carlos ernesto sánchez escobar sergio luis rivera márquez ......carlos ernesto sánchez escobar...

644
Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

Upload: others

Post on 21-Feb-2021

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

Carlos Ernesto Sánchez EscobarSergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez

Marco Tulio Díaz Castillo

Page 2: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

Carlos Ernesto Sánchez EscobarSergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo RodríguezMarco Tulio Díaz Castillo

Page 3: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

III

PRESENTACIÓN

������������ �������������� ������������� ����������������������������� ������������������� ������������������ �������� ��������� ����� ��������� ������������������ ������������������� ��������������!"���#� ����� � � ������������������������������������ � �������������������$� ����� ��%&�� ������� � �����������$���� ������'�������������� ��� (������� ����� �$��(�)

��� ���*�+��� ������ ������ � ���, ����- ��������� �����'������������� ��"�.����������� /0�����#� �� ���� /11/"� � ����������� �������'���� ��� . ��� ����������� �����.����������.����� ������.�� ���������������������������� ������������ � ����� �������� � �)����������"����������������������� � �� ��������������������2������� � ��������������� ��� ���(� � ��������� �������3��������������� ���!"�4����������������������������� ��� ������������������� �������������� ������)

��������������� �5����������"������������������������� �������'������� �������� ����� �������� �� ���� �� ��� ����������� ���#� ��� ����� ���� ���!)����� ��� � ������� ����"���������������"��������������� .����� ������6��������� ����������������� �������� �� ���������������������#���. � �������������� ��� ���5�� ������������7����������������������� ������������ � ����� ������ ��� � ���� �� ��#������� ������������4��� ����� #����� ��� ���.��� ���� ����� ��� � �5�� � �����8� ����� ��# ��� �� 4��� �������� �������������� ��� ���������������������� �������������������� ��7����������� .����� ��� � � ��� �� ���� ���"� � ���4�����#������� ���"� ����������� ��"� ���� ������� �������������������6�����.�� ������"���� ����������.�������������������� ������������������.��� �)

�����������"�4������������"������ &������ ��������#� ��� ����"��������������������������������� ����� �������������� ��� ���������4�������4����������#���. � ������������� ����"� ����������� 4��� ���� ����� ���������� ����������� ��� ���� � ������ ��.����� ����� � ������������������4������4���������6��� ���������������� ������������������ ������� �������������� ��� ��"� ������������� ���� � ��� ����� ����������� � �#6� ����������������� �������������#��"��������������������� � ����� ��������� � �)

���� ��������"� ��� �� � ���� ��� ���� ��#� ��� ��� ����� ������'��� �� ��� ������ ����.�����������.����� ��������������������� ������������ ����� ����. ���������� ��� ����������� ���������������������������6�����.�� ���������4� ��������6����� ����)������������6������"����4������������������� ������� ������4������������������ ������

Page 4: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

IV

����������� �������� ������������������� ����������������������� ������������� ����������� ��� ������������������������������������ ������ �������������������������������� ����������������� ������������������ ������� ������ ���������!������������������������������������� ������� �������������� ������������ �������������������������������������������"���������� ���������������������������������������#����������������������������������������������������� �$������������������ �����������%���� ��� ������������������������

& ����������������������� �������� ������� ������� ���������!������������������������"����� ��������� � ��������� ��������������� �� ������������� �����������"�������������� ������������������� �������#������'���������� ��� ������������������������������� ������� �������(������������ �����)����� �� ���������� ���������������������#������������ ������������������ ��������������� ������������������������ ����������#�����������%����� ������������������������� �����%������ ����� ����������������� ��������� ������������������ ��$����� ����������� ��� �������������������������

����������� � ����� ��������� ���������%���� �����(��������������������������� �������� ��� ���������� ��� � �������������������� ��� ����������& ������*����� ���� �� !�������� ������������������������ �������� ����������������������������� � ������������� � ���� ����� +������������ �������,�� ��#� ������������ �������������� ���������������� �������� ����������������������������������������������������� ���$���������� ������ ��� ����� �������������� ����"���������������� ����������-���� ����������������������� -���������#�������������������� ���������������������������-���������� ������ �����������������������"�.���������#������������� ��(������� ��� ��������� �� ���������������� �������������%��#������������������� ������������������������������ ������� ���%��������������������������������� ��� ����������������������������

�������������������������� ���%����������������� �������������#���������������� �������������������� ����������������� ����� ���#������� ����� �������������������� ������������������������������������������������� ����� ��� ����� ������� ��� ��� ��� �������� ��� ���������� ������ ��� ������������ %������������������������� ��� ���� �������������������������������/�������� ������������ � ��������"���������� 0��������������������� ������������0� ���������������������������������� ������������������ ���� ������������������� ���

Page 5: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

V

���������� ��������� � ���� ��� �� ���� ��� �������� ������������� �����������������������

������������������������� ���������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������ � ���������������������� ��� ��� ������������������� ���������!��� ��������" ����������"� ���������!��� ������ ��� ��� ��� �������� ���#����� ����������� ���������� ��������!������� ������ ��� ���� ������#���"�� ����������� ���������� � �������"� ������������ ��� ������ ������� � ��� ������������ ��� ��� ���������!��� ��� ������������������������������������������������������������$����%�

$������������� �������������������������������������������������������������������#�������������������������������������������������������������������������!��������������������������������#����������������������������������������������������!��������������������������� ���������������������� �������� ������������ �����

�&�'��&�����&��(�$��(���)$���*)+�

Page 6: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 7: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

Í N D I C E

LIBRO I

PARTE GENERAL

TÍTULO I GARANTÍAS PENALES MÍNIMAS Y APLICACIÓN DE LA LEYPENAL

CAPÍTULO I DE LAS GARANTÍAS PENALES MÍNIMAS������ ������ ������� � ������������������������������������������������� ������� ������ ����� � � ������ ����������������������������� �������� ������ ������ � � ���������� �� �������������� �������� ������ ����������� � ����������������������������������� �������� ������ ������ � ������������������������������������������������ �������� ������ ����������������� ����� ��

���� ������������������������������������������������������������������������������������ ��

CAPÍTULO II DE LA APLICACIÓN DE LA LEY PENAL����� �������������!�� ����"�� ����������������������������������� �������# ������ ��!���!���� � ������������������������������������� �������$ ���������������� ������� � ����������������� ��

������� ������ ��������� � ���������������������������������������� � ������� %������� � ��&!��!���!���� ����������������������������� �$������� !�����"������� ������'���� ��������

����� �������������������������������������������������������������������������������� �������� ������ �������"����� ���������������������������������������������� �������� ��!����!� � � �������"�%�������� ��������������������� #������� ��"�%������������!������������ ������������������ #�������� ��"���!��������� ���������������������������������������������������������� #������� �������� �������"���������������������������� #�

TÍTULO II HECHO PUNIBLE Y RESPONSABILIDAD PENAL

CAPÍTULO I DE LOS DELITOS Y LAS FALTAS������# ������������� ������������������������������������������������������������� $�������$ �����"����� ������������������������������������������������������������� $$������� �������������� ��������������������������������������������������� ��$������� ��!������!���"� ��!�����(����&����

��!������!�� ���������������������������������������������������������������� ���

Page 8: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

������� ������ �� ������������������������������������������������������������������� ������������ ��������������� ������������������������������������������������������� ���������� ���������������������� ������������������������������������� ���������� ��������� �������������� ����������������������������������� ���������� ����� �������������������������������������������������������������������� ��������� ���������� ������������������������������������������������������������������� ���

CAPÍTULO II DE LAS CAUSAS QUE EXCLUYEN DE LA RESPONSABILIDADPENAL

������� �!�"���������������������� ��������������������������� ���������# �������$��������������$����� ����������������������� � �

������#�� ��������������"���"�� �������������������������������������������� � %

CAPÍTULO III CIRCUNSTANCIAS QUE MODIFICAN LA RESPONSABILIDADPENAL

SECCIÓN 1a.������% ���"�������������"����� �������������������������������������� ���

SECCIÓN 2a.������� ���"�������������$����� �������������������������������������� �##������� ���"������������$����������������������������������������� ���

CAPÍTULO IV DE LOS AUTORES Y PARTICIPES������� ��������������������� ���������������������������������������� ���������� �"�������������������"����� ������������������������������ ��%������� �"������������� ���������������������������������������������������������� ���������� ���������� �������������������������������������������������������������������� �� ������ ������� �������������������������������������������������������������������������� ��#������� ���������������������������������

����������&���� ������������������������������������������������������������ ���������# ���"����������� ������������������������������������������������������������ ���������% ������������ "�������'��������

�(�������"����'��"��������(����������������"������ ���������������������������������������������������� ��%

CAPÍTULO V CONCURSO DE DELITOS������� ����"���� ������������������������������������������������������������������ ���������� ����"����������������������������������������������������������������������� ��%������� ����������"������������������������������������������������������������ � �������� ��������� ����������������������������������������������������������������������� �

Page 9: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

TÍTULO III PENAS

CAPÍTULO I DE LAS PENAS SUS CLASES Y EFECTOS������� ������� ��������������������������������������������������������������� ���������� � ����� ����� ���������������������������������������������������������� ���������� � ��������� ���������������������������������������������������������� ���

CAPÍTULO II DE LAS PENAS EN PARTICULAR������� ����� ��������������������������������������������������������������������������������� ���������� �� ���� �������� ��� �������� ��

��������� ������������������������������������������������������������������������ ���������� ���������� ����� � ������������������������������������������ ���������� ���������������������������������������������������������������������� ��������� �!����"�!��!� ��������� ������������������������������������������ �� ������� �� ����� ���������� �!������ �������

�!��� ������������������������������������������������������������������������������������ ���������# ��!���� �"�����$��� ���������!��� ���������������� ���������� � ���������������� ����������������������������������������������������� #��������� ������� ������%�&����!���������'%���� ������� #��������� � �!������ ���������%�&����!�������

�'%���� �������������������������������������������������������������������������������� #��������� ����!��������� � ������������������������������������������������������ #��������� � (�%�������� ��%��!������������������������������������������������� #��������� � (�%�������� ������ ������������������������������������������������ # ������� � ����)�!��� �������������� ���� �� ������ # ������� �������� �������(������ �!��� ��������������������� # �

������ *� � ���������� ��������������������������������������������������������������� # �

CAPÍTULO III ADECUACIÓN DE LAS PENAS������� � ������ �%���� �����!���$���� ������������������������� # �������# ����� ���� ������� � ������������������������������������������ #�#������� �� �!�� ����"���������� ��

����! �� ������ !� ���������� � ��������� ##�������� � �������������!���+����!���+

�!������������� ������� �������������������������� ##�������� � ��������������������������������������������������������� ##�������� ���! ���%�������������! �� ����"

�!������ ������������������������������������������������������������������������ #��������� � ������������� ������ ������������������������������������������� #��������� � ������� ������������� ��%� ������������������ #�#������� � ������������ �!������� ��������������������������������� #�������� � ������������ �!������ ���������������������������������� #��

Page 10: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

������� ���� � � �� ����������� � ��������������������������� ���������� ���� � � �� ��������� ����������������������������������������� ���

CAPÍTULO IV DE LAS FORMAS SUSTITUTIVAS DE LA EJECUCIÓN DE LASPENAS PRIVATIVAS DE LIBERTAD

������� �������� ������� ������� ���������������������������� ���������� ����� �������� ��������������������������������������������������� ���������� ������������ ��������������� ��������������������� ���������� ���������� ������� �����������

����� �������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���������� �������!����� �����

����������� ������ ���������������������������������������� ��"������" �#����������$�������������������������� �������� � ���$�#����������� �������������������������������������������������������� �������� % ������������ ������� ��� ���� �������������� �������� � �� ���� �������������������������������������������������������������������� �������� � ����������� ������ ��������������������������������������������� � ������ � ��������!����� ������ ����������

������ �������������������������������������������������������������������������� � %����� � ��#��� ��� ������ ��������������������������������������������������� � ������ � ��#��� ��� �������������� � ����������������������������� � "����� � �#����������$�����������#���

�� ������ ���������������������������������������������������������������������� �"������ ��&� �� ����#� �������������������������������������������������������� �"������ " ������������������� ���� �������������������������������� �"������"� ���������������������������

�� ����� ���������������������������������������������������������������������� �"������"% '����� �������������� ��������������������������������������� �"������"� ����������������� ������ ��������������������������������� �"

�����"�(� !�������������'������������������ �������������� �"

TÍTULO IV MEDIDAS DE SEGURIDAD

CAPÍTULO ÚNICO�����"� ������ �� � ��� ������ � ���������������������������� �%%�����"� ���������� �� � ��� ������ � ��������������������� �%������"� ������ � �� ������ � �������� ��������������� �%�

Page 11: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

TÍTULO V EXTINCIÓN DE LA RESPONSABILIDAD PENAL Y SUSEFECTOS

CAPÍTULO I DE LAS CAUSAS QUE EXTINGUEN LA RESPONSABILIDAD PENAL������� �������� ������� ����������������������������������������������������� ���������� � ��������������������������� ������������������������������ ���������� ������������������� ����������������������������������������������� ���������� ���������������������� ��������������������������������������������� ���

������ ����������������!����������������������������������� ��������� � ������������������������ ������������������������������� ��������� � ����������������������������� ��������������������������� �� ������ � �����������������������������"����� ������� ��������� � �����#� ������������������������������������������������������������������������������ ��������� $ ������ �������������������������������������������������������������������������������� ��������� � ���%�&���������� ��������������������

�"����� �������������������������������������������������������������������������� �� ������ � �!"��������������� ������������������������������������������������������ ��������� � ��'�������������&���������#������������ ���� ���

CAPÍTULO II DE LA REHABILITACIÓN Y CANCELACIÓN DE REGISTROS������ � �������������(���� ������������������������������������������������������ ���������� �'�������������%�&��������� ����������������������������������� ����������� ��%�&��������������������������� ������������������������� ����������� �!"����������"����������� �������������������������������� �$ �������� �����������������"�����������������

�"����� �������������������������������������������������������������������������� �$�

TÍTULO VI CONSECUENCIAS CIVILES DEL HECHO PUNIBLE

CAPÍTULO I DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL Y SUS CONSECUENCIAS�������� ������&������������ ��������������������������������������������������� �$$�������$ ����������������� ������������������������������������������������ �$�

CAPÍTULO II DE LAS PERSONAS QUE INCURREN EN RESPONSABILIDAD CIVIL�������� ������&���������� ���������������������������������������������� ����������� �����������&�� ���������������������������������������������������� ���

CAPÍTULO III DE LAS FORMAS DE CUMPLIR CON LA RESPONSABILIDAD CIVIL�������� ������&��������������������� ������������������������������ ����������� ������&�������������&������� ��������������������������� ���������� ������&�������������&�����������)� ������������ �� �������� ������&�������������&��������������� �������� ���

Page 12: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

�������� ���� � ������������� ��� � � ����������������������� ����������� ���������������� � �������������������������������������������� ����������� �������������� � � ������������������������������������������������ ����������� ��� � �������������� � ����� � � ������������������ ���

TÍTULO VII CONSECUENCIAS ACCESORIAS

CAPÍTULO ÚNICODE LA PÉRDIDA DEL PRODUCTO, DE LAS GANANCIAS YVENTAJAS PROVENIENTES DEL HECHO Y DEL COMISO

�������! �������"� ����������#����������$��� ������� �������������� ���������������������� ���

�������� ��� �� ��������������������������������������������������������������������������������� ���

LIBRO SEGUNDO

PARTE ESPECIAL

DE LOS DELITOS Y SUS PENAS

TÍTULO I DELITOS RELATIVOS A LA VIDA

CAPÍTULO I DEL HOMICIDIO Y SUS FORMAS�������� ��� � � ��� ���� ������������������������������������������������������������� ����������� ��� � � ���$������������������������������������������������������������ ���

��������%� ����� � ��&����� �� ���������� �������� � � ���$������������������������������������������������������������ ���

�������� ��� � � ��� ����� ���������������������������������������������������������� ����������� �#�� �����&#�������# � � � ����������������������������������� ��!�������� ��� � � ���#����� ��������������������������������������������������������� ���

CAPÍTULO II DE LOS DELITOS RELATIVOS A LA VIDA DEL SER HUMANO ENFORMACIÓN

�������� � ��������� ���&���� � ������������������������������������ ����������� � ����� ������ � ��� ��������������������������������������� ����������� � �����$����� ����������������������������������������������������������� ����������! �#�� �����&#������� ��� ������������������������������������ ����������� � �����#����� ������������������������������������������������������������� ����������� ��� ������������� �� �������������������������������������������� ����������� ��� �����#���������������� �� ����������������������� ����������� �� �#��� ��$��� �� ������������������������������������������������ ���

Page 13: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

�������� ���� ������������� ���� ����������������������������� ���

TÍTULO II DELITOS RELATIVOS A LA INTEGRIDAD PERSONAL

CAPÍTULO I DE LAS LESIONES�������� ����� ����������������������������������������������������������������������������� ����������� ������������ ������������������������������������������������������������� ����������� ���������������� ���������������������������������������������������� ����������� ��������������� ������������������������������������������������������ ����������� �������� ����� �������������������������������������������������������� ����������� �����������������������������

� ���� ����������������������������������������������������������������������������� ��!

CAPÍTULO II DELITOS DE PELIGRO PARA LA VIDA Y LA INTEGRIDADPERSONAL

��������"� ������������������#���� ������������������������������������������ �����������"$ ��%#����������� ��� ������������

��&����'����� ������������������������������������������������������������ �����������"� ���� ������� #������ ���������������������������������� �����������"� ����������$������$�$����� ��'� ��� ���� ���

TÍTULO III DELITOS RELATIVOS A LA LIBERTAD

CAPÍTULO I DE LOS DELITOS RELATIVOS A LA LIBERTAD INDIVIDUAL�������! ���������� $����� ��������������������������������������������������� ��!�������( ��������� ������������������������������������������������������������������������� ���

�������("� ���������������������� ���� ����������������� $����������������� � ���

�������� ��������������� �� $����������� ��������� ������������������������������������������������������������������������� ���

�������� ��������������� �� $����������� �������� ������������������������������������������������������������������������� ��!

�������� ����������������� �� ����������������������������������������� �!�

CAPÍTULO II DE LOS DELITOS RELATIVOS A LA AUTONOMÍA PERSONAL�������� ������ ���������������������������������������������������������������������������� �!��������� ����)�� ��������������������������������������������������������������������������� �!��������� ��������������� ����������������������������������������������������� �!(

CAPÍTULO III DE LA INSEMINACIÓN ARTIFICIAL Y LA EXPERIMENTACIÓN�������� ����������#�� ��������������������������� �(��������� �������#����� ��� ����������������������������������������� �(�

Page 14: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

TÍTULO IV DELITOS CONTRA LA LIBERTAD SEXUAL

CAPÍTULO I DE LA VIOLACIÓN Y OTRAS AGRESIONES SEXUALES�������� ��� ������������������������������������������������������������������������������ ����������� ��� ��������������� ���� ���������������������������������� ����������� ������������������������ ������������������������������������� ����������� ��������������������������� ���� �������������������� ����������� ��� ������������������������� � ���������������� ���

CAPÍTULO II DEL ESTUPRO�������� ������� ������������������������������������������������������������������������������ ����������! ���������������������� �������������������������������������� ��"

CAPÍTULO III OTROS ATAQUES A LA LIBERTAD SEXUAL�������� � ���������� ������������������������������������������������������������������� ����������� � ���������� ��������������������������������������������������������� ����������" ����� ��� ������������� ��� �� ������������������� ����������� ����� �������� � �������������������������������������������������� ����������� � � ��#������ �����$���� �����

������������ �� �������������������������������������������������������� ��"��������%� �������� �������� ��������������

���� �� ���������������������������������������������������������������������������� ���������"� ������� ��������������� ������������������������������ ���

������"�%� �$������� ���� �� ��������� ����&��� ����������� ���������"� ��'( ������(� ���� ������������������������������������������������ ����������"� ��������$)� �������������������������������������������������������������������� ���������"� ����� ��� ������������������� �

� � '���*������ ��� ����� �$ �������������������������$)� ������������������������������������������ ���

���+���"�%�,��"�%( �������� ����������$)� ������������������������������������������ �!�

CAPÍTULO IV DISPOSICIÓN COMÚN������"! � ����� ��������� ���� ������������������������������������� �!�

TÍTULO V DELITOS RELATIVOS A LA SEGURIDAD PERSONAL

CAPÍTULO ÚNICODEL DEBER DE SOCORRO

������"� ������ ��� �(��� ���� ���� �������������������������������� �!�������"� ����� ��� �������� ��������� ���������������������� �!"

Page 15: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

TÍTULO VI DELITOS RELATIVOS AL HONOR Y LA INTIMIDAD

CAPÍTULO I DE LA CALUMNIA Y LA INJURIA�������� ���� � ����������������������������������������������������������������������������� ����������� � ����� �� ������������������������������������������������������������������������� ����������� ��� � ��������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���� ��� �������� � ������������������������������������������������ ����������� �������������� � ��� ���������������������������������������������� ���������� ���� �!�� ����� ����� ��� ������� ����� ���� ����������" �#$ �������������� ��������������������������������������������������� ��

CAPÍTULO II DE LOS DELITOS RELATIVOS A LA INTIMIDAD�������� % ��� ���������� ��� ������� %���� ��������������� ����������� % ��� ����$��%����������� ��� ���� �������������� ����������� ������ ���������� ��� ���� ��������������������������������� ����������� ��%��� �������������������� ��� �������������������� ����������� ����� �������������� �������������������������������������������� ��"�������� ����� ��������$���������������

������� � ������� ��������&� �� ���������������������� ����������� � '�� �������� ��$������������������� ������� ���

CAPÍTULO III DISPOSICIÓN COMÚN�������� �(�� �������� ������������������������������������������������������� ���

TÍTULO VII DELITOS RELATIVOS A LAS RELACIONES FAMILIARES

CAPÍTULO I DE LOS MATRIMONIOS ILEGALES������� ���� ��� ��� �$��� ��������������������������������������������������� ��"�������" � $�� � �������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������� ���������� ��� �� �$� ������������������������ ���

CAPÍTULO II DE LOS DELITOS RELATIVOS AL ESTADO FAMILIAR�������� ���� � ��������� ���������������� �� ���� ����������� ������� ���)������� ���������������� �� �� ����������� � ��� ������������'��������� ���������������������������� �� �������� ������ ������� �� �� ����������������������������������������������� ���

CAPÍTULO III DE LOS ATENTADOS CONTRA DERECHOS Y DEBERESFAMILIARES

�������� ���������)��������������������� ���������������������� �������� �� % ���� �� ������� �� ����������������������������������������������� ���

Page 16: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

�������� �� �� ��������������������������������� �� �������������������������������������������������� ���

�������� ������������������ ����������� ������������ ����������� ��������������� ������������������������������������������������ ����������� ����������������������������� ����������������������� ����������� � �������������� ������ ���������������������������������� ���

CAPÍTULO IV DISPOSICIÓN COMÚN�������� � ��������������� ������������������������������������������������������ ���

TÍTULO VIII DE LOS DELITOS RELATIVOS AL PATRIMONIO

CAPÍTULO I DEL HURTO�������� ����� ����������������������������������������������������������������������������������� ����������� �������!��"����������������������������������������������������������������� ����������# ������ ����� ��������������������������������������������������������������� ����������� �������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������������!$����%����� �������������������������������������� ���

CAPÍTULO II DEL ROBO, LA EXTORSIÓN Y LA RECEPTACIÓN�������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������!��"������������������������������������������������������������������� ��#�������� � ����� �������������������������������������������������������������������������� ���

��������&� ��������� ��������������������������������������������������������������������� �����������&� ����������� �������$������������

��������� ��������������������������������������������������������������������� �����������&� ���������'��������� ������������������������������������� ���

CAPÍTULO III DE LAS DEFRAUDACIONES�������� ����%� ���������������������������������������������������������������������������������� ��#�������� ����%���!��"��� ������������������������������������������������������������� ����������� ������������������������ ����������������������� ����������� �� �������%��������� ������������������������������������ ���

CAPÍTULO IV DE LAS USURPACIONES�������# �������������� ������ �������������������������������������� ���

�������#&� �� ������������������������ ��������������������� ����������#&� �������������!������������������������������������������������������� ����������� �����������"������������������ ���������������� ��#

Page 17: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

CAPÍTULO V DE LOS DAÑOS�������� �������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ����� ������ ����������������������������������������������������������� ���

CAPÍTULO VI DE LOS DELITOS RELATIVOS AL PATRIMONIO CULTURAL�������� ������������������������������ �����

�������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��

�������� ��!������"������������������������ ��������������� � ��������# $����% �$������� ������������������������������������������������������ � �

CAPÍTULO VII DE LOS DELITOS RELATIVOS A LA PROPIEDAD INTELECTUAL�������& �����������������$�����������������$�

���'� ����������������������������������������������������������������������������� � &�������� ���������� ���������������$����

���������������$�����'� �������������������������������� �()

TÍTULO IX DELITOS RELATIVOS AL ORDEN SOCIOECONÓMICO 792

CAPÍTULO I DE LOS DELITOS RELATIVOS A LA PROPIEDAD INDUSTRIAL������� ������������������� ��������������� ����������������� �(#�������( ��������������������������������������������������� �((�������) �������������������� �������������������������������������������������� )��������� ����������������� ���������������

���������� �������������������������������������������������������������������������� )#

CAPÍTULO II DE LOS DELITOS RELATIVOS AL MERCADO, LA LIBRECOMPETENCIA Y LA PROTECCIÓN DEL CONSUMIDOR

�������� ����� ������������������������������������������������������������������������� )(�������� ������������ ���������������������������������������������������������������� ���������� ��������������������� ��������������������������������������������� �#�������# ������������������������������ ������������������������ � �������& � ���*� ������������������������������������������������������������������������������ �(�������� ���������������� ��������������������������������������������������������� ��������� ������������������ ��������������������������������������������������� ��

������� +� ���������������������� ��������������������������������������� �&�������( ����������������������������������� ������������������ ���������) ���������"����� ������������������������������������������������������������������ �

�������)+� ����������������������"���,����� �������������������� ��

Page 18: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

CAPÍTULO III DE LAS INSOLVENCIAS PUNIBLES�������� ���� ����� ��� � ����������������������������������������������������� ����������� ��� ��������� ��������������������������������������������������������������� ����������� �� �� ���������������� ������� ���������������������������� ��

CAPÍTULO IV DE LOS DELITOS RELATIVOS A LOS DERECHOS LABORALES YDE ASOCIACIÓN

�������� ������������ ������������� ������� ���� �� !������������ ������������������������������������������������� � �

������� � � ������� ������������� � ����������������������������� � ��������� �������������������� ����������������������������������������������� � "�������# ����������� $ �������� ����� ������������

��� �� � ����� ��� !� ������������������������������������������� ����������� ����%������������ ������������� �������������������� ���

CAPÍTULO V DE LOS DELITOS RELATIVOS A LA HACIENDA PÚBLICA�������" �������� ����� ���� ��������������������������������������������������� ��#������ & ������� ���������� � ������������������������������������������������ �#&������ � �� ���� ������������� � ������������������������������������� �#������� � '��������������� ������������������������������������������������������ �#�

TÍTULO X DELITOS RELATIVOS A LA ORDENACIÓN DEL TERRITORIO,LA PROTECCIÓN DE LOS RECURSOS NATURALES, Y ALMEDIO AMBIENTE

CAPÍTULO I DE LOS DELITOS RELATIVOS A LA ORDENACIÓN DELTERRITORIO

������ � ������������ ��������������� ��������������������������� �# ������ � � �������������� ���������������

�� ������(����� ����������������������������������������������������� �#�

CAPÍTULO II DE LOS DELITOS RELATIVOS A LA NATURALEZA Y EL MEDIOAMBIENTE

������ ������������������ ��� ������������������������������������������� ��&������ � ������������������ �����!������ ����������������������� ��������� # ������������������ ���������� ������������������������� ��������� � � �� �������� ������ � ������������������������������������������� ��������� " � �� �������� ���������� !��� ��������������������������� ��#�������& � �� �������� ������ ������������������������������������������������� ��"�������� � �� �������� ����������� !��� ��������������������������� �"&�������� � �������������� ��������������)

�� ������(����� ����������������������������������������������������� �"�

Page 19: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

���������� ���� ����������� ����������������������������������������������������� ������������� ���������������������� �����������

���������� ������������������������������������������������������������������������ ����������� � ������������������� � ������������� �������� ���

���������� ��� ��������������!��� ������������� � ��������� ��"

TÍTULO XI DELITOS RELATIVOS A LA SEGURIDAD COLECTIVA

CAPÍTULO ÚNICODE LOS DELITOS DE PELIGRO COMÚN

�������� ��������#�� �������$� �������������������������������������������������� ����������� ����� �� ������������������������������������������������������������������������������ �%&�������� �������� ��������������������������������������������������������������������������� �%��������" ��'�����#�� ��������� ������� � ���������������������� �%��������� ������� �������������(������!� �� ������������������ �%"�������� ��������������� �������������(� �������������������� �%�������"% ������������ � � ��'������������

������ ����(������ ����������������������������������������������������� �%�

TÍTULO XII DELITOS RELATIVOS A LA SALUD PÚBLICA

CAPÍTULO I DE LOS DELITOS RELATIVOS A PRODUCTOS QUÍMICOS,MEDICINALES, ALIMENTICIOS Y AGUAS

������"& ���������#������������� ����� ����$����������������������!�� �������������������������������� �&%

������"� ��)'���� ����� �����$���������������������!�� ������������������������������������������������������������������������������� �&�

������"� �����*��������������� ��� �� ���� ������ ���� �&�������"� ��������#�� �������������� �������� ���������������� �&�������"� '��������#������������� ����������������!�� �� �&�������"� ��!�����������+������������#���

� �������#�� ������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ���

������"" ���������������������������� ��(����� ������� ���

CAPÍTULO II DE LOS DELITOS CONTRA LA SEGURIDAD E HIGIENE EN LOSCENTROS DE TRABAJO, SALUD Y ESTUDIO

������"� ��'�����#�� ���� � ��� ������� � ���*������ �� ���

Page 20: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

TÍTULO XIII DELITOS RELATIVOS A LA FE PÚBLICA

CAPÍTULO I DE LA FALSIFICACIÓN DE MONEDA, SELLOS OFICIALES YESPECIES FISCALES

�������� ���� � ���������� ���������� ������������ ������������������������������������������������������������������������� ���

�������� ���� � ���������� ������������� ��������� ������ ���������������������� �������������� ���

�������� �������� �� �� ����������������������������� ������ �������� ������������������������������������ ���

�������� �������� ������������������������������������������������� ���

CAPÍTULO II DE LA FALSIFICACIÓN DE DOCUMENTOS�������� �������������� ��������������������������������������������������������� ����������! ������� �����"� � ���������������������������������������������������� �!!�������# ��������� ��������"������ ����������������������������� �!��������� ����������������� ������� ��� ������

�� ������������������ ������������������������������������������ �!��������� ����$������ �������� ������������ ���������������� �!�

