cat. commanding and signaling devices

Accessories: Labels, Contact Blocks, Lampholders and Enclosure PS = packaging size, only a quantity defined by the PS or a multiple thereof can be ordered

Contact blocks Lampholders Lamps Holders for pushbuttons

Holders for selector switches and key switches

with screw-type terminals

with spring-loaded terminals

for floor mounting in enclosure, with screw-type terminals

with integrated LED, screw-type terminals, 24 V AC/DC supply voltage

with BA 9s base for incandes-cent lamps or LEDs (without lamp)

LED lamps, base BA 9s, 24 V AC/DC

for mounting 3 contact blocks

with pressure plate for operation of the middle contact block

PS 1 unit PS 1 unit PS 1 unit PS 1 unit PS 1 unit PS 10 units PS 20 units PS 10 unitsOrder No. Order No. Order No. Order No. Order No. Order No. Order No. Order No.1NO 3SB34 00-0B 1NO 3SB34 03-0B 1NO 3SB34 20-0B 3SB34 00-1PB screw-type

terminals 3SB34 00-1A

3SB39 01-1CA 3SB39 01-0AB 3SB39 01-0AC

1NC 3SB34 00-0C 1NC 3SB34 03-0C 1NC 3SB34 20-0C 3SB34 00-1PA spring-loaded terminals 3SB34 03-1A

3SB39 01-1BA

1NO + 1NC

3SB34 00-0A 1NO + 1NC

3SB34 03-0A 3SB34 00-1PC 3SB39 01-1DA

2NO 3SB34 00-0D 2NO 3SB34 03-0D 3SB34 00-1PD 3SB39 01-1PA

3SB34 00-1PE 3SB39 01-1QA

Labels Label holder

Name plates Blanking plug

Empty enclosure, plastic

12.5 mm x 27 mm for sticking into label holder

22 mm x 22 mm for sticking onto enclosure

for 12.5 mm x 27 mm labels

yellow name plate for EMERGENCY-STOP, Ø 80 mm, self-adhesive

round, plastic

with grey cover for one command point with yellow top

PS 10 units PS 10 units PS 10 units PS 1 unit PS 1 unit PS 1 unitLabeling Order No. Order No. Order No. Labeling Order No. Order No. No. of

comm. points

Order No. Protective collar

Order No.

blank 3SB39 02-1AA 3SB39 06-1AA 3SB3922-0AV blank 3SB39 21-0AB 3SB3921-0AA 1 3SB38 01-0AA3 without 3SB38 01-0AB3

ON 3SB39 02-1EB 3SB39 06-1EB E-STOP 3SB39 21-0AD 2 3SB38 02-0AA3 with 3SB38 01-0AD3

OFF 3SB39 02-1EC 3SB39 06-1EC 3 3SB38 03-0AA3

UP 3SB39 02-1ED 3SB39 06-1ED 4 3SB38 04-0AA3

DOWN 3SB39 02-1EE 3SB39 06-1EE 6 3SB38 06-0AA3

Running - 3SB39 06-1EV

Fault 3SB39 02-1EW

3SB39 06-1EW

⃝ ⃒ 3SB39 02-1MF 3SB39 06-1MF

© Siemens AG 2011

Subject to changes 08/11 Order No.: E20001-A70-M106-X-7600 Disposition unit 18101 SCHÖ/35779 MI.CE.EG.XXXX.52.1.07 SB 08113. Printed in Germany © Siemens AG 2011

Siemens AG Industry Sector Industry Automation Control Components and Systems Engineering Electrical Wholesale Partner P.O. Box 23 55 90713 FUERTH GERMANY

The information contained in this brochure merely comprises general descriptions or performance characteristics, which may not always be applicable in the described form to the specific application case or may change due to product advancement. The desired performance characteristics shall only be binding if they are expressly specified upon contract conclusion. All product designations may be trademarks or product names of Siemens AG or supplier companies whose utilization by third parties for their own purposes may violate the rights of the owners.

Further information: siemens.com/sirius

© Siemens AG 2011

siemens.com/sirius

Pushbuttons and indicator lights ■ In plastic and metal ■Ease of mounting – rapid and reliable installation in just a few simple steps ■Solvent-resistant metal range

Cable-operated switches ■Monitoring of hazardous areas or EMERGENCY-STOP disconnection

Signaling columns ■Control of complex processes with visual or acoustic warning in emergency situations

Commanding and Signaling DevicesReliable protection of personnel and machinery

SIRIUS

© Siemens AG 2011

1) 2 switch positions, latching 7) 2 switch positions, latching, key removal in pos. ⃝ + ⃒

2) 2 switch positions, momentary contact type 8) 2 switch positions, latching, key removal in pos. ⃝

3) 3 switch positions, latching 9) 2 switch positions, momentary contact type, key removal in pos. ⃝

