carta mensual gobernador de distrito emilio undurraga …

DISTRITO4355!!

CARTA MENSUAL!GOBERNADOR DE DISTRITO!

EMILIO UNDURRAGA M.!!!

Nº5 Noviembre 2017!Mes de La Fundación Rotaria!

!

www.distrito 4355.cl!Facebook: Distrito 4355 Rotary International

!Ana María Badilla Palma!Editora Carta Mensual [email protected]

EDICION ESPECIAL:

INSTITUTO ROTARY!

SANTA CRUZ DE LA SIERRA

mailto:[email protected]

Carta Gobernador Emilio Undurraga. Noviembre 2017. Página �2

Mensaje presidencial !Ian H.S. RiseleyPresidente 2017-18 !Podríamos decir que La Fundación Rotaria tiene una presencia invisible en nuestros clubes. La mayor parte de lo que hacemos cada semana en nuestros clubes y distritos no requiere la participación activa de la Fundación. Sin embargo, la Fundación es invisible del mismo modo que lo son los cimientos de un edificio: el hecho de que no se vean no significa que no sean fundamentales para que el edificio se mantenga en pie. La Fundación que permitió a Rotary hacer frente a la polio es la base sobre la que se erige el servicio rotario. Desde hace 100 años, cuando recibió la primera donación de US$ 26,50, la Fundación ha apoyado y fortalecido nuestro servicio, ha hecho posible alcanzar nuestras ambiciones y nos ha permitido llegar a donde estamos. Debido a la Fundación, los rotarios saben que, si tenemos ambiciones y nos ponemos manos a la obra, hay pocas cosas que no podamos conseguir. Nuestro modelo es increíblemente eficaz y ninguna otra organización puede equipararlo. Somos al mismo tiempo totalmente locales y totalmente globales. Contamos con destrezas, contactos y conocimientos locales en más de 35.000 clubes en casi todos los países del mundo. Nos merecemos nuestra reputación de transparencia, eficacia y buenas prácticas comerciales, y al ser profesionales y voluntarios altamente cualificados, logramos un nivel de eficiencia que muy pocas organizaciones pueden alcanzar.

E n p o c a s pa l ab ra s , un dólar donado a l a Fundación t i e n e m u c h o más poder q u e u n dólar donado a la mayoría de las demás organizaciones filantrópicas. Si quieren gastar un dólar para hacer el bien en el mundo, la mejor manera de hacerlo es donarlo a la Fundación. No me estoy vanagloriando, es un hecho totalmente comprobado que se refleja en las calificaciones que recibimos de organizaciones independientes. Durante el Centenario de la Fundación, los rotarios superaron nuestra meta de recaudación fijada en US$ 300 millones. Si contribuyeron a esa meta, participaron en un logro extraordinario. Gracias a su generosidad, en lugares del mundo en donde nunca han estado, personas a las que no conocen tienen hoy una vida mejor. En definitiva, es nuestra Fundación la que nos permite hacer el bien siguiendo nuestros valores fundamentales, marcando la diferencia y trabajando en equipo del modo más eficaz posible ya que esta es la única manera de traer al mundo un cambio verdadero y duradero.




Mensaje del Presidente del Consejo de FiduciariosPaul NetzelPresidente del Consejo de Fiduciarios de laFundación 2017-18!Hace unos meses me pregunté: "¿Qué hacen los fiduciarios?", y llegué a la conclusión de que una de nuestras funciones principales es la de escuchar. En este Mes de La Fundación Rotaria, puedo felizmente informar que ustedes han hablado claramente, y han sido escuchados. Sam F. Owori, difunto presidente electo de RI, dijo que veía en los rotarios "una increíble pasión por marcar la diferencia" y quería "aprovechar ese entusiasmo y orgullo para que cada proyecto se convirtiera en el motor de la paz y la prosperidad". Cuando leemos las cartas, informes y maravillosas historias de los socios, comprobamos que comparten la visión de Sam de un mundo donde los rotarios se unen y toman acción para llevar un cambio sostenible al mundo, nuestras comunidades y a nosotros mismos. El año pasado, fuimos testigos de un aumento en el número de Subvenciones Globales y Distritales y una cifra récord en las solicitudes de Becas Rotary pro Paz. Asimismo, aumentaron las donaciones, lo cual refleja su pasión por lo que hacemos como "Gente de acción". Doy gracias especialmente a los líderes de clubes y distritos por sus continuos esfuerzos. El reconocimiento Fundación del Año que recibimos de la Asociación de Profesionales de la Captación de Fondos durante su convención internacional ratifica que el trabajo de los socios nos permite

h a c e r obras de bien. El jurado citó l a c a m p a ñ a de Rotary p a r a erradicar la polio como factor fundamental para que la Fundación resultara electa. Expreso mi agradecimiento a los Benefactores, integrantes del Círculo de Testadores y Donantes Mayores por asegurar nuestra futura estabilidad financiera. Nuestro Fondo de Dotación continúa creciendo porque ustedes creen en la Fundación y sus programas en constante evolución. Estamos bien encaminados en nuestra iniciativa "Construyamos el Fondo de Dotación de La Fundación Rotaria: 2025 para el año 2025" para alcanzar la meta de US$ 2.025.000 millones en contribuciones y promesas de donación para el año 2025. Como rotario, desde el fondo de mi corazón, les expreso mi más sincera gratitud por su trabajo incansable y múltiples logros a lo largo de los años. Uno de los mayores privilegios de servir como líder en Rotary es disfrutar de la oportunidad de seguir aprendiendo de la pasión y compromiso de mis compañeros rotarios. Celebremos juntos el Mes de La Fundación Rotaria. ¡Muchas gracias!




Mensaje del DirectorPaulo ZanardiDirector 2017-19!SEA UN ROTARIO PARTICIPATIVO!En 2011, el Rotary Club de Irati, Paraná (distrito 4730), hizo un levantamiento de las principales necesidades de su área de actuación y descubrió que el Hospital Santa Casa de Misericordia tenía un índice de infección intrahospitalaria preocupante. Los socios fueron detrás de profesionales del área y discutieron cuál sería la mejor solución. Se llegó a la conclusión de que debían comprar una autoclave (equipo para esterilización del instrumental del centro quirúrgico). Sabiendo el potencial de La Fundación Rotaria para ayudar financieramente en la obtención de este tipo de equipo, me buscaron. En aquella época, yo era presidente del Comité Distrital de La Fundación Rotaria, luego elaboramos un proyecto de Subvención Compartida y fuimos en busca de un socio internacional!Sucede que los clubes brasileños querían hacer proyectos de 60 mil dólares y entrar con sólo 1.000 o 2.000 dólares. Hice contacto con mis socios internacionales y uno de ellos me dijo: "Espera, el Rotary Club de Irati tiene un problema en su comunidad y quiere que nosotros solos se lo solucionemos? Si ellos dividen el problema con nosotros, igualemos la proporción". Entonces, para no perder al socio internacional, dije de inmediato: "¡Nosotros igualamos! ¿Cuál es nuestra parte?". La respuesta fue que debíamos

entrar con 17 mil dólares. Pensé un poco y le respondí: “Hecho".!Cuando le avisé al presidente que había logrado el socio, pero que el Rotary Club de Irati debería participar con 17 mil dólares, él me dijo: "Gobernador, usted está loco". Entonces le expliqué que, después de que el proyecto fue aprobado y liberado por La Fundación Rotaria, tendríamos hasta seis meses para pagar y yo los ayudaría en la obtención de los recursos.!Los compañeros del club se reunieron y elaboraron un plan para recaudar fondos. Ahora ya no era sólo pedir dinero a La Fundación Rotaria, sino que asociarse con los empresarios, y el Club Rotario entraría con el 70% de los recursos. En la reunión, uno de los compañeros dijo: "Estoy muy feliz, mi hijo acaba de ser promovido a delegado de la Receita Federal en Ponta Grossa” [servicio de Rentas, Impuestos y Aduana federales], ciudad cercana a Irati. Otro comentó: "Oí decir que donan




productos incautados de contrabando a proyectos sociales". Conclusión: fueron a hablar con el delegado y él liberó dos contenedores de objetos decomisados, se organizó un bazar y luego los recursos fueron obtenidos. El club consiguió 17 distinciones Paul Harris y 17 zafiros en un mismo año, tres veces más de lo que había recaudado en 45 años de existencia.¿Y su club, ya discutió cuál es la mayor necesidad de su comunidad? ¿Ha comprobado si es posible ayudarla con recursos de La Fundación Rotaria?

Tenemos 5 millones de dólares parados en Brasil que podrían estar siendo aplicados en la mejora de la calidad de vida de nuestras comunidades carentes. Pregunte a su Gobernador cuánto puede ayudar el distrito. Pregunte al presidente del Comité de La Fundación Rotaria si puede colaborar en la realización de un proyecto. En fin, sea de hecho, un rotario interesado y participativo en su club y en su distrito. Esta es una de las cosas en las que Rotary marca la diferencia. !



¡VAMOS A TORONTO! !Comité Mundial de Promoción:

EGD Bryn Styles (Canadá) !Comité Regional Americas: EGD Marcelo Heick (Brasil) !

Comité Zona 23 EGD Luis Enrique Espinoza (Chile) !

Comité Promoción Chile: EGD Sonia Garay (RC Playa Ancha) !

Comité Distrito 4355: Rtn Pablo Herdener (RC Temuco)

Primer plazo para inscripción rebajada vence el 15 de diciembre de 2017.!!

