cat tec suelo radiante
TRANSCRIPT
![Page 1: Cat Tec Suelo Radiante](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042507/54a1832aac7959ea688b46d9/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: Cat Tec Suelo Radiante](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042507/54a1832aac7959ea688b46d9/html5/thumbnails/2.jpg)
1
Índice
2 Generalidadesdelsistema
5 Componentes
24 Diseñoycálculo
28 Instalación
34 Catálogo
SistemadecalefacciónporSUELORADIANTE
![Page 3: Cat Tec Suelo Radiante](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042507/54a1832aac7959ea688b46d9/html5/thumbnails/3.jpg)
2
GENERALIDADES DEL SISTEMA
![Page 4: Cat Tec Suelo Radiante](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042507/54a1832aac7959ea688b46d9/html5/thumbnails/4.jpg)
3
Sistema de calefacción por suelo radiante
El sistema radiante por suelo es un sistemade calefacciónque utiliza agua a baja temperatura paratransportarydistribuirlaenergía.Aguaquecirculaportubosdematerialplásticobajolacapademortero,yéstesirvedesoportealsuelotradicionalenmaterialcerámico,mármol,granito,gresomadera.Elcalorsetransfieredesdelastuberíashastalatotalidaddelasuperficiedesueloyésteradiaenergíaatodoellocal.
Latransferenciatérmicadelsueloalambienteyalassuperficiesqueenéstesepresentanserealizamedianteradiación,garantizando,porlotanto,unadistribucióndetemperaturaóptima.
Elsistemadecalefacción porsueloradiantefuncionaconagua,cuyatemperaturavaríade25°Ca45°Cenfuncióndelatemperaturaexterior.
![Page 5: Cat Tec Suelo Radiante](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042507/54a1832aac7959ea688b46d9/html5/thumbnails/5.jpg)
4
Normativa EN 1264 sobre suelo radiante
LanormaeuropeaEN1264indicalasbasesparaelcálculo,diseñoeinstalacióndelossistemasdecalefacciónporsueloradiante.Enelprocedimientodecálculoinfluyenabundantesvariablescomolacargatérmica,eltipoderevestimiento,latemperaturaambienteyladelagua,eltipodemorteroysuespesor,elaislantetérmico,etc.Independientementedetodasestasvariableslanormativa,enfuncióndelatemperaturasuperficialdelsueloydelatemperaturaambiente,establecelaemisióntérmicadelsueloradianteapartirdelafórmula:q=8,92(θf,m-θi)1.1
Dondeq=emisióntérmica[W/m2] θf,m=temperaturamediadelasuperficiedelsuelo[°C] θi=temperaturaambiente[°C] θf,m-θi=ΔT
Además,paraevitarproblemasfisiológicossedeterminanlosvaloreslímitesdetemperaturamáximasuperficialdelsuelo,siendode29°Cparalaszonasdepermanencia,35°Cparalaszonasperiféricas,yde33°Cparalosbaños.Asípues,fijandocomomáximasdichastemperaturasseobtienelapotenciamáximadelsueloradianteparacadazona: zonasdepermanencia:θf,m=29°C,θi=20°C→q=100W/m2
zonasperiféricas:θf,m=35°C,θi=20°C→q≈175W/m2
baños:θf,m=33°C,θi=24°C→q=100W/m2
TECH
1 Ejemplosdeinstalación:juntasdedilatación
2 Ejemplosdeinstalación:colector
3 Ejemplosdeinstalación:panelaislante
31 2
∆T [K]
300
100
50
10
1 5 10 30
q [W
/m²]
![Page 6: Cat Tec Suelo Radiante](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042507/54a1832aac7959ea688b46d9/html5/thumbnails/6.jpg)
5
COMPONENTES
![Page 7: Cat Tec Suelo Radiante](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042507/54a1832aac7959ea688b46d9/html5/thumbnails/7.jpg)
6
Colectores: funcionamiento y aplicaciones
Colector premontado en armario empotrable para instalaciones de suelo radiante alimentado con agua a alta temperatura. Regulación a punto fijo mediante cabezal termostático.
Estecolectordemezclayregulacióndistribuyeelaguaabajatemperaturadelcircuitosecundarioparasueloradiante,obtenidadelcircuitoprimarioatemperaturamáselevada,necesariaparaelfuncionamientoderadiadores,toallerosoacumuladoressanitarios.Estesistemaseinstalaenaplicacionesenlasquenoestéjustificadalainstalacióndeunacentralitaelectrónica.
Elcolectorpremontadoestáformadopor:•uncolectordeidaprovistodedetentoresderegulaciónconmemoriamecánicaycaudalímetros(0,5-5l/min)•uncolectorderetornoconválvulasmicrométricastermostatizables•dossoportesmetálicosregulables•uncabezaltermostáticolimitadordetemperaturaconcampoderegulaciónde20÷70°C•dosracoresintermedioscongrifodevaciado
Elcolectordeidaestáformadoporunabarradelatónextruídoenaleaciónespecialprovistoensuinteriordeundetentordeequilibradoconmemoriamecánicayuncaudalímetroparacadacircuito,quepermitefijarymantenerlaposicióndetarado,cuandoéstasehamodificadoporunaintervenciónposterioralequilibrado.Lamemoriamecánicaestáconstituidaporunanilloconcéntricoaldetentor,queaccionadomedianteunallaveespecial,limitalaaberturamáximadeldetentoralvalorfijadoenlafasedeequilibrado.Pararegularelcircuitoseprocedeenprimerlugaralaaperturatotaldelamemoriamecánica,utilizandoelextremodestornilladordelallave;posteriormente,utilizándolaporsuextremohexagonalseprocedeaabrireldetentorhastaalcanzarelcaudaldeseado;finalmentesecierradenuevolamemoriamecánicahastahacertopeconeldetentor.
![Page 8: Cat Tec Suelo Radiante](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042507/54a1832aac7959ea688b46d9/html5/thumbnails/8.jpg)
7
Elcolectorderetorno,delmismomaterialqueeldeida,estáprovistodeválvulasdecierremicrométricastermostatizables,paralaregulaciónycierremanualdeloscircuitos.Estambiénposiblelaregulaciónautomáticadelatemperaturadecadalocal,instalandocabezaleselectrotérmicosElmontajedeloscabezalesseefectúaextrayendopreviamenteelvolanteysucasquillodefijaciónalaválvula.Paraevitaroscilacionesdepresiónprovocadasporelcierredeloscircuitosdelsueloradiante,elcolectorincluyeunaválvuladiferencial.
Laregulacióndelatemperaturadelaguadeidaaloscircuitosserealizapormezcladeaguaaaltatemperatura,directadelgenerador,conaguaderetornodelsueloradiante,ajustándoseautomáticamentemediantelaválvulatermostáticade2víasqueincorporaelcabezaltermostático.Eltarado(laposición)delcabezaltermostáticodeterminalatemperaturadeimpulsióndeacuerdoalatablasiguiente:
L P
Lmax
NM
Mmax
Lascajasdeestoscolectoressonarmariosempotrablesenplanchadeaceropintadaalhorno,diseñadasyrealizadasparapermitirelalojamientoylainspeccióndeloscolectores.
Presiónmáximadelainstalación
Temperaturamáximadelagua
DATOS TÉCNICOS
10bar(1MPa)
110°C * 1 2 3 4 5 T.A.PosicióncabezaltermostáticoR462L
20 25 34 45 56 67 70T[°C]
NúmerodeCir-cuitos
De2a7
De8a12
DIMENSIONESÚTILESNETAS
850x605x150
1000x605x150
L[mm]
840
1040
Lmax[mm]
860
1060
M[mm]
690
690
Mmax[mm]
897
897
N[mm]
653
653
![Page 9: Cat Tec Suelo Radiante](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042507/54a1832aac7959ea688b46d9/html5/thumbnails/9.jpg)
8
Colector premontado en armario empotrable para instalaciones de suelo radiante reguladas por centralita
Entre lasdificultadesque sedebenafrontarparaobtener un elevadonivel de confort enuna viviendadotadadeunsistemaradianteobiendeunsistemaderadiadores,seencuentraelcorrectoequilibradodeloscircuitosdealimentación.Esfundamentalqueelinstaladorpuedaprocederfácilmentealequilibradodecadaunodeloscircuitos,enbasealasespecificacionesdelproyecto,garantizandodeestaformaloscaudalesrequeridos.Enestascondicionesunsistemaderegulaciónsimpleyprácticocomoestecolectorpremontado,dotadodecaudalímetrosydetentoresparalaregulación,resultadeelecciónobligada.Medianteestecolector,el instaladorpuedevisualizarfácilmenteydeformainmediatalaregulaciónqueestáefectuandoreduciendoelmargendeerroralmínimo.
