cat, partes norberg c110

71
© 2005 METSO MINERALS ALL RIGHTS RESERVED Spare Part Catalogue C110 s/n 34949

Upload: manuel008087

Post on 25-Dec-2015

447 views

Category:

Documents


37 download

DESCRIPTION

manual

TRANSCRIPT

Page 1: Cat, Partes Norberg c110

© 2005 METSO MINERALS ALL RIGHTS RESERVED

Spare Part Catalogue

C110s/n 34949

Page 2: Cat, Partes Norberg c110
Page 3: Cat, Partes Norberg c110

Contents Content InhaltContenido Sisällysluettelo Innehåll

TOC JAW CRUSHER BROYEUR À MÂCHOIRE BACKENBRECHERTRITURADOR DE MANDIBULA LEUKAMURSKAIN KÄFTKROSS 1

941432_A_1 BASIC ASSEMBLY ENSEMBLE DE BASE EINBAUENSAMBLE PERUSKOKOONPANO GRUNDSMST 3

941432_A_2 BASIC ASSEMBLY ENSEMBLE DE BASE EINBAUENSAMBLE PERUSKOKOONPANO GRUNDSMST 5

901599_A PITMAN, ASSY PORTE MACHOIRES, ENS. SCHWINGE, AUFBAUBARRA CONEX. ENS. HEILURIN KOKOONPANO PENDEL, SMST 7

940306_D FRAME ASSY ENSEMBLE BATI RAHMEN, AUFBAUENSAMBLE ESTRUC. RUNGON KOKOONPANO RAM, SMST 9

MM0228899_0 SPACER, ASSEMBLY ENTRETOISE, ASSEMBLAGE ZWISCHENSTUCK, MONTAGEESPACIADOR, ENSAMBLE VÄLIKAPPALE, KOKOONPANO MELLANSTYCKE, MONTERING 11

447392_B TOOL+EQUIPMENT OUTIL + EQUIPEMENT WERKZEUG+AUSRÜSTUNGHERRAMIENTA+EQUIPO TYÖKALUT JA TARVIKKEET VERKTYG OCH TILLBEH. 13

447410_B TOOL KIT OUTILLAGE WERKZEUGSATZHERRAMENTAL TYÖKALUSARJA VERKTYGSATS 15

MM0230770_0_1 STICKERS AUTOCOLLANT AUFKLEBERFIJADOR TARRAT DEKALER 17

MM0230770_0_2 STICKERS AUTOCOLLANT AUFKLEBERFIJADOR TARRAT DEKALER 19

MM0230770_0_3 STICKERS AUTOCOLLANT AUFKLEBERFIJADOR TARRAT DEKALER 21

trealatara
Oval
Page 4: Cat, Partes Norberg c110

933452_A HYDRAULIC SETTING ADJUSTMENT RÉGLAGE HYDRAULIQUE HYDR. SPALTEINSTELLUNGAJUSTE REGLAJE HIDRU. HYDRAULINEN ASETUKSEN SÄÄTÖ HYDR.SPALTINSTÄLLNING 23

915856_A MOUNTING, CYLINDER SUPPORT, CYLINDRE ZYLINDER, MONTAGEMONTAJE, CILINDRO SYLINTERIN ASENNUS MONT. CYLINDER 25

915846_D CYLINDER CYLINDRE ZYLINDERCILINDRO SYLINTERI CYLINDER 27

814390435100_C JAW PLATE, FIXED MACHOIRE, FIXÉ FESTE BRECHPLATTEPLACA MANDIB., FIJACION KIINTEÄ LEUKA KROSSPLATTA, FAST 29

814390435200_C JAW MÂCHOIRE BRECHPLATTEMANDIBULA LEUKA KROSSPLATTA 31

911287­B_C MOUNTING, FLYWHEEL SUPPORT, VOLANT MONT., SCHWUNGRADMONTAJE, VOLANTE VAUHTIPYÖRÄN ASENNUS MONT. AV SVÄNGHJUL 33

341328_­ EXTRA WEIGHT, MOUNTING POIDS SUPPLEMENTAIRE, MONTAG ZULAGEGEWICHT, MONTAGEEXTRA PESO, MONTAJE LISÄPAINON ASENNUS MONT. AV TILLÄGGSVIKT 35

MM0209394_2 SUPPORTS, INSTALLATION SUPPORT, MONTAGE KONSOLE­EINBAUSOPORTE, MONTAJE KANNATTIMIEN ASENNUS MONT. AV KONSOL 37

941294_B FUNNEL, MOUNTING ENTONNOIR, MONTAGE TRICHTER, MONTAGEEMBUDO , MONTAJE KITASUPPILON ASENNUS MONT. AV TRATT 39

942387_­ PROTECTION PLATE, INSTALLATI SUPPORT, PROTECTION SCHUTZ, MONTAGEMONTAJE, PROTECCION SUOJALEVYN ASENNUS MONT. SKYDDSPLÅT 41

911288_B MOTOR BRACKET, MOUNTING AGRAFE, MONTAGE TRÄGER, MONTAGESOPORTE, MONTAJE MOOTTORITELINEEN ASENNUS MONT. AV MOTORBÄDD 43

911289­B_C BELT GUARD, MOUNTING CAPOT DE COURROIE, MONT. BANDSCHUTZVORR., EINBAUCINTA PRECAUC., MONT. HIHNASUOJAN ASENNUS MONT. AV BANDSKYDD 45