Rotario, empleado de club o distrito, invitado a partir de 19 años, viudo/a de rotaria/o US$ 335 en línea (US$445 por correo o fax).!!Ex participante de programas no rotario, Rotaractiano, Invitado de ex participante o rotaractiano, a partir de los 19 años US$70!!Estudiante de Intercambio de Jóvenes, Interactiano, Invitado de 5 a 18 años: U$10!!Invitado menor de 5 años: Gratis


Mensaje del GobernadorJorge Emilio UndurragaGobernador de Distrito 2017-18 !Estimada familia rotaria: El Presidente Ian, el presidente de los Fiduciarios Paul y el director Zanardi en sus mensajes han destacado distintos aspectos de nuestra Fundación Rotaria. En el mes que Rotary le dedica, mi llamado es a conocerla, a entender cómo funciona, cómo se proyecta a futuro, a maravillarse con sus 100 años de historia haciendo el bien en el mundo, a conocer la vida del visionario Arch Klumph, en fin, a conocer, querer y valorar a nuestra Fundación Rotaria, porque sólo conociéndola y queriéndola nos sentiremos parte de ella, comprometidos con su labor y le daremos verdadero sentido a nuestro deber rotario de dar. Las contribuciones a la Fundación serán una consecuencia natural, espontánea y gratificante para nosotros mismos en la medida que sentimos que las obras de bien que realiza la Fundación alrededor del mundo son también obras nuestras. El 25 de Noviembre está programado el Seminario conjunto de las tres Coordinaciones, en la ciudad de Temuco, en el cual contaremos con la presencia de los Coordinadores Regionales de Rotary, Fundación Rotaria e Imagen Pública. Esta será una gran oportunidad para profundizar nuestros conocimientos y quedar al día con la realidad regional y mundial de Rotary. Motiven la participación a estos eventos en sus clubes: la capacitación es fundamental. Es i m p r e s c i n d i b l e c o n o c e r l a in te rnac iona l i zac ión de nues t ra organización y generar una visión más allá de nuestros clubes.

A esta altura del año en que ya vemos a corta distancia el cierre del año laboral y del primer semestre del período rotario quiero invitarlos a revisar cuánto hemos avanzado según la planificación en nuestros clubes. Aún tenemos tiempo de acelerar el paso y cumplir con nuestro cronograma, antes que la vorágine de diciembre nos consuma o el letargo del verano nos languidezca. El llamado también es a cumplir con las obligaciones pecuniarias de los clubes ante Rotary International, la revista y esta Gobernación. El cumplimiento oportuno de nuestras obligaciones es parte de nuestro compromiso con Rotary y permite el funcionamiento adecuado de todas sus instancias. Antes de despedirme, un saludo muy especial a todos los jóvenes de Interact que entre el 30 de octubre y 5 de noviembre están celebrando su Semana Mundial. Felicidades! Como adultos, sigamos apoyando y guiando a estos jóvenes comprometidos a marcar la diferencia!!Un abrazo, Emilio.




Mensaje a los Comités de DamasPatricia Salgado Coordinadora de los Comités de Damas 2017-18Queridas amigas y amigos del Distrito: A través de las visitas a los clubes he ido conociendo el gran trabajo que realizan los Comités de Damas; la gran sensibilidad y el cariño con que dedican su tiempo a los niños, ancianos y más desposeídos. He visto también como acompañan y apoyan a sus maridos en los proyectos de recaudación de fondos para sus clubes, cómo se preocupan de dar el toque de calidez a los eventos o ceremonias con un detallito elaborado con sus propias manos. Estoy encantada de verlas reunidas y compartir el té y conversar de sus vidas, de sus familias de los logros de hijos y nietos, y por qué no decirlo, hasta de sus penas y alegrías. Nuest ros Comités de Damas cumplen una importante función en los clubes que lo tienen. Enriquecen y dan sentido en el servicio, dejan al corazón llenito en cada actividad. A pesar de todo lo positivo que tienen los Comités de Damas, me he

encont rado c o n u n a realidad no tan positiva: hay muchos c l u b e s e n q u e l o s Comités no e s t á n funcionando, han quedado en el olvido; las señoras están, pero les ha faltado un impulso para reactivarse. Por eso hago un llamado a los Presidentes de Club para que no dejen en el olvido a sus Comités, inviten a las señoras a reunirse dentro de sus posibilidades, ya el invierno está quedando atrás… Muchas veces son los Comités que están conectados con las necesidades de la comunidad incluso más que los propios clubes rotarios, no d e s p e r d i c i e m o s e s t a i m p o r t a n t e oportunidad de servir. Un cariñoso abrazo, Patricia



!Día de Rotary en las Naciones Unidas conmemora la visión por la paz que comparten ambas organizaciones y pone de

manifiesto las actividades humanitarias de importancia vital que tanto Rotary como la ONU emprenden en todo el mundo. !Bajo el lema “La paz marca la diferencia”, Rotary brindará homenaje a seis rotarios o ex becarios de Rotary pro Paz que hayan desempeñado una labor sobresaliente en el campo de la paz ya sea como voluntarios o en el desempeño de su labor profesional.

DIA DE ROTARY EN LAS NACIONES UNIDAS!GINEBRA, SUIZA, 11 DE NOVIEMBRE DE 2017!


!!!!!

!!!!!!



Comité Trofeo de la Amistad ! Presidente:! ! ! ! ! ! Coordinadora General:! EGD Fernando Varela Carter! ! ! ! Marcia Salgado ! [email protected] [email protected]

SEMANA ZONA CLUBES ASISTENTE DE GOBERNADOR

Lunes 30/10 a sábado 4 LIBRE

Lunes 6 a sábado 11 14 Valdivia, Valdivia Ainil, Valdivia Calle Calle, Valdivia Kuriñanku, San José de la Mariquina

Karin Fuchslocher

Lunes 13 a sábado 18 15 Panguipulli, Los Lagos, Paillaco, La Unión, Río Bueno

Ma. Victoria Martinez

Lunes 20 a sábado 25 16 Osorno, Osorno Colonial, Osorno Conquistador, Osorno Pilauco

Alfredo Tapia Berner

Calendario Trofeo de la Amistad Noviembre 2017

Comité RIFA DISTRITAL informa:!!Nuestro agradecimiento a todos los clubes que cumplieron cabal y oportunamente su compromiso con esta actividad distrital; a ellos también nuestras disculpas por no haber podido realizar el sorteo en la fecha programada, debido al incumplimiento de muchos otros clubes del distrito.!!Dada esta lamentable circunstancia y con el objeto de lograr la mayor participación posible de rotarios es que el Gobernador Undurraga ha autorizado la realización del sorteo impostergablemente para el día viernes 17 de noviembre, a las 12 horas, ante el Notario Público de Talcahuano, don Juan Arias.!!Los resultados se anunciarán a través del sitio web www.distrito4355.cl!!Atentamente, ! !! ! Silvia Bravo y Virginia Moya!! ! Comité Rifa Distrital!




POSTULACIONES A PROYECTOS DISTRITALES!

FDD - LFR!!Plazo máximo de postulación

11 de noviembre de 2017.!!Bases fueron publicadas en

Carta mensual de Octubre y se encuentran también disponibles

en:! http://www.distrito4355.cl/

2017/10/proyectos-distritales-de-lfr-2017-2018/!

Clubes que durante el mes de noviembre celebran un nuevo año de su fundación y/o entrega de su Carta Constitutiva:

Puerto Williams 2.11.1988 Valdivia Kuriñanku 8.11.2001 Valdivia 10.11.1927 Castro Aliwén 16.11.2009 Tomé 19.11.1929 L. Ang. G. Arteche 19.11.2003 Panguipulli 21.11.1949 Río Negro 24.11.1944 Gorbea 29.11.1946

POSTULACIONES A PROGRAMA INTERCAMBIO GRUPO DE ESTUDIOS

IGE!!Para viajar entre el 13 de abril y 7 de

mayo de 2018!!Plazo máximo de postulación 24 de

noviembre de 2017.!!Bases fueron enviadas a presidentes de club, publicadas en Carta mensual de

Octubre y se encuentran disponibles en:!http://www.distrito4355.cl/wp-content/

uploads/2017/10/Invitaci%C3%B3n-a-los-clubes-IGE-2017-2018.pdf!!

Contactos: !GDE Boris Solar, pdte Avda. de Servicio

Internacional. email: [email protected]!EGD Héctor San Martín, jefe del

Programa IGE email: [email protected]




GOBERNACION!!US$ 12 por socio/semestre!!

cta cte 40-38615-7!Banco Santander!

Titular: Jorge Emilio Undurraga Martin!

RUT:4.281.019-3!email: [email protected]

[email protected]

REVISTA EL ROTARIO DE CHILE !$5.000 por socio / semestre !

cta. cte 21-50007-0 Banco Scotiabank

Titular: Francisco Socías Ibáñez RUT 6.864.075-K

email: [email protected]

PAGO A ROTARY INTERNATIONAL !US$ 31.50 por socio / semestre

julio a diciembre 2017. !Incluye la cuota per cápita de US$30 y

la cuota de US$1,5 para el COL Consejo de Legislación.

Se paga todo junto, de acuerdo a la factura del club !

Cta Cte Nº 62174633 Banco Santander

Titular: Rotary International RUT: 70.269.100-1 !Informar a email:

[email protected] [email protected] y/o

[email protected]

información financiera

APORTES A LA FUNDACION ROTARIA !

individuales o del club !Cta. Cte. Nº 62174650 Banco Santander

Titular: Rotary International RUT: 70.269.100-1 !Informar a email:

[email protected] [email protected] y/o

[email protected]

TASA DE CAMBIO!!Valor dólar rotario! noviembre 2017: !

$ 630.- !!

