09 d

ice

mb

re 2

011

24

CARPIfreepagine tutte da scoprire

I l pr imo quindicinale gratuito a color i

GRILL SUSHI & WOKMANGIA QUANTO VUOI A PREZZO FISSO

Bambini sotto i 4 anni GRATIS

Bambini sotto mt. 1,20 PAGANO LA METÀ

CUCINA CINESE, GIAPPONESE, ITALIANAA BUFFET

APERTO TUTTI I GIORNIVia delle Magliaie, 4 - CARPI - tel. 059 6228364

PRANZO € 9,90 (incluso acqua)

CENA € 18,90 (incluso acqua)

2

9 Dicembre 2011Quincinale copia omaggio

Quindicinale gratuito di Carpi supplementoal Numero 7 di 9 Street. Registratopresso il Tribunale di Modena n. 2001 del 5maggio 2010Proprietà, realizzazione e progettazione:Aretè Comunicazione S.r.l.Via C.Marx, 95/A - Carpi (MO)info@aretecomunicazione.comDirettore responsabile: Diego Zanotti Coordinatore editoriale: Lidia Bonavolta Account: Gloria Galiotto In redazione: Maria Silvia CabriStampa: Nuovagrafica - CarpiDistribuzione: Interna

Avvertenze - Garanzie per i lettori: I contenuti della presente rivista sono redatti nel rispetto di ogni disposizione normativa; ad ogni modo, gli autori declinano ogni responsabilità, diret-ta e/o indiretta, derivante da eventuali im-precisioni, errori od omissioni, anche qualora tali circostanze siano fonte di danno, reale o presunto, nei confronti di terzi, ivi compresi gli inserzionisti. Carpi Free diffida chiunque dal ri-pubblicare, copiare, riprodurre e utilizzare in qualunque altro modo i testi, le immagini grafi-che e fotografiche se non previa autorizzazio-ne rilasciata per iscritto.

CARPIfree

ChristmasTime

Ludoteca - ore 17.00

il mercoledìil mercoledìil mercoledìil mercoledì - per bambini da 7 anni

il giovedì il giovedì il giovedì il giovedì * per genitori, nonni, zii… e bambini da 4 anni

(* l'appuntamento di giovedì 8 dicembre è anticipato a martedì 6 dicembre)

Mercoledì 30 novembreMercoledì 30 novembreMercoledì 30 novembreMercoledì 30 novembre e giovedì 1 dicembreiovedì 1 dicembreiovedì 1 dicembreiovedì 1 dicembre

Carta in festa

forbici, colla, brillantini e tanta creatività per inventare auguri

Mercoledì 7 e martedì 6 dicembreMercoledì 7 e martedì 6 dicembreMercoledì 7 e martedì 6 dicembreMercoledì 7 e martedì 6 dicembre

Di tutto un po'

tanti diversi materiali per decorare il Natale

Mercoledì 14 e giovedì 15 dicembreMercoledì 14 e giovedì 15 dicembreMercoledì 14 e giovedì 15 dicembreMercoledì 14 e giovedì 15 dicembre

Scintille e lanterne

oggetti luminosi per dar luce alla tua casa in festa

Mercoledì 21 dicembreMercoledì 21 dicembreMercoledì 21 dicembreMercoledì 21 dicembre e e e e giovedì 22 dicembregiovedì 22 dicembregiovedì 22 dicembregiovedì 22 dicembre

E per finire…

il tradizionale calendario della ludoteca per l'anno nuovo!

Iscrizione obbligatoria (059.649.983)

Tutti gli incontri sono gratuiti

I laboratori sono condotti dallo staff del castello dei ragazzi

L'officina di Babbo Natale I mercoledì per bambini da 7 anniIl giovedì per genitori, nonni, zii... e bambini da 4 anni

ore 17.00I laboratori sono a cura e condotti dallo staff del Castello dei RagazziLudoteca Castello dei ragazzi Piazza Martiri, 59

ProgrammaMercoledì 14 e Giovedì 15 Dicembre"Scintille e lanterne"Oggetti luminosi per dar luce alla tua casa in festaMercoledì 21 e giovedì 22 Dicembre"E per finire…"Il tradizionale calendario della ludoteca per l'anno nuovo!

Tutti gli appuntamenti sono a ingresso gratuitoiscrizione obbligatoria al numero 059/649983

Fino a Domenica 8 GennaioVieni a divertirti pattinando... con la nuova pista

Piazza Garibaldi Dal lunedì al venerdì: 14.30-20.00Prefestivi e festivi: 10.30-12.30 - 14.30-20.00

Costo biglietto: €7,00 (1 ora)

Biglietti a prezzo ridotto presso i negozi del Centro aventi in vetrina il marchio "DIREZIONE OBBLIGATORIA" (fino ad esaurimento)

oltre a Carpi Free Vi propone:

● Grafica: servizio dedicato● Stampa: biglietti da visita, volantini, manifesti e tanto altro, non solo su carta● Distribuzione di volantini o Vostro materiale● Servizi web

Chiama senza impegno: Lidia Bonavolta Tel.+39 334.2317264Diego Zanotti Tel. +39 335 1293666Gloria Galiotto Tel. +39 331.2734030

CARPIfree

Fai buone feste, passa a Vodafone.

Se passi a Vodafone, il tuo smartphone preferito ti piacerà ancora di più.

Vodafone Smart Android 99 euro

79 euro

Acer Liquid Mini 149 euro

99 euroSamsung Galaxy Y

149 euro

119 euro

Motorola FIRE 179 euro

149 euro Blackberry Curve 8520

179 euro

149 euro

Vieni nei nostri negozi di Carpi Corso A.Pio, 98 aperto 7 giorni su 7 fino al 24 DicembreViale Manzoni, 137

Promozione valida fino al 24 Dicembre

CinemaNelle saleLE IDI DI MARZOIl film racconta gli ultimi frenetici giorni della corsa per le primarie in Ohio, in cui un giovane addet-to stampa viene coinvolto in uno scandalo politico che minaccia di compromettere la campagna elettorale, e finisce invischiato in una rete di intrighi, pericolose ma-nipolazioni di veterani della casta e sedotto da una stagista. Il film è

un’intensa storia di sesso, ambizione, lealtà, tradimento e vendetta, ambientato nel contesto del potere e della politica del mondo di oggi.

REGIA: George ClooneyCAST: George Clooney, Ryan Gosling, Marisa Tomei,

Evan Rachel Wood, Philip Seymour Hoffman, Paul Giamatti, Jeffrey Wright, Max Minghella, Danny Mooney, Lauren Mae Shafer, Wendy Aaron, Hayley Madison

SHERLOCK HOLMES: GIOCO DI OMBRESherlock Holmes è sempre stato il più astuto di tutti, almeno fino ad oggi. Una nuova acuta mente cri-minale, il Professor Moriarty, con una intelligenza pari a quella di Holmes e con una predisposizione al male ed una totale assenza di coscienza, potrebbe mettere in grande diffi-coltà il rinomato detective. Quan-

do il Principe d'Austria viene trovato morto, tutte le prove raccolte dall'Ispettore Lestrade, indicano come causa della morte il suicidio. Eppure Sherlock Holmes deduce che il Principe è stato vittima di un omicidio - omicidio che è soltanto il primo pezzo di un puzzle ben più grande e sinistro messo a punto dal Professor Moriarty.

REGIA: Guy RitchieCAST: Robert Downey Jr., Jude Law, Rachel McA-

dams, Kelly Reilly, Eddie Marsan, Geraldine James, Gilles Lellouche, William Houston, Affif Ben Badra, Jared Harris, Stephen Fry, Noomi Rapace.

5

• FESTE DI COMPLEANNO

• NOLEGGIO SALA

• BABY PARKING• ANIMAZIONE per compleanni e matrimoni

via Rossini, 2/a 3408561373 Carpiwww.carpifacile.it/hulahop

LIGABUE CAMPOVOLO IL FILML'epocale concer-to di Luciano Liga-bue al Campovolo di Reggio Emilia, svoltosi il 16 luglio 2011 di fronte a 120.000 persone è stato immortalato anche in un film in 3D. Oltre le imma-gini del concerto,

la parte docufilm, che si snoda durante tutta la pellicola, svela un inedito Luciano Ligabue che, nei luoghi in cui vive, raccon-ta l'appassionante storia di un sogno nato

vent'anni prima.

CAST: Luciano Ligabue

IL GATTO CON GLI STIVALIMolto prima di incontrare Shrek, il Gatto Con Gli Stivali, diventa un eroe, quando, per salvare la sua città, si imbarca in un'avventura con la tosta e intelligente gat-

tina di strada Kitty Zampe Di Velluto e il cervellone Humpty Dumpty. A compli-cargli le cose lungo la strada ci pense-ranno i famigerati fuorilegge Jack e Jill, pronti a tutto per far fallire l'impresa di Gatto e la sua banda.