El colector premontado está formado por: •Uncolectordeidadotadodecaudalímetros(0,5-5l/min.)ydedetentoresderegulaciónconmemoriamecánica.•uncolectorderetornoconválvulasmicrométricastermostatizables•dossoportesdesplazadosparafacilitarelconexionadodelostubos•unjuegodeetiquetasautoadhesivasparalaidentificacióndecircuitos
Elcolectordeidaestáconstituidoporunabarradelatónextruido,dealeaciónespecial,quedisponeensuinteriordeundetentordeequilibradoconmemoriamecánicaparacadacircuito,quepermitefijarymantenerlaposicióndetarado,cuandoéstasehamodificadoporunaintervenciónposterioralequilibrado.Lamemoriamecánicaestáconstituidaporunanilloconcéntricoconeldetentor,queaccionadomedianteunallaveespecial,limitalaaberturamáximadeldetentoralvalorfijadoenlafasedeequilibrado.Conelpropósitodepodervisualizardeformainmediataelcaudalobtenidoconlaregulacióndeldetentor,disponetambiéndeuncaudalímetroconescalagraduadade0,5a5l/min(30-300l/h).
Presiónmáximadelainstalación
Temperaturamáximadelagua
DATOS TÉCNICOS
10bar(1MPa)
110°C
![Page 10: Cat Tec Suelo Radiante](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042507/54a1832aac7959ea688b46d9/html5/thumbnails/10.jpg)
9
� �
�
�
Númerodecircuitos
De2a7
De8a12
DIMENSIONESÚTILESNETAS
600x460x110
1000x460x110
L[mm]
640
1040
M[mm]
490
490
N[mm]
452
452
P[mm]
112
112
1puerta
2puertas
Lascajasestoscolectoressonarmariosempotrablesenplanchadeaceropintadaalhorno,diseñadasyrealizadasparapermitirelalojamientoylainspeccióndeloscolectores.
![Page 11: Cat Tec Suelo Radiante](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042507/54a1832aac7959ea688b46d9/html5/thumbnails/11.jpg)
10
Paneles aislantes
Lospanelesaislantes,utilizadoscomosoporteparalastuberíasenlasinstalacionesdecalefacciónporsueloradiante,sonfundamentalesparalarealizacióndeinstalacionesmodernasyfuncionales,porloquepermitencalentarlosambientesenpocotiempoyconunamenorpotenciasuministrada,reduciendolasdispersionesdecalorhaciaabajoy,enelcasodepanelespreformados,permitenunacolocaciónrápidapuestoquelostetonesguíaneltuboenladisposicióndeloscircuitos.Lospanelesaislantes,graciasasuscaracterísticas,hanpermitidoalasinstalacionesdesueloradianterealizarunsaltonotabledecalidad,revalorizandolaviejatécnicadelastuberíassumidasdirectamenteenlasestructurasyalimentadasconaguaaaltatemperatura,conlaconsiguienteausenciaabsolutademolestiasfisiológicasoproblemasestructuralestípicosdelaantiguatécnica.Ladensidaddelospanelesaislanteshasidocuidadosamenteestudiada,conobjetodeobtenerunjustocompromisoentrecapacidaddeaislamientoyresistenciaalaplastamientoenlafasedecolocacióndeltubo;además,lospanelestienenuna función antisonora, gracias a la cual se consigue atenuar lamolestatransmisióndelruidodepisadasenelpavimento.Despuésdehabercolocadoenlasparedesdeloslocaleslabandaperimetral(imprescindibleparaeliminarelpuentetérmicoentresueloradianteyparedes,yparapermitirlasdilatacionesdelpavimento),seprocedeextendiendoyencastandolospanelesaislantedeformaquelasfilassucesivas queden escalonadas. Las instalaciones realizadas segúnestasindicacionessecaracterizanporpotenciastérmicaselevadasytiemposcortosdepuestaenmarcha,graciasasulimitadainerciatérmica.
![Page 12: Cat Tec Suelo Radiante](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042507/54a1832aac7959ea688b46d9/html5/thumbnails/12.jpg)
11
Panel aislante posicionador de tubo para instalaciones de suelo radiante, en poliestireno con revestimiento antivapor superficial
Elpanelaislantepreformadoseutilizacomosoporteaislanteparalastuberíasenlasinstalacionesdecalefacciónporsueloradiante.Elpanelseharealizadosegúnunconceptoinnovadorqueprevélaunióndedoselementos:1.unabaseaislantepreformadaenpoliestirenoexpandido2.unrevestimientoantivaporsuperficialenpoliestirenonosoldado(espesor0,4mm).Lacombinacióndeestosdoselementos,juntoconlascaracterísticaspropiasdecadauno,permiteobtenerunpanelcuyadensidadefectivaes inferiora ladeunclásicopanelaislantepreformado,peroconcaracterísticasde resistenciaa ladeformaciónporpisadasnotablementesuperior.Laparticularformadeltetón,provistodeprotuberanciaspreformadas,permitesujetarsólidamenteunampliorangodedimensionesdetubo(desdeØ15mma18mm).Elempleodepanelespreformadospermiteunconsiderableahorrodemanodeobraenlacolocacióndeltubo,graciasalostetonesquesujetanmejoreltubo,permitiendorealizarcircuitosmúltiplosde50mm.Lospanelesaislantespreformadosestánprovistosdeunsistemadeacoplamientomuysimpleyeficaz:lasdimensionesdelelementoderevestimientoantivaporsuperficialmiden50mmmásendosdesuslados,respectoalasdimensionesdelabaseaislanteinferior.Estopermitelasuperposicióndelasdosextremidadesexcedentesenlospanelescontiguosygarantizaelencaje,facilitandosucolocación,obteniendodeestaformaunabasedeapoyohomogéneaparalastuberíasysinpuentestérmicos
Código
PANELPREFORMADO
DATOS TÉCNICOS
Dimensionesútiles
Superficieútil
Dimensionespanel
Superficiepanel
Espesortotal
Tuboóptimo
Pasospermitidos(distanciaentretubos)
Cantidaddetuboporm2
193200028
1000mmx500mm
0,50m²
1030mmx530mm
0,55m²
39mm(20mmbase+19mmlámina)
Diámetrosde15mma18mm
Múltiplosde50mm
Paso100mm:10m-Paso150mm:6,67m
Material
Densidad
Conductividadtérmica
PoliestirenoexpandidoconrevestimientoantivaporPS30(EPS150)
30Kg/m³
λ=0,034W/m·K
Resistenciatérmica Rλ=0,55m²·K/W
Resistenciamínimadecompresiónal10%aplastamiento 150kPa(1,5kg/cm²)
ClasesegúnDIN4102 B2(euroclaseE)
ClasificaciónsegúnEN13163 EPS–EN13163–T1–L1–W1–S1–P3DS(N)5–DLT(1)5–BS250–CS(10)150
Material Poliestirenotermoformado
Espesor 0,4mm
BARRERAANTIVAPOR
BASE
![Page 13: Cat Tec Suelo Radiante](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042507/54a1832aac7959ea688b46d9/html5/thumbnails/13.jpg)
12
MONTAJE
Elmontajedelospanelesaislantespreformadosesunaoperaciónrápidaysencilla,graciasalapresencia,endosdesuslados,deunosbordesexcedentesdelrevestimientoantivaporsuperficialquepermitenunperfectoencajedelospaneles.Conelfindeagilizarlafasedecolocaciónesoportunoempezarsiempreporelladoizquierdo,talcomoseindicaenlafigura.Enlaplacan°1deberánretirarselosdosbordesexcedentesdelrevestimientosuperficial(medianteunsimplecorte)ysecolocaráenelánguloizquierdo.Laplacan°2deberáserrecortadaúnicamenteensuladomayor;elbordedelladomenorpermitiráelanclajeconlaplacan°1.Estaoperacióndeberárepetirseentodaslasplacasdelaprimerafila.Elespesoróptimorequeridoparalarealizacióndeunainstalacióndepanelesradiantesenunaviviendaesdeunos10cm,deloscuales3,9cmseránocupadosporelpanelaislante,4cmsonnecesariosparalacapademorteroaditivadoy2cmparaelacabadosuperficialdelsuelo.