No olvidar indicar el nombre del club y el concepto por el cual se

está realizando el pago




GALERÍA FOTOGRÁFICA: Visita a clubes

RC Castro y RC Castro Aliwén

RC Pillanlelbún RC Los Lagos, Paillaco y Panguipulli

RC Puerto Octay, RC Frutillar, RC Fresia y RC Río Negro




Debe decir RC Gorbea

Taller sobre Administración de Subvenciones, en Osorno

talleres de capacitacion

Taller sobre Uso Web y LFR, en Chillán

Clubes de Valdivia

Fe de erratas Carta Octubre:

RC Pitrufquén




En el almuerzo de reconocimiento a los Donantes Mayores, en el Instituto de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, el EGD Fernando Salinas y su esposa Oriana Doepking, reciben de manos del Presidente Ian Riseley las insignias y el cristal que los identifica como tales.En la fotografía, de izquierda a derecha, el Director Paulo Zanardi, el Coordinador Regional de LFR, EGD José Miguel Oportus, el representante de los Fiduciarios, Bryn Styles, el matrimonio Salinas Doepking, el Presidente RI Ian Riseley y el Asesor del Fondo de Dotación y Donaciones Extraordinarias, Víctor Manuel Báez.

Nuevos donantes mayores

RC Ainil: !Miguel Angel Valdeavellano

y Sandra Galilea

Nuevos socios paul harris

RC Osorno:!Claudia Flores, Lupercio Richards, Ivan Kahler, Daniel Puschel y Javier

Ramirez




BIENVENIDOS NUEVOS SOCIOS

José Miguel TomasevicRC Santa María de Los

AngelesClasificación: Ingeniero

QuímicoPadrino: GN Fernando

Andaur

Laura CoronadoRC Valdivia Ainil

Clasificación: AbogadoMadrina: Silvia López

Marcelo Núñez (a la der.)RC Temuco

Clasificación: Ingeniero Comercial

Padrino: Esteban Hund

TROFEO DE LA AMISTAD

Clubes zonas 11 y 12

Clubes zonas 12 y 13


!!!!SEMINARIO REGIONAL DESARROLLO DE ROTARY LFR, IMAGEN PUBLICA Y POLIO PLUS 5 oct. 2017!

Discurso de los fiduciarios!Bryn Styles Representante de los Fiduciarios !Quiero agradecer al Coordinador Regional de La Fundación Rotaria, José Miguel Oportus, por darme la oportunidad de dirigirme a este grupo de líderes de La Fundación Rotaria de la zona 23 B y C. Esta es la primera vez que visito esta parte del mundo rotario. Y yo estoy admirado! Vengo desde Canadá donde nosotros tenemos extensiones enormes y la mayoría de Canadá es sólo una zona, la zona 24. Incluso incluye un poco de los Estados Unidos. Pero básicamente tenemos un solo idioma con excepción del francés que se habla en Quebec. Y luego vengo a esta zona 23 B y C donde no sólo tienen el desafío de las distancias, sino también de los idiomas y las culturas. En este evento hay representados 17 distritos rotarios y 7 países. Aunque la mayoría habla español, ustedes trabajan con desafíos que me cuesta imaginar: Diferentes condiciones en las economías locales, clima, geografía. Yo sinceramente los felicito a todos y cada uno

de ustedes por el trabajo que están haciendo. Quiero agradecer también a todos en nombre del Presidente de La Fundación Rotaria, Paul Netzel y la Junta de Fiduciarios por el trabajo que están haciendo para apoyar a nuestra Fundación. Sin el esfuerzo de cada uno de ustedes, nuestra Fundación no sería tan exitosa como es. Yo sinceramente los felicito a todos y cada uno de ustedes por el trabajo que están haciendo.




Quiero que sepan que yo estuve sentado en la posición de muchos de los que están aquí. He sido presidente del Comité de la Fundación en el club, he sido Presidente del Comité Distrital de La Fundación Rotaria, he sido Coordinador Regional de La Fundación Rotaria y fui lo suficientemente afortunado de ser fiduciario de nuestra Fundación. Por eso conozco los desafíos de cada una de las posiciones que ustedes están ocupando y quizás la posición más difícil es la de presidente del comité distrital de La Fundación Rotaria. Todas las posiciones son importantes pero ésta a nivel distrital no sólo debe comunicarse con el Coordinador Regional sino mantener contacto continuo con los clubes y rotarios de su propio distrito pues son los que más los conocen. Antes de comenzar con una presentación como esta, a mí me gusta estar preparado con las estadísticas. Fue muy placentero sorprenderme viendo lo bien que está trabajando la zona 23 B y C con la Fundación. Muchos de ustedes probablemente piensan que La Fundación Rotaria está solamente interesada en recaudar fondos. Y si bien esto es una parte muy importante, hay dos partes de nuestra Fundación y cada una es igualmente importante. La recaudación de los fondos y el uso de los fondos, utilizando ambos para apoyar los diferentes programas de la Fundación. Vuestras dos zonas son fuertes apoyos de nuestros programas. Desde que se inició el proyecto piloto y luego en el dos mil trece cuando todos los distritos comenzaron con el nuevo modelo de subvenciones globales, ustedes han hecho o han trabajado casi más de doscientos cincuenta (250) subvenciones globales por

un valor total de quince millones de dólares. El promedio de las subvenciones es de aproximadamente sesenta y tres mil dólares ($63,000) un poco bajo la media mundial que es de sesenta y siete mil dólares ($67,000). Mientras la mayor parte de estas subvenciones son realizadas en vuestros propios países, hay varias hechas internacionalmente. Cerca de un tercio (1/3) de vuestras subvenciones son en el área de interés de Agua y Saneamiento y el veinte por ciento (20%) en el área de Prevención de Enfermedades. Mis felicitaciones a todos ustedes y les pido por favor que continúen alentando a vuestros clubes y distritos en ser creativos en la utilización de nuestros programas. Este año el lema del Presidente Ian es “Marca la diferencia”. Y qué mejor manera de marcar la diferencia que hacerlo a través de nuestra Fundación Rotaria. Recién les he mostrado cómo vuestros clubes y distritos están marcando una tremenda diferencia en la vida de tanta gente. Cuando Arch Klumph y los líderes rotarios en 1917 aprobaron e iniciaron el Fondo de Dotación para hacer el bien en el mundo, no creo que ellos tuvieran idea de cuán lejos llegaría esta idea. Nadie pudo haber imaginado que una donación inicial a nuestra Fundación de veinte y seis dólares con cincuenta centavos, llevaría a miles de ideas y proyectos en los siguientes 100 años. Como resultado, nosotros los Rotarios hemos recaudado e invertido más de cuatro billones de dólares en proyectos y programas humanitarios. N i n g u n a o r g a n i z a c i ó n h a evolucionado o sobrevivido tanto tiempo como Rotary. Rotary navega en una delicada intersección entre el comercio con afán de lucro y el servicio, entre el




compromiso cívico, el voluntariado y el impacto social. Construyendo sobre nuestras tradiciones, nuestro segundo siglo de servicio debe ser destacado por una innovación continua si nosotros estamos decididos a servir a nuestras comunidades en el mundo entero La Fundación Rotaria ha sido reconocida por muchos grupos como una organización humanitaria de primer nivel. Charity Navigator, una agencia que monitorea en Estados unidos a miles de organizaciones de ayuda, ha dado a nuestra Fundación el rango de cuatro estrellas por noveno año consecutivo. Se nos dio un 100% de valuación en las áreas de transparencia, sostenibilidad y manejo correcto de fondos. CNBC ha afirmado que nuestra Fundación es la tercera más influyente organización humanitaria en el mundo que marca la diferencia. Los fiduciarios y el staff de La Fundación quieren asegurar que nosotros estemos en una posición de vanguardia de la actividad humanitaria y por eso necesitamos ser proactivos con el cambio. En el 2005 el Past Presidente Luis Giay y otros líderes rotarios se dieron cuenta que nuestro modelo de subvenciones se estaba debilitando. Era ineficiente y muy difícil de manejar. Después de años de planeamiento y monitoreo se lanzó un nuevo modelo de subvenciones en el año dos mil trece. Este fue un gran cambio en la manera en que los Rotarios financian los proyectos. Incluso después del lanzamiento, nos dimos cuenta que el modelo de subvenciones necesitaba ser continuamente actualizado. Esto no es estático. Nosotros escuchamos a los Rotarios y continuamente se hacen cambios. Debido a esto el uso de las subvenc iones g loba les se e s t á

incrementando cada año. En el último año, se aprobaron un mil doscientos sesenta (1260) subvenciones globales. Más del noventa por ciento (90%) de los distritos participaron en el financiamiento de subvenciones distritales. Los fiduciarios continuarán adaptando el modelo de subvenciones para satisfacer las necesidades de nuestros clientes: USTEDES. Yo sé que el Coordinador de End Polio Now, Héctor Mario Denner estará dando una actualización sobre polio y yo no quiero aburrirlos y repetir el tema. Pero como un past fiduciario y actual miembro del Comité Internacional de Polio Plus, es imposible para mí no decir algo. Yo dejaré a Héctor hablar acerca de la financiación y la necesidad de fondos. Pronto tendremos un día con el último caso de polio. El problema es que no sabemos cuál será el último caso. Se puede ver el tiempo transcurrido desde el último caso en la Iniciativa Global de la Erradicación de la Polio. Cada semana sin un caso es emocionante. El número importante que debemos recordar es CERO, pues una vez que tengamos nuestro último caso de polio, podernos comenzar la cuenta regresiva para hacer historia. Como todos saben, tiene que transcurrir tres años sin un nuevo caso de polio en el mundo para que este sea declarado libre de polio. Nuestra cuenta regresiva para la historia en realidad comienza con un nuevo conteo. Cada vez que se anuncia un nuevo caso de polio, nosotros recomenzamos este conteo. Uno, dos, tres, cuatros meses sin polio. Una vez que lleguemos a los veinticuatro meses sin casos de polio, nosotros comenzamos nuestra cuenta regresiva para la historia.




