motoarelor

    • Înlocuiește parafi na în curățare

    • Poate fi folosit în cuve cu ultrasunete

    • Poate fi folosit pentru pre-curățarea unor contaminări persistente în băi de imersie

    free!VOC

    NATURE BOOST

    CB 100

    A50025 500 ml fl acon cu pulverizator Unitate: 20 x 500 mL (1 cutie)

    A01025 10 l canistră A03025 30 l canistră A20025 200 l butoiA10025 1000 l IBC

    Echipat cu o formulă specială ce protejează aluminiul și alama. Chiar și cele mai persistente contaminări de pe componente, spre exemplu,

    pot fi îndepărtate efi cient fără a afecta materialul de bază. Protejează efi cient împotriva

    coroziunii. Activ atat la temperatură ambientală, cât și la temperaturi înalte. Potrivit pentru curățări

    manuale și mecanice. Poate fi încălzit până la maxim 40 °C/104 °F.

    CB 100 Alu

    A50013 500 mlLfl acon cu pulverizator Unitate: 20 x 500 mL (1 cutie)

    A01013 10 L canistră A03013 30 L canistră A20013 200 L butoiA10013 1000 L IBC

    Echipat cu o formulă specială ce protejează NEW

    Curățător fără spumă pentru aplicații manuale și mecanice. Potrivit pentru utilizarea în sisteme de curățare, de ex. HTW, BIO-CIRCLE Turbo HP, Clean Box Flow. Un înlocuitor pentru solvenți

    fără COV, ușor de utilizat și compatibil cu mediul înconjurător.

    Rezultate de curățare optime chiar și la temperaturi ambientale - low-energy

    CB 100 F

    A01085 10 L canistrăA03085 30 L canistrăA20085 200 L butoiA10085 1000 L IBC

    free!VOC

    Curățător fără spumă pentru aplicații manuale NEW

  • 77

    bio-chem GS 200 îndepărtează grăsimile vechi și persistente, ceruri anti-rugină, bituum, polimeri, reziduuri de adeziv, agenți de etanșare (ex. silicon), cauciuc și multe altele într-un mod natural. Agentul de curățare extrem de economic, acționează pe bază de materiale prime regenerabile și este o alternativă efi cientă pen-tru solvenții ce conțin COV și/sau substanțe iritante.

    Fără COV și nu este infl amabil

    Punctul de aprindere ridicat ( >100 °C/212 °F) îmbunătățește siguranța în aplicare

    Nu necesită etichetare conform directivelor UE

    Foarte economic, un strat foarte subțire este sufi cient

    Gata de utilizare – aplicați și clătiți

    Miros plăcut

    Domenii de aplicare • Universal aplicabil în curățarea manuală acontaminanților din toate domeniile industriale

    • Îndepărtarea cerurilor anti-rugină

    • Curățarea rezervoarelor și a bazinelor

    • Poate fi folosit și în procese de imersie

    • Îndepărtarea reziduurilor de poliuretan de pe unitățile de lipire din industria prelucrării lemnului

    • Îndepărtarea straturilor de ulei ars din transmisii și motoare

    • Îndepărtarea straturilor de protecție și a reziduurilor de adezivi, mai ales după perioade lungi de depozitare

    GS 200

    A50065 500 mL fl acon cu pulverizator Unitate: 20 x 500 mL (1 cutie)

    A01065 10 L canistrăA03065 30 L canistră A20065 200 L butoiA10065 1000 L IBC

    GS 200

    free!VOC

    NATURE BOOST

    Sfat:Poate fi folosit în

    noul bio-chem Vario pentru

    curățarea manuală cu peria!

  • 8 Curăţare

    UNOProdus pentru curăţare şi degresare fără fosfați şi COV (super concentrat, se poate dilua cu apă 1:40) pentru îndepărtarea reziduurilor de ulei, grăsimi şi prote-ine (sânge, etc) de pe suprafeţe din metal, lemn, plastic, ceramică şi altele.

    Curăţătorul lucrează pe bază de surfactanți care prin ruperea tensiunilor de supra-faţă fac posibilă îndepărtarea murdăriei de pe suprafaţa ce urmează a fi curăţată. Având în vedere că nu se formează nici o emulsie stabilă (dezemulsionare), grăsi-mile şi uleiurile se ridică la suprafaţa soluţiei de curățare de unde pot fi îndepărtate. Astfel, soluţia de curățare rămâne puternică şi activă pentru o perioadă îndelungată. Prin încălzirea până la 90°C puterea de curățare crește exponențial.

    Nu este supus reglementărilor cu privire la COV, fără NTA

    Compatibil cu separatorii de ulei

    Surfactanţii sunt biodegradabili în conformitate cu Reglementările Europene

    Nu necesită etichetare în conformitate cu Directivele UE

    Ideal pentru curățarea la temperaturi scăzute

    Domenii de aplicare • Manual şi Mecanic (ex.: în maşini de spălat sub presiune şi maşini de curăţare cu ultrasunete)

    • Universal pentru curăţarea echipamentelor industriale şi mecanice din întreaga industrie, în special în industria prelucrării metalelor şi în domeniul casnic

    Atenţie:Nu folosiţi produsul de curăţare concentrat pe suprafeţe din aluminiu

    sau zincate!

    UNO

    A50001 500 mL fl acon cu pulverizatorUnitate: 20 x 500 mL (1 cutie)

    A01001 10 L canistrăA03001 30 L canistrăA20001 200 L butoiA10001 1000 L IBC

    UNO F Spumare redusă

    A50031 500 mL fl acon cu pulverizatorUnitate: 20 x 500 mL (1 cutie)

    A01031 10 L canistrăA03031 30 L canistrăA20031 200 L butoiA10031 1000 L IBC

    UNO PF Spumare Redusă + Protecţie anticorozivă

    A50030 500 mL fl acon cu pulverizatorUnitate: 20 x 500 mL (1 cutie)

    A01030 10 L canistrăA03030 30 L canistrăA20030 200 L butoiA10030 1000 L IBC

    free!VOC

    Pentru aplicare mecanică şi acolo unde spuma nu este dorită.

    Pentru aplicare mecanică şi suprafețe sensibile

    la coroziune .

    Produs pentru poate dilua cu apă 1:40) pentru îndepărtarea reziduurilor de ulei, grăsimi şi prote-ine (sânge, etc) de pe suprafeţe din metal, lemn, plastic, ceramică şi altele.

    Curăţătorul lucrează pe bază de surfactanți care prin ruperea tensiunilor de supra-faţă fac posibilă îndepărtarea murdăriei de pe suprafaţa ce urmează a fi curăţată. Având în vedere că nu se formează nici o emulsie stabilă (dezemulsionare), grăsi-mile şi uleiurile se ridică la suprafaţa soluţiei de curățare de unde pot fi îndepărtate. Astfel, soluţia de curățare rămâne puternică şi activă pentru o perioadă îndelungată. Prin încălzirea până la 90°C puterea de curățare crește exponențial.

    VOC

  • 99

    UNO SProdus de curăţare intensivă fără fosfați pe bază de apă (super concentrat, care poate fi diluat cu apă 1:40) pentru îndepărtarea uleiurilor și a grăsimilor rezinifi cate, a urmelor de vopsea şi a altor reziduuri. Capacitatea sa excelentă de înmuiere duce la atingerea rezul-tatelor optime în curăţare la temperatura mediului ambiant.

    Surfactanţii sunt biodegradabili în conformitate cu directivele UE

    Înlocuieşte CHC şi alţi solvenţi

    Protejează materialele, în pofi da puterii mari de curăţare

    Proprietăţi bune de înmuiere, acţionează rapid şi în profunzime

    Nu necesită etichetare în conformitate cu Directivele UE

    Domenii de aplicare • Curăţarea înainte de vopsire și lăcuire ca o alternativă la solvenţi

    • Prelucrarea lemnului – îndepărtarea răşinilor, a prafului de pe lanţuri şi benzi transportoare

    • Industria maselor plastice – îndepărtarea reziduurilor de agent de se-parare precum şi de plastic de pe scule şi matriţe

    • Industria tipografi că – curăţarea utilajelor tipografi ce, a sitelor şi a șabloanelor

    • Curăţarea bucătăriilor de cantină, în special îndepărtarea murdăriei grele de pe tavane şi pereţi din zona hotelor

    • Curăţare şi degresare manuală şi mecanică în industria de prelucrare a metalelor

    • Întreţinerea motoarelor şi a cutiilor de viteze

    UNO S

    A50043 500 ml fl acon cu pulverizatorUnitate: 20 x 500 mL (1 cutie)

    A01043 10 l canistră A03043 30 l canistră A20043 200 l butoi A10043 1000 l IBC

    UNO S F Spumare redusă

    A50035 500 mL fl acon cu pulverizatorUnitate: 20 x 500 mL (1 cutie) A01035 10 L canistrăA03035 30 L canistrăA20035 200 L butoiA10035 1000 L IBC

    UNO S PF spumare redusă + protecţie anticorozivă

    A50050 500 mL fl acon cu pulverizatorUnitate: 20 x 500 mL (1 cutie)

    A01050 10 L canistrăA03050 30 L canistrăA20050 200 L butoiA10050 1000 L IBC

    Atenţie: Nu folosiţi produsul de curăţare

    concentrat pe suprafeţe de aluminiu sau zincate!

    UNO S V Vâscos

    A00134 1000 mL fl acon cu pulverizatorUnitate: 10 x 1000 mL (1 cutie)

    A01034 10 L cansitrăA03034 30 L canistrăA12034 120 L butoiA20034 200 L butoi

    reduced!VOC

    Pentru aplicare mecanică acolo unde spuma nu este dorită.

    Pentru aplicare mecanică şi pentru suprafețe sensibile

    la coroziune.

    Pentru aplicare pe suprafeţe verticale.