CAPÍTULO III DE LA FALSEDAD PERSONAL�������� ������������� ������������������������������������ �#�

��������%� ����� ���$��������������������&����������� ��� �#��������� �&�� � �����"������������� ��������������������������������� �#�

CAPÍTULO IV FALSIFICACIÓN DE MARCAS, SEÑAS Y FIERROS��������%� ���� � ���������'���$���� �� ���������������������������� �#���������%� ������������������������������������������������������������������������������������������������ �#�

TÍTULO XIV DELITOS RELATIVOS A LOS DERECHOS Y GARANTÍASFUNDAMENTALES DE LA PERSONA

CAPÍTULO ÚNICODERECHOS Y GARANTÍAS FUNDAMENTALES DE LA PERSONA

�������� ����� ��������������������� ������������������(�� ����"������������������������������(�� � ��������������������������������������������������������� ���

�������� ����� ������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ��#

�������� ������������������������� )������"����� �� ����������� ���������������������������������

�*������� �������������������������������������������������������������������������� ���

Page 21: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

�������� ���� ������� ��������� ���� ���������������� ��������������������������������������������������� ���

�������� �������� ��� ���������������������������������������������������������� ����������� ���� ������� ����������������������� �� ����������� ���� ������������������������������������������������������������������������������ ����������� ���� ������� ��������� �������� ��� �� �������� ����� ���!�"������������ �������������������������������� �������� �� ������#�� ������� ��$���������� ������������������� �������� �% ���� ������������� ���! ������ ���������������������� �������� �� ����������������������

� #������� ����������� ����������������������������������� ��%

TÍTULO XV DELITOS RELATIVOS A LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

CAPÍTULO I DE LOS DELITOS RELATIVOS A LA ACTIVIDAD JUDICIAL����� � �������� ���������������#�� �� ������������������������� �� ����� �� ��#������������� � �������������������������������������������������� �������� �� ���� ���# �� ������������������������������������������������������������ %�������� �� ������!� ���������������������������������������������������������������� %�������� �� � � �� ����������������������������������������������������������������������������� %�������� �� ������#�� ����������������������������������������������������������������� %�%������ �� #���������������! ������ � ��#��

��#���� ����� � ������������������������������������������������� %�%������ %� !������� ���������������������������������������������������������������������� %�%������ %% #�������� ����������� �������������������������������������������� %�������� %� #������������ �������������������������������������������������������������� %�������� % �� ����������#���� �&������� �������������������������� %� ������ %� !�� ���� � ����� ������������������������������������������������������������� %� ������ %� ��#������������������� �������������������������������������������� %� ������ %� ���������'� ������$�������� ����#��

��� ��#� �! ���� ��� � �#������� �������� %� �

CAPÍTULO II DE LOS DELITOS CONTRA LA AUTORIDAD DE LAS DECISIONESJUDICIALES Y ABUSO DE DERECHO

����� %� �������������������������������������������������������������������������������������� %��%����� %� ��� ���#�� ������������ ���������������������������������� %��

����� %�(� ��� ���#�� ����! � ������������ ������������������ %�������� %� &����� ��� �� �������� ����������������������������� %���

Page 22: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

TÍTULO XVI DELITOS RELATIVOS A LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA

CAPÍTULO I DE LOS ABUSOS DE AUTORIDAD�������� ����� �� � ��� ��������������������������������������������������������� ������������ �������������������� �� ��������������������������������������� ������������ ������������ ����������������������������������������������������������������� ������������ �������������������� ������������������������������������������������� ������������ ����������������� �����������

����������� ������ �����������!���� �� ��"�

CAPÍTULO II DE LA CORRUPCIÓN�������� ������� ��������������������������������������������������������������������������� ��""�������" ���������� ����� ����������������������������������������������������� ��#��������# ������� ������������������������������������������������������������������������� ��#��������$ ������������ ��%��� ������������������������������������������������� ��#��������� ������ ���������������������������������������������������������������������������� ��#$�������� ������� ���� ������������������������������������������������������������� ��$��������� ������ ��� ���� ��������������������������������������������������������� ��$#�������� ����� ����� ������������������������������������������������������������������� ��$$�������� �� �&��������� ��%�� ����������������������������������������������� ������������ ��!������������������������� ���� ����

����������'����� ������������������������������������������������� ����

CAPÍTULO III DE LOS DELITOS COMETIDOS POR PARTICULARES�������� ���������� �������������������������������������������������������������� �����������" (!��������!������� ������������������������������������������������ �����������# �������� ����������������������������������������������������������������������� �����������$ ������������������ ���� �� ������������������������������� ���#

�������$)� ��������������������������������� �!������ �������������������������������������������������������������������� ����

�������� ������ ���������������������������������������������������������������������������� ����

TÍTULO XVII DELITOS RELATIVOS AL SISTEMA CONSTITUCIONAL Y LAPAZ PÚBLICA

CAPÍTULO I DE LOS DELITOS RELATIVOS AL SISTEMA CONSTITUCIONAL�������� ������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������ ������� ������������������������������������������������������������������������������ ���$�������� � �������� ������ �����*�������%���� �

���� � ����������������� ����������������������������������� ����

Page 23: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

CAPÍTULO II DE LOS DELITOS RELATIVOS A LA PAZ PÚBLICA�������� ����� � ������ ��������������������������������������������������� ������������ ����������������������������������

������ ����������������������������������������������������������������������� ������������ ��������� �� ������� ��������������������������������������������������� ������������ � �������������������������� ������

� ��� ��� �������������������������������������������������������������������������� �������������� �� ������������������� � �������� ���

�� ����� �������� ��� ��� !����"���� ������ ����� � ���������������������������������������������� ���#

��������� � ��������������������������� ���� �������� ��� � �������������������������������������������������������� ���$

�������# �� ������ ������� ������ ������ ������������������ �����������% � ��� � ���& ���� �������������������������������������������������� �����������$ �������� ��� �� ������������������������������������������������������ ���#

TÍTULO XVIII DELITOS RELATIVOS A LA EXISTENCIA, SEGURIDAD YORGANIZACIÓN DEL ESTADO

CAPÍTULO ÚNICO�������' � ��������������� ��������� !�� ����

� �� ��� ������������������������������������������������������������������������� ���$�������� � ��������������������������� ����������������� ������������ ������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������ �� ��� �������� ���� !���( � ������������������� ������������ ��"�������� ��� ������ �� �������

� ������ �� �������� �������������������������������������������� ���#�������� � " �������� �� �� ��� � �������������������������� ���'�������� �����( ��������������������������������������������������������������������������� �����������# �� �( ����������������������������������������������������������������������������� �����������% ����� ������ ��� ������ � ��� ������������������������ ���$�������$ "��������� ��������� �����

��������������"������ ������������������������������� ��#��������' "��������� ���������� �������)���� �������������� ��#�

TÍTULO XIX DELITOS CONTRA LA HUMANIDAD

CAPÍTULO ÚNICO�������� � �������������������������������������������������������������������������������� ��#��������� "��������� ������ � ������� � ���

�� ��� �������������������������������������������������������������������������������� ��#%�������� "��������� ����� � ��� �*�������� ������������� ��%�

Page 24: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

�������� ���� �������� ������ ����� ���������������������� ������������ ���� �������� �������������

�� ������ ������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� �������� ������� �����

���������� ����������������������������������������������������������������� ������������ ��� ������ ����� ������������������������������������������������ ����

���������� � �������������� ����� �������������������������������������� �� !���������" � ������ ����� ��������������������������������������������������������� �� �

TÍTULO XX DELITOS DE CARÁCTER INTERNACIONAL

CAPÍTULO ÚNICO�������� �� �� #� ����������������������������������������������������������������������������� �� �������� �� �� #���$ ����������������������������������������������������������������� �%!!�������! � ������������ ��� ���������������&�� ���� �%!�

LIBRO TERCERO

PARTE ESPECIAL

LAS FALTAS Y SUS PENAS

TÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES

�������� ���������������� ��������������������������������������������������� �%!��������% � ���'��������������������������������������������������������������������� �%!�

TÍTULO II

CAPÍTULO I FALTAS RELATIVAS A LA VIDA, A LA INTEGRIDAD Y A LALIBERTAD PERSONAL

�������� &������������"� ��&�� ������������������������������������������ �%!��������� ���������������"� ��&�� ����������������������������������� �%!��������� �������(������ ���������������������������������������������������������� �%! �������� ���������&���������������������������������������������������������������� �%��

CAPÍTULO II FALTAS RELATIVAS A LA PREVENCIÓN DE DELITOS CONTRA LAVIDA Y LA INTEGRIDAD PERSONAL

�������� �� ��������������� ����) ����* ��������������� �%���������� +������������� ���� ��������������������������������������������� �%��

Page 25: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

CAPÍTULO III FALTAS RELATIVAS AL PATRIMONIO�������� �� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������ ������ ���������������������������������������������������������������������������������� ������������ ��� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������ ��� �������� �������������������������������������������������������� ������������ �������������������������������� ���� ��

������ ���������������������������������������������������������������������������������� �����������! ��"��������#� ����� ��������������� ���

������ ������������������������������������������������������������������������������ �����������$ ����� �����������������%��� ����� �

������"������������� ����������������������������������������������� ���!�������& ������������"���������������� ������������������������� ���$�������� ��'������������ ������� ������� ���� �

(��� ��� ) ������������������������������������������������������������������������ ���&�������� "��� ���������*��%���� �������� ������������������������� ���&

CAPÍTULO IV FALTAS RELATIVAS A LA FAMILIA, BUENAS COSTUMBRES Y ALDECORO PÚBLICO

�������� ���%���%���� ����� ����"������������������% �������������������������������������������������������������������������������������� ����

�������� �%������ �����"�� ����"�"�������� ������ ���� ������������ �%������ �����"�� ������ ��� �

������������ ����%��+��� � �������������������������������� ������������ ��� ��� ������ ��������"������ ��%"���

,������� � ��-"��� ������������������������������������������������������ ���$

CAPÍTULO V FALTAS RELATIVAS AL ORDEN Y TRANQUILIDAD PÚBLICA�������� �� "��� ��������������� �����������

����� ����� ��������������������������������������������������������������������� ��!$�������! � �����"�� ������������� �� ���� ������ �������� ��!��������$ �����"���������� ������������'����

������������ �����-"����� ������������������������������������� ��!��������& %�� ������ ���� ���*%" � ������� ��������������������� ��$��������� �����"����������������'��������-"�����

��� ��� �������������������������������������������������������������������������������� ��$��������� ������ ��������������������������� ��� ��������� ��$�

Page 26: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

CAPÍTULO VI FALTAS RELATIVAS AL RESPETO DE LOS DIFUNTOS�������� ���� ������������� ���������������������������������������������� ������������ ������� ������������� ��������������������������������������� ������������ ��������������������� �������������������������������������� ������������ ��������� ����������������������

������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������ �������� �������������������������� �� ���

TÍTULO FINAL DISPOSICIONES TRANSITORIAS

�������� ���������������� �������������������������������������������������� ����������� �����������!��������� ���������������������������������������� ���"�������� �#$��������������������� ���������������������������������� ��%��������% ��&������������� ��������������������������������������������������������� ��%��������" ����� �����������$���� ������������������������������� ��%��������� �$���� ������������������������������������������������������������������������������ ��%�

REFORMAS.

Bibliografía referida en los comentarios de los artículos 1 al 127 CP.

Referencias bibliográficas correspondientes a las Notas de Actualización de los

artículos 128 al 205 CP.

Bibliografía referida en las Notas de Actualización de los artículos 207 al 302 CP.

Bibliografía referida en las Notas de Actualización de los artículos 303 al 367-A CP.

Page 27: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

1

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

LIBRO I

PARTE GENERAL

TÍTULO I

GARANTÍAS PENALES MÍNIMAS YAPLICACIÓN DE LA LEY PENAL

CAPÍTULO I

DE LAS GARANTÍAS PENALES MÍNIMAS

1PRINCIPIO DE LEGALIDAD

Nadie podrá ser sancionado por una acción u omisión que la ley penal no hayadescrito en forma previa, precisa e inequívoca como delito o falta, ni podrá sersometido a penas o medidas de seguridad que la ley no haya establecido conanterioridad.

No podrá configurarse delito o falta, ni imponerse pena o medida de seguridad,por aplicación analógica de la ley penal.

����������������� ���������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������

���� ������������������������� ��������������������� ������ � ������������������������������!������� �����

�"����������������������� �����������#��������������������$������������������%�����&'�

���������������������� ��������� ������������������������������������(

Page 28: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

2

• ����������������� ����������� ��������� ������ �������� �� ���������������������� ��������������������������� ����� ������ ���������

• ����������� ������������������ ��������������������� ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������� ���������������� ����������������� �� ������������ ��� �����

� ����������������� ����������� �� ����������������� ����������

• ������� �������� ���� ��������������� �������� ������� � ��� ���������������� �!���������������������������� �� ���

• ������� ����� ���� �� �����������"� ��� ������������������������������������������ ���������������

����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������� ���������������

#! ���������� ����������������������� ��$ ��������%��� �����������&����� ������������������������������������������������'�������������������� '���� ��������� ������������� �����(��������� �������������������� ���� �������������������� ��� ������������������������ ����������������� ������������ �������������

)�������������� ��������������������(��������� ������������������ ��� �������� �������&������ ����������������� ������������������������� ������������'�����������

� ����������������������������������������� ������������� �������� ������ ����������������)����

*! ��������� �� �������� �� ��� ��� ��� ��� ���������� ��� &����� ��&�����������&��������� ������������������������� ����� �������������������� ������������������������������������&��������� ��������������������������

• ������� ���� �� ��� �� ������� ��� ��� �������� �� ������������� ��� ����������������������������������������������� ����������������������� �������������������������������������������� ����� �������������� ��� ������������������� ��������

Page 29: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

3

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

• ��������������� ������ ������������������������� ��� ��������������������������������� ���� ����� ��� ������ ���� ����������� ���� ��� �������������������������������������������������������� ��������� ������� ��������������������� ��������������������������������������������������

� ���������������������� ����������� ������������������������� �������������� �� ���� ����������� �������� �������� !�������������� ������� ���������� �

��������� � ����� � � ������ � ��� ��� ��������� � ��������� �� ������ ��� ���������������������������������� �������"� �#���� ���������� ����� ��������������� ���������� ��� � ���$� ��� �� ���� ��� ��������� ���� ������������� ������������� ��� ��������������������������� ����������������������� ����������� ����� ����������������������� ����

%��� ������� ��� ������ ������������ ������������ �������������������� ��������������������� ������ ���� � ������� ��"������������������ ������������������������ ������������� ��� � ���� ��� �������� ����� �� �� �� �� ������� �� ���� ��� !����� ������� ������!��� ����

����� �������������� ������������ ��� ��#������� &��� ���� � �� ���� ������������������� � �� � � ������� �� � � ����! ������� ����� ���� ������� � � � ��� ������������������������ �������� ���� �'��� ������������� ��������� ���� ���� � ����� � � ���� ��� ������ ��������� � � �� ��� � �� �� �� ���� ��������������� �� � �������������� ��� ���� ��� � ���� � ��� ���� ��� ��� ��� � ���������������#�����������������������! �������

� �������� ������ �� ��������� ���������� �������� ������������������������������"�������������������� � ��������� ���������"������������������ � �� ������� �� � ������ ���������� ����������������� ���� ���������������������������

�������������

�( �!�#������������������))�������� ���������� � ���������� ����� ������������������ !������������������������ ����� � ��� �������������������*�������� �����������"��������� ������� ��� �������� ���������� � ��������� ��������� ����� � ��� ����������������������������������������� �������������#�������� ������������� �����#������� ���������������� ������������������� ��� ��� ����������� � �*���� ����+���! ��&,� ����� ��������)-.)/.�0/'�

Page 30: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

4

������� ������� ��� ���� ������ �������� ����������� ���� ����������� ������������ �������������� �� � �������������������� ��� ������������ �������� �������� ����������� ����������� �������������������������������������������������� ������������������ ����� ��� ������� ��� ���������� �� ���� ��� �������������� ����� ������������������������������� ��� ������������ ��������������� �� � ���������������� ������!�� ��� ��������������������� ���� �� "�#$������ ��� ��� ���%&'%(')(*+

�,�� �� �� � ����� ���� ������ ������ ����� ����� ���������������-����.��/������� ���������� ������������������ ����������0�������������� ��������������������������������.���������������������������.���"�1������ ����� �������0��������������� ������������0�������������������������� �������� ���������������������� ������������ �� � �2�#*����������� � �������������� �������� �� ����� ��� ���������.��.����������.���� ������� ������ � � � ���������.��.������ ���������������������#�*������������������������� ���������� ������� �������������������� ������ ������ �� ��������������� ������� ������ ���� #�*� ������� ��� �� �� ����� ������ �� �� ����� ������������� ����� ��� �������� ��������� �������������������.��.��������� �� ����� ������������������ ����������������� �� �� ���������������������������������� ��������� ����� ���������� ���������� ��� �������� ������.������� ����� �������� �����������������#�*�������������� ������������� ���������� ���������� ������������������ ���������������� ����������������� ���������� ����������������������.��.��.������ �������������������� ��������� ������� ���� � "�#$������ ��� ��� ����%3'4(')&*+

� ����������������������� � �������������� ����������� � ����������� 5�������������������� ������������������������� ������������ �� � ������������� �������� ����� ����� ��� ������� ����� ���� ����� ���������� ���� ����� �� ����������� ���� �������� ��������� �� � ���������������������.���������������� ����������-����.�/���"�1���������������������� ���������������������������� ��.������� �������� ������� �� ��� ���� ���� ��� �� �� � �� ��� ���� ��� ��� ���� ��� ��� �����.�� ���������� ���������� ��� ���� ���� �� � � � �� ������ ��� ������������ �� ���� ����� � � ������ �������� ����� ����������� ������� ���������� ��"�%�6/���������������� ���� ���� � ������ ����� ����� �� �� ���� ���+� ��� ���� .��.������ ����������� ��� �� ������ ������ � �� � ������� ���������� ����"�/�� ��� � �� ����� ���� �����.������������������������������7 ����� �������1�������"���"����������� ������ ������ ������������������ ��������������������������� ������������ � � ��+���������������� ���� ��� ���� ��� ����� ��� � ��� ������ ���� ���� ������ ���� ���������� ������� � �������� �� �����������+"� ���������� 8� �������� ��������.��������������� ���� ������� �� ��� ���� ���� �� �� � �� ��� ���� ��� ������� � ��� � � � �� ��� ����������� ��� �� ���� ����� ������ ���� ���� ��� � ���� ��� ������ ��� ��� ��� ��� �

Page 31: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

5

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

�������������� ��������� ������������������������� ������������������ ����������� �� ������ ��� �� ����������� � �� �� ���� �� ������ �� ���������� �� ����� ������������������� �� ������������������� ������� ���������� �� ������������������� ����������������������� ������� �������������������������������� ������������������������������ ��������� ����������������������������������������������������� ���������� ����������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �������� � �� ����� �� �� �������� �!����� ��� �� ����������� ��������"#������������������� $%&'(&)*+,

-.������������������� ���������������!�������������� �������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������� ��������� �������� �� �� ���������� ��������������������� ���������� ������#������������������� ���������� ���������������/�� ����0�����������������1���������������$'(2)%�������������������������1� ���������������3-4��������������������� ������ �������!� ����������������������4�����������������������������������5����������������6 �����"���+�����������������������������������������������7�� ����������������������������������� �������������!��� � �������������������������������� �������� ������������������ �������������������� ������������������������������������������������ ��� ��� ��� �������������� ����������������������� ��� �����������������������������������������������,�8���� �� ��������������������������� � �������������������������� ������������������!���������-���������������� ��,������������������������������������������������������������������������������������ �� ����������� ���������������������������������������������� ����������8����� ���� ���������� ���� ����� �������������������������� ������������� ������ ��������������� ��������������������������������������� �� ������������� ��� ��������� ���� ������� ��� ��� �������������� ��� ��������� �� ����������"#������������������� $%&'(&)*+,

-5�������������������������������6�����9��������������������9������������������������� ��������������������� ��������������������������������������� �����������������������������"�+���������������������������3"�+������������� �������������������������������������������������������������� �� ������ �� �� ����� �������������������������� �� ���� ��������� ������������� ���������������� �������������� ��������������������������������������� ������������������� " + ������������� ������� �� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���������������� ���������� ������ ���� � ������������������� � �������������� ��� ���� ��� ����������� ������� �� ��� �������������

Page 32: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

6

����������� ���������� ������������������ ������ ������������������ � �� ������� �� �������� ��� �� � ���� � � ��� ��������� ��� �� � ��������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������� ������������ ����������������� ����������� ����� ���� � � ���!� ���� � ������ �� �� �!� ���� �� � ������ �������� �� �������������������� ��������������������� ������������ ������������������� ������������������������ ���������������������������������� �"������������������� ������"������������!��������"�� ���������������� ��� ������! � �� � ������ ������� � � ������� ��������� ��� ������� ������������������������������������ � ��� �������������� ����������������������� ������ � ������� � ���!�� ��� ����� ��� �������� �������������������������� �#�$������%&'%('&&�)

*+ ��� ������������ ���� ��� ��� �������� ���� ������ ������ ��������� � ����� ������ �� ����������� ������������ �� ��� ���� ���� ������ � ��� �!��������������� ��� ���������������������� �� �!������������� ����������!�� �!���� ���� �!������������� ����������� ���������� �� ���������###�+ ������������� ������������������������������������������� � ������� � ���� ������������������������� �$������������������! �"������������ ��� ������ ������������������ ���������� �������� �###� ,��������� ��� ������� � ����!� ���������������������������������� ���!������ � �� ���������������������������������� ��������� ��� ������������� �-�������������-��������� ��� � ��� ������ ����������������������� �������������������� ���� �� �� ������ ��������� �###�+ ����������������� �������������� ��������������������������� ��������������� � ��������� ����� ��� ������������������� � ���� ������������������������������������� ����������������������� ��� ������������������� ������ ������ ����������������������������!��! ��� ����������������������������� � ���������� ���������������� ��� �###�+ ��� ������������������������� ��������������� ������������������ ��������� � ���������������� ������ � ������������� �������������� ����������� ��� ���������� ����� ������ ������������ ����������������� ������� � ����!��� ���������������� ����� ������������������� ������###� ��������� ��� ������� � ������������������������������������������� ��� �������������������������������� ������������ ��� ��������� � ����!��������� ������������������������������������� ����������� � �������� ��� ��������������� ��� � ��� ������ ����������������� ����������� �.��/! ����������������������� ��������������������###�,�������������� ������������������������������� �������� ��� ����������������������������������� ��������

Page 33: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

7

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

������������ ����������������������� � ��������� ���������������������� �� �������� ����� �������� �������� !

"#�������������������� ���������������������������������$��� ������������������������������������%��� �����&���� �#������� �� � �� � ��������������� �� �� ���� ���������� �$��������� ���'�������������������������(�����%(� ����������������� �������(��������� ������� ������������������������(� ��#�������������������������������������������������� �)�(� ������������������������������������������������ ����������� �������������������������� ���� ����� �������������������* )�(� +� � �������� ��� ��� ����� ��������,,������ !

"- ������$��������(������.����������� ���������� � .����(/�����)�������������������������( ��$��������)� � ����� ������ ��������������� � �������� ������*�(�������0���� ����������������(����������������������$��� ������������������ � ������������������1����������������2���������� ������������ �*������(��� ��������� ����������������(����������������������������� ����������� ��������������������� ��������������� ����� ������������ ��3���� ���� �������(�� ���������� �������������(� ��������/���������������������������'����� ������ ���� ������������������������������� ���������������������� ���������4�� �������� �������������$��� ��*�(���$��� �� ���� ������ ��� ���������� � (��� �� ���� ������ ����������� ����� �������� ����5��� !

"6����� � ��� ����� � ��� � ��� �� �� ��� ������ � �� ������� ��� ���������� ����������� ���� ������������ ����*�* � � ���� ��������3������������ ���������������� �� �� �������� �� ���������� ������������ ����� ���������������������� ����� ����$�� ��� �������������� ��������� �� (������ ��� ��������� 3������ ���� � ��� ���� � ��� ���� � ��� ����4�� ���� �� ���� ��� � ���� �������7�����8���-���$��� �9�����: !

"0����������� �������;������'�����������3� ��������������������� ���������(����� � �� �� ���� �� ��($� ��������� � ��� 3�4��� �� ��� ��� ��������� � ���� ������� ���������� ����� ������������������������������������%(�����-���$����<�����: !

����������������� ��

- �������������� ��� 3���������������� ���� ���� ���� ���������� � ��� ���� � ��� �����)���� �������������������)��������������� ���$�� ��� � ��� �����)����� ��� ������ ������ � ����� ���� ���0������ �����$���)���� ���(�����* �� ����������(���� ��������������� �������������� � ���������������������������������������� � ��������� � �����$�� ����� ������=����(�*������

Page 34: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

8

����������������� � ������� ������������������������������� ���������� ��������������� ��������������������� ��������������������������� ��� ������� ������ ��������������������� �� ��� ������������ ������������������ � �� !�� ����������������������������������������� ����"������������ �������������������� ���������������� ��������������� ��� ��������� ��� ���� ����� ��� #������ ��� ����� ��� $��$�� ����� ���������������������� ��������� � �� %�� $��$�� ���������� ���������� ���� ���������� ��������&� ������������� ���� ��� ����� ����� �������� ����� ��� ������ �������'���������������������(���������������������������������������#������&�����������������������������������)��*������$�#��(�+,-,��./��

!��������������������������������������(����������������������������������������������������������#�����������������(�����$������������������������������� �������������������(����������������������������#���������������$����(�������������������������������������0��1�(�+,,,��2//32/2���������������������(��������������������#������������������&������������#�(��������������������(�������������������������������������$����������������(�����������������������������-�'�������������������(�������&��������������$�������(�4����������������������������������������������������������������������$�������� ���������� ����������&�� ������� ���������� ��������������� �������������� �������������%�������������������(�������������������������(���������������������������������������$��$�(������������������������������(��������������������������������������������������������������������������������(��#��&�������������������������������������������������������������(�������������5������#�������������$����������������6�������������(����������������������������������*��������(�+,,7 �/.� ������ �������� ���&����� ��� ������� ���� ���������� ��� ��������(� ����� ���������� ��� ����&�����#�������#�(���������#������������#��������5����������(����������������������������� ���$����� �� ���������(� �������� $��$��� ��� ������ ���� ���������� ���� ����������������(���������(�������������������������������������������������������8�����������������&���������������������

9���������� ��� ����������� ���� ���������� ��� ��������(� ��� $�� �"�������� �� ����� ��������&����� �����(� ��������� ������ ���� &����(� ������ ��� �����$�� ������ ��� ��������������������������������������������&���������������$����������(����������$���������������������(��������������������������������(������������$��������������#��������������9��������������������������������������������������$����������������(�������������������(�����������������������������������������(���������������������������������������������������������������(�����������������(����#��(�����������������(����������������&������������������������������������������������������������ �&����� �'���� ���� :����(� ;�#���9����(� +,,. � .. � ;����#�������� ��������+,,7��+<2 �6������=���$�+,-<��<,>/?��

Page 35: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

9

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

����������� �� �� � ��������� ��� �������� ������������� ����������� �� ���� ��� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ����������� ������������ ��!�������������������"����������������"��������������������������������#�����$����������������������������������������������������������������������������������������������������������%�������������������������������������������#�������������� ����������� ���� ��� ���������&��������������������#������ ��� ��������������������'������������������������� �������������������������(����������������"�����#� �����������#�����������������������)����������������������������������������"����������� ������������ ����� ��������������������� ���������������#������ ���������������������������������������������������� ���������������&���������������������������������"����������������������������� ��� ������������������������� ��� ����*���������������������������#���������������'��������������������������������������������������� ��������������������������������#������'��������������������������������� ����������������������'�������������������������������������#���������������

+����������������������"��������������������������� ��������������������� ������������� '������� ���� ������ ��� �������$� ��������� �� ��� ���� ����� ������ ��� ��������������#�����������������������������������������������������������������������������������������������"�����,-��������./0$�10���2�������� ������ ��������������'�������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������#����������������������������������2�� �������������������� ������ �� ��� �������� ��� '������ �������� �� ����������� ������� ���� ����������������� ��������������� ���� �����������������'������ ����������� �������������������������������������������������������������������#�������������3��������� ������������������������������'������������������������������������ �������������������������������������������������������������� �������������������������#����� ���������� �� �����#���� �� � ����� ������������������ �� ��� ��������������������!��������������������������������������������������������������������������������������������������������,����������������������������14�%5������������������������������������������������������������������������)����������#����������������������������� �����������,�����3�����������������446�%5��������������������������� ����������

2�����'�������������������� ��������������'��������������������������� ������������������3������������������������#������������������������������������������������������������#�������������������������� ����������)���������������������������������������������������������������������������������������������������3�����#�������������������#��� ��#���������������������������#���� �� ������������������������������������������������������������������������� �������� �3�����#���!�'����������������

Page 36: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

10

�������������� ���������������������������������������������������������������������������� ��� ��� ����� ������� ��� ������ ������� ������ ��� � ���� � �!�"�#$%��&�'����� �(��������������������������������������'������������������������������������ ���)����� ����������*���������*���������*������������ �������*��������*������������������������*��������������������%����(������������������������ � ���+�� ��� ������������ (��� ��� ���������� ��� �� ������ � ������� (����������� �������������������� ��������������������� ����+����������������������������� �����������������������������������������������������)���� ������)�����������(�������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������(��������'���+����������������������,-./ ��00 �#1"#2%3

4��������������������������������������������������������5�&���6����� �711� 7$"78%� ���� ��� ����� � �� ���������� ��� ��� ����� ������� ��� ����� � �������� ������������ ��������������������������������������������������������������������������� �������������(�� �������������������������������������������� ����������������������� �������)����������������������� ������������������������� ��������(��������������������� ��� ������� ����������������� �����(�)�9��������(�������������������������������������������������� ��:%�;����������������������� ��� �� �������� � ��� ���������� ��� �� ������ (��� �����)� � �� ��� ��� �� ��������������� ���������3�<������������ �(��� ���������������������(��������������������������������������������� ������(��������(��������������� �����������������������������=���� � ���� ���(���������� �������3�>�) � �� ���������?������������?9����+���������������������?���������������������������?9��������������������?��������������?9�����������������������������������������9������������)����������������9���������������������������������������������)�9������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� �����������������3��������������� ��������������������������������������� �������������������������� ������������������������������������������� ���)����������������������������������� �����������������������������9� �::%� ������������������������ ���)����������� ����������������+�������������������������� ������)�(�� ��������������������(���(�������������� ���������������������� ����(�������������������������������������?������������ �������� �����?���������������������� ���������������������9� �:::%�4� ��������������������������������������������������� ���������������������������������� �������=���������������� ��������������������������������������������������������9� �:@%� <�� ������ ������������� ��� �� ������ �������� ?���� ������� ���������������������?���������������� ���� ����������'�� �=���������� ��� �������������� ����������������� ���� ��������� �������������������������� ������������������� ����������������������������������������������������9��@%��

Page 37: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

11

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

��������������� � �������������� ��������� ��������������������������������������������������

����������������������������� ���������� ������������ ������������� ��� �������� ����������������������� ���������������������� ������������������������������������ ���������� ���������������� ���������� ����������������������������������� �������������� ��������������� �������� ����������� ����� ������ ������������������������� ����� ����������������� ������������ � ��!��������������������������� ��������������������� �������������������� � ��!�� ���������� � ������������������� ������������� ���������������� � ���"���� ���������� ���������#���� �������������� ����������������� ��� ����� ��������� �������������� ������� ������������� ����� ����������� ��� �������� � ����� �������������������������������� ���� ��������������� ���������� ���$������������������������� ���������������%�&���� �����'() ������������ ���������� ��� ��������������� ���� ������������ ����������������������������� �������������������������� )��������������� ���������������������������������������� ������ ����������� ������!%�&����*++,'*-.�*-+��

/�������������������������0����� ��� ������������������� ���� ������������� ������������� ������������� ��� ���� ���������� �������������������������������������������� ����� ��������� ���� ����� ����������� �������������� �������������� ��� �� ���� � ���������������������� ���������������������1��������������� �� �������� ����������������� ������������ ���������� ��� ���� � �������������������2����� ����������� ���� ������ ������ ���������������������������� ������ ���� ������ ������������� ������������ ��1� ��� �� �������������/������ ���������������'()��������������� ������������������������������������������ ���� ������������ �������� � �������������� �������� ������������3!%������&�*++4'**+��

5�6�������� �������������������������������������� ������������������� � ����� � ���� ������������������������������������������������� ������������� ���������� � �������������� ��������� ��������� ������� ����� �������������� ����������������������������������7��������������������������������������������� � ����� ������ ������������ � �������������������������������� �0���������������������� ���������� ������������������ ����� �� ����������������� ������������ �� � ������ ������������������������������������ ������(8������������

Page 38: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

12

��������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������� � ����������������������������������������� ���� ������������ ������������� ����������������� ������ ��������������� � �������������������� ��������������!����� �������������������������� ������� ����� ��������������� �������������������������� ������������ ���� ���������������������� ���������������"���������������������������������#���������������� �������������������������������� ����� $���� ������������� �� �������������������������� ����������������$ ���������������������������������������%����������������������������������� ��#������������������������ �������� ��������������������������������������������� �����������������������������������������������&���� ����������� �������������������������������������� ��������������������� ��������%����������������� �� ��#�� ������ ���������� �� ��� �������������� ��� ��� ���� ������ �������������������������������������������������$ ��������$������������������������������������������������������������������%���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������%�������������������������� $���� ��������������������������������������� �������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������������������������������������������%� �� �� ��� ���� ����������� ������������� ��� ��� ����� ��� ����� ���� �� ��� ���� �� ������� ��� ������� ����������� ��� ���������� ������ ��� ��� ������������� ��� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������'����� �������������������������������������������(& ���)*+�����,*�������������-..,�������� ������������������������ ��� ������� ��� ��� �� ����� )/� (� ��� 0,�� 1!�� �������������� ��� #�� ��� �������� ��������������2����� �����2����� ����������� ����������2���������������������������������� 2� ��� ��������� ����� $�� ��������� ��� ���� �������� ��� �������������������� ���� ������������������������ ������������������ ��������� ������������������������������������������ �� ��

3������������� ���������������"������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ��������������������� ������ ������$���� ����������� ��� ���� � ������� �������� ������� $������ ���������������������������� ��������� �����-,�1�%�������������� ��#��������������������������� �����,/�����!�����4���������������5�������1���������!�� ���������������� �����6������1����������7 ���������������������� �����

Page 39: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

13

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

��� ����� ����� ��� ��� ���� ���� ��� � ��� ����� ���� ��� ��� ���������� � � �� � � ���� ���� ������ �������� ������������ ���� ����� ���� ������� ��� ��������� ��������� � ������������ ��� � ���� ����� ��������������������� ��� ����� ���� ������������������������ ����� ���� ������ �������� �������������������������������������������� ������� ��������������� ������ ����� ����� �������� ��� ������������� ���� ����� ����� �������� ������� ��� ���� � ��������������������� ��� ����� ������������ ������ ������� ���� ��� ���������� ��� � � ���� � ���� ��� ��� ������ ��� � �� ���� ��� ����������� ��� � ������� ���� � ��� ����� � ���� ��� ����� � ����� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������ ���� ���� ��� � ��� ������ � ��������������� ������ �� � �� ������ ���� � ���� ����������� ����� �� ����������� ��� �������� ����� ��� ���������������������� ��� ��������������� ������������ ��� ���� � ����� ���� ����� � � ���� ��������������������������������������� ������ ����� ����� �������������

!�" � ��� ������������ ����������� ��������������������� �� ����#������������������ ���������������������� �� ��� �� ����������������������������� �� ��������$�������������� ��� ������ �� ����������� �� � � �#���� ������� � ������ ����� ��� �#���� � ������� � ���� ��������� �� ������������ ����������������������������������������� �������� ��� ��� � ���������� � ����������� ������������� ��� �������� ����������� �� �� ��� ���� ������� �� ���$�� ��� ���� ��� ����� �� �� � ���� ��� ���������������� ��������� ����� � ������� ����� �� ������������� �� �������������� ������������������������������ �������� ��� �� �%���������������������������������#���� ����������������������������� �������� �������� ���������������������������������������� �� ��������������� ��������������� �� � ��� ������������ ��� �� �����������& �������� �$����� �������������� ������ ������������ � ������������#�������������������������� ���� ����������� �������� ����������� �������������������� �� �������� �� ���� ������ ����� ��������������� ������������������������� �� ������ �������%�� ������� ����� �� ���� ������ ������� �������� ������ ���� ��������������������������������������������$������������������� �������� � ���������������� ���������������� �������������������� ������������� ���������������������������� ��������������� �� �������������������

��� � � ������ ������� � � � � ��� �� ���� �� ������ �����& � ����������� ��������� ���� ���������������'( �������������� ���� ��������� � ������������������ ������� ������ � ���������������� ����� ������� ����������� ���)����� ��������� ��#���� ����������������� ������������� ��������������� ����������� �� ��������������������� � ���� '�������� ���� �����)�� ������ �������� � ����& ��������� �������� ��������� ���� �� ��������������� �� �������������� �%������ ������ � �� ��������������� ���� �� ��# �� ������ ��� � ��� ������� ���� ��� �� ����� ������� �� ��� ����� �� �������� �� ������������������ ��*�������� ������ �������+�'������������ �� ���

Page 40: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

14

������������ ������� ������� �������������� �������������������������������� �������������������������������� �������� ����������� ������������������������������� �������������������������� ��������� �������������� �������� ������� ������� � ������ ��!�� ����� ��� ��� ���������� ����"������#� �������������������$������� ����������������������� �� ������� �#�%����&��'(()*�++)!�

,��� �� ������� ��� �������� ������������ ����� �� ������ � �� ����� ����������������-�������.�������������������� ���������������������������� ������������������ ���������� �������������������������������� �� ���������������������������������������������-����������������� �������������������������$���������� ��������� �������������������������������������������� ���������$�������������������$�������-����������$����������������� ����������������������� ���������� �/������0�������� '((1��'++!� ��� ����������� ������� �����$�������������������� �$�����������������������*�"����� ����������.������ ����#2� "��������������� ���� ������ ��� ������ �� ��� ����� �� ���� ����� ������������������ �� � ���������#2� "�� ������� �� ��� ��������� ����-���� �� �� ������������������#2� ���� $�������� ������� �� ��������� ���.������� ��� $����� ������������ �� ���� ���������� �� �� ��� ��� ������ ��� ������������� ����� ���������������� ���������"�������������������������������������������������������������#���������������" �� ����������������#2������������������.���$�������� ���� �� �$��� �� ������������� ��� �� ��*� "������� ���� ������ � ������������3�� ���������� �� ����� 3������������� �������� ������ �� �����������������#2�"��������������������������$����#�-���

4!�5�������������������6������������������������������������������������$��������� �������������������������������������� ��������� �������������������������� ������������������ �����������������$���������� �� ��� �����������������-����� ����������7����������8���������� ���������8� � ���� ��������������������������������� ������ ��������������������� ����������� �������� ���� �������� ���� ���� �� ����� ���������������� ��� ��� ���������� �������������������������� �������������������������������������9������'((:*'4:2�;�������'(14*�))<!��=�� �������� ������������������������������ ����� ���������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������������������

>���3������������������ ������ ���� �$���������� ����� ����� ������������������� �� ������������������� ��������������.������������������� �������� �������������� ��������������������������� ����8������������������������'�?>8���� ��������������������$������������������������������������������-�

Page 41: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

15

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

������������� �� ������� ������� �� �������������������������� � ���� ��������������� � �������������� ��������� �� �������� ���� ����������������� ��� �� ������ ������ �� ������� ��������� �� � ����� �������� ����� ����������������������������������������� � ��� ����������� �� ������ � � �� ��� ��� ������� ����� ���� ����������� � ����������� � �������� ��������� �� ��� ������� ���������������������������������� ��� ����� ����� �������� � �� ������� ���������������������� ��� ������ ���������� ���� ��� �� ���������������� � � ����� ����� ������ ������ ������� �� ��������

2PRINCIPIO DE LA DIGNIDAD HUMANA

Toda persona a quien se atribuya delito o falta, tiene derecho a ser tratada con elrespeto debido a la dignidad inherente al ser humano.

No podrán imponerse penas o medidas de seguridad, que afecten la esencia de losderechos y libertades de la persona o que impliquen tratos inhumanos o degradantes.

��� ������������� �� ! �� ���� �� �� �� ���� � � ��� ��������� � ��������"� #����� �� ��� ��� ��������$������������� ��� �� ������������������� ��������� ������� �� �����������

���� ������������ ����� �������� �������������� ����� ������� ������� �� ����������� ������� ����������� �� ������ ��������������������������������������������������� ���������� �� ������� ����������� �� � ��������������� � ��� ����� �� �� � ��� ���� �� ����� � ���������� �� � ���

�������������� ���� �� ��� � ����� ��� � ������� ������������� �� �� �� ���%������������� ����������������������������� �� ���������������� ��� �������� ����� � ��� ��������� �� � ������ �� ��� ��������� �� ������ � ������ ��������� ���&������������������� ����� ��� � ���

����� �������� �������������������� ������������ ������� ����������������������������'�����%����� �����(���� ��)������ �����* �������� �+,�� ���� ��� �� +-./����� ��� �������� �� ������� ������������������������%��������������� ���� ��� ��� ��������� �� ��������� � � ������ ���� � � �� ��������� 0������ �� � ������ ���� ������� �� �� ��������� ��� �������� �� ���� � � � ���� �������� ��� �� �� ����1������������ �� �� � � ������ ����

Page 42: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

16

�������������������������� ����������������������������������������������������� ������� � �������� ������ ������ � ����������� � �������� � ��� �� � ��������������������������������������������������������������������� ������� ��� ������ ������ ���� ������ �� ���� ��� ������� ��� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������� ������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���� ��������������� !����"� ������������������������#����������� ���� ������������!���������������$�����%��������"������������������������������������������������������ �#����������� ��!������������������������������������������ �������������������#�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������"������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ������������ �������� �������� �������������� ���������������������!�������������������������������"�������������� �"����������������&����������#��������������������� ���������������������������'��������� ���������������(����������'����������)���������*�� �������)�������+�����

)����������������������������������������������������������������������������������"��������"��������"����������������������� ������������������������������������������������� ��������������� �����������������������������������!����������"����������������'�������������,�������������������"����,��������������������� �������������������������"��������� ����

-�����������������������������������������������������������������������������������������������������'����� ����������������������������������.��������������������������������������������� ����������!����� �������#������� �������������������� �������������� �������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������

Page 43: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

17

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

������������� ����� � ������ � ���� ����� � ��������� ��� ��������� ������������������������������ �!"� ������������� ���������������� ���� ��������� ������������������������������������������������������� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������

���������� ����!������� ��������� �� ��� ���������� ��� ���"���� ������� �� ������������������������#��������������������������������������������������������������������� ���$����������������� ��������������������� ���������� �� ����������������������������!�������������%�&�� �����������������������������������������������������������������������������'��!������������$��������������� ���� ���������� ��� ��� �������� ������#� �� �� ���� �������� ������������������������������������������������������$������������������������������������������������������(������)�����������������(������������ ���������������%�������������������������������������#������������������������!������������������������*�������������������������������������������������������������������� ���������� ������������� ������� �� ���� �������� ������������ ��� ��� ������������� +,����������������-./01/234�

5�� �������� ������������ �� �������� ������� ���� ���� ��� ���������"������������������ �������������� �������������������)������������������������������!������������$���������5��������6�������������"����-������7��������8�����������7�������9������� +,����������������1:/02/004�

������������� �����������������������������������������������������������;�������������������������������������������������������������������������������� �����������������"������������������������������� �����������������������������������������������������������������+<��������;�$,79�=$/./>.#�-2/0-/>.��5 ?�@��A���.4�+@�������12/0B/0-4�

7�������������������������������� ����� ���$��������������!�� ���������������������������������������������������������������������?���������������������������������������������������������������������������(��������������������������������������������(������������������������������������������������� �����

Page 44: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

18

�� ���� �������� � ���� ����� ��� ������� �������� �������� ��� ����� ��� ������ ���������� �������������������������� ������������������������������� ����������� ������� �� ��������������� ����� ��� ���������� ��� �������������� �������������������������������� ���������������������� ������ �������� ������������������������� ���������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����� ��� ��� ���� ���� ��� ���������!������"����������� � ����������������������������� �������������������������������#������������������ ������������������������������������������������������������ ������������ ������� ����������������������������� $��������������������� $�������� ����������!����������� ���������������������������!����������������������������� ������� ���������������������������������%������� ������!�������������������&�����������!��������� ������������������� �����'����������������������������������&� ���������� ��������� ����������� ������������������������������������������������� � ������ ������������������������� ��� ��������� �� ����������� ��������� ��������������������� �������������������������� ����������������������� ��������������������������������������� ��������� ��������������� ��������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������(��������� ������������������� ������������������� ����)����������������� �������������������������������� �)���������������������������������������������������� ��������� ���������������������������������������������� �����������������������������������'�������������������������������������������������������� ������������� ������������ ������ ������������ �������� ������������� ��� ���������*�(��+,�(�(� �-./01/0+�

����������������� ��

"�������� ��� ��� �'������� ���"����� � ��� �������� ��� �������� ����� � ��� ������������������������ �����������������������������������������2���������� �����������������������"�������� ������������������������������������������� ��� ��� ���� � ���� �� ������ �������� � ��� ���� �������� ����� ����� ������������������������ ��������������������� ���������'����$������ ���������������������������������������������������������2�����������������������'����� ����������������������������������������������������� ������������������#������ ����������������������������� ����������������!������������������ ��������������������� ������������������������������������������������ ���������� �������������������������������������������� ���������������� ������� ������������������ ������� ������������ ����������� ���� ���� �������������������������������������������3���� �-445 �+467+��

Page 45: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

19

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

������������������ ���� � �� � ������� ��� ������ ������ � ������� �������� ��������������������� ������������������������������ �� ������������ � ������������������������ �������� ���������� ���������� � �� ������������������������������������������������������������������ �������������������� ����������������� ��� ���� ������ ���������������� ���������� ����������� ������������������� �������� ��� ���� ����� ������ ������ ���������� ����� ������������������������� ���� ������������������������� ��������� �������������� ���������� ������� ������ ���� � ���������� ��������������������� ����� � ����� ���� � �������� �� � ����� �� ���� � ���� � �

!�� ���������� � ��� ��������� �� ���� � ��� � �� ������ ��"�� ���� ���������������� ���������������� ��� �� � ����� ���� ��� ������� �� ���� �#

$���� �������� �� ����� ���� � ��� ������ �������������������� ��� ������������ ��� � ��� ��� ���� ������ �� ����� ������ �� ����������� �� �������� ������ ���� ������� ����� ���� �� �� �� � �� � ��� � ����� � �� �������� �� ���� ��� � � �� ��� � ������ ��������� ������� ����������� ����������������������� �� ���������� ��������� ��� ���� ��������������������� ���������������� ���������������� �������������������� ������� ���� ���������������� ����������������������� �� ������������������� �������������� ��� ��� ������������ ������������� ��� ���

��$�%��������������� ����� ���� � ��� ������ ������������������ ���� ������������������ �������� ��� ��������� ��� ��� ������������������������������ ���� ������������ �������������� ��"���� ������������������������� ��������������������� ������������������� ���� ��� ���� ����������������&��� ������� ����� ���� � ������������������ ����� ������������ ������������ � ����������������������������'��������������������������� ���������� � ������������ ���������������������������������� ��� ���� � ��� ������� ���� ������������������ �������������� ����� ��������� � � ����� ����������� ��� ��������������� ��������������

��$�%��������������� ����� ���� � ��� ������ ���������������� ������� ��������������������������� ������ ���� ������ ����������������������� � �� �������������� ���� �� ��� ������ ��� �� ��� ����� �(� ����� ��� ������ ��������� � ����� �������� ����� ���� � ��� ��������������������������������� ���������������� � �� ��� �� � ��� �� �� ������ �� �� ������� � � ������ � �� ��� ������� ������ ��� � ���� ��� �� � � ����� � ���� � ������� �� ���������� ��� �� �� ����� ���� ���������� �) ��� ����������������������������� ��� ������������������ ������ ���������� ����� �������� �������������������������������� ������

Page 46: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

20

��������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� �� ����������������� ���� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� !���������"������#��$���%&&&�'%()��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������*����+��������������,���������������*��������������������-����������������"�������������,�������.�������� �� �������� (/'/% � �������� ���������� �� ������������+�������������������������������������0����������/%1/

2���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �� ��������� ������������ ������������� ���� ����������3�� �� ����������������������3�������������� ������� ����������������������������� ���������������������������������� �������������������4����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������/2����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������/

�)5�� �� �������� � �� �������� ������� �� ������� �� ����� ��� ������ ���������������4����������6����������7������������������� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2�����8�������4�'999:;9<9=)/6���������������������� ������������� ������������������������������ ���������������������������7� �� �� ����� �� �� ������������� ���������� ���� ��������� ��� ������� �����������4��������������������>�������������������������������?������������������ ������/ 6�������� �������������� �� ���� �� ����� ����� ��� ��������� ������������� 7����>���������� �������� ��� ������� ����������� �� �������������� ������������������������������������������������7������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4����������������������� �� ����������������� ��� ��� ������� ��� �� ����� �� ������� ���������4���������������������������������������������4�����/

Page 47: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

21

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

3PRINCIPIO DE LESIVIDAD DEL BIEN JURÍDICO

No podrá imponerse pena o medida de seguridad alguna, si la acción u omisión nolesiona o pone en peligro un bien jurídico protegido por la ley penal. (9)

����������������� ����� �������� ����������������� �������������� ������ ��������� ������������ ���������������� � ���������� ��� ��������� ���������� ������� ��������������������� ���������� �������������������� ��

����� ����������� ��������� ���������������� ���������� ��� ������� � �������������� �� ������� ������� �� ������� ���� ����������������� �������������� ������ ��������������������� ���������������� ���� ��� ��!������� �����������������!�������������� ��"��� ������������� ������������������������������������ � �����!�������"����������� �������� ����#

��� �$�� ������������� ����������� ������� � ����������� �� ������� ��� ������������ ����� ��� ����� �� �� � ����� ���� ������ ����� ��� ������ �� ��� �� ��������� � � ������������������������������ �������� � ���������������������� ������#������ ��������������������������������������� ������� ����������� ����� ��� ������������������� �������� ��������������� ������������� �

���� ��� ��� ������� �� � �� �� ��� %����� ������ ����� ��� ���� ������� ������������������� ������������ ��������� ����� ��� ��� �������������"�������� ������������� �� ������ ������������ � ��������� � ���� ���� ������� &�#��#"� ��� ���"� ��� �����"�������� �"���#'#

������������������������ ���������������������������� ����������(

• %���� �����"��������������� ������� � �� ���������� �������������� � ���������� �� �� ��� �������� �� ��������� ���� ������� ���� ����������"��� �)������� � ������������ ���������� ������������������������� ����� ����� �� ������ �����"� � ������ ���� ��� ����� ����� � ���� ������ ���������������������������"������� ����������������������� �������#

Page 48: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

22

• �������������������������� �������������������� ������������� ������������ ���� � ������������������������������ �������������������������� ��� ��������� �������� ��� ��������� ��������������� � ����������� � �� �� ����� � ��� �������� ���� ���� ��� � ������� � ������ ������� ��� ����������� �������������������������� �������� �������������� ���� ��������� �� ��� � ��� ����� � �� � ��������� �������� ��� �� � ������ ����������� ��������������������

• �������������� ���� ������� ��� �������������� �������� ���������������������������� �� ���� ��� ��� !������� �� �� ��� ���������� ����� ������ ���� ���� !� "���� � �������� � ��� ��������� �� ��� ���� ��� ������������������������������������ ����� ��� ��������� ���������� ����� ��������� � ������ �� �������������������������������� ���������� ��� ���������

#����������� �� ���������� �� � ��������������������������� ��������������������������������� ���� �������� ����������!� "����������������������� �������� ���� ��������������� ��������� ���������������������� ���������� ���������$� ����%�������������������� �������������� �������� ������ ������������������������� �� � ����������������������� ���� ���������!� "��������������� ���������������������� ��������������������������������������� ������ ������������ � ���������� ����� ���������� ��� ���� ��� ���� � �� ��� ��� �������� �� ���� ��� �������������� ����� ����������������

�������������

&���� ����� ����� ������'������ ���������������������������������� �� ��������������%���� ��������� ����������������������� ���������� ��������������������� ������ ��������������� �������������������������� ������������ ����� ��������� ���������������������� �� ���� ������ ��������������������� ������� �������� ����� ���� �� ��� ������������ ���� �� ��(��)� ������ ��� ����� '��������� ���!� "����������������������������������� ���!� "���� ���������������������� ��� �������������� �������� ������������� ��������� ����������� �������������� ����������� ������������������������������������������ �������������� ������ ������� ����#� ���������������� ���������������������������� �� �������� � ��� ����������������� �� ������� �� �� ��� ��� ���������� � ��������������*�+�#����� ����,��� �������"������������� ������������ �����������������������"������������������ � �������� ������������������������� ���-�*�+�������� ��"���� ���������� ���� �������������� ���� ��"��-� *+� ��� �� ������ ���������������������� ��������� ���������� ������������������� ����� -�*�+���

Page 49: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

23

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

��������������� ���������������������������������������������������������������� ��� ������������� �� ��� ���������� ��������� ������������� ��� ��� �������������������������������������������������������� ������������������������� �������!���������������������� �������������������������������������������� ��������������������������� ��"���� ���������������������#��������������$��������%��� �����&���'�� ������������������������������#�������������"������������� ����������#����������������������������������������������� �� �������� ����������������������������������#�������������#�����������������������������������"��#���������������� � �������������������������� ������ �������������������#��������������������������������������!�(���������� ������������#��������� ������������ ��� ��������������������#������ ��������������� ����������#� ������ ����� ����������������� �������������������������� ������������� ������������������#�������������#����������������������������������)�#����������������������������������������������#���������������������(���������������������� �����#�������������#��������� ���������������� �����������*������������������#�+,-+.-/.�0

'1� � �����%����������������������������������������������������������� ��� ��������������������������������#������������� �������������� �������������� ��������� �������������������%��� ��������2����3��������������"������� ��� �����������������#��� ����������������������� ��������� ������������������ ������ ��� ����������#���� ����� �� �����"�������� ��������������������������������"�������������

��� ������ ����� �� ��� ���������� ��� ����� ����4���� ���#� �� ������ ����������������������#��������������� ������ ���������������������������������������5������3���� ����1���� 6��2����� ������� ���������� ��� ���������������������������#������������������������������������ ������������������������������������������������#������!��������� ���41����7�534������� ��� ��������������������������������������������!������������������-������-����������� �� ������ ����� �� ��������� �� ����� ������ ������ �� ��� ���� ����� �����#���������� ��������������������� ������������������������������)����������������������������������� ����� ����� ���������������� �"���������������#� �������������� ��� ����������� ���#� ������� ��� ���������������������������������������������� �������������������5������#�+7-89-86�0

':�������� �������������������������� ��� ��������������������������������� �� ������������������� ��������������� ������� ��������������������� ������� ��������� �� � �������#� ������ ��������������� ����������������������������������������������� ������������������

Page 50: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

24

���������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������� ��������� ���� ����������������������������������������������!��������������������� �������������������������������������������"�#$����������%�������&�������'����������()*+,*+,-

����������������� ��

.������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ����������������� ��� �� ���������� ����/�� ��� ��������� ���� ���������� ���������������������������������0������������������������� ��������������#1������(2223�45-�����������������6��������������������������������������������������������� ������� 0������ �������������������� �����6�� ���������� � ����� ��������� ����� ��� ��� �� �� ������� ��� ����� ��� ���������� ���� ������� ���� 6�������������������3� (-� �� ������� ��� ����� ����� ����������� ��� �� ���6������ ����� �������������� ��� ���������� ����������� ��� �6����� ������� ���� �� ����� ������ ����������������������������������������������������������������������� �������#$�������(22)3�5,-����� ��������� ������������ �� ���������������������������������� ���6������������� ����������� �������� �� ��������� ��� ���������� ��� ���������� �� ���� ���������� ������ ���������� �� ��� ����������� ��� ���6����������� 0� ���������������������� ������������ ������������������ ��7���� �������� ������������� #8�0�����(2223(9+-� ���� �� ����� ��� ������ ���������� ���������������� ���� �����6�������� �� ����� �������0��7����������� �����/�� �����������������������������������/����������������������������������������������������������7����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6���������������������������������������� �������������������������������������������������������#��:�������,++(3�4+;�,-�.������������������������������������������������������������0�������������������������0������������������������������������������������������0����������������������������������������� ���������������������������������������������6�������������������������������6��������������������������������������������� ����������������6��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������/������������������������������ ������������� ����������6�����������6���� ������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������6�������������������/��������������������/����<����������<��� ����������� ���������� ��������������� �� ��6��������� ������������ ������������������;���������������������� �������������������������������� �����������

Page 51: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

25

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

������������������� ��� ����� ������� ������������ ���� ������������������� ���� ��������������� � � ������� ���������������������������� ������� ������ � ��������� �� �������������� ���������������������� ���������������� ����������� � �������� � ��������� ���������� �� ���� ������������ ����������������� ���������������������������� ������ ���� ���������������� ��������������� ������ ������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������ ������������������� �������� ����������� ���������� � �� ������������������������������ ���� �� ����� �������������!"���� �#$$%&�##'(##$)

*����� ������+����������� ����������������������� ������������������ , ���� �� ������� ��������-�+������� � ���. ������������ �������� ������������� ����/�� �������� ����� � ������� ���� �� ������ � ������ � �� � ��� ������ � � ��������� ����������� ������� �� �� ���� ��/������������ ����� ����������� ������������������ ����0������������������������������������ ����/ ��������/������������ �������������������� � �� � ����������� ���������� �� ��� �� ���� � � ������� ������� � �� ������������������������� ����� ������� ����������� ����� ������������ ���������������� �� �� ������ �����������������1��� ���0� ���� ������������� �������������������������*�� ������� ��������� ������� �� ������� �� �������� ��������������� ���� ������ ������ ����� ������������������ ����� ������������� ����� .�� �������������� ���� ������� � �� ��������������������� �������������� ��������� ���� ������� ������� �� � ������ � � � ������� ����� ������ ��� ������������ ��� ���� ��� �������� ����������������� �� �� � ��� ��������� ������ �������*�� ��

2�� ����������������������������������� ��������, � ��������������� ���������������������������������������������������������&� )����������� ���������� �0��)��� ����������������������� ����0� ��)��������������� ���� ���������� 0� , �������� �����������&�� ������ ������� � �� ��������������� �����������, ���������������������� ����� � ���� ��� � ����� ��� ������������������������ ���� ���� ������������� ������� �� � ��������� �������� �������� ���� ����������� ���� �������� ������� ������ ������������ ������ �� �������� �������������������������������������������� ���� ����������������������������������� ���������������������������������������� �� ���������� ��������� ��������� ������������������ ���� ������������� ����������� ��� ������ ���� ���������� ��������������� � � ������ �������������� ����� �� �. ��������������� �� ��������������� ��������� �� �� ���������� ���������������������������� ��

+����� ����� �� ��������������� �������������������������� ������������������ ����������������� �� �������� ������������ �� ������������������ �� ������� ����� � ������������������������������� ����������������� �������� ����������� ���� ����������� �������� ����� ���������������������� ��������������������������� ���� ���� �����

Page 52: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

26

������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ����������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� �������������������������������������

���������� ��� �������� ���������� ���������������������� �������������� ����������� ����������� ���� ���������� ���� ���������������� ������������� ������� ������ ������ � ���� ���� � ��� ��� ����� � ����� ��� �� ������ ��������� � ���������� ����������� ���������� ��������� ����������� �����������������������������������������������������!��� ��������������������������������������� ��������������� ������������������������������ ��� ��������� ��� ������� ��� � ������ �� �������� ������� ����������� �������������������������������������������������"���#����� ������������ ��������������������������������������������� ��������������������������$������������ ���������������������������� ��������������$� ��������������� ���������������� ������� ������������� %&��'�� � ())*+,(-.,(/0�� 1�� ���������������2����� ��������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������# �����������#����������������������� ������������������$����������$�����������3������������������������ �������������������� �������������������������������������� �������������������������������������

4PRINCIPIO DE RESPONSABILIDAD

La pena o medida de seguridad no se impondrá si la acción u omisión no ha sidorealizada con dolo o culpa. Por consiguiente, queda prohibida toda forma deresponsabilidad objetiva.

La responsabilidad objetiva es aquella que se atribuye a una persona sin considerarla dirección de su voluntad, sino únicamente el resultado material a la que estáunido causal o normativamente el hecho realizado por el sujeto.