904360­B_D BELT GUARD CAPOT DE TRANSMISSION BANDSCHUTZVORR.CINTA DE PRECAUCION. HIHNASUOJA BANDSKYDD 47

trealatara
Oval
trealatara
Oval
trealatara
Oval
trealatara
Oval
trealatara
Oval
trealatara
Oval
trealatara
Oval
trealatara
Oval
trealatara
Oval
Page 5: Cat, Partes Norberg c110

906496­B_A BELT GUARD CAPOT DE TRANSMISSION BANDSCHUTZVORR.CINTA DE PRECAUCION. HIHNASUOJA BANDSKYDD 49

911290­B_C PROTECTION, INSTALLATION SUPPORT, PROTECTION SCHUTZ, MONTAGEMONTAJE, PROTECCION SUOJAN ASENNUS MONT. SKYDD 51

MM0215749_1 MOUNTING, SETTING ADJ. SUPP., DISP. REGLAGE SPALTEINST.GERÄT,MONT.MONTAJ., MECANIS. AJ. ASETUKSEN SÄÄTÖLAITTEEN ASEN SPALTINST.ANORD.MONT. 53

MM0215756_1 HYDRAULIC MACHINERY MECANISME HYDRAULIQUE HYDR.MASCHINERIEMAQUINA HIDRAU. HYDRAULIKONEIKKO HYDR.AGGREGAT 55

MM0234161_0 ELECTRIFICATION ELECTRIFICATION ELEKTRIFIERUNGELECTRIFICACION SÄHKÖISTYS ELEKTRIFIERING 57

945824_B_1 SETTING CONTROL CENTRE CENTRE DE REGLAGE SCHALTZENTRALE DER SPALTEINSCENTRO CONTROL DE AJUSTE DEL ASETUKSENSÄÄTÖLAITTEEN KESKU SPALTINSTÄLLNINGS STYRNINGSC 59

945824_B_2 SETTING CONTROL CENTRE CENTRE DE REGLAGE SCHALTZENTRALE DER SPALTEINSCENTRO CONTROL DE AJUSTE DEL ASETUKSENSÄÄTÖLAITTEEN KESKU SPALTINSTÄLLNINGS STYRNINGSC 61

945824_B_3 SETTING CONTROL CENTRE CENTRE DE REGLAGE SCHALTZENTRALE DER SPALTEINSCENTRO CONTROL DE AJUSTE DEL ASETUKSENSÄÄTÖLAITTEEN KESKU SPALTINSTÄLLNINGS STYRNINGSC 63

N11903791_A PIPING, HYD. SETTING ADJ. TUYAUTERIE, REGL. HYD. ROHRL., HYDR. SPALTEINST.TUBER., AJUS. REGLAJE HIDR. HYDRAULISEN ASETUKSEN SÄÄDÖN STYRN. HYDR.AVLASTN. 65

trealatara
Oval
trealatara
Oval
trealatara
Oval
Page 6: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949TOC TRITURADOR DE MANDIBULA

Mon Jan 15 11:34:45 2007 1

Page 7: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949TOC TRITURADOR DE MANDIBULA

Mon Jan 15 11:34:45 2007 2

Ref. No. Art. Descripción Cant. P. neto1 941432 ENSAMBLE 1 176902 933452 AJUSTE REGLAJE HIDRU. 1 5703 814390435100 PLACA MANDIB., FIJACION 2 9504 814390435200 MANDIBULA 2 8655 911287­B MONTAJE, VOLANTE 1 342010 MM0209394 SOPORTE, MONTAJE 1 545

500 941294 EMBUDO , MONTAJE 1 930610 942387 MONTAJE, PROTECCION 1 124730 911288 SOPORTE, MONTAJE 1 409760 911289­B CINTA PRECAUC., MONT. 1 370770 911290­B MONTAJE, PROTECCION 1 248.6800 MM0215749 MONTAJ., MECANIS. AJ. 1 150801 N11903791 TUBER., AJUS. REGLAJE HIDR. 1 18901 705600385100 ARRANQUE 1 3.9902 705600385200 ARRANQUE 1 9.22

Page 8: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949941432_A_1 ENSAMBLE

Mon Jan 15 11:34:46 2007 3

Page 9: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949941432_A_1 ENSAMBLE

Mon Jan 15 11:34:46 2007 4

Ref. No. Art. Descripción Cant. P. neto1 901599 BARRA CONEX. ENS. 1 67622 940306 ENSAMBLE ESTRUC. 1 93604 312196 PIEZA DE RELLENO 4 6.75 341202 PLACA ARTICULADA 1 1006 341280 VARA INTERMEDIO 2 607 341287 ÍTEM DE FIJACIÓN 2 1258 418640 BOQUILLA 4 8.79 931471 BOQUILLA 12 1.110 418810 PLACA PLANO 4 0.3811 447297 PLACA DE PROTECCIÓN 1 10712 447298 PLACA DE PROTECCIÓN 1 10513 447320 CUÑA DE APERTAMIENTO 2 1814 447321 CUÑA DE RELLENO 4 8.215 447326­A GARRA 1 2.816 447326­B GARRA 1 2.817 447328 CUÑA DE MONTAJE 4 1118 447329 PLACA PLANO 2 1.719 447330 PROTECCION DE CAUCHO 2 3.320 447333 SILLA ARTICULADA 2 2421 941451 PLACA PLANO 1 70.222 MM0228899 ESPACIADOR, ENSAMBLE 1 55.2524 447349 GARRA 2 1.825 901693 PLACA DE PROTECCIÓN 1 7026 902001­A CUÑA DE APERTAMIENTO 1 3727 902001­B CUÑA DE APERTAMIENTO 1 3728 940950 ARANDELA 16 0.829 940954 FORRO DEL MUELLE 16 2.030 704209465000 MUELLE BELLEVILLE 64 0.2731 940947 PLANCHA DE CAUCHO 16 0.0432 919630 BOQUILLA 4 0.933 704107290000 TORNILLO HEXAGONAL 4 0.7140 704007040000 ARANDELA 4 0.011341 704007270000 ARANDELA 6 0.0642 704100027350 TORNILLO 4 2.143 704100027377 TORNILLO 4 2.4544 704100027411 TORNILLO 4 5.845 704100027418 TORNILLO 4 7.6747 704103899900 TORNILLO HEXAGONAL HUECO 8 0.2648 704105610000 TORNILLO HEXAGONAL 8 0.08