FONOABSORBENCIA
Elpanelaislantepreformado presentaunaconfiguración“dentada”ensubasequeresaltalascaracterísticasdefonoabsorbencia,graciasalacuallograatenuarlafastidiosatransmisióndelruidodepisadassobreelpavimento.ConformealanormaEN13163elpanelR979Y005pertenecealaclaseSD30,equivalenteaunarigidezdinámicades’≤30MN/m2,segúnnormaEN13172.
Esquemadisposiciónpaneles(filassucesivasescalonadas)
1 2 3a
3b 4 5a
5b 7 8a
s' (MN/m³)
ΔLw
(dB)
m' (kg/m²)
La gráfica de la norma EN 12654 muestra que para una determinada densidad (m’), una mejor rigidez dinámica (s’) mejora la insonorización por pisadas, aumentando el valor de ΔLW
![Page 14: Cat Tec Suelo Radiante](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042507/54a1832aac7959ea688b46d9/html5/thumbnails/14.jpg)
13
Tuberías de plástico
Ladistribucióndeaguacontuboenmaterialsintéticoesunatécnicamodernaquepresentagrandesventajasrespectoalatradicionaldistribucióncontubodehierroocobre,destacandoentreotras,lasimplicidadyrapidezdemontaje,conevidentesahorrosenmanodeobra,laausenciadesoldadurasylaelevadaduracióndelmaterialquenoestasujetoaincrustacionesnifenómenosdetipoelectroquímico.Porotraparte, lalimitadarugosidadinternadeltubooriginapérdidasdecargamuyreducidas,quedandogarantizadosloscaudalesaunquelapresióndisponibleseabaja.Nopodemospasarporalto,porsugraninterés,elescasoruidoproducidoenlasinstalacionesrealizadasconestematerial(porsuelevadoaislamientoacústico),subajaconductividadtérmica,cercade700vecesinferioraladelcobre,y1000vecesinferioraladelhierro)ysureducidopeso,nuevevecesinferioraldelcobre.Enlasinstalacionesporsueloradiantelastuberíascumplennosólolafuncióndetransportarelaguasinoademásdistribuyenlaenergía,realizandolafuncióndeemisordecalor.Suconstituciónhadepermitirlosgirosqueconformanloscircuitosdelsueloradiante,deformaqueseanflexiblesyportantofácilesdeinstalar.
SegúnnormaISO10.508yUNE53381paralaaplicacióndesueloradiantelostubosenmaterialplásticopertenecenalaclasedeaplicación4ydebenadmitirlastemperaturasytiemposdeutilizaciónindicadosenlatabla,extraídadelanorma.Lastuberías dematerialsintéticosefabricansegúnlasnormativasvigentesyseverificantécnicamentetalcomoseprevéenellas.Laproducciónyelcontrol,cuidadoshastaelmínimodetalle,garantizanlaobtencióndeuntubodeelevadacalidadengradodeasegurarunempleodurableyfiableaúnencondicionesdeutilizaciónduras.
CLASEDEAPLICACIÓN
TIPOLOGÍA DE LOS TUBOS
1*
TEMPERATURADEDISEÑO
T0[°C]
60
TIEMPOaT0[años]
49
Tmáx.[°C]
80
TIEMPOATmáx.[años]
1
TEMPERATURAEXCESIVADEBIDA
AMALFUNCIONAMIENTOTM[°C]
95
TIEMPOaTM[horas]
100
CAMPODEAPLICACIÓN
Aguacalientesanitaria(60°C)
2* 70 49 80 1 95 100 Aguacalientesanitaria(70°C)
4 20
40
60
2,5
20
25
70 2,5 100 100 Calefacciónporsueloradianteyradiadoresabajatemperatura
5 20
60
80
14
25
10
90 1 100 100 Radiadoresaaltatemperatura
(*)Lasclases1y2dependendelasreglamentacionesinternacionales,nacionalesylocales.
![Page 15: Cat Tec Suelo Radiante](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042507/54a1832aac7959ea688b46d9/html5/thumbnails/15.jpg)
14
PRECAUCIONES
Lostubosdematerialsintéticorequierenalgunasprecaucionesnecesariasparapodergarantizarsudurabilidadyfuncionalidad:
•mantenereltuboenlosembalajesoriginalhastaelmomentodeluso,evitandolaexposicióndirectadelosrayossolares,
•almacenareltuboenlugarescubiertosysecosparaevitarquelahumedaddañelosembalajes,
•evitarqueeltuboentreencontactoaccidentalmenteconcuerposafiladosquepodríandañarlo,
•cortareltubocontijerasadecuadasparaobteneruncortelimpio,perpendicularalejedelatuberíaysinrebabas,
•evitarqueseformehielo,yaquelasdilatacionesdebidasalcambiodeestadopodríandañareltuboeinclusoromperlo,
•mantenereltuboalejadodecualquierfuentellamadirecta,
![Page 16: Cat Tec Suelo Radiante](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042507/54a1832aac7959ea688b46d9/html5/thumbnails/16.jpg)
15
Tubo en Polietileno reticulado de alta densidad PE-X con BAO
EltuboenPolietilenoreticuladodealtadensidad permitedistribuiraguacalienteparainstalacionesdecalefaccióntradicionalesyparainstalacionesdecalefacciónporsueloradiante.
Lamateriabasedelpolietilenoeseletilenoquesegúnsuprocesodefabricación(polimerización)puedeserdebaja,mediaoaltadensidad.Ladensidaddefinelocompactasqueestánlasmoléculasdelplástico,amayordensidadmayorcompactaciónypor tanto losenlacesde las cadenasmolecularessonmás fuertes, resultandounplásticomás resistentea lapresiónytemperatura.Concretamenteeltubo pertenecealospolietilenosdealtadensidadasegurandosudurabilidadinclusoencombinacióndepresionesytemperaturaselevadas,incorporandobarreraanti-oxígeno(BAO)queevitalacorrosióndeloscomponentesmetálicosdelainstalaciónporincursióndeoxígenoatravésdeltuboplástico.
EltubodePE-X sesuministraenrollosde240mmysedistribuyeencajasdecartónquefacilitanelalmacenajeyprotegeneltubodelaluzsolarydeposiblesdañosaccidentales.Sudiámetroesde16mmysuespesor1,5mm.
TUBERÍAS DE PE-X con BAO
Temperaturamáximadeejercicio 95°C
Temperaturadereblandecimiento 130°C
Densidad 946kg/m3
Gradodereticulación >65%
Resistenciaalatraccióna23°C 20÷25N/mm2(200÷250bar)
Alargamientoalaroturaa23°C 300÷500%
Módulodeelasticidada23°C 1070N/mm2
Resiliencia Ningunarotura
Coeficientededilataciónlineala20°C 1,4·10-41/K
Coeficientededilataciónlineala100°C 2,0·10-41/K
Conductibilidadtérmicadeltubo λ=0,35W/mK
Dispersiónlinealdeltuboenvainadoenaire 0,22W/mK
Radiomínimodecurvaturasincurvatubos 5·Dest
DATOSTÉCNICOSTUBO
![Page 17: Cat Tec Suelo Radiante](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042507/54a1832aac7959ea688b46d9/html5/thumbnails/17.jpg)
16
Dilatacióntérmica
DiagramaspérdidadecargaparaPEX
Q [l/h]
T = 50°C300
100
50
10
50 100 500 1000 2000
ΔP
[mm
H2O
]
16x1
,5
T = 80°C300
100
50
10
50 100 500 1000 2000
ΔP
[mm
H2O
]
Q [l/h]
16x1
,5
RACORES
Laconexióndeltuboaloscolectoresdedistribuciónserealizamediantelosenlacesacompresión ,delamedidaidóneaparaeltuboutilizado.Nota:ElØbasedeloscolectores empleadosparasueloradianteesde18.