REGIA: Chris MillerCAST: Antonio Banderas, Salma Ha-

yek, Billy Bob Thornton, Amy Sedaris, Walt Dohrn, Zeus Mendoza

Tel. 059.697299

Da Annalisa e Marianna

Viso e Corpo Prenotando 10 Trattamenti, 1 in omaggio con sconto del 10%Prenotando 20 Trattamenti, 2 in omaggio con sconto del 20%

Da Irina

ManiRicostruzione

Unghie Mani e Piedisconto 15%

Tel. 328.9367464

Vi aspettiamo in Via Giotto, 11/A – Carpi

Chiuso il Lunedì

Promozione valida solo a Dicembre

VACANZE DI NATALE A CORTINAIl cinepanettone 2011:"Siamo partiti da Cortina e dopo avere portato tanti spettatori in giro per il mondo, quest’anno a Natale torniamo sulla Regina delle Dolomiti. Per questo abbiamo ripreso il ti-tolo e lo spirito di una

comicità che fin da allora rispecchiava con sarcasmo e ironia il ritratto di una certa, forse di buona parte della società italiana".

REGIA: Neri ParentiCAST: Christian De Sica, Sabrina Ferilli, Ricky Memphis, Dario Bandiera,

Valeria Graci, Katia Follesa, Giuseppe Giacobazzi, Ivano Marescotti, Olga Calpajiu

Multisala-via dell’Industria 9 - Carpi www.spacecity.itinfo: 059 654936 - prenotazioni: 059 6326257

www.cinemacarpi.it

CINEMA CORSO Carpi - Corso Fanti 91 - Tel: 059.689167

CHIUSO IL MARTEDÍ

CINEMA EDEN Carpi - Via Santa Chiara - Tel: 059.650571

CHIUSO IL LUNEDÍ

CINEMA CAPITOLCarpi - Corso Cabassi 35/37 - Tel: 059.687113

CHIUSO IL GIOVEDÍ

Nelle sale

6

l progetto di Erika Grassi vuole dare la possibi-lità di esprimere la propria creatività e ritrovare quel benessere interiore. A partire dai bambini di 3 anni, tutti potranno trovare uno spazio cal-do ed accogliente in via Liguria 3 a Quartirolo di Carpi.Musica d’insieme, danza creativo - educa-tiva, danza classica e modern – contempo-ranea, danza espressiva, hip-hop, teatro ginnastica posturale, canto, yoga e pilates, sono solo alcune delle attività che il centro offre durante l’intero arco della giornata per grandi e piccini.Ad esempio, musica d'insieme è una disciplina per bimbi, che permette di avvicinarsi alla co-noscenza della musica in modo non tradiziona-le: essi saranno condotti alla musicalità e alla scoperta delle strutture della musica attraverso giochi corporei e all'utilizzo di piccoli strumenti musicali.Per i più piccoli, Erika propone la danza crea-tivo - educativa, che consiste in un approccio

del tutto differente alla danza, fatto di stimoli per avvicinarsi alla musicalità e al movimento. Que-sta disciplina si fonda su pilastri fondamentali come la relazione con gli altri, la conoscenza e l’uso del corpo e la qualità del movimento. Fondamentalmente si arriva ad educare il corpo attraverso la creatività di ognuno, come piace dire a Erika: “Evolvi nella tua creatività, perché sei tu l’artista.” Per i bimbi più grandicelli troviamo anche la danza propedeutica: attraverso un passaggio graduale da una fase ludico-esplorativa più tipi-ca della danza educativa, alle specificità tecni-che che la danza classica e la danza moderna richiedono. I bambini sono spronati all’utilizzo del corpo e all’ascolto di esso, affinché l’atten-zione ed il rispetto per la propria corporatura in evoluzione diventino una consapevole abi-tudine. Pur cominciando ad introdurre qualche piccolo elemento tecnico In questa fase il vis-suto ha ancora prevalenza rispetto allo studio approfondito delle posizioni.

Per tutti gli iscritti ai corsi di danza dai 16 anni in su, la scuola regala un’ora alla settimana di yoga specifico per ballerini.Corsi Pausa Pranzo? Sparkling Project propone corsi di yoga e pilates. Il lavoro è la fonte maggio-re di stress, ed è per questo che frequentando questi corsi avrete la possibilità di ritrovare, come si suol dire, una mens sana in corpore sano.La struttura è inoltre totalmente predispo-sta alla fruizione da parte dei diversamente abili.Prenota la TUA lezione di prova gratuita per il corso che preferisci, telefonando a Erika al nu-mero 059.4731600 oppure al 340.9729407.

Sparkling project, progetto scintillante

www.sparklingproject.itLa vita di oggi corre frenetica e troppo spesso ci dimentichiamo di noi stessi. Dicendo Sparkling Project non si parla della tradizionale scuola di danza, ma piuttosto di un nuovissimo spazio con ampie sale, in cui l’arte, la creatività ed il benessere vengono riuniti all’in-segna di momenti di puro relax per rigenerare la nostra mente.

LABORATORIO INTENSIVO DI TEATRO CREATIVO: venerdì 16 - sabato 17 e do-menica 18 Dicembre. “Corpo Espressivo”un laboratorio di Ste-fano Cenci per avvicinarsi gioco-samente e con consapevolez-za all'uso del corpo e della voce come strumenti creativi dell'attore.

7

Nuovi arrivi del mese

L’ Alba del pianeta delle Scimmie

I Puffi

Bad Teacher

Oltre 6000 titoli disponibili

Noleggio e vendita VHS per appassionati

Via Roosevelt, 57/A Carpi

340.7164158

da Matteo

videonoleggio 24 ore su 24

The Reef (Lo squalo)

Una Notte da Leoni 2Regia di Todd PhillipsCon Paul Giamatti, Bradley Cooper, Ed HelmsGenere: commedia, Stati Uniti, 104 minuti

Phil, Stu, Alan, e Doug parto-no per l'esotica Thailandia per il matrimonio di Stu. Cosa mai potrebbe andare storto? Il film che deraglia nella noia e si ripiega su sè stes-so .La regia copia come uno scolaro svogliato la prima "Notte da Leoni"..

Kolobos Trappola InfernaleRegia di Daniel LiatowitschCon Amy Weber, Nichole Pe-lerineGenere. Thriller, Stati Uniti, 85 minuti

Kyra risponde ad un annun-cio su un giornale: "Artista cerca 5 persone dalla mentalita' aperta per realizzare film spe-rimentale e innovativo. I partecipanti allogge-ranno in una casa fornita di ogni comfort...Alla ragazza si aggiungono Gary, Tom, Tina ed Erika...Inizia una misteriosa catena di de-

litti. Una versione moderna di "Dieci Piccoli Indiani". Dinamica la regia.

Napoli ViolentaRegia Umberto Lenzicon Maurizio Merli, John Saxon, Elio ZamutoGenere: poliziesco, Italia, 1976

Recensione a cura di Daniele Martinelli

Il commissario Betti viene trasferito da Roma a Napoli. Ma per il poliziotto dal grilletto fa-

cile, la cosa non fa differenza e anche in una città a lui estranea, continua imperterrito ad osten-tare la propria giustizia somma-ria. Tra intrighi, rapine e racket, il commissario si farà strada ad di fuori dei legacci della burocrazia per cercar di fermare il potente boss....

Uno dei migliori polizieschi di Merli, anche meglio di Roma Violenta, per grado di ritmo e azione. Il clichè è sempre lo stesso: da una parte i malviventi, dall'altra il poliziotto. La cosa, a lungo andare, potrebbe indurre alla noia, ma Lenzi riuscì a rendere originale il lavoro, conferendogli il tono di un documen-tario turistico ed evidenziando il tutto con un'elevata spettacolarità e molteplici scene splatter.

Non aprite prima di Natale!Regia di Edmund Purdomcon Edmund Purdom, Belinda Mayne, Mark Jones

Un Babbo Natale viene orrendamente ucciso da-vanti agli ospiti mentre con l'aiuto della figlia sta distribuendo i doni natalizi.Questo e' solo il primo di una serie di delitti in cui tutte le vittime sono vestite da Babbo Natale.L'ispettore Harris, incaricato di scoprire il mi-sterioso assassino, sospetta di Cliff, il ragaz-zo di Kate,la figlia della prima vittima. Ma quando si rende conto che la giovane sa di più di quanto voglia far credere...Giallo Natalizio dalla produzione travagliata, con ben cinque cambi di regia durante la re-alizzazione.Disponibile in vhs (copia rara)

Recensioni a noleggioVi proponiamo brevi recensioni di film novità e film “d’annata”, curate da Matteo Sala-

mi, appassionato di cinema nonché nuovo titola-re della videoteca “PRIME TIME”.

