carnet 5 - mai 1931, par carlo suarès
TRANSCRIPT
-
7/30/2019 Carnet 5 - Mai 1931, par Carlo Suars
1/34
CARNET 5M A I 1 9 3 1
L A F I N D U
GRAND MYTHE
(5 )
France : le N 4 frs. Carnets Mensuels _ Etranger : le N 5
A g e n t G n r a l : J o s C o r t i 6 Ru e d e C l l c h y P a r t s
-
7/30/2019 Carnet 5 - Mai 1931, par Carlo Suars
2/34
C A R N E T 5
LA FIN DU GRAND IHYTHE (5)
-
7/30/2019 Carnet 5 - Mai 1931, par Carlo Suars
3/34
Carnets mensuels (sauf aot et septembre, soit dix numros par an).
AGENT GENERAL : JOSE CORTI, 6, RUE DE CLICHY, PARIS.
Adresser tout ce qui concerne ladministration et la rdaction
M. Carlo Suars, 15, Avenue de la Bourdonnais. Paris VI I '.
Chques postaux Paris 152573.
Abonnement pour lanne 1931 :
France et Colonies : 25 frs. Etranger : 35 frs.
-
7/30/2019 Carnet 5 - Mai 1931, par Carlo Suars
4/34
LA FIN DU GRAND MYTHE
v
Les symboles sont prsents partout
Ayant tabli le thme schmatique du grand cycle mditerra
pa r rap po rt son com plmentaire, le thme asiatique, nous pou
pntrer dans le symbolisme commun aux Egyptiens, aux Grec
aux Judo-Chrtiens, dont la signification profonde est enfouie linconscient de tous les individus qui participent au chaos con
porain. Nous tudierons donc quelques symboles mais en
gardant bien den faire un jeu de lesprit. Ces symboles, sous
forme ou lautre, sont vcus par tous. La dualit originelle, e
position originelle prises par linconscient dans cette dualit,
lhritage de tous ceux qui sont impliqus dans la crise mond
Les histoires dAdam et dEve ou d dip e et du Sphinx peutre considres p ar beaucoup de person nes comme des lgendes
intressantes dont lintrt nest cependant vital en aucune fa
Mais ces mmes personnes se dbattent dans des difficults c
miques ou passionnelles inextricables, et ne se rendent pas com
que leur position lintrieur de ces drames est reprsente
ces lgendes depu is l orig ine des temps.
-
7/30/2019 Carnet 5 - Mai 1931, par Carlo Suars
5/34
ou des sentiments qui participent linconscient mythique, fus
ils lexpression de lamour le plus sublime ou de lintelligenc
plus admirable. Rien ne suffit plus qui demeure en de dune r
sation totale.
Les thmes mythiques que nous dcrivons, chacun peut
transposer son usage. La seule et unique dualit fondamentale
constitue lhomme mythique assume tous les aspects possible
est la base de tous les problmes possibles. Il appartient ch
de ramener sa propre difficult intrieure la difficult origin
Tant quil naura pas rencontr celle-ci dans sa nudit, tant
ne laura pas dfinitivement abandonne derrire lui, il appar
dra lUnivers du Mythe, lUnivers des sous-hommes.
La distinction que nous avons faite au cours de cet expos e
lOrient et lOccident, il nest que trop clair aujourdhui qu
nexiste presque plus. Si elle nous a servi clairer les origine
diffrentes positions prises par lhumanit mythique, il est avident aujourdhui que ces positions se sont rapproches jus
ntre plus quun inextricable et gigantesque nud de conscie
com mun tous les homm es d ans tous les C ontinents.
Nous avons donn un exemple ou deux de la faon don
cycle c ur occidenta l a appe l lui la raiso n , et le
intellect oriental, l am our. Cette do uble p n tratio n a t d a
et surtout un cha n ge d e l inconsc ient , de sorte que tous les symb
qui, lorigine, nappartenaient qu des groupes particuliers,
aujourdhui mondiaux, dans une confusion de traditions
nous devons dgager la synthse. dip e au jou rd hui est par
FApocalypse nest plus un phnomne particulier, et ce que
dirons du cycle mditerranen (devenu europen par lapport
manique et slave), est devenu vrai pour tous. Nous abandon
-
7/30/2019 Carnet 5 - Mai 1931, par Carlo Suars
6/34
L H o m m e e t l a F e m m e
L a r a c e h u m a i n e t a n t , p a r d f i n i t i o n , l t a t d e l a n a t u r e o
d u a l it s e s a i t d u a li t , c h a q u e i n d i vid u h u m a i n e st le xp r e s
v i v a n t e d e l e f f o r t q u e f a i t c e t t e d u a l i t p o u r s e r s o u d r e . O
d u a l i t p r e m i r e q u e r e n c o n t r e n t l e s t r e s h u m a i n s e s t s e x u e l l e
e s t f a c i l e d e c o m p r e n d r e c o m m e n t c e t t e d u a l i t q u i e x i s t e d a n
n a t u r e m a i s s a n s c on s cie n c e , e st la p r e m i r e d u a l it q u i so ffr
c o n s c i e n t e t l i n c o n s c i e n t d e l h o m m e e t d e l a f e m m e . A u t o uc e t t e d u a l i t p h y s i q u e e t v i d e n t e s e c r i s t a l l i s e n t t o u t e s l e s a u
d a b o r d d u n e f a o n e x t r m e m e n t c o n f u s e e t i n c o n s c i e n t e , p u i
p l u s e n p l u s c o n s c i e m m e n t : c e s t l a n a i s s a n c e d e l a c o n s c i e n c e .
L a d u a l it q u i s e m a n i fe s t e e lle -m m e s o u s la fo r m e
a n t a go n i s m e p s ych o l o giq u e e n t r e le j e e t le c e l a , q u e
a v o n s d c r it e s o u s sa fo r m e c o n s cie n t e , e st o r ig in e lle p o u r c h
e n f a n t , c o m m e e l l e e s t l o r i g i n e d e s r a c e s h u m a i n e s . C e s t
a t m o s p h r e l o u r d e e t i n c o n s c i e n t e , q u i s a c c r o c h e l a s e u l e d u
v is i b l e e t n o n p s y ch o l o g iq u e : l a d i ff r e n c ia t i o n d e s s e x es . D e
c a r a c t r e n e t t e m e n t s e x u e l d o n t n o u s d o n n e r o n s p l u s l o i n q u e l
e x e m p l e s , d e t o u t e s l e s r e l i g i o n s s a n s e x c e p t i o n a u c u n e .
L e s d e u x i n d i v i d u s e n p r s e n c e v o n t d o n c a s s u m e r t o u t e s
d u a l it s , e t le s r e p r s e n t e r , co m m e s u r u n t h tr e . L a fe me t l h o m m e a s s o c i e r o n t l e u r s n a t u r e s p h y s i o l o g i q u e s l e d b a t
c h o l o g i q u e , m o i n s q u e l o n n e p r f r e e n v i s a g e r l e d b a t p s y
lo g iq u e e t r e l ig ie u x t o u t e n t ie r co m m e u n e t r a n s p o s it io n d e l a d u
s e x u e l l e : l o r i g i n e l e s d e u x p o s i t i o n s s o n t v r a i e s .
Le j e -d a b o r d -e t - ce l a - en su i t e o u l e c e l a -d a b o r d -e t - je
-
7/30/2019 Carnet 5 - Mai 1931, par Carlo Suars
7/34
d u d e h o r s a u d e d a n s , l t r e t o u t e n t ie r si d e n t ifi e a u j e . L a n a
m a s c u l i n e a u c o n t r a i r e e s t d e s e p r o j e t e r a u d e h o r s : l e m o u v e mes t i n v e r se , l t r e t o u t en t i e r s id en t i f i e au ce l a .
R e s p i r a t i o n
Ce s d e u x m o u v e m e n t s : d u d e h o r s a u d e d a n s , et d u d e d a n
d e h o r s , c o m p l m e n t a i r e s c o m m e c e u x d u n e r e s p i r a t i o n , s o n t l
g i n e d e t o u t e s l e s r e l i g i o n s , d e s c o s m o g o n i e s , d e s m t a p h y s i q u e s ,
m y s t i q u e s .
L e m o u ve m e n t d e x p i r a t io n e st m a s c u l in , i l e st ce n t r ifu g e
r a p p o r t a u j e i n d i v i d u e l , s o i t q u e s e c r e u n u n i v e r s l i n t r
d e c e j e , m a i s d u q u e l le j e d a n s c e q u i l a d a b s o l u s e d i s s
e t c e s t a l o r s l u n i v e r s q u i e s t e x p i r o u c r ; s o i t q u e s e c r e
d eh o r s d u j e , d a n s le c e l a , u n e im a ge d u j e p r o j e t e
d e lu i .
L e m o u ve m e n t d a s p ir a t i o n e s t a u co n t r a ir e f m i n i n . I l e st c e
p t e p a r r a p p o r t a u j e in d i vid u e l , c a r si u n u n ive r s se c r
l 'i n t r i e u r d e c e j e , c e l u i -c i s y a s s o c ie , m a i s i l sa s s o c ie a u s s i
u n u n i v e r s c r e n d e h o r s d e l u i e n l e r a m e n a n t s o i . N o t o n s
l e n f a n t e m e n t n in f ir m e e n a u c u n e f a o n ce m o u ve m e n t ce n t r ip
la ch a ir d e v ie n t u n m o m e n t d o n n u n a u t r e t r e q u i se fa i t e x p uq u i e x i g e d e v i v r e d u n e v i e i n d p e n d a n t e e t s u r l e q u e l s e r e
q u a n d m m e l i n s t i n c t m a t e r n e l .
Ai n s i le s d e u x m o u ve m e n t s p h ys io lo g iq u e s s a s s o cie n t i n t
m e n t l a n t i n o m i e p s yc h o lo g iq u e j e e t c e la p o u r c r e r
m t a p h ys i q u e s , le s c o s m o go n ie s , le s r e l ig io n s e t t o u s le s s y m b o l
Ce s d e u x m o u v em e n t s s on t r e p r s en t s d u n e f a o n fo n d a m
-
7/30/2019 Carnet 5 - Mai 1931, par Carlo Suars
8/34
f m in in e ca r e lle m a n e d u n j e e n r a c in e n l u i -m m e , t a n d is
i e j e q u i s o r t d e l u i - m m e e n u n m o u v e m e n t c e n t r i f u g e m a s c
n e st p a s s i f q u e d a n s le m o n d e m a t r ie l f m in i n . Ce t t e d i s t in ct io n
t r s im p o r t a n t e , et n o u s y r e v ie n d r o n s p l u s lo in .