Page 10: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949941432_A_2 ENSAMBLE

Mon Jan 15 11:34:46 2007 5

Page 11: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949941432_A_2 ENSAMBLE

Mon Jan 15 11:34:46 2007 6

Ref. No. Art. Descripción Cant. P. neto49 704107354000 TORNILLO HEXAGONAL 6 1.6450 N01532902 TORNILLO HEXAGONAL 12 3.451 704201340000 TORNILLO HEXAGONAL 16 0.0852 704201410000 TORNILLO HEXAGONAL 8 0.0953 704201620000 TORNILLO HEXAGONAL 6 0.1654 704202480000 TUERCA HEXAGONAL 6 0.255 704202550000 TUERCA HEXAGONAL 32 0.356 N01563281 TUERCA HEXAGONAL 4 3.357 418937 PLACA PLANO 6 0.3858 704207320000 CLAVIJA 8 0.0159 704207920000 CLAVIJA DE MUELLE 4 0.0460 903083 PLACA PARA MAQUINA 170 406300555100 ARANDELA 4 0.002971 406300555150 ARANDELA 20 0.0040000072 406300555200 ARANDELA 6 0.009480 447392 HERRAMIENTA+EQUIPO 1 152.6

500 MM0230770 FIJADOR 1

Page 12: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949901599_A BARRA CONEX. ENS.

Mon Jan 15 11:34:46 2007 7

Page 13: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949901599_A BARRA CONEX. ENS.

Mon Jan 15 11:34:46 2007 8

Ref. No. Art. Descripción Cant. P. neto1 940253 BARRA DE CONEXION 1 41002 287909 EJE EXCENTRICO 1 11903 949630791400 CUBIERTA 4 334 902709 ALOJAMIENTO DE RODAMIENTO 1 2835 902710 ALOJAMIENTO DE RODAMIENTO 1 2846 949630794000 BOQUILLA DE APERTAMIENTO 2 32.77 341210 ANILLO SELLADOR 2 248 418621 PLACA 2 0.089 949647134000 LABERINTO 2 10.610 949648703500 TAPON 2 0.611 949648712200 LABERINTO 4 11.212 704102175000 HEMBRILLA 2 6.3813 705302721500 RODAMIENTO RODILLO 4 16514 804104437000 TORNILLO 4 0.0115 704104480000 TORNILLO 6 0.0116 704200980000 TORNILLO HEXAGONAL 6 0.0317 704201410000 TORNILLO HEXAGONAL 20 0.0918 704201420000 TORNILLO HEXAGONAL 40 0.119 704404215000 ENGRASADOR 4 0.0420 704602304500 TAPON 4 0.0121 406300555100 ARANDELA 6 0.002922 406300555150 ARANDELA 20 0.0040000023 706302339200 ADAPTADOR 4 0.0224 706303277000 CUBIERTA 4 0.0125 708801226500 ENGRASAR 1 126 703401955000 FORJADOR DE PERNO 1 0.1

Page 14: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949940306_D ENSAMBLE ESTRUC.

Mon Jan 15 11:34:46 2007 9

Page 15: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949940306_D ENSAMBLE ESTRUC.

Mon Jan 15 11:34:46 2007 10

Ref. No. Art. Descripción Cant. P. neto1 940247 EXTREMO FRONTAL 1 26772 940464 EXTREMO POSTERIOR 1 15003 939934 PLACA LATERAL 1 1876.94 939936 PLACA LATERAL 1 1876.875 940336 BOQUILLA 2 3.26 941464 BRIDA 4 32.57 931484 BOQUILLA 20 2.58 931506 BOQUILLA 6 1.49 901528 PLACA LATERAL, BAJO 2 150.3710 901531 PLACA LATERAL, SUP. 4 101.3711 447348­A PLACA 2 19.212 447348­B PLACA 2 19.213 447334 GUIA 2 6.614 704007290000 ARANDELA 12 0.0915 N01626333 ARANDELA 28 0.4916 704100027335 TORNILLO 12 1.0617 704107469000 TORNILLO HEXAGONAL 8 1.318 N01532906 TORNILLO HEXAGONAL 6 7.219 N01532907 TORNILLO HEXAGONAL 10 8.120 N01532908 TORNILLO HEXAGONAL 14 8.621 704201640000 TORNILLO HEXAGONAL 4 0.1723 N01563265 TUERCA HEXAGONAL 28 1.924 704203927360 TUERCA AUTO­TRABARSE 12 0.3825 406300555200 ARANDELA 4 0.009427 406300555360 ARANDELA 8 0.06228 704006880000 ARANDELA 4 0.0021429 704203927080 TUERCA AUTO­TRABARSE 4 0.005630 908164 CUBIERTA 2 0.831 908172 PIEZA DE FIJACIÓN 2 0.3

Page 16: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949MM0228899_0 ESPACIADOR, ENSAMBLE