  • 10 Curăţare

    UNO WDescrierea produsului conform ÖNORM B 5105: Produs de curăţare alcalin, pe bază de apă, fără fosfați, cu surfactanți selecționați cu spumare redusă (super concentrat, poate fi diluat cu apă 1:40) pentru curăţarea şi degresarea maşinilor, sculelor, echipamentelor, vehi-culelor, etc. (inhibitorii de coroziune garantează o protecție temporară anticorozivă). Dizolvă uleiurile rezistente, grăsimi, răşini, ceruri, nicotină, murdării de insecte, reziduuri alimentare, calamină, bitum şi pete de gudron etc. de pe metal, plastic, gresie, lemn, cauciuc, etc. (nu este abraziv și protejează materialul de bază).

    Surfactanții sunt biodegradabili conform Reglementărilor Europene, nu necesită etichetare conform Directivelor Europene

    Neinfl amabil, poate fi încălzit la maxim 90°C, ducând la accelerarea procesului de curăţare

    Compatibil cu separatorii de ulei

    TESTAT CONFORM ÖNORM B 5105

    Număr înregistrare: ON-N 2011 139

    Domenii de aplicare • Pe lângă curățarea manuală poate fi folosit și în mașini de curățat pardoseala, mașini de spălat cu apă fi erbinte și utilaje normale de curățat sub presiune.

    UNO W

    A00189 1000 mL fl acon cu pulverizatorUnitate: 10 x 1000 mL (1 cutie)

    A01089 10 L canistră A03089 30 L canistră A20089 200 L butoi A10089 1000 L IBC

    free!VOC

    1:40

    1:30

    1:20

    1:10

    Concentrated

    Echipamente cu înaltă presiune 3 – 5 %

    Concentrația recomandată de aplicare

    Piese de aluminiuGropi de lucruPlafonul mașiniiStropi de bitumAutobuzeCromReziduuri combustibilDegresarea oțel inoxGrăsimiUrme de insecteMotostivuitoarePodele durePiese din plasticPodele din plasticCamioanePrelate camioaneUtilajeNicotinăUleiReziduuri de uleiMotoare uleioasePiese de schimbFuningineDegresarea oțeluluiStropi de smoalăPorțiAparate atelierUnelteMașini uneltePrelate corturi

    VOC

  • 1111

    Produs de curățare puternic, pe bază de apă, cu spumare redusă, pentru curăţarea zilnică ma-nuală sau mecanică a pardoselelor. Se evidențiază prin viteza și puterea de îndepărtare a mi-zeriei. Proprietatea sa de penetrare dizlocă mizeria din orice loc. Dizlocă fără probleme uleiul, grăsimea, răşina, ceara, urme de insecte, resturi de mâncare, funingine. Curăţă toate materiale-le impermeabile cum ar fi gresie, lemn, linoleum, PVC, cauciuc, piatră naturală mată (ex: granit, marmură) într-o manieră protectoare și non-abrazivă.

    Conceput cu grijă pentru protejarea mediului; surfactanţii conţinuţi sunt biodegra-dabili în concordanţă cu directivele UE, fără fosfaţi şi agenţi de chelare, nu conţine AOX( Compuşi Halogenaţi Organici )

    Nu necesită etichetare în conformitate cu Directivele UE

    Foarte concentrat, poate fi diluat până la 1:100, costuri de depozitare reduse

    Neinfl amabil, miros plăcut

    Domenii de aplicare • Pentru curăţarea suprafeţelor industriale, a podelelor halelor şi a ateliere-lor, spaţiilor de producţie şi de depozitare. Poate fi folosit manual saumecanic în utilaje de curățat cu presiune, maşini de curăţare a pardoselelor,etc. Prin încălzirea soluţiei până la 90 °C performanţa de curăţare crește.

    Floor Cleaner

    free!VOC

    Floor CleanerSTRONG

    A01096 10 L canistră A03096 30 L canistră A20096 200 L butoi de plastic A10096 1000 L IBC

    reduced!VOC

    Floor Cleaner

    A01015 10 L canistră A03015 30 L canistră A20015 200 L butoi de plastic A10015 1000 L IBC

    UNI-SORBGranule fi ne fără praf, fără miros. Absorb orice tip de lichid într-un mod rapid şi sigur. Reduce numărul accidentelor datorită capacității de absorbţie excelente a lichidelor, elimi-nă orice pericol de alunecare.

    Absorbant efi cient; capacitatea de absorbție este de aprox. 50 Vol.-%; densitate împachetată aprox. 525 g/L

    Proprietăți de absorbție excelente chiar și pe suprafețe poroase

    Pe bază de minerale pure

    Domenii de aplicare • Acţionează rapid şi poate fi aplicat în toate sectoarele în care uleiuri-le, grăsimile şi alte lichide sunt depozitate şi procesate

    • Pentru podele, străzi şi spaţii deschise care sunt contaminate de ulei sau alte lichide

    UNI-SORB

    E01010 10 L găleată E03010 30 L găleatăE12010 120 L butoi

    Optim pentru îndepărtarea contaminărilor persistente de

    pe pardoseli, cum ar fi urme de cauciuc, pigmenţi de culoare,

    răşini şi ceară. Poate fi folosit ca şi curăţător de bază.

  • 12 Curăţare

    bio-chem FT300 este un agent de curățare cu uscare rapidă ce nu conține surfactanți. Pro-dusul curăță materiale sintetice, suprafețe lăcuite, sticlă, metal și suprafețe super finisate, fără a lăsa urme sau pete. bio-chem FT 300 nu lasă reziduuri și este perfect pentru curățarea suprafețelor înaintea procesului de lăcuire, lipire și etichetare. Dizolvă grăsimile, rășinile, adezivii, amprentele și alte contaminări; orice reziduu rezultat în urma prelucrării, cum ar fi lipici, praf etc. nu se va lipi de suprafață.

    Neinfl amabil, nu necesită condiții speciale de depozitare

    Nu conține surfactanți, conținut COV sub 20% - nu este supus Directivei COV (1999/13/EC)

    Uscare foarte rapidă și fără reziduuri la temperaturi scăzute

    Nu sunt bunuri periculoase pentru transport, nu este necesară etichetare conform Directivelor Europene

    Gata de utilizare - pulverizați și ștergeți

    Domenii de aplicare • Îndepărtează reziduuri ale agenților de separare și a adezivilor din domeniul prelucrării lemnului

    • Pentru curățarea suprafeței după procesarea marginilor

    • Perfect pentru curățarea fi nală înainte de livrare

    • Îndepărtează cositorul de pe aparate și raclete

    Produs de curățare cu uscare rapidă fără surfactanţi, gata de utilizare, pentru îndepărtarea fără urme și fără reziduuri a urmelor de ulei şi praf, a amprentelor, a urmelor de pix și creion, de pe suprafeţe lăcuite, plastic, sticlă, oglinzi, metale şi toate suprafeţele super fi nisate.

    Conținut COV sub 20% - nu este supus Directivei COV (1999/13/EC)

    Nu este necesară etichetarea conform Directivelor Europene

    Gata de utilizare - pulverizați și ștergeți

    Domenii de aplicare • Înainte de vopsire, lipire, inscripționare (ex: mobilier expoziții) sau înaintea altor procese de acoperire

    • De asemenea îndepărtează reziduurile uşoare de răşină de pe melamină în fabricarea şi procesarea palului melaminat

    • Îndepărtează agenții de separare şi reziduurile de adezivi după lipirea canturilor pe muchii în procesarea lemnului

    • Poate fi utilizat pentru îndepărtarea petelor de pe covoare etc

    • Poate fi de asemenea utilizat ca agent de răcire fără reziduuri la tăierea şi găurirea aluminiului

    FT 100

    reduced!VOC

    FT 100

    A50057 500 mL fl acon cu pulverizatorUnitate: 20 x 500 mL (1 cutie)

    A00557 5 L canistrăA01057 10 L canistrăA03057 30 L canistrăA20057 200 L butoi A10057 1000 L IBC

    FT 300

    A50057-97 500 mL fl acon cu pulverizatorUnitate: 20 x 500 mL (1 cutie)

    A01057-97 10 L canistră A03057-97 30 L canistrăA20057-97 200 L butoiA10057-97 1000 L IBC

    reduced!VOC

    FT 300

  • 1313

    Produs de curăţare cu uscare rapidă fără fosfați (se evaporă mai repede decât pro-dusele de curăţare pe bază de apă) pentru curăţarea şi degresarea înainte de lăcuire cu lacuri convenţionale sau pe bază de apă precum şi vopsire cu pulberi. Îndepărtează contaminările cu ulei rezultate din emulsiile de prelucrare, uleiuri anticorozive, ceară şi alte asemenea contaminări care afectează în sens negativ aderarea vopselei.

    Conținut COV sub 20% - nu este supus Directivei COV (1999/13/EC)

    Curățare și degresare înaintea lăcuirii cu lacuri convenționale sau pe bază de apă și a vopsirii

    Nu necesită etichetare în conformitate cu Directivele Europene

    Surfactanţii conţinuţi se conformează reglementărilor pentru biodegradabilitate

    Gata de utilizare – pulverizaţi şi apoi ştergeţi

    Conţine inhibitori de coroziune care garantează o protecţie temporară anticorozivă

    Domenii de aplicare • Curăţarea înainte de lăcuire şi degresarea înainte de sudare

    • Înlocuitor pentru solvenţi, diluanți nitro, curăţători la rece, etc.

