Buletinul informativ al

AsociaŃiei Casa Ioana este

o publicaŃie editată de

echipa asociaŃiei sub

coordonarea preşedintelui

asociaŃiei. � Ateliere fără Frontiere este

o asociaŃie româna non-profit a cărei misiune este integrarea socio-profesională a persoanelor în dificultate printr-un atelier care le propune o activitate economică şi solidară: reciclarea şi recondiŃionarea calculatoarelor colectate de la companii şi instituŃii responsabile, precum şi pregătirea femeilor pentru a confecŃiona diferite produse textile în vederea distribuirii şi valorificării în companiile mari. Săptămâna trecută, patru beneficiare ale asociaŃiei noastre s-au prezentat la un interviu pentru a ocupa un astfel de post în cadrul proiectului lor.

� AsociaŃia Misionarele

CarităŃii ajută familiile şi femeile singure din cadrul programului nostru cu pachete cu alimente ori de câte ori este necesar. În plus, ajută cu bani pentru plata chiriei persoanele care au probleme financiare dar sunt în căutarea unui loc de muncă.

� Serviciul IezuiŃilor pentru

RefugiaŃi din România (JRS România) este o organizaŃie

Parteneri

Cuprins

Parteneri 1

Despre noi 1

Training Bugetul Familiei 2

Evenimente 2

Impresii beneficiari:

Trei poveşti de viaŃă 2

CreaŃie: 2

Luna şi marea

La mare!

non-guvernamentală care îşi propune să apere şi să promo-veze drepturile fundamentale ale omului, în special ale refugiaŃilor şi ale imigranŃilor forŃaŃi. De-a lungul timpului, JRS ne-a solicitat sprijinul pentru acordarea unui adăpost temporar în cadrul programului nostru pentru mai multe familii şi persoane singure aflate pe teritoriul României. În perioada în care aceşti beneficiari au fost rezidenŃii programului nostru am primit sprijinul necesar pentru rezolvarea problemelor cu care se confruntau.

� DirecŃia Generală de AsistenŃă Socială şi ProtecŃia Copilului a Sectorului 6 ne direcŃionează beneficiari pentru a le oferi o perioadă de timp, în scopul de a le ofer adăpost, servicii sociale şi psihologice.

� La sfârşitul lunii aprilie, Aso-ciaŃia Casa Ioana a depus două dosare sociale la D.G.A.S.P.C Sector 6 pentru integrarea a două persoane vârstnice în programul Complexului de servicii sociale Sf. Nectarie de pe raza sectorului 6.

Aşteptăm un răspuns favorabil cât mai curând!

Despre noi

Pentru mai multe

detalii privind acti-

vitatea pe care o

desfăşurăm în ca-

drul asociaŃiei

noastre, vă rugăm

să vizitaŃi site-ul

www.casaioana.org

BBBuuu llleeettt iii nnn iii nnnfffooorrrmmmaaa ttt iii vvv AAAuuuggguuusss ttt 222000111000

De-a lungul activităŃii noastre am consolidat parteneriate şi am înche-iat contracte de colaborare cu următoarele instituŃii şi organizaŃii:

Săptămâna trecută,

beneficiarii AsociaŃiei Casa

Ioana s-au „îndulcit“ datorită

donaŃiei pe care cofetăria Alt-

Fel din Bucureşti o face periodic

asociaŃiei noastre, în

conformitate cu legislaŃia

sanitar-veterinară şi pentru

siguranŃa alimentelor.

łinem să le mulŃumim pe

această cale şi îi mai aşteptăm

cu dulciuri!

Copiii noştri sunt

nerăbdători!!!

Evenimente

În luna iunie a acestui an, Aso-

ciaŃia Casa Ioana a fost invitată să

participe la un program naŃional de

educaŃie financiară desfăşurat de

AsociaŃia pentru ProtecŃia Consu-

matorilor sub patronajul AutorităŃii

NaŃionale pentru ProtecŃia Consu-

matorilor.

Acest proiect este realizat cu

sprijinul comisiei pentru Suprave-

gherea Sistemului de Pensii Private

şi este derulat în colaborare cu

compania de credite de consum

Provident Financial România.

Programul se adresează ac-

tualilor şi potenŃialilor consumatori

de produse şi servicii financiare din

România, dar şi acelor persoane

care vor să aibă un control mai

strict asupra propriilor finanŃe.

Pagina 2 Buletin informativ Asociația Casa Ioana

Domnul Ian Tilling a înmânat diplome absolvenŃilor cursului

Trainingul

Bugetul Familiei

La trainingul organizat de Aso-

ciaŃia pentru ProtecŃia Consuma-

torilor în colaborare cu Provident

Financial, desfăşurat la începutul

lunii iunie, au participat două

asistente sociale ale AsociaŃiei Casa

Ioana, Daniela Enache şi Cristina

Enache care, la rândul lor, au Ńinut

cursuri de instruire pentru

beneficiarii asociaŃiei. Fiecare

asistent social a avut câte 2-3

grupe formate din 4-5 beneficiari

care au frecventat săptămânal

acest curs o perioadă de

aproximativ 2 luni.

Obiectivul central al cursului a

vizat creşterea nivelului de infor-

mare în domeniul educaŃiei

financiare şi al gradului de conşti-

entizare în privinŃa administrării

responsabile a finanŃelor personale

şi familiale de către persoane din

comunităŃile defavorizate.