Treinta y seis meses sin un nuevo caso. Y en ese momento el mundo celebrará.!La palabra PAZ permea a través de todo lo que hacemos nosotros los Rotarios. Trabajar para la paz ha sido siempre la prioridad más alta de Rotary. Ésta es una de las áreas de interés pero todas las áreas de interés trabajan por un ambiente en paz. En el 2002 nosotros creamos los Centro Pro Paz alrededor del mundo. Nuestros Centros Pro Paz capacitan a la nueva generación global de constructores de paz. Nosotros queremos asegurar que seamos líderes en capacitación y educación de la próxima generación de constructores de paz. Debido a que nuestro programa de centros pro paz tiene 15 años de haberse creado, los fiduciarios crearon el Comité de Planeamiento para el futuro de los centros pro paz y así ubicarlos estratégicamente como líderes para los próximos 20 años. El comité reportará sugerencias a los fiduciarios en enero del 2018. Nuestra iniciativa de los centros pro paz es el standard de oro de los programas de La Fundación Rotaria. Nosotros tenemos donaciones y compromisos por más de ciento cincuenta millones de dólares para los centros pro paz. Debido a este éxito, otras organizaciones quieren asociarse con nosotros. El Instituto para la Economía y Paz es una organización que promueve positivamente la paz. Hemos firmado un acuerdo piloto por dos años para capacitar Rotarios y becarios en paz positiva a través de un portal en línea. También hay Talleres de Paz organizados a través de una cooperación entre este Instituto y Rotary Como ustedes pueden ver, nuestra Fundación Rotaria está muy bien posicionada en el comienzo de nuestro

Segundo siglo de servicio. Pero la Fundación continuamente necesita de vuestro apoyo. La recaudación de fondos es una parte importante de la Fundación. Me he dado cuenta que la recaudación de fondos en diferentes partes del mundo difieren por una variedad de razones; estabilidad económica del área, fluctuaciones del tipo de cambio, cultura de donaciones, etc. No hay dos áreas iguales en el mundo. Hay diferencias entre Norte América, Corea, Japón, Taiwán, Europa Oriental y Sud América. Las Zonas 23 B y C tienen su propio desafío. Yo quiero agradecer por vuestras contribuciones en representación de la Fundación pero más importante en nombre de los beneficiarios de nuestros proyectos y por eso los insto a que continúen con este buen trabajo. Todos ustedes son los ojos y oídos de nuestra fundación. Uno de los roles más importantes que ustedes tienen es la educación de nuestros socios acerca de los beneficios de su Fundación. La gente necesita comprender el poder de lo que nosotros podemos hacer con los fondos. Rotary puede cambiar el mundo y lo está haciendo. Miren los proyectos que ustedes están haciendo con subvenciones globales. La Fundación Rotaria trabaja. En los cuatro últimos años vuestras dos zonas han contribuido casi con cuatro millones al fondo anual. En el mismo período de tiempo ustedes han recibido del fondo mundial casi seis millones. La Fundación Rotaria trabaja. Cuando ustedes hablen con los Rotarios y los clubes acerca de la Fundación no hablen sólo del soporte financiero. Hablen de cómo nuestra Fundación puede cambiar vidas.




Todos ustedes son los ojos y oídos de nuestra fundación. Hablen de cómo nuestra Fundación puede cambiar vidas.! Proyectos de agua hechos en Ecuador por el Club Rotario de Guayaquil Norte, Salud materno-infantil en Perú por el Club Rotario de Cusco, Prevención de enfermedades en Chile por el Club Rotario de Santiago y muchos, muchos más. Gracias a ustedes Rotary está muy bien posicionado para el futuro. El costo de conflictos a nivel mundial se estima en catorce punto tres trillones de dólares, un número incluso difícil de dimensionar.

Imaginen si nosotros podemos reducir una porción de ese conflicto con nuestros programas y dedicar parte de ese dinero para ayudar gente en algunos de los lugares más pobres de la tierra. Ustedes, junto con nuestra Fundación pueden hacer eso. Una vez más, gracias a todos ustedes por lo que están haciendo por nuestra Fundación. Por favor continúen con sus esfuerzos. Espero encontrarme con todos ustedes y hablar este fin de semana. Por favor acérquense, preséntense y me dicen por qué ustedes son Rotario y por queé ustedes apoyan a nuestra Fundación. GRACIAS



Mesa principal del Seminario

Coordinador Reg. Imagen Pública, Carlos Prestipino

Locutora de TV Bolivisión transmitiendo en vivo desde el

Seminario, la firma de un Convenio de Colaboración con Rotary

Director Zanardi, Fiduciario Styles, CRLFR Oportus, PRI Riseley,

Director Aufranc


Fidelidad y Desempeño en Rotary!Antonio HallageTrustee TRF 2011-2015Director 2009-2011 !Principales puntos expuestos:!• Elementos de un Club Eficaz• Apoya la Fundación Rotaria • Realiza proyectos eficaces • Desarrolla la membresia • Desarrolla liderazgos para más allá de los limites del club• Que representa su club para la comunidad a que sirven? Lo van a percibir si se da de baja?!• Cuál es el mayor valor de su club y por el cual es conocido?• Calidad de la membresia? • Calidad de los proyectos? • Calidad de la programación? • Calidad de su identidad con la comunidad a que sirven? •Intensidad de la participación de la familia?!• Cual es la vocación de su club? • La comunidad? • Los proyectos internacionales? • El compañerismo? • El servicio vocacional? • Servir a través de la juventud?• Esta vocación es la base para la

adquisición de nuevos miembros? Evaluación de los Rotarios• Que parámetros son utilizados para evaluar los socios de su club Rotario?• Presencia?• Pagamento al dia de los encargos mensuales?• Nivel de contribuición a LFR?

• Cantidad de Rotarios que indicó? • Intensidad de servicio prestado (como pre-condición para tener renovada su condición de socio)?• Con que frecuencia se hace la evaluación de su club?• Y de los sócios?• Y del índice de cumplimiento de las

metas y objetivos (previstos para el año)?!• Cual es la premiación por el desempeño? • Botones de 100% de presencia? • Descuento en la mensualidad por número de visitas hechas a otros clubes?• Numero de horas dedicadas a prestar servicio? Evaluación de Clubs Rotarios• Cual es el índice de éxito en las

admisiones de nuevos miembros en su club?• Cuanto tiempo se quedan en promedio?

• Son registradas y analizadas las verdaderas razones de las pérdidas de socios?

Evaluación de Clubes y de sus Rotarios




• Cómo se procesa en su club la formación de nuevos liderazgos?• En un programa distrital anual?• Por intermedio de los líderes seniors del club?• Utilizando la metodologia del RLI? Evaluación en otros niveles de Rotary• Como son evaluados los distritos? Y los Gobernadores? Y los comités distritales? • Como es utilizada la Meritocracia para elegir Rotarios a posiciones de liderazgo? • Existen oportunidades de evaluar la capacidad de servir de socios propuestos? • Nuevas iniciativas: • Evaluación de las áreas de acción de los miembros de la Junta Directiva de RI • Determinación del valor de los proyectos y no solamente sus costos • Determinación de la cantidad de horas de Rotarios dedicadas al servicio !Fidelidad en Rotary• Qué podemos entender por FIDELIDAD? • Como expresar la fidelidad en Rotary?• La fidelidad es anterior a la relación de un Rotario con Rotary?• La fidelidad es un proceso de elección y un plan de vida • La fidelidad como un ideal dentro de nosotros• Implica em ejercitar los principios y valores de Etica, Integridad, Transparencia, Compañerismo y Diversidad , traspasandolos a nuestra Juventud • Que a lo largo de nuestra existencia en Rotary podamos afirmar, parafraseando el poeta Vinicius de Morais que:

• “Nuestra fidelidad no sea inmortal, puesto que es llama, pero sea infinita mientras dure.” El Ex Director Hallage terminó su exposición hablando de la fidelidad “…Basta observar solamente la mirada de los fieles rotarios cuando son justamente homenajeados y ver el brillo en sus miradas. Fidelidad es fijarnos poco en los errores de los compañeros, haciendo lo posible para ayudarlos a superar esos errores, con comprensión y cariño. ser fiel es, sobre todo, compartir triunfos, tristezas, alegrías, fracasos, planes, en fin, todo. La fidelidad se expresa incluso en la utilidad de nuestra prestación de servicio por intermedio de nuestra área de influencia que desarrollamos a través del ejercicio de nuestra actividad profesional, donde la profesión ha sido el motivo principal por el cual hemos sido seleccionados a participar en Rotary.!Ser fiel es, en fin, encontrar oportunidades de ser mejores cada día y tener así una vida más feliz.!Y qué es vivir la fidelidad en Rotary? Vivir la fidelidad es algo que los rotarios aprenden a lo largo de un buen tiempo de participación activa y productiva en Rotary y se traduce en la alegría de compartir con los compañeros, la propia vida, generada por el conocimiento mutuo por la estabilidad y confianza perdurable, teniendo como resultado el sincero bien querer. !El ejercicio de principios coherentes con la creencia personal sea religiosa o filosófica también nos auxilia en el desarrollo de una




vinculación duradera y fiel a Rotary, esos principios de vida y de valores practicados por los cuales entendemos que vale la pena luchar y preservar y transmitir a las generaciones venideras, nos brinda a través de la fidelidad un sentimiento de utilidad y mantienen encendido el ideal en nosotros. E implica también el ejercitar los principios y valores de ética, integridad, transparencia, compañerismo y diversidad, traspasándolos a nuestra juventud. Mantengamos nuestro ideal rotario encendido para realizar hoy lo

que entendemos que el futuro adecuado para las próximas generaciones manteniéndonos fieles a Rotary, a sus principios y valores, luchando por su preservación y perpetuidad.Y yo quiero concluir que podemos afirmar, parafraseando al poeta brasileño Vinicio de Moraes, que “nuestra fidelidad no sea inmortal, puesto que es llama, pero que sea infinita mientras dure”.Gracias”

!Puntos enfatizados por el EPRI Frank Devlyn en su intervención!Frank DevlynPresidente RI 2000-2001!