    • Îndepărtarea înainte de vopsire a uleiurilor de prelucrare şi praful abraziv rezultat de la rulmenți

    FT 200

    FT 200

    A50057-98 500 mL fl acon cu pulverizatorUnitate: 20 x 500 mL (1 cutie)

    A01057-98 10 L cansitră A03057-98 30 L canistrăA20057-98 200 L butoiA10057-98 1000 L IBC

    reduced!VOC

    Agent de curățare pe bază de apă cu o putere de dizolvare excelentă.Special pentru aplicații industriale. Conținut COV de 34 %

    Îndepărtează reziduurile de adezivi de etichete, cerneală, reziduuri de vopsea, reziduuri de email, agenți de separare, uleiuri și grăsimi

    Valoare pH aprox.12.5

    Conține inhibitori de coroziune ce garantează o protecție anti-corozivă temporară

    Neinfl amabil - nu necesită etichetare

    Ușor și sigur de utilizat

    Domenii de aplicare • Printre altele, pentru degresarea înaintea procesului de lăcuire

    • Ideal pentru îndepărtarea polimerilor opritori de pe piese dupăprocesul de întărire

    FT 400

    FT 400

    A50057-93 500 mL fl acon cu pulverizatorUnitate: 20 x 500 mL (1 cutie)

    A01057-93 10 L canistrăA03057-93 30 L canistrăA20057-93 200 L butoiA10057-93 1000 L IBC

    NEW

  • 14 Curăţare

    Power Cleaner 300Produs de curăţare concentrat, efi cient, fără fosfați sau COV, pe bază de detergenți (super concentrat, poate fi diluat cu apă 1:40) cu penetrare specială însoţită de dezin-fectare. De asemenea la rece înlătură rapid şi bine chiar şi cele mai puternice rezidu-uri, cum ar fi calcarul şi depunerile de piatră, rugina, reziduuri de ciment, depuneri de sare şi de oxid, crustă de urină, muşchi şi alge precum şi reziduuri de grăsime şi prote-ine, cruste de ulei şi grăsime de pe plăci de beton, beton armat, clădiri, pietre funerare şi piatră naturală, piatră integrată, ţiglă. Sticla rămâne neafectată. După curățare, pro-dusul trebuie neutralizat cu foarte multă apă.

    Surfactanții sunt biodegradabili conform Reglementărilor Europene

    Dezvoltat în conformitate cu cerinţele de mediu, fără fosfaţi sau acid fl uorhidric

    Domenii de aplicare • Pentru suprafeţe rezistente la acid

    • Pentru toate suprafeţele sanitare

    • Pentru suprafeţe din spaţiu deschis cum ar fi terase, alei de grădină, locuri de distracţie şi cimitire, etc.

    • Potrivit pentru curăţarea roţilor de aliaj

    Atenție: Când se utilizează în

    spații închise, asigurați o ventilare corespunzătoare!

    Power Cleaner 300

    A50014 500 mL fl acon cu pulverizatorUnitate: 20 x 500 mL (1 cutie)

    A01014 10 L canistră A03014 30 L canistră A20014 200 L butoi

    Power Cleaner 100Produs de curăţare intensivă fără fosfați sau acid clorhidric pe bază de apă (super concentrat, poate fi diluat cu apă 1:40). Îndepărtează chiar și la rece reziduurile de ciment, de calcar și de urină, muşchi, rugină, precum şi oxizii de pe alamă sau cupru, reziduuri de ulei, grăsime şi proteine, urme de apă şi urme de mucegai cu reducerea simultană a germenilor şi dezinfectare pentru: • Plăci de beton, beton armat, clădiri, pietre funerare şi piatră naturală, • Alamă şi cupru, aluminiu sau oţel inoxidabill. • Poate fi încălzit până la maxim 90 °C.

    Surfactanţii sunt biodegradabili în conformitate cu Reglementările Europene

    Curăţare igienică concepută pentru protejarea mediului

    Nu necesită etichetare în conformitate cu Directivele UE Domenii de aplicare • Pentru toate obiectele sanitare • Pentru spaţii în aer liber cum ar fi terase şi alei de grădină, locuri de

    joacă/parcuri şi cimitire

    Power Cleaner 100 A50008 500 mL fl acon cu pulverizator

    Unitate: 20 x 500 mL (1 cutie) A01008 10 L canistră A03008 30 L canistră A12008 120 L butoi A20008 200 L butoi

    Pentru reziduuri de calcar foarte dure, pete de rugină, etc.

    Power Cleaner 200

    A50010 500 mL fl acon cu pulverizatorUnitate: 20 x 500 mL (1 cutie)

    A01010 10 L cansitră A03010 30 L canistră A20010 200 L butoi

    Atenţie: Nu este potrivit

    pentru marmură şi gresie!

  • 1515

    Power Cleaner DB

    A01028 10 L canistră A03028 30 L canistră A20028 200 L butoi A10028 1000 L IBC

    Power Cleaner KST

    A03009 30 L canistră A20009 200 L butoi

    Power Cleaner 400bio-chem Power Cleaner 400 este agentul de curățare acid pe bază de apă, efi -cient și foarte economic, pentru îndepărtarea celor mai persistente depozite mine-rale. Datorită noilor substanțe active ce ies in evidență prin trăsăturile lor unice, Po-wer Cleaner 400 îndeplinește toate cerințele unei curățări perfecte. bio-chem Power Cleaner 400 este puternic împotriva depunerilor. Poate fi folosit pentru curățarea mai multor materiale și metale. Substanțele active acide din Power Cleaner 400 sunt mai puțin corozive în comparație cu acizii convenționali. Mai mult, agentul de curățare nu oxidează suprafața, nu conține cloride sau alți compuși halogenați.

    Stabilitate termică bună, poate fi încălzit până la 60 °C/140 °F

    Spumare redusă

    Miros discret, nu emană vapori caustici

    Nu conține fosfați, acid fosforic sau clorhidric Domenii de aplicare • Pentru curățări mecanice

    • Putere de dizolvare mare asupra calcarului, urmelor de urină și a altor depozite minerale persistente

    • În sisteme de curățare pentru îndepărtarea calcarului, ruginei, urmelor de urină și a altor depozite minerale atunci când se curăță țevi, răcitoare și sisteme în RWR

    NEW

    Power Cleaner 400

    A03094 30 L canistră A20094 200 L butoi

    Pentru curățarea mecanică a cir-cuitelor de răcire a matrițelor de

    injecție a plasticului prin injecție. Îndepărtează calcarul

    și coroziunea chiar și de pe țevile cu cele mai complexe

    geometrii. Formarea straturilor de mâl este împiedicată.

    Acidic. Fără spumă. Nu este necesară etichetarea.

    Pentru îndepărtarea mecanică a calcarului, ruginei și a

    urmelor de urină (ex. curățarea toaletelor vidate, țevi de scurgere). Sistemele de

    degresare prin pulverizare (HTW) sunt decalcifi ate, calcarul

    și alte depozite minerale fi ind îndepărtate.

    Fără spumă. Acceptat de Bahn AG.

  • 16 Curăţare

    Space-Des A Nou

    OMNISpray multifuncţional economic cu excelentă acțiune capilară. Formează o peliculă lubrifi antă, anticorozivă care nu se rezinifi că. Dizolvă rugina şi grafi tul, îndepărtează grăsimile şi uleiurile rezinifi cate, lubrifi ază orice de la articulații la pedale de bicicletă, protejează împotriva ruginei şi a scurgerilor de curent. Nu conţine solvenţi cu hidrocarburi (ex: petrol)

    Fără acid, silicon sau tefl on

    Proprietăţi excelente de penetrare chiar şi în cele mai înguste spaţii

    Nu necesită etichetare în conformitate cu Directivele UE

    Domenii de aplicare • Indispensabil în aplicarea zilnică în producţie, mentenanță, agricultură, industria

    construcţiilor, domeniul casnic, etc.

    • Poate fi folosit ca agent de deshidratare în procese de imersie

    • Pentru o pre-curăţare efi cientă în caz de răşini, grăsimi sau uleiuri persistente, se poate utiliza în BIO-CIRCLE

    Sfat:Protejează și mesele de

    sudură de stropi și coroziune!

    OMNI

    E10016 100 mL cutie cu spray aerosolUnitate: 12 x 100 mL (1 cutie)

    E40016 400 mL cutie cu spray aerosolUnitate: 12 x 400 mL (1 cutie)

    E50016 500 mL Flacon cu pulverizator Unitate: 20 x 500 mL (1 cutie)

    E01016 10 L canistră E03016 30 L canistrăE20016 200 L butoi E10116 1000 L IBC

    Produs concentrat pentru curățarea și dezinfectarea suprafețelor ce tre-buie spălate. Bio-chem Space-Des A curăță suprafețele și utilajele din industria alimentară într-un mod igienic. Curățătorul foarte efi cient dizolvă grăsimi, prote-ine și reziduuri alimentare uscate. În același timp, se comportă ca un dezinfec-tant și elimină orice bacterie, fungi și mucegai.

    Fără clorine, agenți de pigmentare sau arome

    Testat DVG (Asociația Germană pentru Medicina Veterinară), apare în lista DVG pentru industria alimentară

    Poate fi aplicat pe suprafețe delicate

    Domenii de aplicare • Curățare și dezinfectare

    Space-Des A

    A50046 500 mL Flacon cu pulverizator Unitate: 20 x 500 mL (1 cutie)

    A01046 10 L canistră A03046 30 L canistrăA20046 200 L butoi A10046 1000 L IBC

    Notă: Utilizați biocizi într-un

    mod sigur. Citiți eticheta și informațiile despre produs

    înainte de utilizare!

    NouNEW

  • 1717

    SC 100 Produs de curăţare intensvă cu pH neutru pe bază de extract din coajă de citrice pentru îndepărtarea rapidă şi efi cientă a reziduurilor de adeziv, bitum, lubrifi anţi, graffi tti, răşină, uleiuri şi grăsimi, reziduuri și urme de cauciuc de pe metale, pietre, beton, marmură, ţiglă, lemn şi sticlă. (la temperatura mediului ambiant de chiar până la −30 °C.)

    Uscare rapidă, timpii de aşteptare între procesele unei singure lucrări sunt reduşi la minim

    Fără CHC, sau CFC

    Miros plăcut de citrice

    Domenii de aplicare • Utilizare universală în industria prelucrării metalelor, maselor plastice, prelucrării lemnului, etc

    Atenție: Verifi cați compatibilitatea cu

    suprafețele lăcuite și componente de plastic și caucuic!

    SC 100

    A40037 400 mL cutie cu spray aerosol Unitate: 12 x 400 mL (1 cutie)

    A50037 500 mL fl acon de metalUnitate: 20 x 500 mL (1 cutie)

    A01037 10 L canistră A03037 30 L canistră A20037 200 L butoi

    Miros discret de citrice și timp de uscare foarte scurt

    Curățare practic fără reziduuri, potrivit pentru curățarea înainte de lăcuire și pentru curățarea

    suprafețelor în industria de prelu-crare a lemnului.