R p t o n s p o u r l e s d fe n s e u r s d e l O r ie n t q u i m p r is e n t l O
d e n t , e t p o u r c e u x d e l O c c i d e n t q u i m p r i s e n t l O r i e n t , q u e d e
d e u x fo n c t io n s l u n e n e s t p a s m e i lle u r e o u p i r e q u e l a u t r e . E
s o n t d i f f r e n t e s p a r n a t u r e e t i n d i s p e n s a b l e s l u n e l a u t r e . E
o n t m a i n t e n u le u r s ca r a c t r e s p e n d a n t d e s s i cle s ju s q u l a c cp l i s s e m e n t d u M y t h e , j u s q u l u n i o n d e s d e u x a s p e c t s e n u n h u m
c o m m u n a u x d e u x , q u i n e s t n i e s p r i t , n i i n t e l l e c t , n i a m o u r
O r i en t , n i O cc id e n t , m a i s le s d e u x la fo i s . Ce u x q u i , d a n s u n d
p u r i l , p r e n n e n t p o s i t i o n c o n t r e o u p o u r l a m a c h i n e , o u l e s p r i t
la m a t i r e , o u l a n a l ys e , o u l a s y n t h s e , so n t d e s v ic t im e s d u p a
d o n t le p r s e n t n e p e u t t e n ir a u c u n co m p t e.
L a s p a r a t io n d a n s la s p a r a t io n
E n r e t r a a n t le d ve lo p p e m e n t d e l q u a t i o n p r im it ive d
l H is t o ir e , n o u s co n s t a t o n s q u e l e t h m e m a s c u l in a s i a t iq u e a
n a t u r e lle m e n t t r s s im p l e : le s h o m m e s , d a n s u n m yt h e m a s cu
s o u m e t t e n t l a fe m m e , e t c e st to u t . D a n s le M y th e f m i n i n o c cid e n
a u c o n t r a ir e , l h o m m e es t d a b o r d e n t r a n p a r e lle , p u is d o i t a p pd r e l a d o m i n e r , d e s o r t e q u e c e l l e - c i c h a n g e g r a d u e l l e m e n
n a t u r e e n s o p p o s a n t e l le -m m e ( c e t h m e e s t d o n n a v e c
vi o le n c e in o u e p a r l E t e r n e l -D i e u l a f e m m e e t a u s e r p e n t , a
q u e n o u s l e v e r r o n s p l u s l o i n ) . L h o m m e , e n s u i t e , d o i t l a m e n
d e v e n i r c le s t e , p o u r , e n f in , l p o u s e r . Ce d r a m e d a m o u r , le
g r a n d i o s e q u e n o u s p u i s si o n s c o n c e vo i r , se s t j o u p e n d a n t d e s s i
-
7/30/2019 Carnet 5 - Mai 1931, par Carlo Suars
9/34
s i q u e o n t t m a r q u e s p a r d e s m o t s q u a p r o n o n c s la fe m m e .
q u e lq u e s m o t s p r o n o n c s p a r E v e s o n t d c is ifs , s a n s e u x r ie n
p o u v a i t t r e f a i t , e t q u e lq u e s m o t s i n o u b l ia b le s d e l a Vi e rM a r i e o n t d c i d d u s o r t d u m o n d e . L o r s q u t r a v e r s l e s L i v r e
p a r v i e n t l i r e d u n b o u t l a u t r e c e t t e h i s t o i r e a u t h e n t i q u e e t
d fa i lla n c e s , o n e s t s a is i d e ve r t ig e en p e n s a n t q u e n q u e lq u e s
t r s s i m p l e s e t q u i a u r a i e n t p u i n d f i n i m e n t p a s s e r i n a p e r u s , c
t o u t e l h i s t o i r e h u m a i n e q u i a t s c r u p u l e u s e m e n t n o t e , a u f u
m e s u r e d e s o n d v e l o p p e m e n t .
C e s t c e t t e h i s t o i r e q u e n o u s a l l o n s l i r e , e n s i t u a n t d a
l h o m m e d a n s le th m e f m in in j e - c e l a .
L e j e o c cid e n t a l d m iu r g iq u e
L e j e d e l h o m m e , p a r t a n t la d c o u ve r t e e t la co n q
d u n u n i v e r s e x t r i e u r , d u n c e l a , q u i e s t m o i n s v r a i q u e{ m y t h e o c c i d e n t a l ) r s o u t i n c o n s c i e m m e n t s o n p r o b l m e p s y c h
g iq u e d e l a f a o n l a p l u s s i m p l e : c e l a c e s t c e q u i d o i t
d o m i n , c e s t l a m a t i r e , c e s t c e q u i e s t p a l p a b l e , l a t e r r e ,
co r p s , la fe m m e , e t t o u s le s o b je t s s e n s ib le s ; p a r o p p o s i tio n ,
e s t le n s e m b le d e ce q u i n e t o m b e p a s s o u s l e s s en s : p e n s e s ,
t i o n s , s e n s a t i o n d t r e . D a n s t o u s s e s a c t e s c r a t e u r s , q u e l s q
s o ie n t , s o n j e e s t a b s o r b , s e se n t m o u r ir , m e u r t p o u r f c ola m a t i r e q u i e n s u i te d o n n e r a n a is s a n c e u n a u t r e c om m e lu
lu i-m m e q u i d o i t a n i m e r s a p r is o n p o u r e n s o r t ir . C e s t l o r
d e t o u s l e s D i e u x q u i m e u r e n t p o u r r e s s u s c i t e r , c o m m e O s i r i
c o m m e l e C h r i s t q u i p a r c e q u i l n e s t p a s l e f i l s d u n h o m m e e
f i l s d e l h o m m e .
D a n s le m o n d e e x t r ie u r , p a r a n a l o gie , le j e d e l h o
-
7/30/2019 Carnet 5 - Mai 1931, par Carlo Suars
10/34
lantinomie je-cela, et que son effet est de ramener je
tait seul rel, une ra lit pu rem ent subjective : le dm iurge
prisonnier dans lunivers quil a cr, et cest de cet univers, et
de lui-mme que jaillira la synthse finale. Le Dieu mle jud
chrtien, est la fois tout-puissant et a besoin de sa crature.
position de lhomme vis--vis de son je qui a projet luni
en lui est double : sou je individuel simagine tre un fragm
de ce je personne l devenu cosm ique pou r avoir absorb le mo
tand is que son corps a pp artien t cela , la terre. Ainsi n a
conflit entre lesprit et la chair, qui ne pourra jamais tre r
par des morales, des thologies ou des philosophies bases sur l
propres donnes mythiques. Pour liminer les problmes religieu
est ncessaire, ds le dbut, de se dissocier de ce jeu entirem
mythique ds sa premire donne. En dehors de lchiquier il n
pas de problme dchecs, ces problmes nont aucune exist
absolue; mais dans lunivers spcial cr par lchiquier les pro
mes sont authentiques. Il en est de mme des conflits au sein
mythe, o lon peut loisir discuter sur les conflits de l'esprit e
la m atire, et sur tous les problmes. Ils sont tous bass su r la do
prim ord iale du jeu : limperfection de chaque ind ividu hum
cest--dire, son inconscient.
En rsum, le mythe occidental bas sur la r alit du
individuel est fmin in parce que cest la femm e, et non pas lhomqui sidentifie u n j e individuel et physiologique, et qui ram
tout soi en un mouvement centripte.
P ris lint rieu r de cette moda lit gnrale fminine, les hom
du Mythe Occident nont plus la possibilit de dire que la ma
est Maya : ils y sont, ils doivent en sortir. E t p a r rap p o rt
modalit fminine, ceux qui appartiennent la modalit mascu
-
7/30/2019 Carnet 5 - Mai 1931, par Carlo Suars
11/34
L a F e m e l l e
S i l a r a c e h u m a i n e l a s s a i t f a i r e l a n a t u r e f e m e l l e d a n s t o u t
fo r c e p r i m o r d i a l e , la vi e s o r g a n i s e r a it a u t o u r d e s fo n c tio n s d i ge s
e t r e p r o d u c tr ic e s, co m m e le fo n t le s r p u b l iq u e s f e m e l le s d e s a b e
e t d e s t e r m it e s d o l e m l e e s t t o u j o u r s a b s e n t c a r i l e s t t u a u s
q u i l a r e m p l i s a fo n c t io n f c o n d a t r ic e , r d u it e d u n e f a o n im p
s i o n n a n t e s o n p l u s s t r i c t m i n i m u m . O n p e u t d i r e q u e l e s a b e
e t l e s t e r m i t e s o n t a i n s i r s o i u l e c o n f l i t d e l e s p r i t e t d e l a c h a i rl e t r i o m p h e d f i n i t i f d e c e l l e - c i . D a n s u n e o r g a n i s a t i o n 100% fe m
le fi ls d u T e r m i t e , ce lu i q u i c or r e s p o n d a u f i ls d e l H o m
( o n c o m p r e n d i c i l e s e n s m t a p h y s i q u e d e c e n o m q u e J s u
d o n n a i t ) e s t c r u c i f i c o m m e l u i , m a i s d a n s s a f o n c t io n p r o c r a t
e t s a n s m m e , c o m m e d i p e , le s a v o ir , c e s t - - d i r e q u il e st va
e t d o m in d fin it ive m e n t , s a n s e s p o i r d e r s u r r e ct io n , p a r l a fe m
d a n s u n u n ive r s d e p r o d u c t io n , d e s u r p r o d u c t io n , d e d a r d is a t io n , d e t a y lo r i s a t i o n , r ig id e , in e xo r a b le , d o n t t o u
f o n c t i o n e s t d e d t r u i r e l e g e r m e m m e d e s a r d e m p t i o n .