Mon Jan 15 11:34:47 2007 11

Page 17: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949MM0228899_0 ESPACIADOR, ENSAMBLE

Mon Jan 15 11:34:47 2007 12

Ref. No. Art. Descripción Cant. P. neto1 447341 ESPACIADOR 1 532 447347 PLACA PLANO 2 1.13 7001530309 TORNILLO HEXAGONAL 4 0.14 7001633016 ARANDELA DE SEGURO 4 0

Page 18: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949447392_B HERRAMIENTA+EQUIPO

Mon Jan 15 11:34:47 2007 13

Page 19: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949447392_B HERRAMIENTA+EQUIPO

Mon Jan 15 11:34:47 2007 14

Ref. No. Art. Descripción Cant. P. neto1 447410 HERRAMENTAL 1 902 582151 ESLABON 1 373 MM0209800 ESLABON 1 174 904486 GARRA 2 4.3000002

Page 20: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949447410_B HERRAMENTAL

Mon Jan 15 11:34:47 2007 15

Page 21: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949447410_B HERRAMENTAL

Mon Jan 15 11:34:47 2007 16

Ref. No. Art. Descripción Cant. P. neto1 949638343300 CAJA DE HERRAMIENTA 1 810 805600216000 LLAVE FIJA 1 1.1811 705600217000 LLAVE FIJA 1 1.8712 805600257000 LLAVE FIJA 1 0.520 705600326000 LLAVE DE HUECA HEXAGONAL 1 0.6230 705600380000 ARRANQUE 1 1.0331 705600384500 ARRANQUE 1 2.1532 705600385000 ARRANQUE 1 3.3540 705600737500 T­BARRA 1 3.2241 705600147500 BARRA DE EXTENSION 1 1.8542 705600097500 LLAVE DE TUBO 1 0.9550 705600441000 PISTOLA DE ENGRASE 1 351 705600455000 MANGUERA 1 0.0552 705600463000 TOBERA 1 0.253 705600461000 TOBERA 1 0.0360 805600532450 TRINQUETE DE MANIV. 1 2.2870 705600098660 LLAVE DE TUBO 1 3.580 704503014000 GRILLO 4 1081 704203865000 TORNILLO HEXAGONAL 4 3.990 708900950000 CERRADURA 1 0.2

100 MM0216445 FIJADOR 1

Page 22: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949MM0230770_0_1 FIJADOR

Mon Jan 15 11:34:47 2007 17

Page 23: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949MM0230770_0_1 FIJADOR

Mon Jan 15 11:34:47 2007 18

Ref. No. Art. Descripción Cant.1 944048 ETIQUETA LOGO 22 N11903057 BANDA 23 944063 FIJADOR 24 MM0229994 FIJADOR 25 MM0229995 FIJADOR 26 MM0229997 FIJADOR 27 447857 FIJADOR 28 MM0229996 FIJADOR 29 MM0230002 FIJADOR 310 MM0230447 FIJADOR 111 MM0230004 FIJADOR 212 MM0230006 FIJADOR 213 MM0229998 FIJADOR 114 MM0234102 FIJADOR 4

Page 24: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949MM0230770_0_2 FIJADOR

Mon Jan 15 11:34:47 2007 19

Page 25: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949MM0230770_0_2 FIJADOR

Mon Jan 15 11:34:47 2007 20

Ref. No. Art. Descripción Cant.1 944048 ETIQUETA LOGO 22 N11903057 BANDA 23 944063 FIJADOR 24 MM0229994 FIJADOR 25 MM0229995 FIJADOR 26 MM0229997 FIJADOR 27 447857 FIJADOR 28 MM0229996 FIJADOR 29 MM0230002 FIJADOR 310 MM0230447 FIJADOR 111 MM0230004 FIJADOR 212 MM0230006 FIJADOR 213 MM0229998 FIJADOR 114 MM0234102 FIJADOR 4

Page 26: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949MM0230770_0_3 FIJADOR

Mon Jan 15 11:34:47 2007 21

Page 27: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949MM0230770_0_3 FIJADOR

Mon Jan 15 11:34:47 2007 22

Ref. No. Art. Descripción Cant.1 944048 ETIQUETA LOGO 22 N11903057 BANDA 23 944063 FIJADOR 24 MM0229994 FIJADOR 25 MM0229995 FIJADOR 26 MM0229997 FIJADOR 27 447857 FIJADOR 28 MM0229996 FIJADOR 29 MM0230002 FIJADOR 310 MM0230447 FIJADOR 111 MM0230004 FIJADOR 212 MM0230006 FIJADOR 213 MM0229998 FIJADOR 114 MM0234102 FIJADOR 4

Page 28: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949933452_A AJUSTE REGLAJE HIDRU.

Mon Jan 15 11:34:48 2007 23

Page 29: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949933452_A AJUSTE REGLAJE HIDRU.