    SC 200

    A50042 500 mL fl acon de metal Unitate: 20 x 500 mL (1 cutie)

    A01042 10 L canistrăA03042 30 L canistră A20042 200 L butoi

    SC 300

    A50064 500 mL fl acon de metal Unitate: 20 x 500 mL (1 cutie)

    A01064 10 L canistră A03064 30 L canistră A20064 200 L butoi

    SC 400

    A50016 500 mL fl acon de metal Unitate: 20 x 500 mL (1 cutie)

    A01016 10 L canistrăA03016 30 L canistră A20016 200 L butoi

    În special pentru îndepărtarea vopselei, compușilor de etanșare, marker, etc. Se usucă mai încet pe suprafețe și are un punct de aprin-

    dere mai ridicat.

    Citr

    us Smell

    Die Casting Mould Cleaner

    E01017 10 L canistrăE03017 30 L canistrăE20017 200 L butoiE10017 1000 L IBC

    Produsul neinfl amabil Die Casting Mould Cleaner, pentru îndepărtarea rezi-duurilor de agenţi de separare în timpul curăţării intermediare a matriţelor de turnare a aluminiului. O curățare intermediară regulată ușurează și scurtează curățarea fi nală. Protejează în același timp matriţele şi este compatibil cu agenţii de separare disponibili pe piaţă.

    Foarte economic – consum mic

    Fără vapori dăunători pentru personalul operator

    Domenii de aplicare • Turnarea aluminiului

    Die Casting Mould Cleaner

  • 18 Curăţare

    bio-chem STARSLichid de curățare și degresare profesional, super concentrat pentru spălarea şi degresarea mecanică a pieselor. Pentru curățarea înainte sau între etapele de lucru în industria prelucrării metalelor dar utilizabil şi ca înlocuitor de COV.

    Spumare redusă, fără NAT și COV

    Temperatura optimă de curăţare este la 60 °C

    Dezemulsionabil – uleiul sau grăsimea acumulată poate fi îndepărtată prin metode mecanice (ex:. separatorul în plăci)

    Utilizare în concentraţii foarte scăzute (de la 0.5 %)

    Domenii de aplicare • Curățarea mecanică a pieselor în secțiile de producție și mentenanță (unități de pulverizare, curățare prin imersie, curățare presurizată)

    Produs de curățare foarte alcalin pentru îndepărtarea

    celor mai persistente contaminări cum ar fi depunerile dure de

    ulei, rășini, vaselină.

    Produs alcalin bine ajustat pentru curățarea oțelului, fi erului, fontei și maselor plastice. Putere mare de dizolvare a uleiului și a rezidu-

    urilor de ulei, a reziduurilor de grasime și calamină.

    STAR 300

    A03079 30 L canistrăA20079 200 L butoiA10079 1000 L IBC

    STAR 200

    A03078 30 L canistră A20078 200 L butoiA10078 1000 L IBC

    Sfat:Vom fi încântați să vă oferim

    reglementările și schemele de titrare pentru determinarea concentrației!

    free!VOC

    -

    -

    x

    x

    x

    -

    -

    x

    x

    -

    -

    -

    x

    x

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    x

    x

    x

    x

    x

    x

    x

    x

    x

    x

    x

    x

    x

    x

    x

    x

    x

    x

    x

    x

    x

    x

    x

    x

    x

    x

    -

    x

    x

    x

    STAR 200

    STAR 300

    ALUSTAR 100

    ALUSTAR 200

    ALUSTAR 300

    Alu

    min

    iu

    Sup

    rafe

    țe g

    alva

    niza

    te

    Met

    ale

    nefe

    roas

    e

    Ala

    foar

    te lu

    stru

    ită

    Sup

    rafe

    țe fo

    arte

    lust

    ruite

    Oțe

    l/Oțe

    l ino

    xida

    bil

    Pla

    stic

    Sup

    rafe

    țe re

    zist

    ente

    la a

    lcal

    i

    Cur

    ățar

    e pr

    in p

    ulve

    rizar

    e

    Cur

    ățar

    e pr

    in im

    ersi

    e

    Cur

    ățar

    e la

    tem

    pera

    turi

    scăz

    ute

    Alu

    min

    iu

    STAR-cleaningEconomisim energie cu produsele bio-chem STAR 200, ALUSTAR 100, 200 și 300: Dezvoltate special pentru curățarea la temperaturi scăzute. Aceste produse deja funcționază foarte bine la temperaturi ambientale

  • 1919

    ALUSTAR 100 new

    A03077 30 L canistră A20077 200 L butoiA10077 1000 L IBC

    Produs de curățare alcalin pentru pretratarea suprafețelor din alu-miniu. Creat pentru îndepărtarea reziduurilor de grăsime și ulei și

    pentru protejarea vopselei.

    Descrierea produsului con-form ÖNORM B 5105: Curăță și

    degresează componentele foarte poluate create din diverse mate-riale. Dezvoltat pentru cele mai persistente poluări. Proprietăți excelente de penetrare chiar

    și pe suprafețe foarte rugoase. Compatibil cu separatorul de ulei.

    TESTAT CONF. ÖNORM B 5105. Număr de înregistrare: ON-N 2011

    138

    ALUSTAR 300

    A03029 30 L canistrăA20029 200 L butoi A10029 1000 L IBC

    ALUSTAR 200

    A03084 30 L canistră A20084 200 L butoiA10084 1000 L IBC

    Benefi ciile dvs.:

    Economie energetică: Energia necesară încălzirii și menținerii temperaturii din baia de curățare este economisită

    Economie de timp: Nu este necesară pre-încălzirea produsului, procesul de curățare poate începe imediat.

    Nivel de evaporare mai scăzut, ceea ce reduce consumul de apă.

    Împiedică creșterea nivelului de salinitate din apa pentru curățat, astfel extinzându-i durata de viață.

    Materialul nu se va dilata

    Risc scăzut de uscare a lichidului de curățat pe piese

    Nu se formează condens pe piese în timpul răcirii

    Acest curățător fără spumare nu necesită etichetare și este potrivit pentru de-gresarea mecanică a componentelor. Conține inhibitori de coroziune speciali, ce previn închiderea la culoare a pieselor din aluminiu (75 °C/167 °F). Agenții de răcire, grăsimile și lubrifi anții de proces sunt îndepărtați fără probleme. Piesele din oțel sunt protejate împotriva coroziunii și în timpul procesului de curățare.

    Nu necesită etichetare, fără spumă

    Poate fi folosit la temperaturi joase, chiar și la 40 °C/104 °F

    Domenii de utilizare • pentru aplicații mecanice, ex. în HTW

    ALUSTAR 100nu necesită etichetare și este potrivit pentru de-

    NEW

    optimised

    formula!

  • 20 Curăţare

    bio-chem STAR US Optimizarea inovatoare a curățării cu ultrasunete

    Gama de produse STAR US va optimiza performanța curățării cu ultrasunete. Surfactanții și ingredientele active selectate sunt implicate tot timpul în curățarea intensivă ( 25kHz ) și în cea fi nă ( 45 kHz ).

    Curățători pe bază de apă, fără NTA

    Surfactanții sunt biodegradabili conform directivelor UE

    Foarte concentrat

    Dezemulsionabil

    Concentrat acid pentru curățare. Îndepărtează rugină, calcar,

    depozite de minerale și oxizi de pe piese și suprafețe rezistente la

    acid. Nu necesită etichetare.

    Concentrat alcalin universal pentru curățare. Îndepărtează

    ulei, grăsime, funingine, lubrifi anți de răcire, reziduuri de carbon,

    iască, praf, amprente. Nu necesită etichetare.

    STAR US 2 A00553-2 5 L canistrăA01053-2 10 L canistră A03053-2 30 L canistră

    STAR US 1

    A00553-1 5 L canistrăA01053-1 10 L canistră A03053-1 30 L canistră

    Îndepărtează contaminările persistente de ulei și grăsime,

    chiar și de pe suprafețele rugoase. Nu va afecta aluminiul și fonta.

    Produs alcalin.

    Curățător puternic alcalin. Îndepărtează contaminări extreme

    cum ar fi încrustări, rezinifi cări și cracaje. De asemenea poate fi folosit la îndepărtarea straturilor

    subțiri de lac.

    Pentru îndepărtarea contaminărilor difi cile de ulei, grăsime sau

    pigmenți. Produs alcalin. Fin cu materialul, aluminiul și metalele

    neferoase nu vor fi afectate.

    STAR US 3

    A00553-3 5 L canistrăA01053-3 10 L canistră A03053-3 30 L canistră

    STAR US 4

    A00553-4 5 L canistrăA01053-4 10 L canistră A03053-4 30 L canistră

    free!VOC

    free!VOC

    reduced!VOC

    reduced!VOC

    STAR US 5

    A00553-5 5 L canistrăA01053-5 10 L canistră A03053-5 30 L canistră

    free!VOC

    x

    -

    -

    x

    -

    -

    -

    -

    x

    -

    x

    -

    -

    x

    -

    x

    -

    -

    x

    -

    x

    x

    x

    x

    x

    -

    x

    x

    x

    x

    x

    x

    x

    x

    x

    -

    x

    x

    x

    x

    x

    -

    -

    -

    -

    STAR US 1

    STAR US 2

    STAR US 3

    STAR US 4

    STAR US 5

    Alu

    min

    iu

    Sup

    rafe

    țe g

    alva

    niza

    te

    Met

    ale

    nefe

    roas

    e

    Ala

    Oțe

    l ino

    xida

    bil

    Oțe

    l

    Pla

    stic

    Sup

    rafe

    țe re

    zist

    ente

    la a

    lcal

    i

    Sup

    rafe

    țe re

    zist

    ente

    la a

    cizi

    Alu

    min

    iu

    STAR US cleaning

    reduced!VOC

    free!VOC

  • 2121

    Defoamer se utilizează în maşini de curăţat cu apă fi erbinte şi oriunde spuma ar avea un efect nedorit. Dezvoltat pentru curăţătorii pe bază de apă bio-chem. Poate fi utilizat cu produsele cu un pH între 1 – 14.