L a F e m m e
T o u t l e M y t h e o c c i d e n t a l a p o u r b u t d a m e n e r l a f e m m
n t r e p l u s l a f e m e l le , m a i s l E p o u s e C l e s t e . L e j e p r o g r
go c en t r i q u e , d o it ce s se r d e n fa n t e r i n d fin im e n t le t e m p s d e l a
r a t i o n , i l d o i t s e p u r i f i e r a f i n d p o u s e r l t e r n i t . L t e r n e l j
a l o r s d u p r o g r e s s i f , l t r e j a i l l i t d u d e v e n i r , p a r c e q u e l t e r n e l
a f c o n d l e d e v e n i r p r o g r e s s i f . A p r s c e s n o c e s s p i r i t u e l l e s , v o i
n o u v e l e n f a n t e m e n t . L e n f a n t n o u v e a u n e s t p l u s c o m m e l e n
m yt h i q u e u n m la n ge d e s on p r e et d e sa m r e m a i s a u t r e c
-
7/30/2019 Carnet 5 - Mai 1931, par Carlo Suars
12/34
c e s r l e s d o n t n o u s a v o n s p a r l t o u t a u d b u t d e c e t e x p o s ,
le s p r ip t ie s h i s to r i q u e s s on t p u r e m e n t e t s im p le m e n t d e s r e p r
t a t i o n s t h t r a l e s e t s ym b o l iq u e s d e l H i s to i r e d e l in co n s c ie n t .
r l e s e x i g e n t q u e s o i e n t j o u s t o u s l e s s i m u l a c r e s n c e s s a i r e
d r o u l e m e n t d u d r a m e , et q u e s o ie n t u t i lis s le s s ym b o l e s a cce s so
F e u , E a u , A i r , T e r r e , S a n g , C h a i r , M t a u x , V i n , P a i n , e t c . , , d a n s
s e n s o r i gin e l, m l e o u fe m e lle . Ain s i la n a t u r e p r e n d c on s ci
d e lle -m m e , ou , si l o n p r f r e , d o n n e n a i s s a n c e l a co n s ci e n c e
d u a l i t s e x u e l l e d a n s l a n a t u r e n a p a s d a u t r e r a i s o n d t r e c e d o u b l e b u t d o n t l e s p l e s s o n t a n t i n o m i q u e s : l a d u r e i n d f
l v o lu t i o n i n d fin ie d e s e s p ce s d a n s le t e m p s a u m o y e n d
d u a l i t ; e t l a c o n s c i e n c e d e c e t t e d u a l i t , n e d u c o n f l i t l u i - m
q u i , a u m o ye n d e la r a c e h u m a i n e , t e n d r d u ir e le d e u x d a n
n o n - d u a l i t d e l a V i e u n i v e r s e l l e . A i n s i l o n p e u t d i r e q u e t o u
c o n f l i t s e x u e l d a n s l a n a t u r e n e s t q u u n e i l l u s t r a t i o n d u n c o
m t a p h ys iq u e , e t q u e le s h o m m e s , t o u t en t a n t le s u p r m e a b os e m e n t t e r r e s t r e d e l a N a t u r e , s o p p o s e n t e l l e a u m o y e n d e
c o n s c ie n c e s i n d i vi d u e l le s , d o n t l t a t d e s o l it u d e a u m i li e u d i n e
c a b le s a n t in o m ie s n e st q u e la t o u t e p r e m i r e l u e u r d u n e c o n s ci
q u i e s t e n t r a i n d e n a t r e , e t d o n t l e s e u l b u t e s t d e m e t t r e f i n
c o n f li t m t a p h y s iq u e o r igin e l.
R e n v e r s e m e n t
L h o m m e v r i t a b l e , l H o m m e v e i ll , te l q u e n o u s l a v o n s d
d s le d b u t d e c e t ex p o s , e st la c o n s c ie n c e t o t a l e d e l a N a t u r e
l e g l o b e t e r r e s t r e , d o n c a u s s i d a n s l U n i v e r s e n t i e r , p u i s q u
s u p r m e a b o u t i s s e m e n t d u n e c o n s c i e n c e q u e l l e q u e l l e s o i t e s t l
v e r s e l . M a i s s i l e s i n d i v i d u s j o u e n t d e s r l e s d a n s l e b u t d e t
fo r m e r l in co n s cie n t e n c o n s c ie n t ( en d a u t r e s t e r m e s d e f a i r e n
-
7/30/2019 Carnet 5 - Mai 1931, par Carlo Suars
13/34
Ai n s i le s ge s t e s q u i ta i e n t v r a i s u n e c er t a i n e p o q u e , s o u
d e v i e n n e n t n o n s e u l e m e n t f a u x , m a i s l e s e n n e m i s i m p l a c a b l e s dV r i t , e t c e l a , s a n s a v o i r c h a n g . L e s s a c r i f i c e s h u m a i n s , p u i s
G r a n d s M y s t r e s , p u i s , a u j o u r d h u i , t o u s l e s r i t u e l s r e l i g i e u x
s u c ce s s i ve m e n t s e r vi d a b o r d l a V r i t p u i s le m e n s o n g e .
a - t - i l d o n c d e c h a n g d a n s l e s d o g m e s o u d a n s l e r i t u e l e t c o m m
s i r i e n n e s t ch a n g , ce q u i t a i t p o u r l a V r i t d e v ie n t
t r e ? d e m a n d e n t ce u x q u i n e v o ie n t p a s q u e p r cis m e n t le s s
l a c r e s n o n t p a s c h a n g , c e p e n d a n t q u e l e M y t h e v o l u a i t .P o u r e m p l o ye r d a u t r e s t e r m e s m yt h i q u e s : c e u x q u i t r a va i lla
p o u r l e s fo r c e s b l a n c h e s , s e m e t t e n t t o u t co u p t r a v a i l l e r
l e s f o r c e s n o i r e s , e n f a i s a n t l e s m m e s g e s t e s , m a i s p o u
s i m p l e r a i s o n q u u n e n o u v e l l e h e u r e , a p p e l a n t e l l e l a n c e s s i t
g e s t e s n o u v e a u x , a s o n n l h o r l o g e d e l a c o n s c i e n c e . L e s g e s t e
t a i e n t v r a i s d e v i e n n e n t d e l a u t o m a t i s m e , s a n s a u c u n e s p o i
r a d a p t a t i o n , ca r le v i n n o u v e a u n e p e u t s e m e t t r e d a n s d e v ieo u t r e s . L a v r i t n e s e s o u m e t t r a p a s c e s a n c i e n s c a d r e s ;
d e v r a le s d tr u ir e .
C e s t p a r c e q u e t o u s l e s g e s t e s a u j o u r d h u i s o n t d e v e n u s
d e p u i s c e u x d e s r i t u e l s r e l i g i e u x p o l i t i q u e s e t s o c i a u x , j u s q u
q u i l fa u t fa i r e p o u r g a g n e r d e la r ge n t , p o u r s e lo ge r , p o u r s e n o u
p o u r a i m e r , p o u r s i n s t r u i r e , e t c e s t p a r c e q u e l a V i e , q u i e
V r i t , r c l a m e d e s g e s t e s n o u v e a u x h o r s d e s q u e l s t o u t b o n h e uillu s o ir e , q u e n o u s r e t r a c e r o n s d a n s se s gr a n d e s l ign e s le d r a m e
t h i q u e t r a v e r s l H i s t o i r e . P e u t - t r e a l o r s , q u e n s e r e g a r d a n t
l a p r e m i r e f ois , q u e lq u e s p e r s o n n e s s a p e r c e vr o n t q u e lle s n o n
ju s q u ic i q u e d e s o m b r e s d u p a s s , e t vo u d r o n t -e lle s en fin r e je t
m yt h e to u t e n t i er p o u r a l le r v e r s la vie .
-
7/30/2019 Carnet 5 - Mai 1931, par Carlo Suars
14/34
q u e c e p e r s o n n a ge e st le c o n t e m p o r a i n d e s d e u x p r e m ie r s : n
h i s t o i r e m y t h i q u e n a p a s e n c o r e f a i t s o n a p p a r i t i o n d a n s l a c
n o l o g i e , n o u s e n s o m m e s l o r i g i n e d e s t e m p s , d e s t e m p s c o l l e c
e t d e s t e m p s i n d i v i d u e l s . P o u r l e n f a n t l a p o s i t i o n d m i u r g i q u e
d j a s s u m e le p r e p a r r a p p o r t lu i , e st a c ce p t e t r s e xa c te m
C a r s i la m r e es t l a s u b s t a n c e n o u r r ic i r e , l a t o t a li t d e l u n i ve r s
l e q u e l r e p o s e l e n f a n t , l e p r e n e s t r e l i l u i q u e p a r d e s l i e n s
m y s t r i e u x , i n s a i s is s a b l e s e t e x t r i e u r s . M a i s q u e l s q u e s o ie n t
r a p p o r t s , c h a q u e i n d i v i d u h u m a i n p o r t e e n s o i l e s d e u x g e r m e
n e s t e n v r i t q u e l a c o n j o n c t i o n e t n o n l a f u s i o n d e s d e u x p
m l e e t f e m e l le , il n e s t a b s o l u m e n t q u e c e la , e t ce s t ic i q u e
c e n t r e d u d r a m e h u m a i n d a n s s a t o t a l i t , d o n t n o u s a v o n s d j
u n p is o d e a v e c d i p e . Ce s d e u x l m e n t s ir r co n c ilia b l e s fo r m
u n i n d i v i d u d c h i r , t o r t u r p a r d f i n i t i o n , v i c i d s s o n o r i g
p u i s q u e l o r i g i n e d e l h o m m e e s t , n o u s l a v o n s v u , l a n a i s s a n c
l a c o n s c i e n c e d e s d u a l i t s .D a n s le M yt h e m d i t e r r a n e n d o n t le t h m e , a in s i q u e
l a v o n s v u , s e s t c e n t r s u r l e j e i n d i v i d u e l , d e s d e u x e n f a n t
fils a u n r le p r p o n d r a n t , fo r m i d a b le , t a n d i s q u e la fille n e st q u
figu r a n t e . L e fils , a v e c le C h r is t ia n is m e , fin i t p a r a s s u m e r u n e i m
t a n c e b e a u c o u p p l u s g r a n d e q u e c e l l e d u p r e p e n d a n t q u e l a
s e r e t i r e d a n s l e s c o u l i s s e s , e t q u e l a m r e , l a s u i t e d e g l o r i e
m t a m o r p h o s e s , d e v i e n t a u s s i i m m e n s e q u e l u i . D e s d i z a i n em i lli e r s d a n n e s d H i s to i r e e t d e p r h i s to i r e , e t j u s q u a u x c o n
s i o n s q u e c e t t e c i v i l i s a t i o n d e v r a e n c o r e a v o i r d e m a i n , n e s o n t
d e s v a r i a t i o n s s u r c e s e u l t h m e .
L a F i l l e
A u d b u t s i l a f i l l e a u n r l e c e n e s t q u e n s a q u a l i t d e
-
7/30/2019 Carnet 5 - Mai 1931, par Carlo Suars
15/34
t io n e s t s e n s i b le m e n t la m m e . L a f ille n a q u e d e t r s r a r e s c o n
a v e c le p r e . L a p r e m i r e fe m m e , b i e n q u is s u e d A d a m , n e s
a u c u n e f a o n s a fille , m a i s s o n p o u s e , e t s e m b l e n a v o i r t fa i
l i m a g e d e p e r s o n n e , n a v o i r p o u r a i n s i d ir e p a s d e p a r e n t s , n
p o u r a i n s i d i r e l a f i l l e d e p e r s o n n e . L a c h o s e l a p l u s i m p o r t a n t
c e q u i c o n c e r n e l a f i l l e s e m b l e t r e , d a n s t o u t e s l e s c i v i l i s a t i o n s
v i r g i n i t . A p a r t c e p o i n t c a p i t a l ( a u s u j e t d u q u e l n o u s r e v i e n d
m a i n t e s fo is ) le M y t h e n e s e n o c c u p e gu r e , si ce n e s t p o u r lu i
t r a v e r s l e s s i c l e s , j u s q u s o n m e . C e s t q u e l a f i l l e r e p r s e n
d a n ge r d e r e t o m b e r d a n s la t e r m it i r e m o in s q u e lle n e s a r m e d
vi r g i n i t , o u q u e l le n p o u s e l e fils e n s e so u m e t t a n t lu i . L a v i
s a c r i fi e , l a vi e r g e gu e r r i r e , o u l a v ie r g e c le s t e ( la W a l k y r i e
vie n d r o n t q u e p lu s t a r d , d a n s la d i s t r i b u t io n d e s r l e s . N o u
r e p a r l e r o n s .