La culpabilidad sólo se determinará por la realización de la acción u omisión.(11)(12)

Page 53: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

27

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

���������������� �

����������� ������� ��� ������ ��������� ������� �� ��� ������ ������� �������� ���������������������������� ������������������������������������������������������ ���������� �������� ������ ������ ����������������������������� �������������������� ������ �� ��� � ������� ����� ��������� ��������� ����������������������� ������� ���������������������������

��������� ��������� ���������������� ��������� �

• ������ ������������ ����������������

• ����� ����������������������������������������

����������!��� �������������� ���������������������������������������������������������"���������� ��� ����� ���������������� ��������������������������������������������������������������������������

����������������������#������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ����������� ������� ������������� ������$�� ���������� ��� ��������� � � � �������� ������ � �������� �������������%���������������������&����������!������������������������������ ����������������������������������������������������������#������������������������������������������������

������������������ �������������������������������������������������������'��(�������)������������������������������������������ �������

��������� ������������������������ ��������� �

��� ��� ��������� ����!������������������������������������������������*���������������������������������������������

+���������������������������� ���������

• ,����������������������������*����������������������������������������������������������������������*��������������������������� � ������#������� ���� ��� -��� ��� ���������� � ���� �� ����� �����.�����%�������������������������������������������������&

Page 54: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

28

• ������������������ ���������������������� ��� ��������� ������������ �� ������������������ �� ���������� ������� ������������� ��� ��������������������������������� ������������ ������� ������

• ������������������ ���������������������� ��� ��������� ��������������������������������������� ����������������� ������������ ��������������������������������������������� � ���������� ���� ����������������������������� ������������� ����� � ���������� �� ����� ������� ��

�� !��"��������� ���� ��������� � � ����������������������������������#���"�� ��������������� �� ������� ����������������������������� $�� ���%�� ��� ���� ������ ���� � �������������������� ����������������������&����� ���� ����������� �������������������$�������%��� ������������ � ���� � �������� ��������� �����

�� '�����������(������� �� �������������������������������"��������� ���� ����������������� � ������������������������� ����������� ���������� �����������&�� )� ��� ��� ���� ��������)��� �������� ���� ���" �������������� � ������#� ������

�� *����� �� ����������������������� �&������� � ������������������� ������� ��������������������������� ����� �������������� ��������������������#�������������������� � ������#������������������������ �� ��������������������������������������#��������� �������� �����������&��������������� ������������������� ���

+������� ���������������� �� ���������������������������������� ��������� ��#���������� ������ � ��������������������� ���������� ������ ��������� � ��������������������������������������� ����������������

���������������� � ������ ������� � ��������

+����������������������������������������������������� ������ �������������� ��������� ���� ������������������� ���������������� ���������������� ��������������� ������ ������������ ���+������������������������������������������������ ������������������� ����#���������������������� ������������������������������������������������������������� �����������&�� ������������������� ���������������� ������ ����������� �������� ������������������� ���������������������������� � ����� ,���� � �������������� � ���������������������-�#

Page 55: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

29

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

���������������� � �������������� ���� �� ���������� �������� ������� ��������� �� ������ ��� �� �������� � ���� � ���� � ������ ���� ���� � ���� ���� � ������ �������� ��� ����� ������������� ������������� ����� ������������������ �����������������

������������ ����

����������������� �� ������ � ����������� ���������������� � �������� ������������ ��������� ������ ������� � � ����� � ������ ���������������� ����� ��� ��������������������� ������ ��!���

"�� ������ ��� ����� ������ �� � ���� � ��� ����� � ��� ��� ��� ����� � ���� � ���� ��� �� ������ ���� ����#�� � ��� ���������� �������� � ���� ����������� ������������ � ����� ��!����"���������������� �������� �� � ���� ���� ����� � ���� �������������� �������������� ������ ��$������������� ��������������� ��� ���������%�� �������������� �� ���� ���������������������������� &����������� ��������� ������������%��������������������� ����� �� �� ������������� ���� ������������'������������������ �

� ��� �������������� ��������������������������� �� ���������%

�( )������������������ � �������� � ��� ��� ����� ��� *��� � ������ � �������(�

�( )� ������� ������������� ���� ������ ������� � �������� ��� ������������� ���� ��������� ������������������ ����������� � �������������������������'���������&���� ������������ � �� � ���!�������� � ��� ������� ��'������ ���� ������������������������������������������ ������������������

�( )������������������� �� ��������������� �� ����������������������� ����� ��� ����� �� ��� ����� ������������ � ��� ������� ��� ��� �����������+����� ���� ������ �������������������� ��������������� �� ���� �� � ��� �� � ������������ ��� ������������+��������������� �#�'�������+������������������������ ����������� ������������������ ���� ������ �������������������������� ��� ���� � ���� '� �� ��' ��������� � � ������ � ����� ��� � ������ ������������������ &���������� ������������������ �� � ������ � ����������� ���������� �������� ��� ��� � ��� ���� ������� ���� � ������� ���� ���� � ����������� � �� ���� ���� ����������������������������������������������������������&�������� ������ ����������� ����� � �� ��� � �������� ��� ���� ��� ��� ��� � � ��� � �� ������ ����� � ����� ���� ������������������ � ������� ������ �������������� ��������

Page 56: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

30

���������������� � ������ � � ����� ��� � � � ��� ����� � ������ �� �� � �� ������ �� ��� ������������� ����� ������� ��

���� �� ��� �� ����� � ��� � ����� ����������� �� � � ���� ����� � �������������� � �� ��� ������ ����� � �� � ������� � �� ���� ���������������� ��� ���� ������� �� ��� � ����� �� ���������� � ����� ��������������������������������������� �������� ������� ������ �� ������� ������������������� �������� � ���� ����� ������������� ������ �������� ������������� ����� ����� ���� ��������� ������

�! "�������������� ����������� ������������ ��������������� ��� � �

! #����� ������������������ ������� � � ����� � �� ��������� ������ ��� �� �� � �� ��� ������ ���������������� � ����������� ������ ��� � ��� ������� ������� �� �� ������� ������� � �� ����� � ���������� �� ����� ���� ����� � ���� ������� � �����

"�� ������ ��� �� ��� �� �� ��� ���������� � � ���� ����� � � �������� �� � �� �������� ������ � � ������ ��������� ��������� �� ������ ���������� ������ ���� ������� �������������� ����������

���������������� � ���������������������� ������������

$������� � ����������������� �� � � ��������� ������������� �����%���� ������ ��� �������� � &������������ � '!��(�� �� ������� � �������� �� ��� ������������ � �� � � �� �� �������� ������� � ������ ����� � ���������������� ��� �� ������ �� ����� �� ��� ������� �� � � �� � ��� ������ "�� ��� ����� � � ����� � ����� �� ����������� � � ����� ���� � �� ����� �� ����� ������ ����������������� �� ����������������� ���� ������������ ������� ��������� ������������ ���������� ����������� � � ����������������� � �

$�� �������� ����� ������ � ����� �� ��� ����� ��� ������� � � � � ��� ����������������� ���� � ��� ��������� � � �� ��� �������������� ���������� � ���� ����� �� ������� �������� � ������������� ������������� � ��������������������)�� �� �� � ����� �� ����� ����*���������������� ���� ����������� ����������+� �� ���� �������� �� � ���� ���� ��� ��� � � ������ ����� ������� �������� � � ����������������������� � ��������� ������������ ������ ������� ������� ������ ����������������� �� ������������ ������ � �� ��� ��� �������������� � ����� �������������� � ��� � �� � ��� � ����� ������� �� ��� �� ��� � �� ��� ��������� �������� �� �������� �� � ��� � � � ��� � ������� � � �������� ����� ���� � ����� �� ������ �� ��� � � ������� �� ��� � ���� ����

Page 57: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

31

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

���������������� ������������������������ ������� ��������� ������������������� ��������������������� ������������������������������ ������������������������������������������ ����������� ���������������� �������������������������

���������������� �����������������������������

����� ��� ������� ��� ��� ��� ������ ����� �� �� �������� ���� ���� ���������� ��� ���� �������������� ��� �����!��������� ����� ������������������������������������������������ ��� �� ������� ����� ���������� ������������� "��������� ���#���� ��������� ������������������������������ ���������������������� ������������������� ������

$�#����������������������� �������� ����������������������!��� ������������������������%������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������&��� ������� ��������� �������� ���������������������

������"����������������������������������� ������ ���#������ ������������������&����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ��������� ������ ������

������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ���� '��� ��������������� ������������� % ������ ��� "������� ����� ���������� �!���� ���� ������������������������ ��� ��� ����#������� ��������("�!����� ��������������������!������������������'�������������(�����������#�� ����������������'��������� ���(�

����� ����� �������� �� ��������� ��� ��������� !������� ��� ������ ����� ����������"��������������"��������������������������������������������������� �#������������������������"�����)������������������������#������������ ������ �����������!���������������������������������������"������������������������������������#!���������� �� ������������ ��� �� ������ ���� ����� ������ ������ ��������� ��%� ������������ ���������� ��������"�������������������������� ��������� !�%�������� �������� � ��� ���� ����� ��� ��� ������������ ��� ��� �!��� ������ ���� ������������������� ������������ ������������������ ���������� ������������� �������������������� ��� ��� �� ���� �� �������� ���� �� ���������� ����� ��� ��#�#������������������������������������������������� ��� ������������������������������

*�������%������ ���������� ������������ %���"�����#���������������� �������������� ��������������������������������+,�����-������

Page 58: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

32

�������������

����������������� ����������������� ������ ������������ ����������������� ����������������������� ��� ����� ������������� �������������������� ������� ������� �� ����� ��� ��� ����������������� �������� ������������ ��� �������� !����� ��������������� ����"�� ������ ������������� ��������������"���������"��������������������� ��� #� ��$% ������ �������� ������������ ������� ������� �����������$����� ������ �������� ������������&������������� ���� ������"�������������������� ���������� ������ �� �� ����� ���� ������� ������� ��� ���� �� ������ ���� '����"������ ����������� ��� ��������� ��������������������(� �� ���������"��� �������������� �!��������� ���������� ���������������������� ���� ����������� �������������� �� ��� �� � ������� ���� ������� )���*� +������� �������� � �� ����� �� � ��������� ��� � � ����������� ���������� �� ��� ��������������������� �� ����� ���� �� �� �� �� ���#� ��� ������$����������������������� ������������!�������������������������� ����$� ������ ����������������� ������� ������������&��!���������,���-��%�.�� ��+�(�/���0�������� ���� �� ���� ��� &������� -��������� ��� .�����0� � � �� ���� ���� ������������ ���� ��� � � ��� � ��� ��� ���������� ��� �� ����� ��� ����������� � � ������� � �� ���� ������� ����������� �����������&���������������������� ����������������� ����������� ���������������������� ��������������������� ������ ������������������$��� ������������� ��� ��������� ������� ����&��1������������������������� ������� ��������� ��(� ������ �������������������� ����������� ������������������������� ������� �+�������� ��� ����� ����� ����� ��� ��� ������������������������� ������������!�����)���*� )2 �� ������� ���������34��45�*6

�'�������������� ������������ ������������������� ����'����"��+� ������������������� ����������� ��� ������ ��� ���������������������������������������������������� ������������ ���������� ������� ������������ ��� ���������������������������������� ��������� ��������������� ����������� ���������� ����������� ����� ������"�$������������� ��������� �������������� ���� �����)���*�'�� ���� �����������1���������������������� ����������(�������������,�����7��� ����.��� �(���� �������� �������$�� ������� ��"���������"�������������������� ������.��"����8���(��$��������� ������������������� � ��� ��������������������������������� ������� ���������� ����� ���� �� ����� ���� "������ � ������ ��� �"���� �� ������ ��������� ��� ������ �� ����� ������ ������������������ ����� � �����������������������!�������!��������� ������ ���������� ��� ������(� ��� ��� ���� ������ ��� ��� ��� ���"�� ������ �������� �����% �����������(�� � � � ����� ���������� � ���� ������������� ��� ����� ����"�� ��������� �� �� �������� ���� ��������� � ������������ ��� ��� ���� ���� ���������� ��� �������� ������� ������ ���� ��� ����� ���� ��� � !� ����������������� �� ������$���������������������������������� �����������������$�� ����������� ������� ������������ $� ��� ��������� � ���������� 9� $�:�+ �� ��� �� ����� � ������ ��������

Page 59: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

33

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

������������������� ����������� �������������������� ���������� ��� � ������������������� �������� ���������� ��� �������������������� ������������������������������� ������ ����������������������� ��������������� ��� ����������� �������������� ������� ������ �������������������� ��������� ������������ ��������� ����������������������������������� �������������� ����� ���������� ���������������������������������� !��������"#$%"$"%&'

()� ������������������ ��*�������� ����� �� �������������������� ��������+������������������ � ���������������������� ��������� ����������� ������������������,������������� ���-������������������������ ����� ������������������-�+������������������������������� ���� .�/��/��0�������##$"%$11��#2$"#$11��"1$"3$11&'

����������������� ��

4�� � ��� � �������������� �� ������ �-�� ������������� ���� ���������� ������� ���������������������������������!����������������� ���������������������� ������������������� ����� ����� ������� ��� � ��-��������������� ���������� ���-� �������� �������%#�!���������� ����������������������������-� ���������������� ������������������ ������� ������ ������������ � �������%%���� ���5���� �����6��� ���� ��� ���5� ������7���������� ���8�(.������ ����������������������������� �������������� ��������� ������������ ����� ���� ������� ������������� ���� ����� ��� �������������*����������������������������-� ��������������-� ����������� ������ ����������'������������� ���,������������������� ����!�������������%192�

5�������� ������������� ������������� ������������������������������-���������������������-� �����:�������������� ���:������������������������������������������������ ��������������� ���������� ��+������ ��������������������������������� �-������� �������� ������������������������-��������� ������� ������������������������� � ������������������������������������������������ �������(������������������ ������������ ������������ ����������� �����������������/����� -������������ � ���������������������������� ��������������������������������-����*������������������������������������������������������ ��������������� ������������������������ ����� ������������������� ��������������������������������������������� �-����������������� ������:��������������������������:������� ���������� ��������� ���������������������� ��������� ��������������� ���������������� ����������������������� ������������������������������������� ��� ����������� ������ ������-� ������������������������� ���������� ������������������ ���� ��������� ������;����� ��������������������� ������ ����������- ��������������������������������������-� ���������������������<��� ��� ������������������ �-������ ������������������������������, �������������������������������������������������

Page 60: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

34

����������������� ����� ������������ �������������������� ������������������������� �� ���������������� �� ��������������� � �������� �������� �� �� �� ����� ����������� �!��������� �������� �� ��������������� ������������� ������������������������� �� �� ���������� �"���#��$����� ���%�%&'%%�� ��� ��#� ����� �� ���������� ���������� ������������(����������������������� �����)������������������������������� �����*�� �*��������������������� �����*�� �*���������������������������� #�� ��������������������������*��������� �� �������������� �������������� ��� ����������������� �������� ���������������������������������������������������#�� ��������������������������+,����,���-�����������&..&��/�'/��

-���� ��� ��������(���������������������������������� ������������*���������0���������� ���� �� ��� ������(�� ��� �� ����� ��� �� �������� ��� ����������� ��� �����������)���� �����1����������������� ��������������������������������������������������������� ��)���������� ��������������������� ��1���������������������� ���1� ��� �� ���������������������������� �������1� ��� �� �������������������������� ������ ��� �1������������������������(����������������� ����

!���� ����� ����� 2������� �� �������������� �� ���*����� ���� ��������������������� ���������������������*����� �� �������� ���������� ������� ���� 3�� ������� ���4��������� ��� �������� ������ ����� ��� ������ ��� �� ���������� ��� ���� ������ ��*�����������4���������� ���� ����������������������������������� ���������� #������������ ���������������������4��������������(���������(���������������������������� ������ ��������������5�������� #�����6�78��*�������#�2������� ���� ���������� ������*�������(����������������������������

33��!���������������������)��������������������������������������#������ ����9������������54��������:���2����;)������ ������������;)������� ����������� ������������� ������������)��*�����������<�:�#������������)����������)��������)�������������� ����������������������<������������8����������6���=����������������������������������� #�� ���� ���� �*���������� ��� ��������� �������� �� �������������������������(� �-��������������� �>�������������������(�������� ����������������� ����� ���������� ����� �*���� ��� ������ ���� �� ��� ������� ������ �� �(������ ����� ��?������� ��������������������������� �*������������������������������ ������������ ���� ��� �� �� ��� ��� ��� ����������� ��� �� ���� ����� ���� ���� ��� �� �� ��� ��� ���� ���� ���������1������#������������*���(��������������������� �������� �*���������� ����� �� ��� ���(������� �*��������� ����� ����� ����������������������������������� ���� ���� ��������� �� *����������� ����������� ��������� � -������ ���������������� �� ���� ���� ���� :*5� �������� ���� �*��������<�� )� ����� ������������� ���������� ������� ����������������������������5�����*��� ���������� ��������(�������������������������������������� ������5�����*��������������������������������������������������*�� ���������� ��1������#���������������������������

Page 61: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

35

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

����������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������

��� �������������� ��!����� ����������������������� �� ������"��������������� ��������������������������� ����������� ��������������������������"����������������������#����������������������������������������������������������������$�������������������!� ������������������������������������ ��� ����"����� ���� �� ������������ ����� �� �����$� ���� ���� �� �������� ����������������������������������� ���������������������������������������� #������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ������ ��� ����������������������

%��������������������������������������������������������&�'()�������������������������������!� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������*������������������������������������������������*������������������������������������������������������������������� ������������������������

+��������������!��������������������!� �������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��� ��������������������� ������������ �������������� �����������,��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������-.�%,������������ ������ ��� ��� ��� ��������� ��������� ��������� �� ����� �� ����� �������������������� �����������������������������������������������������������������������������������!��������������������������������������������������������������*�����������*�����������������������/������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������� ��� �������������� ���� ��� ���������� �������������� ��� ��������

Page 62: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

36

������������� ����������� ���������������� ���������� ���������������������������������������������������� ���� �������������������������� ��

���� ��� �������� ��� �� �������� �������� ������ ������� ���������� ������� ��������������� ���������� ������� � �������������� ��� ��������� �������� ������ � ������������� � � ��������� ����� ��������� � ������ ���������� � �������� �����!���� � !�� ��� ���� ����������! ����������������� ���������������� ���������������������� �������� ����������������� ���������� ����� ��"�# ���� ���$ ��� ���������� �� !$����� ���� ��� ��������� �� ���� ����� �� �� �� ������� ����� � � ����# �� ���� � � ��$ ������������ ���������� ������ ����� ���������� ������ ����� ������������ ���� � � ��$ ������ ����� ���� ���� � ���� ������� !$������ ������� ���� � ������������ ���������� � �������� ������������! ������������� �������� ������� ���������� ���� #�� �����%������������ ���%���� � & ��������� " ��� �������� ����������������������� ����������������� ������� ����� ������������ �� � �� �� ���� � ������ ��� ������" �� ����� ����� ��� � � ���� ��������$���� ���� ������ �

'�������������� �������� ���� � � �� ������� ������ ������� ����� ���&���" �� � � �������������� ���� �������������������������������������� ����� ���������� � ������������������ �������� ����������������� ����� ���&���" ������������������������� ��� � � ������� ������ �� ���� � �������� � � ������� ������� �� �� ����� � �� � � ����� �������� ������� � ������������������� �������� �� ���������� ���������� ������ ������ ������ ����� ����� ������� ��� ���� ������������ ���!���� (��� ���� ��������� ����� ���&���" ) ���������� ������ �� � ���� �������� ��������� ������� ����� ������������ ������ ������ ����������������� �������&���" �� ���� ��� ������� � ��������!���� ������������ � � ��$ ������ ����� �%������� ��$������ ���% ����� ��������������� ��

� ��������� !��! ������� �� �� � ��� ��������������� �������� ��# ������������� ����� ���&���" �'����� ��� �������*���������� ������ ���� ��! ������ �� ������ ��� � ������������������ ����� ���&���" ��������*������������� (������������ "����� �) ������������������������������� �������������������� ���� ����������� ������� ����� ��������� ��������������������� � ����������� �����������"�����"������*������ �� ��� ��� ��� ���� ���� ���� �� �� �����������! ������������������!��!� �������� �� ��� � ���������� ����������� � �� ���������������� ������������� ��������� � � �� ������������������"��+� !$����� ������������������� ����������������$ ! ������� ����� ������������������ ����� ���&���" ��������" �������� �������� �� � ���!��!��

Page 63: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

37

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

������������������� ���������� �� ������������������������������� ����������������� ������������������������������ ������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������ ��������� ������ ������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������ ������������� ������ ������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������� ������������������������������������������������������ �����������������!��������������������������������������������� �������������������"������������������������� ������������������������������ �������� � ������������������������������ ��� ��������������������������������������������"���������������������������� ������������#��������� ����� � ���� ����������� �� �������� ��� �� �� ���� "���� �� �$�����������% ��������������� ���������������������� �� �����"���������������������� !����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������� �� � ���������� ��������"���������� ������������������������������������

&������������������� ������������������������������ ������������������������� �������������������� ������������' $� ���������������� �������(�������������������������������������������������%�)�������������� ��� ������������"��� �������������������������������������������� �������������������������������������� ���"���������������� ��������������������������������������������������*�����������(���� ����������#������������������������� ���������� ����������������+��������������������+�������������� ��������������������������(�����������������������(����������� �������,-� *��������������� ������������������� �����������������������������������������������(�������������������������� ���(������� ���������(������������������������������������������������������������"(������

���������*���"������������������������������������������� ���������������� (����� �� ���������� ������ ���������� ��������� ����� �������. ������������������������������� ��������+���������������������� �����������+����"�����(�������������������������� �������"������������������.���������������������������� ������� ����������������������� �������������)���������������������������������$���������������������������� ���������������������% /0��������1����� 233,',324���� �������������� ��������������������������������� �����(��������������������������

Page 64: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

38

����������������������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ���������������������������������������������� �����������������������

� ���������������������������� ������� ������� ��� ��������� ����������� �����������������������������������!����������������������������������������������"������������ ����� ��� �������������������������� ������������������� ��������� ����������� ��������� ������� ������������������������������������������������������������!#��������������������������������� ��$������������������������������������������$��������������������������������� ��� ��������� ������������������������������������������� �����������!����������!�����%&��������'��� �(��)**)+�,)-,./

0������������������� ������������#���������������������������������������������������+�/���������������������������������������������!��!�1��/������� �������������������������� ����������������������������������������1��/������������������������������2��!#����������������������������������������������������!���������������������������������� ���� �������������� �������������� ���� �������0���� ����������� ����� �������� �������������������������%3�!��)**)+�4)-44/������������������������������������������������������� ����������� ����������������������1������5���������������� ��!�� ����������� ����� ����6���� �� ������� ���� ��������� � �� ������� ��� ������������������������������������������������������������!��!������������������0������������������������ ��������������������������������������������������������������� #������ ������� ���� ����� ���� ������ ��� $������� ��������� ��� ���� ��������������� ����6������������ �������������������������������������������$�������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������2������"���������������������������������������������������������������������������������������������������������7���#�����������������������������������������������������!������������� �����������������������������������

0�������������������������������������������� ��� ��������� ���0��������������� ���������������������������������������!������������������������������������������������������1����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������!��!���������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������!��!�����������������������������������������������������������������������!��!��������������������� ���������

Page 65: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

39

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

��� ���� �������� ��� �������� ����� ��� ������ ��� ������������ ���� ��� ������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����� ��� ������� ��������� �� ������ ������� ��� ����������� ��� ������ �������� ���� ����������� �������������������!��������������

����������������������������������������������������"���������������������������������������������������������������������������� ���������������������#����������������������#������������������������������������������ ����������� ������������������������������������� �������������������������������������������� ���� ����� �� ��� �������� ����� ��� ������� ������� �������� �� ����� �����������������������������"������������$���������������������������������!��������������������������������������������� ���������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������� ������ ��� ������� �� ��� ����� ��� �� ���� ��� ���������� ��� ���������� �� �� ����������������� �� ��� ���������� �� ���� ������� �� ���� ��������� ��� ������� �� ��� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ��������� ����� ���� ��� �������� ������ �� ��� �������� ����������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������%������������������������"������������������ ����� ����������������������������������������������������&�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ���'������������������������������������(�������������������������������������� ��������������������� ������ ����"������ �������� ����������� ��� ����������� ��� ����� ������ �� ���������������� ��� ����� ��� ����� �������������� ��� ����� ��� ������� ������� ������������� ��� ����������� �� ��� �������������� ������� ���� ����������� ����� ��� ����)��������������������������������������������������������������������������������������*�������� ������+��,���"��-��.���"���/00012342/���!���5������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������1��������������������������������������������������������������������������%�������������������������������������������������%����������������������������%����������������������������%������������������������ ���6789&-:�-��/0021�;</�����

Page 66: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

40

5PRINCIPIO DE NECESIDAD

Las penas y medidas de seguridad sólo se impondrán cuando sean necesarias y enforma proporcional a la gravedad del hecho realizado.

En ningún caso podrá imponerse medida de seguridad si no es como consecuenciade un hecho descrito como delito en la ley penal, ni por tiempo superior al que lehubiere correspondido al sujeto como pena por el hecho cometido. A tal efecto eltribunal establecerá en la sentencia, razonablemente, el límite máximo de duración.

����������� �� ��������� ������������������������ ������� ������������������ ��������������������������������� �������

��� ��� ��������� �� ��� � �������� � ������������ � ���� ��� ����� ��� ���������������������������������������������� � ���������������� �� ����������� ����������������� �����

��������������� ����

!�� ��� ����� ���������������"�������������������� ���#�������������������$�������������� ��������� ��� ������%����� ���� ���������������������

������������� ��������$������ � �$����������� ����� ��� ��������������������������������������� �� ������

�& '�������������� ������������ ��� ��� �� ��� ��������������������� �� ������������������������������� �� � ����� ���� ������� ������ ��� ���#������ ��������� � ��#�������������������� ��������� �����������������( ��������������(�����������$����������������������������������� ����� ���)����������� ������������� ����*� ������������#�*����������� �� ���������� ����������� ��������������������������� ������������#������ ������ ������ ����������� �������� ����������� � �� �� ���� � � ��� ������� � ����� ��� ��� �� ��� ����� �� �#��� ��� �� $��� ��� � ���#� ��� � ������������� ��� ���� ��� ���%� � ��� ���� �� ��*���"�����% ������#�������� ������#�*� �� ������ �������������������� ������� �#����� �� ������� ���� � �� �� ������ ���� �� ������� �����

Page 67: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

41

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

������������� ��� ����� ����������������������� ������������� �������������������������������������

������������������������ ��� ����������������������������������������������� ������������ �������� ������ ������������������ ������ ��������� ������������ ����� ����������� � � ������� ���� ������ ��� ����� ���� ��� � �� ��� ����� ��� ������������������ ���������� ��� ������ ���������������������� ���� ���������� ���� ������ �������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������!�������

�� ����������������������������������������� ������������������������������� �� ���� ������� ������ �� ��� ��� "��������# �� ��� ���� ���������� ��������������������� ���������������������� ������������������������ ��� ��������������� � ����� ������������� ���!���������� ���������������� �������� �"#������������� �������� ����������������� �������#���� �������� �������������#��� ������������������� ��������������$%���� ��"�������#����������������������� ������ �� ������#� ��� �� ����� �� �� �� ���������#� ���� � �� �����#� �� � �� ��������������� ���� ��� ��������������� �������#���� ��������������������������������

�������������������������

&���������#���� �� ��� ���������� ������������ �� ����������������!����� ���� ��#������������� ����������� �������� ������������� ������������������� ���������������� ������������ ������� ������������� �������������������������� ��������������� ������������������������� �'������(�� ����� ���������� ��������������� ������������� ������������������������� ����� ����� �������� ������������� �

&������������ ����������� ������������� ���������#��� �� �������������������� ������ ��������� ������ ����� ������������������� ����� ��� ������� ��������� ������������ ���� ������� �'������(�� � ����������������� ������� ���� ������� ���������� ����� ������������)����������� ���������������� ��������������� ���� ���������� ��������������������������������������������������� �"#�����

$�� �������������� ����������� ������������������������������ ��������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������� ��������������������� ���������������������� �

Page 68: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

42

����������������� ��������������������������������������������������������� ��� ����������������������������� �������������������

�������������������������������������������� ������ ������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������� ������������� �� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ������������������������������������������������ ����������������� ���� ������� ������������������������������� � ��������������������������� �������������� ����������������������� �����������������

��������������������������������������������������������������������������� � � �� ������������ � � ����������������������������������������������������������������������������� ����������� ���������� ������������������������������������������������ ��������������������������� �����������������������!������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������������ ���������� �������������������������������������������"�������������������������������������������������������������������������������������

�������������� ������������������������������ ������

#� ���� ���������� ���������� ��������������������� �� ����� � � ������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������� �������� ����� ������������������������ ����������������������������� ���������������������

$����� ������ ������������������ ����������� ��������������� ������� ������������������� ������ ����������� �������� ���������� ����� %&���� ��� ����������� ������������������ ��� � ����������� ������� ����������������� ���������������� ������������������ ������ �� �������� ��������� ���������������������������� �� ����� �� ��'������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������

��������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� �������������������()���*+���� ������,��������������������������������������������� �������������������� ��������

"��� ���� ���������������� ���������� ���������� ����� ������ ��� � �������� ��� ��� �����������������������������-

Page 69: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

43

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

• ��������������

• ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������� ���������������������������

������������!����������������������� ����������� ����������������������� ��������� ������ ����������������������� ��������������������������������"���������#��������������������������������!��������������������������!����������������������������������������������

������� ������������ ���������������������������������!�������������������#������������������$����%����!��������������!������ ��� ������������� #���� ����#��������������������������������������������� ��� ���� ����%� ���������������������!�������������������������������$����!���������������#������������#����������$����

������������� �� ������������������������������������������������ ����� ������������ ������������������������������������������&����� ����������&���������������%����%������ ����������!��� �������������������������������� �����%���������� ������������������'������$��������������������#�����������(����!����������������������#���������������������������������������������������������%����������������!��������������#������!�����������������������������������������������������#���%���� ������'���� ����� )������������*�������� ������� ����#�������� �������������������������������������� ���������������������������������

���������������������+������������������+��������$��������������������������������������������������������������������'������!��$��������������%�������(�!�������������������(����������������������%�#��������������������'�����%�����������������&#��������������������������������������������������������#����������������������������������������������!������#�������������������������,�����������%���������������������������%��&�������#���������������������������������������������!��� ���������������������� ������������#�������������������&��%� ����!�����!������������������������������������%��������������������#�������������������������������������������������%����������������!������$��������������������"���������������������������������������������!��%����������������������%������#�!���������������������������������������������������������������������������������������������

Page 70: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

44

������������� ��� ���������������� ����������������������������������� ����������������������������� ����������� ������ �������� ������ ������ �� ��������������������������������������������������������������� ���������� ����������������������������������� ������ ��������������������������� ������������������������������ �������� ������������������������������� ������� ������������������������������� ������������ ��������� ����������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������!���� ����������������� ������������������������� �� ���������� ��������������������������������������������� ��� ����� ������ �����������"���"��������������

�������������

#$������������������"����������� ������������������������������������� ����������������������������� ������������ �������������������������������� ����� ��������������������������� ����������%���������� ������������!�������������&������%� ���� ���������%��� ������'�����!����������������(����� ����#��� ��!������������� ����������������������� ���!��"�������������� �����)��*�� ������������� � ���������� ������������������ ��������� �+�,�-� �����������������������������.���������������� ������� ������ ������������� ��������������� ��/�������������������������������������� ��0��.1��,�-������ �������������������.��� ��� ������ ���� �� ����� ������� ��� ����������� ���"�� ����� �� ���� ������������������� ��������������������� ��0�������������������������� ���������� ���� ����������� ������������������� ���.1�!�, -���������� ����������������� ������������������ ����/���� ���������� ���� ���� ��0����������� ������������ ��������� �� ��� ������� ��� ���� ����� ������ � ���� �� �������� ��������,2� ����� ���������� 3 4564�7-)