CucinatoLetto e

Lavate e lessate le patate in ac-qua salata per 40 minuti, sbuc-ciatele e tagliatele a pezzetti.Accendete il forno a 180°.Passate le patate al passaver-dura o nello schiacciapatate, adagiate il composto in una ciotola capiente e aggiungete il parmigiano, le uova, il sale, il pepe e la noce moscata : mi-schiate bene gli ingredienti con un mestolo di legno. Tagliate il prosciutto cotto, la mozzarella e

la scamorza affumicata a dadini. Amalgamate tutti gli ingredienti finora citati e mescolate bene il tutto. Imburrate e cospargete di pangrattato una pirofila da forno, poi adagiatevi il composto ottenuto e livellate-lo con una spatola da cucina; ricoprite la superficie del gateau con il rimanente parmigiano grattugiato e fiocchetti di burro, poi infornate a 180° per i primi 15 minuti; portate poi il forno a 200° per i successivi 15 minuti. Terminata la cottura, sfornate il gateau e lasciatelo raffreddare per al-meno 10-15 minuti, poi tagliatelo in por-zioni e servitelo an-cora tiepidoSe volete, potete so-stituire il prosciutto cotto con altri salumi a vostro piacere.

● 1 kg di patate a pasta gialla ● 6 riccioli di burro ammorbidito a temperatura ambiente ● 150 gr di prosciutto cotto a dadini ● 100 gr di provola affumicata tagliata a dadini ● 80 gr di parmigiano grattugiato ● 100 gr di mozzarella tagliata a dadini● 2 uova● Noce moscata e pepe nero macinato q. b.● 2 cucchiai di pangrattato ● Sale

Il gateau di patateDomenica 11 dicembre 2011 IL VILLAGGIO DI CARTONE Regia: Ermanno Olmi - Italia ,2011 Interpreti: Michael Lonsdale, Rutger Hauer, Alessandro Haber Durata: 87’ - Genere: drammatico

Un anziano prete a riposo assiste incredulo allo sgombero della chiesa, di cui è stato parroco per tanti anni, perché l’edificio non serve più per gli scopi del clero. Disperato, il religioso si rintana in sacrestia. Un forte temporale notturno spin-ge poi un gruppo di clandestini in fuga a ripararsi all’interno di quella stessa chiesa ormai dissacrata… Non più una chiesa delle cerimonie liturgiche e degli ori, bensì la casa di Dio dove trovano rifugio i miseri e i derelitti. “Fresco ottantenne, il maestro Olmi ritrova Rutger Hauer 23 anni dopo 'La leggenda del santo bevitore' e trova tanti migranti clandestini, ma l'accoglienza cristiana non conosce passaporto. Tra immagini caravaggesche, potere alla parola, teatralità e affabulazione umanista, Olmi abbatte le chiese ed esalta la fede. (Federico Pontiggia, 'Il Fatto Quotidiano', 6 ottobre 2011)

Domenica 18 dicembre 2011L’AMORE CHE RESTA (Restless) Regia: Gus Van Sant - USA, 2011Interpreti: Mia Wasikowska, Henry Hopper - Durata: 95’ Genere: drammatico

La giovane Annabel Cotton è animata da un eccezionale amore per la vita e la natura, nonostante sia affetta da una malattia terminale e ad un funerale conosce Enoch Brae, un coetaneo che dopo la morte dei genitori ha invece perso ogni interesse e che come unico amico ha il

fantasma di un kamikaze giapponese della II Guerra Mondiale. Il loro incontro sfocerà in una delicata storia d'amore ed Enoch farà di tutto per rendere gli ultimi giorni di Annabel tanto intensi da esorcizzare la morte. É una favola nera contemporanea sul tema dell'amore e della morte con protagonisti due adolescenti, romantici poetici e ingenui. Colonna sonora strepitosa, dialoghi sempre significativi, da due attori molto dotati ambientato a Portland, fra cieli grigi e dorate foglie autunnali.”(Dario Zonta, 'L'Unità', 7 ottobre 2011)

8CINEMA ARISTON S. Marino di Carpi

Strada Statale Motta 468

Rassegna “prima all’Ariston”Proiezione unica ore 20.30Intero: € 6.00 - Ridotto: € 4.50

Telefono: 059/680546

Il gateau di patate è un piatto unico rustico, molto saporito e al tempo stesso delicato. Ingredienti per 6 persone:

9

Food & Wine

A cena da Lunedì a SabatoPranzo da Domenica a Venerdì

Food & Wine - via Budrione di Migliarina, 94 - Carpi - Info e prenotazioni +39 059 66 14 24 - pasidevis@hotmail.it

Menù di terra Euro18 compreso il copertoacqua, dolce e caffè

Pranzo veloce e la nostra qualità

Menù di mare Euro 22

compreso il copertoacqua, dolce e caffè

Prova il nuovo servizio take away con anche il menù personalizzato

Menù lunaEuro25Tagliere di salumi, tagliolini vecchia modena, delizia dello chef, calice di vino acqua e caffè

Cena per una piacevole serata

Menù soleEuro 25

Piccola degustazione di mare, gratinato di pesce, delizia dello chef,

calice di vino acqua e caffè

10

16DicvenerdìOre 19I Mostri a Natale (non) sono più buoni Trama, Hanchi Pinchi e Panchi, La coda del lupoPresentazione delle nuove graphic novel di Ratigher, Maicol E Mirco, Marino Neri. Incontro con gli autori e performance a fumettiIngresso libero con tessera associativa Spazio Meme - Via Giordano Bruno 4Per info: www.spaziomeme.org

Ore 22Dellera Roberto Dell’Era (Afterhours) Dellera, cosi' gli piace farsi chiamare, è conosciuto come autore e bassista de-gli Afterhours e come protagonista di numerose collaborazioni.Dopo il concerto K Soundsystem Dj setKalinka Arci Club Via Tassoni 6Ingresso gratuito riservato soci Arci

17Dicsabato

Ore 19Aperitivo con Alessandro Baronciani, Gianni Pagnini, Matteo Caldari Ingresso libero con tessera associativaSpazio Meme Via Giordano Bruno 4

9Dicvenerdì

Ore 22Valerian Swing Post-rock da CorreggioDopo il concerto K Soundsystem Dj setIngresso gratuito riservato soci ArciKalinka Arci Club, Via Tassoni, 6 Per info : www.kalinkaclub.it

11DicdomenicaOre 14Festa Minibasket Palestra ITI L. Da Vinci Via Peruzzi 9Ingresso al pubblico libero e gratuito Per informazioni tel. 059/681185

14DicmercoledìOre 20,30Ostetrici in cucina Parrocchia di Quartirolo Cena di solidarietà, costo: € 40,00Il ricavato servirà a finanziare iniziati-ve in favore di mamme e bambineE' obbligatoria la prenotazione Info: 3669911228 Marica

Dal 27 Novembre in Via Ugo da Carpi 35 - Carpi

c’è una GROSSA novità...Passa da Katia

in edicolaOrario: dalle 6 alle 21Chiuso solo alla domenica pomeriggio

Birre, prodotti artigianali e tanto altro

Si confezionano cesti natalizi

Corso Fanti 97/99, 059.682689, Carpinegozio@birra33cl.it

Fino a sabato 24 dicembre

La bancarella della Biblioteca Punto vendita di libri, riviste, cd. vhs. dvd usatiDove: Castello dei ragazzi - Piazza Martiri, 59Quando: da mar a sab: 9.00/13.00 - 15.00/19.00 - sab 24 Dic: 9.00/13.00Dove: Biblioteca A. Loria - via Rodolfo Pio, 1Quando: da mar a sab: 9.00/20.00

Appuntamentiin Carpi

11

- Supervalutazione sull’usato - i migliori prezzi in circolazione- giochi usati a prezzi straordinari - fantastiche offerte se prenoti da noi le novità in uscita.

JOLLY ROGER BAY VIDEOGAMES

Novità-RetrogamimgConsole-Accessori

Passion for Gaming

Solo da noi tantissimi videogames nuovi ed usati ai prezzi più bassi in circolazione

Prenota la novità in uscita e noi ti faremo lo sconto

Disc-Restore: cd e dvd graffiati e rovinati? Noi li facciamo tornare nuovi!