DILATACIÓNTÉRMICA
Enunsueloradianteladilataciónlongitudinaldeltubo,porelcambiodetemperaturadelaguaquetransporta,quedaabsorbidaporelmorteroquelocubre.Paraelcasoenqueeltubodiscurralibre,comoporejemplo,porfalsostechos,porpatinejos,etcdeberácompensarseladilataciónlinealdeltuboPEX.Ladilatacióntérmicasemidedelasiguienteforma:∆l=α·L·∆Tdonde:∆l=dilatación[mm] α=coeficientededilatacióntérmicalineal(paraelPEX:0,14[mm/mK]) L=longitudinicialdeltubo[m] ∆T=variacióndetemperatura[K]o[°C]Laexpresiónseharepresentadográficamenteenlapartesuperiordeestapágina.
PÉRDIDADECARGA
En los diagramas inferiores se puede consultar las pérdidas de carga para el tubo PE-X de a diferentestemperaturasdeutilización.
T = 10°C
16x1
,5;
300
100
50
10
50 100 500 1000 2000
ΔP
[mm
H2O
]
Q [l/h]
ΔT
Dilatación [mm]
10
00 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
1
2
3
4
9
8
7
6
5
Long
itud
tub
o [m
]
10 20 30 40 50 60 70
80
![Page 18: Cat Tec Suelo Radiante](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042507/54a1832aac7959ea688b46d9/html5/thumbnails/18.jpg)
Tubo multicapa PE-RT/AL/PE-RT
EltubomulticapaenPE-RT/AL/PE-RT puedeserutilizadoenlarealizacióndeinstalacionesparaladistribucióndeaguacalienteparainstalacionesdecalefacciónporsueloradiante.
EltubomulticapaenPE-RT/AL/PE-RT estáformadoporunacapainternadepolietilenoreticuladoresistentealatemperaturaPE-RT,unacapaintermediadealuminio,soldadaatestacontecnologíalaser,yunacapaexteriortambiénenpolietilenoreticuladoresistentealatemperaturaPE-RT,unidasentresimedianteunadhesivo.
Lacapadealuminiofacilitaelcurvadodeltuboenelmontajedelsueloradiantepuestoqueéstenotiendeavolveralaposiciónoriginaldecómoestabaenrollado,ademásrealizalafuncióndebarreraantivapor,evitandolacorrosióndeloscomponentesmetálicosdelainstalaciónporincursióndeoxígenoatravésdeltubo.
Eltubomulticapa ,antesdeserintroducidoenelmercado,estásujetoaunaseriedecontrolesnecesariosparagarantizarunaelevadacalidad.Elcicloproductivoprevécontrolesdelascaracterísticasquímico-físicas,controlesdimensionalesycontroleshidráulicos,engradodeevidenciartodoslosposiblesdefectosqueconeltiempopodríandarlugaraanomalíasdefuncionamientoopérdidasdefluido.
TubomulticapaPE-RT/Al/PE-RTconelcorrespondienteenlacedecompresión
TUBERÍAS MULTICAPA DE PE-RT/AI/PE-RT
Temperaturamáximadeejercicio
Presióndeejercicio
Coeficientededilataciónlineala20°C
Conductividadtérmicadeltubo
Rugosidadinterna
Radiomínimodecurvaturasincurvatubos
95°C
10bar
2,6·10-51/K
λ=0,4W/mK
ε=7·10-6m
5·Dest
DATOSTÉCNICOSTUBO
17
![Page 19: Cat Tec Suelo Radiante](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042507/54a1832aac7959ea688b46d9/html5/thumbnails/19.jpg)
18
EltubodemulticapaPE-RT/Al/PE-RTsesuministraenrollosde200mysedistribuyeencajasdecartónquefacilitanelalmacenajeyprotegeneltubodelaluzsolarydeposiblesdañosaccidentales.
Sudiámetroesde18mm.ysuespesor2mm.
RACORES
Laconexióndeltubomulticapaaloscolectoresdedistribuciónserealizamedianteenlacesacompresión ,delamedidaidóneaparaeltuboutilizado,queincorporanunajuntadieléctricaqueseparaelaluminiodetubodellatóndeladaptador,evitandolacorrosióngalvánica.Nota:ElØbasedeloscolectores empleadosparasueloradianteesdebase18.
DilatacióntérmicaparaPE-RT/Al/PE-RT
ΔT
Dilatación [mm]
0 10 20
10
0
1
2
3
4
9
8
7
6
5
Long
itud
tub
o [m
]
10 20 30 40 50 60 70
80
DIMENSIONES
Dest[mm]
18
Dint[mm]
14
Sp.[mm]
2
Aguacontenida[l/m]
0,154
Radiomín.decurvatura(sincurvatubos)
90
![Page 20: Cat Tec Suelo Radiante](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042507/54a1832aac7959ea688b46d9/html5/thumbnails/20.jpg)
19
DiagramaspérdidadecargaparamulticapaPE-RT/Al/PE-RT
T = 10°C300
100
50
10
50 100 500 1000 2000
ΔP
[mm
H2O
]
Q [l/h]
18x2
T = 50°C300
100
50
10
50 100 500 1000 2000Δ
P [m
m H
2O]
Q [l/h]
18x2
T = 80°C300
100
50
10
50 100 500 1000 2000
ΔP
[mm
H2O
]
Q [l/h]
18x2
DILATACIÓNTÉRMICA
Ladilatacióntérmicadeltubomulticapaesmuyreducida,similaraladelcobre,debidoaquelacapaintermediadealuminioreduceladilatacióndelascapasenPolietilenoreticulado,ademásenunsueloradianteladilataciónlongitudinaldeltubo,porelcambiodetemperaturadelaguaquetransporta,quedaabsorbidaporelmorteroquelocubre.Paraelcasoenqueeltubodiscurralibre,comoporejemplo,porfalsostecho,porpatinejos,etcdeberá,encasonecesario,compensarseladilataciónlinealdeltubomulticapa.Ladilatacióntérmicasemidedelasiguienteforma:∆l=α·L·∆Tdonde:∆l=dilatación[mm] α=coeficientededilatacióntérmicalineal(paraelPE-RT/Al/PE-RT:0,024[mm/mK]) L=longitudinicialdeltubo[m] ∆T=variacióndetemperatura[K]o[°C]Laexpresiónseharepresentadográficamenteenlapartesuperiordelapáginaprecedente.
PÉRDIDADECARGAEnlosdiagramassuperioressepuedeconsultarlaspérdidasdecargaparaeltubo PE-RT/Al/PE-RTadiferentestemperaturasdeutilización.