    Îndepărtarea rapidă şi permanentă a spumei

    Împrăştiere uşoară şi dispersie bună

    Foarte economic – aplicare în concentraţii scăzute (concentrație recomandată între: 0,3 – 3%)

    Defoamer

    Defoamer cu silicon

    A01087-01 10 L canistrăA03087-01 30 L canistră

    Defoamerfară silicon

    A01087 10 L canistrăA03087 30 L canistră

    Pentru a vă asigura că procesele ulterioare, precum lăcuirea sau li-pirea nu vor fi infl uențate negativ.

    Inhibitor de coroziune cu spumare redusă pentru agenţi de curăţare bio-chem neutri sau alcalini, agenții de separare pentru sudare bio-chem precum şi pentru băile de pasivizare și agenții de tratare a apei. Conţine 100% ingrediente active şi oferă protecție anti-corozivă temporară pieselor din fi er, oţel și fontă.

    Fără ulei mineral, nitriţi, PTBB şi de la amine secundare și compuşi de fosfor

    Foarte economic – se aplică în concentraţii foarte scăzute

    Se poate folosi şi în curăţătorul de piese BIO-CIRCLE

    Domenii de aplicare • În special potrivit pentru înlocuirea formulelor de protecție anti-corozivă cu conținut de nitriţi în soluţii neutre şi alcaline.

    Testul cu particule de fi er gri în concordanţă cu DIN 51 360 Partea 2:Particule de fi er gri sunt puse pe un fi ltru alb şi umezite cu lichidul de examinat. După 2 ore, particulele sunt îndepărtate şi depunerile de coroziune de pe fi ltru sunt evaluate.

    Fără protecţie anti-corozivă:Gradul de coroziune = 4

    Cu 2,5% protecţie anti-corozivă pentru sisteme apoase: Gradul de coroziune = 0

    Corrosion protectionfor aqueous systems A00111 1000 mL fl acon

    Unitate: 12 x 1000 mL (1 cutie) A01011 10 L canistră A03011 30 L canistrăA12011 120 L butoi

    Sfat:Nu sunteți sigur de protecția anti-corozivă a băii dvs. de curățare bio-chem? Vă vom oferi cu placere un test de coroziune gratis!

    Corrosion protection

    Corrosion protection for water-based systems

  • 22 Curăţare

    Smoke Resin Remover Produs de curăţare intensivă fără fosfați sau COV cu efect de reducere a germenilor şi spumă activă pentru curăţare şi degresare (super concentrat, poate fi diluat cu apă 1:100). Pentru îndepărtarea murdăriilor cele mai rezistente cum ar fi reziduurile de fum rezinifi cat, grăsimi rezinifi cate, reziduuri de uleiuri şi proteine şi reziduuri din producție. Creşterea temperaturii de curăţare va scurta timpul de curăţare.

    Nu este infl amabil și explozibil

    Fără reziduuri după clătire, nu afectează mirosul sau gustul alimentelor în conformitate cu articolul 31 LFBG

    Surfactanţii sunt biodegradabili în conformitate cu directivele UE

    Domenii de aplicare • Aplicabilitate universală pentru întreaga industrie a produselor alimentare pentru îndepărtarea

    reziduurilor persistente şi a murdăriei

    • Pentru curăţarea afumătorilor, a hotelor de evacuare, a fi ltrelor, etc.

    • Optim pentru curăţarea sistemelor de evacuare a fumului în bucătării profesionale, a restau-rantelor şi cantinelor, a tuburilor de ventilație şi a reziduurilor arse din și de pe cuptoare normale, pentru grill și pizza. Foarte bun la îndepărtarea reziduurilor de fum din afumători. De asemenea potrivit pentru curăţarea sistemului de circulare a aerului în afumători.

    Smoke Resin Remover

    A50038 500 mL fl acon cu pulverizatorcu duza pentru spumă Unitate: 20 x 500 mL (1 cutie)

    A00138 1000 mL fl acon Unitate: 12 x 1000 mL (1 cutie)

    A01038 10 L canistră A03038 30 L canistrăA20038 200 L butoi

    Pentru aplicare mecanică și acolo unde spuma nu este dorită

    Smoke Resin Removerspumare redusă

    A00145 1000 mL fl acon Unitate: 12 x 1000 mL (1 cutie)

    A01045 10 L canistrăA03045 30 L canistră A20045 200 L butoi

    Smoke Resin Remover DB

    A01058 10 L canistră A03058 30 L canistră A20058 200 L butoiA10058 1000 L IBC

    Atenție:A nu se folosi în stare concentrată pe suprafețe din aluminiu sau zincate!

    Stripper BlueStripper BlueNEWAgent de îndepărtare a straturilor, pe bază de apă, ușor alcalin și foarte efi cient. Prezintă o putere excelentă de dizolvare. Îndepărtează vopselele și lacurile pe bază de apă, reziduurile din plastic, rășinile, cerurile și multe altele.

    Rezultate de curățare bune, chiar și la temperatura ambientală, rezultate optime când este încălzit

    De obicei, aluminiul nu este afectat

    Poate fi utilizat în băi de imersie, băi cu ultrasunete și în HTW

    Domenii de aplicare • Universal aplicabil peste tot în industrie, în sectorul de producție și administrativ

    Stripper Blue

    A00176 1000 mL fl aconUnitate: 12 x 1000 ml (1 cutie)

    A01076 10 L canistră A03076 30 L canistră A20076 200 L butoiA10076 1000 L IBC

    Îndepărtare mecanică a celor mai persistente reziduuri cum ar fi

    vaselina de pe rulmenți și materialul rulant. Autorizat de

    Deutsche Bahn AG.

  • 2323

    Bio Grease-ExAgent de curăţare fără reziduuri cu putere mare de dizolvare, îndepărtează cele mai extreme murdării cum ar fi uleiurile şi grăsimile, reziduurile de lipici, gudron, lubrifi aţi, răşini, reziduuri și urme de cauciuc şi de vopsea de pe metal, ţiglă, beton, marmură, lemn, sticlă şi toate celelalte suprafeţe rezistente, chiar şi la temperaturi de –35°C. Este ideal pentru curăţarea şi degresa-rea geometriilor complexe făcute din oţel sau din oţel inoxidabil înaintea procesărilor ulterioare.

    Efectul dublu natural garantează o capacitate de curăţare excelentă -Componenta alcoolică dizolvă reziduurile solubile în apă -Componenta alifatică dizolvă reziduurile solubile în ulei

    Capacitate excelentă de umectare – după dizolvare, reziduul este păstrat în soluţie şi nu se depozitează din nou pe suprafeţe înainte de a fi şters sau clătit

    Aditivii selectaţi garantează uscarea rapidă – timpul de aşteptare dintre procese este redus la minim

    Compatibil cu mediul – uşor biodegradabil – degradabilitate > 90 % (OECD metoda 301E)

    Surfactanţii sunt biodegradabili în conformitate cu directivele UE

    Domenii de aplicare • Poate fi aplicat înainte de lăcuire, lipire, inscripționare (ex. mobilier expoziții, publicitate şi tehnologie pentru iluminat) sau înaintea altor proceduri de acoperire

    • Universal utilizabil în industria de prelucrare a metalelor, plasticului, prelucrarea lemnului, cauciucului, imprimare şi în industria textilă

    Bio Grease-Ex

    A50097 500 mL fl acon de metalUnitate: 20 x 500 mL (1 cutie)

    A01097 10 L canistrăA03097 30 L canistrăA20097 200 L butoi metalicA20097 1000 L IBC

    Atenție:A se verifi ca compatibili-tatea cu componentele de plastic sau cauciuc!

    BIO-RUSTProdusul pentru îndepărtarea rapidă și sigură a ruginei de pe metale, cu pH neutru. Îndepărtează ușor rugina de pe suprafețe fără a afecta materialul. Straturile subțiri sau groase de rugină, coroziune de la amprente și oxizii de pe cupru și alamă sunt îndepărtate cu efi ciență maximă.

    Nu conține halogeni

    Nu necesită etichetare conform directivelor UE și a Ordonanței privind Substanțele Periculoase

    Acționează perfect la temperatura camerei, poate fi folosit în cuve cu ultrasunete

    Domenii de aplicare • Universal aplicabil la îndepărtarea ruginei de pe fi er și oțel

    • Poate fi folosit în operații de imersie sau în cuve cu ultrasunete

    • Îndepărtează oxizii de pe alamă și cupru

    • pH neutruBIO-RUST

    A01052 10 L canistră A03052 30 L canistrăA20052 200 L butoiA10052 1000 L IBC

    acid neutru alcalin

    pH

    Pentru Clean Box, vizitați pag. 44.

  • 24 Curăţare

    Gel de curăţare foarte efi cient, gata de utilizare (poate fi diluat până la 1:40; vâscozitatea produsului de curăţat scade proporțional cu cantitatea de apă adăugată) pentru îndepărtarea reziduurilor minerale, cum ar fi calcarul şi reziduurile de ciment, rugină, grăsimi uşoare şi con-taminare cu ulei. Reface luciul la oţelul inoxidabil, aluminiu şi metalele neferoase fără a afecta metalul de bază. Gelul de curăţare aderă foarte bine pe suprafeţele verticale, ecrane, cilindre, etc. Astfel ingredientele active pot acționa optim şi îndepărta reziduurile.

    Surfactanţii sunt biodegradabili în conformitate cu Reglementările Europene

    Nu conţine nici acid fl orhidric, nici acid azotic, nici acid clorhidric

    Gel de curăţare pe bază de apă, nu este infl amabil

    E-NOX Clean

    E-NOX Clean

    A00141 1000 mL fl acon Unitate: 12 x 1000 ml (1 cutie)

    A01041 10 L canistră A03041 30 L canistră A20041 200 L butoi

    Sfat:E-NOX Clean pentru motocliști: curăță rapid, fără efort oțelul inoxidabil al jantelor și a altor piese din inox. Se aplică prin pensulare , se omogenizează cu o perie, se lasă 10 minute și apoi se clătește. Gata!