Mon Jan 15 11:34:48 2007 24

Ref. No. Art. Descripción Cant. P. neto1 933450 SOPORTE 4 17.52 933451 CILINDRO 2 403 341256 PAR DE CUÑAS 1 3034 915856 MONTAJE, CILINDRO 1 565 447304 CLAVIJA 2 0.756 495570 AGARRADERA 2 0.77 705303894000 RODAMIENTO 2 0.168 704100890000 ANILLO DE SEGURIDAD 4 0.019 406300555250 ARANDELA 20 0.017110 704103916000 TORNILLO HEXAGONAL HUECO 20 0.33

Page 30: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949915856_A MONTAJE, CILINDRO

Mon Jan 15 11:34:48 2007 25

Page 31: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949915856_A MONTAJE, CILINDRO

Mon Jan 15 11:34:48 2007 26

Ref. No. Art. Descripción Cant. P. neto1 915846 CILINDRO 1 252 919318 SOPORTE 1 203 704205540000 EJE CON CABEZA 1 1.754 915833 ESLABON 2 0.55 919588 CLAVIJA 1 3.36 N11890603 SOPORTE 1 57 N11890604 SOPORTE 1 58 915916 CLAVIJA 1 1.9710 804745 MANGUERA HIDRÁULICA 1 2.615 706300790065 CONEXION 1 0.116 706300793205 TAPON 2 0.04517 706300790066 CONEXION 1 0.1618 706300790092 CONEXION 1 0.219 706300790009 CONEXION 1 0.1520 706300790117 CONEXION 1 0.0725 N02445613 ACUMULADOR PRESION 1 11.526 706203371800 CONEXION 1 0.330 704203927120 TUERCA AUTO­TRABARSE 4 0.0131 704201750000 TORNILLO HEXAGONAL 4 0.2732 704006400000 PASADOR DE ALETAS 233 705400750000 TUERCA 134 N03765010 ARANDELA DE SEGUR. 1 0.0335 N01626050 ARANDELA 1 0.28436 406300555250 ARANDELA 4 0.017137 704007330000 ARANDELA 2 0.18

Page 32: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949915846_D CILINDRO

Mon Jan 15 11:34:48 2007 27

Page 33: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949915846_D CILINDRO

Mon Jan 15 11:34:48 2007 28

Ref. No. Art. Descripción Cant. P. neto1 919590 ESTRUCTURA 1 102 913838 EJE 1 9.63 915845 GUIA 1 1.44 913522 EMBOLO 1 1.66 706302164035 FUELLE DE PROTECCIÓN 1 0.68 706300787915 APRETADOR DE MANGUERA 1 0.059 704404205050 EMPALME 120 706201200013 CIERRE 3 0.0322 703402113570 O­ANILLO 1 0.0125 706201200035 GUIA 2 0.0226 706201200036 GUIA 1 0.0233 706302230005 ESCURRIDOR 140 706201200001 CIERRE 1 0.0542 706302284360 JUNTA DE PISTÓN 145 706201200025 GUIA 2 0.0347 703402110143 O­ANILLO 1 0.01

Page 34: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949814390435100_C PLACA MANDIB., FIJACION

Mon Jan 15 11:34:48 2007 29

Page 35: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949814390435100_C PLACA MANDIB., FIJACION

Mon Jan 15 11:34:48 2007 30

Page 36: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949814390435200_C MANDIBULA

Mon Jan 15 11:34:48 2007 31

Page 37: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949814390435200_C MANDIBULA

Mon Jan 15 11:34:48 2007 32

Page 38: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949911287­B_C MONTAJE, VOLANTE

Mon Jan 15 11:34:49 2007 33

Page 39: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949911287­B_C MONTAJE, VOLANTE

Mon Jan 15 11:34:49 2007 34

Ref. No. Art. Descripción Cant. P. neto1 904353 VOLANTE 1 16002 287961­B VOLANTE 1 16403 341328 EXTRA PESO, MONTAJE 1 614 341217 MOSTRADOR DE PESO 2 505 447331 BRIDA 2 2210 704106790000 TORNILLO HEXAGONAL 4 0.411 N01532876 TORNILLO HEXAGONAL 6 1.412 N11893199 PLACA 4 0.1313 704405694100 CHAVETA CON UÑA 2 5.4620 406300555200 ARANDELA 4 0.0094

Page 40: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949341328_­ EXTRA PESO, MONTAJE

Mon Jan 15 11:34:49 2007 35

Page 41: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949341328_­ EXTRA PESO, MONTAJE

Mon Jan 15 11:34:49 2007 36

Ref. No. Art. Descripción Cant. P. neto1 312690 MOSTRADOR DE PESO 4 2.852 386588­B MOSTRADOR DE PESO 4 10.83 704106260000 TORNILLO HEXAGONAL 8 0.214 704106814000 TORNILLO HEXAGONAL 8 0.445 704203927160 TUERCA AUTO­TRABARSE 8 0.0356 704203927200 TUERCA AUTO­TRABARSE 8 0.077 701403089000 TUBO 4 1.628 406300555150 ARANDELA 8 0.004000009 406300555200 ARANDELA 8 0.0094

Page 42: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949MM0209394_2 SOPORTE, MONTAJE

Mon Jan 15 11:34:49 2007 37

Page 43: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949MM0209394_2 SOPORTE, MONTAJE

Mon Jan 15 11:34:49 2007 38

Ref. No. Art. Descripción Cant. P. neto1 MM0209396 APOYO 1 108.762 MM0209397 APOYO 1 108.763 MM0209398 APOYO 1 87.984 MM0209399 APOYO 1 87.985 MM0210133 ESTRUCTURA SOPORTE 4 22.256 579521 PLACA 8 0.757 578906 PLACA 4 1.6918 915025 FORRO DEL MUELLE 8 0.99 915056 MUELLE 8 0.5710 587771 BOQUILLA 4 0.5811 582249 AMORTIGUADOR 4 4.613 N01530839 TORNILLO HEXAGONAL 4 1.915 704203927360 TUERCA AUTO­TRABARSE 4 0.3818 704208010000 CLAVIJA DE MUELLE 8 0.2419 941464 BRIDA 2 32.5

Page 44: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949941294_B EMBUDO , MONTAJE

Mon Jan 15 11:34:49 2007 39

Page 45: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949941294_B EMBUDO , MONTAJE