![Page 21: Cat Tec Suelo Radiante](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042507/54a1832aac7959ea688b46d9/html5/thumbnails/21.jpg)
20
Banda perimetral autoadhesiva con precortes
Labandaperimetral,colocadaportodoelperímetrodeloslocalesyrodeandolascolumnasdelmismo,permitelalibredilatacióndelsueloradianteporelcambiodetemperaturas.Fabricadaenpolietilenoestadisponibleconunaalturade15cmyunespesorde0,8cm.Conelfindeagilizarlacolocación,labandapresentaenunladounatiraadhesivade5cm,quepermitealinstaladoradherirlafácilyrápidamentealapared.Elfilmdeplásticoalojadopordebajodelospanelesaislantesevitaelcontactoentreelmorterodelsueloradianteyelsuelodelaestructura,permitiendosulibredilatación.Labandaperimetralsirvetambiénparacompensarlasdilatacionesycontraccionesdelsueloenlaszonasinterioresporelcambiodetemperatura,deigualformaquecuandoseutilizaparacompensarlasenlaszonasperimetrales.SegúnespecificacionesdelanormaUNEEN1264-4“Parapavimentoscuyoacabadoposteriorseapiedraocerámica,lassuperficiescomprendidasentrejuntasdedilataciónnodebensuperarlos40m2,conunalongitudmáximade8m”
FALTA FOTO
Material
Temperaturadeutilización
Pesoespecífico
DATOS TÉCNICOS
Polietilenoconestructuracelulardecélulascerradas
-10÷+80°C
22÷25kg/m3
![Page 22: Cat Tec Suelo Radiante](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042507/54a1832aac7959ea688b46d9/html5/thumbnails/22.jpg)
21
BANDAPERIMETRAL
REVESTIMIENTOFINAL
CAPADEMORTEROCONADITIVOFLUIDIFICANTE
TUBERÍAPLÁSTICA
MALLAELECTROSOLDADA
PANELAISLANTE
LOSAESTRUCTURAL
1÷2cm
3÷4cm
3,9cm
Curva guía para tubo
Lasnuevascurvasguíapara tuborepresentanunasoluciónexcelenteparaorganizar los tubosdeentradaysalidaa loscolectores.Fabricadasenmaterialplásticoresistenteaaltastemperaturasresultanfuertes,duraderasyfácilesdeinstalar.
DIMENSIONES
Φ16-18mm
MEDIDATUBO
Vista lateral
de un suelo seccionado
![Page 23: Cat Tec Suelo Radiante](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042507/54a1832aac7959ea688b46d9/html5/thumbnails/23.jpg)
22
Aditivo para cementos
Eladitivoparacementosesunasoluciónconcentradadealtopoderfluidificante,particularmenteadaptadoparamasasdecementodestinadasalacoberturadetuboseninstalacionesdecalefacciónorefrescamientoporsueloradiante.Laintroducciónenlamezcladeladitivoconfierealamasafluidezylahacefácilmenteextensiblealrededordeltuboconlasimpleutilizacióndeespátulas,graciasalapropiedadautonivelantequeadquiere.Utilizandoesteaditivonoesnecesariovibrarlabaseyaquelamasaestápreparadapararellenartodoslosintesticiospresentesentreeltuboyelpanelaislantepreformado,evitandolaformacióndebolsasdeairequereducenelrendimientodelainstalacióndelpavimentoradiante.Lacaracterísticaprincipaldeladitivoeslacapacidadderalentizareltiempodemaduracióndelcemento,permitiendotenerunacapauniforme,conbuenascaracterísticasmecánicas,bajacontracciónyelevadaimpermeabilidad.Eladitivoproduceunpavimentomascompacto,favoreciendolaconductividadtérmica.Lacomposiciónespecialdeladitivonocontienesustanciasnocivasalmortero,cuyascaracterísticaspermaneceninalteradaseneltiempo,ynodañadeningúnmodonilosmaterialesmetálicosnilosplásticos.Eladitivohasidoestudiadodeformaespecíficaparapavimentosdesistemasdecalefacciónapanelesradiantes,aunquepuedeserutilizadoporsuacciónfluidificanteenlamasadecualquiertipodebase.
DOSIS
Eladitivopuedeañadirsedirectamenteenlahormigoneradurantelaformacióndelamasadecemento,enlaproporciónde1litroporcada100Kgdecemento.Elusodelproducto,graciasasuacciónfluidificante,permitereducirun20%lacantidaddeaguaintroducidaenlamasa,conunaconsecuentebajacontraccióndurantelafasedemaduración.Seexpideenbidonesde10litros.
SEGURIDADYEMPLEO
•Noexponereladitivoatemperaturasinferioresa0°C •Sisehaexpuestoalhieloantesdesuutilización,mezclarelproductoyeventualmentecalentarloligeramentepara
introducirloenóptimascondiciones. •Elproductonoestóxico,evitarsinembargoelcontactoconlosojosysuingestión. •Mantenerfueradelalcancedelosniños.
![Page 24: Cat Tec Suelo Radiante](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042507/54a1832aac7959ea688b46d9/html5/thumbnails/24.jpg)
23
Líquido protector para el agua de la instalación
Este líquido es una soluciónprotectoraque evita la formacióndedepósitos calcáreos y evita la corrosiónde lasinstalacionesydelastuberías.Setratadeunamezcladesustanciasqueprotegentantolosmaterialesferrososcomolosnoferrosos.
Enelinteriordeloscomponentesferrososdelainstalacióndecalefacción,eloxígenoprovocacorrosiónyconsiguientedesprendimientodematerial;éste,transportadoporelagua,puedellegaradepositarseenlasparedesdelastuberíasdelainstalación,formandoconglomeradosquepodríanobstaculizarlabuenacirculacióndelaguaenlospropiostubos.
Unasoluciónparaesteproblemaeselusodetuberíassintéticasconbarreraanti-oxígeno,sinembargonoresuelvelospuntosmáspeligrososdelainstalaciónquesonlasjuntasdelasbombasolospurgadoresdeaireautomáticos,porloqueellíquidoprotectoreslasolucióncompletaalproblema,yaqueprotegelassuperficiesmetálicasdelainstalaciónevitandolaoxidaciónylacorrosión.
DOSIS
Unavezcompletadaysuperadalapruebadepresiónusar1litrodeaditivoporcada200litrosdeaguaenlainstalación.Seaconsejarepetirlaadicióndelamismadosisunavezalañoparacontinuaractivandolaprotecciónensumáximogradodeeficacia.Seexpideenbotellasde1litro.
![Page 25: Cat Tec Suelo Radiante](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042507/54a1832aac7959ea688b46d9/html5/thumbnails/25.jpg)
24
DISEÑO Y CÁLCULO
![Page 26: Cat Tec Suelo Radiante](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042507/54a1832aac7959ea688b46d9/html5/thumbnails/26.jpg)
25
Distribuciónencaracol
Parámetros de diseño
Lasinstalacionesdesueloradiantedebenproyectarseconespecialatenciónafindeobtenerelmáximoconfortyelmínimoconsumodeenergía.Esnecesarioconocerlascaracterísticasdeledificio,enespeciallaorientaciónyelgradodeaislamiento,conobjetodepoderevaluarlaspérdidasdecalorporparedes,techos,puertas,ventanas,etc.Ademáslascondicionesdeconfortpuedenvariar,dentrodelmismoedificio,enfuncióndeltipodelocal,segúnlasexigenciasycondicionesdelpropioambiente.Asíporejemploenedificiosresidencialeslatemperaturadeconfortenhabitaciones,salonesycomedoresseconsideradeunos20°C,mientrasqueenlosbañosseconsideradeunos22°C.Otroaspectomuyimportanteeselacabadosuperficial,yaqueeltipomaterial(cerámica,parquet,moqueta,etc)ysuespesorinfluyenenlaemisióntérmicadelsueloradianteyportantoensudiseñoycálculo.Enestesentido,además,esnecesarioproyectarinstalacionessegúnespecificacionesdelanormaEN1264,lacualprescribe29°Ccomotemperaturamáximasuperficialdelsueloparalaszonasdepermanenciaohabitualmenteocupadas,de35°Cparazonasperiféricasyde33°Cenbañososimilares,consideradosvaloresmáximosfisiológicamenteadmisibles.Yaenfasedediseñoesútilconocerladisposicióndeloscolectoresdelsueloradianteparapoderoptimizarladistribucióndeloscircuitos;esrecomendableubicarelcolectorenunazonacentralrespectoaloslocalesqueproveeconobjetominimizarlaslongitudesdetuboenidasyretornosalcolector,procurandoademásqueseadefácilacceso.Ladistribucióndecircuitospuedeseren“caracol“(retornoinvertido)oen“serpentín”,siendolaprimeralaquepresentamayoruniformidaddetemperaturasuperficialporcompensarlaidaconelretorno;porelcontrarioladistribuciónen“serpetín”provocaunadisminucióngradualdelatemperaturasuperficialdesdeelpuntodeentradahastaeldesalida,porloqueesmásindicadoenaplicacionesdondelacapaderevestimientoadquieredimensionesimportantes.
