cast iron valves - benvenuti su coreing | coreing · germany 1685 din 1691 gg - 20 gg - 25 gg - 30...
TRANSCRIPT
CAST IRON VALVES
COD. CIVG10K // STANDARD DIN
KNIFE CAST IRON GATE VALVE PN10
COREING SRL - CAST IRON VALVES
No Part Material
1 Body Cast Iron GG25 or Stainless Steel SS316
2 Slide Stainless Steel SS304 or Stainless Steel SS316
3 Handweel Cast iron
4 Seat Butyl-rubber
ASSOCIATED STANDARDS REFERENCESCOUNTRIES STANDARD EN-GJL-200C
EN 16482EN-GJL-250CEN16482
EN-GJL-300CEN16482
EN-GJS-40015C EN 16482
EN-GJS-5007C EN 16482
EN-GJS-6003C EN 16482
EX EN EN 1561 GJL 200 GJL 250 GJL 300 GJS 400-15 GJS 500-7 GJS 600-3Australia 1986 AS1830 T-200 T-250 T-300 400-12 400-7 600-3Austria 1983 M3191 GG-200 GG-250 GG-300 GGG-400 GGG-500 GGG-600Belgium 1970 NBN 830-01 FGG 20 FGG 25 FGG 30 FNG42-12 FNG50-7 FNG60-2England 1977 BS 1452 Gr.180/200 Gr. 260 Gr. 300 400/12 500/7 600/3Denmark 1969 DS 11301 GG 20 GG 25 GG 30 0715/0716 0727 0707Finland SFS 4855 GRS 200 GRS 250 GRS 300 GRP 400 GRP 500 GRP 600France 1987 NF A32 - 101 FGL 200 FGL 250 FGL 300 FGS 400-15 FGS 500-7 FGS 600-3Germany 1685 DIN 1691 GG - 20 GG - 25 GG - 30 GGG-40 GGG-50 GGG-60Netherlands 1966 NEN 6002° GG 20 GG 25 GG 30 GN 42 GN 50 GN 60Hungary 1981 MSZ 8280 öv 200 öv 250 öv 300 Göv 400 Göv 500 Göv 600I.S.O. 1961 R 185 Gr. 20 20 Gr. 25 Gr. 30 Gr.400-12 Gr.500-7 Gr.600-3Italy 1969 UNI 5007 G 20 G 25 G 30 GS400-12 GS500-7 GS600-3Japan 1976 JIS. G5501 FC 20 FC 25 FC 30 FCD400-12 FCD50 FCD60Norway 1963 N S 722 S¡G 20 S¡G 25 S¡G 30 NS 11342 NS 11350 NS 11360Poland 1986 PNH-83101 ZI 200 ZI 250 ZI 300 Zs40012 Zs50007 Zs60003Portugal 1981 NP 1758 FGL-200 FGL-250 FGL-300 FGE 400/12 FGE 500/7 FGE 600/3Romania 1982 S T A S 568 FC 200 FC 250 FC 300 FGN400-12 FGN500-7 FGN600-3Spain 1973 U N E 36-111 FG 20 FG 25 FG 30 FGE 42-12 FGE 50-7 FGE 60-2Sweden 1984 MNC 705E SSOI 20-00 SSOI 25-00 SSOI 30-00 SS07 17-00 SS07 27-02 SS07 32-03Switzerland 1961 VSM 10691 FGL 20 GG 20 FGL 250 GG 25 FGL 300 GG 30 GGG42 FGS42 GGG50 FGS50 GGG60 FGS60U.S.A. 1983 ASTM A48 Class 25 Class 35 Class 40 65-45-12 70-50-07 80-60-03U.S.S.R. GOST 1412 SC 20 SC 25 SC 30 Vch40 Vch50 Vch60Yugoslavia JusccC.j2020 SL 20 SL 25 SL 30 NL42 NL50 NL60
DIMENSIONSDN
(mm)n. of holes
L (mm)
Max Working pressure Weight
(kg)Mpa 100°C
50 4 43 1,0 7,0
65 4 43 1,0 8,0
80 8 50 1,0 11,0
100 8 50 1,0 13,0
125 8 50 1,0 15,0
150 8 60 1,0 25,0
200 8 60 0,8 35,0
250 12 70 0,8 55,0
300 12 70 0,6 67,0
350 16 80 0,6 120,0
400 16 80 0,5 135,0
450 20 90 0,5 215,0
500 20 95 0,5 225,0
600 20 105 0,4 300,0
OPTIONS• Various actuators
• Other dimensions / materials on request
STANDARDS• Sides distance according to DIN 3202• Design: DIN 3352• Flanges according to UNI EN 1092-1 PN 10/16
FEATURES• Bolted Bonnet • Outside screw and yorke• Rising stem• Handweel or gear operator• RF, RTJ and BW flanges
COD. CIVG16O // STANDARD DIN
CAST IRON GATE VALVE PN16 OVAL BODY
LRF
DN D
COREING SRL - CAST IRON VALVES
ASSOCIATED STANDARDS REFERENCESCOUNTRIES STANDARD EN-GJL-200C
EN 16482EN-GJL-250CEN16482
EN-GJL-300CEN16482
EN-GJS-40015C EN 16482
EN-GJS-5007C EN 16482
EN-GJS-6003C EN 16482
