catalÀ · castellano · franÇais · english agenda d’activitats · catalÀ · castellano ·...
TRANSCRIPT
CATALÀ · CASTELLANO · FRANÇAIS · ENGLISH
Agenda d’activitats
T +34 972 817 179www.platjadaro.com#platjadaro365 XA
RN
AC
H ®
Agenda de actividadesGuide des activités
Programme of events
NOVIEMBRENOVEMBRENOVEMBER
NOVEMBRE2016
Platja d’AroCastell d’Aro
S’Agaró
ÍNDEX · ÍNDICE · INDEX 3
Índex · Índice · Index
Visita’ns als nostres llocs webSegueix-nos a les xarxes socialsDescobreix-nos a youtubeActualitza’t al newsletterDescarrega’t l’app per a mòbils • Agenda d’activitats novembre 2016
5• Agenda de actividades noviembre 2016
23• Guide des activités novembre 2016
27• Programme of events November 2016
31• Directori
35
#platjadaro365
#platjadaro365
Novembre 2016
Activitats dia a dia
CAT
5
CAT 7
Activitats dia a dia Activitats dia a dia
6 CAT
• Del 9 de juliol al 29 de generExposició · Josep Canals8-18 h · Parc dels Estanys · Platja d’AroEscultura de gran format, a l’aire lliureCicle d’Exposicions a Castell-Platja d’Aro 2016
• Del 3 d’octubre al 6 de novembre1r Concurs d’Instagram · Estimar sense sotmetreRelacions de parella basades en un tracte igualitariPremis: millor imatge i millor lema (hastag #ess2016)Sorteig: dos vals de compraBases complertes: http://biblioteca.platjadaro.com
• Del 22 d’octubre al 27 de novembre Exposició · Entre dos paisatges, pintura Pilar Esporrín · Sílvia Castells
Caps de setmana i festius · 11-13 h i 17-19 hCastell de Benedormiens · Castell d’AroCicle d’Exposicions a Castell-Platja d’Aro 2016
• Del 29 d’octubre a l’1 de novembre 17è Dance Festival Platja d’AroPalau d’Esports i Congressos · Platja d’AroBalls esportius i de competiciówww.dancefestival.info
• Del 4 a l’11 de novembreCurs de discjòquei per a jovesDivendres · 18-19.30 h · Sala La Llavor · Platja d’AroPlaces limitades
• Divendres 4 de novembrePunt de trobada per a gent granXerrada · Com disminuir el dolor amb remeis casolans16-18 h · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’Aro
Xerrada · Les càmeres de seguretat al municipi20.30 h · Centre l’Avenir Fanalenc · Platja d’AroA càrrec de la Policia Local de Castell-Platja d’Aro i CMEwww.cafplatjadaro.com
• Dissabte 5 de novembreIntermotard Platja d’AroMasia Bas · Platja d’AroSortida de coneixement del territori (rutes de 500 i 850 km)www.intermotard.com
Tarda de contes17 h · Centre l’Avenir Fanalenc · Platja d’AroA càrrec de Gretawww.cafplatjadaro.com
• Dilluns 7 de novembreTennis per a joves17-18 h · Tennis Platja d’Aro · Platja d’AroPlaces limitades
• Del 8 al 22 de novembre Setmana de la Ciència · Fotografia amb mòbils
Dimarts · 19 h · Biblioteca Mercè Rodoreda · Platja d’AroA càrrec de Josep MoratóInscripció prèvia · Places limitades
CAT 9
Activitats dia a dia Activitats dia a dia
8 CAT
• Dijous 10 de novembreSessió de riureteràpia per a joves18-19.30 h · Sala La Llavor · Platja d’AroPlaces limitades
XerradaDe la Ventafocs a la Madonna: models apresos18.30 h · Biblioteca M. Rodoreda · Platja d’AroCommemoració Dia Contra la Violència Envers les DonesLliurament de premis 1r Concurs Estimar sense sotmetre