#��� ��� ������� ��� �� ������"� �� ��� ������ ��� ���� ���� �� ���������� ��� �������������� ���� .��������"�.� !� ��� ���� � ���� .���� ���.� ��� ��� ����� ���"���"�� ������������ ��� !� ���� ����������� ���������� !�������� �������������� ��� ���� ������ �� ���� ��� ����� ��� ����������0��� �� ��� ���� ���������� � ������������ ������ ���� �� ����� ����1� ��� ����"������� ��� �������� ��� ����� ���� ���� �/ ���� ��������� � ��� ����� �� ����� ����� ��� ����������� ��� �� ������ ��"����� ���� ����� ���������"�������������� ������������������"���"����������������� ������������������67�����8����������������� �������������� ������!������� ���������������������� �������������� ������� � ������� ��� ��!�.�� ���� �����������9����:��� ���.� ��� ���� ������ ����� ��� ������ ���� ��� ��� ����� ���� ����!�� ��� ������������� ��������.���"�������������� ����������������.���� �����������9����;�������"������������������������� ������ ������(����� �����������0������

Page 71: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

45

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

������ ��� ����� ��� ������ � ��� �� ��� ����� �������� �� ��� �� �� �� ��������� � � � �� �������� � � �� ��� ������ ��� ���� ���� �������� ��� ������ ����������� � ��� �� ��� ��� ���� ������ ��� ��� ��� ������� � ��� ����� � ��������� �������� ���������� ��� ����������������������� ����������������������� ������������ �������������������������������������������� � � ������������������� �������������������� ��� � ��������������� ����������������� �����!� "����� ��� ��������� ��������� �� ��� �������� � #� ��� ���� � ��� ����� �������� �� ������������������� " ���� �� �������� �������� � ����������������������� $���%� ���� �������� ��� ���� ����� � � �� ��� ����������� �� �������� ���������#�� ��� ���� ���� ������� ��� � ������ ���� ��� ����������� �� ��������� &� ��� �� ��� ���� �� � �� ���� �������� ��� ���� ����� � � �� �� �����������&� �� ��� � ����� �� ��� ������ � � �������� �� ��� ���� �'� (�� ����� �� ������������ ��� �������� ��������� � �� ��� ��� �������� ��� ��� �������������������������������(����������� �������������������������������� ���������������������������������������� ��������������� ��������������������������� �� ������� ������ �� ���� �������� ��)���� �������� ���� ��������� �� ��������� �� ���������� �������������� ����� ������ ���� ���������������� �� ��������������)��������� ����������������� �������������������������������� ��� *��� +������� ,� ���� ������� �� ���� ����� �������� � �� �� ���� ���������������� �����*���-�������� ��.����������������������������������(�����/������ �������������������������� ���� ��������������������������$ �������������� � �� 0123�24'%#

5������������������������������� ���������� �������������� ��� ����������� ����������� ������������ � ��������6����������������� �������7�������������������������� $(���������0820�244%

,�7�������� ������������ ������� � �� ������� � ��)���������)������������� � ����� ��� �������� �� ������ �� ��� ����� ������ �� ���� �������� ������ � ��������� � ��������� ��������������������������������������������������9�� ����������������������������������������������������������� � � ������������������:�(,������������������ ����� ������$-�+��;<�+�+����0234230%

����������������� ��

.�� �������� �� ������ � � �� ��� ����� � �� ���������� �� �)����� ��� ���� ������������������ ��� �������� �� ��������� � �� ������������ ��� ��� ���2�������� �� ���������� � ��������� ����������������� ������� �� ������������� ��������� ���� �������������� � ���������������������� ����� ��� ��������� ����������������� �� ���� ������ ��� �� ���� �� � ��� �� ����� � 9� ������������ �� ���� �� ��

Page 72: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

46

��������������� � ��� ��������� ��� �������� �� ��� ���������������� � ������� �� ����������������������������������������� ���������������������������������� ������� �� ��� ��������� ��� ����������� ���������������������� ����� �������� ��������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������

!��"��������������������������� ��������������������������������������������� ����� �������� �� ���������#�������� ���� ��� ��������� ������� ����������� �������������������������������������� �����������������$������ �����������������������������%������������������������������������������� ���$���� ������������������������������������������� �����������������#������������ �������������� ����&��������������������������� ������������� � ���������������������� �� ��� ���������������������� ���� ����� ����� ��� ���������������������������������������&������������������������������ ���������������������� ����� ����������� ��� �������� �� ��� ���� �� ��� ��� �� ����� �� ������������������������

"������������������������������ ��������������������$�����$����������������������� �� �� &������ ��� ������� ���� � �� �� ������� ��� ��� ������ ����������������� � ������������������ ����������� ��� ����������� ����������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������ �������������������'��������������$�(�"�����������������%����������� ���������������������������������������� ������������ ��� ������������� ��� ������ ����������� ��������� �������� ���������������������������������������!���������������������� ������������������ ��������������������������� �����������&������������$��������������������&������������$���������������������������������������� ������������������&��������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������%����

!��� �� �� &������ ��� ���$�� �������� ���� � ������ ���� ������ �� �������� ������������ ���������������������� �������������������������������������������������� ����� ��������� ���������������� � ���� ������������������� ������������ ��������������������$�$� ��������������������������������������� �������������������������� �����������$���������� ��� ����������������������� ��� ������������������������������)������������������������������ ����������������������� �������������������������������������������� ��������������'���������( �������������������������������������� ���������������������������������������*��������������������������������� ����� ������������������������� �������������� ������� ��� ��

Page 73: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

47

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

����������������� �� ������������������ ������� � ������������������������������������������������������������������������� ��������� ����������� ���������� ������� ��������������� ���������������������� ������ ��� ����������������� ����������������

������� ���������� �������� ��������� ������������� ������������������������������������ ��� ������������������������������� � ��������� �� �������������� ����� ��� �������� �� ���� ��� ������� ������ � ����� !����"#$%&���������������������������������� ��������� �����"#'%&(��!������������������������������������� !�����')�*+,����$%&�

-������������������������������������������������������������� !����.%&������������������ ������ �������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������/��������������0����� �������� ������� ���������� ����������� ������� ���� �������������� ���������� �������������!�����������(����������������� ���������� ��� ������������ ��������� ���� ������������� ��������������������������� � �������� ��������1������� �������1���� � � � ��������������������������������������������������� ������ ����2�����������������3��������������� ���������������������� �45(�/������������������������������%�� � ����������� ������������ ��������� ������� ������ �������� ���������������������������/!������!�� ����� �������� ������� �������������������������� �������������������������� ������������������� !����")%�6��/!����������������������������������������� ������������������������� ��������������� ����� �������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������!���������������������������������!�� ����������� ���������������������������� �������������������� ����������������27����)###8$)9$:5�

;����� ��������� ������������������������ �����������������������������������������������!������������ ��������������������������������� �� ���� ��� ��� ����� �� �� �������� ������( �� ���������� ������������������ ���������� ��� ������������������� ��� ���������������������������� ������������������� ���������������������� �������������� ����������������� �������� ��� �����������/���� �������������������������������������������������� ����������������������<� �������� ��������� ������������������������������������������������ ����������������� ������������/���������������������������� �����������

Page 74: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

48

�������������������������� ������������������������ ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������� ��������������������� ������������������� ��������� ����������������������������������� � ������������������������� ����� ����������������������������������� ����������������������������������������� �������� ��������� ��� �������������� ������������!�"��������������������������������������������� ����������������������� ������������������������������������!�#��������������������� �������������������������� � ���������������������������� ���������������� ������������������ ������ ��������������������������������������������������������������������� ������������!�$������� ���������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� � �������������������������������������������������������������!

%&�'�������������������������������������� ����������������������������������������������������!�(�����������������������������������������������������������������������������������!�#�������������� �������������������������� ��� ��������������� ��� ���������������������� �� ��������� � � ��� ������������������� ������� �������������������� � ������������������������������������������� ������������������ ������������� ���������������������������������� ������������ ��������������������� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��������� � ���� ��� ������������ ��� �� ����� � �� ���� ����������� � ���� ������������������������������ �������������������� ��������� ������������ �������������� �� ��� ����� � ���������� ��� ����� ������� � ����� �� �������� �������������������������������������������� � ����������������������������������������)������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������*+����,������������*������������������������ ���������������������*��� ���������������������������������������������������������������������*������������������������������������������-�������������������!

(������������������������������ � �������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������!�+��������� ����������������������-����������������������������������������� �������������������������������������� �����������������-��������������������������������� � ����������������������������

Page 75: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

49

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������!������������������������������������������������� ��������������������� ���"�������������������� �������� ���������� ���������� ���� � � ������ �� �����������������������#���������� ����������� ��������������������������$���������� ���������� ��� ���������������������������� ���������� ������ ���������������������������%���������&������������������&����������������������������������#�����������������������������������������������&������������ ������#������ ���������������������������������������������������� ���������������������������� �����������������������#������������������������������������������ ����'

(���������������� �#���)�����������������������������������������#���������������������&��� ���������������������������������#����� �������������������������� &��*��������������#����������������� ��������������������� �������&���������������� ��������������#&��������������������������������������������������������������������#���� ����������������������������#������������������������������������������������������'+���������������������������������#��������������������� ���� �������� ���� ��������� � �� ���������� �# ��&� � ���������� �� ��������� ����������*��� � �,� �,�����*# �--�� �%!� ����������� �� ������ ��������� ������������� ��������#������������������� ���������������#������������#�&��������� �������������������������������������������#����������������������������������������#����� �������������������������������������������������� ����������������������������'

.��������������������#������� ������������ ���������������������#������������������������������� ���������#��������������������/��������������������������������������#�����������������������������������������������������#�� ����������&�# ������������� ��� ����������� � ��&��� ������/����������� ��)������� ��������� ����#��������������� ������������������������������������������������/�����#���� �������*���������������������������#������������������������������������� ������������������������#���������&������������������������ ����������������#����������������/������������������������#���������������� � ���������� �������������������������������������������0���������'1���������������������#

Page 76: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

50

����������������������� ������������ ������ ������������������� ���� � ������ ���������� �������� �� ������ �������������������������������������� �������� ���������� ������������ � � ������� �������������������������������������������� �� ��������� ���� � ������� ���������� ������������������ ���������� � ������� ������� ��������������������� ������� � �������� ������ �����������������������

���������������������������� ����������������� ���������� ��������� ��� ���������������������������������� �� � ������������� ��������������������� ������ � ����������������������������������� ����������������������������� ���������� ������ ������������� �������� ������� ��������� �������������������������� ������������������������ ������ ���� ������������������������������������������� �������� � ���������������������� ������ ��� ���������� ��������� �������� �������������� ������� ���� ��� � �� � ��� ���� ��� � ���������� ���� ��� ���� ����� �� ������ ��� ����!������������ ��������� �������� ����������� ��� ������� ��������������������������� ����������������������� ������������ ������������� ������ � �������������������������������� ������������ �������������������������������������������������� � �������������������������� � � ������ ����������� �������� ��������������� ����������"���� �������� ��� ������������������������������������������������������ ������������#� ���������������������������������������������������������� �������������� ���������������� ���������� � ��������� � �����

���������������������� ������������������������� ���� � ������� ���������� �����������$������������� � ��$��������� �������������������������� ���� ���������������������������������������������� ������� �����������������������%�&'��� ��#����������� ����������� ��������� ��� ���������������������� �������������� ���������� ���������������������( ���������������� ���� � ������� ���������� ������������� ���� ������������������� ������ ���������������������������� � �����$�������������������� ����$��������� ���������� ������� ������� ���� � ������� ��������� ��������������� ������������������������ ������� ���� � ��������������� ������ �� ������������ ����� ����������� ��������� ������������� �������� � �� ����� ���)*������+���������,---%�,./0,1��2 �������������� ����������� ���� � ������ ���������� ������������ ������������� ������������������������������������� ���� �������� ���� � �� �������� �� � ��%� )�1� ����������������� �� �� � ���� ����� � �� ������������������� ������� �������������������������� ��������� ��������������� ������� ���� ���� �� ��� �� ����� �� ���� ��� ���� ����� ����� �� ����� �� ������������� ���������������������������������������������������� ���������� �������� ����������������� � ���� ��� ������������������� ���������� ��� ����� �� ������������������ ���� ��� ����� �� � ���� � ������� ���� ������ ����� ���� ��� ����� ���������� ��������������)2������'��������0330%�,,4/,,5�1��"�������������������� �� � ���

Page 77: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

51

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

�������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ���� �� ������������ ����������� ������������ ���� � ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����������� �������������� ��� ������������������������������������������������������������

6PRINCIPIO DE APLICACIÓN GENERAL DEL CÓDIGO PENAL

Los principios fundamentales del presente Capítulo, serán aplicables siempre.

Las normas generales de este Código serán aplicables a los hechos punibles previstosen leyes especiales, salvo que estas contengan disposiciones diferentes.

���������������������������������������������������������������������� �����!������������������������������������������������"� �����!������������������������������������������������������������������

"�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������#������ ������������������������������������ �������������������������������� �����������������

��������������� �������������� �� ������������� ���������� ���#���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

"���������������������������������������������������������"� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������

Page 78: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

52

����������������������� ��������������������������������������������������������� ���� ����� ������������� ��� ���� ������������ ������ ���������� �� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������� �� �������� �� ������������ ����� ��������� ���� ����������� ���� ���!����� ��� �������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������� �������������������������������������������������������������������"������������� ����!��� ��� ������� ����������� ��������� ������������� ���� ��������������� ��� ���� ������ ���������� ������� ���������� ����������� ���� ��������� ������������������������������������������������������ ���

������������������������������������ �� ����������������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������

�������������

#��� ��������� ����"������ ��� �������� ���� �� ������� ��� ��!����� ����� ��� ���� �����������������������������������������������������������������������������������!��������������� �����$��������������� ��$�����������������������!��������������� ���� ����� ��������������������������������������������������� !������$�������������������������$������� !�������������������������������� ����� ������������������������������!������������������������������������������������������������ ������������������������������� ������������� ������������������������� ������������������������ ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������� ������������������������$��� �����������$���� ��������������������� �� ���������������������� ��� ���������������������%����� &���'����������(������ ��� �)���� ���� ���������$�����(������$� �������������������������������������� ��������������������"������� ��������������� ������������������������������ ������������� �������� !������������������������������������������������������� ������!������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������!����*��������������������� ������������ ��� ���� ���������� ��� ����������� ���������� �� �������� �������������������������������������������������������+��%����,������������������������"����������������������������������������������������� ��������������������������������������

Page 79: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

53

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

������������������� ����������������������������� �������������������� ��������������������������������������

����������������� ��

� ��������������� �������������� � ��� ��������������� � ��������� �� �������� �� � ��������� �� ��� ��� ������������!��� � � ����������� ����� ���"�� ���"�#�$������#�%�����������&�� �'��������$ ��������� ��� ������������� ����������%��!�� ���������������� ���������������� ������(����)��������%����*��+��������"������������������������������������������%���������������������������� ���(� ���� ��%���� ����� � ������'������������'��������������������� ��������)������$'� ���� �� ��������� ��� �������� ������ � �� ������$���� ������!�� ���� ��� ��,������������-�������� �������������������������������� ��.�,�/����0����������� �������������$�������������������)������������ ��0����������� ����������������� ������������'��� �/���0�,� ��������� ����� ��� ���"�������,����������� � ��������� ����� ���������������� ��� �����"������� ��������� ������� ������ � �/���� � ����$'� ��� �� ������� ������$ �������� ���������� ��������������)������� � �������� �� ����� ������)��� ���������� ���� � �������� ���� ������ ���������������������� � � ������+�"�� ��� � � ������������ � � ��������������� ������������� ��" ����� ���� � ��������� �� � � �����'����'������ �1�2 !����� ��3�+��4��'�!� /��/5��67�0� ,���� ���� ���"� �������� ��� � ��������� �������������� �������� � %��������� ��� �������� �'���������&����� ��������� �����������������������-���� ��8���9��!�7775:�.;::������������ ��� ��� "���� ����� ���� ��������� ������� ������� ��(������������� ����������0��)� �� � ��#�� ����� ���'������������$�"�����������-���� �� �������� ����,���� �+��� �-���������������� ��������� ��$������ ���%���� ��� � �� ���� ��*�(� ����%��������% &�� ��� ����$ �"������������� ������ ���� ���� ������ ���������� �� �� �<����� �����"� ��������!�� ���������� ������,����������������$ ������� �� ������ ����&��������,����������&�'�������=��+� ��!�=��77�5�/.6��

>��!+� � ������� ��� �<������ �����)�� �� ������ � ��� � �� ������� �� ���� ������ �%��� ���0��������� ��� ��� ���������)������ ����� � ������ ����� ������ ��(������ ���������������������� ��������������� �������� ������*������ ��+�% �����%�������� � ����� �������� �� ������+�� � ��� ����� ����������������� �)��� 0� ��� � �������������� ���� ��������� ��� � ������'������������'���������+��������"�������������� �����)��� �������� � ���������,�������������������������� �� �$�,��(����� ����-��� �� ����������������� ����������������������<����������� ���������2���� ������ ���������)�� �������������� ������ ���� ��,�������������� ���$��������������� � ������������� �����������'��������������� ������ �������� ����� �� ������$���� ��� ����� ����� ������� ��������������� ���� �)��� ������� ���� ���� ����$���������� ��������������������������,������������������� ��������������� �������

Page 80: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

54

��������������������� ����� �������� ������������������� ��������������������������������� ������ ���� ��������������������������������� �������� �������������������������������� ��������� ������ ��������� ������������������������� ��������� ��� � �������������������������������������������������������� � ���������� ������� ������������������������������������������������������������ ������� ���� ������� ����������������!���� ���������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������� ������������ ����� �������� ����������������������������������������������������������������������������� ������ ��������� ������������� ����������� ������ ������� �������� ����������������� ��������� ����������������������������������������"�������� �������"������������� �������� ������� �������������������������������� �������������������� ��������������������������������������� ������������ ������������������������ �������������������� ���������������

Page 81: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

55

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

CAPÍTULO II

DE LA APLICACIÓN DE LA LEY PENAL

7CONCURSO APARENTE DE LEYES

Los hechos susceptibles de ser calificados con arreglo a dos o más preceptos de esteCódigo y no comprendidos en los artículos 40 y 41, de este Código se sancionaránobservando las reglas siguientes:

1) El precepto especial se aplicará con preferencia al precepto general;

2) El precepto subsidiario se aplicará en defecto del precepto principal, cuando sedeclare expresamente dicha subsidiaridad o ella sea tácitamente deducible; y,

3) El precepto penal complejo absorberá a los preceptos que sancionan lasinfracciones consumidas en aquél.

��������������������������������������� ����������������� �������� ������� ����� ���� ������������������ ����� ������ �� ��������������� ���������������������� ��������� ������ ��� ������ ��� ��� � ��� ��� ������ ���� ���� ���������������������� ������������������ ������������������� ��������� ������������ ��� ��������������������������������� �

��� �������� �������� �� ������ ������ � �� �� � �� ����� � ��� ��� �� ����� �� ����������� �������������� ������ ���� �� !��� "������ ��������#������������������������������

��� ��������� �� � ����� � ��� � ��� �������� �� ����� ���� �� �� ��� �� ���� � �� �� ����� ��������������������� ������������ ������ �������� ���������������� ����������������������� ����#������ ������������ ��� ������������������������������������������������������������ ����� ��������������������� ���������������

Page 82: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

56

������������������������ �� ������������������������������������������������������������������������ �� �� ��������������������� �������������������� ���������������� ������ �� ��� ����������

���� ����� ��� �� ������� ���� ��������� ����������� ���� ��������� ��� ���������������������������������������

���������������� ��

�� �������� ����� ������������������������������� ��������������� �� ���� ���������������������������������������������� �� ������������������������������� �� ������������ ������

�� �� �������� ������������������������������������������ ��� ���������������� �������� ������������� ��������������������������������������������������� ������������ ���������� ����������������������

���� �������������������������������������������������!�����������������

���������������������

�� �������� ������������������������������ �� ��� ������� �������� ������ ���������������������������������� �� ��� ��������������� ������ ���������������������������������������������������������������� �� ���� �������������!������"�����������������������������������

��� ��!����������� ��� ����� �������# ������������������� ������ �������������������� ������������������ ���������� �� ��� �� ��� ������������������ ���������������������������������������� ����������������������������� ������ ��� ������������ ������� ��� ���� ����������� �� �� ������� ��� ����� ���������� �� �������������������������� ��������� ������������������ ����������������������������������������������� ��������������������������!�����������������������

���������������������

�� �������� ������������������������������������������������������������� �� ���������� ��� ���� ����������� ���������$�������������������� ����������������� ������������������������������ �������� ���������������������������������� ������������������������������ �����

Page 83: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

57

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

������������ ����� �� ����������������������������������� ����� ������������� ������� ���������������� ������ ������������������������������ ����������������������� �� ������ ����� ���������� ��������������� ��� ��� ��������������������������� ������ ���

�������������

�������������� ����������� ����������������������������� ��������������������������� ���������� ������������������������� ����� ��������� ������������� � ������ ��������� ����������������������������� ��� ���������������������� ������������������������������������������ ��� �� ���������������������������������������������������������� ������������������� ����� ����������������������������� �����������! �����������!��������� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������� � ���������������������� ������������������������������������������������� ��������"������ ����� �������������������� ���������������������������������������� ��� �������� �� ���� ��� ��� �� ���� ����#� � ���� � ���� ��� ������ ��� �� �������������������������������� ����� ���������������������������������$��������������������%���&��&����'��������()!*+!*,-.

�/��� � ���� ������ ����������� �� ������� ����������� � ��� �$� ����� �� ����������$����� �������������������������������������������������������������������������� � ������ ������������ ��������������$�������� ��������� �� ������������ �����������$��� �����0�$����������� ������������0��� ���������� ����������������������������1��#������ ������������0�$���������������������� �� ���������������������� �������������������������� ��������������������������������������������� ��2�����(������� ������������������� ��������������������������$��������������� ��������.��������� ���������������������������� ��(�/���'��������++!*3!*(-.

�����������������

���������������������������������������� ��������������������������4����������������������� �������������� �������������������������������$���������������������5���������������5������������ ������������������������������������������������������������������ ��������� ������������������������������������ �� ������� ����� ����� ��������� ���� ����� ��� � � �� �� ������������� �� ��� ������� ����������/��� ����������� �������� ������������������ �������������� �������������� �������������� ���������� ��"�-�������������������������������� ������������������������������� �������������������������

Page 84: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

58

�������������������� ����������������� �������������� ���������������������� ����� � ������������������������� ��������� ��������� � � ����������������� ������������������������ ���������������������������������������������������������������� � � �������������� �� ��� ��� ����� ��������� ��� ����� ��������� ��� ��� ����������� ��� �������� � � �� ��������� ������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������� ����������� ����������������� �������������������������������������� �����������������

������������������������������������������������������������������ �!����� ������ ����������� ����������� � ��������� ����� ���� �������������� ��������� ����������������������� �� ������������� ��� ������������ �� ���� � ��� ���������� ���������������������������������� ��������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������������ ��� ������������������������� ������������ ����������������������� ���������������������������"�������� �������������������������������������������� � ������������������������������������� �������������������������������� ���� � ��������������� ��������� ��������������������������� �������������������������������������������������������� ����� ��������� ������������������������������ ���� ������������������������������ � ���������������������������� ����������������������������� � ���� ������������#������������������������������������ �� ������������ �� ��� ��������� ��������� �� ������ ��������� $�� ������� ���%�� ������� �� �������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������� ���� ���������������� ������� �������� �������������������������������������� � � �������������&�����������&������������������������� �������������������������������������� ������� ������ ����

'��(������������ ������� ����� � �� ������� ��������%��������#������ �������������� ����������� ������������������������������������� �������������������������������� ������ ������������������������������������������� ������������������������ �����%� ����������������������� ��������������������������� ��������������� � �������������#�������� �������� �� ������������� �� �� ������������������� ������� ����� � �� ����������������������������������������������� ������� ������������� ����������������)*������+�!,,- �./'������������������������������������ �������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������� ����������� ��� ������������� ���������� ��������� ��������� ����������� � ����������������� � ������������������� ����������������� ��������� ������������������������ �������������������������������������������������� � ���� ������������������������������ � � ��� �0����������� ����������� ���������� ����������������������������������� ����������������������������� ����������� ������������ � �����%���������� ��� � ��� ��� ��������������� ����"��������������� ����������� �����%�������� ������������� ������������������

Page 85: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

59

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

���������������� ������ ���������������������������� ���������������� ��������� ������������������ �������������������������������������� ������������������������� ������������������ �� �������� ������������������������������������������������������� �������������� ������������������ ������������������� ��������� ���������������!������������������������������������������� ���������"�� ������������������������������������������������#�����$%%��&#���'��� ���������������������������������������� �����������������#�����()*+,��&#�'������������������������������������ ��!��������������������� ������! ����#������$)-��������������&#��

�������������������������������������.������.���������������������������������������� �� �������������� ������������������������������� ����������������������/����������������� �����������������������������0(1� ������� ����������������������������+ ���������� ���������������������������������������������������� ��"��/������������������������������������������� �������.��� ����� ������������������������� �� ��������� ������������������.���������������� �� ���������������������������!�� ������.������������������ ���������� �����������������������������+ ������������������� ������� ������ �� �� ����� ���� ��� ���.���������������� �������������������� ��� ��� ������� ����������� ���� ������ �� ����������� ��������!�� ������������� �������� �� 0$1� ��� ����� �� ����� ������������� �������� ������������� �������� �����������"��������������������������������� ������������������"����������������� �� �����������!������� ������ ������������������������������������������������ ����� ������������������������������'�0-1������ �� �������������� ������������� ��'�0)1������������� �����������������

-1�&����� ��������������������������������������.�������������������������� �� ������������������������������������� �����������������������������������!�.������ ������ �������� ���� �������������.���������������������������������������� �� �� ������� ����������.������������������ !��������� ������������������ ������������������ ���������������� ����������������������������������������.�������������� ��������������.�!���� ����� ������������������� ����� �����������2�������������������������������������������� ������ ������������������ ��� ��� �������� �� �������� ��� ������� ���� �������� .��� ������������������������ ���"�������� ���� ������� ���������'� ����� ����� .�������� ��������� ��� ��� ���������������������� ���.������������������������������"��!������������������������������������������������������������������������������ �� ������������������������������������������!�����������"��!������������������ �����.��������� ���.������������ ����������������� "��!������������������ ��������� �������������������������������������� �������� ������������������������������������"��!����������������������.������������������������"��!��������������������������� ����������� ��������������.�� ����������� ��������� ��� �!����� ��� ����� ��� ���������� ���� �������� �� �������

Page 86: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

60

���������� ��������� � ���������� �� ������ �� � ������������ �� � ��� ������������������������� ������������������� ����������������� �� ������� ������� ��� ������ �� ������ �� �������� ������ ���������� ����� �� ���� ���������� ��� ������ ������ ��� ����� �������� ������� ��� ����� ����������������

������� ����� �������������� ����������� ������������������� �� �������� ��������������������������������� ������������������������ ��������� �� �������������������������������������������������� ���� ������������������� �������������������������������������������� � ����������� �� �������������������� ��������� ��� ������������������� �� ���������� �������������� ����������������� ��������������������������������������������� ����������� ��������������� ��������� ����� �� �������� ����������� ���������� ����������������������������������������������������������� �!������������� �����������������!�� ������ ����������������� ��������� ���"�������������������������������������� �������������������� ������������������ ������������������#������������� ����� �� ����� � ���������� ������ �� ������ ����������������������������� ����� ������������������������� ����������� ������ �������#����� ����� �� ������ ��� ������ �� �� ������������ �� �������� ���� ��� ������ ��� �������� �����������"���� ����� ������������������������������������$�������!�����"���� ����� ������������������� ����������� ����� �

%�������� �������������� ������������������ ��������������������������������������������������������� � ����� ��������� ����������������������������� �� �������������������������������������������� ��������������������������������������� ��������� �������� �� ��������������������� ������������ ����������������� ��������������������� � ������ ����������������������� ��� ���� ������

�&��� �������� ������� ������������������ ����������������������� ������������������� ��������� ������������'�������������'��������������������������� ��������� ��$���� ��������� ����������(���������� ������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������� ������ ������������������������������ ��������������� �������������� ���������� �� ����� ������������$������ ������ ������ ������ ����������������� ���� ������������� ���������������������������� ���������������$������� ���������������������������'������������������� ������������������� � ��� ��� � ��� �� ��� ������� � ������ �� ��� ��� ����� ������������������ �� ������� ��� ����� ��������� ����� ������� ��������������� � ����������������� ������ ����'������������� ������ ��� ��������������������������������'�������� ������������������������� ����������������������

Page 87: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

61

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

���������������� �� �� ������� ����������������� ������������������� �������������� ������ �� �������� ��������� �������� ���� ������������� ����������������� ��������������� ������������������ ������������������� ����������� ������� ��������������� ���� ���� ���� ������������������������������������������������ ����� ���� �� ���������������������� ���������������� ��������������� �� ���� ��� ������� ������������� �������������� � ������� ��������������������� ��������������������� ���������� ���!�� ������ �������� �� ������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������� ����"����������������������� ���������������� ��� �����������������������������������������������������������������������#� ������� �������������������� �����������#�������� ������������ �����������������������������������#� ��������������������������� ����� ��$��� � ����������� �����%%������� ����������������������� �����������������������������!��������&�����������'������� ����������������� �������������������������������� ��� ��������������� ��������������� &��������������������� ������������'���������!�������� !��������� ����"������������������������� ����� ����"���������� ����� �� ��������������������� ���������� ������������ �� ��� ������� ��������� ��� ����� ����������������� �� ������������ �������������������� �����������������

8PRINCIPIO DE TERRITORIALIDAD

La ley penal salvadoreña se aplicará a los hechos punibles cometidos total oparcialmente en el territorio de la República, o en los lugares sometidos a sujurisdicción.