Mon Jan 15 11:34:49 2007 40

Ref. No. Art. Descripción Cant. P. neto1 941281 EMBUDO 1 7472 905380 REJILLA 1 543 902054 ACERO ANGULAR 1 14 906157 PLACA 1 1105 704501392950 TORNILLO HEXAGONAL HUECO 6 0.26 704203927200 TUERCA AUTO­TRABARSE 6 0.077 704201370000 TORNILLO HEXAGONAL 2 0.098 704203927160 TUERCA AUTO­TRABARSE 2 0.0359 704201878000 TORNILLO HEXAGONAL 2 0.5910 704203927300 TUERCA AUTO­TRABARSE 2 0.2211 704007130000 ARANDELA 6 0.02

Page 46: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949942387_­ MONTAJE, PROTECCION

Mon Jan 15 11:34:49 2007 41

Page 47: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949942387_­ MONTAJE, PROTECCION

Mon Jan 15 11:34:49 2007 42

Ref. No. Art. Descripción Cant. P. neto1 921562 PLACA DE PROTECCIÓN 1 82.22 704107355000 TORNILLO HEXAGONAL 3 1.853 942386 APOYO 1 6.154 704201420000 TORNILLO HEXAGONAL 2 0.15 704203927160 TUERCA AUTO­TRABARSE 2 0.0356 704007040000 ARANDELA 4 0.01137 410862­C HEMBRILLA TERRAJADA 2 2.28 704203927300 TUERCA AUTO­TRABARSE 4 0.229 704007270000 ARANDELA 12 0.0610 942383 APOYO 2 1111 704201750000 TORNILLO HEXAGONAL 4 0.2712 406300555250 ARANDELA 4 0.017113 704206749490 EJE CON CABEZA 414 704006490000 PASADOR DE ALETAS 4 0.02

Page 48: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949911288_B SOPORTE, MONTAJE

Mon Jan 15 11:34:49 2007 43

Page 49: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949911288_B SOPORTE, MONTAJE

Mon Jan 15 11:34:50 2007 44

Ref. No. Art. Descripción Cant. P. neto1 946719 APOYO 1 3802 424095 HEMBRILLA TERRAJADA 2 33 418707 MUELLE DE CAUCHO 4 3.210 704006510000 PASADOR DE ALETAS 8 0.0411 704007190000 ARANDELA 8 0.0312 704107085000 TORNILLO HEXAGONAL 4 0.5313 704202550000 TUERCA HEXAGONAL 4 0.314 704203927240 TUERCA AUTO­TRABARSE 4 0.115 704207150000 ARANDELA 8 0.0616 704205426100 CLAVIJA 2 1.3417 704206880500 EJE CON CABEZA 2 1.5418 704207740000 CLAVIJA DE MUELLE 2 0.01

Page 50: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949911289­B_C CINTA PRECAUC., MONT.

Mon Jan 15 11:34:50 2007 45

Page 51: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949911289­B_C CINTA PRECAUC., MONT.

Mon Jan 15 11:34:50 2007 46

Ref. No. Art. Descripción Cant. P. neto1 904360­B CINTA DE PRECAUCION. 1 2652 906496­B CINTA DE PRECAUCION. 1 99.23 340897­2035 BOQUILLA 1 0.156 906493 TRABA DE SOPORTE 1 13.67 906519 TRABA DE SOPORTE 1 18.510 704006970000 ARANDELA 4 0.0111 704007040000 ARANDELA 9 0.011312 704007130000 ARANDELA 2 0.0213 704100580000 ARANDELA 6 0.0914 704106170000 TORNILLO HEXAGONAL 6 0.1315 704106570000 TORNILLO HEXAGONAL 1 0.2316 704200980000 TORNILLO HEXAGONAL 4 0.0317 704201340000 TORNILLO HEXAGONAL 7 0.0818 704201410000 TORNILLO HEXAGONAL 6 0.0919 704203927160 TUERCA AUTO­TRABARSE 2 0.03530 406300555150 ARANDELA 6 0.00400000

Page 52: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949904360­B_D CINTA DE PRECAUCION.

Mon Jan 15 11:34:50 2007 47

Page 53: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949904360­B_D CINTA DE PRECAUCION.

Mon Jan 15 11:34:50 2007 48

Ref. No. Art. Descripción Cant. P. neto1 906473­B ESTRUCTURA 1 143.652 MM0207923 PUERTA 1 43.623 MM0217041 PLACA DE PROTECCIÓN 1 44.664 906490 PLACA DE PROTECCIÓN 1 6.35 906491 SOPORTE 1 48 704006970000 ARANDELA 23 0.019 704100570000 ARANDELA 8 0.0411 N01530192 TORNILLO HEXAGONAL 21 0.0312 941908 TORNILLO 2 0.113 7001530208 TORNILLO HEXAGONAL 2 0.0615 704203927120 TUERCA AUTO­TRABARSE 29 0.0116 704203927160 TUERCA AUTO­TRABARSE 4 0.03517 MM0239395 BISAGRA FIJA 2 1.84

Page 54: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949906496­B_A CINTA DE PRECAUCION.

Mon Jan 15 11:34:50 2007 49

Page 55: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949906496­B_A CINTA DE PRECAUCION.