• Divendres 11 de novembrePunt de trobada per a gent gran Jocs de taula intergeneracionals18.30 h · Biblioteca M. Rodoreda · Platja d’AroCommemoració Dia Contra la Violència Envers les DonesLliurament de premis 1r Concurs Estimar sense sotmetre
• Dissabte 12 de novembreBiblionadons · Sessió de contes11 h · Biblioteca M. Rodoreda · Platja d’Aro“El Peix Irisat” · A càrrec de Cia. l’EmbarralInfants fins a 3 anys
Espectacle infantil · Màgiacadabra17 h · Centre l’Avenir Fanalenc · Platja d’AroA càrrec de Fèlix Brunet · Rialles de Catalunyawww.cafplatjadaro.com
Ball de tarda amb música en viu18-20 h · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’Aro
• Diumenge 13 de novembre10è Aplec de la Mare de Déu del Patrocini12 h · Església de Santa Maria de Fenals · Platja d’AroMissa solemne i cants del goigs
• Del 14 al 30 de novembre15è Concurs de CòmicTira còmica, historieta i animació (Stop Motion)Categories: joves (12-16 anys), i adults (a partir de 17 anys)Bases complertes: http://biblioteca.platjadaro.com
• Dilluns 14 de novembre Setmana de la Ciència 2016Literatura, xocolata i vins19 h · Biblioteca M. Rodoreda · Platja d’AroTast de xocolata · A càrrec de Núria Lucia SerraInscripció prèvia · Places limitades
• Dimarts 15 de novembreTaller de lectura en anglès15.30-16.30 h · Biblioteca M. Rodoreda · Platja d’AroInscripció prèvia · Places limitades
• Dijous 17 de novembreCicle de xerrades Receptes de salut: la cuina de la felicitat 19 h · Biblioteca M. Rodoreda · Platja d’Aro“El 2n cervell: què li fa ma, què li fa bé i conseqüències”A càrrec d’Anna Agustí i Mònica Albertí
CAT 11
Activitats dia a dia Activitats dia a dia
10 CAT
• Divendres 18 de novembrePunt de trobada per a gent granAudició · Escola Municipal de Música16-18 h · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’Aro
Nit de Cafè-Teatre · 40 Cuentos Por Hora20 h · Centre l’Avenir Fanalenc · Platja d’AroA càrrec de Rubén Martínez www.cafplatjadaro.com
• Dissabte 19 de novembre2n Circuit Comarcal de CrosPlatja Gran (Riuet) · Platja d’AroJocs Esportius Escolars de Catalunyawww.baixemporda.cat/esports
Festa Dia Universal de la Infància16.30-20 h · Plaça d’Europa · Platja d’AroInfants fins a 12 anys i les seves famílies
• Del 21 de novembre al 10 de desembre17è Concurs de Felicitacions NadalenquesBiblioteca M. Rodoreda · Platja d’AroInfants de 3 a 12 anys
• Dilluns 21 de novembreBitlles per a joves17-20 h · D’Aro Bowling · Platja d’AroPlaces limitades
L’Hora del Conte17.30 h · Biblioteca M. Rodoreda · Platja d’AroFaules de Ramon Llull · A càrrec d’Assumpta MercaderInfants a partir de 4 anys
• Dimarts 22 de novembreEscola d’Hivern a Castell-Platja d’Aro Connecta el teu comerç10-14 h · Centre l’Avenir Fanalenc · Platja d’AroConnecta’t amb la botiga: cinc minuts d’observació per millorar un establimentA càrrec d’ESCODI · Escola Universitària del Comerç i RetailInscripció prèvia · Places limitadeswww.aroimpulsa.com
• Dimecres 23 de novembreCinema per a joves18-20 h · Ocine Platja d’Aro · Platja d’AroPlaces limitades
• Divendres 25 de novembrePunt de trobada per a gent granDia Contra la Violència Envers les Dones16-18 h · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’Aro
El documental del mes · La teoria sueca de l’amor20.30 h · Centre l’Avenir Fanalenc · Platja d’AroAutor: Erik Gandini · Festival DocsBarcelonawww.cafplatjadaro.com