1. Estoy enfocando mi máximo esfuerzo para invitar a personas calificadas a Rotary que tengan menos de 50 años.

2. Tomo en cuenta un enfoque que tiene el “Young Presidents Association (YPA)”. Mencionan que buscan socios que son “influencers” o sea, personas que influyen en su entorno empresarial. Son las personas que la gente sigue o que la gente los admira.

3. Consiente que en el Rotary de hoy no tenemos tantos miembros que son “influencers”. Recuerdo a los Rotarios el ganar/ganar que se obtiene en aprovechar que sus clubes Rotarios hagan socios honorario a estos “influencers”. Nos

van a dar relevancia ante la sociedad y los medios de comunicación.

4. Les recuerdo a nuestros clubes que aún no han aceptado e ingreso de mujeres calificadas que nos están haciendo un gran daño…les r e c u e r d o q u e l a s n u e v a s generaciones se ríen de nosotros




cuando ven que no aceptamos a mujeres calificadas.

5. Promuevo el ganar/ganar de hacer alianzas con otras ONGs grandes como chicas. Les damos relevancia adicional porque cada club tiene en sus manos una de las marcas más reconocidas a nivel mundial que es Rotary.

6. Pienso siempre como un “Rotary Headhunter”…Siempre buscando a candidatos que debemos invitar a ser socios de Rotary como lo hacen los p r o f e s i o n i s t a s l l a m a d o s “Headhunters”.

7. Recuerdo a los Rotarios que aunque no aceptan ingresar los candidatos que vemos con la calidad para ser Rotarios….Nos agradecerán que los

invitemos. Invítalos a ser oradores en nuestros clubes.

8. Siempre recuerdo a los Rotary Clubs de la importancia de tener buenos oradores en nuestros clubes. Con frecuencia recomiendo a oradores que conozco en otros eventos Rotarios y no Rotarios.

9. Busco la oportunidad de hacer notar el trabajo de Rotary en reuniones de otros grupos a donde pertenezco o a donde asisto.

10. La importancia de networking o lo que conocemos como la red de amistades que tenemos en Rotary q u e g e n e r a l m e n t e n o l o promovemos. ¿¿Realmente sabemos lo que hacen actualmente nuestros compañeros de club??

¡VIVA ROTARY!

!




El GPS de Rotary!Luis Vicente GiayPresidente RI 1996-1997Discurso en la Plenaria del Instituto Santa Cruz de la Sierra!7 de octubre 2017!Transcrito por Ana María Badilla!Pdte. Comité Imagen Pública D4355!!Estamos viviendo el tiempo más increíble en toda la historia de la humanidad.!En los próximos 20 años nosotros veremos más cambios que todos los que acontecieron en lo últimos 2.000 años. Entonces quiero preguntarles: ¿Somos parte de este cambio? ¿cómo quieren ser parte de este cambio? ¿siendo un cambio con nosotros, un cambio sin nosotros, ¿o un cambio contra nosotros?Creo que la respuesta es obvia: un cambio con nosotros. Y si la respuesta es que cambie con nosotros, esta es una oportunidad para que analicemos dónde estamos, dónde vamos y que nos va a pasar con todo esto.!La tecnología modifica todos los aspectos de la vida. Desde el modo que nos c o m u n i c a m o s , t r a b a j a m o s , n o s transportamos, y descansamos. Ha llegado la inteligencia artificial, con una gran alegría para muchos, pero una gran preocupación para mucha gente también. Por qué ? Porque el conocimiento crece vertiginosamente y no todos estamos pudiendo seguir lo que esta pasando.!Sundar Pichai, presidente de Google dijo que todo el conocimiento generado desde el inicio de la humanidad hasta el año 2003

son 6 Hexa bytes. Hoy ese volumen de conocimiento e información se produce cada 2 días. Aún más : del conocimiento que tiene la humanidad hoy día, solamente el 7/1000, es la información del mundo que está en papel. En este escenario esta ocurriendo algo de gran valor, cual es la decisión de Google de proveer internet gratuito al todo el mundo. Al momento, casi el 75% de la humanidad recibe este beneficio y ellos tienen el firme propósito que el 100% se alcanzará para el año 2020. Pero, si bien el acceso a internet se considera un gran impulsor del progreso y el desarrollo, lo que vale es la conectividad. Esta es diferente de estar ligado a internet, porque la conectividad nos trae el conocimiento, lo procesamos y traemos las destrezas y nos desarrollamos nosotros mismos con nuevas formas de crear, de gestionar, participar transmitir, presentar y comprender las cosas que están ocurriendo. Por eso, con el acceso a internet logramos información pero no innovamos; en cambio con la conectividad sí podemos hacerlo, porque ella permite no solamente procesar esa información sino también lograr la innovación; y esos es lo que vale, la conectividad con la innovación. Ahora, en estos días, estamos a 12 años que




alcancemos un acontecimiento histórico, increíble, cual va a ser la convergencia ente la inteligencia artificial y la inteligencia humana. Esto será el año 2030 y significa que de ahí en más, los cambios se acelerarán enormemente. Habrá notables cambios y habrá también una forma distinta, absolutamente distinta, de vivir, de trabajar, de disfrutar y de retirarse. Hoy la inteligencia artificial ya puede leer parcialmente la inteligencia humana, pero cuando ambas se unan pasaremos del crecimiento secuencia : 1+1+1… al crecimiento exponencial 1,2,4,8, 16, 32…. Hay una diferencia gigante entre lo que es el crecimiento secuencial y el crecimiento exponencial. Ya sé que nos es muy fácil asimilar todo esto, porque nuestro cerebro es lineal y piensa secuencialmente, pero vamos a decirlo en términos sencillos: el cerebro humano, la más grande invención o creación divina de la humanidad, como quieran llamarle, tiene 100.000 millones de neuronas, pero cuando la inteligencia artificial alcance cien mil millones pero de transistores, no de neuronas. De transistores. Para colocarse frente la una a la otra, acontecerá la singularidad humana; y desde allí todo estará conectado con todo. La tecnología exponencial, la que a enormes velocidades nos ayuda y nos permite hoy en día, por ejemplo, producir, carne con impresoras tridimensionales usando información genética y sin necesidad de los animales. Bill Gates acaba de hacer una inversión de 80 millones de dólares, a las compañías Impossible Foods y Beyond Meat, que son 2 fábricas de hamburguesas de este tipo en California que hacen hamburguesas de pechuga de pollo sin pollo y las hamburguesas de bife sin vacas. Esto parece una cosa de magia,

pero es así, tenemos que admitirlo porque son las cosas que están ocurriendo en el mundo de hoy en día.El año 2030 será un año crucial: todas las organizaciones serán organizaciones tecnológicas; y en consecuencia, los gobiernos, las organizaciones no gubernamentales, todo tipo de actividad, necesitan empezar a pensar cómo preparará a su gente y cual es su infraestructura para el futuro.!El Instituto para el Futuro (Institute for the Future (IFTF), que es una fantástica organización, con sede en Palo Alto, California, analiza las formas de la tecnología emergente y también cómo se transformarán nuestras vidas y como trabajaremos en las próximas décadas. En un reciente informe sobre la próxima era de asociaciones entre los humanos y las máquinas, este Instituto predice: los robots y los humanos tendrán una relación muy estrecha y colaborativa en el año 2030; y agrega: la sociedad entrará en una nueva fase de su relación con las máquinas, habrá más eficiencia y posibilidades que antes para la gente; los humanos seremos conductores digitales, la tecnología será como una extensión de nuestras manos, extensión de nuestro pensamiento, de nuestras ideas y nos permitirá a la vez trabajar y administrar con mucha más facilidades nuestras actividades diarias.El trabajo buscará a las persona y no las personas al trabajo porque en la nueva tecnología se ha desarrollado algo que es muy interesante, una enorme base de datos donde está el talento por una lado, entonces, las máquinas buscan el talento y donde estén los contratan y los traen a esos talentos. Lo curioso va a ser que los van a




entrenar en el momento, aún cuando no conozcan la profesión. Se valorará mucho más la capacidad de aprender que el conocimiento traído.Y eso dirá que esto se hace porque para el año 2030, en palabras del Presidente del Banco Mundial, escuchen bien, el 85% de los puestos de trabajo aun no han sido creados. 12 años desde ahora. Y también los países y las empresas y la sociedad civil deberá preparar a la gente para el futuro porque si no, quedarán excluidos. Quedarán excluidos. Atento Rotary !!Por otra parte, esta generación humana ha sido la última que no tuvo la oportunidad de no diseñar a sus hijos. Con el descubrimiento del genoma humano y la velocidad con que hoy se logra, prontamente la generación que sigue podrá elegir a sus descendientes : varón/ mujer, alto/bajo, rubio/moreno, inteligente/no inteligente, atlético o no, con sus propios genes o con los genes que existen ya en los bancos de datos. No habrá más choferes; se terminarán los conductores, gracias a la iniciativa de Google de crear los automóviles autoguiados, que en verdad en un muy buen artículo el diario La Nación de Buenos Aires, la semana pasada dice que los automóviles autoguiados, de los cuales existen ya más de 10.000 en el mundo, es uno de los más ambiciosos proyectos de la inteligencia artificial, pero su desarrollo exige un requisito inquietante: que el ser humano entienda el mundo tal como lo entienden las máquinas.También consumiremos menos petróleo, BWM, Audi, Mercedes Benz ya declararon que para el año 2025 la mayoría de su producción será eléctrica. !