EX EN EN 1561 GJL 200 GJL 250 GJL 300 GJS 400-15 GJS 500-7 GJS 600-3Australia 1986 AS1830 T-200 T-250 T-300 400-12 400-7 600-3Austria 1983 M3191 GG-200 GG-250 GG-300 GGG-400 GGG-500 GGG-600Belgium 1970 NBN 830-01 FGG 20 FGG 25 FGG 30 FNG42-12 FNG50-7 FNG60-2England 1977 BS 1452 Gr.180/200 Gr. 260 Gr. 300 400/12 500/7 600/3Denmark 1969 DS 11301 GG 20 GG 25 GG 30 0715/0716 0727 0707Finland SFS 4855 GRS 200 GRS 250 GRS 300 GRP 400 GRP 500 GRP 600France 1987 NF A32 - 101 FGL 200 FGL 250 FGL 300 FGS 400-15 FGS 500-7 FGS 600-3Germany 1685 DIN 1691 GG - 20 GG - 25 GG - 30 GGG-40 GGG-50 GGG-60Netherlands 1966 NEN 6002° GG 20 GG 25 GG 30 GN 42 GN 50 GN 60Hungary 1981 MSZ 8280 öv 200 öv 250 öv 300 Göv 400 Göv 500 Göv 600I.S.O. 1961 R 185 Gr. 20 20 Gr. 25 Gr. 30 Gr.400-12 Gr.500-7 Gr.600-3Italy 1969 UNI 5007 G 20 G 25 G 30 GS400-12 GS500-7 GS600-3Japan 1976 JIS. G5501 FC 20 FC 25 FC 30 FCD400-12 FCD50 FCD60Norway 1963 N S 722 S¡G 20 S¡G 25 S¡G 30 NS 11342 NS 11350 NS 11360Poland 1986 PNH-83101 ZI 200 ZI 250 ZI 300 Zs40012 Zs50007 Zs60003Portugal 1981 NP 1758 FGL-200 FGL-250 FGL-300 FGE 400/12 FGE 500/7 FGE 600/3Romania 1982 S T A S 568 FC 200 FC 250 FC 300 FGN400-12 FGN500-7 FGN600-3Spain 1973 U N E 36-111 FG 20 FG 25 FG 30 FGE 42-12 FGE 50-7 FGE 60-2Sweden 1984 MNC 705E SSOI 20-00 SSOI 25-00 SSOI 30-00 SS07 17-00 SS07 27-02 SS07 32-03Switzerland 1961 VSM 10691 FGL 20 GG 20 FGL 250 GG 25 FGL 300 GG 30 GGG42 FGS42 GGG50 FGS50 GGG60 FGS60U.S.A. 1983 ASTM A48 Class 25 Class 35 Class 40 65-45-12 70-50-07 80-60-03U.S.S.R. GOST 1412 SC 20 SC 25 SC 30 Vch40 Vch50 Vch60Yugoslavia JusccC.j2020 SL 20 SL 25 SL 30 NL42 NL50 NL60
LBW LRJ
OPTIONS• Bellow Seal• Security lock installation• Special paintings• Other tests on request• Inside screw possibility• Vulcanized wedge possi-
bility
DIMENSIONSDN(mm)
D(mm)
LRF(mm)
Weight (kg)
40 150 240 22,0
50 155 250 27,0
65 185 270 37,0
80 200 280 45,0
100 220 300 58,0
125 250 325 86,0
150 285 350 110,0
200 340 400 183,0
250 405 450 270,0
300 460 500 373,0
350 520 550 465,0
400 550 600 620,0
500 715 700 1010,0
STANDARDS• Sides distance according to DIN 3202• Design: DIN 3352• Flanges according to UNI EN 1092-1 PN 10/16
FEATURES• Bolted Bonnet • Outside screw and yorke• Rising stem• Handweel or gear operator• RF, RTJ and BW flanges
COD. CIVG1016F4 // STANDARD DIN
CAST IRON GATE VALVE PN10/16 FLAT BODY
LRF
DN D
ASSOCIATED STANDARDS REFERENCES
COREING SRL - CAST IRON VALVES
COUNTRIES STANDARD EN-GJL-200CEN 16482
EN-GJL-250CEN16482
EN-GJL-300CEN16482
EN-GJS-40015C EN 16482
EN-GJS-5007C EN 16482
EN-GJS-6003C EN 16482
EX EN EN 1561 GJL 200 GJL 250 GJL 300 GJS 400-15 GJS 500-7 GJS 600-3Australia 1986 AS1830 T-200 T-250 T-300 400-12 400-7 600-3Austria 1983 M3191 GG-200 GG-250 GG-300 GGG-400 GGG-500 GGG-600Belgium 1970 NBN 830-01 FGG 20 FGG 25 FGG 30 FNG42-12 FNG50-7 FNG60-2England 1977 BS 1452 Gr.180/200 Gr. 260 Gr. 300 400/12 500/7 600/3Denmark 1969 DS 11301 GG 20 GG 25 GG 30 0715/0716 0727 0707Finland SFS 4855 GRS 200 GRS 250 GRS 300 GRP 400 GRP 500 GRP 600France 1987 NF A32 - 101 FGL 200 FGL 250 FGL 300 FGS 400-15 FGS 500-7 FGS 600-3Germany 1685 DIN 1691 GG - 20 GG - 25 GG - 30 GGG-40 GGG-50 GGG-60Netherlands 1966 NEN 6002° GG 20 GG 25 GG 30 GN 42 GN 50 GN 60Hungary 1981 MSZ 8280 öv 200 öv 250 öv 300 Göv 400 Göv 500 Göv 600I.S.O. 1961 R 185 Gr. 20 20 Gr. 25 Gr. 30 Gr.400-12 Gr.500-7 Gr.600-3Italy 1969 UNI 5007 G 20 G 25 G 30 GS400-12 GS500-7 GS600-3Japan 1976 JIS. G5501 FC 20 FC 25 FC 30 FCD400-12 FCD50 FCD60Norway 1963 N S 722 S¡G 20 S¡G 25 S¡G 30 NS 11342 NS 