��� ����� ��� ������� ��������������

(������ ����������������� ���������� �� ����� ���� ������������ �� ����� �������������������������������)�������������� ���������� ������ ������ ��������������������������������� ���������������������� �������������$��� � ����������������� �� �����������

Page 88: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

62

�������������� ������ ��������� ������� ��� ���� ���� ���������� ��� ���� ��� ����������������������������������������� ������������ ���

�������������������������������� ���������������������� ��������������������������������������� ��� ��������������� ���������� �������������� ����������

��� ��� ���������� ����������������� ���������������������� ��������������� ��� �������� ������������� � ����� ����������� ����� !� ������ !� ����������� !����������������������������������������� ����

�������� ����� ������������������������� ��� ��������� ������������� ������������ ������������������������������������������������������������������������������ ��� ������� ���!�������

������������� ��� ���������������������������������������������!���������������� �� ����� ������� !������ ��� ��!������� ���� ������������� ���� ���� ���������� ��� �����������"�� ��#$%�%���������&�

'�� ��������������������������� ���������� ��%(����������������� ����������������������������������������������������

����������������� ��

)������������������!��������������������� ����������� �������� ���� ������������������������������� ��!��������������������!���� ����������� ������������� ���� ������������������� ��� ����������������� ��� �������� "���� ��������� �������&������������� ������� ��������� ����� �� ���� ������ ������� ���� ��� ��� ��� ��� ����� �������������������������� ��� ��!�������� ������������ ��������� ���������� ������������ ������������ ��������������� ���� �������������������������� ������������������� �������������������� ��������� ��� �����!��������� �������� � ������� ����������������� �������� ������ ���������� ��� ���������������������� ���� �� ������������������� ��� ���������� !� ��������� ������� ������ ��� ����������� ���������������� �������� ��� ��!������� ������ ����� ������������� ����������� ���� ���������� ��� ������������ ����� ���� �������� ���� ������ ��� ������������� ������*������� ��������������������� ��� ��������������!�������������������������� ���� ������������ �� ���������������������������������������� ������������������� ��������������������������������� �������������������� ���

��������� ����� ��� ������� ������������� ������������� ���������������������������� ������� ���� !��������� ��� ���������+� %&� ��� ��� �� ��� ��� ��,� (&� ��� ��� ���

Page 89: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

63

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

����������������� ���� �������������������������� ������������������������������������������������������������ ��������� ���� ����������������������������������������������� ������� ������� !!���������������������"���#���������$������������ ����������%

&��'����(��� ��� ���� ���������� ����(���� ����� ����������'��������������������������������� ����� ���� ����)��*���� ���� ���� ����������������������� ���� ������������������"������ �����+���� ����� � ����������������������� ����������������,���� ��������������������� ���,��%-������������� � ������������.� ���"+���+���� ��������#����������+������������'�� ������� ���� ������ ������ ���������������� ���� �������������������������+����#�������� ���+���������������������/&��'����.����0��1����������/,������ ����1�+������������������� 2��������������������� ��������� ���� ���������� ����������+���� ��� ������� � ��� �� � ��� �� �3����� �� ��� �� � ���������������������������������� �� ������������������������ ���� ������+������ ��&�� �0������������������ ������������������� � ������������,������4�����.�����.���������������������������,����� ������ ���������#���� ���� �����������������������"����������������������� ��� �.������ �� ���� �������� �� ���� ��������������� ������� +������ ����������� ���� �����������%5������ ���'��������� ��������������������������������� ������� ����+���� ����� � ������� ����"�����������#�� ������������������ �����,����� ������� �����������������������-� ������������������������� ���'���'�������������� ��� ����%

5������ ������ �� ������������������'�� ���+��������������������������������������#����������������" ������#� ����������������������� ���� ��������������#����������������+�������� ����������#���+���� ������� �����-�6��'������������.��� ���� �������������3��4�����������������.�����������'�����7�����������+������������������ �.������ �������������+������#� ������������3�����������%

*�� ��������� �� ���� ������� �� ��� ����� ���'�����7�� �� '�� �� ��� ��������� �� ���� ������������������������� ��)8�+�������� ������������ ��� � ����� ����� ���� ����� �+�������� ����������� ������������� ����� ���� ������������������'�������� +�� ���#�����.���� ���� � ��������-�6��'����� � ��������� �������� ���� �����������'����+�������������#�����.���������4 ������������������������#�����.��� �� ���������.�������� �����,������ ���� ������� ��3�� �+�������� ������������������� ������#���������.���-�6��'�����2�+�� �� "���������� ���$������� �����������.��������,����� ���� ����%

Page 90: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

64

�������������� ����������������������������������������������������������������� �� ��������������������������������������������������� ����������� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ����������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ���������������� ���������������������������������

9PRINCIPIO PERSONAL O DE NACIONALIDAD

También se aplicará la ley penal salvadoreña:

1) A los delitos cometidos en el extranjero por persona al servicio del Estado, cuandono hubiere sido procesada en el lugar de la comisión del delito, en razón de losprivilegios inherentes a su cargo;

2) A los delitos cometidos por un salvadoreño en el extranjero o en lugar no sometidoa la jurisdicción particular de un Estado; y, contra los bienes jurídicos de otrosalvadoreño; y,

3) A los delitos cometidos en el extranjero por salvadoreños cuando se deniegue laextradición solicitada en razón de su nacionalidad, o por extranjeros contra bienesjurídicos de salvadoreños. (9)

��� �������� ������ ��� ��� ��� ��� ��� ������������ �� ���� ��� ����� ��� �� ������������ �� ����� ������ �� � �� ��������� ��� ��� ��������� ��� ���� ��������������������!������������������������������������������������������������ �������� ���������� ��� ���������� ��� ���"�� ��� ������������ ��� ��� ��������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������� ���������!�����������������������#��� ���������������������������������������������������� �������������������� �������������������������������������������������������������������������$�� ����������� ��������� ��� �� �������� ��� �����

Page 91: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

65

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

������������������� ��������������������������� ������ ��� ��������������� ��������� �������������������������� ����������� ������������ ��������

� ��������� ������� ��� �������� �� ����� ��� ��� ��� ������� ������� �� � �� ���� �������������� ��������������� �������������� ���������������������� ��� ���������������� �������������������������������������� ������������������������������ ���������!�� ��������������������������� ���������� � ����� �������������� ������������������� ����������"�� �������������#�� ����������������������������� �������� ���������������������������� �������������� ���������������������������������� � ���������� ����������� ����������� � � ���� � �������������������������� ������������� ������������������������$����������������������������������������������� ��� ��� ��������������� ���� ������ �� �������� ��� ����� ��������� �����������

����������������������������������$������ �������������������������������������� ������� �������������������� �������������� �������������!�������� ����������������������� ����� ���������������������������������� ������� ������������������������� ����������� "�� �� ��� ���� ���������� � � ��������� ������#�� �� ����������� ����������������������������������� ������������������������ �������������� ����������������� �������� ����� ���������� ���������������������������

� �������������������������� ��������������� ��������������������������%��������������������%��� ������������� � ������ ��� ���� ��������� ����������������������������������������� ���� ���������� ��������� ���������������������������� ���������� �������������������������������$������������������&

'(# !����������������� ���������� ����������������������� �������������� �������� ������������ �������������������������������������� ������������������������������������� � ���� �������������������������)������������������ ��� ��������������� ���������� �� � ������� � ��� ��� ������ �� ���� ������� ��� �� ������� ���� ������ ��������� ���������� ������ �������� �� ��� ���� ��� ���� � � ��������������� ���������� � ���� ����� ����������� ���� ������� �����������������*��������������������������������� ������������������� ��+� ����� ����������������� ������������������������������������

,(# � ����������������������������� ��������������� ���� �������������� ���������������������� ������� ��������� ������������� ������������ ���������������� � ������������������������� �������� �������� ���������������� ��������������� ����������� �����������-��������������� �������������� ����������������������������� ����������������������������������������������$�����������������������������

Page 92: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

66

���� ��������� � �� � ���������� �� ���� ������� �� ��������������� �� � �������������

���������� ���������������������������������������������� ������������������ ������������������������������������������������������ ����������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������� � ����������� ����������� ��������������� ��������� ����������� ������������������������� ���������� ����������

!�� ��������� �� ������������� ����� �������� ���� ������ �������������� ��������������������"����������������� ���������������������������

�������������

#���������������� ���� ��� � �� ���� ����������������� ���� ����������� ��������� �����������������������������������������������������������������"��������������� ������������� ���������� ����"����������������� ������������ ������� ���������� ������������������������� ��$�������� ����� ������������������������������� ������������������������ ���������� ��� ����������������������� �� ������������ ���������� �������� ���������������� ���������%� ����������� �������� ��������������"� ��������������� ������ ������ �������� ��������������� ����������������� ������������� ���� �������������������������� ����� �� ������ ������������������������������� � ���������� &'�������� ��������()*+,*+-./

�����������������

�������������������������� �$������������������������������� ����������� ������"�������#���/��� ������������������������������������������� ����������������� ���� �������������������������������������������������������%���������������������������� ����������������� ������ ��������������������������"��������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ������� ��������������������0����������� ���������������������������������������1���������������������������� ����������������������������������������������������������2����������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������%������������ �������������������������������������"��������������������������� ������������� ������ ����� ���������������������� ���� ����� ���������� �������� ���������������������"����������������� ������ "���

Page 93: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

67

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

�������������������� ����������������� � � � ���� ���������������� ���� �� �� � ���������������� ��������������� ����������������������������� �������� ��������� ���� ���������������������������� ���� ������� ���� ��� ����������� ���� �� ����� ���� ����� ���� �������� ������� �������� ���������� � ������� ����� �������� ����� � ������������������������������� ������������ ���� ������� ������������������ ��� ���� � ��� ��� � � � ��� �� !�� � ����� ��� ��������� �� ��������� ������� � �� ��� � ������� �� � ��� �������� ��� ��� � ����������������"���������"����������������������� ������������� ������������������ �� � ��� ��

10PRINCIPIO DE UNIVERSALIDAD

También se aplicará la ley penal salvadoreña a los delitos cometidos por cualquierpersona en un lugar no sometido a la jurisdicción salvadoreña, siempre que ellosafectaren bienes protegidos internacionalmente por pactos específicos o normasdel derecho internacional o impliquen una grave afectación a los derechos humanosreconocidos universalmente.

!�������������� �������������� ���� ����"��� ���������� � ��� ������ ���� �# ��� ����$����� � �������� � ������ ���� � ������� � � ��������� �� ������� ������� �������� ��� ���� ���������� ��� �� �� ���"��� ��� ����� � � ������� � ���� � ���"������� � ��#� �������������� ������������ ���� ������ ���%����� ��� ��� �������"�����"�����������������"�������������"��������� ������

!����������� ���������������������������� ���������� ��������������� �� � ��� ������ ������� ���� ���������� � ��� �������������������&

'() *� �� ���� �� ��� �� ������� ������� �� ������ ������� �� ������ ���������� ���� ������� �� ���� ������������ ���� ������� ���������� �!�� ��"����$� ��� �������� ����������������� �� � +��������������������� ���� ������������������������������� �������������������������������������������������� ����������� ���� �������� ���� ������� � ��� ����������� )�������� �"�����!�� ��� � ��� ��������� ���� ���� ����������� ��� ������ ���#������ � ������ ����������� ���� � ��� ������� ������ ��������� ���������� ������������� ��������� ����� � �

Page 94: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

68

��� ��������� ��� ��������������� �������������������� ��� ���� ������������ � � �������������������� ����� ���������������������� ��� ��������� ������������� � ������������� � ������������ � ���� ����� ���������� ����� �� � ���������� ������ � ���� �������� �����

�� ������ ��� ������� ��������������������� ������� �� � ������� �� ������� ��!�"��������#�� �������� ������ �� � $���$��������� �� �� ��%�&����������� ����� �� � ������������ �� ��� ��������'��� ������ � � $���(������ ����)�'�� �*+�*��,-.�/����#�� ���������� � � $���0���� ��!�/��1������ ����)�'� � *2�*��22.�/�������� 3��������� � �� /���� #�� ��������� � � � $���0���� �� !/��1����.�/���� #�� ��������� � � � $���%���������&���� �� !�0����� ��� � ��)�'�� �*2�*��22.�/����������������� �� ���0��� ������� ���������� � � $��(������ ����� ����� �� � $��� �������������� ��!������ �.� ���������� �������� � ���� � $���!� � � ��� ��(���� �� �*4,-.�0��� ������� ���������� � $���(������� �*4245

�� ������ !�� � �� ���� ��� ��������� ��� ����� �� �� � ��������� ��6 7�� ��� �� � � ������ �� ��������� �� �������� ������ �������� ��� ���������� ���� ���� ����� �� �� �1���� � � � ����� 8��� ���� � � $�� ��9��������� ��� �� � ������9����������%��&��������� �������� ������ �� ����������������� ������� �� �������� ���������� ����� �1�� !� ���� ���� ���� ��1���� � � � ����� ��� 9����9������ � ���� �� 7����� �������9����� ����� �����������������������7����!� ��� 9�� �� ��� �5

����������������� ��

%�� ��������� � � ��� ���������� �����6�� ������� ���� � � ������� ��� ����� �� � 7���� ����������������������� � � 9����� �� �� ���������� ������������� ��� � ���� ��������� � ��9 ��� ���� ��� ����.� �� �� ������ ����������� !�� ������������ ������������������ �� �������� �������� �� �� ��� ��������� � ����$ $���� ��� � � ���� ���� �� �� ����� ��� �������� ���������� ��� �� ��� �.� ���:���������������� ���� ����� ������ ��������� � � ���� � ������ � � � � �� ������ ����� � ��� ��������� � �� ��������� � ��� ����������� ����� ����� �������� ����� ����1����� ����������� ��� � �� �� � �������� ��;��������������� �� ������ �!��� �$�������������� ���� ���������������.!������ �� ���� ����� ���� ������� ������� �� ��������� ��$ $��� �� �� ������������� !�� ����� � � ������������������� ������ ������������1��� ������������ ������ �� ������� � ����� ��� ������ �< �������� �� � � ������ ������=2*�0/��� �� ����� ��� ����9��;����� �� �������� � ��������9����� �� �����1���=2>�0/5�?���������������� ���� ����������� ����������� �� ������ ������������ ����� ���������������9��� ��� ������������ �� � � $�� ��� ���������� ��� ���� �� ����������� �� ��������� ��������� ������5

Page 95: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

69

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

11FAVORABILIDAD EXTRATERRITORIAL

En los casos a que se refieren los dos artículos anteriores, se aplicará la ley vigenteen el lugar de la comisión del hecho punible, si sus disposiciones son más favorablesal imputado que las contenidas en la ley penal salvadoreña; sin embargo, se darápreferencia a la pretensión del Estado en cuyo territorio se hubiere cometido eldelito, si reclamare el juzgamiento antes de que se inicie el ejercicio de la acciónpenal.

������������������ ���� ���������������������������

��� ��������������������� ������������������������ ����������� ����������������������� ������� ��������� ����� ������������ ���������� � ������ ��!����"������������������������������ ���� �����������#����������������� ������������������������� ��� ���������������� ������������������������� ����������� ����� ��!����"�$

����������� ������������������������������������������������� %��������������&���� ��������� ������������������ ����������������� � ������� ������������������������������' �%������ �%�������� ������������������ ������$�(�������� ���� ���������������������� �� ������������������� �����!������%������������������� ����!���� !����� �� ������������� �������� �� ��� �������� ����������%�������������'�� ������� ����� �� ������� ������������������������������������������������)'� ��� ��������������������� ������������������������������� ������� ����� ������������� ����)�� ������������������������������� ������' �%����$

(���� �����������������#����� ��*�� ���� ������� ��+��*���� ��������������� � ������� ������ �� �����������������$��,����� ��� � ���� ���� ����� ����� ���������������� ����� ������������������������������� ���� ��� ���� ���������������� ��� ��������������� $�� ���% ���������+�������������������������������� �� ��� ���� ������ � ��' � ��!��%��� ���� ���� ���%�#� �� �� �� � !����������������������� ���������������������������� ������������%!������������������� ������������ �����������������������!�����)��������������� �������� ���)����������� ����'�+������������� � ����� ��!����"$

Page 96: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

70

��� ������������� �������������� ��������������� ��������������������������� ���������������� �� ������ ���� �������� � ���� ������� ���� �� ��������������������� �� ������������������ ������������� ��������� ����������������������������������������������������������������������� ��������� ����������� ���������������������������� ��! �������������"! ����# ������ ���������������� ���#��$�������$����� ��������������� ���������������� ����������������� �������������������������������������������#����� ��! ������������"! ��������������������# �������������%�&

'����� �������������������� ��� (����� ������������������������ ���������� ��������� ����������� ������ ���� ������&

$���!���������� ���������������������������������������������� ���� )# ���� ���������������������������������������� �����&�*������ ����������������������� ����������������+����������� ����� �������������� �������������� ,����#����!��������������������������������������� �������� ��������&

"�������� ���������� ������������������ ������������������ ��������#����������������������� ��� ������������������� �������,�������������� ���������������������������������� ���������#�� ���,��)������� �������������&

�����������������������,�#������������������������������������������������������������������ ������������ ����������� ����� ���%���������%����������������������#�������������������������������������� ����������������� � �������� ,� � � �� �� ����������������# ����� ������������#������ � �� ����#�&

����������������� ��

- �)�������#���+������� !���# ����� �������� ���� �������������#������� � ,����������������������������������&����%�����������������������������,����������,���������������� ����,�%��������(�������� �������������������������������������������������������������������������,��������#��&�����������!����������������������������������������� ����������������%�� ������������������� ������� �!�������������.��������������#������������,�������������������������������������������,���� �������������)����������������� ���� ���������������� ������������������������������������������ �����������������!�� ������������� ��� �� ������ ��� ���������������� �,��%�������.������������������� �����������������������������������,��� ���� �����������

Page 97: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

71

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

���������������������� ���� �������������������������������� ����������������� ����������������������� ������������������ ����� �������� ������������� ������������������������������ ������������������������������������� ��������� ��� �� �������������� ������ ���������� ������������ ������������������������������������ �������������� ��� ���� ���� ��������� � ������ ���������� �������������� � ��� ��������� ������������������������������������ ����������� � ���������������������������� ��� �������������������������������������������������������� ����������� ����� ������ �� ��� �� �� ����� ���� !�� ��� ��� �� ������� ���� �� ��� ������������� �� � ���������������� "���������������������� ������������� � ���������������������������� ����������������� ������������������������������� ��� ��������������������##$!����� ������������������������� ��������������� ���� ���� ������������� �� ���������� ����� ����������������� ������������������������������������� �� �������� ���� ��� ������ ���������������������������������������� �� ����� ������ ��� % ������������������������������� �������������� � ����������� � ������������������ �����

12TIEMPO Y LUGAR DE REALIZACIÓN DEL HECHO PUNIBLE

El hecho punible se considera realizado en el momento de la acción o de la omisión,aún cuando sea otro el tiempo del resultado.

La omisión se considera realizada en el momento en que debió tener lugar la acciónomitida.

El hecho punible se considera realizado, tanto en el lugar donde se desarrolló, totalo parcialmente la actividad delictuosa de los autores y partícipes, como en el lugardonde se produjo o debió producirse el resultado o sus efectos.

En los delitos de omisión el hecho se considera realizado donde debió tener lugar laacción omitida.

&��� ��� ���� �� ����� �� ������� ���������������� ���� '��� �� ����������������� ���������

Page 98: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

72

����������������

���������������� ���� �������� �� ������ � ������������ ����������������������������������� ��� ���� ����� �������� ����� �� ����������� ���� �������� ������������� �������������������������������� ��������� ������� �������������� �������� � ���� ����� ������� ���������������� ��� ������ ������������������������ ��� ���������� ����������� �� �������� ������� ��� �������� ����� ��� ������ ����� ����

� ��������������������� ������������ ���������������� � �������� �����������������������������������������������������

� ��� ���������������������������� ���������������� �������������� �������������� ���� ������������ ��������������������� ��������������������������� ������������������������ ������������� �������

�� ���������������������� ���� ���������������� ��������������������������� ������������ ����� �� �������� � ��������� � ������� ����������� ����� � ����������!�� ������������ ����������� ������ �� ��������������������������� �� ����������������������������������������������� ����������� �������������������� �� ���������������� ���������������������������������� ��������������������� ������ ���� �� ������������ �����"�� ���������� ������ ����#���� ������������� ���� ���������������� ��������������������������������� ��� ��������������� �������� ��� ���� �������� �� ���� ��� ������� ����� �� ������ ���� �� �� ��� ������� ������ �� �� ����������� �������������� ����� �������������� ������������������ ���������������������� ������������������������ ����������������������!��� ���������������������� �������� �� ������ ���

$������������������������������ ������ �������������� ��� ������� � ��������������%

&� ����������� ��������'������������ ������()*���� ����� ����� �� �������������������������������� � �������������� ����� ����������������������������������������

&� ��������������������'� ��� ���� ���������������������� ������������������� ����������� �������� ��������� ��� �������������� ������ ��������*������ ��� � �������������� ����������������������������������������� ��������� ����������� ������������

Page 99: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

73

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

�� ���� �������� ��� ����� ���� �� ����� ��� ����� �� ��� ����� �� ���� ������ � ��� ��� ��������� ����������������� ��������� ��� ���������������� ���������������������������� � ��������� �� ��

����������������

� ������������������������������������ ������������������������������ ��������� ���������� ���������� ����� ��������������� ������������������������ ����� ��

� ��������������� ������������ ��������������������������� � ������������������� �������� ���������� ����������� ��������������� ��������� ������� �� � ��� ����� ��������� ����� �������� ���� ������ ���� ������ ���� ��� ��������� � ��� �� �� ��������� ����� ��������� � ������ � ��!�� � �������������� ���������������"��� ��� ������������

#�������������������������������������������� ������������������������ ������������������ �� ������� ����� ��� �� ����� ��� ������� ��� �� ����� �� �"������ �� ��� ������� ��������������� ���������� ��#� ���������������������������������������������� ����� � ���������������� ��������� ������ ��������������� ������������ ��������������� ������������������ �� ��

��������������

$%�������������������� ������������� �� ����������������������������� ������ � ��� ��� �� ���� ���� ����� � ������"��� ���� ��� ���� ��� �� �� �� ����� ��� ��� ��� � � ������ ���� ���������� ���� ��������� ��� � ���� ���� �� � ��� � ��� �� ��� �����&�� ��� ����� �� � � ��� ��� ������������������������ ������� �� ������ ����������� ������������� �������� "������������������� ������� ���� ���������������' ��������#�������� ����������� � � ����� �������� � ������������������������� �� ������������� ��������� ������ � ��������' ���������� ��� ������������������������ ���� ������ ����� � ���������� ���� ��� � ��� ������ �� ��� ��� � ����� ���� �� ���� ���� �� ������ �������(���� ��� �� ���� )*!+,!--�.

����������������������

/��������� ����� � ������������� � ������������������������������������0 �������������'����������������/��������� ������ � �������������� ���������������� ������ ���������� ���� ������ � ������� ������������������������������ ���� "���������������������������� ���� ���� ���� � ���������0�� ������ �

Page 100: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

74

��������������� �� � ������� ������� �� ����� ���� ���� � ������� �� �� ������������������ �� ������������ ����� � � ������� �� � � �� �� ���� ��� ���������� ����� � ������� ������� � ��������� ���� �� � ��������� �� ��������� ����������������� � ��� ������������� ���������� ������� ���� ������������� ��� ���� ���������� � ���� ����� ������������������������������������������� !"��������� ��������������������� �� � ������������ ������������������������� ����������� ���� ����#����� ��������������������������������� ����� ���� �� �� ��������������������� ���� ����������� �������������� ���� ����� ���� ������� ��� �� � ���� �������� ���������� ����� � � ����������������������$ ���%��� � ���� ����� ��� ��������������� ����� ����������������� ��������� ����� � ������� ���� �� ���� �������� ������� � &�� � ����� � ����� �� �� �� ���� � ��� � � �� ��� � �� ���������� '� �"� ��� � ������ � � ����� ���� �� �� ���������� ������������� ���� �� �� �� �� ��� ���� ������������ � �� �� �������� ����������������������������� � ��������������� ������������� ��� ���� ��� �� ����� ��(� ��)��"� ����� ������ � ������ ���� �� ��� �*����� �� &�� � �� �� �� �� ���� ��� ����� ������ � ��� ��������� �� ����� � ��� ��� �������������� �� �� � ����� � � ������ ��� � ������� ���������� ������ � ���������������� ������������������� &� � ����� ���� �� � �� ��� ���*������� � &�� � � ����� ������!������� � ����� ������������������ � ������ ���� ������������� ����� ����� ���������� ��(� ����+���������� ���������������������� ����� ��� ���� � �� �� ������ � ���� �� ����� ���������� ������ �������������� �� ���� ���������������� ������������� ������������� �� � �� ��� � �� � �����

,�� ��������������� ������������������������������ ����� ��������������� �������-� ��%�� � ��� �������.� ���� ��� ����� �� � ����/���������������������/� � � ��� � ��� ���� �� ����� ���� �� �������� ����������� &�� ����� ���������� ��������������������� ����������� ������ � �� �� � �� � ����� ���� �� ���������� ���� �� ��������$ ���%��� � ���������� ����� ����������� ���������� � ������ � � ����� ���� �� �� �� �� ���� � ���������� ����#� ������ 0����� ����������#�� �������� �� ������ ������������ � � ����� ��������� ��������������� ����� ����������������/�� �������� ������� �� ����������� � ������� ������� �������������� � �� ��� ��� ���������� �� ������������ � ��������� �������������� � �� /� ��� ����� ������ ������ ��������� � � � ������ ��� ������� �� � �� �� � �� �� ���� �� � ������� ���%� �� � ���������������� �� ����� ���� ���� ����������������������������������� �����

1��*������������ � �� ���� � ��#� � �#����� �� ����� �������� ��� ���������� ����������� ���������������� �� �������������� �� � ������� ������������ �� ���� � ����� ���� � ����� ����� ����� ���������� ��� �� ���� �� ������� �� ������� ���� �������� � � ��������� ����� �� �����%���������� � ������� �� ����� ����� �����������/���������������� ������������ �������/������ �� � ������������������� ������������ �� �������%����� � ����� ����������������

Page 101: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

75

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

����������������� �� ��������� ��� � �� ����� ��� �� ���� ���������������� �� ����� �� ��������� ��� ������� ������ ���������������������� ������������� ��� �������� ������ �� �� � ������� ���� �������� ������ �������������� � �� ������������ ���������������� ���� �� ���������������������������� ���������� ������ ���������������������������� �������� �� �������� �� �������������� �������� ��������������� �������������� ������������� �� � ����������������������� ����������������� �� ������� � �� ������ ������� �� �� �����������������������

!��������������� � �"��������� ��� ��� ������������ ���������� ������������� ���� ������ ��"��������������������������������� ������������� ������� �� ���������� �� ��� ������ ����������� � ������������ ����� � � � ������� ����� ���������� ��������� � � ����� ���������

13VIGENCIA DE LA LEY PENAL

Los hechos punibles serán sancionados de acuerdo con la ley vigente en el tiempode su comisión.

Este criterio rige también para la imposición de medidas de seguridad.

������������������������ ����������

������������� � ��� �������������� � ��� � ��� �� ������� ����� ���� �� �� �� ������� ������������ �������� ������� ����������������� ��� � ���# ����� ������ ������������������������� � ������ ��������������� ����� ����� ������ ������ ������ �� ������

��� ���������������������������������� �� � �������������� ���"������� �����������������������������

����������������������� ������� ���� ��������

$ � � ��� ���� �� �� �� � � �� � �� ��# ��� � � � ������� �� � ����� �"�� ������ ����� ��� � �������� ���� ���������� ������������� ���� ��� � �� ������ � �� ���� ���� �� ����� ���� ����� �� ��

Page 102: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

76

�������������� ������� �� ����� �� ������������������� ��������� ���� ��������������������� �������� ���������� � ���� ��� ����� ����� ��������������������� ������� ��� ��� ���

�������������

������� �� ���� ������ ��������������� �� �� �� � ���� � �� �������� ����������� ������ ������� ��� ������� ����������� �� ����� �� ��������� � �� � � � ��� ����������� �������!������� � ��� ��������������������!����� � ������� �� ���� � �� �������� ������ � �� �������� ��� � �"��� ���� ����� � ��������� � ������� ������� �������� ������� ����� ��� ������� ������������������� ���� ���� ����� �� � ������� ������ ��� �� ����������� ��� ��������� ��� �� � ����������� ��� ��� �� # ������� �� � ����� �� � ������� � ������� �� ������������ ������� �$� ��� ��%�������������&������ � �"����������������� ����� ���������'�� ��������� ��&� ������� �� �����������()�� � ����������������(�� ��*����+�� �������� �, � �"���)�� �� �*�������� �-�� ��)��� ������� ����.��� �, � �"���/�������0 �� 1�� ����� ������� ������ �� ������������ ��)*�� 2���3�*��������� �� ��� ����� ����� �� �� ���������4�)*�� ���� � � �� ������� � � �� ��������� �� � ��� �� � �5��� " �"��� ����� �� � �&���������� � � �� ���� ���� �� � � �� �� � �� � ���� � � ��� ������6� ��� ���� � ����� � ������� ���������� �������������!�����7�)*!��� � ����� 1�� ����� ������������ �������� �� ��� ������� ������������ �� �"�� ��������� ������ ��� � ������ �� ������ ����� ����������� ��" �"��� ���&��� � �������� ���������� ������������ ����� ��� ����� � ��� ����� �������� ������ � �"���������������� ��� ���� �����&���������� ������������ �����&�� ��� ����������28�.��49�.�.����4:;(:;<36

�.��� � ������ ���� " �"���� � � ���� �� � ���� �� �� � �� � �� �� �� � ���� � � �� ������ �� ���� �� ������ �������������� ������� �������� � ������� � ������������ ������� ������ �� ���� ������$���� ��������� ����������� �� � � � ������ �� � ���� �� � ������ ��� 1� � �&� � � �� ��� ���� � � ������������� �� �� � ��� � �� �������� ��� � ��)*�� �� � ������� ���� � ��������8��� ���������� � ������� ��������� �� ������� � �������� �� ������� ���� � ��� � �� � ���� � ����� �� ����� ������ �� ���� ������ �� �� ��������"�������# ���� �� ���������� ���������� ���� �� ����&��� �#����� ��&��������������� ��������� � ������<��� ���)������������� ����"�� ��� ����� ��� ��� � ����� ���������!������� � ���� ��� ����� � �������� �������#������ �! � �� �� ����������� ������� ����� ������������ ����&��� � ����������� ����� �������� ���������������� ����������� �� ������� � ���� � � ������ ��� ��������� �� ��28�.��49�.�.���;-:�;:;<36

Page 103: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

77

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

����������������� ��

���� ���������� ��� ��� ��������� �������� ���� ���������� ��� ��������� ��� ����������������� �������������������������������������������������������������� ��������� ������ ���� �� ���� ��������� �������� ��� ���� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������� ��������������������������������������������������������������������������������!�������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������� ���������������� �� ��������������� �� ������������ ������� ������ ��������������������������� �������� ���������� ��� ������������������� !����������� ���� ��!���� ��� ������ ������������ ���� ��������������!��������������"#�$������#%�$&'�(���������������������������������������� ����������������������&��� )�������������*��������$���������&������� ����������������#+�������������������,�-.������������������������������� ������������������������������������������������/�����������������$���������0�������������*��������1�������������������2����������� ��,�-.����������������������������������� ��� �������������������������� �� ������������������/'&������� �������� ������ �������� ������ ������������� �� ���������������� �� �����������!�������������������������������������������� ����������������������������� ������ ����������� ���������� ���� ����������� ��� ����������� �� �� ����������������������������������������������������!����34������������3����������������!��������������������� �����������������56�������)'�7�������"88",9:;2#<

$����������������� ������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������� ��������������������������������������� ������������ ��� �� ��������� ��� ��������������������������������� ������������������ ��������� �������� ��� ��$����������� ���� !����� ������� ��������� ��� ������������!�=������������������ ��������������!�����������������'

Page 104: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

78

14RETROACTIVIDAD DE LA LEY FAVORABLE

Si la ley del tiempo en que fue cometido el hecho punible y las leyes posterioressobre la misma materia, fueren de distinto contenido, se aplicarán las disposicionesmás favorables al imputado en el caso particular que se trate.