Pero como si todo esto fuera poco, en el año 2020, Japón será sede de los Juegos Olímpicos Mundiales, en Tokyo. Y por primera vez en la historia, habrá 3 clases de competencia: la primera, la tradicional, la histórica, los Juegos Olímpicos para los atletas; luego, los Juegos Paraolímpicos, para las personas con discapacidades o necesidades especiales; y también, tercero, las competencias de robots. La realidad va a ser ésta, ya está hecha.!El ser humano precisa de su bastón y lo vamos a necesitar, nos hace falta porque los seres humanos no somos infalibles y casi siempre tenemos que “recalcular, recalcular” nuestro rumbo porque sólo así podemos innovar. Ustedes se dirán “¿innovar en qué?” Les recuerdo que los rotarios tenemos una larga lista de tareas que realizar para mantener nuestra organización viva, vital, actualizada; y si es que realmente deseamos que esté a tono con la época. Pero en todas ellas precisamos un GPS, precisamos dirección; dirección para crecer, para ingresar gente joven y la mujer, para mantener el idealismo, para mantener motivación interna, para cuidar los costos, para solucionar los clubes débiles, prestar mayor servicio en proyectos, prevenir el futuro adecuadamente; para todas estas cosas nosotros necesitamos hacer nuestros propios deberes ¿ para qué ? para que Rotary esté a tono con la época y que los rotarios estemos en tono con Rotary. Para ello, cada uno debe tocar el instrumento con la misma partitura. con idéntica armonía y bajo una conducción relevante. Deberemos ensayar mucho con esta orquesta, mucho, mucho, porque a veces algunos se olvidan la partitura, otros




desafinan su melodía, otros no siguen el ritmo y unos cuantos ya no tocan el instrumento. Pero esa es la realidad de Rotary y ese es nuestro gran desafío. !Por eso precisamos de un GPS. Un GPS que en sus coordenadas de cálculo no solamente tenga la misión, el valor, el espíritu, el que nos alerte sobre ellos sino también que contenga los documentos básicos, la manera de proceder, los dineros, todo el material disponible para que los rotarios realmente puedan corregir, mejorar, motivar e innovar. !Pero esta es la tarea interna que tenemos. Hay otra mayor, que es los desafíos funcionales que el propio Rotary tendrá para el futuro. Y allí el GPS me indica que hay unos cuantos desafíos que son positivos. La gente tendrá más tiempo libre, la comunicación será más fácil, estaremos interconectados; los rotarios serán muy conocedores de Rotary, porque recibirán la información en forma instantánea a través de una transmisión que harán entre la inteligencia artificial y la inteligencia humana. Entonces, seremos todos expertos en Rotary; parece un sueño. Pero habrá 10, 20 o 50 personas sentadas en la misma mesa con el mismo nivel de conocimiento. El costo de pertenencia a Rotary bajará, sin duda. Los seminarios, las reuniones de muchos tipos no serán presenciales. Quizás no harán más falta los seminarios de la Fundación Rotaria, de aumento de socios, de imagen pública o de liderazgo ¿por qué? porque los rotarios sabrán, los rotarios serán maestros en Rotary. Las barreras del idioma desaparecerán por la instantánea traducción tecnológica. El medio ambiente quizás mejore cuando se entienda que la

basura es simplemente materia prima fuera de lugar, fuera de sitio.!Si el futuro de Rotary fuera una esfera y la dividiéramos a la mitad, todo esto es un cúmulo de inteligencia. Y sería la palabra “inteligencia” la que estaría en el polo norte de esa esfera.!Pero el GPS también salta cuando nos encontramos con la cosa negativa. El ser humano se agrupará socialmente de forma diferente. Habrá organizaciones que recibirán un gran impacto por la diferente forma de actuar socialmente con personas menos idealistas; habrá un gran deterioro en el respeto e interpretación la d i v e r s i fi c a d a d e l o s v a l o r e s , particularmente la ética, se suprimirá por todo aquello que conlleve una expresión de sentimientos personales, que será mínima. !Escuchen bien, La admisión de robots como rotarios dejará de ser una utopía y los rotarios pasarán a ser socios de Rotary International en lugar de sus clubes.!El enorme crecimiento en la producción de materias primas no podrá erradicar el hambre, porque antes de erradicar el hambre con la materia prima, tenemos que erradicar la corrupción.!Al borrarse el efecto de las fronteras, entre las naciones, el concepto de la internacionalidad tendrá una valía diferente, zigzagueante, entonces la paz será más difícil de alcanzar por el uso de una tecnología que quizás no siempre pueda ser controlada para el bien; y eso es uno de los graves peligros. Y Rotary, al diluirse el criterio de las clasificaciones,




podrá pasar a ser una organización meramente instrumental.!Esto es una alerta. Esto es un llamado a pensar. Pero yo estoy seguro, y lo digo aquí frente a amigos, que Rotary no desaparecerá si logra girar 180 grados en su forma de actuar, en su sistema estructural y de gobernabilidad, en erradicar la burocracia, en los métodos de recibir y de motivar a la gente y de los servicios que ofrezca a los demás, entre otras cosas.!Si tuviera un GPS aquí a mi lado, luego de todas estas frases que he dicho, quizás me estuviera diciendo “recalculando… recalculando…recalculando…” !No obstante, estoy convencido que Rotary está a tono con la época, con el tiempo actual, razonablemente preparado para el tiempo por venir y digo razonablemente preparado, porque tenemos las herramientas para actuar, pero dudo de que tengamos la voluntad y el coraje; nos falta reasegurar buenos liderazgos, porque estos también tambalearán y necesitamos de un GPS para afirmarlos, que representa la palabra crisis y está construido por dos palabras: peligro y oportunidad. !En este tiempo fascinante que vivimos, vivimos una gran oportunidad pero al mismo tiempo un riesgo gigante entre el cielo y el infierno; la ventaja que tenemos es que el cielo y el infierno, felizmente, son nuestra opción y como rotarios tenemos que sacarnos cuanto antes el chip de la apatía y colocarnos y cambiarnos el chip de la innovación para estar a tono con la era.!Yo confío, confío y confío, quizás porque soy un idealista empedernido, pero pienso,

planeo, trabajo y lucho para que los ideales y los valores sobrevivan para siempre, aun a sabiendas que aunque no lo logre, moriré en el intento; por eso este mensaje de hoy es un llamado de alerta, de atención, pero contiene una gran esperanza y una nota altamente positiva. Y no dije optimismo, dije esperanza, porque la esperanza lleva conducción y esfuerzo. Nosotros somos los guardianes de Rotary y lo hemos utilizado hasta ahora como una herramienta valiosísima. Rotary y su gente pueden hacer muchísimo en esta época de turbulencia, somos capaces de maldecir la oscuridad, pero al mismo tiempo de encender una vela para iluminar el mundo; y sabemos que nuestra tarea comienza hoy mismo, porque mañana… mañana siempre es tarde.!Amigas y amigos, los ideales son imprescindibles en la vida. En palabras de Henry Ford: “los ideales sirven para hacer más felices a la gente, pero me hacen feliz a mí”, por eso con toda la fuerza de mi corazón, con toda la fuerza, les invito y les pido que mantengan sus ideales bien altos en el cielo de vuestras vidas, ¿por qué? porque con un ideal Rotary deja de ser un club social, con un ideal, mi profesión es mucho más que un simple medio de subsistencia de vida, con un ideal nuestro servicio a la comunidad se torna un deber moral, con un ideal los contactos internacionales -nuestros amigos alrededor del mundo- son los que nos unirán para alcanzar la paz. Por eso es un ideal, solo un ideal, solo un ideal es el que que transforma a los soldados en héroes, a los creyentes en santos, a los estudiosos en sabios, a los capaces en líderes, a la gente común en rotarios”. Gracias.




La Fundación Rotaria!Bryn Styles Representante de los Fiduciarios !Buenos días. Es un placer para Randy y para mí estar aquí y me gustaría hacer un reconocimiento a todos los Líderes Rotarios en este salón, pasados, presentes y futuros. Y eso mis amigos, los incluye a todos ustedes. Quiero también agradecer a los Convocadores, los Directores de Rotary International Jorge Aufranc y Paulo Zanardi, y al Coordinador de este Instituto, Ex Gobernador William Torrico, por permitirme ser el representante de los Fiduciarios de La Fundación Rotaria.Es una maravillosa oportunidad para mi esposa Randy y para mí, encontrarnos con Rotarios de Sud América y esperamos en estos días tener la oportunidad de hablar con tantos de ustedes como sea posible. Y tengo que decirles que estoy un poco asustado de las zonas 23 B y C. Yo soy de la zona 24, la cual es básicamente Canadá y la parte Nordeste de los Estados Unidos. Un área geográfica muy grande que no presenta mayores desafíos. Pero en vuestras dos zonas, aunque se habla el mismo idioma, representan a 7 países con diferentes desafíos culturales y económicos. Felicito a todos ustedes por conseguir superar este desafío en Rotary.Randy y yo estamos muy contentos de estar aquí representando a los Fiduciarios de nuestra Fundación Rotaria y al Presidente del Consejo de Fiduciarios Paul Netzel.En los próximos minutos les daré una actualización sobre algunos de los programas de la Fundación y las estrategias

que se deben implementar a medida que avanzamos hacia el futuro.Como ustedes saben, el año pasado celebramos el centenario de nuestra Fundación Rotaria. Los rotarios de todo el mundo celebraron este gran logro de más de 100 años de servicio. En nuestros primeros 100 años, nuestra Fundación ha recaudado e invertido más de 4.300 millones de dólares en programas alrededor del mundo. El año pasado pedimos a los rotarios que celebraran el centenario continuando con el apoyo a nuestra Fundación y los rotarios aceptaron ese desafío. Nuestro objetivo el año pasado fue $ 300 millones en donaciones combinadas a nuestra Fundación, un objetivo muy ambicioso. No solo logramos nuestro objetivo, sino que debido a su apoyo, lo superamos al recaudar casi $ 305 millones. Felicitaciones y gracias. Debido a este gran apoyo, podemos continuar trabajando en nuestras prioridades de acabar con la polio y hacer más y más grandes subvenciones globales y distritales.Pero La Fundación Rotaria no puede descansar, no puede relajarse y felicitarse a