L e F i l s
Ce p e r s o n n a ge d o m in e to u t le M yt h e m d it er r a n e n , d e p u i s
p e ju s q u a u Ch r is t , c a r i l s e t r o u ve d a n s u n e s it u a t io n e xt r a o r d i n
E n e ffe t , c h a q u e in d i vid u h u m a i n a u m o n d e , q u e l q u e s o it le g r
a u q u e l i l a p p a r t i e n n e , e s t u n t r e g o s t e . M m e s i l v e u t , c e l a a r
c o m m e a u x I n d e s , q u e s o n j e g o s t e e t t r a n s it o ir e d i s p a r
p o u r c d e r l a p l a c e a u s o i co s m iq u e , i l e st p r i s d a n s u n e p se n t i t c o n s t i t u e d u n e s u c c e s s i o n d t a t s d e c o n s c i e n c e , q u i s e f f
p a r s o n go s m e , d e r a m e n e r l u n ive r s e lle , e n u n m o u v e m e n t
t r i p t e f m i n i n . P a r c o n s q u e n t l h o m m e p a r t i c i p e p a r s e s d s i
s es m o t io n s l a n a t u r e f m in i n e c e n t r ip t e . P o u r t a n t s es d s i
p o r t e n t a u d e h o r s en u n m o u ve m e n t c en t r ifu g e . S on c o r p s e s t d e
m a s c u lin , m a i s d e c h a ir , d o n c f m in in p a r r a p p o r t so n i n t e
-
7/30/2019 Carnet 5 - Mai 1931, par Carlo Suars
16/34
f i l s . T o u t e s t d o u b l e e n l u i , i n e x t r i c a b l e m e n t m l , c h a q u e
m e n t e st m a s c u l in d u n c t , f m i n i n d e l a u t r e . I l e st p l u s q u e p
d e d u a l i t s i l e s t l a d u a l i t m m e . S a s i t u a t i o n s e s t d r a m a t i s e
le s c ivi li s a t io n m d i t er r a n e n n e s d u fa i t d e le u r q u a t io n f m in
q u i n e l u i a p a s p e r m is le h a u t a i n j e n e jo u e p l u s m t a p h y s i
m a i s q u i l a t r a n d a n s l a r e p r s e n t a t i o n d e s a p a s s i o n . L
q u a i l l e u r s l e f i l s a u d b u t a p r i s f a i t e t c a u s e p o u r s a m r e ,
e n n e m ie ir r d u c tib l e , e n p o u s a n t s a p r o p r e c h a i r e t s o n j e
v i d u e l . C e s t l e t r i o m p h e i n i t i a l d u v e n t r e , d e c e v e n t r e d o n t t
l a f c o n d i t t e n d l touf fe r , l u i , a u b n f i c e d u n e r p u b l
f e m e l le d e t e r m it e s . L e fils , p o u r a v o i r t u s o n p r e , a t p r is ,
f a i t l o u v r i e r d e s a p r o p r e m o r t , l e s c l a v e d u v e n t r e p r o l i f i q u e , a
q u a u c o n t r a i r e , s o n r l e t a i t d e l e c o m b a t t r e e t d e l e v a i n c r e
M y t h e c o m m e n c e p a r l e p l u s s o m b r e d s e s p o i r !
L e j e p r o l i f i q u eL e j e in d i vid u e l cr e d a n s l a s u c ce s s io n d e s t e m p s u n e
ce ss io n in d fin ie d e j e ; ch a q u e j e u n in s t a n t d t er m in
le fi ls d u j e p r c d e n t , e t la m r e d u j e q u i s u i t . Ai n s i ,
l i n t e r m i n a b l e d r o u l e m e n t a n a l y t i q u e d e s t a t s d e l a c o n s c i e n c
d i v i d u e l l e , l e f i l s d e v i e n t l a m r e , p o u r r e d o n n e r n a i s s a n c e a u
q u i r e d e v ie n t la m r e , e t a in s i d e s u i te i n d fin im e n t ju s q u l a f in
t e m p s .L e s e cr e t d u S p h i n x , d i p e a fa i t b e a u c o u p p lu s q u e d e le
t o u s : i l l a j o u p o u r q u e c h a c u n l e c o n n a i s s e . M a is c t a i t
fa c i le , t r o p s im p le , t r o p lu m in e u x : l in co n s cie n t p e n d a n t d e s m
n a i r e s y a je t le s vo i le s d e s o n e n v o t e m e n t , p o u r q u e d e m e
c a c h c e q u i t a i t l e p l u s a p p a r e n t .
-
7/30/2019 Carnet 5 - Mai 1931, par Carlo Suars
17/34
e n t a n t q u e fils d e l h o m m e , le vo i c i e n t r a n d a n s le s a b m e s d
a v e n t u r e o i l p e r d l a lu m i r e . L e p c h o r i gin e l n e st p a s a u t r e c
q u e c e t o u b l i , si d r a m a t iq u e m e n t jo u p a r d i p e , d e s or t e
n o u s p o u v o n s d i r e q u e le p c h o r i g i n e l n e st a u t r e c h o s e q u
c o m p l e x e d d i p e . I l s a g i t t o u jo u r s d e la m m e a ve n t u r e . S i n o u
l a v o n s p a s e n c o r e r e t r a c e d a n s l e l i v r e d e l a G e n s e , c e s t q u
s y p r s e n t e , b i e n q u e n m o t s t r s s im p l e s , a v e c u n e c o m p le x i
r e d o u t a b l e , q u e m m e p a r v e n u s c e p o i n t d e n o t r e e x p o s n o u
p o u vo n s q u e l a b o r d e r t r s gr a d u e lle m e n t .
Ad a m , lim a g e d e D i e u , d o n n e n a is s a n c e la f e m m e , sa
s a clia i r , d o n c la f o i s a n i m e s a c h a i r , e t co n s t a t e q u e lle e s t s p
d e lu i . O n vo i t t ou t d e s u it e d a n s ce t t e im a g e fr a p p a n t e , p l u s
p r o fo n d e u r s . E n s u i te l h o m m e p o u s e s a ch a ir , q u i e st jo u e
l a f e m m e , e t c e l l e - c i l e n t r a n e c o n n a t r e l a s c i e n c e d u b i e n e
m a l (d e s d u a li t s ) , c a u s e d u s e r p e n t is s u d e s e n t r a i lle s d e l a
( la t e r r e c e s t e n c o r e la f e m m e ) , e t q u i d a i lle u r s e s t b ie n s e m b d e s e n t r a i l l e s v i v a n t e s .
L a c o n n a i s s a n c e d e s d u a l i t s s o p p o s e l a c o n n a i s s a n c e d
n o n - d u a l i t , q u i e s t l a r b r e d e v i e ( n o u s v e r r o n s p l u s t a r d q u e
q u i l y a d e u x a r b r e s c e s t d j u n e d u a l i t , l i n t r i e u r d e l a q
e s t l au t r e . . ., e tc. .. ). Le f r u i t e s t m an g , c en e s t fa i t , l a lo n g u e , l o
p r g r i n a t i o n t r a v e r s l e t e m p s a c o m m e n c . M a i s l a f e m m e e
t e r a . Q u e n f a n t e r a - t - e l l e d a n s l a d o u l e u r , e t c o m m e n t s e t e r m
c e t t e a v e n t u r e ?
C a i n e t A b e l
E l l e c o m m e n c e p a r e n f a n t e r C a n , p u i s e l l e e n f a n t e A b e l q u
t u p a r Ca n L E t e r n e l e n e ffe t n e p o u v a i t s e s a t i s fa i r e d e s f
-
7/30/2019 Carnet 5 - Mai 1931, par Carlo Suars
18/34
f m i n i n , t a n d i s q u e C a n n e s t a i t p a s s o u m i s . C a n n e s a v a i t
n e v o u l a i t p a s s a v o i r p o u r q u o i l a c h a i r d e v a i t t r e s a c r i f i e , e t p
q u i l f a l l a i t q u e l l e l e f t , p u i s q u e c e l a p l a i s a i t l E t e r n e l q
s a c r i f i t l a c h a i r i l t u a s o n f r r e . E n e x a m i n a n t a t t e n t i v e m e n
m y t h e n o u s d c o u v r i r o n s t o u t l h e u r e q u i l e x p r i m e l a s p a r a
d e s d e u x m yt h e s O r i e n t et O cc id e n t . Ca n e n e ffe t s e r a c h a s
l O r i e n t d E d e n , e t l e M y t h e m d i t e r r a n e n r e p r e n d r a a v e c u n
s i m e fils , S e th , q u i v ie n d r a r e m p l a c e r Ab e l . Le M yt h e O r i e n t , C
e st le fr r e a n . S e th s a s s o c ie A d a m e t E ve , e t la p r e m
m a l d i ct io n d u p c h o r i gin e l r e t o m b e s u r l u i d e ce fa i t ;
q u i s e d i s s o cie d e c e M y t h e - l r e o it u n e a u t r e m a l d i ct i o n :
s e r a s e r r a n t e t v a g a b o n d s u r l a t e r r e , m a i s e n m m e t e m p s
c e s t t r s s i g n i fi ca t i f , i l r e o it l a s s u r a n c e la p l u s f o r m e l le d
p r o t g p a r l E t e r n e l. A u x in q u i t u d e s d e C a n l E t e r n e l le p r o
e n l e m a r q u a n t d u s i g n e d e l i m m o r t a l i t d e s o r t e q u e C a n e m p
a v e c lu i ce q u e l E t e r n e l a d e p l u s p r c i e u x : l t e r n i t , l a s o u m is s io n la b r a n ch e f e m e lle d u M yt h e , la b r a n ch e m l e o
n e l l e , l e f i l s a n t r s r e d o u t a b l e , a b s o l u m e n t r e d o u t a b l e , p u i
q u i c o n q u e l e t u e r a , l u i d i t l E t e r n e l , C a n s e r a v e n g s e p t f
P o u r q u o i l E t e r n e l d f e n d - i l a v e c t a n t d e v h m e n c e l a c a u s
C a n j u s q u m e n a c e r d e l e v e n g e r s e p t f o i s ? C e s t c e q u e
t c h e r o n s d e x p l i q u e r .