Distribuciónenserpentín
Paso
Paso
![Page 27: Cat Tec Suelo Radiante](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042507/54a1832aac7959ea688b46d9/html5/thumbnails/27.jpg)
26
Cálculo de instalaciones de suelo radiante
Enelmomentoenelquesellegaalafasedecálculopropiamentedichodelainstalaciónsetendráencuentalosaspectosevaluadosenlafasedediseño(aislamientotérmico,acabadossuperficiales,posicióndelcolector)ademásdeotrosfactoresmás“técnicos”,comolacaídadepresiónyladiferenciadetemperaturaΔT.LanormaeuropeaEN1264estableceelprocedimientodecálculodelasinstalacionesdesueloradiante.Deformaprácticasehanelaborado,enbasealasindicacionesdelanorma,lossiguientesgráficosadjuntos,quepermitendeterminarelpasoentretubosenfuncióndelatemperaturadelaguaydelasnecesidadestérmicascaloríficas,realizandolospasossiguientes:
•Establecerlatemperaturamáximadeimpulsióndelainstalaciónylatemperaturaambientedeconfortdeseada;conestosdatosobtenerelΔThmediologarítmicodelgráficosuperioroanalíticamentemediantelafórmulasiguiente:
Donde: Ti=temperaturadelaguadeimpulsión(°C) Tr=temperaturadelaguaderetorno(°C) Ta=temperaturaambiente(°C) In=logaritmonatural
•En funcióndel tipode revestimiento superficial seleccionar el grafico correspondiente, extrapolar el valordelΔThmediologarítmicoydelapotenciatérmicanecesariaparaencontrarelpasoentretubosquecubradichasnecesidadestérmicas.
ΔTh=
lnTv-TaTR-Ta
Tv-TR
Temperatura del agua de impulsión [°C]
ΔTh
med
io lo
garít
mic
o
30 Ta = 18°C
Ta = 20°C
Ta = 22°C25
20
15
10
5
0
25 30 35 40 45 50
![Page 28: Cat Tec Suelo Radiante](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042507/54a1832aac7959ea688b46d9/html5/thumbnails/28.jpg)
27
Revestimiento superficial: CERAMICAPotencia térmica calorífica en función del ΔTh medio logarítmico
y del paso T entre los tubos
ΔTh medio logarítmico
Pote
ncia
q [W
/m2 ]
0
0
250
200
150
100
50
5 10
T = 5 cm
T = 7,5 cm
T = 10 cm
T = 15 cm
T = 20 cmT = 22,5 cm
T = 30 cm
15 20 25 30
T = 5 cm
T = 7,5 cmT = 10 cm
T = 15 cm
T = 20 cmT = 22,5 cm
T = 30 cm
Revestimiento superficial: PARQUETPotencia térmica calorífica en función del ΔTh medio logarítmico
y del paso T entre los tubos
ΔTh medio logarítmico
Pote
ncia
q [W
/m2 ]
200
150
100
50
0
0 5 10 15 20 25 30
T = 5 cmT = 7,5 cmT = 10 cmT = 15 cmT = 20 cmT = 22,5 cmT = 30 cm
Revestimiento superficial: MOQUETA LIGERAPotencia térmica calorífica en función del ΔTh medio logarítmico
y del paso T entre los tubos
ΔTh medio logarítmico
Pote
ncia
q [W
/m2 ]
150
100
50
0
0 5 10 15 20 25 30
T = 5 cmT = 7,5 cmT = 10 cmT = 15 cmT = 20 cmT = 22,5 cmT = 30 cm
Revestimiento superficial: MOQUETA PESADAPotencia térmica calorífica en función del ΔTh medio logarítmico
y del paso T entre los tubos
ΔTh medio logarítmico
Pote
ncia
q [W
/m2 ]
0
0
50
100
150
30252015105
Revestimiento superficial:Potencia térmica calorífica en función de ΔTh medio logarítmico
y del paso T entre los tubos
T = 5 cm T = 7,5 cm T = 10 cm
T = 18°C
T = 20°C
T = 22°C
T = 15 cm
T = 20 cm T = 22,5 cm
T = 30 cm
ΔTh medio logarítmico
ΔTh
med
io lo
garít
mic
o
Temperatura del agua de impulsión [°C]
0
25
0
5
10
15
20
25
30
50 45 40 35 30
0
50
100
150
200
250
30 25 20 15 10 5
Pote
ncia
q [W
/m2]
![Page 29: Cat Tec Suelo Radiante](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042507/54a1832aac7959ea688b46d9/html5/thumbnails/29.jpg)
28
INSTALACIÓN
![Page 30: Cat Tec Suelo Radiante](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042507/54a1832aac7959ea688b46d9/html5/thumbnails/30.jpg)
29
Lainstalacióndeunsueloradiantedebevenirprecedidadeunproyectoejecutivodelquesedesprendanclaramentelaubicacióndeloscolectores,elnúmerodecircuitos,sutrazadoyelpaso,esdecir,ladistanciaentretubos.
Parainiciarlostrabajosdemontajedelsueloradianteesnecesarioqueesténpreviamenteterminadosloscerramientos,tantoexteriorescomointeriores,losmarcosdelaspuertas,asícomorevoquesydemásinstalacionestécnicas,demodoquenointerfierandeningunamaneraensurealización.Sisedansituacionesenqueotrasinstalacionesinterfieranenladelsueloradiantesepuedenseguirdosalternativas:
•colocarestasinstalacionessobreelforjadocubriéndolasconhormigón,paraposteriormenteinstalarencimatodosloscomponentesdelsueloradiante,
•oenelcasodeambientesconunaalturalimitada,dejaralolargodelosmurosotabiquesinternosunespaciodeanchurasuficienteparaalbergarestasinstalaciones,cubriéndolasconunfilmdeplásticoparaqueelmorteroporencimadelostubosdelsueloradiantenoseadhieraalaestructura.
Colector
Elprimercomponentedelsistemaquedebeserinstaladoeselcolector,posicionándoloenunlugardefácilylibreacceso,yaseadirectamenteentabiqueo,másconvenientemente,enunacajaempotrada,diseñadaparatalfin,fijándosemedianteloscorrespondientessoportesdesujeción.Paraoptimizarlainstalaciónhadecentrarserespectodesuzonadeinfluencia,deestemodoseminimizaelrecorridodeltubodesdeelcolectoracadaunodeloslocalesytambiénelnúmerodecircuitos.El colector debe situarse a una altura que permita la fácil conexión de las tuberías y la correcta purga del aire,recomendándoseunos40ó50cmporencimadeltuboradiante.Enestafaseesconvenientecolocarsobreelcolectorunasetiquetasadhesivasqueidentifiquencadacircuito.
Banda perimetral
Lafinalidaddelabandaperimetralesabsorberlasdilatacionestérmicasproducidasporelmorterovertidosobrelostubosdelsueloradiante.Deigualmanera,evitalospuentestérmicosyacústicosconlasparedesoestructurasanexas,completandodeestaformaeltotalaislamientodelalosaradianterespectoalaestructuradeledificio.Labandaperimetraldebeextendersealolargodelasparedesyelementosverticalesdelaconstrucción(columnas,
![Page 31: Cat Tec Suelo Radiante](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042507/54a1832aac7959ea688b46d9/html5/thumbnails/31.jpg)
30
bancadas,etc).Eladhesivoasegurasufijación,facilitandoyagilizandosucolocaciónenobra;elfilmdeplásticoquequedaráposteriormentebajoelaislantetérmicoimpediráelcontactodirectoentreelmorterodelsueloradianteylaestructura.Unavezcolocadoelrevestimientofinalelsobrantedebandaperimetralsecortaráfácilmentegraciasalastirashorizontalesprecortadasqueposee.Finalmenteelzócaloorodapiélaocultará.