Să vorbim despre bani! este un

curs care ne prezintă diverse

atitudini pe care oamenii le au faŃă

de cheltuieli, economii,

împrumuturi şi elementele de care

aceştia trebuie să Ńină cont în

luarea unei decizii financiare.

În data de 5 august 2010,

beneficiarii care au participat la

acest curs au primit diplome de

absolvire înmânate de către preşe-

dintele asociaŃiei, domnul Ian

Tilling.

Pagina 3 Buletin informativ Asociația Casa Ioana

Unul dintre beneficiarii

noştri consideră asociaŃia

noastră drept „o rază de soare

şi speranŃă pentru întreaga

familie.

Căutând cu disperare un

adăpost pentru mine şi familia

mea, am descoperit pe inter-

net AsociaŃia Casa Ioana.

Am încercat marea cu

degetul şi am avut bucuria să

primesc un adăpost călduros

pentru mine şi familia mea.

Primirea în program a fost

prietenoasă atât din partea

personalului, cât şi din partea

celorlalŃi beneficiari şi sunt

fericit că fac parte din această

mare familie a Casei Ioana.

Orice problemă am avut, am

fost ascultat şi ajutat de

personalul asociaŃiei şi de

domnul Ian Tilling.

Am fost îndemnat să

particip la un curs intitulat

Bugetul Familiei, unde am

învăŃat cum poŃi să gestionezi

banii mai bine şi cum să faci

economii mai uşor“.

IMPRESII BENEFICIARI:

Trei poveşti de viaŃă

„Printr-o întâmplare

nefericită, am rămas fără lo-

cuinŃă în urmă cu patru ani.

O perioadă am locuit la o

familie având grijă de doi

copii, după care am rămas

pe stradă.

Am dormit prin diverse

locuri: barăci părăsite, spi-

tale. Nu pot descrie în

cuvinte cât este de greu să

nu ai un loc al tău. Din

fericire, am fost îndrumată

către AsociaŃia Casa Ioana.

Nu am să uit niciodată:

eram nedormită de săptă-

mâni întregi, aveam picioa-

rele umflate şi nu aveam

niciun fel de speranŃă. Deşi

am sosit spre sfârşitul

programului, am găsit înŃe-

legere şi am fost inclusă în

programul Casei Ioana.

M-am adaptat uşor,

deoarece am găsit sprijin

atât la personalul biroului,

cât şi la vecinii de palier.

Sunt foarte mulŃumită de fa-

cilităŃile oferite, în special de

asistenŃa socială şi psiho-

logică.

Personal, am simŃit în

această perioadă că am un

loc al meu, că fac parte

dintr-o mare familie şi pot

spune că am fost şi sunt

deocamdată acasă“.

„Am venit aici de la o

altă fundaŃie, unde nu

aveam prea multe drepturi.

Nu ni se permitea să citim o

carte, să vizionăm un film la

televizor, nu aveam dreptul

să vorbim între noi, nu

aveam libertate... Pentru

mine şi pentru fiul meu

AsociaŃia Casa Ioana a fost

salvarea noastră, iar aici

copilul meu a reuşit să se

angajeze şi sperăm să ne

rezolvăm şi problema

locativă“.

Pagina 4 Buletin informativ Asociația Casa Ioana

CreaŃie

Luna şi marea

Se lasă seara,

Admir marea,

Marea şi luna

Într-o zi de vară.

Luna srăluceşte

Iar becul luceşte,

Tu eşti steaua mării

Tu îmi dai putere.

Eşti a mea fiinŃă,

Tu îmi dai lumină,

Să trec mai departe.

Gabriela, 11 ani.

La mare !

Este o zi minunată de vară, când toŃi copiii stau

pe marginea mării admirând peisajul. Andreea,

împreună cu părinŃii săi, se pregăteşte să meargă la

mare, unde se vor distra de minune. Mai sunt câteva

minute până vor ajunge la destinaŃie.

În sfârşit, am ajuns la mare, iar eu de-abia

aştept să intru în apa călâie a mării. Imediat ce am

intrat în hotel m-am schimbat şi am coborât pe scări în

fugă până la malul mării.

Acolo m-am întâlnit cu colegii mei de clasă, care

aveau de gând să se distreze pe cinste.

Odată ajunşi la hotel, am sărbătorit împreună cu

părinŃii revederea noastră. Lăsându-se seara, toŃi am

plecat pe malul mării admirând luna reflectată în mare.

A doua zi de dimineaŃă, am luat masa împreună.

Ne-am schimbat şi am mers la cumpărături, luându-ne

tot ce este mai bun şi frumos.

Când ne-am întors de la cumpărături, ne-am

îmbrăcat costumele de baie, ne-am luat ochelarii şi

crema de soare şi ne-am dus pe plajă să ne bronzăm.

Ne-a mai rămas o zi până vom pleca spre casă şi

toŃi copiii şi-au pregătit bagajele, iar după ce au

terminat, au coborât din hotel şi am stat toată noaptea

amuzându-ne şi discutând la malul mării.

Când s-a făcut dimineaŃă toŃi copiii împreună cu

părinŃii au plecat spre casă fericiŃi şi cu o amintire de

neuitat.

Andreea, 13 ani.