Mon Jan 15 11:34:50 2007 50

Ref. No. Art. Descripción Cant. P. neto1 906497­B ESTRUCTURA 1 54.62 MM0207027 PUERTA 1 15.673 MM0208149 PUERTA 1 3.464 MM0208230 PLACA DE PROTECCIÓN 1 23.945 704006970000 ARANDELA 15 0.016 704200980000 TORNILLO HEXAGONAL 12 0.037 704201111000 TORNILLO HEXAGONAL 3 0.068 704203927120 TUERCA AUTO­TRABARSE 18 0.019 706203060615 BISAGRA FIJA 3 0.2

Page 56: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949911290­B_C MONTAJE, PROTECCION

Mon Jan 15 11:34:50 2007 51

Page 57: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949911290­B_C MONTAJE, PROTECCION

Mon Jan 15 11:34:50 2007 52

Ref. No. Art. Descripción Cant. P. neto1 904361­B CUBIERTA 1 238.52 340897­2035 BOQUILLA 1 0.155 906492 TRABA DE SOPORTE 1 13.66 906520 TRABA DE SOPORTE 1 9.88 704201410000 TORNILLO HEXAGONAL 4 0.099 704100580000 ARANDELA 4 0.0910 704007130000 ARANDELA 2 0.0211 704106170000 TORNILLO HEXAGONAL 6 0.1312 704106570000 TORNILLO HEXAGONAL 1 0.2320 406300555150 ARANDELA 6 0.00400000

Page 58: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949MM0215749_1 MONTAJ., MECANIS. AJ.

Mon Jan 15 11:34:51 2007 53

Page 59: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949MM0215749_1 MONTAJ., MECANIS. AJ.

Mon Jan 15 11:34:51 2007 54

Ref. No. Art. Descripción Cant. P. neto1 MM0215756 MAQUINA HIDRAU. 1 1402 945824 CENTRO CONTROL DE AJUSTE DEL REGLAJE 1

Page 60: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949MM0215756_1 MAQUINA HIDRAU.

Mon Jan 15 11:34:51 2007 55

Page 61: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949MM0215756_1 MAQUINA HIDRAU.

Mon Jan 15 11:34:51 2007 56

Ref. No. Art. Descripción Cant. P. neto1 801284 TANQUE 12 801285 MIRILLA 1 0.23 801286 TAPON 1 0.34 801287 FILTRO RETORNO 1 1.0* 706203395200 CARTUCHO FILTRO 1 0.25 706301415000 BOMBA HIDRÁULICA 1 1.66 801288 ACOPLAMIENTO 1 0.447 801289 ADAPTADOR 18 804346 MOTOR JAULA DE ARD. 1 2210 N02445082 LIMITADOR DE PRESIÓN REGULABLE 1 0.1811 801295 VALVULA DIRECCIONAL 1 1.2512 801153 LIMITADOR DE VALVULA 1 1.513 801152 VALVULA ANTIRRETORNO DESBLOQUEABLE 1 1.014 801293 VALVULA DIRECCIONAL 1 1.5516 N02445081 LIMITADOR DE PRESIÓN REGULABLE 1 0.218 N02445195 VALVULA 1 0.3519 802291 CONMUTADOR DE PRESIÓN 2 0.421 801168 VALVULA DE CORTE 2 0.122 706306138100 CONTADOR 1 0.223 802272 CONTADOR DE PRESION 1 0.224 801292 RESISTENCIA  AL CALOR 1 1.625 801177 TERMOSTATO 1 0.126 801178 CAJA DE ACOPLAMIENTO 1 0.230 MM0234161 ELECTRIFICACION 1

Page 62: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949MM0234161_0 ELECTRIFICACION

Mon Jan 15 11:34:51 2007 57

Page 63: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949MM0234161_0 ELECTRIFICACION

Mon Jan 15 11:34:51 2007 58

Ref. No. Art. Descripción Cant.+X5 MM0204365 CAJA DE CONEXION 1

2 N05256426 CABLE 53 N05256427 CABLE 2

Page 64: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949945824_B_1 CENTRO CONTROL DE AJUSTE DEL REGLAJE

Mon Jan 15 11:34:51 2007 59

Page 65: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949945824_B_1 CENTRO CONTROL DE AJUSTE DEL REGLAJE

Mon Jan 15 11:34:51 2007 60

Ref. No. Art. Descripción Cant. P. netoH9.1 N05256710 LAMPARA 1 0.08H9.2 N05256712 LAMPARA 1 0.08K9.1 N05256655 CONTACTOR 1K9.2 MM0225911 RELÉ 1 0.58K9.3 MM0225911 RELÉ 1 0.58K9.4 MM0225911 RELÉ 1 0.58K9.5 N05256315 TIEMPO RELÉ 1 0.075K9.6 707302282520 BASE RELÉ 1 0.05

804662 RELÉ 1 1.5K9.7 N05256315 TIEMPO RELÉ 1 0.075PG16 N05241068 SELLO PARA CABLE 5PG21 N05241067 SELLO PARA CABLE 1S9.1 MM0223947 BLOQUE CONTACTO 2 0.021

MM0223949 PALANCA 1 0.024S9.2 MM0223947 BLOQUE CONTACTO 2 0.021

MM0223949 PALANCA 1 0.024F12 MM0240264 FUSIBLE DE PERCUTOR 1 0.12H10 N05256712 LAMPARA 1 0.08K10 N05256655 CONTACTOR 1Q10 MM0219461 PROTECTOR DE MOTOR 1 0.260S10 MM0223947 BLOQUE CONTACTO 1 0.021

MM0223949 PALANCA 1 0.024F1 MM0224060 FUSIBLE 3

N05255395 FUSIBLE 1F2 MM0224054 FUSIBLE 2

N05255395 FUSIBLE 1Q9 MM0217916 BLOQUE CONTACTO 1 0.030

MM0219521 PROTECTOR DE MOTOR 1 0.260T8 MM0240265 TRANSFORMADOR 1 5.1X1 N05256418 BLOQUE TERMINAL 40

N05256950 BLOQUE TERMINAL 5N05256952 BLOQUE TERMINAL 3N05256953 BLOQUE TERMINAL 1

Page 66: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949945824_B_2 CENTRO CONTROL DE AJUSTE DEL REGLAJE