    Agentul de curățare foarte puternic pentru oțel inoxidabil și alte suprafețe. Curăță suprafețe foarte uzate și corodate. Îndepărtează sedimente minerale, cum ar fi calcar, ciment și zgârieturi. Aspectul original va fi redat. Stratul protector pasiv al metalului sau al oțelului inoxidabil poate fi refăcut. Materialele abrazive foarte fi ne garantează o curățare în profunzime fără a dăuna vizibil suprafeței.

    Acid mineral puternic și materiale abrazive foarte fi ne garantează o performanță de curățare ridicată

    Fără acid nitric sau fl uorhidric

    Poate fi clătit fără a lăsa reziduuri, adecvat pentru utilizarea în industria alimentară (Art. 31 LFGB [Legea pentru Produse alimentare, Bunuri de consum și Băuturi])

    Domenii de aplicare • Universal aplicabil - curăță aluminiu, cupru, materiale sintetice, cărămizi rezistente la acid și alte suprafețe rezistente la acid

    • Aplicare optimă în combinație cu pad-ul special

    E-NOX-I

    E-NOX-I

    A00192 1 kg recipient plasticUnitate:12 x 1 kg (1 cutie)

    A00592 5 kg canistrăA01092 10 kg canistrăA03092 30 kg canistră

    KIT special de curățareH00017 Pachet ce conține:

    5 x pad-uri, d = 150 mm1 sistem de prindere a pad-ului din cauciuc

    Pad-uri speciale de curățare pentru E-NOX-I

    bio-chem ajută la curățarea oțelului inoxidabilCurățarea suprafețelor mari din oțel inoxidabil, ușurată cu produsele din gama E-NOX

  • 2525

    E-NOX Shine A50070 500 mL cutie cu spray aerosol

    Unitate: 12 x 500 ml (1 cutie) A50170 500 mL fl acon cu pulverizator

    Unitate: 20 x 500 mL (1 cutie) A01070 10 L canistrăA03070 30 L canistrăA20070 200 L butoi

    Un produs nou, extrem de efi cient, special, pe bază de apă pentru curăţarea şi tratarea obiectelor mate şi lustruite din oţel inoxidabil. Îndepărtează praful, amprentele, uleiul și urme ușoare de calcar, reziduuri de rugină de pe obiectele de oţel inoxidabil mate şi lustruite, de asemenea tratează aluminiul, cromul, ceramica, lemnul, metale neferoase, sticla şi plasticul. Se usucă rapid pe suprafeţele procesate – lasă o peliculă de protecție lucioasă. Protejează împotriva contaminării noi şi are efect antistatic. Eticheta imprimată sau gravată (ex.: pentru aplicare în bucătării sau în lifturi) nu este atacată.

    Fără silicon, fără COV

    Poate fi folosit în industria alimentară, prezintă autorizare NSF

    Pentru produse în canistre nu este necesară etichetarea conf. Ordonanţei pentru substanţe cu risc şi directivelor UE

    Gata de folosire – pulverizaţi şi ştergeţi - fără urme de curăţare

    E-NOX Shine

    E-NOX CareUlei pur, super rafi nat gata de folosire, care oferă protecţie şi îngrijire pentru oţel inoxidabil, aluminiu şi metale neferoase. Lasă pe suprafeţe o peliculă fi nă care protejează de o nouă contaminare. În consecinţă urmele de degete nu vor rămâne vizibile sau vor putea fi uşor îndepărtate cu o cârpă.

    Reprimă umezeala şi protejează de efectele vremii

    Protecţie pe termen lung pentru oţel inoxidabil pe interiorul şi exteriorul clădirilor

    E-NOX Care

    B50019 500 mL fl acon cu pulverizator Unitate: 20 x 500 mL (1 cutie)

    B00519 5 L canistră B01019 10 L canistrăB03019 30 L canistră

    bio-chem ajută la îngrijirea oțelului inoxidabilProtejarea efi cientă a suprafețelor moderne din oțel inoxidabil cu produsele E-NOX Care

  • 26 Curăţare

    Curăţător pe bază de apă fără fosfați (super concentrat, poate fi diluat cu apă 1:40) pentru îndepărtarea grăsimii, uleiului, răşinii, cerii, nicotinei, minei de creion, pastă de pix, tuşului, algelor, muşchiului, calaminei, insectelor, sângelui, bitumului şi petelor de gudron, a petelor de cafea și a cremei de pantofi , etc. de pe toate tipurile de suprafeţe, cum ar fi metal, plastic, lemn, cauciuc, piatră, ceramică, porţelan, sticlă, lac, textile, covoare, tapiţerie, etc. Încălzirea la 90 °C maxim poate creşte puterea de curăţare exponențial.

    Surfactanţii sunt biodegradabili în conformitate cu directivele UE

    Neinfl amabil

    Nu necesită etichetare în conformitate cu Directivele UE

    Domenii de aplicare • Poate fi folosit universal în aplicări manuale şi mecanice

    • De asemenea în aspiratoare cu apă pentru covoare

    Multi Clean

    Atenţie: A se efectua teste de compatibilitate

    pe suprafețele sensibile precum textile, covoare și tapițerie!

    Multi Clean

    A10124 1000 mL fl acon cu pulverizator Unitate: 10 x 1000 mL (1 cutie)

    A00524 5 L canistrăA01024 10 L canistră A03024 30 L canistrăA20024 200 L butoi

    Eyeglass CleanerCurăţător de ochelari cu randament ridicat pentru îndepărtarea am-prentelor, murdăriei, prafului, grăsimi şi uleiuri uşoare fără reziduuri şi fără urme .

    Gata de folosire – pulverizaţi şi ştergeţi cu o cârpă uscată

    Anti-aburire, anti-static, fără silicon

    Curăţare blândă – neabrazivă

    Fără alcool – nu atacă ochelarii anti-refl ecţie

    Domenii de aplicare • Ochelari de protecţie din plastic sau sticlă, măşti de siguranţă, ochelari de sudură, măşti de fum şi de gaz, viziere

    • Ecrane, dispozitive optice

    Eyeglass Cleaner A05057-20 50 mL sticluță cu atomizator

    Unitate: 25 x 50 mL (1 cutie) A25157-20 250 mL sticluță reîncărcabilă

    Unitate: 12 x 250 mL (1 cutie)

    reduced!VOC

  • 2727

    Pentru o curățare în profunzime, dar fi nă, a celor mai puternici contaminanți și grăsimi uscate, reziduuri uleioase de pe mâini. Atent cu pielea datorită aditivilor ajustați la aciditatea acesteia. Poate fi folosit în sisteme de dozare.

    Cu elemente abrazive micro-fi ne neutre din punct de vedere al mediului

    Fin cu pielea datorită lipidelor naturale, testat dermatologic

    Miros plăcut datorită uleiului natural de citrice

    Aplicare ușoară datorită sistemului de dozare practic

    Împreună cu suportul de perete - apăsând pe pompă, aceasta va elibera cantitatea necesară curățătii direct în palma dvs.

    Domenii de aplicare • Mâini foarte murdare din toate sectoarele industriale, atel-iere și în sectorul casnic sau hobby

    Hand Cleaning Creme

    Rubbel-Dubbel Șervețele umede

    Şerveţele umede perforate pentru o curăţare rapidă şi efi cientă fără apă. Îndepărtează atent grăsimile şi uleiurile, reziduurile proaspete de lac și vopsea, adezivi, bitum, pastă de pix, mar-ker, cerneală, tuş, resturi alimentare, cremă de pantofi , pete de iarbă şi multe altele de pe mâini într-un proces de curăţare în profunzime a porilor. După utilizare, agenţii de curăţare se usucă repede pe mâini, lăsând o mireasmă plăcută de lămâie.

    Şerveţel foarte rezistent la sarcini grele cu o parte anti-alunecare (curăţare în profun-zime chiar şi a celor mai persistente reziduuri) şi o parte fi nă pentru ştergerea uscată

    Fără scame, nu lasă reziduuri fi broase

    Domenii de aplicare • Universal aplicabil în orice domeniu, precum și în domeniul casnic

    • De asemenea potrivit pentru îndepărtarea petelor de pe textile, covoare, tapiţerie şi curăţarea pieselor de maşină şi a sculelor

    Hand Cleaning Creme

    A25007-04 250 mL fl aconA00307-04 3 L canistră A01007-04 10 L canistră A03007-04 30 L canistră

    H00011 Pompă de dozare cu suport perete pentru ambalaje de 3L

    Rubbel-Dubbel

    A00186 Dispenser pail with 90 wipesȘervețele: 250 x 320 mm

    Dermatologically tested!

    Într-undispenser reutilizabilși convenabil

  • 28 Curăţare

    Produs puternic de curăţare cu spumă activă, acţionează intens asupra calcarului, crustelor de urină, ruginiei, petelor de apă, reziduurilor de săpun şi a metalului oxidat – uleiurile şi grăsimile uşoare sunt şi ele îndepărtate.

    Protejarea suprafeţelor curăţate în băi şi camere umede (de asemenea acţionează în interiorul vasul toaletei şi în pisoare)

    Spumă activată anti bacteriană cu o bună aderență

    Concept eco-protector, surfactanții conținuți sunt biodegradabli conform Directivelor UE

    Nu necesită etichetare în conformitate cu Directivele UE

    Nu conține fosfaţi şi agenţi de chelare, AOX ( Compuşi Halogenaţi Organici ) şi nici acid clorhidric

    Miros plăcut proaspăt

    Domenii de aplicare • Universal aplicabil pentru curăţarea suprafeţelor rezistente la acid în băi, saune şi piscine publice

    • În spaţii în aer liber, pe sticlă, pietre, teracotă şi gresie ceramică

    Limescale Barracuda

    Atenție:A nu se utiliza pe marmură

    sau calcar!

    Limescale Barracuda

    A50002 500 mL fl acon cu pulverizatorUnitate: 20 x 500 mL (1 cutie)

    A01002 10 L canistră A03002 30 L canistră A20002 200 L butoi

    Sfat:Îndepărtează rugina albă de

    pe suprafețele zincate!