��������������������� ��� ������� ����������� ������������������� �� ������ ������� � � ������� ���� � � ������� �������� ������ ����������� ����������� �� ����� ��������������� ���������������������� �� ����� ������ ������ �������� ������ �� ���!�������� !���� �!������������������� ����������������������������

"������������ ����� ���#�� ������� �������������� �������������������� ��� ���!��������� ��� ����������� ����$����� � ��������� �������%��������������&'�

( �� )�������������� �����������!�������������������������!���� ���������������� ���� ��������� ����� �������������� �� ������!�������� ���* �������������� ��� � �� ��������������� ������ ����!��������� �������������������������� ���� �� ������� ����+�����������

��������������������� ���������������������������

' ,�������� �������� ������ ����� �����!������ �������������������������� ��� ��� �� �������

�' -������ �������� ������ ����� �����!���� ������ � ��������������� �������!������� �������������

�' ,� ������ � ���� ���� ����� � � ���� � ���� !��� �� � � � � ��� ��� �� ��� �����������������������!������� �������

. � �� �������������������������������������������������� ������������������������������������������

�/' 0 ��!��� ������� ����*�������������!������� ���� �� �� ���� �!������������� �� ������ ������������� ��������#�� �

Page 105: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

79

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

��� ���������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ������������������������������������������������������������������������ ����������������������������� �� �� ������ ������� �������

���� !����� ������� ���� "����� �������!�� �� ��� ��������!�� �������� �� ���������������� ������������� �������������#$�����%����� &������'('���'()����������������������

����������������� ��������������������������*�����������!������������������������!���������� �������+����������,� ���������������������!���������������+������������������!�������������������!��������"��������������������������$������������������������+��$������������������������������������������+�����������

�������������

-��� ��������������� ��� � � ��������������"����!���� ��� ��������� ��� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"������������������*���������������������������������������������������������������.����������������������������������!��������������������������"����!�������������������������� ��������������������������������!���������������.����������!����������������� ������*������������/������������� ����������������*������+�������������������������������������*�����������������������"���������� ���������� ���������������� ����������� ��� �������������� ������� ������� � � ����������� �����������������������������������������������0������������ �������������������������������*������������������������������� ������!���������� �������������&1����� �������2)3(43((�5

-6��������������������������������������� !�����7�����������������8�����9�:��2�����������!��������������� -������������������������������������!���� ������������������������������������������������.�����������5,����������������������������������������������������������������������!��������������������8���� 99���� !�����7���� ������ ����������� ���������������� �� ��+��*�������$����� ����� ��� ������������� ������ � �������� �����������������*"������ ������������� �����������������/�� ����� �������� ��"���� ��� �����!�������������������� ����0�������������������������������������!��������������������������

Page 106: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

80

����������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �� ��� ����������� ��� ��� ����� �������� �� �������� ������ ������ ��������� ������������������!���� "����������������������������������������������������������������������������!���� # ������ ������������ ����� ������ ����������� ����������� �������������$��������%���� ����������������������������� &' ('(#�)

����������������� ��

����������������������*�������������+��������������������������������� ������������������*��� ���� ��$� ��������� *��� �����%�� �� ������ ��� ,������������ �������� ��� ������������������ ������������������������������*��������$���������-�$�������������������������������������������������� ����������������������������� �������������$��������������.����� �������������� ���������������%�����*�����������������������������������������������������*��������$� ���������������������������������������-��-����������/�������0$���������0����������������������������������������������������������������������� ������������$��������������������������������������������������������������������-��-���������1������*���������$������������������������������������� �����-��-������-���������������������������������� ��������������-�����������������������������2�������� ����������������� ����������������*�������������%����������� ������������-��� ������������ ������������������������� $���������*������ ������������������� ������ ������ *��� ��� ���� ������ ��� ��� �� ����� ������ ������ �������������������� ��������������������������������������������������������������$��1����������������� �� ��$����*�������� ����������� �����.���������� ��� ��*�������������������������� �������������$����������������*��� ������ �������,������'��������������������������������������������������������������������������������������-�������������$� ���������� *��� ���������3������ ����� �� ��� ���������� ��� �� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������4�����������5��������)$��������������������������������������������

/��������������������������������������������$���������������������*������������������������� ��������������������������������*������-��������%�������������,��$�����������������������������������.������������������%��������������-�������������� ������������� *��� �������� ����� ������������ *��� ��� � �������� ���� ���� *���������� ��� ����������� ��������� �*��������� ������������ ������������� �� ��������%������������� ��������������,���*������������������������������*��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������� ��� ��� ������������������������1������������ ���� �������������� ������������������������ ����������������������������������������

Page 107: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

81

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

������������������������� ��������� ����� ����������������� ���� ������ ������ ���� ����������������������������������

��� �������� ���� ���������� ������������������������������ ����� �� ��������� ����� ����������������������������������������������������� �������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������� ��������� ������ ��� ��� ��� ���� �� ���������� ��� ���������� ���� ������� ��� ������ ����������������� ������������������ � ���� � ������ ����������� � ����������� ���������������� ������� �������� ������ ������������� ������������������� ������������������������ ��� ���� ������ ��� ����������� � ����������� ������ ��� ������������ ��� ��� �������� �� ��� ��� ��� � ��� �� ��� ���� � ������ ��� ����������� � ���������������� ����������� ������ ����������� ���� � ��������������������� ����� ��������������� �� ����������������� � ������������������������������������� � ������������������������������ ������� ������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������

��� ��������� �� ����������� ������� ���������� ������� ����� ����������� ���� ������������������ � ������������������������������������������������ ����������� ������ �!��� ��� �������������� ��� ����� ������ �������������������� ����������������������������������������������"�����������#������������������������� ������ " �������#�� �� ������ ���� ��������� ��� � ���� ���� ����� ������ ����������������������������������� ��� ���������� ��� ������������ ����������� �������������������������� �������������������������������������$%���!��&� '�����()*+��(,*-�

����������� ������������ �������������������� ������������ ���� ������ ��� ����������������"���������#����������������������� ������������������������������������� ��� ���������� ������ �� ������� �� ���� ������������� ������������������ ���� �������� ������������� �� ������������ ���������������������������������������������������� ������������ ��������� �������������������������������������� � ����������� ������������������������� ������������ ���������� ������� ���� ������������������ �������������������������� ���������������������� ��������� ����������������������� ��� ������ ��� �� �� ��� ������� ������ ����� ��� �. ���� ���� ��� ��� ���� � �����������������������������

Page 108: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

82

15LEY FAVORABLE POSTERIOR A LA CONDENA

Si la promulgación de la nueva ley cuya aplicación resultare favorable al condenadose produjere antes del cumplimiento de la condena, deberá el tribunal competentemodificar la sentencia en lo relativo a la pena, de acuerdo a las disposiciones de lanueva ley.

Si la condena hubiere sido motivada por un hecho considerado como delito por lalegislación anterior y la nueva ley no lo sanciona como tal, se ordenará la inmediatalibertad del reo, quien gozará del derecho de rehabilitación.

������������������ ���������������������������������������������������������������������������

�������������������� ������������������������ ������� �� � �������� ����������������������� �������������������� ��������������������������������� � �����

������������������� ������������������������������������������������������������������� ���� ���������������� �� � ���������������� �������������������������������� ��

������������������������������������������ ������������������ ��� ����������������������� ������

����������������� ��

������������� ��� �������� ����� ������� ����� ��� �������� ��� �������������� ��� ��� ������� ���������� ���� � �� ��� ������ �������������� � ���� � �� ��� ���������� � ������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� �������������� ������ ������������� ��������������������� ���������� �������������� ��!"���������������� ������������������������������������������#����$������������%����&�����������#�������� ������������ ��"'����������������(�)�*+����������������������������������������������������������������� ������������������������ �����������������������,��%���� �������������������-�������������%����&��& �������������

Page 109: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

83

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

��������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������� �������� !� �"�� ������������������ ��� ���������� �������������������#�������������������������������������������������������$����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$�������%���������������������������������������� ��� �������� �����&��� �� ���� ����� ��� ����� ���� ��� ����������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ��� ������'�� �(������ ��� ����� ������� ��� ��� ��������� �������� ��� �$�������� ���������������������&��������������������������&���������������������������������������������$��������������������������)���������&���������������������������������� ������������������������� ��������������������)����������&����������������������������������������'������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������*��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������ ��(������� ����������+����(������� ��� ��� ������������������ ������������������� ��� ������ �� ������������ ���&������������� &��,��������������� ����������������� ������ ������������������ ���������������������� ����������� ������������������������������� �����&��&������������� ��������� ���������(���������������������%��$������������������������������&���������������������������������)������������������������������������������������������������(������������������������������(�����������������������������������������������������������������������������������������������������(������������������������

-!�"������������������������������������#������������������������������������������������������� ��� ������� ��� ��� ������ ���������������� ����������������� ���������������(���������������$�#�����������������������������&�������&�����������������������)���$��������,�����������������������������������������������������������������&��������������������������

Page 110: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

84

16LEYES TEMPORALES

Los hechos punibles realizados durante la vigencia de una ley destinada a regir demanera temporal, serán sancionados de conformidad con los términos de lasmismas.

���� ������ ���� ���� � ����� � ��� � � ��������������� �������� ���������� ��� � ��������� ��� ��� ��� ������ � ������ � �� ����������� ������������ ������� � ��� ����� ������ ���� ������� ���� � ����������������������� ������� �������� ��� ���� ����� �� �������������������� ���������������� !����������� ���� ��������� ���� ��� � � ���������� ����� ����� ����������������� ����������� ��

" ������ �#��������������� �� ��������������� ������������ ����$%� �&'��( ������������ ��(��� ��)�������������(����������������������� ��������������������� ���� ������������ ���������� ������������ ��� �

* ������������!���� � �� �������� � ������������ ��������������������� ��������� ��� ���������� ��������� ��������� ��( ���������� ������������ ����������� �������������������� ������ ���� � ���� ��������� ������ �������� ��������������� � ����� ���������������� ������� �������+��� ������������ � �� �� ���� � ��� ������ ��� ���������������������������������������� ������������� � �� ��� ���� ������������������������ ��� � ��� ��������� ���������������������������� ��!��� ��� ����

" �� ����������������� �������������( �� �������������� �+������� �� ������!���� � � ������ ���� ���� ��!�� � ����������� ���������� ���������������������������������� ���� �� � � ������ �!�� ��!� ��� � ��� � ��� ���� �� �� ��� �� � � �������� ���� � ������������������������ � ��� � ������������� ��������� ��� �,��������� ����� �� �� ����������������� ������������� ��������� ����� ��������������!�� ��!� ��� ��� �������� ��� ������� � -����� �� ���� ����-� ���� ��� ����� ��� ��� ���� ������ ��� ��������������)� ������������ ����������������������( ���������� ��� ���� ����������� �������������

�������������

���� ���� �������� .���/�)�������0�1 �������� ���������� ������������ �������������� ������ ���������������� � ��������������� ����������������� �������� ����

Page 111: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

85

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

���������������� ����������������������������������������������� ���� ������������� �� ����� ���������������������������������� ��������������� ��������� ��������������� ������ �������� ��������������������������� ������������������ ������������������������������� ����������������������� �� �!��������������������������������������� ����" ���������#���������� ������������������������ ��������� ���������� ���������������!��������������� ��� ��������� ���� ��!������������������$�������������� ����� �� �� ��������� ��������������������� � ������ ����������� ��������� ��� ����������%����������� ����� �� ���!����������������� ���� ������ �������� ���� ������ �� �� ���& ���'�� ������������ �������������������������� ����������%����� ���!���������������� � ����� ��������������������� ����������� ��������������!��������������������� ���������� ������������ ���������������� � ����� ��� �������� ������������������ ����� ��� �������" � ���������������������� �������� ������ ��������������������������� ������������'�� ����������(��#�#��)�� ���������������������� �����*�������*� ����� �������� ���������� �������������� ������ ��� ��� ���������� ������ ���'� � �� ���������������������������� ��� ���������������� ������������������� �� ��� �������� �� ����� ����������� ��� �+ ����*�������� ��*� ���� ��*������,����� ���+� ����-(./0./(�1

����������������� ��

2 ��� ��� ��� ����� ����������� �������� � ��3���� ������ ��� � � ��� ��� ���������������� �� ������������������ ��������������� ����� �������������!������ �� ��������������������� � ���� � ��� ����� ����������� �� ����������� ������ ��!��������������������� ��������� � ���������� ���������� ������#�� ������� �������������%���� ��������� �� �������� ������������������������������������������������� �������������" ����� ��� ����������� ����!� ���� ������ ���� � � ������� �� !��������� �� ������� ���� ������������������� ����+������� ������������-4+ ��� ��������������%���� ��������� ��������������� ��������������5(�������������� ��������� ������������������������-�������������� �� ���� !������6���������������������� �7���� ���������������������� �� ���������� ������ ���8�#������� �������!� ���� ��������� ���������������%��� ��������� ��� ���� ����������,����������� � ��������������������(7/+ ����" ������������!��� ��������������+� �������� ������� ��������� �����!����� �������� ���������������� ������� ������������������� �������������" ������������� ���������������� �����!�������� ����������������������������� ����� �� ������������������������� �� ���������������'�" ����� �������������������� ������� ������������������ ������������������� ��� �������� � ������� ����������� ���� �� �� �� ������ �� ��� ��� �� �������

Page 112: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

86

������������ ������������������������ ��������������������������������������������� �������������������������������� ���� ��������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������

������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������ ���� �������������������������������������� ������������������ ���������������������������������������������������������� ��������� ���������������������� �������� � ������������������ ���� �������� ��������������������� ������������������!�������������������������������������� �������������������������������� ����� �����������������������������"����������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���#$�%� ������������������������������������������������������������

17APLICACIÓN DE LA LEY PENAL A LAS PERSONAS

La ley penal se aplicará con igualdad a todas las personas que en el momento delhecho tuvieren más de dieciocho años. Los menores de esta edad estarán sujetos aun régimen especial.

No obstante lo dispuesto en el inciso anterior no se aplicará la ley penal salvadoreñacuando la persona goce de privilegios según la Constitución de la República y elDerecho Internacional y cuando goce de inviolabilidades en determinadas materias,de conformidad con lo dispuesto en la Constitución de la República.

������������������������ ������

&����������������������������������� �������������������������������������

���������������� ���������������������

��� ��������� ������ ����� ���� �������� ���� �������� ��� %����������� ������� ������������� ��������� ����� ���� ��� ��'���� ���� ����������� � �� ���� ������ �� ���� ��������������������������������������'�����������

Page 113: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

87

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

���������������� ����� ������������������������������ ������ �������������������� � �� ���� ������ �� ������ ������ ��� �� ����� ��� ������� ��������������� ��� �������������� ���� ������ �� ������� ��� � ��� � �� �� �������� �� � ���� ��� ���������������������������� ����������������������

����������������������������� ������ ��������������� � ������������������������������������ ���������������� �������������������������������������

���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������� ������� ����������������������������������������� �������������������������������������������������������������

!������������������������ ���������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������ ������

!����� �������� ��������� ����������������"����������������� ������������������������������ ������������� ����������������������� � ������ ��� ������������� ����������� ������������������� ��������� ������������ ������� ��������������������� �� ����� ��� � ������������ ��� ��� � �� �� � ������ �� �� � �� �#�� ��� ��������������

����������������� ��� ���������������

���������� �������������$�����%������ ��������������������������������������������%������� ��� ����� ��������������������������&��� ���!������'���(��������� ���������������������"����������������������������$���������������������������� ������� ����������� ������������������������ ��������� ��� ���������� �������� �����������������$��)�����*+������!��,�

�������� �� ����� ���� �������� ����������

(��������� ��� ����� ��� � ������� �� ��� �� ����� ��� ����� ����� � �� �� ��� ���� ������������������������ ��� ���������������������������"���#�� ��������������������������������������������������������

!���� ������ ��#��������������������"�������������������������������������� ������������������������������� �����������������������������

Page 114: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

88

��������������� �� �����

��������������� ����� ������ ������ � ������������� �������������� ���������� ��������� ������������������������������������������������� ��������������� ���������������� ����������������������

��������������� ��� ����������������������� ��������� ���������������� ���������� ����� ��������� ��� ������� ���� �� ������� �� ������� ������ ��������� � ������ ��������������������� � ��������������� �������� !"�����#��� �� ��$�

��������

���������%&����#�� ���'�������'������������(���(� �����)��� ����������� � ����� ������������ ��� �� �� �������� ���*�+�� ���� ������������� ��� ��� �����������#��� �� �������,�����-����� �����

������������������������������� ������������� ��������������#����� ����. ��������*��� ����, ����� ������ &������ ���� /0 ������� ���#����� ����. ��������*��� ����#�����������!%������ ���� /01��� ������ � ������������������� ������� ���������� ����� ��������� (�� ������������������ ������ ��)�� ��������2��������3������������������4����, ����� ��������������� ���� ��������� 2�� ���� ����� �������� ��������������������������� ���� ������������� ����� �������������������5������������� ��������������� � ������������������������� ����������

����������������������

��������������������������������������������������� ���� ���������������������� ���� ������� ��� ����������� ������������ ���� ���� ��� ���������� ���� ����� ��� ����������� ���� ���� ����� ������� ������� ����� ���������������� ������ � ������ ��������� ��� ���� !"�#�$� ��� ��������� ������ ���� ��������������������� ������������� ���������������)��� ���� ���� ����� � � ����� ���������������� ������ � ������ ���������� ��������� � �� �� ��� �� ���� ���� ����� �� �� �� �� ���� ����� ���� ���� ��� ��� ������ ��� ����� ���� �������� � ���������� ��$���� ������������� ���� ���� ���� �����) ����������� � ������ ������������������� ��������������� ��������������� ������� ����������������������������������� ����� �������������������� � ������� ������� ������� � ���������������� �$�'������2����������������� ���� ��������� ���������� ������������ �������������������� ���

Page 115: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

89

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

�������� �� ���� ����� � � ������ ����� �� ��� � � �������� �� ���� �� ��� ��� �� ������� ���� � ������������������������ ���� �������� �������� ������ �� � ��� ��� ������ �� ������� ���������� ������ ��������� ������������ ��� ���������� �� ���������������� �������������� ������������������������������ ��������� �� ���� �� ��� ������ �������������������������� �������� ��������������������������� ������ ��� ����� ������� � ��� �� ������ �� ������ ������������� ��� ������� ������ �� ��� � ���� � � ���������������������������� � �� �������� ������� �������� �� ������������ ��� ��������������� �� � � ����������������������

���� ���� ������������� ��� ���� � ���� �������� ���� � ���� ���������� �������������� ����� ����������� ���� �� ������������ �������� �������������������� ��������� ������������������ ��������� ������� ����� �� ��������������� !�������������������������� !�������������� ������������������ ������� ������������������ � �� ������ ������� ���������� ������������������� ���������������� �� ������������� ���� �� ������� �"���������� �������#� ����� ������ � � �������������� ���� ������ ������� ��� ������ ���� ������� ����������������������� �������������������� � �� ����� � ������ ������������������������� ��� ������������������������������ ������ ���������� ������������� � � ��������� ����� ����� �������������� �� ��� ����������� � ����� � �������� ������ ��������"��� ������������ ������ ������������������ ����������������� ��� ���� ���������� ��������� ����� ������������������ ��������������� ������$��� �������������� ������������������������ ��������� �� ������� ������������� ��� ��� ���������� ������ ����������� ��������������������������������� ���� ���"���������� �������������%�������� ��������%� ��������� ���������������� ������������������� ��������������������� � ���� �������� ������ �������� ������ � ������� �������� ��� �������������� !���

Page 116: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

90

TÍTULO II

HECHO PUNIBLE Y RESPONSABILIDAD PENAL

CAPÍTULO I

DE LOS DELITOS Y LAS FALTAS

18HECHOS PUNIBLES

Los hechos punibles se dividen en delitos y faltas.

Los delitos pueden ser graves y menos graves. Son delitos graves los sancionadoscon pena de prisión cuyo límite máximo exceda de tres años y multa cuyo límitemáximo exceda de doscientos días multa.

Los hechos culposos sólo serán sancionados cuando la ley penal lo establezca demanera expresa.

������������ �� ��������� �������

���� �������������� ������ ���� �������������������� ������������������������������� �������������� �������������������� �������� �������������������������������������� ���������������������������

���� ���� ������������� ���������� ��������������� � ������������� �������������� ����������������������� ���������������� ��������������������������� ����������� ������ ���������������������������� �������� ����� ���� ������ �������������!������� �������������� ������������ ������������������"�������������������������#

������������������������������������������������������������ ������������ �$��������������� ���������������������� ������������������������#���������������� ���������� �������� ������������������� ���� �������������� ���������������� ����������������������� ��������������������������%������� ������� ��� ������������� �

Page 117: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

91

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

������������������� ���������� ��������������������� ��������������������������������������������������������������������������

�������������� ���������� �������� ������ ��������������� �������� ������������������� ����������������� ������������������ �������������������� �� ����������������������������������� ������� ������������������������������������ ��������

�������������� ���� ����������� ��

������������� ���������������� ���������������� ��������� ���������������������������� �������������� ��

������������������!���������������������� ������������������������� ��������� ��� ��������� �����"� ��� ����� �������� ��� ���� #�� ��� �������� ������� ������������������ ������������������� ���������������������������������

$���%��������������������� ���������������������� ������&�������������������������������������������������������� ��������������

������ ��������� ����� ������������������������������������������������������� ���������� ��������� ��������� ��������� �����������#� ������������������������������������ �����������������������������'������������������������������������������������� �� ������

(��� ��� ������ ��� ���� ��� ���� �� ���� ����� �� ������� �� ����������������� �����������������������'

) *�������������������������������������������������������������������� ��������

�) +������ ������� ���� �&� �� ������ #�� ����� ��� ������� ��� ����������������������������� �������� ���������

) +�����#�� ����������������������������������

�) +��� ��� ������� ��� ����� ��� ������� ������� ���� ��� ������ ���� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������

Page 118: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

92

���������� �� �������� ����� ��� ������� � ������ ����� ��� ������� �� �������� ������ ��� ����� �� ����� ���� ������� ������� ���� ���� � � �� ����� ������ �� �� � � ������ ����������������� �������������

��������������� �� ��������������� ������� � ���� ���� �� ��� ��������� �� ���� ������ �� ������������������������ �������� ���� ���� � ���� ���������� ��� ���������� ���� ���������� ����������� ��������� ��� ��� ������� ������������������ ��� �� ������� ����� ���� ��� �����������

��� ������������� ��� � ������� ������� ����� ������ �� ����� �� ������� ����� ���� �� ����� ����������� � � ���������������� �� ������!�� ��"������#�������� ���� ������������$������������ ����������� ����� �� ������������� ����� � � ����� ����������� ���������������� � ��� ������������������ �� ������� ����������� ������������� ��� ��� � � ������� ������ ��� � � ����� ����� ���������������� � ��� �������������� ��� � ������� � � � � � ���� ������ � �� �%���& � ���� ������������������������ � ��� � ���������� ��������������� �� ������� ���$���� ���������� � �� � ������� ������� ��� �� � ������ � ��� �� � ���� ���� ����� �$��� ���� � ��������� ����������������� ��������������������� ��� ������ �� ���� ��������� �������������� ��������� �� � ������� �� � � ���� ������ � ��' ����"����� � ���� ������� �� � �� � ��������������� ��������� �� ������ ������ �� ������������ ��������� �� ����������� ����� � ���� �������� ���������� �� �������� �� ������ � ������ ��' ��������������������������� ��� � ������������� ������������ ��������� ��' ����

%���� ������ � � ��� �� � ����������� �� ����� � (��� � ������� �� ��� ����������������� �����������)��� �� � ��� ���� �� ����� ������������*�� ��"�����

�������������

(#�� ��� ���� ������ � ���� �� ���������� �� ������� � �� ������� � � � �� ���� � ��� ��� � ����� �������� ���� ���� ��������� �� ���������� �������� ��������� �������� � �������� ����������������� ���� �� � � ������������������� ��� ���� ���������� �� �������+������������ ���������������������������������������� ����������� ��$�� ������ ����� ������ �� ���������������� ��� ������ ��� ����� � ��������� ����������� � � �������,���-�"������ � �������� ��� ���������� ������������� ����� �� ����������� ������������ ������������������ �������� � ����� ��������������� �� �������������� � ��������������� �������������� �������������� ���������. ����������������������� ��������. ������������� ���� ������ ����������������� �� ��������� �� ���������� � ������ ��������� ����� ������ ����������� �������� ���� ��� ��$� ���� �� �� ��� � ��� � � � ������ ��

Page 119: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

93

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��� ������� �� ������ ����������� ��� ���� ������� ������ ������� ������� ������������ ��� ��� ������� ��� �������� �������� ��������� ������ ����!����� ������ ����� �������������������������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������� ������������ ������������������������� �������������������������������"���#�$������������������������������������ �������������������� ������������������ ������ ������ �� �������� �������� ������������ ���� ���������� ����������������� �������� ��� �������������� ���� ����������� ��� ��������� ��������������������� ����� ��� ���� ��������� !� �������������� ��� ���������������������%������������������������������������������ ����������������������������������������������� �������� ���������� ����&�������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ������������������������ ����������"��#������������������������������������������������ ������������������������ ������� �������������� ���������������'���� �������������������� ������������� ������������������������� �������������"$�������()*+,*+-#.

/0�!������ ����������������������������������������������������������� ���� ��������������!������������������������������� ���������������������������������� ������������� ����������������1����������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������������������������������������� ������� ��������&������� ��������������������� ��������� ������������������������������� ����������������������� �� ����������!�����������������������������������������������������������������&������������������������� ��������������� �������������������� ����������������������������������������������������!����������������������������������!����������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ����� �������������2���� ��������� ������������ ��������� ���&�� ���������� ��� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������"���#����������������������������������� ������������������������������ �������������������� ���� ���������������� ����������������!������������������ ������������������� ��������������������������������������������������� ������ ������������������������������!� ����������!����� �������������������������� ���������������!���� ������� ������������������������������� ������������������������

Page 120: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

94

��������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������� ��������������������������������������������� ����� � ���������� � ���� ���� � �������� ���� ������� �� � ������� ���� ��� ����������� ������ ���������� ����������������� ������ ����������������������������������� ������������ ����������� ���������������������� ������������������ �������������� ���������������� ������ ����������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� !" # �$%�# # �&'(''(&)*+

+,��������� ��������� ������� ��������� ���� ������������� �������� ����������������������������������������������������-����������������.������������ ������� ��� ������ ��� ����� �������� � � ������ ��������� ��� ������� ���� ��� ����� ��������� ��������������.������ � �������������� ����� ������������ ������������� �������������������/��������������������������������������(��� ����� ������������ �������������������������������� �0������"���������"������������� �1�� �����2���� � ��� "�������� �������������� ��� ��������� � ��������� ��� � ������������������ ��� ������ ������ ��� �� ��� ���� ��� ������� � ��� ������ ����������� ���� �� � ����� ���� ��� �������������� ��������� ��� � ������� ��� ������������������������������� ����� ������ ��������� ������������������� ����������� ������ ���� ������� ������ ��� � ��� � � ���� ��������� �� � ������ ��� ������� ����������������������������� ����� ��� �!" # �$%�# # �&'(''(&)*+

����������������� ��

3������������������������������� ���� ����� ��� ������ ������������������� ��������� ������������������� �0������������� ���� ��.�������������������������������������� � ����������������������� ���������������������������������������� ��� � ������������� ������� ������������ ������������ ����������������������������.�������������� ������������ ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������� ����������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��� ������������ ������� �����������4�����(���������+����������� ������������������������������� ����������������������������������� ��� ������������������������ ������������������������ ����������� �.������������������������� ������������ ������������������������ ����������������������� � 3��� ������ ���� ������ ���� ����� � � ���������� ��� �� ���� ����� � � ����������������������������������������������������������������������������������� ����� ����������������

Page 121: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

95

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

��������������������� �� ������������������� ����������� ���� ������� ������ ������������������������������ ��!�"��#� ���������$%������������ ������������ ��� ������������ �� &�������� �������� '��� �����(� � � �� ���� ���� �������������������) � � �*)������ ������ ��������������� ���� ������ �(� � �� � ��������������' ����������������� ����������������������� ����)����� ���������� � � ��� ��� � ���� ��� ���������������������+�,�#���� ����� ������ ��������������� ����- ���� �������������� � � ������� � �� ��� � � � ��������� ���� � ��� )������ ���������� � ���'�� �� ��)�������� � ��� ����� ������ � �� ��������������� � � �� � ��������� ���� � � �������� ����� � ������� ����������� �������������� ���#�(� ����(� ��������'�������� �� ����� ������ ���� ������������ ������#��� ����������� �������� ����������� �� &��������"���������������.��%+�/��������� � ��������)�������� ��������������� ��������� ���������������������� �����������(� ����� ���� ��������� �����0 & ���0��� ��� �(� �������� ���������� �������� �� ����� ���������������������� ��� � ����- ������ ���������'�(� � ���������� ��������� �� ���� ������� ���� ���������� �������������� �(� ������������������������� ����������� ���������(� ���� 1� ��� ��� � ��� ��������� ��������'����#����&������������#����������� ��� +

2���� ������������������ � �� ����� ������������������������ �������!���&���������)�������� ���) � � ����� ����� � ������ ���� ��� �������������� ��������'� �� ����� �������� � � ������� ��'�� � ���� � ������������ � ����� �� ��� ���� � � ������� ���������������(� ��������������!���� -��� �� ��)������(� �������������������� � �� �������������������'�(� � ���������� ����- ���� � �&������� ����������� ����+

/��)���� ��� � ����� ������ ��������������� ��� � ������ ��� � ��� ���������� ���� ����� ������ ���� 1�& ����� �� ���������������������������� ���� ������������� �� ��� �&��(� ����� ����� - ������ �� ��������� � ����� '�� ������������!����� �� ����������� ������� ���#�(� � �������������� ��� � ��� ����������� ������� � ���������'�� � �!�� ����� ���������� ��-� ��� � ������� ���������������� �����������������(� ���'��������� ��� ��� �&�� ��������� ����������!����� ��������������������(� �� &�� ���� ������ �������� ������������������� - ����� � �����)������������ � ������ ��� � '�'� ��� &��� ���� � ������ ����� ����� � ���� �����������(� ��� ������- ���� &��������������������� �&�����'� ����� � ��������� ���������������� ��������� ��������������� �&������ ��&������ ������ � �!��������� ����� �� ������������ -�� � )� � �� � � �� �&��� (� � ��!� )������������� � ��� �� ������ ����!� ������ &��� ��������(� �� &�� � � �!�������� &��� ����������������������� �� ��*� ��%+