• Dissabte 26 de novembreTaller familiar de Nadal11 h · Biblioteca M. Rodoreda · Platja d’AroCalendari d’advent · A càrrec d’Anna RibotInfants a partir de 4 anys Inscripció prèvia · Places limitades
Ball de tarda amb música en viu18-20 h · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’Aro
Novembre 2016
AltresActivitats
CAT
13
14 CAT CAT 15
Altres Activitats Altres Activitats
BIBILIOTECA• Club de lectura
Biblioteca M. Rodoreda · Platja d’AroInformeu-vos personalment
• Del 3 d’octubre al 19 de desembre Conversa en anglès
Dilluns · 15.30-16.30 h · Biblioteca M. Rodoreda Platja d’Aro
• Del 10 d’octubre al 19 de desembre Curs de Fotografia Inicial
Dilluns · 19-22 h · Biblioteca M. Rodoreda · Platja d’AroA càrrec de Diego Espada
• Del 19 d’octubre al 21 de desembre Curs de Fotografia · Nivell Avançat
Dimecres · 19-22 h · Biblioteca M. Rodoreda · Platja d’AroA càrrec de Diego Espada
• Del 20 d’octubre al 15 de desembre Taller per a adults · Scrapbooking
Dijous · 15-17 h · Biblioteca M. Rodoreda · Platja d’AroA càrrec de Sònia Rodríguez
• Del 21 d’octubre al 16 de desembre Cicle Xerrades d’Art · Història dels gèneres artístics
Divendres 21 d’octubre, 18 de novembre i 16 de desembre19 h · Biblioteca M. Rodoreda · Platja d’AroA càrrec de Pere Parramón
• Del 22 d’octubre al 19 de novembre Taller familiar · Stop Motion
Dissabtes · 10 h · Biblioteca M. Rodoreda · Platja d’AroInfants a partir de 9 anys, joves i adults
• Del 26 d’octubre al 30 de novembre Taller de manualitats per a adults
Dimecres · 26 d’octubre; 9, 23 i 30 de novembre15-17 h · Biblioteca M. Rodoreda · Platja d’AroA càrrec d’Adela Figueras
• Del 28 d’octubre al 2 de desembre Cicle de xerrades · Els colors de la música
Divendres 28 d’octubre, 11 de novembre i 2 de desembre19 h · Biblioteca M. Rodoreda · Platja d’AroA càrrec d’Esther Pardo
• Del 29 d’octubre al 10 de desembre Dissabte Vaca · Dinamització de la lectura en família
Dissabtes · 29 d’octubre, 19 de novembre i 10 de desembre11.30 h · Biblioteca M. Rodoreda · Platja d’AroA càrrec d’Olga Cercós · Infants de 1r i 2n de Primària
CENTRE CÍVIC• Aula Municipal d’Adults
Formació per a majors de 16 anysDiversos àmbits educatius9-13 h i 15-19 h · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’Aro
16 CAT CAT 17
Altres Activitats Altres Activitats
• El Banc del TempsDimecres i divendres · 11-13 h · Centre Cívic Vicenç Bou Platja d’Arowww.bdtplatjadaro.com
• La Plaça del MónDijous · 18-21 h · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’AroIntercanvi, cooperació i solidaritat
CULTURA• Cursos de català per a adults
Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’AroDiversos grups i nivellsConsorci per a la Normalització Lingüísticawww.cpnl.cat/baixemporda
• Escola Municipal d’ArtMasia Bas · Platja d’AroFormació per a infants, joves i adults
• Escola Municipal de MúsicaMasia Bas · Platja d’AroFormació per a infants, joves i adults
ENTITATSInformació de les associacions i les seves activitats: associacions.platjadaro.com
ESPORTS• Infants de 3 a 5 anys
Dansa creativa Iniciació al tennis