    New Fresh AirProdus pentru îndepărtarea mirosului, gata de folosire cu pH neutru cu efect de durată datorat unei combinaţii în doi paşi a ingredientelor active:Pasul 1: efect imediat datorat unui absorbant efi cient de miros care absoarbe repede şi

    neutralizează moleculele de miros neplăcutPasul 2: efect pe termen lung prin intermediul microorganismelor care descompun com-

    ponentele cheie a compuşilor urât mirositoriPentru eliminarea mirosurilor neplăcute în coşuri de gunoi şi la punctele de colectare a deşeurilor, de inundaţie, de ars, de mucegai, de nicotină şi toaletă, mirosuri de mâncare, mirosuri de animale, etc.

    Conţine numai microorganisme naturale

    Acţionează de asemenea preventiv – formarea mirosului este deja evitată

    Domenii de aplicare • Spitale, aziluri de bătrâni şi centre de îngrijire, magazine, gas-tronomie, hoteluri, localuri şi restaurante, interiorul maşinilor şi camioanelor, cuşti şi coşuri de animale, suprafeţe industriale şi private

    New Fresh Air

    A50071 500 mL fl acon cu pulverizator Unitate: 20 x 500 mL (1 cutie)

    A00571 5 L canistrăA01071 10 L canistră A03071 30 L canistră

    New Fresh Air

  • 2929

    Hair Remover Drain-FreeLichid de curăţare a conductelor de scurgere super concentrat cu acţionare rapidă pentru îndepărtarea părului, reziduurilor de săpun, de grăsime, de sânge şi de alţi compuşi organici din sifoane, ţevi şi conducte de scurgere.

    Fără ingrediente clorinate – fără vapori pe durata aplicării

    Efect dezodorizant, dacă se aplică cu regularitate va elimina mirosurile neplăcute de descompus

    Domenii de aplicare • Universal aplicabil în industria alimentară şi a băuturilor, în gastronimie, în hoteluri, aziluri de bătrâni şi centre de îngrijire, în spitale și în facilitățile sanitare a instituțiilor publice și private. Hair Remover Drain-Free

    A00106 1000 mL fl aconUnitate: 12 x 1000 mL (1 cutie)

    A01006 10 L canistră A03006 30 L canistră A20006 200 L butoi

    Produs de curăţare cu pH neutru special pentru controlul eliminării mirosului de urină în toalete (super concentrat, poate fi diluat cu apă 1:40). Cauzele tipice ale mirosului în băi (amine, amoniac, hidrogen sulfurat, mercaptani şi altele) nu sunt doar mascate, ci eliminate printr-o metodă în doi paşi. P 1 Efect instant: prin intermediul absorbanţilor de miros – mirosurile sunt absorbite chimic şi neutralizate.P 2 Efect pe termen lung: prin intermediul microorganismelor – componentele deranjante ale mirosurilor de urină şi fecale sunt descompuse

    Foarte economic, efect imediat şi de durată fără a afecta obiectele cromate

    Nu necesită etichetare în conformitate cu Directivele UE

    Domenii de aplicare • Toalete publice şi private

    • În afară de pisoare şi vase de toaletă, adesea rosturile sunt sursa de miros. Acestea absorb urina şi nu pot fi curăţate perfect cu agenţi de curăţare şi dezinfectanţi convenţionali. bio-chem Urine Attack penetrează rosturile şi descompune urina fără a afecta îmbinările.

    Urine Attack

    Urine Attack

    A50039 500 mL fl acon cu pulverizator Unitate: 20 x 500 mL (1 cutie)

    A00139 1000 mL fl aconUnitate: 12 x 1000 mL (1 cutie)

    A01039 10 L canistră A03039 30 L canistră

    Sfat:Pentru mai multe informații vă rugăm să

    accesați broșura noastră sanitară! Acest cod QR vă va duce direct la zona de

    descărcări de pe seitul nostru.

    Micro-organism

    s

    are working for

    you here!

  • 30 Sisteme de curăţare

    Sistemele de curăţare bio-chem oferă o varietate largă de maşini de curăţat pe bază de apă pentru curăţarea şi degresarea sigură şi convenabilă inclusiv a pieselor mari. Domeniile de aplicare se extind de la întreg sectorul de întreţinere până la producerea de echipamente mecanice, inginereşti şi construcţii.

    Sisteme de curățare

    STAR cleaning

    Produsele de curăţat bio-chem STAR au fost dezvoltate special pentru folosirea în maşini de curăţat. Produsele bio chem STAR conţin agenţi activi de dezemulsio-nare, ex.: reziduurile de ulei şi grăsime nu sunt emulsionate şi pot fi îndepărtate cu încredere prin curăţarea şi degresarea băilor prin intermediul separatorului în plăci. Acest lucru reprezintă o durată de viaţă mai lungă pentru baie, costuri de evacuare reduse, consum redus de produs de curăţare şi reducerea timpului ne-cesar pregătirii unor noi băi.

    Punctul de plecare pentru alegerea unui sistem anume de curăţare şi degresare este tipul, mărimea şi condiţia pieselor care urmează a fi curăţate şi cerinţele cu privire la gradul de curăţare şi performanţă. Frecvent sunt necesare teste de spălare în plus pentru a determina combinaţia corectă a tehnologiei echipa-mentelor şi procesului, pentru că numai „amestecul” corect al celor patru factori va conduce la rezultate optime.

    Nu vă asumaţi nici un risc!Folosiţi dispozitivele noastre tehnice pentru testele de curăţare.

    Vă sprijinim în optimizarea sarcinilor de curăţare, de la selectarea combinaţiei chimice de curăţare la tehnologia de curăţare cu o orientare practică şi prin expertiză. Împreună cu experţii dumneavoastră, analizăm cerinţele de curăţare şi dezvoltăm soluţii care să întrunească dorinţele şi aşteptările dumneavoastră. În instalaţiile noastre tehnice din Gutersloh efectuăm teste de curăţare şi, dacă doriţi, împreună cu dumneavoastră. Apoi vă sprijinim în locaţia dumneavoastră cu implementarea practică a acestor rezultate, de la instalarea echipamentelor până la integrarea acestora în procesul de producţie. În plus sunteţi binevenit să participaţi la traininguri la academia noastră bio chem pentru a învăţa despre procedurile de testare pentru curăţarea băilor, sfaturi de la utilizatorii de fi ecare zi şi la cerere de asemenea noţiuni de bază despre curăţare în general. Acest forum de asemenea reprezintă o oportunitate pentru schimbul de informaţii cu alţi utilizatori. Testaţi-ne esenţa!

    STAR cleaningsee p. 18/19

    Tem

    pera

    tură

    Timp Chimie

    Mec

    anic

    ă

    • Tip: neutru/acid/alcalin

    • Spumare redusă

    • Inhibitor de coroziune

    • Concentrație

    • Metode prin pulverizare

    • Ultrasunete

    • Perie

    Rezultat Optim de Curățare

  • 3131

    Lățime totala x adâncime totală (mm)

    Înălțime cu capacul închis (mm)

    Înălțime cu capacul deschis (mm)

    Înălțime de încărcare a camerei de spălare

    Lățime totală a suprafeței disponibile WxDxH(mm)

    Capacitate portantă(kg)

    Rezervor cu lichid – capacitate(L)

    Greutate totală a aparatului de curățat (kg)

    - fără lichid, încărcătură și echipamentul suplimentar

    Consum electric (kW)

    – fără echipamentul suplimentar

    Alimentare (V)

    Frecvență (kHz)

    Alimentare cu aer comprimat

    Motor pentru aer de înaltă presiune (kW)

    Motor pentru are de presiune scăzută (kW)

    Încălzirea electrică din rezervor (kW)

    Temperatura de funcționare, presetată (°C)

    Material

    Cod Produs

    BIO-CIRCLE Turbo HP (High Pressure)

    1160 x 750

    1870

    2350

    1010

    800 x 500 x 500

    100

    100

    215

    3,9

    230

    50

    Furtun pt. aer comprimat Ø 10mm, max.6 bar

    1,6

    0,2

    1,5

    41

    Oțel inoxidabil

    G20028

    BIO-CIRCLE L Turbo – Curățătorul și degresantul perfect, dezvoltat special pentru a fi utilizat în BIO-CIRCLE TURBO HP

    şi acum noul CB 100F– Agentul de curățare cu spumare redusă creat din materiale prime regenerabile

    free!VOC

    BIO-CIRCLE L Turbo Curățătorul și degresantul perfect,

    dezvoltat special pentru a fi utilizat

    Agentul de curățare cu spumare

    BIO-CIRCLE Turbo HP combină în mod efi cient avantajele unei mașini de spălat cu rezultatele unei spălări sub presiune. Aparatul robust din oțel inoxidabil este ușor și sigur de utilizat, fi ind perfect pentru procesele de curățare manuală, mai ales a pieselor foarte murdare. Agenții de curățare compatibili cu mediul Bio-Circle, ajută la micșorarea și efi cientizarea timpului de curățare.

    BIO-CIRCLE Turbo HP (High Pressure) aplică presiune mare asupra contaminanților!

    Curățare manuală la presiuni de până la 40 bar

    Curățare manuală cu presiune scăzută / cu peria de spălare, atunci când capacul este deschis sau închis

    Spațiu de lucru de 800mm x 500mm, capacitate portantă de până la 100kg

    Temperatura optimă de curățare este pre-setată la 41 °C / 106 °F, dar poate fi ajustată până la max. 48 °C/118°F la cerere

    Rezervor izolat – previne pierderile de căldură și economisește energia

    Ușă verticală ajustabilă – utilizare ergonomică indiferent de înălțimea operatorului

    Iluminare interioară cu LED – aduce lumina în întuneric și face ca formele piesei să fi e vizibile

    Ventilator interior – garantează o viziune clară asupra ceea ce se întâmplă după geamul de siguranță

    Întrerupător de picior – pentru o operare ușoară și rapidă

    NEWTurbo HP

    aplică presiune mare asupra contaminanților!

    Temperatura optimă de curățare este pre-setată la 41 °C / 106 °F, dar poate fi

    Turbo HPTurbo HP

    ROSTFREI Edelstahl

    NATURE BOOST

    Dermatologically

    tested!