Paneles aislantes
Unavezseha instalado labandaperimetral,seprocedea lacolocacióndelpanelaislante,cuya funciónesaislartérmicamenteelsueloradiantedemodoquenosetransfieracalorhaciaunlocalnocalefactado,disminuyendolainerciatérmicadelsistemayreduciendolamasaacalentar.Seprocedeextendiendolospanelesalolargodetodalasuperficieradiante,deformaquequedenencontactoconlabandaperimetral,encajonándolosentresiparaquelasfilasquedenescalonadas(instalaciónaltresbolillo).Siesnecesariocortarelpanelparacompletarsuinstalación,sepuedehacerusodeuncutteroútilsimilar,pudiendousarlostrozossobrantesenotrolocalesenlosqueseinstalesueloradiante.Enelcasoqueexistalaposibilidaddepenetracióndeaguaohumedad,comoporejemploporcapilaridadenlocalesencontactodirectoconelsuelo,secolocarádebajodelaislantetérmicounfilmantivapor.
Juntas de dilatación
Loscambiostérmicospuedenprovocarpequeñosmovimientosdelsueloqueconelpasodeltiempopuedenagrietarelacabadosuperficial;paraevitarqueestoocurraesnecesariolacolocacióndejuntasdedilatación,talcomoprescribelanormaEN1264-4.Lasituacióndelasjuntasdedilatacióndebedefinirseenlafasedediseñodelainstalación,teniendoencuentaqueelcrucedetubosporlasjuntasdedilatacióndebesermínimo,siesposiblesóloidayretorno,ydebenquedarprotegidosporunavainaflexibledealmenos30cmdelongitud.SegúnlanormaEN1264-4“…lassuperficiesdelasjuntasnodebensersuperioresa40m2,conunalongitudmáximade8m.Enelcasodeambientesrectangulares,lassuperficiesdelasjuntaspuedensuperarestasmedidas,conunarelaciónmáximadelongitudde2a1”entrelosladosdelazonacorrespondiente.Enelcasodequesepresentenjuntasdedilataciónestructuralesserespetarán,prolongandolasmismassobrelacapademorteroquecubrelostubosyenelrevestimientofinaldelsuelo.Debentambiénpreversejuntasdedilataciónenlosumbralesopuertas.
![Page 32: Cat Tec Suelo Radiante](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042507/54a1832aac7959ea688b46d9/html5/thumbnails/32.jpg)
31
Colocación del tubo
Lacolocacióndeltuboseefectúasegúnlasespecificacionesdelproyectooestudioprevio,siguiendolosrecorridosylalospasosindicadosparagarantizarelrendimientotérmicodelsistema.Ladistribucióndeltuboseiniciaenelcolectordeida,continuandodespuésporellocalacalefactarycerrando,finalmente,elcircuitosobreelcolectorderetorno.Serecomiendacomenzarporelperímetroexternodellocal,alobjetodeemitirunamayorcantidaddecalorenesazonamásdesfavorable.Nodebenefectuarseunionesydebenevitarseelcrucedecircuitos.Tambiéndebetenerselaprecaucióndeefectuarlascurvasdelostubosconradiomínimosuperiora5vecessudiámetroexteriorparaquenoseestranguleysereduzcasuseccióndepaso.Enaquellostramosdetubodelainstalaciónenlosquesuacumulaciónpuedaproducirunaconcentracióndecalormayordelohabitual,comoenlazonadepasoporpuertasyladeconexiónalcolectoresimportanteprotegereltuboconunavaina,conelfindeevitarexcesivosesfuerzosmecánicosquepuedenllegaraagrietarelmortero.
Malla electrosoldada
Unavezfinalizadalacolocacióndeltubo,seprocede,siesnecesario,alainstalacióndelamallaelectrosoldadaentodalasuperficiecubiertaporlospanelesaislantes.Suusonoestáprevistoenlasnormas,sinembargoesrecomendableenloscasosdeespesorlimitadodelacapademorteroydeprevisióndecargaselevadassobreelpavimento.
![Page 33: Cat Tec Suelo Radiante](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042507/54a1832aac7959ea688b46d9/html5/thumbnails/33.jpg)
32
Llenado de la instalación
Unavezcompletadoeltendidodeltubo,seprocedealllenadodeaguadelainstalación,quedebeefectuarseconsumocuidadoparapodereliminarcompletamenteelairedelinteriordeloscircuitos.Laformacorrectadellenadoconsisteencerrartodosloscircuitostantodeidacomoderetornoyprocederasucargaunoporuno.Enprimerlugarseabreunodeloscircuitosysehacepasaraguaporelcolectordeida,drenandoalmismotiempoporelderetorno,pormediodelgrifode“cargaydescarga”queatalpropósitoincorporanlosconjuntosintermediosoterminalesdelcolector,hastaquecesanlasburbujasdeaire.Acontinuación,secierralaválvulacorrespondientedelcolectorderetornoyseejecutalamismaoperaciónsucesivamente,conelrestodecircuitos.Finalmente,cuandosehacompletadoestasecuenciadeoperaciones,seabrentodaslasválvulasysecompruebanuevamentequelapurgaestáexentadeaire.
Prueba de presión
Antesdecubrirlostubosconmortero,debenverificarseloscircuitosdelainstalaciónparaasegurarsuestanqueidad.SegúnloprevistoporlaEN1264-4“lapresióndepruebadebeserdosveceslapresióndetrabajo,conunmínimode6bar”.
Aditivo anti-incustrante
Eladitivoesunasoluciónprotectoraqueevitalaformacióndedepósitoscalcáreosylacorrosióndeloscomponentesmetálicosdelainstalación.Unavezllanadayprobadalainstalaciónañadir1litrodeaditivoporcada200litrosdeaguadelainstalación.
Vertido del mortero
Acontinuación,conlostubosdesueloradiantealapresióndeprueba,sevierteelmorterodecemento,cuyagranulometríaparainstalacionescivilesnodebesuperarlos8mmdediámetro,ydebesermezcladaconarenamásfinaparaevitarqueseproduzcanbolsasdeaire,quedisminuyenlatransmisióndecalor.Elcontenidodecementoestarácomprendidoentre
α
Procesodellenadodelainstalación
![Page 34: Cat Tec Suelo Radiante](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042507/54a1832aac7959ea688b46d9/html5/thumbnails/34.jpg)
33
275y350kg/m3demortero.Enlamezcladebeañadirseeladitivofluidificante,enlaproporciónde½litroporcada50kgdecemento,loqueconfierealacapademorteromayoruniformidad,buenascaracterísticasmecánicas,bajacontracciónyelevadaimpermeabilidad.Duranteestaoperación,latemperaturaambientenodebeserinferiora5°Cparanodificultarsufraguado.
Puesta en servicio
SegúnlospreceptosdelanormaEN1264-4,lapuestaenmarchadelainstalacióndebeefectuarsetraselfraguandocompletodelmortero,conunmínimode21díasdespuésdesuvertido.Elprimercalentamientoestarálimitadoaunatemperaturadelaguacomprendidaentre20y25°C,debiéndosemantenerdurantealmenostresdías,después,seaumentarálatemperaturahastaalcanzarladeproyectoysemantendrádurante4días.
Colocación del revestimiento superficial
Unavezelmorteroha fraguadoseprocedea la colocacióndel revestimientofinal,pudiéndoseutilizar cualquierade losrevestimientoshabitualmenteutilizados(gres,cerámica,parquet,moqueta,linolium,etc),teniendoencuentalasespecificacionesdeinstalaciónpropiasdecadamaterial.
Mantenimiento
Elsistemaradianteporsuelo nonecesitamantenimientoconstante,puestoquenopresentapartesmecánicassujetasadesgasteofiltrosquerequieranunalimpiezaperiódica.SegúnelmanualAICARR“directricessobreelmantenimientodelasinstalacionesdeclimatización”ApéndiceC7.5SuelosRadiantes:“Periódicamente,debenverificarselasválvulasdeinterceptacióndeloscolectoresydebenlimpiarselosposiblesfiltros,controlandolastomasdepresiónparaverificarelgradodeobstrucción.Verificarlospurgadoresdeaireyelcorrectofuncionamientodelosposiblestermómetros.Controlar,encasoprevisto,losmedidoresdecaudaldecadacircuitoindividual,interviniendopararestablecerlosvaloresdelproyecto.[…]Enelcasodecontrolautomáticodelatemperaturadeloslocalesindividuales,esnecesarioverificarelfuncionamientoregulardelasondadeambienteyelservomotorderegulacióndelcaudaldeagua.