• Infants de 6 a 12 anysMultiesports 6-8 anys · 9-12 anys Gimnàstica rítmica Ballet Dansa moderna Tennis Bàdminton Patinatge Escoles d’esport base: kick-boxing, escacs, natació, submarinisme, vela, korfbal i BTT
• Joves de 13 a 17 anysMultiesports Zumba Gimnàstica rítmica Ballet Dansa moderna
• Adults de 18 a 65 anysPilates Natació Zumba Ioga aeri Hatha IogaManteniment traingDinamització Parcs Urbans de SalutDinamització Xarxa d’Itineraris Saludables
18 CAT CAT 19
Altres Activitats Altres Activitats
GENT GRAN• Punt de Trobada
Divendres · 16-18 h · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’AroActivitats grupals, xerrades, tallers i activitats diverses
• PiscinaDe dimarts a divendres · Complex Esportiu RiembauExercici físic dins de l’aigua per sentir-se millorInformació i inscripcions: Centre Cívic Vicenç Bou
• Tallers de memòria i estimulació cognitivaDijous i divendres · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’AroActivitats per potenciar el manteniment de la memòria
INFÀNCIA• De l’11 d’octubre al 15 de desembre Curs de Cuina Infantil · La cuina de Gerònimo Stilton
Dimarts · 17-18.30 h · Casa Lila · Platja d’AroInfants de 3r a 6è de Primària
• Casa LilaDe dilluns a divendres · 16-19 hCastell d’Aro · de 3 a 8 anys (P3-2n Primària)Platja d’Aro · de 3 a 10 anys (P3-4t Primària)Inscripció: 2, 3 o 5 dies la setmana
• Grup PrejúniorsDilluns, dimecres i divendres · 16-19 hCastell d’Aro · 8 a 12 anys (3r-6è Primària)Dilluns, dimarts i dijous · 16-19 hPlatja d’Aro · de 10 a 12 anys (5è i 6è Primària)Inscripció: 2 o 3 dies la setmana
• Grup JúniorsDimecres i divendres · 16-19 hPlatja d’Aro · de 12 a 14 anys (1r i 2n d’ESO)Participació gratuïta amb inscripció prèvia
JOVES• Del 20 d’octubre al 15 de desembre Salut a través de la cuina per a joves
Dijous · 17-19.30 h · Sala l’Àrea · Platja d’AroA càrrec de Fermí Cabello
• Punt d’Informació Juvenil De dilluns a divendres · 10-13 hDilluns, dijous i divendres · 16-20 hPalau d’Esports i Congressos · Platja d’Aro
• Punt Jove de SalutAmb cita prèvia sota demandaPalau d’Esports i Congressos · Platja d’Aro
• Espai JoveDilluns a divendres · 16-20 h Espai Juvenil El Cercle · Platja d’AroNoies i nois de 15 a 29 anys
• No t’aturis, desatura’tDimarts · 12-13 h · Dijous · 16.30-17.30 hÀrea de Joventut · Platja d’AroAssessorament i acompanyament per a la recerca de feina
20 CAT CAT 21
Altres Activitats Altres Activitats
NADONS• Espai Nadó
Dijous · 11-13 h · Casa Lila · Platja d’AroFamílies amb fills fins a un any i embarassades durantel seu darrer trimestre. Intercanvi, informació i suport a la criança. Programa Preventiu Famílies 2016
• Espais FamiliarsDilluns · 17-18.30 h · Llar Municipal d’Infants · Platja d’AroPetits · Famílies amb fills nascuts l’any 2014 (P1)Dimarts · 17-18.30 h · Llar d’Infants Municipal · Platja d’AroMitjans · Famílies amb fills nascuts l’any 2013 (P2)Dijous · 17-18.30 h · Escola Els Estanys · Platja d’AroGrans · Famílies amb fills nascuts els any 2012 i 2011 (P3 i P4)Activitats d’interès per als infants i suport als pares com a formadors. Programa Preventiu Famílies 2016
• Taller de massatge i moviment Dimarts · 11-12.30 h · Casa Lila · Platja d’AroNadons fins a un any (taller de set sessions)Programa Preventiu Famílies 2016