11350 NS 11360Poland 1986 PNH-83101 ZI 200 ZI 250 ZI 300 Zs40012 Zs50007 Zs60003Portugal 1981 NP 1758 FGL-200 FGL-250 FGL-300 FGE 400/12 FGE 500/7 FGE 600/3Romania 1982 S T A S 568 FC 200 FC 250 FC 300 FGN400-12 FGN500-7 FGN600-3Spain 1973 U N E 36-111 FG 20 FG 25 FG 30 FGE 42-12 FGE 50-7 FGE 60-2Sweden 1984 MNC 705E SSOI 20-00 SSOI 25-00 SSOI 30-00 SS07 17-00 SS07 27-02 SS07 32-03Switzerland 1961 VSM 10691 FGL 20 GG 20 FGL 250 GG 25 FGL 300 GG 30 GGG42 FGS42 GGG50 FGS50 GGG60 FGS60U.S.A. 1983 ASTM A48 Class 25 Class 35 Class 40 65-45-12 70-50-07 80-60-03U.S.S.R. GOST 1412 SC 20 SC 25 SC 30 Vch40 Vch50 Vch60Yugoslavia JusccC.j2020 SL 20 SL 25 SL 30 NL42 NL50 NL60
LBW LRJ
OPTIONS• Bellow Seal• Security lock installation• Special paintings• Other tests on request• Inside screw possibility• Vulcanized wedge possi-
bility
DIMENSIONSDN (mm)
D (mm)
LRF (mm)
Weight (kg)
40 150 140 10
50 165 150 14
65 185 170 22
80 200 180 27
100 220 190 35
125 250 200 52
150 285 210 67
200 340 230 94
250 395 250 135
300 445 270 189
350 505 290 225
400 565 310 292
COD. CIVG40 // STANDARD DIN
CAST IRON GATE VALVE PN40
COREING SRL - CAST IRON VALVES
STANDARDS• Sides distance according to DIN 3202• Design: DIN 3352• Flanges according to UNI EN 1092-1 PN 40
FEATURES• Bolted Bonnet • Outside screw and yorke• Rising stem• Handweel or gear operator• RF, RTJ and BW flanges
LRF
DN D
ASSOCIATED STANDARDS REFERENCESCOUNTRIES STANDARD EN-GJL-200C
EN 16482EN-GJL-250CEN16482
EN-GJL-300CEN16482
EN-GJS-40015C EN 16482
EN-GJS-5007C EN 16482
EN-GJS-6003C EN 16482
EX EN EN 1561 GJL 200 GJL 250 GJL 300 GJS 400-15 GJS 500-7 GJS 600-3Australia 1986 AS1830 T-200 T-250 T-300 400-12 400-7 600-3Austria 1983 M3191 GG-200 GG-250 GG-300 GGG-400 GGG-500 GGG-600Belgium 1970 NBN 830-01 FGG 20 FGG 25 FGG 30 FNG42-12 FNG50-7 FNG60-2England 1977 BS 1452 Gr.180/200 Gr. 260 Gr. 300 400/12 500/7 600/3Denmark 1969 DS 11301 GG 20 GG 25 GG 30 0715/0716 0727 0707Finland SFS 4855 GRS 200 GRS 250 GRS 300 GRP 400 GRP 500 GRP 600France 1987 NF A32 - 101 FGL 200 FGL 250 FGL 300 FGS 400-15 FGS 500-7 FGS 600-3Germany 1685 DIN 1691 GG - 20 GG - 25 GG - 30 GGG-40 GGG-50 GGG-60Netherlands 1966 NEN 6002° GG 20 GG 25 GG 30 GN 42 GN 50 GN 60Hungary 1981 MSZ 8280 öv 200 öv 250 öv 300 Göv 400 Göv 500 Göv 600I.S.O. 1961 R 185 Gr. 20 20 Gr. 25 Gr. 30 Gr.400-12 Gr.500-7 Gr.600-3Italy 1969 UNI 5007 G 20 G 25 G 30 GS400-12 GS500-7 GS600-3Japan 1976 JIS. G5501 FC 20 FC 25 FC 30 FCD400-12 FCD50 FCD60Norway 1963 N S 722 S¡G 20 S¡G 25 S¡G 30 NS 11342 NS 11350 NS 11360Poland 1986 PNH-83101 ZI 200 ZI 250 ZI 300 Zs40012 Zs50007 Zs60003Portugal 1981 NP 1758 FGL-200 FGL-250 FGL-300 FGE 400/12 FGE 500/7 FGE 600/3Romania 1982 S T A S 568 FC 200 FC 250 FC 300 FGN400-12 FGN500-7 FGN600-3Spain 1973 U N E 36-111 FG 20 FG 25 FG 30 FGE 42-12 FGE 50-7 FGE 60-2Sweden 1984 MNC 705E SSOI 20-00 SSOI 25-00 SSOI 30-00 SS07 17-00 SS07 27-02 SS07 32-03Switzerland 1961 VSM 10691 FGL 20 GG 20 FGL 250 GG 25 FGL 300 GG 30 GGG42 FGS42 GGG50 FGS50 GGG60 FGS60U.S.A. 1983 ASTM A48 Class 25 Class 35 Class 40 65-45-12 70-50-07 80-60-03U.S.S.R. GOST 1412 SC 20 SC 25 SC 30 Vch40 Vch50 Vch60Yugoslavia JusccC.j2020 SL 20 SL 25 SL 30 NL42 NL50 NL60
LBW LRJ
OPTIONS• Bellow Seal• Security lock installation• Special paintings• Other tests on request• Inside screw possibility• Vulcanized wedge possi-