![Page 35: Cat Tec Suelo Radiante](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042507/54a1832aac7959ea688b46d9/html5/thumbnails/35.jpg)
34
CATÁLOGO
![Page 36: Cat Tec Suelo Radiante](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042507/54a1832aac7959ea688b46d9/html5/thumbnails/36.jpg)
35
Colectorpremontadoenarmarioempotrableparainstalacionesdesueloradiantealimentadoconaguaaaltatemperatura.Regulaciónapuntofijomediantecabezaltermostático.Incluyecabezaltermostático,válvulasdeesferaparacirculador,racoresdepurgayvaciadoyválvuladiferencial.Colectordeidaconmedidoresdecaudal(0,5-5l/min)
Válvulatermostatizable,detentorycirculadordebenserdimensionadosyadquiridosseparadamente.
CÓDIGO MEDIDA
193200011 1”x18/2circuitos193200012 1”x18/3circuitos193200013 1”x18/4circuitos193200014 1”x18/5circuitos193200015 1”x18/6circuitos193200016 1”x18/7circuitos193200017 1”x18/8circuitos193200018 1”x18/9circuitos193200019 1”x18/10circuitos193200020 1”x18/11circuitos193200021 1”x18/12circuitos
Colectorpremontadoenarmarioempotrableparainstalacionesdesueloradiantereguladasporcentralita,compuestoporuncolectordeidaconmedidoresdecaudal(0,5–5l/min)ydetentoresconmemoriaparaelequilibradohidráulico,uncolectorderetornoconválvulastermostatizablesparaaperturaycierremanualoautomática,soportesyetiquetasauto-adhesivasparaidentificacióndecircuitos.
CÓDIGO MEDIDA
193200000 1”x18/2circuitos193200001 1”x18/3circuitos193200002 1”x18/4circuitos193200003 1”x18/5circuitos193200004 1”x18/6circuitos193200005 1”x18/7circuitos193200006 1”x18/8circuitos193200007 1”x18/9circuitos193200008 1”x18/10circuitos193200009 1”x18/11circuitos193200010 1”x18/12circuitos
![Page 37: Cat Tec Suelo Radiante](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042507/54a1832aac7959ea688b46d9/html5/thumbnails/37.jpg)
36
Conjuntoterminaldepurgayvaciadoparacolector,compuestoporracorterminalconautojunta,purgadordeaireautomáticode3/8”ygrifodedescargade1/2”
CÓDIGO MEDIDA
193200022 1”
Conjuntointermediodobledepurgayvaciadoparacolector,compuestoporracorintermediodoble,purgadordeaireautomáticode1/2”,termómetrode3/8”,tapónde1/2”,tapónde1”ygrifodedescargade1/2”
CÓDIGO MEDIDA
193200023 1”
CÓDIGO MEDIDA
193200043 800x605x150mm193200044 1000x605x150mm
Cajametálicaempotrableparacolectores,enplanchadeaceropintadaalhorno.
Cajametálicaempotrableparacolectores,enplanchadeaceropintadaalhorno.
CÓDIGO MEDIDA
193200041 600x460x110mm193200042 600x460x110mm
![Page 38: Cat Tec Suelo Radiante](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042507/54a1832aac7959ea688b46d9/html5/thumbnails/38.jpg)
37
Panelaislanteposicionadordetuboparainstalacionesdesueloradiante,enpoliestirenoconrevestimientoantivaporsuperficialenpoliestirenonosoldado(espesor0,4mm),queseutilizatambiénparalauniónentrepaneles.Disponibleconespesortotalde39mm
CÓDIGO MEDIDA
193200028 T50-h39 7,5m2Dimensionesútiles:1.000x500mmSup.útil:0,5m2Tuboóptimo:entreØ15y18mmConformeanormasEuropeas:EN13163yEN13172Pasospermitidos(distanciaentretubos):Múltiplosde50mm
Bandaperimetralautoadhesivaconprecortesparainstalacionesdesueloradiante,enpolietileno,enrollosde50m.
CÓDIGO MEDIDA
193200029 15x0,8cm 50m
Curvaguíaparatubo,enplástico.
CÓDIGO MEDIDA
193200032 ø16-18
Aditivofluidificanteparaelcementoeninstalacionesdesueloradiante.
Botede10litros1litrodeporcada100KgdecementoNotóxico
CÓDIGO MEDIDA
193200030 10litros
Aditivoanti-incrustanteparainstalacionesdesueloradiante
Botede1litro1litrodeporcada200litrosdeaguaenlainstalación
CÓDIGO MEDIDA
193200031 1litro
![Page 39: Cat Tec Suelo Radiante](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042507/54a1832aac7959ea688b46d9/html5/thumbnails/39.jpg)
38
Clipparafijacióndeltuboenpanelesaislantes.
CÓDIGO
193200033
TuboBAXIROCAenpolietilenoreticuladodealtadensidadPE-X,conbarreraantioxígeno,parainstalacionesdecalefacciónporsueloradiante,conformealaNormaDIN16892,DIN16893,UNI9338,UNI9349yDIN4726-4729.Sesuministraenrollosde240m.
CÓDIGO MEDIDA
193200026 16x1,5 240m
CONBARRERAANTI-OXÍGENO
Tubomulticapaenpolietilenoresistentealatemperatura,aluminiosoldadoatestaypolietilenoresistentealatemperatura,parainstalacionesdecalefacciónporsueloradiante,conformealaNormaUNE53960.Sesuministraenrollosde200m.
CÓDIGO MEDIDA
193200027 18x2 200m
EnlaceacompresiónparatubodeplásticoenPE-X.Presiónmáximadeejercicio16bara110°C.
CÓDIGO MEDIDA
193200039 18(16-13P)
Enlaceacompresiónparatubomulticapa.Presiónmáximadeejercicio16bara110°C.
CÓDIGO MEDIDA
193114029 18(18-14MCP)
![Page 40: Cat Tec Suelo Radiante](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042507/54a1832aac7959ea688b46d9/html5/thumbnails/40.jpg)
39
Separadorhidráulicoconenlaces3piezas,aislantetérmicodeespesor20mm,purgadorautomáticode1/2”ygrifodedesagüede1/2”
CÓDIGO
193200045193200046193200047193200048
CAUDALMÁX
2.500l/h4.000l/h5.500l/h8.500l/h
20,60
Kv
33,5147,4171,21
TAMAÑOCONEXIONESROSCADAS
1”1”1/41”1/22”
Cabezalelectrotérmiconormalmentecerradoparaautomatizarlaaperturaycierredelasválvulastermostatizables.
Cables:0,75mm2;long.60cmIP40Tiempoapertura/cierrea25°C:≈2minPotenciaabsorbida:3,5WCertificaciónENEC03yconformealaDirectivaB.T.73/23/CEEy93/68/CEE
Versión193200040conmicro-interruptorfinaldecarrera:1,5A250V~
CÓDIGO ALIMENTACIÓN
193200024 230V~193200040 230V~
Termostatodeseguridadlimitadordelatemperaturadeida,convaina.Alimentacióna230V~Campoderegulación:40°C/80°C
CÓDIGO ALIMENTACIÓN
193200025 230V~
![Page 41: Cat Tec Suelo Radiante](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042507/54a1832aac7959ea688b46d9/html5/thumbnails/41.jpg)
40
Válvuladeesferamacho-hembracromada,conenlaceypalomilla
CÓDIGO CONEXIÓN
193200034 1”
Llavetermostatizableroscahembra
Detentorroscahembra
CÓDIGO
CÓDIGO
TIPO
TIPO
193200037
193200035
193200038
193200036
Recta
Recto
Escuadra
Escuadra
CONEXIÓN
CONEXIÓN
1”
1”
1”
1”
![Page 42: Cat Tec Suelo Radiante](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042507/54a1832aac7959ea688b46d9/html5/thumbnails/42.jpg)
![Page 43: Cat Tec Suelo Radiante](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042507/54a1832aac7959ea688b46d9/html5/thumbnails/43.jpg)