Via Monchio, 6 Carpi (Mo) Telefono 059.65.08.46www.jollyrogerbay.it-info@jollyrogerbay.itAperti da Lunedì a Sabato con orario continuato dalle 10.30-19.30

www.lpmcatering.it CATERING E BANQUETINGprofessionalità ed esperienza per Aziende e PrivatiProposte originali e sfiziose per poter soddisfare tutti i sensi: il gusto, l’aspetto estetico e l’eleganza per meeting aziendali, cerimonie, feste ed eventi. Per informazioni: 328.3635.463

Mercati settimanali e straordinari a DicembreMercato Ambulante in Piazza dei MartiriGiovedì mattina e Sabato mattina, ore 7.00-14.00

Mercato Alimentare di via Ugo da CarpiGiovedì, Venerdì e Sabato, ore 7.00-14.00

Mercato coperto galleria alimentare Porta ModenaPiazzale Ramazzini 53da Lunedì a Sabato ore 7-13 - 16.30-19.30. chiuso Domenica

Mercato del contadino dell'Unione Terre d'Arginepresso il Parco Giovanni Paolo II di via AlghisiMartedì e Sabato mattina feriali ore 7.30-13.00

A seguire concerto degli "Altro " presso il Mattatoio Culture Club

Ore 22"Un altro Natale" una canzone made in Carpi all' insegna del rock e della solidarietà

Nasce dalla collabora-zione tra il cantautore Giacomo Fusari, le band

carpigiane dei Jackie Rose, Shining Lips, Fryzio e Wild Rose, i musi-cisti Francesco Tramontano e Andrea So-lieri, le cantanti Betta Sacchetti e Chiara Crespi "Un altro Natale" una canzone la cui uscita è prevista per i primissimi gior-ni di Dicembre.Di "Un altro Natale" è stato realizzato un videoclip interamente ambientato nel-le vie cittadine e nella splendida Piazza Martiri di Carpi che vede protagonisti gli artisti e le band aderenti al progettoIngresso libero e gratuitoCircolo Kalinka Via Tassoni 6Per info 059/645518

17e18Dic

Dalle ore 9 alle ore 20.00Offerta gratuita di Vino Brulè Portico di Piazza Martiri A cura di AMO, esposizione di materiale informativo sull'attività dell'Associazione e raccolta fondi a scopo benefico

20Dicmartedì

I martedì sera al Gorizia Ore 20.30Serata degli Auguri del Centro Gorizia e il Farocon il Coro "Fantasia di note" della Parrocchia Corpus DominiCentro Sociale Gorizia Via Cuneo 51

Fino a Domenica 8 Gennaio

Banchetto del Canile Intercomunale di Carpi-Novi Portico di Piazza Martiri Sabato, Domenica e festivi eccetto: 25, 26 Dicembre e 1 Gennaioore 9.30-18.30Banchetto per diffusione di materiale educativo e informativo a favore del-la sterilizzazione, contro l'abbandono degli ani-mali e il randagismo, per la promozione dell'applicazione del microchip e raccolta fondi con offerta al pubblico di oggetti prodotti manualmente dai volontari

Fino a Sabato 31 Dicembre

Banchetto del Gattile Giovedì, Sabato e Dome-nica ore 9.00-20.00 (no 25/12)Portico di Piazza Martiri Banchetto per raccolta fondi e distribuzio-ne di materiale informativo contro l'ab-bandono degli animali e il randagismo.

12

Laghi Anna, via Griduzza 4 a/d - Cortile di Carpi (MO)info line: 059 662712 - Anna 349 8303891 Stefano 347 8169617

Solo da Anna il menu’ di Natale e Santo Stefano

Chiuso il lunedi’

Antipasto, bis di primi, bis di secondi con contorno,

dolce, caffe’ e amarobevande escluse

E ricorda la Pausa pranzo a partire da 12 euro compreso coperto e caffe’

a partire da 26 euro!

Natale è vicino e non sai cosa regalare?

trasforma in arte le tue emozioni.

Tel. 059.9110402, via San Francesco, 33 - Carpi

CORNICI BELLE ARTI

COLORI

SU MISURA DIPINTISTAMPE

Serate da ballo Dalle ore 21 al Centro Giliberti, Via Tassoni, 6 Per info: 059/641575 - Ingresso riservato ai sociSabato 10 dicembre Disco liscio e balli di gruppoGiovedì 15 dicembreOrchestra Maurizio MedeoSabato 17 dicembreDisco liscio e balli di gruppo

Da giovedì 8 a sabato 24 DicembreMercatino di Natale Artigiani che espongono e vendono le merci di propria produzioneVia della catena, Piazza Martiri

Date mercatino:

Giovedì 8 Sabato 17

Sabato 10 Domenica 18

Domenica 11 Sabato 24

10 e 17 Dicembre

19° Torneo di Calcio giovanile "Danilo Vallerini"per catogorie giovanili, per i nati dal 2005 al 1997ore 14.45 Palestra ITIS Leonardo da Vinci, Via Peruzzi 9. Ingresso al pub-blico libero e gratuito

Appuntamentiin Carpi

4-8-10-11 17-18-23-24 Dicembre

Babbo Natale in CentroPresso il punto di contatto del Consorzio ConCarpi (casetta in

legno di Piazza Martiri) è possibile incontrare Babbo Natale, ritirare il program-ma natalizio e ricevere in dono gadget e caramelle

8-10-11-17-18-24 dicembreTrenino di NataleOrario: 10.00/13.00 e 15.30/19.00Transiterà per le vie del centro

NEGOZI APERTI IN CITTÀPer tutto il mese di dicembre negozi aperti, su tutto il territorio comu-nale, anche nei giorni festivi (ad eccezione 25, 26 Dicembre e 1/01/2012) e sospensione della chiusura infrasettimanale.5 Gennaio, negozi aperti e data di inizio saldi invernali8 Gennaio, negozi aperti per i saldi

13

Venite a trovarci nel nuovo negozio di Piazza Garibaldi!

Abbigliamento donna, uomo, giovaneTaglie forti per la donna, dalla 50 alla 66Taglie forti per l’uomo, dalla 56 alla 70

Piazzetta Garibaldi Ang. Via Ugo Sbrillanci, 1 - Carpi

Tel. 059 6229872

Orari:dall’8 dicembre APERTO TUTTI I GIORNI, FESTIVI COMPRESIdalle 9 alle 13 e dalle 16 alle 19.30

La tendenza della moda borse per l’autunno inverno 2011/2012, vede un ritorno al fascino vintage, sia nei colori, che nelle forme con dettagli innovativi. I toni sono i tipici invernali come l’intra-montabile nero, marrone, verde scuro, blu, bordeaux e beige, con qualche accenno di rosso, fucsia e verde. Mol-to in voga saranno le borse in pelle di pitone o meglio in ecopelle stampa

pitonata. Quale borsa acquistare per l’autunno inverno 2011/2012?Semplice, una doctor bag o un bauletto! É l’accessorio must della stagione in-vernale: da storica borsa del medico è passata ad oggetto chic ed elegante da usare in ogni occasione. Può contenere davvero di tutto, dal cellulare al notebook. Si può portare a mano o indossando la tracolla, ideale non solo per l’ufficio ma anche per lo shopping con le amiche. In alternativa potete optare per il bauletto, adatto con ogni look, dall’elegante allo sportivo. Ora non mi dite che non amate le borse! Insieme alle scarpe, sono l’oggetto del desiderio di quasi tutte le donne.

Sono irresistibili, come poterne fare a meno?FONTE: www.luukmagazine.com

Anche gli uomini fanno sempre più spesso ricorso agli accessori, che sono anche un’ottima soluzione per ri-dare vita ad un capo della stagione precedente senza spendere una fortuna. E gli accessori ci permettono di entrare progressivamente nel mood della stagione, in questo caso l'inverno.Quindi, quali saranno gli accessori “in” per l’uomo?Una delle novità per la prossima stagione sono i marsupi e le borse che si por-tano agganciate ad un fianco, magari con una doppia cinturina. Sono trendy oltre ad essere sicuramente molto comode perché lasciano libere le mani. Si possono portare o sopra la giacca, oppure infilando la cinturina nei passanti dei pantaloni. Un altro trend notevole sono gli accessori dai colori neon, o con inserti in colori neon. Ad esempio borse dai colori naturali ed accenti giallo fluorescente o snea-kers giallo acceso.Più avanti nella stagione invernale, quando scenderanno le temperature, potremo allargare il tiro sugli accessori con cui arricchiremo il nostro abbigliamento, ad esempio con dei guanti, in pelle o scamosciati, anche senza dita, o un copricapo che si faccia notare. Alcuni preferiranno dei cappelli in pelliccia (preferibilmente finta!) o magari dei cappelli molto anni '70 da portare con la tesa abbassata sugli occhi. Assolutamente “out” cappelli di lana o muffole, i guanti stile “pupazzo di neve” per intenderci! Per farla breve, gli accessori fanno l'uomo. Se vuoi essere trendy, allora opta per degli accessori in pelle con accenti di colori neon. FONTE: www.adversus.it

TENDENZE MODA

14

MusicaIncontri

SENZA TITOLO

L’ansia aumenta a ogni squillo del telefono, ma non appena Luca Carboni risponde… mi sento subito “a casa”! Un bolognese doc non può che farti sentire a tuo agio! Le risate tra una domanda e l’altra non mancano e scopro che quelli che noi crediamo perso-naggi inarrivabili, sono più vicini a noi di quanto pensiamo.