bility
DIMENSIONSDN (mm)
D (mm)
LRF (mm)
Weight (kg)
40 150 240 18,0
50 165 250 24,5
65 185 290 39,0
80 200 310 47,0
100 235 350 59,0
125 270 400 110,0
150 300 450 138,0
200 375 550 198,0
250 450 650 312,0
300 515 750 392,0
350 580 850 700,0
400 650 950 920,0
500 755 1150 1650,0
COD. CIVG64 // STANDARD DIN
CAST IRON GATE VALVE PN64
COREING SRL - CAST IRON VALVES
STANDARDS• Sides distance according to DIN 3202• Design: DIN 3352• Flanges according to UNI EN 1092-1 PN 64
FEATURES• Bolted Bonnet • Outside screw and yorke• Rising stem• Handweel or gear operator• RF, RTJ and BW flanges
LRF
DN D
LBW LRJ
OPTIONS• Bellow Seal• Security lock installation• Special paintings• Other tests on request
ASSOCIATED STANDARDS REFERENCESCOUNTRIES STANDARD EN-GJL-200C
EN 16482EN-GJL-250CEN16482
EN-GJL-300CEN16482
EN-GJS-40015C EN 16482
EN-GJS-5007C EN 16482
EN-GJS-6003C EN 16482
EX EN EN 1561 GJL 200 GJL 250 GJL 300 GJS 400-15 GJS 500-7 GJS 600-3Australia 1986 AS1830 T-200 T-250 T-300 400-12 400-7 600-3Austria 1983 M3191 GG-200 GG-250 GG-300 GGG-400 GGG-500 GGG-600Belgium 1970 NBN 830-01 FGG 20 FGG 25 FGG 30 FNG42-12 FNG50-7 FNG60-2England 1977 BS 1452 Gr.180/200 Gr. 260 Gr. 300 400/12 500/7 600/3Denmark 1969 DS 11301 GG 20 GG 25 GG 30 0715/0716 0727 0707Finland SFS 4855 GRS 200 GRS 250 GRS 300 GRP 400 GRP 500 GRP 600France 1987 NF A32 - 101 FGL 200 FGL 250 FGL 300 FGS 400-15 FGS 500-7 FGS 600-3Germany 1685 DIN 1691 GG - 20 GG - 25 GG - 30 GGG-40 GGG-50 GGG-60Netherlands 1966 NEN 6002° GG 20 GG 25 GG 30 GN 42 GN 50 GN 60Hungary 1981 MSZ 8280 öv 200 öv 250 öv 300 Göv 400 Göv 500 Göv 600I.S.O. 1961 R 185 Gr. 20 20 Gr. 25 Gr. 30 Gr.400-12 Gr.500-7 Gr.600-3Italy 1969 UNI 5007 G 20 G 25 G 30 GS400-12 GS500-7 GS600-3Japan 1976 JIS. G5501 FC 20 FC 25 FC 30 FCD400-12 FCD50 FCD60Norway 1963 N S 722 S¡G 20 S¡G 25 S¡G 30 NS 11342 NS 11350 NS 11360Poland 1986 PNH-83101 ZI 200 ZI 250 ZI 300 Zs40012 Zs50007 Zs60003Portugal 1981 NP 1758 FGL-200 FGL-250 FGL-300 FGE 400/12 FGE 500/7 FGE 600/3Romania 1982 S T A S 568 FC 200 FC 250 FC 300 FGN400-12 FGN500-7 FGN600-3Spain 1973 U N E 36-111 FG 20 FG 25 FG 30 FGE 42-12 FGE 50-7 FGE 60-2Sweden 1984 MNC 705E SSOI 20-00 SSOI 25-00 SSOI 30-00 SS07 17-00 SS07 27-02 SS07 32-03Switzerland 1961 VSM 10691 FGL 20 GG 20 FGL 250 GG 25 FGL 300 GG 30 GGG42 FGS42 GGG50 FGS50 GGG60 FGS60U.S.A. 1983 ASTM A48 Class 25 Class 35 Class 40 65-45-12 70-50-07 80-60-03U.S.S.R. GOST 1412 SC 20 SC 25 SC 30 Vch40 Vch50 Vch60Yugoslavia JusccC.j2020 SL 20 SL 25 SL 30 NL42 NL50 NL60
DIMENSIONSDN (mm)
D (mm)
LRF (mm)
Weight (kg)
40 170 240 21,0
50 180 250 29,5
65 205 290 42,0
80 215 310 49,0
100 250 350 67,0
125 295 400 136,0
150 345 450 214,0
200 415 550 290,0
250 470 650 445,0
300 530 750 480,0
350 600 850 810,0
400 670 950 1010,0
500 800 1150 1980,0
COD. CIVG100 // STANDARD DIN
CAST IRON GATE VALVE PN100
COREING SRL - CAST IRON VALVES
STANDARDS• Sides distance according to DIN 3202• Design: DIN 3352• Flanges according to UNI EN 1092-1 PN 100
FEATURES• Bolted Bonnet • Outside screw and yorke• Rising stem• Handweel or gear operator• RF, RTJ and BW flanges
LRF
DN D
ASSOCIATED STANDARDS REFERENCESCOUNTRIES STANDARD EN-GJL-200C
EN 16482EN-GJL-250CEN16482
EN-GJL-300CEN16482
EN-GJS-40015C EN 16482
EN-GJS-5007C EN 16482
EN-GJS-6003C EN 16482