P a r ce t t e p r o t e c ti o n l E t e r n e l b ie n q u i l a g ir a s o u ve n t e n d mg e d a n s l e m yt h e fe m e lle , b i e n q u i l s e m o n t r e r a s o u v e n t d s e s p
m e n t e s c la v e d u d r o u l em e n t d u M yt h e , se p l a c e a u -d e l d e c e m
p a r t icu l ie r , la r a c in e m m e d u G r a n d M yt h e h u m a in .
C a n e t A b e l s o n t p r s e n t s a u j o u r d h u i
-
7/30/2019 Carnet 5 - Mai 1931, par Carlo Suars
19/34
*
distractions, tandis quils touchent aux racines les plus essentie
de notre inconscient. Les mots pre, mre, fils, pouse, etc... qu
que soient les personnag es qui occupent la scne, touchent t
jou rs les mmes n u d s inconscients, les mmes rsonnances. N
avons dj dit souvent que toute lhistoire historique des homm
nest que la projection sur la scne du monde de lhistoire du My
cest--dire des rapports entre linconscient et le conscient, rapp
doi?t nous avons trouv lorigine lorigine des temps, dans
quation deux termes.Or il est vident que seule une conscience parfaitement co
ciente parvient identifier trs exactement le personnage hum
quel quil soit, dans un quelconque de ses rles (de pre, de m
de fils), ce rle mythique lui-mme, ainsi que la fait Jsus.
qui se pro du it toujou rs au con traire cest que le personnag e m ythi
devient une entit indpendante de ltre humain, entit don
nom commence avec une majuscule, et o le personnage hum
fra p p dinconscience, ne se reco nn at pas. 11 ne sait pa s q u d
cest lui, que ce qu dip e a fait il le fait chaque instan t de
vie, pas plus quil ne sait que le Christ cest lui, que la Mre, le P
que tout le monde, toute la famille, tous les acteurs, cest encor
tou jours lui, dan s ses diffrents rles. Il en rsulte u n p hnom ne
na ture l que nous avons d j tudi : un renve rsem ent des r
qui est trs exactement reprsent par la p r o j e ct i o n d e l im a g e d
l ' e a u (leau tant toujours, ne loublions pas, la matire dans laqu
le je est individualis). Cette projection que lon retrouve par
et toujours dans les textes authentiques doit tre considre com
un phnomne psychologique qui dfinit exactement linconsc
En voici un exemple, au su jet de Can et dAbel. Le th m e ju
-
7/30/2019 Carnet 5 - Mai 1931, par Carlo Suars
20/34
Ca n . I l d o it t r e t u ? N o n p a s : i l e s t t u d a v a n c e . I l e s t t u
d fin i t io n , il n e st l q u e p o u r r e m p l a c e r l e m o r t , p o u r f a i r e s e m bd t r e l u i . I l e s t l e s i m u l a c r e d u m o r t , i l e s t l e m o r t d a n s s o n r l
m o r t . L E t e r n e l n e p r o t g e p a s A b e l . A b e l e s t m o r t , p o u r a v o i r
q u e l q u e ch o s e d a g r a b l e l E t e r n e l , e t s a n s q u e l E t e r n e l l a i t p r o
e n a u c u n e f a o n p o u r c e l a . B i e n a u c o n t r a i r e , c e s t l a s s a s s i n d e
f r r e q u i e s t p r o t g p a r u n s i g n e r e d o u t a b l e . S i l E t e r j i e l p e u
fa c ile m e n t p r o t g er Ca n , q u e n e c o m m e n ce -t -i l p a r p r o t ge r A
a u l ie u d e lu i p o r t e r u n r e ga r d f a v o r a b le , q u i a u c on t r a ir e pA b e l , e n i r r i t a n t s o n f r r e ? N o n s e u l e m e n t i l n e l e p r o t g e
m a i s p o u r q u o i , p a r u n e t r a n ge d u p l ic it , lu i p o r t e -t -i l ce r e
fa v o r a b l e q u i d o i t lu i t r e fa t a l ? N e s t -i l d o n c p a s c a p a b l e d e
p o r t e r u n r e ga r d fa v o r a b l e u n p e u m o in s p u b l ic ? u n p e u m
c o m p r o m e t t a n t ? . . . O u p l u t t n e l e f a i t - i l p a s e x p r s p o u r l e f
t u e r ? L e v r a i a s s a s s i n n e s t - c e p a s l u i ? E t s o n p e t i t d i s c o u r s a l a
b iq u C a n a v a n t le m e u r t r e , n e p o r t e -t -il p a s d j e n l u i l in s int i o n d u c r i m e , n e l e s u g g r e - t - i l p a s u n p e u ? E t n e d i t - i l p a s (
p r e s q u e l e d i r e ) q u e C a n p e u t d o m i n e r l e s d s i r s e t l e p c h , d
q u i l e s t l e p l u s f o r t , e t q u e n s o m m e t o u t c e l a s a r r a n g e r a ?
P o u r q u o i e s-t u ir r it ? d e m a n d e l E t e r n e l Ca n , e t p o u r q
t o n v is a g e e s t -i l a b a t t u ? Ce r t a i n e m e n t , s i t u a g i s b i e n , tu r e l v
t o n v is a g e , e t s i t u a g is m a l , l e p c h s e c o u c h e t a p o r t e , e t s es d
se p o r t e n t v e r s t o i : m a i s to i, d o m in e s u r lu i ... Q u e c o m p r e n d r e
L E t e m e l r co m p e n s e Ca n
E n r a l i t , c e t t e s c n e , c o m m e t o u t e s l e s d e s c r i p t i o n s a u t h e
q u e s d e s r a p p o r t s e n t r e l i n c o n s c i e n t e t l e c o n s c i e n t , c o n t i e n t , d
-
7/30/2019 Carnet 5 - Mai 1931, par Carlo Suars
21/34
l 'a r b r e d e v i e, d e n m a n g e r , et d e v iv r e t e r n e ll em e n t etc. . . , e t
m e t l O r i e n t d u j a r d i n d E d e n d e s C h r u b i n s a v e c d e s p e s fb o y a n t e s p o u r g a r d e r l a r b r e d e vi e.
O r c e s t p r c i s m e n t v e r s ce t O r i e n t -U i q u e s e n v a C a n , a p r
cr im e , e t a p r s a v o i r d i t s a c r a i n t e d t r e t u , e t a p r s q u e l E t e
e u t m i s u n s ig n e s u r Ca n p o u r q u e q u ic o n q u e l e t r o u v e r a it n e l e
p o in t !
O n n e p e u t d i r e p l u s c l a i r e m e n t q u e l a r b r e d e v i e f u t o f f e
C a n , q u e la v i e t e r n e lle lu i fu t d o n n e , p a r c e q u il s u t c o m p r e nqu i l d e v a i t t u e r , e t p a r c e q u e , d o m in a n t s on d s ir d e n e p a s t u e
t u a . Ai n s i , c a u s e d e la fin d e c e t t e h i s t o ir e l e p e t i t d i s co u r s a m
q u e lu i t in t l E t e r n e l d e v ie n t t r s c la i r : i l v o u l a i t q u e Ca n t u e
s i l e d i s co u r s t a i t a m b i g u , c e s t p a r c e q u i l t a i t im p o s s i b l e q u i
l e f t p a s : l e M y t h e s e p r s e n t e t o u j o u r s s o u s u n d o u b l e a s p e c t q
fa u t c om p r e n d r e .
R e f l e t s
Si on r e ga r d e l e M yt h e e n s e p l a a n t d u c t d u r e fle t o n le p r
l e n v e r s e n c r o y a n t l e p r e n d r e l e n d r o i t , m a i s c e s t t o u t d e m
e x a c t p u i s q u e l e n d r o i t d u r e f l e t c e s t l e n v e r s . S e u l s p e u v e n
p r e n d r e d i r e c t e m e n t l e n d r o i t c e u x q u i s o n t d u c t d e l a v r
m a i s si p a r m a l h e u r c e u x q u i s on t d u c t d u r e fle t sa v is a i e np r e n d r e le m yt h e r e b o u r s en p e n s a n t a in s i le r t a b lir , ce st a
q u e t o u t s e r a i t h o r r i b le m e n t b r o u ill . C e s t l l o r igi n e d e t o u s
s a t a n i s m e s . I l es t p lu s q u vid e n t (et ce la n e va u d r a i t m m e
l a p e i n e d e l e d i r e s i le p o in t d e v u e d e l a V r i t n e s u s c it a i t t o u jo
d e s r a c t i o n s t r s v i o l e n t e s ) q u e l e s t e x t e s n e p e u v e n t t r e r t a
q u e d u p o i n t d e v u e d e s g r a in s q u i s o n t d j m o r ts , s u r l e q u e l n
-
7/30/2019 Carnet 5 - Mai 1931, par Carlo Suars
22/34
p r i n c i p a u x d u d r a m e , q u i s o n t b e a u c o u p p l u s n o m b r e u x d a n
s c n e d u m e u r t r e q u o n n e p o u r r a i t le c r o ir e s i o n n e s a v a i t
d a n s c e r t a i n s r c i t s d e s E c r i t u r e s c h a q u e m o t a u n e s i g n i f i c a
t r s p r c i s e q u i , c o m m e u n e c l e f m a g i q u e , p e u t s o u d a i n o u v r i
u n i v e r s .
Co n s t a t o n s e n p a s s a n t q u e l e s r cit s m yt h iq u e s o n t ce c i d
n a n t q u u n e f o i s o u v e r t s , p o u r a in s i d ir e , ils d e v ie n n e n t si v io
m e n t lu m in e u x q u e ce lu i q u i le s li t d a n s le u r v r i t a t o u t d u n
b e a u c o u p d e m a l e x p liq u e r d e s ch o s e s t r o p s im p le s en d e s t e
t r o p c o m p l iq u s . C e s t q u e le s s ym b o l e s s id e n t ifi e n t s o u d a i n
v r it s fo n d a m e n t a le s , q u i, p a r c e q u e lle s s o n t fo n d a m e n t a l e
r e t r o u v e n t p a r t o u t d a n s l e m o n d e . U n r c i t d e v i e n t l e r c i t d e
l u n i v e r s , q u e d e s e x p l i c a t i o n s t r o p l o n g u e s n e p e u v e n t r e p r o d
q u e c o n f u s m e n t , e t q u e d e s e x p l i c a t i o n s t r s s u c c i n t e s n e r e p r o
s e n t p a s d u t o u t .
D i e u
D e t o u s l e s p e r s o n n a g e s d e l a C o m d i e m y t h i q u e l e p r e
c e lu i d o n t le c a r a c t r e ju s q u p r s e n t e s t le m o i n s c la i r . E n e ffe t
r l e d a n s l a s c n e d u m e u r t r e d A b e l t a i t i n a t t e n d u . L e v r i t
a s s a s s in c t a i t d o n c lu i , m a i s s i h a b ile m e n t c a ch q u e s a n s l a
c o m p e n s e a c c o r d e C a n o n e t p u t o u j o u r s l e m e t t r e h o r
ca u s e . I l y a l u n m ys t r e q u e n o u s t c h e r o n s d c la i r c ir g r
l a c o n n a i s s a n c e q u e n o u s a v o n s m a i n t e n a n t d u t h m e g n r a l d
p ice .