Mon Jan 15 11:34:51 2007 61

Page 67: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949945824_B_2 CENTRO CONTROL DE AJUSTE DEL REGLAJE

Mon Jan 15 11:34:51 2007 62

Ref. No. Art. Descripción Cant. P. netoH9.1 N05256710 LAMPARA 1 0.08H9.2 N05256712 LAMPARA 1 0.08K9.1 N05256655 CONTACTOR 1K9.2 MM0225911 RELÉ 1 0.58K9.3 MM0225911 RELÉ 1 0.58K9.4 MM0225911 RELÉ 1 0.58K9.5 N05256315 TIEMPO RELÉ 1 0.075K9.6 707302282520 BASE RELÉ 1 0.05

804662 RELÉ 1 1.5K9.7 N05256315 TIEMPO RELÉ 1 0.075PG16 N05241068 SELLO PARA CABLE 5PG21 N05241067 SELLO PARA CABLE 1S9.1 MM0223947 BLOQUE CONTACTO 2 0.021

MM0223949 PALANCA 1 0.024S9.2 MM0223947 BLOQUE CONTACTO 2 0.021

MM0223949 PALANCA 1 0.024F12 MM0240264 FUSIBLE DE PERCUTOR 1 0.12H10 N05256712 LAMPARA 1 0.08K10 N05256655 CONTACTOR 1Q10 MM0219461 PROTECTOR DE MOTOR 1 0.260S10 MM0223947 BLOQUE CONTACTO 1 0.021

MM0223949 PALANCA 1 0.024F1 MM0224060 FUSIBLE 3

N05255395 FUSIBLE 1F2 MM0224054 FUSIBLE 2

N05255395 FUSIBLE 1Q9 MM0217916 BLOQUE CONTACTO 1 0.030

MM0219521 PROTECTOR DE MOTOR 1 0.260T8 MM0240265 TRANSFORMADOR 1 5.1X1 N05256418 BLOQUE TERMINAL 40

N05256950 BLOQUE TERMINAL 5N05256952 BLOQUE TERMINAL 3N05256953 BLOQUE TERMINAL 1

Page 68: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949945824_B_3 CENTRO CONTROL DE AJUSTE DEL REGLAJE

Mon Jan 15 11:34:52 2007 63

Page 69: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949945824_B_3 CENTRO CONTROL DE AJUSTE DEL REGLAJE

Mon Jan 15 11:34:52 2007 64

Ref. No. Art. Descripción Cant. P. netoH9.1 N05256710 LAMPARA 1 0.08H9.2 N05256712 LAMPARA 1 0.08K9.1 N05256655 CONTACTOR 1K9.2 MM0225911 RELÉ 1 0.58K9.3 MM0225911 RELÉ 1 0.58K9.4 MM0225911 RELÉ 1 0.58K9.5 N05256315 TIEMPO RELÉ 1 0.075K9.6 707302282520 BASE RELÉ 1 0.05

804662 RELÉ 1 1.5K9.7 N05256315 TIEMPO RELÉ 1 0.075PG16 N05241068 SELLO PARA CABLE 5PG21 N05241067 SELLO PARA CABLE 1S9.1 MM0223947 BLOQUE CONTACTO 2 0.021

MM0223949 PALANCA 1 0.024S9.2 MM0223947 BLOQUE CONTACTO 2 0.021

MM0223949 PALANCA 1 0.024F12 MM0240264 FUSIBLE DE PERCUTOR 1 0.12H10 N05256712 LAMPARA 1 0.08K10 N05256655 CONTACTOR 1Q10 MM0219461 PROTECTOR DE MOTOR 1 0.260S10 MM0223947 BLOQUE CONTACTO 1 0.021

MM0223949 PALANCA 1 0.024F1 MM0224060 FUSIBLE 3

N05255395 FUSIBLE 1F2 MM0224054 FUSIBLE 2

N05255395 FUSIBLE 1Q9 MM0217916 BLOQUE CONTACTO 1 0.030

MM0219521 PROTECTOR DE MOTOR 1 0.260T8 MM0240265 TRANSFORMADOR 1 5.1X1 N05256418 BLOQUE TERMINAL 40

N05256950 BLOQUE TERMINAL 5N05256952 BLOQUE TERMINAL 3N05256953 BLOQUE TERMINAL 1

Page 70: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949N11903791_A TUBER., AJUS. REGLAJE HIDR.

Mon Jan 15 11:34:52 2007 65

Page 71: Cat, Partes Norberg c110

Nordberg C110 s/n 34949N11903791_A TUBER., AJUS. REGLAJE HIDR.

Mon Jan 15 11:34:52 2007 66

Ref. No. Art. Descripción Cant. P. neto1 706300790062 CONEXION 4 0.12 706300790061 CONEXION 1 0.053 801982 MANGUERA HIDRÁULICA 2 1.14 801969 MANGUERA HIDRÁULICA 2 1.255 802662 MANGUERA HIDRÁULICA 2 2.56 801967 MANGUERA HIDRÁULICA 2 2.77 706300790540 CONEXION 2 0.258 N02118833 PAR DE SUJETADORS 5 0.0269 706302547720 PLACA DE CUBIERTA 510 704104975000 TORNILLO HEXAGONAL 5 0.02