4) 3 switch positions, momentary contact type 10) 3 switch positions, latching, key removal in pos. ⃒ + ⃝ + ⃒⃒

5) 3 switch positions, left momentary contact type, right latching 11) 3 switch positions, latching, key removal in pos. ⃝

6) 3 switch positions, left latching, right momentary contact type

Positive opening operation in acc. with IEC 60947-5-1, Annex K

Pushbuttons with holder

Illuminated pushbuttons with holder

Indicator lights with holder

Indicator lights with holder

Mushroom pushbuttons with holder

with flat pushbutton with flat pushbutton with concentric rings with smooth lens Ø 40 mm Order No. Order No. Order No. Order No. Order No.

3SB3 █ 00-0AA11 3SB3 █ 01-0AA21 3SB3 █ 01-6BA20 3SB3 █ 01-6AA20 3SB3 █ 00-1GA11




3SB3 █ 00-0AA51 3SB3 █ 01-0AA61 3SB3 █ 01-6BA60 3SB3 █ 01-6AA60

3SB3 █ 00-0AA61 3SB3 █ 01-0AA71 3SB3 █ 01-6BA70 3SB3 █ 01-6AA70

Selector switches with holder Key-operated switches with holder E-STOP mushroom pushbuttons

black, non-illuminated

illuminated, 2 switch positions, latching 1)

illuminated, 3 switch positions, latching 3)

RONIS lock, lock number SB 30

CES lock, lock number SSG 10

red, Ø 40 mm, with positive latching in acc. with ISO 13850

Order No. Order No. Order No. Order No. Order No. Order No.1) 3SB3 █ 00-2KA11 3SB3 █ 01-2KA21 3SB3 █ 01-2DA21 7) 3SB3 █ 00-4AD11 7) 3SB3 █ 00-4LD11 with rotate-to-unlatch

mechanism2) 3SB3 █ 00-2LA11 3SB3 █ 01-2KA31 3SB3 █ 01-2DA31 8) 3SB3 █ 00-4AD01 8) 3SB3 █ 00-4LD01 3SB3 █ 00-1HA20

3) 3SB3 █ 00-2DA11 3SB3 █ 01-2KA41 3SB3 █ 01-2DA41 9) 3SB3 █ 00-4BD01 8) 3SB3000-4LD05 (with key monitoring)

with pull-to-unlatch mechanism

4) 3SB3 █ 00-2EA11 3SB3 █ 01-2KA51 3SB3 █ 01-2DA51 10) 3SB3 █ 00-4DD11 3SB3 █ 00-1TA20

5) 3SB3 █ 00-2GA11 3SB3 █ 01-2KA71 3SB3 █ 01-2DA71 11) 3SB3 █ 00-4DD01 10) 3SB3 █ 00-4PD11

6) 3SB3 █ 00-2FA11

■Super-bright, integrated LED version ■High reliability of contact blocks ■Communication capability via AS-Interface connection ■High degree of protection IP66/IP67

Pushbuttons and Indicator Lights

EMERGENCY-STOP mushroom pushbuttons Ø 40 mm, with positive latching in acc. with ISO 13850 and rotate-to-unlatch mechanism

with yellow top, without protective collar 1NC Order No. 3SB3801-0DG3

2NC Order No. 3SB3801-0EG3

with yellow top, with protective collar 1NC Order No. 3SB3801-0DF3

2NC Order No. 3SB3801-0EF3

Plastic 0 Metal 5

Order number 3SB3 ...

© Siemens AG 2011

Cable-operated switches

Metal enclosure, IP65, moulded-plastic cover

• without latching, only cable pull monitoring 1NO+1NC 3SE7 120-2DD01

• with latching and button reset 2 NC 3SE7 120-1BF00

• with latching and button reset, with yellow cover

1NO+2NC 3SE7 120-1BH00

Metal enclosure, IP65, with adjusting window, moulded-plastic cover

• without latching 1NO+1NC 3SE7 150-2DD00

• with latching and button reset 1NO+1NC 3SE7 150-1BD00

• with latching and button reset 2NC 3SE7 150-1BF00



• with latching and button reset 2NC 3SE7 140-1BF00


• with EMERGENCY-STOP mushroom, with rotate-to-unlatch mechanism

1NO+3NC 3SE7 141-1EG10

Metal enclosure, IP65, with 2-side operation

• with latching and button reset 2NO+2NC 3SE7 160-1AE00


Steel cable with red plastic sheath; Ø 4 mm (incl. sheathing)