sí misma. El año pasado fue nuestro centenario y ahora estamos en el primer año de nuestro segundo siglo de hacer el bien en el mundo. Somos una organización activa y vibrante que necesita seguir buscando cómo renovar nuestros recursos y nuestras metas.Nuestra principal prioridad sigue siendo la erradicación de la polio. Estoy muy cansado de decir "estamos tan cerca". Es hora de cerrar el círculo y erradicar a este enemigo obstinado, para siempre. En la Convención de Atlanta, se vivió una energía renovada de nuestros socios en la erradicación de la polio liderados por la Fundación Bill & Melinda Gates.!La Fundación Gates ha aumentado al 2:1 su contribución para equiparar las donaciones de rotarios a la polio. Si los rotarios recaudan 50 millones de dólares cada año, la Fundación Gates lo equiparará con 100 millones de dólares. Los gobiernos del mundo y otras organizaciones también han comprometido fondos por un total de $ 1.200 millones para nuestro esfuerzo de erradicación. Lo que debemos recordar es que nuestra campaña de polio debe continuar hasta tres años después del último caso de diagnóstico certificado de Virus de la Polio a nivel mundial. Las Américas - Norte, Centro y Sur - fueron certificadas libres de polio en 1994, hace 23 años. Pero nuestro trabajo no está terminado. Rotary prometió a los niños del mundo que erradicaríamos la polio y así lo haremos. Pero necesitamos vuestro apoyo continuo tanto financieramente así como activos promotores para erradicar definitivamente esta temible enfermedad.Nuestra segunda prioridad para este año rotario es un nuevo objetivo integral de recaudación que incluya todas las

donaciones. Hace unos momentos mencioné que superamos el objetivo en nuestro centenario y recaudamos casi $ 305 millones. El nuevo objetivo total de La Fundación Rotaria para este año rotario es de $ 315 millones. Una vez más, es un objetivo ambicioso, pero alcanzable. Incluido en esta meta total está la meta del Fondo Anual de $ 135 millones. El Fondo Anual es crucial para que nuestra Fundación tenga la capacidad de continuar financiando muchos de nuestros programas y proyectos que cambian muchas vidas. "Cada rotario, cada año" sigue siendo el enfoque principal. No puedo decirle a los rotarios cuánto donar. Esa es una decisión personal. Pero puedo pedirles que apoyen a nuestra Fundación en la medida en que puedan. Casi el 80% de los clubes rotarios apoyan el Fondo Anual. Le pido a cada uno de ustedes que regresen a sus Distritos y Clubes y que alienten el apoyo de nuestro Fondo Anual para Programas. Sus dos zonas utilizan los fondos de la Fundación haciendo algunos proyectos muy importantes y la mayoría de esos fondos provienen de nuestro Fondo Anual de Programas.La tercera prioridad de la Fundación es el seguimiento de esta meta total. Mientras que el fondo anual es para que los rotarios alcancen sus metas y proyectos inmediatos, el Fondo de Dotación es para asegurar el futuro de nuestra Fundación a largo plazo. El Fondo de Dotación es un excelente medio para que los rotarios transmitan los valores a las generaciones futuras. Sólo se gasta el interés devengado cada año. El capital principal del Fondo de Dotación permanece intacto. El valor actual del Fondo de Dotación es de más de $ 1 mil millones con más de $ 350 millones en




activos realizables y casi $ 700 millones en expectativas. Alcanzamos esa meta más de un año antes de lo previsto. Creemos en el poder de los rotarios y estamos apuntando alto. Nuestra nueva meta para el Fondo de Dotación es 2025 para 2025 - $ 2.025 millones para el año 2025. Esto significa $ 1,000 millones en activos netos y $ 1,025 millones en expectativas. Cuando alcancemos este objetivo, el Fondo de Dotación proporcionará más de $ 50 millones anuales a nuestros programas y proyectos. Un Fondo de Dotación fortalecido permitirá la estabilidad a largo plazo de nuestra Fundación y nos permitirá seguir haciendo nuestros proyectos a perpetuidad.Nuestra cuarta prioridad son nuestros Centros Rotarios de Paz. Nuestro programa de centros de paz fue lanzado en 2002 y 15 años después tenemos más de 1.100 egresados que trabajan alrededor del mundo como líderes en varias organizaciones. Los Centros de Paz son un estándar de oro no sólo para nuestros propios programas, sino para que lo que consiguen otras organizaciones en el campo de la paz. Los Fideicomisarios quieren asegurarse de seguir siendo el número uno en la formación de constructores de paz. En enero de 2016, se estableció un Comité de Planificación Futura de los Centros Rotarios de Paz para establecer dónde estarán los centros dentro de 15 ó 20 años. La fecha de entrega de este informe está prevista para enero de 2018 y podemos esperar avances significativos en el programa.Todo lo que hacemos en Rotary, trabaja y construye la paz. Nuestras áreas de en foque : agua y saneamien to ; alfabetización básica; la prevención de

enfermedades; salud materno infantil y el desarrollo económico, todas trabajan construyendo la paz. Los rotarios tenemos un increíble historial de éxito que cada vez es más reconocido en todo el mundo. El año pasado, CNBC, un medio de comunicación global, clasificó a Rotary como la número 3 entre las 10 organizaciones benéficas más importantes en cambiar el mundo. Charity Navigator, una agencia de moni toreo de organizaciones de caridad en los Estados Unidos, ha dado a Rotary su calificación de 4 estrellas por noveno año consecutivo. Esta calificación reconoce nuestra sólida salud financiera y nuestro compromiso con la rendición de cuentas y la transparencia.Está claro que necesitamos aumentar la conciencia pública de nuestros logros. Y aquí es donde todos los rotarios pueden estar involucrados. Cada uno de nosotros tenemos historias asombrosas que podemos contar acerca de cómo Rotary y la Fundación Rotaria están cambiando el mundo. Los rotarios de la Zona 23 B & C tienen grandes historias que contar. Desde el inicio del plan piloto de subvenciones en el 2010 y luego con el lanzamiento del modelo de subvención global en 2013, los clubes y distritos de sus dos áreas han hecho un trabajo increíble. Ustedes han completado o están en el proceso de completar casi 250 subvenciones globales con un valor total de $ 15 millones. Redes de malaria en el área amazónica del Perú por el RC de Iquitos; equipos médicos para diagnosticar problemas neurológicos en niños por el RC de La Consulta en Argentina; letrinas ecológicas en Bolivia por el RC de La Paz-Sopocachi; entrenamiento en computación en Quito, Ecuador por el RC de Quito Sur. Felicito a




todos ustedes por todos estos proyectos, pero por favor, hagan saber al público lo que han hecho y lo que continúan haciendo.Una rotaria de mi distrito, Lisa McCoy, pasa meses todos los años en Cambodia. Hace unos años vio la necesidad que tenían de bicicletas no sólo para los niños sino también para los adultos. Las bicicletas en Cambodia son un medio de transporte para llegar a la escuela, para trabajar, para reponer los suministros. Lisa solicitó una beca y pudo obtener 1500 bicicletas que se enviaron a Cambodia. Ella también organizó un grupo de rotarios y familiares interesados para ir con ella, 30 en total, para ayudar a distribuir las bicicletas. El equipo también estuvo formado por algunos técnicos de reparación de bicicletas para enseñarle a los camboyanos como reparar las bicicletas. Mientras que estaban en Cambodia, uno de los rotarios vio la necesidad de una escuela en un área rural alejada. Su pasión dio como resultado, que regresara al año siguiente cuando se construyó la escuela (sin los fondos de la Fundación, pero con el sudor rotario) y luego equipada con la ayuda de nuestra Fundación. La escuela se ha expandido y hoy es un centro regional para el aprendizaje y la formación de profesores. Nuevamente, con la financiación de La Fundación Rotaria se está planeando otra escuela. Un proyecto de micro finanzas está en marcha. Todo porque alguien vio la necesidad de algunas bicicletas. Ese es el poder de los rotarios y la influencia de nuestra Fundación. Y lo hemos estado haciendo por más de 100 años. Haciendo el bien en el mundo y haciendo la diferencia.Por un momento quisiera que imaginaran un mundo sin Rotary. Imagínense si Rotary o una organización similar nunca hubiera

existido. Pero lo más importante es imaginar si nuestra Fundación Rotaria nunca hubiera sido creada. ¿Dónde estaría el mundo hoy? ¿Quién habría hecho el trabajo que hemos hecho? ¿Quién haría el trabajo que seguimos haciendo? ¿Qué pasaría hoy con los millones de niños que hubieran padecido de polio y de los cientos de miles de niños que hubieran muerto? Debemos mirar más allá de los proyectos que hemos hecho y ver las relaciones que hemos construido a través de nuestra organización. Las relaciones que ustedes o sus clubes pueden tener con otras organizaciones locales o con grupos internacionales. Hacemos cosas que los gobiernos no pueden lograr porque no son de confianza en su propio país ni en el extranjero. Hacemos cosas que los grupos religiosos no pueden manejar, también debido a la falta de confianza o falta de fondos. Hacemos cosas que las ONGs no pueden lograr porque generalmente están enfocadas a manejar programas multifuncionales. Logramos todas estas cosas gracias a Rotary, pero lo más importante debido a nuestra Fundación Rotaria.A medida que avanzamos en el futuro, nuestra Fundación Rotaria está avanzando en muchas direcciones. Rotary y la Fundación Rotaria creen en la asociación con organizaciones similares o afines. Nuestras alianzas a través de la Iniciativa de Erradicación de la Polio han demostrado ser muy valiosas. La Fundación Bill y Melinda Gates, UNICEF, el Centro para el Control de Enfermedades y la Organización Mundial de la Salud son organizaciones con las que debemos continuar participando. Los líderes rotarios de estas organizaciones están discutiendo lo que