P o u r t e n t e r u n e a n a l y s e d u c a r a c t r e d u p r e i l n o u s f a u
l e p r e n d r e s a p r e m i r e e n t r e e n s c n e , l a c o s m o g o n i e . M
n o u b lio n s p a s l o r igin e m t a p h ys i q u e e t p s yc h o l o gi q u e d e l a C
-
7/30/2019 Carnet 5 - Mai 1931, par Carlo Suars
23/34
i l y a c e c o m m e n c e m e n t , c e q u e c e s t q u e c e c o m m e n c e m e n t , e t
e s t c e p r e m i e r p e r s o n n a g e D i e u , d o n t l i n t e r v e n t i o n s u f f i t r e
m y s t r i e u s e u n e c h o s e q u i p o u r r a i t n e p a s l t r e .E n e f f e t , s i l a p h r a s e t a i t l e c o m m e n c e m e n t cr a l e s d e u x e
t e r r e , e lle e x p r im e r a i t d u n e fa o n s u ffis a n t e la n c es s a ir e p r s e
d e l a d u a l i t l a n a i s s a n c e d u t e m p s , o u l a n c e s s i t d e l a m o d a
t e m p s l a p p a r i t i o n d e l a d u a l i t . C e d o u b l e c o m m e n c e m e n t n
p a s a u t r e c h o s e q u e la d f in i t i o n d e l 'h o m m e , l a n a i s s a n c e
l h o m m e d a n s la n a t u r e , t e lle q u e n o u s l a v o n s t u d i e , o u e n d a u
t e r m e s l a n a i s s a n c e s i m u l t a n e d e l a c o n s c i e n c e d u t e m p s ( l o r i g
d e s t e m p s ) , d e la c o n s c ie n c e i s o l e ( en f r a g m e n t s i n d i vi d u e l s ) , e
l a n o t i o n d e s a n t i n o m i e s . A i n s i , l e co m m e n c em e n t c r a le s d e u x
t e r r e s ig n i f i e r a i t le c o m m e n c e m e n t c r a l e s a n t in o m ie s .
M a is a u l ie u d e s a t t a c h e r d c r i r e l e m ys t r e d u c o m m
ce m e n t d e s c o m m e n c e m e n t s , le p r e m ie r c h a p i t r e d e la Ge n s e, a
D ie u a u t o u t p r e m ie r p la n , ce D i e u -p e r s o n n a g e i n e x p l ic a b le , a c hl a c o s m o g o n i e s a n s r i e n n o u s r v l e r s u r l a c a u s e d e c e t t e a v e n t
S i n o u s s a v o n s q u e lh o m m e e st cr lim a g e d e c e p e r s o n n
m ys t r i e u x , n o u s n e s a vo n s p a s le p o u r q u o i d e la Co m d i e m
p h y s i q u e , n o u s n e s a v o n s r i e n . L a c o s m o g o n i e n e s t d o n c p a
c o m m e n c e m e n t d e s c o m m e n c e m e n t s , l a n a t u r e d u p e r s o n n a g e D
a n t r i e u r l u n i v e r s , n e s y r v l a n t p a s .
Au d e u x i m e c h a p it r e d e l a G e n s e ce p e n d a n t , t o u t c h a n gsag i t de la f o r m a t io n d e l h o m m e e t d e la f e m m e , c e s t - -d i r e d
d u a l i t c o n s c i e n t e . E t a l o r s q u e t o u t t a i t d j c r , n o u s r e v e n
l a c r a t i o n , m a i s c e t t e f o i s - c i i m m d i a t e m e n t d a n s u n a u t r e r e
t r e , m t a p h ys iq u e . D ie u q u i a v a i t d j cr l u n i ve r s e n t ie r , y c o m
l h o m m e e t la fe m m e e n t a n t q u tr e s p a r t ic ip a n t l a n a t u r e , D
q u i a v a i t d j t o u t f a i t , c h a n g e t o u t d u n c o u p d e n o m : i l s a p p
-
7/30/2019 Carnet 5 - Mai 1931, par Carlo Suars
24/34
co m m e n c e m e n t to u t l u n i ve r s , l E t e r n e l n y e s t a b s o l u m e n t
r i en , E t e r n e l n a a u c u n r a p p o r t a v e c ce q u i a t cr d a n s le t e
p u i s q u e l E t e r n e l n e c o m m e n c e n i n e f i n i t a u c u n e c r a t i o n .
L t e r n e l - D i e u
N o u s s o m m e s b i e n o b l i g s d e m a r q u e r l e n t r e e n s c n e
s e c o n d p e r s o n n a g e l o a u d b u t i l n y e n a v a i t q u u n . E t
n e s t e n a u c u n e f a o n u n a d j e c t i f , c e n e s t p a s u n e q u a l i t q u e a t t r i b u e a u p e r s o n n a g e D i e u , c e s t u n n o m , u n n o m q u e l e D i e u d
c o s m o g o n i e n a e u a u c u n m o m e n t . U n n o m , c e s t - - d i r e l e s y m
d u n a u t r e p e r s o n n a g e q u i v i e n t s e s u p e r p o s e r a u p r e m i e r (1) .
d a n t q u e lq u e t em p s (e xa c te m e n t p e n d a n t le d e u x i m e e t le t r o is
c h a p i t r e d e l a G e n s e ) , i l y a s u r l a s c n e l e s d e u x p e r s o n n
D i e u e t l E t e r n e l , s o u s u n s e u l d g u i s e m e n t .
C e s t u n e i n p u i s a b l e s o u r c e d e q u i p r o q u o s , q u i t r a n s f o r md r a m e , lo r s q u o n d m a s q u e l es p er s o n n a g e s, en u n e a d m ir a b l e f
q u i s e d r o u l e ju s q u la n a i s s a n c e d e Ca n . A ce m o m e n t p r c
s u b s t i t u t i o n s e f a i t , c e n e s t p l u s Y E t e r n e l - D i e u q u i e s t e n s c n e ,
c e t t e fo i s Y E t e r n e l . C o m m e t o u j o u r s , c o m m e d a n s l e m y t h e c h r
p l u s t a r d , ce t v n e m e n t f o r m id a b l e n e p e u t a vo ir lie u , q u e g
u n e p h r a s e d i t e p a r la fe m m e : e lle c o n u t e t e l le e n f a n t a Ca
e l le d i t : J a i f o r m u n h o m m e a v e c l 'a id e d e V E t e r n e l . Pi n o u e d e l a f e m m e , q u i p o u r l a p r e m i r e f o i s d c i d e d u s o r
M o n d e , p h r a s e q u i e s t l a c l e f d e v o t e d e t o u t l d i f i c e m y t h
q u i e s t l a b o u t i s s e m e n t d u m y t h e , p h r a s e q u e l e p e r s o n n a g e f m
d e v r a a r r i v e r c o n n a t r e j u s q u e d a n s s e s e n t r a i l l e s , j u s q u l a
c e p t i o n i m m a c u l e , e t q u i a u s s i t t p r o n o n c e p e r m e t l E t
d a g i r , c a r i l l a t t e n d a i t .
-
7/30/2019 Carnet 5 - Mai 1931, par Carlo Suars
25/34
m o t s t r s sim p le s , a u s s i s im p le s q u e c e u x q u e p r o n o n ce r a M a r i e
n o c e s d e C a n a , e t q u i d e n o u v e a u d c i d e r o n t d u s o r t d u m o n d e
a p p o r t a n t l a p o s s i b i l i t d e t e r m i n e r e n f i n l e M y t h e i m m m o r i a l .
Lternel
L e d e u x i m e p e r s o n n a ge p r e f E t e r n e l ce t t e fo i s - c i , e s t c
q u i c o n d u i t t o u t e l a s c n e C a n - A b e l d u n e f a o n i n a t t e n d u e
s u b l i m e . C e n e s t p l u s D i e u , c a r l E t e r n e l p r e n d s a p l a c e . M a i s a
d e d i s p a r a t r e ce st D ie u , q u i m a u d i t Ca n , c e s t D i e u q u i i n t e r vd a n s l a s c n e e n t r e C a n e t l E t e r n e l , p o u r t r e l e p o r t e - p a r o l e
l 'e n n e m i d e l E t e r n e l . V o i c i l a f a o n e x a c t e d o n t i n t e r v i e n t c h a
p e r s o n n a g e ( i l s u f f i t d e l i r e l e t e x t e , c e c i n e s t p a s u n c o m m e n t a
c a r d a n s l e t e x t e c h a q u e p e r s o n n a g e e s t a p p e l d e s o n n o m ,
e r r e u r p o s s i b l e ) : l e s s a c r i f i c e s s e f o n t l E t e r n e l ; c e l u i - c i a g r
s a c r i f i c e d A b e l e t n o n c e l u i d e C a n ; i l i n c i t e c e p e n d a n t C a n
Ab e l ; a p r s le m e u r t r e i l lu i d e m a n d e o e st to n f r r e ? mC a n n e le s a it p a s p l u s q u e lu i : n i l u n n i V a u t r e n e s a i t o
A b e l ; a l o r s i n t e r v i e n t D i e u q u i d i t q u a s - t u f a i t ? L a v o i x d u
d e t o n f r r e c r i e d e l a t e r r e ju s q u m o i e tc.. ., p u i s la m a l d i c t
C a n c r o it q u e ce cr i d h o r r e u r e t ce t t e m a l d i ct io n o n t t p r o f
p a r l E t e r n e l ; il n e s e s t p a s a p e r u d e la s u b s t i t u t i o n ; a lo r s i
d s e s p r e c a r i l n e p e u t p a s v i v r e s a n s l E t e r n e l . N a - t - i l p a s t
b r a s ? N e s t - i l p a s le s e u l e t u n i q u e f i l s d e l E t e r n e l ? S a m r e a - t -e l le p a s t m o i gn ? N e s t -i l p a s l a V r i t ?
M a i s D i e u lu i a t r a n s m is la m a l d i ct i o n d e l a t e r r e : t u s
e r r a n t e t v a g a b o n d s u r l a t e r r e , e t c . . . V o i c i d j q u e l e f i l s
l ' h o m m e n a p a s o r e p o s e r s a t t e , e t q u e la V r i t e s t cr u ci
Alo r s , d e la b o u c h e d e C a n s or t la p lu s d o u lo u r e u s e d e s la m e n t a t i
c o m m e p l u s t a r d s u r l a C r o i x , c e c r i p a t h t i q u e d u f i l s d e l E t e
-
7/30/2019 Carnet 5 - Mai 1931, par Carlo Suars
26/34
q u i r p o n d . I l es t r e m p l i d e co l r e c o n t r e la t er r e q u i a m a u d i t C
m a i s i l n e p e u t e ffa c e r l a n a t h m e . P u is q u e le d r a m e d o i t s e jo
m a l gr l u i , v o ic i q u i l p r o t g e r a s on fi ls ; n o n s e u l e m e n t i l le v e n
c h a q u e f o i s q u o n l e t u e r a , m a i s i l l e m a r q u e d u n s i g n e p o u r q u
n e p u i s s e p a s l e t u e r , c e q u i v e u t d i r e q u c h a c u n e d e s e s m o r
r e s s u s c i t e r a . Al o r s C a n s e n v a l O r i e n t o e s t la r b r e d e Vi e .