EX EN EN 1561 GJL 200 GJL 250 GJL 300 GJS 400-15 GJS 500-7 GJS 600-3Australia 1986 AS1830 T-200 T-250 T-300 400-12 400-7 600-3Austria 1983 M3191 GG-200 GG-250 GG-300 GGG-400 GGG-500 GGG-600Belgium 1970 NBN 830-01 FGG 20 FGG 25 FGG 30 FNG42-12 FNG50-7 FNG60-2England 1977 BS 1452 Gr.180/200 Gr. 260 Gr. 300 400/12 500/7 600/3Denmark 1969 DS 11301 GG 20 GG 25 GG 30 0715/0716 0727 0707Finland SFS 4855 GRS 200 GRS 250 GRS 300 GRP 400 GRP 500 GRP 600France 1987 NF A32 - 101 FGL 200 FGL 250 FGL 300 FGS 400-15 FGS 500-7 FGS 600-3Germany 1685 DIN 1691 GG - 20 GG - 25 GG - 30 GGG-40 GGG-50 GGG-60Netherlands 1966 NEN 6002° GG 20 GG 25 GG 30 GN 42 GN 50 GN 60Hungary 1981 MSZ 8280 öv 200 öv 250 öv 300 Göv 400 Göv 500 Göv 600I.S.O. 1961 R 185 Gr. 20 20 Gr. 25 Gr. 30 Gr.400-12 Gr.500-7 Gr.600-3Italy 1969 UNI 5007 G 20 G 25 G 30 GS400-12 GS500-7 GS600-3Japan 1976 JIS. G5501 FC 20 FC 25 FC 30 FCD400-12 FCD50 FCD60Norway 1963 N S 722 S¡G 20 S¡G 25 S¡G 30 NS 11342 NS 11350 NS 11360Poland 1986 PNH-83101 ZI 200 ZI 250 ZI 300 Zs40012 Zs50007 Zs60003Portugal 1981 NP 1758 FGL-200 FGL-250 FGL-300 FGE 400/12 FGE 500/7 FGE 600/3Romania 1982 S T A S 568 FC 200 FC 250 FC 300 FGN400-12 FGN500-7 FGN600-3Spain 1973 U N E 36-111 FG 20 FG 25 FG 30 FGE 42-12 FGE 50-7 FGE 60-2Sweden 1984 MNC 705E SSOI 20-00 SSOI 25-00 SSOI 30-00 SS07 17-00 SS07 27-02 SS07 32-03Switzerland 1961 VSM 10691 FGL 20 GG 20 FGL 250 GG 25 FGL 300 GG 30 GGG42 FGS42 GGG50 FGS50 GGG60 FGS60U.S.A. 1983 ASTM A48 Class 25 Class 35 Class 40 65-45-12 70-50-07 80-60-03U.S.S.R. GOST 1412 SC 20 SC 25 SC 30 Vch40 Vch50 Vch60Yugoslavia JusccC.j2020 SL 20 SL 25 SL 30 NL42 NL50 NL60
LBW LRJ
OPTIONS• Bellow Seal• Security lock installation• Special paintings• Other tests on request
DIMENSIONSDN (mm)
D (mm)
LRF (mm)
Weight (kg)
50 180 250 50
65 205 290 70
80 215 310 100
100 250 350 110
125 295 400 180
150 345 450 250
200 430 550 360
250 500 650
COD. CIVS16-PISTON // STANDARD DIN
CAST IRON PISTON CHECK VALVE PN16
COREING SRL - CAST IRON VALVES
ASSOCIATED STANDARDS REFERENCESCOUNTRIES STANDARD EN-GJL-200C
EN 16482EN-GJL-250CEN16482
EN-GJL-300CEN16482
EN-GJS-40015C EN 16482
EN-GJS-5007C EN 16482
EN-GJS-6003C EN 16482
EX EN EN 1561 GJL 200 GJL 250 GJL 300 GJS 400-15 GJS 500-7 GJS 600-3Australia 1986 AS1830 T-200 T-250 T-300 400-12 400-7 600-3Austria 1983 M3191 GG-200 GG-250 GG-300 GGG-400 GGG-500 GGG-600Belgium 1970 NBN 830-01 FGG 20 FGG 25 FGG 30 FNG42-12 FNG50-7 FNG60-2England 1977 BS 1452 Gr.180/200 Gr. 260 Gr. 300 400/12 500/7 600/3Denmark 1969 DS 11301 GG 20 GG 25 GG 30 0715/0716 0727 0707Finland SFS 4855 GRS 200 GRS 250 GRS 300 GRP 400 GRP 500 GRP 600France 1987 NF A32 - 101 FGL 200 FGL 250 FGL 300 FGS 400-15 FGS 500-7 FGS 600-3Germany 1685 DIN 1691 GG - 20 GG - 25 GG - 30 GGG-40 GGG-50 GGG-60Netherlands 1966 NEN 6002° GG 20 GG 25 GG 30 GN 42 GN 50 GN 60Hungary 1981 MSZ 8280 öv 200 öv 250 öv 300 Göv 400 Göv 500 Göv 600I.S.O. 1961 R 185 Gr. 20 20 Gr. 25 Gr. 30 Gr.400-12 Gr.500-7 Gr.600-3Italy 1969 UNI 5007 G 20 G 25 G 30 GS400-12 GS500-7 GS600-3Japan 1976 JIS. G5501 FC 20 FC 25 FC 30 FCD400-12 FCD50 FCD60Norway 1963 N S 722 S¡G 20 S¡G 25 S¡G 30 NS 11342 NS 11350 NS 11360Poland 1986 PNH-83101 ZI 200 ZI 250 ZI 300 Zs40012 Zs50007 Zs60003Portugal 1981 NP 1758 FGL-200 FGL-250 FGL-300 FGE 400/12 FGE 500/7 FGE 600/3Romania 1982 S T A S 568 FC 200 FC 250 FC 300 FGN400-12 FGN500-7 FGN600-3Spain 1973 U N E 36-111 FG 20 FG 25 FG 30 FGE 42-12 FGE 50-7 FGE 60-2Sweden 1984 MNC 705E SSOI 20-00 SSOI 25-00 SSOI 30-00 SS07 17-00 SS07 27-02 SS07 32-03Switzerland 1961 VSM 10691 FGL 20 GG 20 FGL 250 GG 25 FGL 300 GG 30 GGG42 FGS42 GGG50 FGS50 GGG60 FGS60U.S.A. 1983 ASTM A48 Class 25 Class 35 Class 40 65-45-12 70-50-07 80-60-03U.S.S.R. GOST 1412 SC 20 SC 25 SC 30 Vch40 Vch50 Vch60Yugoslavia JusccC.j2020 SL 20 SL 25 SL 30 NL42 NL50 NL60
