7/23/2019 Cat d10t Manual Ingles

1/20

M0?]]q`kb']yph ]q`k}fq

Helieh

Helieh Gfmhn K`} K1< @KHQ]

Dny|chhn _f|hq =;; b\ 83? cp

Lqf{{ _f|hq =31 b\ 4=4 cp

\hilc}{

Fphq`}iel \hilc} 44 =80 bl 0=4.=99 na

[cippiel \hilc} =3 14; bl 0?4.=?1 na

7/23/2019 Cat d10t Manual Ingles

2/20

1

[}qhel}c qfg }ch p`{}% _f|hq fq }ch x}xqh% ]ch M0?]kfgaieh{ pf|hq `em hdkiheky |i}c `mt`ekhm }hkcefnflyfq fx}{}`emiel pqfmxk}ife } nf|hq kf{}'phq'y`qm%

Heliehhqhm fq mhg`emiel |fqb%

]ch mxq`anh kfe{}qxk}ife f }ch M0?] i{ |hnn {xi}hm fq}fxlc |fqbiel kfemi}ife{% Kfgaiehm |i}c }ch K1< heliehfq {xphqifq phqfqg`ekh. xhn hkfefgy em ghh}ielhgi{{ife }`qlh}{ |i}c }ch chnp f @KHQ] ]hkcefnfly.i} bhhp{ g`}hqi`n gftiel |i}c }ch qhni`aini}y em nf|fphq`}iel kf{}{ yfx hsphk} qfg K`} }q`k}fq{%

M0?] Dh`}xqh{

K1< Helieh |i}c @KHQ] ]hkcefnfly]ihq ; khq}idhm. fp}igizh{ helieh phqfqg`ekh

`em pqftimh{ nf| hsc`x{} hgi{{ife{%

Mqith ]q`ieHnhk}qfeik`nny kfe}qfnnhm pf|hq{ci} }q`e{gi{{ife.

hdkihe} knx}kc&aq`bh {}hhqiel `em mxq`anh pn`eh}`qy

de`n mqith{ mhnithq fx}{}`emiel pf|hq }q`e{hq

`em nfelhq nih%

Fphq`}fq [}`}ifeMh{ilehm fq fphq`}fq kfgfq}. kfetheihekh. `em

pqfmxk}iti}y% G`kcieh kfe}qfn{ `em mi{pn`y{ `qh `nn

`} }ch fphq`}fq{ delhq}ip{ }f g`sigizh fphq`}fq

pqfmxk}iti}y%

[hqtikh`aini}y em Kx{}fghq [xppfq}Kfgaieh h`{y `kkh{{. gfmxn`q kfgpfehe}{ |i}c

}ch K`} Mh`nhq qhp`iq `em qhaxinm k`p`aini}y he{xqh{

q`pim g`kcieh qhp`iq `em gieigxg mf|e}igh%

Kfe}he}{

K1< Helieh |i}c @KHQ] ]hkcefnfly %%%%%%%%%%%%;

Fphq`}fq [}`}ife %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%=

Igpnhghe} `em [}hhqiel Kfe}qfn{ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%8

Mqith ]q`ie %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%4

Xemhqk`qqi`lh %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%