Come la vedi la tua Bologna rispetto ai tempi di “Silvia lo sai”?Devo dire che Bologna ha subìto delle tra-sformazioni, dei cambiamenti, come un po’ tutte le città italiane in questi anni. Nonostante questo la vedo ancora una cit-tà viva dove, soprattutto a livello artistico,

possono nascere buone idee. La grande forza di Bologna, come ho sempre soste-nuto, è legata al fatto che non ci sono solo i bolognesi; il solo fatto di essere città uni-versitaria accoglie in sé una moltitudine di esperienze, è un crocevia di diversi punti di vista e questo la fa rimanere una città viva.

Cosa consiglieresti al Luca Carboni di quei tempi?Cosa consiglierei a me stesso da ragaz-zo? (ride) Mamma mia, è una domanda molto complessa! Perché quello che è stato è stato. Quello che potrei consigliare adesso, alla luce di tante nuove esperien-ze che ho vissuto, sarebbe forse qualco-sa di poco spontaneo e troppo razionale. Quello che sono adesso lo sono perché da ragazzo sono stato così, quindi non sa-prei cosa dirmi!

Qual è la canzone scritta da te, nel nuovo album “Senza titolo”, che pre-ferisci e perché?Mah… guarda, questo album è ancora fresco di stampa. Sono ancora troppo coinvolto psicologicamente per essere in grado di sceglierne una sulle altre. Tanto più che questo album ha diverse anime, perché contiene sia quella più leggera e ironica, che mi appartiene, fatta anche di gioco musicale come canzoni tipo “Fare le valigie” o “Cazzo che bello l’amore”. Così come contiene delle parti più intime, più profonde in qualche modo. Anche musicalmente ha queste due anime e a me piacciono tutte e due, quindi non saprei veramente scegliere una canzone sulle altre.

Salendo in macchina con te, quale canzone sentirei sicuramente?Canzone non mia dici? A me piace Bob Dylan, De Gregori, molto anche Bob Mar-ley. Mi piacciono musiche molto diverse!

Hai dei nuovi progetti una volta finito questo tour?Adesso siamo qui a Senigallia a fare le prove e stiamo appena partendo con que-sto tour, che credo comunque mi porterà in giro per l’Italia fino alla prossima esta-

15 Passione Danza

Concessionario esclusivo per Carpi

D A N Z A

“Articoli per Danza del Ventre”

Orari: Aperto 9-13 e 16-20 compreso il sabatoChiuso il lunedì mattina

Via Don Davide Albertario, 93/95 - CarpiTel. 059 9110567

passione_danza@libero.itwww.passionedanzaa.altervista.org

te. Perciò, per adesso, progetti a breve,al di fuori del tour, non ce ne sono. Mi piacerebbe però, come progetto parti-colare, tornare a far l’autore anche per altri artisti, altri cantanti.

Mi piacerebbe lavorare anche alla creazione di dischi non miei.La telefonata si chiude con un “speriamo di vederci presto!” da parte di Luca... mi sfugge una risata e gli faccio un in bocca al lupo!

l 16 dicembre LUCA CARBONI sarà in concerto nella sua amata Bologna, all’Europa Auditorium (Piazza Costi-tuzione, 4), per la quarta tappa del suo nuovo “SENZA TITOLO TOUR”.

Per l’occasione il cantautore bolognese eseguirà i brani scritti da lui contenuti nel suo nuovo album “SENZA TITO-LO”, che raccontano storie di viaggio, provincia e amore in un parallelo tra gli anni ’80 e oggi, insieme ai sui brani più celebri, che hanno fatto la storia della musica d’autore italiana, presentati in versione unplugged ed elettrica.A suonare sul palco con LUCA CAR-BONI saranno gli stessi musicisti che lo hanno accompagnato in tour tutti questi anni, Antonello Giorgi (batteria e cajon), Ignazio Orlando (basso), Mauro Patelli (chitarra) e Vincenzo Pastano (chitarra), insieme alla new entry del gruppo Fulvio Ferrari (tastiere).

Ecco le date del

“SENZA TITOLO TOUR”

7 dicembre 2011 ROMA - Gran Teatro - ore 21.00

12 dicembre 2011 NAPOLI - Teatro Acacia - ore 21.00

15 dicembre 2011FIRENZE - Teatro Puccini - ore 21.00

16 dicembre 2011 BOLOGNA - Europa Auditorium - ore 21.00

18 dicembre 2011 PADOVA - Gran Teatro Geox - ore 21.00

19 dicembre 2011 TORINO - Teatro Colosseo - ore 21.00

20 dicembre 2011 MILANO - Teatro Arcimboldi - ore 21.00

16

CALIMERA Mantello nero come la pece e grandi occhi gialli, Calimera è una gattina molto giovane e amante delle coccole. Non ha più la codina in seguito ad un incidente che le ha tolto la sensibilità nella parte posteriore, ma non il buonumore e la voglia di giocare.

KICIUn vero supergatto, anche se ha solo un anno e mezzo d’e-tà. Ha perso la casa, perché il padrone è tornato al Pae-se d’origine e non ha potuto portarlo con sé. Quasi inavvi-cinabile, all’inizio, per lo stress dell’abbandono subito, stariprendendo gusto alle carezze degli umani.

MICIANon giovanissima, ma in otti-ma forma. Superato lo shock dell’abbandono che l’aveva resa aggressiva verso gli estra-nei, è ora molto docile. Prima di giungere al gattile viveva in

appartamento, dove condvideva lo spazio con un cane

DAMAÉ stata trovata in una frazione di Carpi, ma nessuno ne ha denunciato la scomparsa…É talmente buona che fa le fusa dalla gabbietta solo a guardarla. Impensabile che qualcuno non le dia l’opportunità di una nuova casa!

A.P.A.C. Gattile di Carpivia Bertuzza 6 · San Marino di Carpi+39 360 42 54 03 +39 320 46 20 803 Orario al Pubblico: Sabato pomeriggio dalle ore 15 alle 19Dal Lunedì al Venerdì solo previo contatto telefonico dalle ore 19 alle 20 www.gattiledicarpi.it

ELAdolcissima meticcia in canile da tanto tem-po, buona ed affet-tuosa con tutti

PIPPO un gigante buono e coccolone, anche lui in canile da anni...

ARGO Fa parte del gruppo sto-ricoco, ormai è anziano e con qualche acciacco.. ma sempre felice di ricevere visite e magari qualche bi-scotto..

Gruppo Zoofilo Carpigianovia Bertuzza 6/b San Marino di Carpi

Aperti da Lunedì a Sabato dalle 15 alle 19+39 059 68 70 69www.gruppozoofilocarpigiano.com

Amici Pelosi

Adottabili anche

a distanza

JACKSONè un vero uragano, sempre allegro e saltellante.. avrebbe biso-gno di trova-

re una bella casa con giar-

dino per le sue corse!

REGINA è la compagna di box di jackson e, come lui, adora le passeggiate!

BANCOMATQuando è stato av-vistato, davanti ad uno sportello Banco-mat (da cui il nome) zoppicava per una brutta frattura del femore. Un intervento chirurgico ha ripristinato la funzionalità della zampa ed ora il micio è in perfetta forma. Bello, dolce e accomo-dante. Adottabile a distanza.

Nuovi A-mici in cerca di padroni affettuosiLa legge prevede per i nuovi arrivati in Gattile un periodo di isolamento ed os-servazione in appositi box e gabbie metalliche. Superato tale periodo gli animali sono disponibili per l’adozione o inseriti gradualmente negli spazi della struttura.

Dalla redazione di Carpi FreeQuesti animaletti prima di arrivare in Gattile o in Canile passano mille peripezie e giungono troppo

spesso nelle strutture allo stremo delle forze, con vari traumi dovuti ad incidenti non solo stradali. Non comprendiamo come sia possibile che l’esse-re umano decida di abbandonare o maltrattare il proprio animale se malato o se diventato di troppo. Ogni esserino ha un cuore che batte, è vivo e non è una vecchia scarpa o un abito passato di moda. Purtroppo queste spiacevoli storie accadono in Carpi e dintorni e le strutture sono spesso in esu-bero di ospiti.Ricorda anche tu puoi fare qualcosa, l’importante è non restare a guardare.