LBW LRJLBW LRJ
OPTIONS• Special paintings• Other tests on
request
STANDARDS• Sides distance according to DIN 3202• Design: DIN 3352• Flanges according to UNI EN 1092-1 PN 16
FEATURES• Bolted Bonnet • RF, RTJ and BW flanges
DIMENSIONS (mm)
DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250A 130 150 160 180 200 230 290 310 350 400 580 600 730B 95 105 115 140 150 165 185 200 220 250 285 340 405C 65 75 85 100 110 125 145 160 180 210 240 295 350F 14 16 16 16 18 18 18 20 20 22 22 24 26E 14 14 14 18 18 18 18 18 18 18 23 23 23
N* 4 4 4 4 4 4 4 8 8 8 8 8/12 8/12Peso (Kg) 4 5 6 8 10 14 17 22 32 51 83 132 205
COD. CIVS16-SWING // STANDARD DIN
CAST IRON SWING CHECK VALVE PN16
COREING SRL - CAST IRON VALVES
LBW LRJLBW LRJ
OPTIONS• Special paintings• Other tests on request
STANDARDS• Sides distance according to DIN 3202• Design: DIN 3352• Flanges according to UNI EN 1092-1 PN 16
FEATURES• Bolted Bonnet • RF, RTJ and BW flanges
ASSOCIATED STANDARDS REFERENCESCOUNTRIES STANDARD EN-GJL-200C
EN 16482EN-GJL-250CEN16482
EN-GJL-300CEN16482
EN-GJS-40015C EN 16482
EN-GJS-5007C EN 16482
EN-GJS-6003C EN 16482
EX EN EN 1561 GJL 200 GJL 250 GJL 300 GJS 400-15 GJS 500-7 GJS 600-3Australia 1986 AS1830 T-200 T-250 T-300 400-12 400-7 600-3Austria 1983 M3191 GG-200 GG-250 GG-300 GGG-400 GGG-500 GGG-600Belgium 1970 NBN 830-01 FGG 20 FGG 25 FGG 30 FNG42-12 FNG50-7 FNG60-2England 1977 BS 1452 Gr.180/200 Gr. 260 Gr. 300 400/12 500/7 600/3Denmark 1969 DS 11301 GG 20 GG 25 GG 30 0715/0716 0727 0707Finland SFS 4855 GRS 200 GRS 250 GRS 300 GRP 400 GRP 500 GRP 600France 1987 NF A32 - 101 FGL 200 FGL 250 FGL 300 FGS 400-15 FGS 500-7 FGS 600-3Germany 1685 DIN 1691 GG - 20 GG - 25 GG - 30 GGG-40 GGG-50 GGG-60Netherlands 1966 NEN 6002° GG 20 GG 25 GG 30 GN 42 GN 50 GN 60Hungary 1981 MSZ 8280 öv 200 öv 250 öv 300 Göv 400 Göv 500 Göv 600I.S.O. 1961 R 185 Gr. 20 20 Gr. 25 Gr. 30 Gr.400-12 Gr.500-7 Gr.600-3Italy 1969 UNI 5007 G 20 G 25 G 30 GS400-12 GS500-7 GS600-3Japan 1976 JIS. G5501 FC 20 FC 25 FC 30 FCD400-12 FCD50 FCD60Norway 1963 N S 722 S¡G 20 S¡G 25 S¡G 30 NS 11342 NS 11350 NS 11360Poland 1986 PNH-83101 ZI 200 ZI 250 ZI 300 Zs40012 Zs50007 Zs60003Portugal 1981 NP 1758 FGL-200 FGL-250 FGL-300 FGE 400/12 FGE 500/7 FGE 600/3Romania 1982 S T A S 568 FC 200 FC 250 FC 300 FGN400-12 FGN500-7 FGN600-3Spain 1973 U N E 36-111 FG 20 FG 25 FG 30 FGE 42-12 FGE 50-7 FGE 60-2Sweden 1984 MNC 705E SSOI 20-00 SSOI 25-00 SSOI 30-00 SS07 17-00 SS07 27-02 SS07 32-03Switzerland 1961 VSM 10691 FGL 20 GG 20 FGL 250 GG 25 FGL 300 GG 30 GGG42 FGS42 GGG50 FGS50 GGG60 FGS60U.S.A. 1983 ASTM A48 Class 25 Class 35 Class 40 65-45-12 70-50-07 80-60-03U.S.S.R. GOST 1412 SC 20 SC 25 SC 30 Vch40 Vch50 Vch60Yugoslavia JusccC.j2020 SL 20 SL 25 SL 30 NL42 NL50 NL60
DIMENSIONS (mm)
DN 40 50 65 80 100 150 200
A 180 200 240 260 300 355 500
B 150 165 185 200 220 285 340