pasará una vez que finalmente hayamos erradicado la polio. Tanto Rotary International como la Fundación están trabajando en un plan estratégico que continuará teniendo a Rotary como un socio clave con esas organizaciones.Al mismo tiempo, nos asociamos con una increíble organización en el campo de la paz. El Instituto de Economía y Paz se ha asociado con Rotary para ofrecer seminarios y talleres a los rotarios sobre la dinámica de la paz. El fundador del Instituto, Steve Killilea, de Australia, habló en la Convención en San Pablo. Ustedes recibirán más información en los próximos meses.La Fundación Rotaria está simplificando el proceso de Subvenciones Globales en línea para facilitar la participación de los clubes y distritos. Espero ver lo que los clubes y distritos de la Zona 23 B & C puedan así lograr más subvenciones en un futuro próximo.Hace unos años tuve la oportunidad de leer un libro llamado "Los legados no son sólo para la gente muerta" de un canadiense, Roby Lucy. En el libro el Señor Lucy dice: un legado es algo que conecta y realza vidas no sólo ahora sino que continuará afectando positivamente a otros cuando me haya ido. Él escribe que hay muchas maneras de dejar un legado y la mayoría de ellos pueden ser mientras estamos vivos. Como rotarios, todos tenemos la oportunidad de dejar muchos legados. Y creo firmemente que debemos hacerlo mientras estamos vivos. Cada vez que interactuamos con alguien y usamos los valores intrínsecos de Rotary, estamos dejando un legado. Al vivir con un

compromiso de integridad y ética dejamos un legado de honestidad. Al enseñar y educar a nuestros jóvenes en nuestros valores fundamentales, dejamos un legado de liderazgo. Al aceptar a personas de todas las clases sociales, dejamos un legado de diversidad.Como rotarios tenemos la oportunidad de dejar un legado en todas esas áreas y muchos más a través de nuestra Fundación Rotaria. Consideren el legado que están haciendo ahora mismo y cómo puede continuar dejando ese legado después de que ustedes hayan partido. Tal vez sea hora de considerar el apoyo al Fondo de Dotación de la Fundación Rotaria y dejar su legado rotario a perpetuidad en un área de interés específico para usted: juventud, salud materna, educación básica, agua y saneamiento. Randy y yo elegimos hace unos años para dejar nuestro legado a través de los programas de paz de Rotary.Este año, el Presidente Ian Riseley nos ha pedido a todos que hagamos la diferencia. Hacer una diferencia requiere el esfuerzo de mirar más allá de las exigencias de nuestra vida cotidiana y considerar qué más podemos hacer no sólo ahora sino también para el futuro. Podemos pensar que nos pide más de lo que tal vez pensamos que somos capaces de dar. Pero nosotros, como rotarios, encontraremos que podemos y queremos dar más, pues la alegría que experimentamos en dar tiene mucho más peso que la alegría que nuestros beneficiarios experimentan en recibir. Consideren cómo puede hacer la diferencia apoyando a nuestra Fundación Rotaria. !Muchas gracias.




Discurso final del Presidente de RI!Ian RiseleyPresidente RI 2017-18!Discurso Final del PRI Ian en la Plenaria del Instituto Santa Cruz de la Sierra!6 de octubre 2017!Transcrito por Ana María Badilla!Pdte. Comité Imagen Pública D4355!!Buenos días.Sí, porque aún es de día.[Balbuceos de bebé en el salón]Déjenme empezar diciendo que creo no hay sonido más lindo en el mundo que la voz de un bebé. Tenemos un bebé acá en este Instituto, Jesús María, y quiero felicitar a sus padres por haber traído a Jesús María aquí a este Instituto.!Mi segundo comentario es sobre William (Torrico, chairman del instituto) que nos contó de aquél presidente que se murió a la mitad de su discurso, yo quiero decirle que me estoy sintiendo muy bien!!Como saben, Rotary es una gran organización, Yo soy contable y me gusta mucho utilizar cifras para comunicar ideas. Yo estoy contento de pertenecer a Rotary, una organización que tiene un millón doscientos mil miembros sirviendo en 35.000 clubes en el mundo; y es así como debe ser porque el club es el que decide qué servicio va a ofrecer como respuesta a las necesidades que ve en sus comunidades; esto hace que Rotary sea tan eficaz como es. !En Rotary la diversidad es nuestro punto fuerte. Esta idea está integrada en nuestro sistema de clasificación, lo cual asegura

que dentro del club y en toda la comunidad haya diversidad de profesiones.!Quién aparte de Luis (Giay) y de mí quisiera ser parte de un club en que toda la gente fuera contable? Probablemente, nadie. Y eso es cierto a nivel de club, en el distrito y en el mundo que mientras más diverso sea Rotary más fuerte somos.La nuestra diversidad es esencial no solo para ofrecer servicio sólido hoy sino que también para tener una organización sólida en el futuro.!Hay 2 áreas en las que la diversidad es esencialmente vital: la diversidad etárea y la diversidad de género.!Nosotros ingresamos nuevos socios siempre, pero qué pasa con la retención de esos socios ? Tenemos que asegurarnos que estamos atrayendo a gente para que ingrese a Rotary y no sólo se quedarán en




Rotary lo suficiente como para ser rotarios, sino que para convertirse en líderes: Presidentes de club, Gobernadores de Distrito, directores, Fiduciarios y sí, Presidentes de Rotary International. Esto es importante que ocurra en todo los clubes.!Y ahora voy a tratar un tema que es importante para mí y para la organización: la participación de mujeres en Rotary. Aun después de haber pasado muchos años desde que dimos la bienvenida a las mujeres en Rotary nuestra membresía de rotarias se mantienen en un decepcionante 21,47%. Esto es algo que debemos cambiar. La cantidad de mujeres que podría muy bien servir de rotarias pero que no han recibido invitación son nuestra mayor oportunidad en Rotary. Y cuando se suman mujeres a los clubes, la evidencia nos muestra que todos lo que ocurre es un aumento de cantidad y de calidad de servicio en el club.!Tenemos que mejorar. Tenemos que ponernos como meta tener en los clubes el mismo equilibrio que vemos en la comunidad. Eso quiere decir que vamos a tener un mejor Rotary, porque Rotary tiene oportunidades para todos nosotros que muy pocas organizaciones ofrecen.!De todas las oportunidades que nos da Rotary como socios, creo que una de la más importantes es simplemente poder darnos a nosotros la forma de marcar una diferencia.!Quiero contarles de uno de los mejores proyectos que yo he visto como Presidente electo. Es en Port Macquarie, un pueblo costero en Australia. Hay 5 clubes rotarios allí; habían tenido mucho problemas y

accidentes con nadadores y gente que iba a hacer surfing en sus playas.!Los salvavidas no podían ver a distancia en el mar para correr a salvar a los nadadores y todos sabían en la comunidad que se necesitaban torres para que los salvavidas pudieran ver a los nadadores, pero la alcaldía no tenía dinero; los cinco clubes rotarios entonces tomaron acción: edificaron 5 torres de vigilancia en cada una de las 5 playas más importantes y ahora los salvavidas sí pueden ver a la gente en el mar y no se ahoga más gente, por Rotary. Este es un ejemplo.!Julliet y yo hemos visto grandes ejemplos de proyectos de Rotary que marcan la diferencia. Como el fantástico proyecto de las vacas mecánicas de Guatemala que nos mostró Jorge (Aufranc) donde convierten la semilla de soya en leche muy nutritiva para los niños. Pude ver la participación que Rotary tiene en Chile, Antofagasta, en un campeonato de fútbol para los niños, que proporciona la oportunidad a los jovencitos de desarrollar una actividad saludable, estar ocupados y no estar en las calles. Esos proyectos tienen mucho valor. Pero el problema es que es muy difícil para nosotros comunicar ese valor. !Cuando nosotros hablamos con gente de fuera de Rotary realmente es un desafío poder comunicar la amplitud del tamaño de los que Rotary hace y de lo que Rotary es. Mi amigo Hallage (Antonio) ya les acaba de decir a ustedes cuál es mi petición para los clubes este año. Y es que los clubes comuniquen 2 puntos: el número de horas de voluntario que trabajan todo el año y el valor traducido en dinero que se ha




invertido en efectivo, donaciones en especies. Esto es todo: 2 números: dinero y horas. Mi objetivo para fin de este período rotario es que podamos sumar estas dos cifras en los 35.000 clubes del mundo.!Quiero gritar desde el edificio más alto del mundo para decirle a todo el mundo lo que hace Rotary y el mundo quedaría sorprendido; no sólo eso, los rotarios también quedarían sorprendidos. Pero la única forma de saber esto es si todos los clubes dan esa información. Y estoy dependiendo de cada uno de los clubes para que nos ayuden.Porque el valor de lo que Rotary hace y sigue haciendo Rotary no sólo impacta a la comunidad si no que también a nosotros mismos.!Para mí, yo sé que una de las cosas que Rotary ha hecho para desarrollarme personalmente, lo que más ha hecho, es que

me ha hecho mejor persona. Me ha hecho pensar con más cuidado las cosas que hago y por qué las hago.!No sólo me ha llevado a preocuparme más por los demás, sino que también me ha ayudado a traducir esta preocupación en acción. Espero que lo mismo les haya ocurrido a ustedes en sus vidas, porque en resumen, Rotary me ha dado a mí la oportunidad de marcar una diferencia en la vida de los demás. Y Rotary hace tantas cosas de tantas formas en todo el mundo! Ya sea que estemos hablando de ingresar nuevos socios a los clubes, de diversificar la membresía o de ampliar los servicios que ofrecemos, todas estas cosas que vinimos a conversar en este Instituto, creo que lo que nos convendría es reflexionar eso: estamos en Rotary para marcar una diferencia.!Muchas gracias.



En su Semana Mundial

(30 oct a 5 nov 2017) !Saludamos con cariño a los 4 6 8 , 5 56 i n t e ra c t i a n o s agrupados en 20,372 clubes en 159 países alrededor del mundo que también marcan la diferencia. !Conócelos y síguelos en: facebook.com/interactofficial youtube.com/interactofficial Snapchat: rotary

carta mensual gobernador de distrito emilio undurraga …

Documents