17

Angy Fashionmoda giovane per tutte le taglie

via Roosevelt, 8 Tel. 333.3310212 Cibeno di Carpi

vendita promozionale

Molto semplice da rias-sumere: taglio corto,ben curato, soprattutto ai lati e dietro la testa, più lun-go sopra. Un “must” è la fantasia! Questo taglio permette un’infinità di pettinature sicuramen-te tutte trendy, poiché i capelli vengono portati più lunghi sopra in linea con le tendenze del mo-mento. Poco importa se vi piace lo “spettinato”, magari con l'aiuto di qualche buon prodot-to per lo styling dei capelli, o se invece pre-ferite una riga di lato con'effetto “brillantina” o magari tutti in avanti, per un ciuffo molto anni '80... se il capello sarà stato tagliato come si deve allora potrete sbizzarrirvi nel cercare la pettinatura che più vi si addice.Che amiate il corto o il lungo, poco importa, avrete modo di sfoggiare dei tagli trendissi-mi e decisamente interessanti. Sul versante taglio corto si spazia dal più classico taglio alla maschietta, al caschetto anni 20. A confermare un trend che già da un po' sembrava aver preso piede, pos-siamo vedere tagli metà corti metà lunghi: quasi rasato da un lato, ma con una frangia abbastanza lunga sulla fronte. É emersa una nuova e divertente variante che preve-de una leggera cresta nella parte centrale

del capo. Il capello lungo torna nelle sue innume-revoli versioni. Dritti e lisci stile hippy, onde leggere a livello delle punte, fran-gia dritta e pesante con il capello lungo ed infine, extra-long con la riga spostata di lato in ma-niera quasi esagerata. Tornano di moda i capelli cotonati o ispirati a tagli anni '50 e '60!Il colore più trendy di sta-

gione sarà il castano!Forse molte di voi, stufe delle tinte, decideranno così di tornare al pro-prio colore naturale e seguire questa tenden-za. Le splendide tona-lità del castano, sono perfette per l'inverno, dal cioccolato al mar-ron glacé, dal castano che si illumina di riflessi ramati alle nuances più mielate. Dovete solo trovare, con il consiglio del vostro parrucchie-re, quale sfumatura è più adatta alla vostra carnagione!

Vivo sempre insieme ai miei capelli!Con la stagione autunnale cambiano gli stili, le ten-denze moda, il trucco ed anche il taglio di capel-li. Insomma ci riscopriamo diversi ad ogni stagione che passa. Non solo la donna muta, anche l’uomo sente il bisogno di rinnovare il suo aspetto, perciò ecco lo stile più “in” dedicato ai suoi capelli.

A.P.A.C. Gattile di Carpivia Bertuzza 6 · San Marino di Carpi+39 360 42 54 03 +39 320 46 20 803 Orario al Pubblico: Sabato pomeriggio dalle ore 15 alle 19Dal Lunedì al Venerdì solo previo contatto telefonico dalle ore 19 alle 20 www.gattiledicarpi.it

18

Hometendenze

- arredamento

- complementi d’arredo

ed elettrodomestici

- servizio traslochi

e sgomberi

- arredamento

per esterni

- falegnameria

Sala, bagno e camera a soli 2690 € + 1 complemento in omaggio

Ulteriori sconti in sede!

Via Remesina Interna 56/b, Carpi - 366.3179156 - lalineaarredo@gmail.com Orari: 8:30 -13:00 / 15:30 - 19:30 chiuso Lunedì mattina

LA LINEA ARREDO COMPLEMENTI DI ARREDO&

Microsoft Kinect, è un accessorio per Xbox 360 sensibile al movimento del corpo uma-no; a differenza del Wiimote della Nintendo e al PlayStation Move della Sony esso rende il giocatore controller della console senza l'uso di strumenti, come invece accade per i con-correnti. Sebbene in origine pensata per Xbox 360, Microsoft prevede di rendere nel prossi-mo futuro disponibile l'uso della periferica an-che per scopi differenti da quelli ludici.

Microsoft non ha intenzione di lasciare spazio alla concorrenza che cerca di cavalcare il suc-cesso del sensore di movimento Kinect cre-ando telecamere e sistemi di riconoscimento per TV e PC. La visione di Microsoft sul suo prodotto Kinect, di origini prettamente videolu-diche, si dimostra progressivamente sempre più ambiziosa. L'idea di includere la telecame-ra Microsoft nelle TV di prossima generazione appare quindi molto allettante e non ci sono dubbi che questo tipo di introduzione aprireb-be a nuove possibilità di interazione, come ad esempio consentire di controllare gli apparec-chi direttamente con i gesti e senza il biso-gno di una Xbox 360. Attualmente Microsoft sarebbe in trattative con molti produttori di TV, Sony inclusa, per lanciare la sua tecnologia nel settore potrebbe essere intenzionata a anche a rilasciare un apparecchio similare alla Apple TV. La principale features di queste TV del futu-ro diventerebbe la libertà di interazione tramite voce e gesti, riconosciuti dai sensori di Kinect. Non si escluderebbe nemmeno la possibilità che la TV possa essere in grado di riconoscere gli individui che ha di fronte e richiamare, dopo

averli memorizzati, gli spettacoli seguiti o mettere automaticamente in pausa il programma quan-do il sensore non rileva nessuno di fronte a sé.Secondo la rivista The Daily il funzionamen-to delle TV in questione potrà avvenire anche in collegamento con altri PC Windows 8. La presenza di un "occhio" in ogni TV può certo lasciare qualche perplessità (specialmente per coloro che hanno letto 1984 di Orwell), tuttavia la visione di Microsoft di spingere un prodotto videoludico oltre alla sua attuale destinazione di utilizzo è affascinante e facile da immaginare.Del resto sono recenti le notizie sul rilascio di nuove versioni hardware specifiche per Win-dows, di nuovi kit di sviluppo e dell'impiego di Kinect in progetti di imprese non operanti nel settore videogiochi.Microsoft Kinect è il prodotto di elettronica consumer più velocemente venduto, le unità acquistate ammontano oggi a più di 10 milioni.

Televisori high tech next gen. Parole complicate per semplificarci la vita.

19

CASA CARPIin gli annunci immobiliari nella tua città

FOSSOLI DI CARPI: In zona comoda ai servizi, proponiamo in ESCLUSIVA app.to quadri-locale di 118mq, posto al 3° ed ultimo piano, composto da ingr. in sala, cucina abitabile, 2

balconi, disimpegno notte, 2 camere matr., camera singola, doppi servizi e garage a piano terra. Annesso all'apparta-mento piccola porzione di area cortiliva ad uso esclusivo. € 128.000 - RIF.1801L

GARGALLO: In ottima palazzina del 2004, pro-poniamo IN ESCLUSIVA, app.to trilocale di 120mq, posto al 1° p. con sottotet-to, composto da ingr. in sala con angolo cottura, camera

matr. e bagno, mentre il piano sup. dispone di camera matr., lavanderia, terrazzo e 2 balconi. Garage grande interrato. € 178.000 Tratt. - RIF.1774L

CARPI SUD: In zona Sud di Carpi, disponiamo in ESCLUSIVA di app.to trilo-cale di 100mq, posto al 3° ed ultimo piano, composto da ampio ingresso, sala e cucina abitabile con bal-

cone, piccolo disimpegno notte, 2 camere matrimoniali, ba-gno, sottotetto e garage a piano terra. € 118.000 - RIF.1699

CARPI SEMI-CEN-TRO: A pochi passi dal centro, disponiamo in ESCLUSIVA di bi-locale di 50mq, posto al 2° piano e mezzo, composto da ingresso, sala con angolo cottu-

ra, disimpegno notte, camera matrimoniale, bagno, cantina e garage. RISTRUTTURATO NEL 1997. Risc. autonomo e Aria Condiz. € 103.000 - RIF.1693

CARPI NORD: In palazzina dei primi anni 70', disponia-mo IN ESCLUSIVA di app.to trilocale di 85 mq, posto al 1° piano, composto da: ingresso in sala, cucinotto, disimpegno, balcone, 2 camere matrimo-

niali, bagno e garage. Completamente ristrutturato nel 2005. Riscaldamento autonomo. Spese cond.basse.Prezzo Richiesto: € 150.000,00 - RIF.1178

CARPI CENTRO: Adiacente a Corso A.Pio, disponiamo IN ESCLUSIVA di app.to trilocale di 100mq, posto al 3° ed ultimo piano c/ascensore, composto da ingresso su sala con angolo

cottura, una camera matrimoniale, una mezza camera, bagno, lavanderia, terrazzo e garage doppio. ARREDATO. Risc.auto-nomo e aria condiz. € 280.000,00 - RIF.1560