10 m 3SE7 910-3AA

15 m 3SE7 910-3AB

20 m 3SE7 910-3AC

50 m 3SE7 910-3AH

Cable clamp, galvanized white, oval

2 x Ø 4 mm 3SE7 941-1AC

Tension spring for maintained counter-tension

13 N 3SE7 931-1AB

35 N, for bowden cables up to 50 m 3SE7 931-1AD

Eyebolt for cable fastening, incl. M8 nut

3SE7 920-1AB

Turnbuckle for accurate pre-tension adjustment, M6 x 60

3SE7 950-1AB

Positive opening operation in acc. with IEC 60947-5-1, Annex K

■Complete devices, metal enclosures, screw-type connection ■System consisting of switch and cable, with and without latching ■Support of safety-related communication via standard AS-Interface connection ■Optionally with LED technology or integrated EMERGENCY-STOP button

Cable-Operated Switches© Siemens AG 2011

Ratedvoltage

Colour Order No.

8WD42 signaling columns with 50 mm diameter

Acoustic element, buzzer element 80 dB, pulsating or continuous tone

24 V AC/DC black 8WD42 20-0FA

Continuous light element for incandescent lamp / LED, base BA 15d

24 to 230 V AC/DC 24 to 230 V AC/DC 24 to 230 V AC/DC

red green yellow

8WD42 00-1AB 8WD42 00-1AC 8WD42 00-1AD

Continuous light element with integrated LED

24 V AC/DC 24 V AC/DC 24 V AC/DC

red green yellow

8WD42 20-5AB 8WD42 20-5AC 8WD42 20-5AD

Connection element, with cover (pipe, floor, angle mounting)

black 8WD42 08-0AA

Pipe, single, 100 mm length 8WD42 08-0EF

Foot, single, plastic, for pipe mounting 8WD43 08-0DB

Bracket for foot mounting 8WD44 08-0CC

8WD44 signaling columns with 70 mm diameter

Acoustic element, buzzer element 85 dB, pulsating or continuous tone

24 V AC/DC black 8WD44 20-0FA

Acoustic element 108 dB, siren IP40

24 V DC black 8WD44 20-0EA

Acoustic element 100 dB, multi-tone siren

24 V AC/DC black 8WD44 20-0EA2

Continuous light element for incandescent lamp / LED, base BA 15d

12 to 230 V AC/DC 12 to 230 V AC/DC 12 to 230 V AC/DC

red green yellow

8WD44 00-1AB 8WD44 00-1AC 8WD44 00-1AD

Continuous light element with integrated LED

24 V AC/DC 24 V AC/DC 24 V AC/DC

red green yellow

8WD44 20-5AB 8WD44 20-5AC 8WD44 20-5AD

Flashlight element with integrated electronic flash

24 V DC 24 V DC 24 V DC

red green yellow

8WD44 20-0CB 8WD44 20-0CC 8WD44 20-0CD

Connection element, with cover. screw-type terminals *for angle, base and floor mounting

black 8WD44 08-0AB

*for pipe mounting black 8WD44 08-0AA

Bracket for wall mounting (one-side mounting without foot/pipe)

8WD43 08-0CA

Connection socket for foot (magnetic fixing) 8WD43 08-0DE

Pipe, single, 100 mm length 8WD42 08-0EF

Foot with pipe, plastic, 100 mm pipe length 8WD43 08-0DA

Foot for pipe mounting, plastic 8WD43 08-0DB

Bracket for foot mounting 8WD44 08-0CC

Accessories for 8WD42 and 8WD44

Incandescent lamps, 5 W, base BA 15d

24 V AC/DC 8WD43 28-1XX

LEDs, base BA 15d 24 V AC/DC clear 8WD44 28-6XE

8WD44 signaling column

■Reliable control of complex and fast processes ■Visual and acoustic warning: – Optionally with continuous light, blinklight, flashlight and rotating light elements – Optionally with buzzer, siren and LED elements ■Shock and vibration resistance ■High degree of protection ■Communication capability via AS-Interface ■For further accessories, see main catalog IC10

8WD Signaling Columns 8WD42 signaling column

NSC0_00726bAcoustic element 8WD42 .0-0FALight element 8WD42.0-0FAConnection element 8WD42 08-0AAPipe 8WD42 08-0EF/8WD43 08-0E.Foot for pipe mounting 8WD43 08-0DBBracket for foot mounting 8WD44 08-0CC

Acoustic element 8WD44 Light element 8WD44 Connection element for angle, base and floor mounting 8WD44 08-0AB Connection element for pipe mounting 8WD44 08-0AA

5 Bracket for wall mounting 8WD43 08-0CA Connection socket (magnetic fastening) 8WD43 08-0DE

7 Pipe 8WD42 08-0EFFoot with pipe 8WD43 08-0DAFoot for pipe mounting 8WD43 08-0DBBracket for foot mounting 8WD44 08-0CC

NSC

0_00

727b

5

5

7

© Siemens AG 2011

cat. commanding and signaling devices

Documents