C 110 125 145 160 180 240 295
D 18 18 20 20 20 22 24
E 18 18 18 18 18 23 23
N* 4 4 4 8 8 8 12* N° of holes
STANDARDS• Sides distance according to DIN 3202• Design: EN 1074• Flanges according to UNI EN 1092-1 PN 16
FEATURES• Bolted Bonnet • Outside screw and yorke• Rising stem• Handweel or gear operator• RF, RTJ and BW flanges
COD. CIVGL16 // STANDARD DIN
CAST IRON GLOBE VALVE PN16
LBW LRJ
COREING SRL - CAST IRON VALVES
OPTIONS• Bellow Seal• Security lock installation• Special paintings• Other tests on request• Inside screw possibility
ASSOCIATED STANDARDS REFERENCESCOUNTRIES STANDARD EN-GJL-200C
EN 16482EN-GJL-250CEN16482
EN-GJL-300CEN16482
EN-GJS-40015C EN 16482
EN-GJS-5007C EN 16482
EN-GJS-6003C EN 16482
EX EN EN 1561 GJL 200 GJL 250 GJL 300 GJS 400-15 GJS 500-7 GJS 600-3Australia 1986 AS1830 T-200 T-250 T-300 400-12 400-7 600-3Austria 1983 M3191 GG-200 GG-250 GG-300 GGG-400 GGG-500 GGG-600Belgium 1970 NBN 830-01 FGG 20 FGG 25 FGG 30 FNG42-12 FNG50-7 FNG60-2England 1977 BS 1452 Gr.180/200 Gr. 260 Gr. 300 400/12 500/7 600/3Denmark 1969 DS 11301 GG 20 GG 25 GG 30 0715/0716 0727 0707Finland SFS 4855 GRS 200 GRS 250 GRS 300 GRP 400 GRP 500 GRP 600France 1987 NF A32 - 101 FGL 200 FGL 250 FGL 300 FGS 400-15 FGS 500-7 FGS 600-3Germany 1685 DIN 1691 GG - 20 GG - 25 GG - 30 GGG-40 GGG-50 GGG-60Netherlands 1966 NEN 6002° GG 20 GG 25 GG 30 GN 42 GN 50 GN 60Hungary 1981 MSZ 8280 öv 200 öv 250 öv 300 Göv 400 Göv 500 Göv 600I.S.O. 1961 R 185 Gr. 20 20 Gr. 25 Gr. 30 Gr.400-12 Gr.500-7 Gr.600-3Italy 1969 UNI 5007 G 20 G 25 G 30 GS400-12 GS500-7 GS600-3Japan 1976 JIS. G5501 FC 20 FC 25 FC 30 FCD400-12 FCD50 FCD60Norway 1963 N S 722 S¡G 20 S¡G 25 S¡G 30 NS 11342 NS 11350 NS 11360Poland 1986 PNH-83101 ZI 200 ZI 250 ZI 300 Zs40012 Zs50007 Zs60003Portugal 1981 NP 1758 FGL-200 FGL-250 FGL-300 FGE 400/12 FGE 500/7 FGE 600/3Romania 1982 S T A S 568 FC 200 FC 250 FC 300 FGN400-12 FGN500-7 FGN600-3Spain 1973 U N E 36-111 FG 20 FG 25 FG 30 FGE 42-12 FGE 50-7 FGE 60-2Sweden 1984 MNC 705E SSOI 20-00 SSOI 25-00 SSOI 30-00 SS07 17-00 SS07 27-02 SS07 32-03Switzerland 1961 VSM 10691 FGL 20 GG 20 FGL 250 GG 25 FGL 300 GG 30 GGG42 FGS42 GGG50 FGS50 GGG60 FGS60U.S.A. 1983 ASTM A48 Class 25 Class 35 Class 40 65-45-12 70-50-07 80-60-03U.S.S.R. GOST 1412 SC 20 SC 25 SC 30 Vch40 Vch50 Vch60Yugoslavia JusccC.j2020 SL 20 SL 25 SL 30 NL42 NL50 NL60
DIMENSIONSDN (mm)
D (mm)
LRF (mm)
Weight (kg)
15 95 130 5
20 105 150 6
25 115 160 8
32 140 180 10
40 150 200 12
50 165 230 17
65 185 290 23
80 200 310 27
100 220 350 44
125 250 400 68
150 285 480 101
200 340 600 175
250 405 730 276
STANDARDS• Sides distance according to DIN 3202• Design: EN 1074• Flanges according to UNI EN 1092-1 PN 40
FEATURES• Bolted Bonnet • Outside screw and yorke• Rising stem• Handweel or gear operator• RF, RTJ and BW flanges
COD. CIVGL40 // STANDARD DIN
CAST IRON GLOBE VALVE PN40
LBW LRJ
COREING SRL - CAST IRON VALVES
OPTIONS• Bellow Seal• Security lock installation• Special paintings• Other tests on request
ASSOCIATED STANDARDS REFERENCESCOUNTRIES STANDARD EN-GJL-200C
EN 16482EN-GJL-250CEN16482
EN-GJL-300CEN16482
EN-GJS-40015C EN 16482
EN-GJS-5007C EN 16482
EN-GJS-6003C EN 16482