CARPI NORD: In zona co-moda ai servizi, disponiamo in ESCLUSIVA di casa singola di 180mq, disposta su 2 livelli, RI-STRUTTURATA COMPLETA-MENTE NEL 2011, composta

da ingresso, 2 camere matrimoniali, soggiorno-pranzo con accesso al piano 1°, cucina abitabile, area cortiliva di 160mq su 4 lati, cantina e lavanderia al piano terra, mentre al piano primo troviamo disimpegno, camera matrimoniale, camera singola, bagno e 2 ripostigli. € 325.000 - RIF.1811N

CARPI NORD: In palaz-zina degli anni ‘70, dispo-niamo IN ESCLUSIVA DA RISTRUTTURARE, app.to quadrilocale di 180mq, po-sto al pt. e primo, composto da ingresso indip. con can-

tina e garage; al 1° p. troviamo ingr., cucina, soggiorno, ba-gno, 3 camere da letto, bagno, ripostiglio, terrazzo di 60mq con ripostiglio. Pronta Consegna. € 168.000 - RIF.1647

CARPI NORD: In palazzi-na degli anni 70', disponia-mo IN ESCLUSIVA di app.to trilocale di 110mq, posto al 3° piano con sottotetto, composto da ingresso su sala, cucinotto, ripostiglio

pluriuso, bagno, camera matrimoniale e sottotetto ampio collegabile. Garage doppio e posto auto. € 120.000 - RIF.1646

CARPI NORD: In palazzina degli anni 70', disponiamo IN ESCLUSIVA di app.to trilocale di 100mq, posto al 3° piano e disposto su 2 livelli, composto da ingr., cucina, soggiorno, bagno, camera da letto e ripo-

stiglio. Sottotetto con velux e lucernai da adibire a stanza con bagno. Garage doppio e posto auto. Sottotetto da ri-strutturare. € 110.000 - RIF.1645

CARPI SUD: Proponiamo in esclusiva, app.to trilocale di 80mq, posto al 3° piano c/ascensore, composto da ingresso, sala, cucina a vista, una camera e 1/2 da letto, bagno, balcone, cantina e

garage. Pronta Consegna. € 145.000 - RIF.1396

CARPI SUD: In contesto di recente costruzione vicinanze parco disponia-mo al 2° p. di soluzione ampia e soleggiata così composta: ingr. su sala con sfogo a balcone, cucina abitabile, disimpe-

gno; una camera matr. con cabina armadi, una camera da 3/4, ed una camera singola, doppio servizio,ripost.,garage singolo al pt., aria condizionata, impianto d'allarme, tenda parasole. € 228.000 RIF.1359

V.le Ariosto, 16/A - Carpi

tel. 059 697177 carpi@immobiliareblu.it - www.immobiliareblu.it

ESCLUSIVE IMMOBILIARE BLU

20

ARIETE: Mercurio agevola in maniera ottimale i nativi della seconda decade, che potranno contare su una grande energia nell'attuazione di progetti lavorativi.

TORO: La prima decade va fortissimo: ha a fa-vore, infatti, Plutone, Giove, Marte e Venere e anche la Luna. E’ proibito, quindi, farsi sfuggi-re questi transiti d'oro senza progettare grandi svolte o cambiamenti di una certa consistenza.

GEMELLI: Il periodo è particolare con una Luna pragmatica, che esige sostanza e profondità. Si profilano dunque due settimane con poco spazio per l'improvvisazione.

CANCRO: La quindicina sarà all'insegna di un'interessante Luna nel segno amico dei Pesci. Non lasciatevi però inondare da un

sentimentalismo sen-za costrutto: usate la creatività per agire; ci sono novità in vista.

LEONE: Mercurio è in ottima angolazione per i Leoni della se-conda decade: siate propositivi sul lavoro,

cercate nuovi contatti, inviate curriculum. Venere e Marte in segni di Terra richiedono costanza e metodo, sia in amore che in guer-ra. Non abbiate fretta.

VERGINE: La fine della quadratura di Venere e il suo passaggio in un'orbita a voi favorevole aiuterà a recuperare piacevolezza nei modi e forma fisica. I Vergine della prima decade ritrovano smalto ed energia, grazie anche alla congiunzione di Marte e al trigono di Giove.

BILANCIA: Venere in quadratura, da qui al 20 di Dicembre, potrebbe acuire un certo senso di mancanza. Il consiglio è quello di recupera-re l'amore per i piccoli gesti e per la cerchia di affetti che hanno resistito all'usura del tempo.

SCORPIONE: Estremamente agevole e fluida

sarà tutta la quindicina con ottime probabili-tà di viaggiare, spostarsi e intraprendere nuo-ve avventure, dentro e fuori di voi: ottima per ispirazioni, intuizioni e creatività.

SAGITTARIO: É un ottimo momento per ripren-dere slancio e progettualità: potrete viverlo in questi giorni, assolutamente perfetti per spostamenti e trattative. Il week-end potrà invece farvi sentire un po' a disagio in fami-glia: meno slanci e più ascolto.

CAPRICORNO: Assisterete a un deciso cre-scendo fino a Natale, che regalerà a tutti i Capricorni una capacità speciale di com-prendere i bisogni delle persone con le quali entreranno in contatti.

ACqUARIO: Marte aiuta i nati dal 28 al 30 Gennaio a mantenere un occhio attento alle questioni finanziarie, con possibili guada-gni extra. Il Natale si prospetta casalingo, ma con la mente sarete altrove.

PESCI: Un'ottima Venere funge da scudo per i Pe-sci della prima decade, alle prese, oltre che con transiti da competizione, anche con Marte disso-nante. Laddove l'impulsività potrà creare qualche danno, il sentimento rimedierà egregiamente.

Via Oceano Atlantico 15/1 – Carpi 059.65 25 53 3335878779 presidentcars11@gmail.com

Tutto ciò di cui ha bisogno la tua auto,risparmiando il TUO tempoTutto ciò di cui ha bisogno la tua auto,risparmiando il TUO tempo

Carrozzeria express

Verniciatura con pannelli elettrici “Cadif” new generation, per un colore impeccabile

Autofficina e servizio gomme

Impianti audiovisivi e vivavoce

Auto sostitutiva gratuita

Soccorso stradale

21

Banca Modenese è sponsor della Liu Jo Volley dal 2009, quando giocare al Palapanini di Mo-dena era un sogno non così scontato. Da allo-ra, la squadra ha fatto passi da gigante, conse-guendo i risultati che tutti conosciamo. Anche l’Istituto di credito modenese è cresciuto e si è consolidato assieme alla squadra!

Questa sponsorship lega, quindi, due realtà accomunate dall’appar-tenenza allo stesso territorio e da una storia relativamente “giovane”, che negli ultimissimi anni ha visto e vissuto una bella evoluzione. Banca Modenese, infatti, è presente in provincia con 12 sportelli, e ini-zierà il 2012, con l’inaugurazione di una nuova filiale a Medolla, per

presidiare in modo ancora più capillare l’area nord dove ad oggi conta già due agenzie a Mirandola, una a Finale Emilia ed una a Carpi.La Direttrice di quest’ultima, Barbara Boni, è una grande appassio-nata di pallavolo ed una fedele sostenitrice della Liu Jo Volley: “Una squadra che ha dimostrato un grande cuore, coesione e la voglia di esserci per rappresentare qualcosa. L’ha fatto in modo eclatante con la mitica vittoria del 19 maggio 2009, la promozione in serie A1, ed ha proseguito lottando strenuamente per continuare a disputare nella massima serie. Certamente il trascinatore e il carburante che alimenta questo grande cuore è il presidente Rino Astarita (detto amichevol-mente “Press”), che dedica tutte le proprie energie alla squadra, allo staff ed ai tifosi. Per me è un grande amico, a cui riconosco lealtà ed affidabilità, doti che lo contraddistinguono anche in ambito professio-nale, come ho avuto modo di apprezzare in anni di collaborazione. Lo definirei il realizzatore di questo sogno, che continua anche quest’an-no con una grande squadra.”Sempre in ambito pallavolistico, Banca Modenese nel 2011 ha affian-cato un altro progetto, destinato questa volta a ragazzi africani che vivono in condizioni di disagio sociale nel proprio paese, ma tutto mo-denese nell’idea e nell’organizzazione. Si tratta di “un sogno oltre la rete”, iniziativa promossa da Franco Bertoli, presidente del Comitato provinciale del Coni, Stefano Bizzozi, presidente di Orizzonti Sportivi Onlus, coordinata da Sport Education e resa possibile dall'operato di numerosi volontari, a cui di recente ha collaborato anche il noto trio Aldo, Giovanni e Giacomo.

La Banca Modenese fa parte del Gruppo Bancario Carife con Direzione Generale in Viale Autodromo 206-210 a Modena.

La filiale di Carpi ha sede in via Felice Cavallotti 33/A.