PROMOCIÓ ECONÒMICA• Del 27 de setembre al 19 de juny Diploma d’Especialització Habilitats Comercials en els Serveis Turístics
14.30-16.30 h · Centre l’Avenir Fanalenc · Platja d’AroPropers Cursos d’Especialització (es poden cursar independentment):· Habilitats Comercials i Gestió Organitzativa (9 de gener-27 de març)
· Màrqueting i Eines 2.0 (29 de març-19 de juny)Inscripció: 100 euros/curs · Places limitades Bonificació 50% empadronats i treballadors empreses del municipiPreus especials per a persones en situació d’aturwww.aroimpulsa.com
• El Club de la FeinaDimarts i dijous · 8-15 h
TURISME• Mercat municipal
Divendres · 8-14 h · Aparcament de la Masia Bas · Platja d’Aro
• Parc dels EstanysGener a abril · 8-18 hMaig a setembre · 7-21 hOctubre a desembre · 8-18 hParc urbà de Platja d’Aro amb itinerari naturalista, punts d’observació d’aus i exposició d’escultures de gran format
• Visites guiadesCamí de Ronda · S’AgaróCamí de Ronda i Vil·la Romana de Pla de Palol · Platja d’AroPer a grups organitzats (reserva prèvia obligatòria)En català, castellà, francès i anglè[email protected]
#platjadaro365
Noviembre 2016
Actividades para visitantes
y turistas
ES
23
Actividades para visitantes y turistas Actividades para visitantes y turistas
24 ES ES 25
• Del 9 de julio al 29 de eneroExposición · Josep Canals8-18 h · Parque dels Estanys · Platja d’AroEscultura de gran formato, al aire libre
• Del 22 de octubre al 27 de noviembreExposición · Entre dos paisajes, pinturaPilar Esporrín · Sílvia CastellsFines de semana y festivos · 11-13 h y 17-19 hCastell de Benedormiens · Castell d’Aro
• Del 29 de octubre al 1 de noviembre 17º Dance Festival Platja d’AroPalacio de Deportes y Congresos · Platja d’AroBailes deportivos y de competiciónwww.dancefestival.info
• Sábado 19 de noviembre Fiesta del Día Universal de la Infancia 16.30-20 h · Plaça d’Europa · Platja d’Aro Niños de 3 a 12 años y sus familias
• Todos los viernesMercado municipal8-14 h · Aparcamiento de la Masía Bas · Platja d’Aro
#platjadaro365
Novembre 2016
Activitéspour visiteurs
et touristes
FR
27
28 FR FR 29
Activités pour visiteurs et touristes Activités pour visiteurs et touristes
• Du 9 juillet au 29 janvierExposition · Josep Canals8h-18h · Parc dels Estanys · Platja d’AroSculpture grand format, en plein air
• Du 22 octobre au 27 novembreExposition · Entre deux paysages, peinture Pilar Esporrín · Sílvia CastellsWeek-ends et jours fériés · 11h-13 h et 17h-19hCastell de Benedormiens · Castell d’Aro
• Du 29 octobre au 1 novembre 17ème Dance Festival Platja d’AroPalais des Sports et des Congrès · Platja d’AroDanse sportive et de compétitionwww.dancefestival.info
• Samedi 19 novembreJournée Universelle de l’Enfance 16h30-20h · Plaça d’Europa · Platja d’Aro Enfants de 3 à 12 ans et leur famille
• Tous les vendredisMarché municipal8h-14h · Parking de la Masia Bas · Platja d’Aro
#platjadaro365
November 2016
Activitiesfor visitors
and tourists
EN
31
32 EN EN 33
Activities for visitors and tourists Activities for visitors and tourists
• From 9th July to 29th JanuaryExhibition · Josep Canals8 am-6 pm · Parc dels Estanys · Platja d’AroLarge format sculptures (outdoor)