EX EN EN 1561 GJL 200 GJL 250 GJL 300 GJS 400-15 GJS 500-7 GJS 600-3Australia 1986 AS1830 T-200 T-250 T-300 400-12 400-7 600-3Austria 1983 M3191 GG-200 GG-250 GG-300 GGG-400 GGG-500 GGG-600Belgium 1970 NBN 830-01 FGG 20 FGG 25 FGG 30 FNG42-12 FNG50-7 FNG60-2England 1977 BS 1452 Gr.180/200 Gr. 260 Gr. 300 400/12 500/7 600/3Denmark 1969 DS 11301 GG 20 GG 25 GG 30 0715/0716 0727 0707Finland SFS 4855 GRS 200 GRS 250 GRS 300 GRP 400 GRP 500 GRP 600France 1987 NF A32 - 101 FGL 200 FGL 250 FGL 300 FGS 400-15 FGS 500-7 FGS 600-3Germany 1685 DIN 1691 GG - 20 GG - 25 GG - 30 GGG-40 GGG-50 GGG-60Netherlands 1966 NEN 6002° GG 20 GG 25 GG 30 GN 42 GN 50 GN 60Hungary 1981 MSZ 8280 öv 200 öv 250 öv 300 Göv 400 Göv 500 Göv 600I.S.O. 1961 R 185 Gr. 20 20 Gr. 25 Gr. 30 Gr.400-12 Gr.500-7 Gr.600-3Italy 1969 UNI 5007 G 20 G 25 G 30 GS400-12 GS500-7 GS600-3Japan 1976 JIS. G5501 FC 20 FC 25 FC 30 FCD400-12 FCD50 FCD60Norway 1963 N S 722 S¡G 20 S¡G 25 S¡G 30 NS 11342 NS 11350 NS 11360Poland 1986 PNH-83101 ZI 200 ZI 250 ZI 300 Zs40012 Zs50007 Zs60003Portugal 1981 NP 1758 FGL-200 FGL-250 FGL-300 FGE 400/12 FGE 500/7 FGE 600/3Romania 1982 S T A S 568 FC 200 FC 250 FC 300 FGN400-12 FGN500-7 FGN600-3Spain 1973 U N E 36-111 FG 20 FG 25 FG 30 FGE 42-12 FGE 50-7 FGE 60-2Sweden 1984 MNC 705E SSOI 20-00 SSOI 25-00 SSOI 30-00 SS07 17-00 SS07 27-02 SS07 32-03Switzerland 1961 VSM 10691 FGL 20 GG 20 FGL 250 GG 25 FGL 300 GG 30 GGG42 FGS42 GGG50 FGS50 GGG60 FGS60U.S.A. 1983 ASTM A48 Class 25 Class 35 Class 40 65-45-12 70-50-07 80-60-03U.S.S.R. GOST 1412 SC 20 SC 25 SC 30 Vch40 Vch50 Vch60Yugoslavia JusccC.j2020 SL 20 SL 25 SL 30 NL42 NL50 NL60
DIMENSIONSDN (mm)
D (mm)
LRF (mm)
Weight (kg)
15 95 130 5
20 105 150 6
25 115 160 8
32 140 180 10
40 150 200 12
50 165 230 17
65 185 290 27
80 200 310 35
100 235 350 57
125 270 400 72
150 300 480 108
200 375 600 190
Coreing nasce dalla capacità ed estro im-prenditoriale dell’Ing. Marcello Salvadori, oggi affiancato dal figlio Andrea, due lauree in ingegneria elettronica e automazione. L’azienda si occupa di forniture industriali e di soluzioni ingegneristiche nel campo dell’impiantistica e dell’automazione.
Nell’assistenza clienti, ci serviamo di figure professionali specializzate nei vari campi di interesse e operanti in sinergia. In tal modo Coreing si propone di offrire le migliori competenze e soluzioni.
Oggi, grazie alla trentennale esperienza maturata sul campo e a un costante impegno nella selezione dei prodotti che meglio si adattano alle richieste dei clienti, siamo in grado di fornire una vasta gamma di articoli a prezzi competitivi, ottenuti grazie alle partnership con le aziende produttrici.
Coreing company works in the field of technical items sale for industrial supplies: a wide range of products as Gate Valves, Globe valves, Check valves, Ball valves, But-terfly valves, Forged valves, Water valves, Flanges and Tubes.
The company on the strength of its thir-ty- year experience in this field and with the help of a highly qualified personnel, is able to give to its customers solutions at competitive prices and consultancy services suitable for every needs, from materials research to their installation.
Products offered by Coreing appeal to com-panies in waterworks, plant engineering and automation sector all over the world.
COREING
Florence: Via del Sansovino 183A, 50142
Firenze (FI)
Follonica: Via Buonarroti 67, Follonica (GR)Phone: +39 055 0468948
P.IVA IT06597830485
www.coreing.com // [email protected]