Per informazioni: 059.6229328www.bancamodenese.it

Legame di valore:

Liu Jo Volley e Banca Modenese

BANCA MODENESE E LIU JO VOLLEY: OLTRE LA PARTNERSHIP C’È PROFONDO AFFETTO

di Francesca Succi

Da sinistra Luca Copelli, Silvia Barbolini, Manuela Pirondini e Barbara Boni, la titolare.

22

Carpi Free Legge

❶ Mr Gwyn di Alessandro Baricco, € 14,00 160p, Feltrinelli

Jasper Gwyn è uno scritto-re che vive a Londra e ap-parentemente ama la vita. Tutt’a un tratto ha voglia di

smettere di scrivere, non perchè sia senza ispirazione ma per cambiare prospettiva, sottrarsi al suo lavoro e alle sue relazioni, rinunciare a tutto per ritrovare se stesso e capire il mondo in cui continua a vivere. Accanto a lui, una ragazza, complice e assistente, che raccoglie con rabbia e devozione, quello che progressivamente diventa il mistero di Mr Gwyn.Due personaggi eccezionali, che a metà romanzo si passano il testimone.

❷ Le prime luci del mattinodi Fabio Volo, € 19,00, 244 p. Mondadori

Elena non è soddisfatta della sua vita. Il suo matri-monio si trascina stanca-

mente, senza passione né curiosità. Ha sempre deciso in anticipo come or-ganizzare la sua vita e anche l'uomo da sposare. É diventata moglie prima di di-ventare donna. Finché un giorno sente che qualcosa ini-zia a scricchiolare. La passione e il desiderio si affacciano nella sua quotidianità, costringendola a mettersi in discussione. Elena si rende conto che un altro modo di vivere è possibile e che forse anche lei si merita la felicità. Basta solo trovare il coraggio di provare, di buttarsi, magari di sbagliare. Un istante prima di soccombere alla noia.

❸ 1q84. Libro 1 e 2.Aprile-settembre, Haruki Murakami, €20,00 722 p, Einaudi

1984, Tokyo. Aomame si reca ad un appuntamento

con lo scopo di uccidere un uomo. Ten-go, scrittore povero d'ispirazione, è inca-ricato di riscrivere il romanzo fantastico e sottilmente inquietante di una enigmati-ca diciassettenne. La descrizione di una realtà parallela e di piccole creature na-scoste nel corpo umano lo turbano pro-fondamente, così come l'incontro con l'autrice: chi è lei veramente? Intanto Ao-mame osserva perplessa il mondo; quan-do vede comparire in cielo una seconda luna, sospetta di essere l'unica persona in grado di attraversare la sottile barriera che divide il 1984 dal 1Q84.

❹ Tre atti e due tempidi Giorgio Faletti, €12,00 160 p, Einaudidi Erri De Luca, € 12,00115 p, Feltrinelli

Con la sua voce intrisa di amaro umori-smo, il protagonista ci porta dentro una storia che non riusciamo piú ad abban-donare. E’ un romanzo perfetto come una partitura musicale e teso come un thriller, con il suo susseguirsi di colpi di scena, mentre ad ogni pagina i perso-naggi acquistano umanità e verità. La narrazione stringe in unità fili diversi: la corruzione del calcio, la mancanza di futuro per i giovani, la qualità dell’amore e dei sentimenti, il conflitto tra genito-ri e figli. E intanto si disegnano i tratti affaticati e sorridenti di un personaggio indimenticabile, Silver, l’antieroe come ce ne sono tanti intorno a noi e nel qua-le forse possiamo riconoscerci.

I lettori preferiscono

a cura di Maria Silvia Cabri

Carpi (MO) - Via De Amicis, 24 +39 059 9111740 - +39 345 2981887

Solo per il mese di ottobrenel centro NuMani di Carpi

per te uno sconto del 50% su un trattamento Gel Mani

ed inoltre...porta con te una tua amica

riceverai un trattamento piedi in omaggio!

Carpi (MO) - Via De Amicis, 24 +39 059 9111740 - +39 345 2981887

Solo per il mese di ottobrenel centro NuMani di Carpi

per te uno sconto del 50% su un trattamento Gel Mani

ed inoltre...porta con te una tua amica

riceverai un trattamento piedi in omaggio!

http://numanicarpi.altervista.org

NuMani Carpi

ORARI Lun: 15-19 Mar - Merc - Giov -Ven- Sab:

orario continuato 10-19

Gel Mani+Gel Piedi +Trattamento

Pedi SPA

€ 130 € 75

a NATALE regala Benessere!

x

I prodotti utilizzati da Numani sono

1 ora di trattamento comprende poltrona Pedi Spa con idromassaggio all’ozono, calo peel, pedicure, scrub, gel decontratturante, olio e crema.

23

Il quaderno di MayaIsabel Allende, € 20,00, 400 p., Feltrinelli

Maya Vidal è un'adole-scente caduta nel cerchio dell’alcol e della droga. Per

riemergere, fugge da Las Vegas e ap-proda nell’incontaminato arcipelago di Chiloé, nel sud del Cile, per dimenticare il passato e costruire il futuro. Alla vicen-da di Maya, ai suoi difficili amori e alle amicizie incondizionate, si intrecciano storie di donne volitive e di uomini ca-paci di amare, frammenti di storia cile-na ancora carichi di sofferenza, famiglie disgregate, disagio giovanile e, come contraltare, il valore delle tradizioni loca-li, il rispetto per l’ambiente e un modello di vita comunitaria che afferma il valore della diversità. Una narrazione che si tin-

ge di noir.

L' educazione delle fanciulle. Dialogo tra due signorine perbeneLuciana Littizetto; Franca

Valeri, € 10,00, 105 p. Einaudi

Due voci diverse e perfettamente into-nate dialogano in modo comico, ironi-co e universale sulle donne, gli uomini e l'amore. Le letture delle ragazze, i pri-mi tacchi, l'armadio pieno di scarpe, il primo bacio e gli altri mille, l'approc-cio femminile alla vita a tutte le età e il comportamento di riflesso dei maschi di fronte all'amore, dagli anni trenta ad a oggi. E' un dialogo in cui si parla di tutto: cucina ed eleganza,economia dome-stica e chirurgia plastica, i problemi di coppia, i figli e il lavoro. La noia e la gio-ia di vivere da parte di tutte le donne.

Una e indivisibile. Riflessioni sui 150 anni della nostra ItaliaGiorgio Napolitano, € 15,00, 174 p., Rizzoli

Facendo riferimento alle celebrazioni del 150° anniversario dell'U-nità d'Italia, Giorgio Napolitano mette in risalto agli aspetti salienti di quel pro-cesso di unificazione, ricordando la sa-piente architettura ideata da Cavour, lo slancio eroico suscitato da Garibaldi, la partecipazione della società meridio-nale alla costruzione dell'Italia unita, i

legami del movimento per l'unità nazio-nale con le esperienze europee, l'azione unificante della lingua e della cultura. Restano zone d'ombra e promesse non mantenute, ma le durissime prove che l'Italia ha superato ci danno la fiducia indispensabile per affrontare le ardue sfide che ci attendono..

Come sasso nella correnteMauro Corona, € 18,50, 204 p., Mondadori

Una donna, giunta all’au-tunno della vita, si muove nella penombra di una

stanza piena di sculture di legno.Ogni figura evoca il ricordo di un uomo, schivo e selvatico, che ha saputo rende-re eterno nel legno il sentimento che li ha uniti; è la memoria di un’infanzia di povertà e abbandoni, passata impa-rando a intagliare il legno, con l’orgo-glio e la rabbia di quel giovane che, crescendo, aveva voglia di farcela da solo, cancellando le ombre del passato che lo tormentavano.E le mani dell'uomo, che conoscono il legno e la roccia,dimostrano che l'amo-re può trovare pieno compimento solo nella trasfigurazione e nel sogno.

NOVITÀ IN LIBRERIA

Capi puliti e profumati a regola d’arte:

Camicia uomo

con lavaggio ad acqua e stiratura euro 2,30

Giacca euro 4,80

Pantalone euro 3,20Gonna euro 3,10

Giubbotto euro 6,00Giaccone in piuma d’oca euro 10,00

SERVIZIO RAPIDO, PROFESSIONALE ED ECONOMICO

Ritiro e consegna a domicilio gratuita

Via del Magazzeno 22/a, Tel. 059.681630 Carpi

Dal lunedì al venerdì: 8.00 – 13.00 / 14.30 – 20.00

sabato: 8.00 – 13.00

Lavaggio professionaletappeti di ogni tipo e dimensione

Lavaggio divani e poltrone sfoderabili e non

Piumoni igienizzati e lavati ad acqua: singoli euro 11,00 matrimoniali euro 14,00

LAVANDERIA