M a i s ce t t e h i s t o ir e e x t r a o r d i n a i r e n e fin it p a s l : A d a m co n
e n c o r e s a fe m m e ; e l le e n fa n t a u n f ils , e t l a p p e la d u n o m d e S
ca r , d i t - e l l e D i e u
m a d o n n u n a u t r e fils l a p la c e d Ab e l , C a n a t u . V o i ci la d e u x i m e fo i s q u e la f e m m e e x p li q u e , vo i
d e u x i m e fo i s q u e lle t m o i gn e . E t q u e d i t -e l le ? q u e C a n e s t le f i l
V E t e r n e l , m a i s , q u 'A b e l e t S e t h s o n t le s f i ls d e D ie u . Ces t e s se n t i
m e n t d i f f r e n t , e t e s s e n t i e l l e m e n t i m p o r t a n t . E t , a u s s i t t q u e s e
p t u e l a r a c e d e s A b e l , c e s t - - d i r e d s q u e S e t h a u n f i l s , c e s t a
d i t l e t e x t e , q u e l o n c o m m e n a in v o q u e r le n o m d e Y E t er n e l
l i n v o q u a p a r c e q u i l n e s t p l u s l , e t d s l o r s i l d e v i e n t l e D i e u d e u x p e r s o n n a ge s t e n d e n t s e r e j o in d r e , et se m le r d e n o u v
p o u r d e s r a i s o n s q u e n o u s d i r o n s p l u s l o i n .
O r i e n t - O c c i d e n t
L E t e r n e l e n e f f e t n t a i t p l u s d e c e m o n d e , C a n s t a i t c a
e t l E t e r n e l , d i s p a r u , i n v i s i b l e , n e p o u v a i t t r e q y C i n v o q u .
J o b s c u r c is s e m e n t , c e st le c o m m e n c e m e n t d e la r e l ig io n . L e s f d
Ca n , d e l t e r n e l m t a p h ys iq u e ca c h e n O r ie n t , n o n t e u a u co n t r
a u c u n b e s o i n d e r e l i g i o n . L a r e l i g i o n n e p e u t e x i s t e r q u e l o r s
F E t e r n e l e s t a b s e n t , l o r s q u o n n e p e u t q u e l i n v o q u e r . C e s t p o u r
s eu l e la b r a n ch e ju d o - ch r t ie n n e d e ce d o u b le m yt h e p e u t v r a i m
s a p p e l e r r e l i g i e u s e . L a t r a d i t i o n d e l E t e r n e l n e p e u t e n a u c
f a o n s a p p e l e r u n e r e l i g i o n C e t t e d i s t i n c t i o n f u t d j f a i t e
-
7/30/2019 Carnet 5 - Mai 1931, par Carlo Suars
27/34
la Gense que celles-ci partent dun Mythe primordial, antrie
Farbre de la connaissance du bien et du mal (celui du Mythe dO
dent, ou Abel) et larbre de vie (celui de Can), puisque nous a
tons la formation de ces deux arbres. Ce qui revient dire ce
dj nous disions au sujet de la non-dualit mtaphysique hind
que celle-ci nest pas le tout, puisquelle existe dj au sein d
dualit.
Nous exam ineron s plus ta rd , ap rs lexpos de 1 affa
Can-Abel les deuxime et troisime chapitres de la Gense, qui quent la naissance du Mythe primordial.
Les deux sacrifices
Can et Abel ne sont donc que des demi-frres. Ils nous don
le thme suivant : le fils de lEternel doit tuer le fils de Dieu, de demeurer ternel. Il suffit davoir tabli la parent exacte de
deux fils, pour que les pres nous livrent non seulement leur se
mtaphysique, mais aussi le dterminisme historique des deux b
ches ennemies dans leurs rapports entre elles.
En tant que fils de Dieu, personnage dmiurgique de la Gen
qui cre dans le temps et lespace, Abel ne peut, conformmen
Mythe, que sacrifier de la chair et de la graisse lEternel. Mai
tant que fils de PEternel, galem ent pr i s dan s le My the, Can na
le droit dignorer le Mythe, de sacrifier lEternel ce que norm
ment il lui et sacrifi en dehors du Mythe : les fruits de la t
11 na pas le d ro it d ign orer que le Mythe est l, il ne peut pa
sou straire laventu re en disant suis-je don c le gard ien de
frre? Il ne peut pas trouver la dlivrance hors de la Ma
-
7/30/2019 Carnet 5 - Mai 1931, par Carlo Suars
28/34
ce s f r u i t s v g t a u x q u e s o b s t i n e s a cr ifi er Ca n , C a n q u i v e u t i gn
l a v e n t u r e , C a n f i l s d e l E t e r n e l , q u i v e u t s a v e u g l e r d a n s s a s r
v g t a l e , q u i s ir r it e q u a n d l E t e r n e l e x ig e q u e la t e r r e s o it f c o
p a r l e s a n g. Ca n v e u t v iv r e t r a n q u i lle , le s a n g lu i r p u g n e, i l n e
p a s q u e sa m r e a i t s u q u i l e s t f i l s d e l E t e r n e l . D s i r i m p o s s
L e s d e u x d e m i - f r r e s s o n t l i s e n t r e e u x p a r u n e f a t a l i t l a q u
ils n e p e u ve n t c h a p p e r ; l u n d o it t u e r l a u t r e .
L e f i l s d e D i e u
E n e f f e t , l e f i l s d u D i e u c r a t e u r d a n s l e t e m p s e t l e s p a c e
a u t r e q u e le p e r s o n n a ge q u e n o u s a v o n s d j a p p e l le je
g r e s s if, ce lu i q u i m e u r t s a n s ce s s e p o u r q u e r e n a is s e s a n s ce s s
a u t r e q u i le r e m p la c e : A b e l m o r t s u c c d e i n d fin im e n t
q u i le r e m p l a c e . F i ls c h a r n e l d e l h o m m e e t d e la fe m m e , il es t s
t u e l le m e n t fils d e D i e u , c e s t - - d i r e q u e l q u a t i o n p r i m o r d i a l
p o s e lu i s o u s la f o r m e j e -c e l a d u M y th e ju d o -c h r t i e n , e ts o n j e l o i n d e c h e r c h e r s e d i s s o u d r e , c h e r c h e s a m p l i f i e
r s ou d r e s a fa o n l a n t in o m ie , e n fa i s a n t s e m b la n t d e c r
c e la , d e n t r e le d m iu r g e. L e s p e r s o n n a g e s d e c e t h m e q u e
a vo n s t u d i p l u s h a u t n o n t p a s c h a n g m a i s s a p p e lle n t m a in t e
D i e u e t f i l s d e D i e u ( o u d o n n p a r D i e u ) . A b e l e s t d a n s l a p o s
d e la c r e a t u r e q u i n e c o n n a t p a s so n c r a t e u r , m a i s q u i cr o i t e n a
u n , et q u i a c co m p l it u n r it u e l c o n f o r m e a u M yt h e . C e r i t u e lq u u n e v a l e u r m yt h iq u e , m a i s il e st n c e ss a ir e , p u is q u e le M yt h
c o m m e n c . L e s a cr ific e d e ch a i r e t d e gr a is s e e st la c o n s q u e n c
l a s o u m i s s i o n d e l l m e n t f m i n i n , s o u m i s s i o n q u i f u t e x p r i m e
la p h r a s e d E v e la n a is s a n c e d e C a n j a i fo r m u n h o m m e
l a id e d e E t e r n e l .X
-
7/30/2019 Carnet 5 - Mai 1931, par Carlo Suars
29/34
le sang et la chair, puisque quand il y a du sang il ne peut p
avoir de prolification. Cette opposition prend dans le mythe ju
chrtien laspect le plus dramatique. Elle sattache au peuple
avec linterdiction la plus vhmente de se nourrir de sang : la c
touffe avec son sang ne peut en aucun cas tre mange, ma
bte doit tre saigne. Le sang est le feu vivant, le symbol
l'Eternel, llment qui doit fconder la terre femelle. Il soppo
la procration, mais sans lui ltre procr serait inanim, san
la chair est une chose morte. Le sang est encore lobjet du cult
millions de personnes. Le sang du Christ est dans linconscien
toute une civlisation; le sang dAbel est dans linconscient de
les hom mes depuis l origine des tem ps. Le sang sacr , le
im pu r des ennemis, le sang tou jou rs et parto ut, l at tra it du s
livresse du sang, la rpulsion p hysique qu il peu t insp irer, tou
aspects, tous ces rles, ont pour origine lantagonisme mythiqu
sang et de la chair.
Si lon ne comprend pas le rle profond que joue le sang
l ' inconscient mythique on ne peut pas comprendre la porte
meurtre commis par Can sur linstigation de lEternel.
Le meurtre que commet Cain
Cest par les symboles que la Comdie mtaphysique se prodans lHistoire. Nous voyons constam m ent tous les individus hum
manipuler des symboles quils ne comprennent pas et dont ils
les esclaves hypnotiss. Avec les sicles les symboles finissent
modifier linconscient force dtre rpts, et son tour linc
cient modifie ces symboles, et ainsi de suite.
Can na aucune raison spciale pour tuel Abel. Il ne le tue
-
7/30/2019 Carnet 5 - Mai 1931, par Carlo Suars
30/34
n e p e u t q u e t u e r ce d e r n ie r , t o u t s im p le m e n t p a r c e q u e ce d e r n i e
i r r e l . A i n s i p a r s o n s e u l c o n t a c t l a r a l i t t u e l i r r e l . M a i s l e M
i n t e r v ie n t a v e c se s s ym b o le s p o u r t r a n s p o se r ce t a s s a ss in a t m t a
s i q u e s u r l a s c n e d u m o n d e . Q u a n d i l s a g i t d e l a v o i x d u
d A b e l c e st D i e u c e t t e fo i s , d e l i n t r i e u r d e c e M yt h e , q u i p a
(le m e u r t r e a t co m m is d a n s le s ch a m p s c e s t - -d i r e a u c o n t a
a t e r r e ) Q u a s -t u fa i t ? (d it D ie u Ca n ) . L a v o ix d u s a n g d e
f r r e cr ie d e la t e r r e ju s q u m o i . M a in t e n a n t lu s e r a s m a u d i t
ie r r e q u i a o u v e r t sa b o u c h e p o u r r e ce v o i r d e t a m a i n le s a n g df r r e . Q u a n d t u c u l t iv e r a s le s o l i l n e t e d o n n e r a p lu s s a r ich e s s e
s er a s e r r a n t e t v a g a b o n d s u r la t er r e.