  • 32 Sisteme de curăţare

    ROSTFREI Edelstahl

    Scanați codul QR

    cu smartphone-ul

    dvs. și vedeți

    BIO-CIRCLE Trubo

    în acțiune.

    BIO-CIRCLE Turbo din oțel inoxidabil – combinația efi cientă între curățarea complet automată și cea manuală cu ajutorul lichidului de spălare BIO-CIRCLE L Turbo.

    Datorită coșului rotativ și a presiunii înalte, BIO-CIRCLE L Turbo are un impact optim asupra pieselor ce trebuie curățate. Pentru o curățare manuală rapidă și precisă se poate utiliza peria sau furtunul în locul curățării automate.

    Doi în unu – curățare automată și manuală

    În anul 2008 am fost premiați de Initiative Mittelstand cu Premiul pentru industrie ”Environmental Technology”

    Design stabil din oțel inoxidabil cu o capacitate portantă ridicată, care poate fi încălzit, setat din fabrică la 50 °C

    Corp (fără capac) izolat pe toate părțile

    Coș robust din oțel inox, control tactil pentru rotirea coșului în așteptare pentru încărcare și descărcare, precum și pentru curățare manuală

    Întrerupător de protecție care împiedică motorul pompei să funcționeze cu capacul deschis - se garantează manevrarea sigură

    Capac (unghi de deschidere 60 – 65°) cu geam pentru inspecție, ilumin-are interioară și mănuși

    Pistol de mână ergonomic pentru pulverizare cu eliberare rapidă pentru peria de curăţare şi furtunul variabil de curăţare, uscarea rapidă fi ind posibilă cu ajutorul unui pistol pneumatic de pulverizare

    Rezervor cu fund uşor înclinat pentru golire rapidă, cu elemente de fi ltrare dedesubtul coşului, cu protecţie împotriva funcţionării uscate

    Ușurință optimă în folosire printr-un întrerupător cu volum

    Turbo

    Lățime totală(mm)xAdâncime totală(mm)

    Înălțime capac deschis/închis (mm)

    Diametru coș intern (mm)

    Înălțime utilizabilă max (mm)

    Capacitate portantă max (kg)

    Greutate proprie (kg) gol

    Consum electric (kW)

    Pompă (bar / m³/h)

    Dispersie căldură (kW)

    Capacitate rezervor (L)

    Alimentare cu aer (bar)

    Cod Produs

    BC Turbo 8001060 x 1140

    1560/1965

    775

    470

    150

    330

    5,5

    4 / 12

    4,5

    160

    max. 6

    G40027

    BC Turbo 10001250 x 1340

    1560/1965

    975

    470

    250

    380

    8,5

    4 / 12

    6

    220

    max. 6

    G42027

    BC Turbo 12001470 x 1575

    1800/2300

    1175

    650

    350

    430

    9

    4 / 12

    6

    385

    max. 6

    G43027

  • 3333

    HTW – Hot-Water Parts WasherDispozitiv automat de curățare, puternic, pentru curăţarea, degresarea pieselor mici într-o singură etapă

    Un sistem de întreţinere prin pulverizare la mare presiune, echipat cu un sistem special de duze, oferă curăţarea şi degresarea sculelor şi a altor piese. Datorită sistemului de coș rotativ şi a pulverizării sub presiune, produsele de curăţare bio-chem în maşinile de curățat piese cu apă fi erbinte au un efect optim asupra părţilor care urmează a fi curăţate.

    Fabricat complet din oțel inoxidabil, pentru curățarea automată la valori ale pH-ului acid, neutru și alcalin.

    Coș rotativ acționat electric

    Pompă din oțel inoxidabil puternică

    Design ergonomic, manevrare ușoară și putere de curățare excelentă

    Domenii de aplicare • Curățare efi cientă și economică pe bază de apă a pieselor, în întreținere, producție şi reparaţie

    STAR cleaningsee P. 18/19

    HTW-II 800775

    400

    100

    10 – 90 °C

    4,5

    2,5 / 4,8

    120

    Stainless steel

    1160 x 1100 x 1090

    1810

    1570 x 1570 x 1810

    G12630B

    HTW-II 1000975

    450

    250

    10 – 90 °C

    6

    4 / 12

    300

    Stainless steel

    1370 x 1275 x 1250

    2040

    1760 x 1940 x 2040

    G12640B

    HTW-II 12001175

    650

    350

    10 – 90 °C

    9

    4 / 12

    485

    Stainless steel

    1560 x 1600 x 1510

    2310

    2070 x 2320 x 2310

    G12650B

    Diametru coșului rotativ (mm)

    H max a pieselor de curățat (mm)

    Greutate portantă (kg)

    Temperatura de operare

    Încălzire (kW)

    Pompă (bar /m³/h)

    Capacitatea rezervorului (L)

    Material

    Dimensiuni (D x L x H în mm)

    Înălțime cu capacul deschis (mm)

    Amprenta cu capacul deschis și panoul de control

    (W x D x H in mm)

    Cod Produs

    ROSTFREI Edelstahl

    Sfat:Datorită gamei noastre largi de

    accesorii, putem garanta

    optimizări personalizate și

    orientate către performanță.

  • 34 Sisteme de curăţare

    Manevrarea ușoară a dispozitivelor, modul de curățare rapid, sigur și ecologic a piese-lor extrem de murdare, dar și durata de viață lungă a lichidului fără COV, face ca sisteme-le BIO-CIRCLE să fi e imbatabile din punct de vedere economic.

    Sistemul de curățare a pieselor care stabilește trendul

    Sistemele BIO-CIRCLE sunt conforta-bile de utilizat, ecologice și oferă soluțiile optime pentru toate cerințele de curățare a pieselor.

    BIO-CIRCLE MaxiCel RobustBIO-CIRCLE Maxi este un curăţător de piese foarte performant, stabil şi foarte rezistent. Iese în evidenţă prin accesibilitate şi încărcatură utilă mare.

    Suprafaţa de lucru foarte încăpătoare, având destul spaţiu chiar şi pen-tru cele mai grele piese care pot fi curăţate perfect cu peria integrată

    Uşor de manevrat, având un buton pneumatic de pornire

    Partea superioară detaşabilă, cu arcul său pneumatic garantează mentenanţă şi reparare uşoară

    Capac (opţional) – protejează împotriva contaminărilor

    Manevrarea ușoară a dispozitivelor, modul de curățare rapid, sigur și ecologic a piese-de curățare rapid, sigur și ecologic a piese-lor extrem de murdare, dar și durata de viață lungă a lichidului fără COV, face ca sisteme-le BIO-CIRCLE să fi e imbatabile din punct de vedere economic.de vedere economic.

    Sistemele BIO-CIRCLE sunt conforta-bile de utilizat, ecologice și oferă soluțiile optime pentru toate cerințele de curățare a pieselor.

  • 3535

    Suprafaţă de lucru

    Capacitate portantă

    Înălţimea de lucru

    Temperatura de

    operare

    Încălzire

    Pompă

    Cant. optimă de lichid

    Material

    Greutate proprie

    Alimentare

    Cod produs

    BIO-CIRCLE Mini610 x 500 mm

    90 kg

    1010/820 mm

    15 – 48 °C

    setat din fabrică ~ 41 °C

    approx. 700 W

    40 W

    80 Litres

    LDPE

    approx. 40 kg

    230 V, 50 Hz

    G70026

    BIO-CIRCLE GT Compact730 x 520 mm

    100 kg

    980/910 mm

    15 – 48 °C

    setat din fabrică ~ 41 °C

    approx. 650 W

    40 W

    90 Litres

    LDPE

    approx. 45 kg

    230 V, 50 Hz

    G50030

    BIO-CIRCLE Maxi880 x 580 mm

    220 kg

    960/820 mm

    15 – 48 °C

    setat din fabrică ~ 41 °C

    approx. 750 W

    40 W

    100 Litres

    LDPE

    approx. 60 kg

    230 V, 50 Hz

    G60026

    Cel felxibilBIO-CIRCLE Mini te face mobil şi fl exibil, oferindu-ţi posibilitatea de a lucra con-fortabil oriunde îţi doreşti.

    Într-un design fl exibil sunt incluse piese fi abile şi testate

    Cărucior integrat cu două roţi stabile şi două mobile

    Manevrabil şi uşor de împins, poate fi utilizat cu uşurinţă oriunde îţi doreşti.

    Capacitate maximă de lichid: 80 L

    BIO-CIRCLE Mini

    NEWBIO-CIRCLE GT CompactCel compact într-un nou designIn locul vestitului nostru BIO-CIRCLE Compact, cu un stil modern, BIO-CIRCLE GT Compact captivează cu designul său compact și cu fl exibilitatea oferită.

    Adâncime optimizată a bazinului, ce asigură o protecție bună împotrivastropirii

    Transport ușor cu ajutorul unui stivuitor sau a unui sistem de rotile (opțional)

    Unitate de control nouă, ce asigură un acces mai ușor la componente

    Sistem de fi ltre amplasat in scurgerea bazinului ( fi ltru grosier, fi n și tip pungă, plus magnet)

  • 36 Sisteme de curăţare

    Noua gamă BIO-CIRCLE Liquid – soluţia cea mai bună pentru orice aplicaţie! Lichidele BIO-CIRCLE sunt soluţii de curăţare speciale. Ele se disting prin performanța de curățare rapidă și completă. Prezența microorganismelor ajută la descompunerea uleiurilor îndepărtate și garantează o durată de viață îndelungată menținând în același timp performanțele de curățare constante. Lichidele BIO-CIRCLE pe bază de apă nu conţin solvenţi, în acest fel evitându-se emisiile de COV şi îndeplinesc cerinţele Directivei referitoare la solvenţi. Nu necesită etichetare sub Ordonanţa Substanţelor Pericu-loase şi directiva UE, deci sunt uşor şi sigur de folosit, depozitat şi transportat.

    Vom fi fericiţi să vă recomandăm ce lichid BIO-CIRCLE este potrivit pentru dumneavoa