• From 22nd October to 27th November Exhibition · Between two landscapes, paintingPilar Esporrín · Sílvia CastellsWeekends and public holidays · 11 am-1pm and 5 pm-7 pmCastell de Benedormiens · Castell d’Aro
• From 29th October to 1st November 17th Platja d’Aro Dance FestivalPalace Sports and Congress · Platja d’Arosports and competition dancewww.dancefestival.info
• Saturday 19th NovemberUniversal Children’s Day Celebration4.30 pm-8 pm · Plaça d’Europa · Platja d’Aro Children from 3 to 12 years and their families
• Every FridayMunicipal market8 am-2 pm · Parking de la Masia Bas · Platja d’Aro
34 CAT CAT 35
Directori
CAT
35
36 CAT CAT 37
SERVEIS MUNICIPALS • Ajuntament · Serveis Generals
Mn. Cinto Verdaguer 4 · Platja d’AroT 972 817 284 F 972 825 553 [email protected]
• Acció Territorial · Obres i UrbanismeMn. Cinto Verdaguer 4 · Platja d’AroT 972 816 463 F 972 816 426 [email protected]
• Biblioteca Mercè RodoredaAvinguda de Fanals 13 · Edifici Masia Bas · Platja d’AroT 972 825 491 F 972 828 638 [email protected]
• Centre Cívic Vicenç BouEscoles 2 · Platja d’AroT 972 818 341 F 972 829 030 [email protected]
• Deixalleria MunicipalRoques Martines s/n · Platja d’AroT 972 816 464 F 972 828 856 [email protected]
• EsportsPlaça d’Europa s/n · Palau d’Esports i Congressos · Platja d’AroT 972 816 769 F 972 816 769 [email protected]
• Infància i AdolescènciaAvinguda Pompeu Fabra 8 · Platja d’AroT 972 825 605 F 972 825 605 [email protected]
• Joventut i Punt Informació JuvenilPlaça d’Europa s/n · Palau d’Esports i Congressos · Platja d’AroT 972 825 463 F 972 816 769 [email protected]
• Jutjat de PauAvinguda Cavall Bernat 27, 2n 3a · Edifici Royal · Platja d’AroT 972 817 888 F 972 817 888 (dimarts i divendres 9-14.30 h)
• Oficina de TurismeMn. Cinto Verdaguer 4 · Platja d’AroT 972 817 179 F 972 825 657 [email protected]
• Policia LocalAvinguda de S’Agaró 161 · Platja d’AroT 972 825 777 F 972 817 010 [email protected]
• Punt d’Atenció MunicipalAvinguda de la Platja 60-62 · Castell d’AroT 972 817 236 F 972 828 595 [email protected]
• Registre CivilMn. Cinto Verdaguer 4 · Platja d’AroT 972 804 217 F 972 825 553 [email protected]
• Servei de Gestió Documental i ArxiuCarretera Vella 113 · Castell d’AroT 972 826 539 F 972 816 603 [email protected]
• Serveis Socials i Oficina d’HabitatgeBrussel·les 6 · Complex Eurocenter · Platja d’AroT 972 819 473 F 972 825 597 [email protected]
SERVEIS EDUCATIUS
• Escola d’ArtMasia Bas baixos · Platja d’AroT 972 804 207 [email protected]
• Escola de MúsicaMasia Bas baixos · Platja d’AroT 972 817 196 T 972 804 207 [email protected]
• Llar d’Infants Platja d’AroPlaça Poeta Sitjar s/n · Castell d’AroT 972 818 906 F 972 817 379 [email protected]
• Llar d’Infants Castell d’AroGinesta 25 · Platja d’AroT 972 818 806 F 972 817 379 [email protected]
Directori Directori
OFICINA DE TURISME · TOURIST OFFICEMn. Cinto Verdaguer 4 E 17250 Platja d’AroT+34 972 817 179 F+34 972 825 [email protected] ciutada.platjadaro.com@platjaroturisme #platjadaro365
Tots els Drets Reservats ®Edita Ajuntament de Castell d’Aro, Platja d’Aro i S’AgaróConcepte Gràfic Estudi Xarnach ®Cromatismes i Retoc Digital per Obra Fotogràfica Nyaki XarnachFotografies Originals iStockPhoto i ShutterstockDipòsit Legal GI-1786-2015