L a t e r r e a o u v e r t sa b o u c h e p o u r b o i r e le s a n g d Ab e l fi
D ie u , p o u r e n tr e n o u r r i e , m a i s e lle m a u d i t la m a i n q u i l a n o u
e l l e c h a s s e C a n , e t l u i r e f u s e s a r i c h e s s e m a t r i e lle . E l le r e fu s e
n o u r r i r e t d e l a b r i t e r . N o u s t r o u v o n s l , e n c o r e , t o u j o u r s , l e m
t h m e , ce th m e q u i d e m e u r a d a n s l in c o n s c ie n t ju d o -c h r t ie n
d a n t d e s m ill n a i r e s , e t q u i n e fu t jo u li t t r a l e m e n t q u a u d
d e l r e c h r t ie n n e . L e s p r i o d e s d e g r a n d e s r v la t i o n s , o u
t e r v e n t i o n d i vi n e n e s o n t p a s a u t r e c h o s e q u e d e s p r io d e s o
M y t h e d o n t o n r a c o n t a i t l e t h m e a u p a s s e n t r e d a n s l e p r
d e l a co n s cie n c e q u o t id i e n n e . M a i s n o u s n e vo u lo n s p a s t r o p a n t i
i c i s u r d e s f a i t s a u x q u e l s n o u s r e v i e n d r o n s . I l y a i d e n t i t e n t
t h m e C a n - A b e l e t l e t h m e C h r i s t , n o n s e u l e m e n t p a r l e s p e r
n a g e s , m a i s p a r c e q u i s y a c c o m p l i t , a v e c c e t t e s e u l e d i f f r e n c e
la s c n e C a n -Ab e l es t a u p r e m ie r a c t e d e la Co m d i e , et q u
s c n e C h r i s t e s t a u d e r n i e r a c t e . E n t r e l e s d e u x a c t e s l e s i n d i v
h u m a i n s fe r o n t to u t ce q u i l fa u d r a p o u r q u e s e d r o u le la Co m
L e d i s c o u r s d e D i e u C a n e x p l i q u e p o u r q u o i l E t e r n e l n
p a s a g r s o n s a cr i fi ce : l a t e r r e ( la fe m m e ) a t t e n d a i t le s a n g (lh
-
7/30/2019 Carnet 5 - Mai 1931, par Carlo Suars
31/34
m a i s i l v e u t a m e n e r l a m r e l u i j u s q u e n f a i r e u n j o u r
p o u s e a p o c a l y p t i q u e . V o i l c e q u e d e m a n d a i t s o n f i l s Cl E t e r n e l , l H o m m e , a u l i e u d e s e s s a c r i f i c e s d e s f r u i t s d e l a t e
d e s f r u i t s m a t r i e l s d e l a t e r r e . I l l e l u i d e m a n d a i t m a i s
o r d o n n e r : e n l e la i s s a n t l ib r e d e c o m p r e n d r e . P l u s t a r d ,
u n s e u l p e r s o n n a g e , C h r i s t , l e f i l s d e l H o m m e o r d o n n e q o n
J s u s le fils d e D i e u , e t e n e s t g lo r i fi : J s u s -Ch r i s t = A b e l + Ca n
C o n s q u e n c e s h i s t o r i q u e s
L e s c i v i l i s a t i o n s c o n s t r u i t e s a u t o u r d u n u d p s y c h o l o g i q u e A
s o n t t o u t t o u r d m o l i e s p a r l t e r n e l , p a r l e s e n s d e l t e r n i t
vie n t d O r ie n t , t o u t c o m m e le j e in d i vid u e l es t c on s t a m m e n t
p o u r r e n a t r e . L e s p r t r e s d u M yt h e j e d a b o r d s a c r i fie n t l E
n e l , c a r l e s p r t r e s s o n t d a v a n c e f r a p p s d e m o r t . C e s p r t r e s ,
l e s p r t r e s d u j e - c e l a , o n t t o u r t o u r t r e n v e r s s p a r c e q u t a i e n t m o r t s a v a n t d e n a t r e . L e s G r a n d s P r t r e s d A m m o n o n t
v a in c u s p a r M os e, le s p r t r e s d I s r a l p a r le Ch r is t , e t ce u x d u Ch
s o n t m is e n d r o u t e a u x p r e m ie r s sign e s h i s t o r iq u e s d e l Ap o c a l y
e n U . R . S. S . L e d e s t i n d e s fil s d A b e l e s t d e f o n d e r d e s g lis e s s u
e a u x r a p i d e s d u t em p s , im a g e s ir r e lle s d o n t le M yt h e l u i-m m e e
q u e l l e s s o i e n t d t r u i t e s p o u r q u e l e u r s a n g f c o n d e l a t e r r e .
G r a n d s P r t r e s d I s r a l e t d u Ch r is t jo u e n t s i b i e n le s a c r i fice d Aq u i l s t r a n s f o r m e n t l e M y t h e m t a p h y s i q u e e n u n M y t h e c h a r n e l .
vo i ci s p o n t a n m e n t a l li s d a v a n c e t o u s le s r o i s d e la t er r e , a u x
p o l i t i q u e s d a b o r d e n q u i i l s r e c o n n a i s s e n t l e d r o i t d i v i n , p u i s
r o i s d e la f in a n c e . L e M y t h e j e d a b o r d s a c r i fi e vr a i m e n t l a c
e t l a gr a is s e d e s m e ille u r s d u t r o u p e a u , ce p e n d a n t q u e Ca n , l t e
ju s t ic ie r d e l E t e r n e l, e s t fr a p p d ign o m in ie p a r t o u s ce s p u is s
-
7/30/2019 Carnet 5 - Mai 1931, par Carlo Suars
32/34
l g o r g e , c o n t r e l a V r i t q u i , e l l e , n e p e u t t r e s o n g a r d q u e r
l u t i o n n a i r e .
Q u e l l e s q u e s o i e n t l e s f o r m e s q u a s s u m e s o n D i e u , l e M y t h e
q u u n s e u l p r o c e s s u s b i o l o g i q u e . L e M y t h e a a u s s i b i e n r i g l e t
d e V e r s a i ll e s s u r le j e d a b o r d e n m u lt i p l ia n t l in f in i l e s
r a i l l e s d e s f r o n t i r e s , q u i l a r i g l e s b a r r i r e s c o n f e s s i o n n e
C e s t l u i q u i m o r c e l l e e t q u i t u e l E u r o p e e n r a i d i s s a n t l e s f r o n t i
e n r e s s e r r a n t t o u s l e s p r o b l m e s h u m a i n s q u i a s p i r e n t a u c o n t r
s l a r g ir . P a r u n e a d m i r a b l e fa t a l it c e M yt h e 11e p e u t r ie n a c c o m
e n co n s t r u is a n t , m a i s i l sa c c o m p l it p a r s on p r o p r e cr o u l e m e n
ce q u i l co n s t r u it e st p r c is m e n t ce q u i a p p e l le s a d e s t r u ct io n , co m
l e s a cr ific e d A b e l a t t i r e l e r e g a r d f a v o r a b l e q u i l e f a i t
C e p r o c e s s u s e s t a b s o l u m e n t i n h r e n t a u M y t h e . C h a q u e n o u v
p h a s e a c c o m p l it t o u t e s ce lle s q u i la p r c d e n t , e t s o p p o s e e lle s
e n le s co n t e n a n t . Ai n s i se s t t a b l i le C h r i s t ia n i s m e s u r le s r u
d e J r u s a l e m , a i n s i s c r o u l e l a c i v i l i s a t i o n c h r t i e n n e s u r t o uq u i l a p r c d . L e C h r i s t i a n i s m e e s t f r a p p d e m o r t , i l e s t
d a v a n c e co m m e t o u t ce q u i a t o u j o u r s e x p r im l e M yt h e . S i
ve u t b ie n c o m p r e n d r e q u e m o u r ir v e u t d i r e n o u r r i r l a t er r e (..
v e z e t m a n ge z .. .) 011 v e r r a q u e t o u s le s A b e l d e v r a i e n t s e r j o u i
le u r p r o p r e cr o u le m e n t . M a is ca u s e d u r e n v e r s e m e n t d e s va l
d u M y t h e , d o n t n o u s a v o n s d j p a r l , i l s n e p e u v e n t a m e n e r
m o r t q u e n d e v e n a n t l e s a s s a s s i n s v r i t a b l e s d e l e u r s f r r e s , c ed i r e q u i l s n e p e u v e n t s e t u e r q u e n s e t u a n t d a n s l e u r f r r e s . A
s e fo n t le s gu e r r e s . To u t e s le s g u e r r e s s o n t d e s C r o is a d e s v o u l u e s
l e s p o n t i f e s d u M y t h e , p r t r e s , c a p i t a l i s t e s , e m p e r e u r s o u p o l i t i c i
On n e p o u r r a i t vr a i m e n t p a s d e m a n d e r a u p a p e d e fe r m e r
t iq u e p o u r c a u s e d e li q u i d a t io n vo lo n t a i r e . E n ce t t e m m e a n
o n o u s a n n o n o n s l a f i n d u G r a n d M y t h e i l r i n s t a l l e a u c o n t r
-
7/30/2019 Carnet 5 - Mai 1931, par Carlo Suars
33/34
p l u s s u b l i m e d e l a t r a n s m u t a t i o n , p o u r l e V a t i c a n c o m m e p o u
r e s t e d u m o n d e n e s t p l u s q u u n e m o n n a i e . E t s u r c e t t e m o n
v o m i e p a r l E s p r i t , le M yt h e a d m i r a b le v e u t a u jo u r d h u i q u e
p r o s t i t u e l e f f i g i e d e J s u s - C h r i s t , d e J s u s - C h r i s t d g u i s p a r
vica i r e en r o i d e ce m o n d e . L e J s u s -Ch r i s t fa i t p r im e
l e d o l l a r : s o n v i c a i r e l a v e n d u e n f a i s a n t u n e t r s b o n n e a f f a i r
mn
-
7/30/2019 Carnet 5 - Mai 1931, par Carlo Suars
34/34
L I B R A I R I E
JOS CORTI6, RUE DE CLICHY - PARIS-IX
LA REVOLUTION SURREALISTE
LES CAHIERS DU SUD
L E G R A N D J E U
V A R I E T E S
F R O N T
N O R D
P L A N S
LA NOUVELLE EQUIPE
C A R N E T S M E N S U E L S
A R T E T L I TT R A TU R E D A V A N T -G A R D E
TO U S L ES L I V R E S SU R L E C I N M A