���� ��(�#�� 3�����(� �� �� ����� ��� � ��� ��������� � ��� ����� ������ � �� �����&� � �� �� � � ��� ��������� 1� ����'�� � � ��� ����������� ������������� �� ���� �� !������ ����������� � � ��� �)������� � ���� ������� � ��������(� �� � �������� �� ������� !������� � � � ��������� ��#�� ��%� �� � � �� � � �������� �� ��+�4

Page 122: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

96

��������������� ������������� �� �� ���� ����������� ������� �� �� � ��������� ����������� ������������� ������� ������������� ��������������� ������ ��������� ���� ���������� ���������� � ������������������ ��������������������� ������ ������ ������������� �� ��� ������ �� �� ���������������������������������� ������� ��������� �������� ��������� ��� ��������� ����� �������� �������� ���� ��������������������� �������� ����������� ���������������� !������"�#$$%&'(')* �)+����� �� ���� ���������,-�� � �� ���������� ������� �� ������ � �� ����� ����������� ���������� � ���� ���������� � � ��� ���������� ���������� ��� �������������������������� �������� ������������ �������,.���� ��� ������ �� ��/ � ����� � �������� �� ���� �� ������� ��� ������������ & 0) ������������� �� �������� ������ �� � �� �� ������ ������� ����� ���������������� ���������������� �������������� �* 00) �������� ���� �� ���� � ��� �������� �������������������� ��� �������������� �������������������� ��� ������ ������� �������������������������� � ��� ����������������� ��� � � ������ �������� ��������� ����� ����������������������� ������ ��� ������������������ ���������������* 000)�� ����� ������ ���� �������� ������� ������ ��� �� �� ������� ������ � ���� � �� ������ ���� �������� �� � ������� � ������� � ��� � � � �������� ���� � � �������� �� ����������������������� � ������ � ������� ������� ���������������������������������� ����� !������"�#$$%&'(1),

2���������� ���������� �� ������������� ������������������� ��� �������������������������� �� ������������ ��������� ��������������� ������������ �������� �� ��������������� ���� ����� ����� ����� �������������������� � ����������� ����� ������������������������� ������������������������� ��,3����� ������� ����� �� �������������������������������������������� � ����� ���������������������������� �� 4��� ��(55#&'16'$)�������� ���� ���������� �� ���������� ���������� ����������� ���������������� ����������������������������� ���� ������ ���� ����������������)������������������������ ���� ����� ������ ��� ����� � �����������������),7 �������� ����������������� ������ ���� ��������������������������������� �� ����� ������� ��������������� ����� ����������� -����(55(*'56'')*��� ����� ���������������������� �� 89���� ��������� ��8������������� �� ����� ��� � �� � �������� � �� �������������������� ���� ��� �� ����� ��: ��������� �������������������������������������������� ����������� �������� � ��� �� ������������������������8�����������8������� ������ � ����� ��� ����� ��: ����� ����� ����������� ���� ���� ������� 4��� ��(55&$1)3���������������� � � ����������� ����� ����������� ������� ������������ � �� ���� �� ����� ����� ������� � ���� ��� ���������������������� ������� �������� ���� ����� � � �� �� ������������� ��

Page 123: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

97

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

���������� �������� �������� ��� �� ������� ������������� ���� ���� � ������������������ ���������������� ��� ��������������� ����������� ���� ����� ������������������� ���� ������ ���

�� ��������� ���� ������������������� ������������������� ������������� ���� ������������������������������������� ��������������� ���������������������������������������������������������� ��������� ����������� ���� ��� ������ ��������������������� ���� ��������� ������������ ����������������� ������� ������������ �������� ���������� �������� ������� ����������� ����� ������������������������������ �������� ����������� ����������������������� ��������������������������������� � ��������������������������������������� �������������� ������������������ ���������������������� ������� ��������� ������������� ���� ���������� �� ���� ����������� ���������������������� ��������������� � ������������������ �������� ����������������� ������������� ���� �������������������������� ������ �����!������� �������������� ����� ���� ������������ ������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������� ���������� �������� ��������� ������������� ���� ���������������� �������������������������������������������� ��������������������������� ��� ����� ������ ��������� ������������������� ���������������������������� � �������� ������������� ���� �� �������������� �������������� ������� ����������� ���������������������� ����������������������������������������"���� �������������������������� �������� ������������ ������������������������������� ���� �������������������������������������� ������ ���� ������� �������� ��� ����� ����� ���������� ��� ������������ ��� ��� ���� ���������� ���������� �������������� �������#��� ���������������� ����������� �������� ���������� �� �� ����� � ��� ����������� ��� �������� � ���� ���������� ��� � ����� ��� ��� ��������� ����������������� �� ����������� ������������������� ������������ ������� ������� ������������������ ���� ����������� ��������������������!�������� ���������������������������������� ���������������������� ��������������������� ������ �� �� ���������� �� ���� ����������������������$������ ���

%�������������������������� ������������������������������ ������ �������������������������$ �� ���������������������������������$��������������������� ������������� ������������������� ������������� �� ���������������&�������������������� &������������������������������$�������������� ���������� ���������� ���� ����������������������������������������������� ����� ������� ����������������������� ������������ �������������������������������� ���� � ��������������������� ���� ������ ��� �� ��������������������� � � ��������������� ��������� � ���������! ������ ���������������������� ����������������� ���� ���������������� ������� ����������$�� ������������������� ���� ���������������� ��������������

Page 124: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

98

�������� ��� �� ��������� ��� ���� �������� ���������� ��� �� ��������������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ����������� �� �� ��������������������� ��� �������������������� ���������������� ��� ���������� ��� ������������ ��������� ��� �� ��������� ����� ���������������� ��� ���� ������� ��� ������� ����������� ����� ���� ������������ ����� �����������������

�������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ����� �������� ���� ������������ ��� �� �������� ����������� !� ����� ������������������� �������������� ������������ �� ����� ��� ���������������� ����������������������� ��������� ����������� �������������������� ��������������� ��� ����� ������������ ��������� ������"� ���������� �����������#����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"� ����������� ��� ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������

$���%�������������� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&�'�(���� ����� ��������� ��� �������������������������� ��� ���������� ��� ���� ��������������� ������������ ��� ������� ��� ���� ��� ���� ��� �����#�"� ��� ����� ��� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������"��'�(����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������"���� �� ����������������� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������"��'�������������������������������������������������������������������������������������������"����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 125: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

99

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

19ACCIÓN Y OMISIÓN

Los hechos punibles pueden ser realizados por acción o por omisión.

�������������� ������ ������� ������� ����� ����������� �� ������� ������ �

������������� ������������������� �� ���� ��� � �� ���������������� ��� ����������� ������ ���������������� ������ ����� ��� ����������������� �������� ����� � ������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����� ���������� ����� ������� �

����������������������� ������������������� ������ ��������� ������������������ � ���������� ���������������!�������������� ��!��� ���� � �������������������������������� ��� � � � ���� � �� � �"��� ����� � �� ������� ���������#����������� �

$���������������������������� �������������������������� ��������������������������� ��� � � ������ ��� ���� � �� ����� �� �� ������������ � � �����!������ ���������� ������������ %������ ����&� � ������� ��"�� ��������'��� � ������� ����� �� �������������"�� ���� ��� ����� �������" ��

������������� ���������������������������������������������������������������� ���� ������� �����(�������� ������������������������� ���������������������� ������������ �������� ��������� ������ ��������(����� �������� ��

$��������� ���� �������������� ��� �� �� ����������� ��������� ������ ����������������� ������ ���� ����� ����������� ��������������

������������� ������� ���������������������������������������������������������� � � ������� ��� ��������� ����� ���������� ���������� ����������������� �������� ������(����������������� ���������������������� ���������� ������������#������������)�� ������������ ��� ������������������ �������(��������� � � ���� ��� ��� ����������������� ���� � � ��������!�������������� ������ � ������ ���������������������� ��������������������� �� �������� � �� �� ����*� ���� �� ���+�

Page 126: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

100

���������������� ������

����������� ������� ��� ��������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������

��� ������� ����������� �� ���������� �������������������� �� ���������������������������������������������� �������������������������������� ������� �������� �������������������������������������������������������������������������������������� ���������

�������������������� ������������������ ���������� �������� ���������������������������������������

� ������������������������������������������������������������ �������������� ����������� ��� ��� �������� �� ���������� ���������� ��� ��������������� ����������� ����������� !������� ��� ��� ������ �������!�������������� ���������

�� "������������������������������������������������������������������� �����#������������������������$���������������%�����������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ������������������������� ������������������������������������������ ���������� ����� ������ ������������ ���������� ��� ����������� ������ ���������������������� ��������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������ �������������������������������������������������

�� ���������� ���������������������������������������������� ���������������� ����������������������������� ���������������������������������������

• &���������������������� ����������������� ����������� '������������������������������������

• &�������� ����������������������������(��������������������������������������������������(����������������������������

Page 127: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

101

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

• ������������ �� ��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������

�� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������

�������������

!"����������������������������������������������������������������������������������������������������������#�������������������������������������������������� ���������������� ��$� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������#����%�����&���������������������������������"��������������������������������������#����'()��*� ����������������������������������������������������+�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������,������������� ������������������������������������������������������������-����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������+����������������������������������������������������������������������������������������������+������������������������������������ ��� �� ���������� ������ ���� �� ������� ��� �� ���� ����� ������ �� �������������+���������$����������������.�������������������������������������������������������� ������������ �#�����&������������������������� ��������������������,��/0�,�,���)1%(2%()�3

�����������������

4�������������������������������������������������������������������������������$��&��� ���������������������������������������������������5��������������� ������� �����������������������������������������&����������������������������������������������������������������"������������������$���������������������������������������������������������������������������� �������-����.��������������������������� ����� ����������������������������6������������� �������������������������6������#������ �������������� ����������������� ��� ������������� ������������� ��� ���� ���������� ���� ������������� ������ &� ���#� ����� �������� ���$������������������������������������������������������������������+������������������������$�������������� ����#��������������&��������������������&������������������������������������������&�����������+��������������������������������

Page 128: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

102

������������������ ��������� ��� ������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �� ������������������������������������������������������������������� �� ���������� ���� �������������� ���������������������������� ��� ���!�� ������� �����������"���������"�������������� ������ ��������� ���������������������������������� ����������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������������������������#��������������� �������� ������� ���� ��� ����� ������ ��� ����� �������� �� � �������� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������$�������%���������� ����� �������������������������� ���� ������!��� �������� ���������� ������������&��������������������������������������'��� ����������$����� ���������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������'������������������ ������������� ��������� ����� ��������� �� ������������������� ������� ������ ��� � ������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������ �������

����� ������� ������������������������������������������� ���������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������ ������������ ���� ��� ��#�� ������� ����� �������������� ������� ���� ��������� ��� ������ �����������(������������������������������������������� ���������������������������������� ������������ ����������������������������������������������������������������������������������� ��� �������)*����������+�!��,--,$�./0��1������������������� ����������������������������������������������� �������������������������� �������� ��� ������� ��� ���������� ���� � ����� ��� � ����������� ��%����� ���� ��������������������������������������������������������� �����)������������������������������������ �������������������� )������������� ���� ��������������!� ��������� ������� ���������������������� ����������� )2�3�����.445��04650���� ������� ��� ������������ �������������������!������������� ������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ����������!���� )7��8�� �����.449$�.:6.9�

;��� ����������� �������������������� ������������$����������� �������������� ������������������������������������� �����!������������������������������������������

Page 129: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

103

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

���� �������� �� ��� ��� ���� ������ ���������� ����� ����� �������� ��� ���������������� ������ �������� ����������� ������������ �� ��������������������������������� ��������!�������������� "� �#� �������� ������� �������� �� ���$�� %� � ���$����������������������������������������� �� ������������������������$��&�������������������������� ������ ���$����������������������&���������� ������$���� ��$����������$��%�� ���$��������������� �������� �� ��������������������'(����"��#������� ����� ���$������� ���$����������� ������������ ���$���������������������������������$���������������������������������������������� ���� ����������������&��������� ���$�������)��)��

����������������� ���������� ����������*������������ ���$����������������������������������� ������� ���� ���� ������ ������������������������������������� ��������� ������ ��� ������ ��� ��������$��� ��� �)�� ����� ���� ��� ��� �������� ���� )���+� ���������������� �������������������������� ��� ���������$���� ���������� ���� ���������*�������,���������������� ��������� ���������� ���$������������� �������)������������������������������������ �������� �������������������������,������ ������������������ ���� ���$�-��#�.��������$���������.�������������������������������)��)������������������������ ���������� ����������� �������� ��������������� �������������������� ����������������������"��#�.�������������$������ �������.��������&��*������������������������� �������������� ����������� ���������� ������������������ ����������*�������� ��� ��������� ���� ��� ��� �"� ����������������������� ��� ����������� �������������� ��� ��������� ����������������������������������"�����)�������������� ���$���� ������������������������*���������*����������)���+���������� ������� ���� ���� ������� ��� � ������ ��� ��� ��������$�������� ������� ���������� ���������$�� ��� �� ��� ����� ���� �� ��� �������� ��� �*������� ������"� ����� ����� ������+ ����������)������������� ������$���������������������������$����������������%����������������������� ��� ���������������� ���������������� ����#�.������������������ �������� �������/������ ���������0�������������&�����������������������������*���������������� �������� �������$����������������������������������������� ������������������ ���������������� ��������������������������������������� ���$�"��#�/���������������$���/���������$������ �����$���������������������� ��$�%�������������������������������)���1�����%�����������������������������������������������������)���������������������������������������������� ���$���������������������������������$��������������������������������� ��������������������+��������������� ������������*�����$����������%����������� �����������������������

.��� ���$�� � ��1�� ������������������$��������������� ���������������������������� �����,����������������� ���$���������������������������������������-��#����������������������������������������������������������������� ������&������������������*������������ �����������������$��������&��������������������������������������

Page 130: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

104

������������� �������������� �������� ������������������������� ���� ������������ �������������

����������������� ������������������� ����!������������������������������������ ����������� ������ �����������"�� ������#������������������� �������� ������������������� $���� ��������� �������%������ ����������$&���"�� ���#������ ������ �'()����������*� ��� ��������� �������������������������*���������� &�����������*�"������+� �������������� ���� ����� ����������� � ������������,���*�$"�����������������#������� ����������� ������,���*�$��� �"����,����#�������������-����%�����

.��� ���������������������"����� ���� ������ ���� ������� ����� ��-�&���������������� �������� ��� �/���& ���� �������������� ��-����������� �� ���������� ��������-���������&���� ���������������&���-������ �����������+�������-������������������������ ���� #+�����.� �� ����+���%� �� �*������� ������ ����#+���������0� � �����+��� ��"��*� �������������������&���� ���������������� ���� ������������������"���������������� ������#��������/��"�����������,���� ���� ��������-�����+�����������������#������*��������"�� ������#����,�������+�������� ������� ���������������-�����*������������������� ���*� ������� "�� �����!� ��������&�� ����� ���� ������ #�� ����������������������� ��������������� �� �� ��� ���%��� ����������������� ����,���*�& ���,���*� ��������������������� � ����� ���� #+����� ������%����������+���������� ��������� ��������� "�����������,��� ���#������ ������ �'()�

1����������������������� ������ ���������� � ����+������ ���� ������ ����������������2� ���� ����������������������������� ���� ����������� � ��������������"�����2� ������������������ �-������ �������������� ���� �����3��� ����+���� �����*��� ������ �����"����*�#����� ��# ������� #�� � ����+��� ��� �*������!������������������ ����#+��������� ������ �������������������-������ ���� #%������ �� ����� *�� ��� ����������������*��� �� ��� �� ����������� ����������� ����������� ���4�����+��� ���������������� ������!���� �������������������*� ,��+����� ������ ������������� � ���������������� ��������� ����������� ���(�����5� �%��66��'78'9����-+"�� ������ ����������+��������� -��-������+������� ����������������,���������������� ������������������ ������������ ������ �����& �������������������������� ���������� ������1�-:���������������8��9��

4����*�#���� ������� �������������,���*������������ �#���� ��������������������������"��������������������������������&��������� �������������*������

Page 131: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

105

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

���������������� ����������������� ����� ������������������������� ������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� �!� �"#���$%�� �� �������������������� ����&������ ������������ �����������������������������$%�� ������� ����� '������������ ���'������������������������ ��$����(������'�)������������$��)����������������������� ������� �������'���������'����������� ���������������������������������� ������� �����'��������� ��� ����� ��� ���� �������� ��� ������ ���� ��������� � � ���� ��������� � � ��������������� � �*���������������+"#

,����������������� �������������������������� ��������������������������-�����$�������� ����$������������������"��� �������������� ����������� �������������������� ������ �.���� �������������� �����'����� ���)���� �����(��"����������������/����� �������������������$����������������'�������������������(��"��&�$���������)���� ����� ������������������������������� �����$�)������������� �������������� ����� ����������� ����� �������0������������������� ������0���1�����2��3����������4����5!���"#���������$����������������)���������� ������������ �$������ ��������-��������� � �� ���'�� ��� �� ����������� ��������� ��� �&���������� ���� ������������� �� ����� ������$�'������ �����'���� ��� ����6 ��������7(�84"

9���������������������� �����������)��������� �.������ �������������������������)�������������������)���������� ��$.��������������������� �������������� $��������������������� �����������������������������������#�:���� ����� �.��������� ��������������������������)���� ����������������������� ��������������� ������� ����'����� ������������� ������77"� � ��� � ��� � ����������������� �� ������������ �����������������(��������� ������� �����'����������������������� ������� ��������'������������� ������������������������� ��������������������� ����������������� ����$����������(�����������������$���/����% ����������������������� ������������������������������������)������ ����$����������"�������������)���������%��������������������$� ���'���������� ��������(� �"� ��������� )��� �������� �� ���������� � � ����$(� "���������)������������������� �����$��������������'������������ ������#������������������������������� �������������������-������� -�������������� ���1����2��3�����������4����7"#

9����� ������������� �� ��������������� ����$������������� ��������� � ��������������������)������������� ���������������������� ������������� �����$������������������������������� ����� ��������������������������� �������������� �����$����� ���� ���(� ������ � ������������������������������0)������ ���-��� /����0�������������"������������� ������ ���� ����� ��������� �.��� �����$�����������(�"�������������� ����� ����)������������������������������� ��� �����$(� "������������ ���)���� ����� ���������-������������� �������������������� ������(�7"���������

Page 132: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

106

�������������������� ������ �������������� � ������ ������ ��������� ���� ��� ��� ��������������������� ����� �������������������� �����������������

���� �� ���������������� �������������������������������� ��� ����������� ������� ����������� � ���� ������������!������������ ������ �������������� ����!�������"����#�������� �������� ����������� � ����$����������!������������� ���� %������� ��� ��!�������������������� �� �������������

&��'������ ���(���������� �����)��*� ���������� � ���� ������� ��� �!������)�������������� ��� ������ � ������!� ���������������� )��*� �����������������!� ���� ����������� � ����+�, �&--.��&/-0&1.����������!������� ������� ������������� � �����������������!�� ��������� % ����� ������!������)�����������,�� ��������*� �������� ��������� � ��!� ��� ������������"�������� ������� ��� ��� �����������)�� %������2���������3��������������������� ����!���� ��������� ������� ��� ������� ������!��3( ��% �� ���4��������� ������3�� ��������� ��������� � �������������������!������(�������������� %��!���������� � ������( ���!����������������!������� ������������������ �������� ���������� % �������� ����������� ��!�����3��( �������������3�������������� ������������� �������� ��!�� ���������, ������� %��(��������������� ������������������ �!������������������������ � ������( ����� �������������#������ �������������� �������� ����5�6����&--���&.�0&.������� �� � �� � ���������� ����%� �� �� ��� ���� �������� ��� ��3( �� % �� �!� ��������� � �������� ������ ���� ��� � % � ������ �����)�!� �������� � ������� �!��� ����������������� �������������

7��2������������ �� �#����� � ������ ���� ��� �!� ��������� ���� ���������������������������������!�������������� �� � ������� �������� ����������� ��)��*� �!�� ���� ��� ��� ���!� �������� ����3������ ��� ���������� ���� ����� ���� �� ��� ��� �����������������8 ���������������������� �������� ������������!�� �������� ��������� ��� ��� ������ �� )��*� �!� ���� ��������������� �����������)�� %�����!� ��� (��� �������������������������������� ���!�������������� ��� ����� ����� ���)�� %�!� ������%�������������������� � � ������)�� %�� �+�, �&--���/�����8 ����� � �������������������������(����������������� ������� �������������%����� ��� ������������������ � ���� (������!�#���������������������������

/��2������������� ����������� ������������������%�����8 �������������� ���������������������)��*� ����������%����������������� ����!���������� ��������)�� %������ ��� ���������� ��"���� �����%� ����8 � ��� ���!� ���*� ��� ������ #�� ������������ ����!�������������* ��!��������� �������%���%�� �����%�������������� ������� �� ���������� ��� %���4�����)� ��� ��� ����������� � ����!� ��� ������� ������3������������������ �����������!������ �!�� �����������������%������ ������!

Page 133: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

107

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

��������������� � ���� ���������� �������������������� ����������� ������������������������������ �����������������������

��������� ��� ��������������������!����� �������� ����"#���$����������% �������������� �� ������������������������� &������������ ���!����'������� ��� ����������� �� ��% ����� % ��� �����������������% ������ ������������������ �������������"(�!���)����% �������������������$* �% ��������!��� �*% ��� ������������� ��'�������������������"

��+��� �������% ������,�� ��������������������������� ������� ����"-�������������� ����$����� �������������!������!���� �.�������������� �����% ������� ������������ ���������������� �% ����'��� ���������"-�����% �������� ���������� ������ ����� �����������'���!����*�������!��������% ����������'������������� ����������/������������������� ���� �������'���!������������������'����� ����'���� ����������* ��&��� � ��� ��� � ����������� �0���01�"#��������� ������������������ ����� � '�� �� � ������� ���� 2��� ��� ��� ����� � ���� � ����������������������������������������������������"3�������� �������������������������������������'"

4�-� ���������������������������!��$����� �!������� ����"#���)�% ������� �!���!����'���������� ��������� ��% �$���'���� � �������������!������������% ���$��������,��������� ����� �% ����$���� ������$ !�����'������������ ��$ !��������� �������������������� �!��"-��������� ��)�� % � �� ���������� ��� ������ �� � &�������� �% � �� �� $ !�����!���'�� � ���� �� � ����� ����!!�������� �� ��� ���� ������� $ !������ �����"��������������56��1�"7 �% �����*������� ����������������������������� �8�����*���� ������������������������������ ��������'�,���������������&��� ��� ������������������ ��� ��!����'������������������#�$9�����������41�6410�"

��+��� �������� �������� ���������� !����������&������������ ��������"-�������������)�% �� �% ������ ��$*����� �������������������*�������$���� ���� ���� ������� ��, ������������������&������� !��� � !��� � �.���� ������������� � ��� ���� ��� ����� �� ���� *� ���� ��� ��!����'��� ��� ���� ���������� ����� ��"-� �������������������% ����������������������������&������������ ���������% ����!�����.���������������������*����&������������ ������������"7�.� �������� �������� �����,�� ������������.���������������� ������% ����������������&����������������������006�0��: ���������������������������������������

Page 134: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

108

���������� ���� ��� �� ��� �������� �� ����������������� �!�" � � ��� � ������ #������������� ��$�%�� ������������� �� ����� �� ���������������&���� �'��(���������)�*++ ,����������������� ���������� ��������� #��� ���!�������� ��������� !�" � � �� �- .��� � ��� ��� ���!����� � � � �������� � ��"����� ,��� ��� ���!������ � ������������������� �-���� �����.����������� �������� �� ������� ������ �$���� ��� ���!�����$����������������� ������,������ ��� ���!������ � �-������ ������������������� ������������&���� '��(������,�*�/�*�+ � � �������������!�" � ��� ������ ��� ������ # ��(����� �&���� '��(�������*���**) 0�1��!�2������������ ����� �������������� ��� �� �����������-2����0

/ �& ������� .�� �� ���� ���������� � ������ �� .�� ������ �� %�!����� ��� 0�3���� ����� ���������� ����� ������� ��� !������$�������� �� ������ ������ � ��� ����� ����.������������ ����� �$��������������� �����������-������� �������� 0�3���������� ������������������������� ����� !"�������������!����.������������������������������� 0�4�� ����������-������������ ���������$������� �����������0

) �&��� ����������%�� �2��� �0�3��� ������ �� ������ ���������� ������ ��� %�% ��� !� � "����������� $� � ��� �� ��������� ���.���� � ����5��� �� �����%�!����� � ����5� �� �� ������� ��,�� � �����.������������� ������������� �.�������� %�!��� ���6����6�� �����.������! ������������� ������������� �����������������%��.�������� ������ � ����5� ���� ���� ����������������� ��� ��������������� ����������������-������ �� ������ ����������������� �������������� �"�������������� !� ���������� ,���������� � ���������������� ��� � ���� ����� ������ �������������� 0�7��8��������������������������������������������� ���� �-����8����������������������������������� �����������������������������$��������� �������� !������ ��.�����������!�,������9 �� ����������������������� �� �- �������������� ��������-���������������� � ���������!�0

� �&���������������5 0�3���� ����� ������������ �� ��(�������������-�����.�� � ������� ���� � ���������� �� � ��� ���� ��������������������� �� ������� ��.��� ������ ����� �%�!���������� ��������� ���� ��������� � ��� � ���,����� �� ��� �����-����� ��� ������������� ������ �����.��� ���-����������������-����������� ����� ��!�� ��������.�������������������������������������� ������ ������� �������������������������� ���������������0

Page 135: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

109

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

20COMISIÓN POR OMISIÓN

El que omite impedir un resultado, responderá como si lo hubiera producido, sitiene el deber jurídico de obrar y su omisión se considerará equivalente a laproducción de dicho resultado.

El deber jurídico de obrar incumbe a quien tenga por ley obligaciones de cuidado,protección o vigilancia, al que con su comportamiento precedente creó el riesgo yal que, asumiendo la responsabilidad de que el resultado no ocurriría, determinócon ello que el riesgo fuera afrontado.

������������������������ ��� ����������� ���������� � ��������������������������� ������������������������ ������ �������� ������������� ���� � ������ ����� �� ���� �������� ������������������ �������� �������� ������� ��

������ ������� ������� ������������������� �������� ����������

�� ���������������������

�� �������������������������������� ������ ���� � � ������������� ���� �������� ���������������

�� ������������������� ������� ���� ���������������� �����������

�� �������������������� ��������� ������� ������� ��������� ��������

�� ��������������������� ����� ��������� ��������� �������������������� � � ���� �������������� ������������� ���� � ���������� ����������������� � ���������� �� ����������!����������!�� ���������������� ����

� ��� �������� ��� ���������� ������ ��� � ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� ����������������������� ������������ �������� "��������� �����������������"�������������������� ��������� ��

����#������������ ������� ������� �� ����� ���� � ������������������ ������ ����� �� ���������� ������������������������ ��������������� ������������������������ ��������� ������������ ��������������������� ��

Page 136: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

110

��������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ����������� ������������������������������������� ��������� �

������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

!������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ���������������������� ��� ��������������������������������� ��"������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �#����������������������������������������������������������������������������������������"������������������ ���������������������������������������������������������$�������������������� ������������� �������������������������� ��������������������� ������������������������ ���������������� ���������� �����"�������� ������������������������������������������

%���"�������������������������������������������������������

&'( ��������������������������������������������� ������������������

)��� ������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������

%���"������������������������������������������������������������������������������ ������������$��� ��������������������������������������������������������������������������������������

�� ������ ��������� �"����� ��� ��������� ��� ������� ����� ������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������������������

*����$������������������������������������ ���������������������� �����������������������������������������������������������������������

Page 137: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

111

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

��� ������������������ �������

�������� ���������������������� ����������������������������� � ������������������������� ������������ ��������������� ������� ������������������������ ����������������������� ������ � ������������������������������������� ���������� ������������������������ ����������������������������� ��

��������������������������������������� ����������� ��������������� �� ���������������������������������������� �� ����������������������������� �������������������

!�� ������������� ������������ ������������� ��������������������� ����� ����

��� �������������"��� �������������������������������������������� ��������� ���� ��� ��� ��� �������� ������ ������ ��� ������� #����� ������� ��$ ������������������������������������������������ ���������������������� ������������������������� ���������� ��

�������������

%�����&�����'�(���������)������������ �� ���������� �� �*����������������������� �� ���� �����$ ���������������������� �� �������������� ������� ����������� �+��� ����� ���������� ��������� �����)�� �� ���� ��� ������ ��������� � ����� ��� ������������������������ �� �� ��� ������������������������������ ������� ����������� ��������������������������,��������������������� ������������������������ ����� #����� -�������� �� �������� ���� ����������������� ��� ������������������������������������ �� ��������������������������� ������������������������������������� ���������������������������)������ ������� � ����������������������������� ��������� ���� �� ���������� ����������������������� � ��$����� �������� ����������������������������������������� �����$ ���� ������������������ ������������������������ #.����� ����!/'0/11�2

�����������������

&� ���� ��������������������� ���*� �� ���� ��������3�4���� �������� ���� ��������������� ������ ���������������������������������� ��� �� ��� ���� ������������ � ���� ����� ������� ��5�������� �5�#6����������71813���8�+����������� ����� ���� ������ ��� �� "������ ���� ��������� �������� ����� ��� ���� ������� ����������������������������������������� �� ���� �����$ ��������������� �� ��������� ����� ���������� ���������� ����������������������������� ������������� � ���

Page 138: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

112

����������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����� ���������������������� ���������������������������� ���������������������� ���������������������������������������������������� �����������������������������������������������!������������������������������������������������������������������"��#���$%&%��'(&��)�*����$%%&��'&%���+������������������������������� ���������,�����������-��������� ������������������������������������������������������-�������� ���������������� ������ ��� ��� ��������� ����.�������� � ������������������ ������� � ��������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������-���������,������������������������������� ����������������#�������������������/������������������������!0���12������ �3���4���� �5������ �'66$��'(��

��������������� � ���������������������������������������������� -�������� ���������������������������� �����.������ �������������������������� ��/����� �,���������������������������������������������������������������!7���������5�������� �'66'�'&%�����������������������������������������������������������#��������������������������������������������

0�������������������� ���� ���������� ���������������������� ������ �����������,�������������� ��������� ���� ������������ �������� ���� �������� ��� ������� ����� � ����������������������������� ������� #������� #�������,� #����������������� !3������������ �'66'��'$'8'$&���+�����������������4����4������������������������������� ���������#���������������������������#�������������������������#������������#���������������������� ��� ���� � �������������� ����������-������� � ���������� ������� ����������������������#��� ����������-�������������������������������������������0���.�������������������� ������� ��� ��� ��,� !������������������ #������� ���� ��������� !������ �����������������������������������-����������������������������������������,������-���������������.���������������������������������� ���������������� ������ ���.����/���������� �����������9���������������������������������:�,���������������������������������:�0�������������#��������#����������������������������� ����.��������������#���������#������������ ���� #������������������������������������������� ������������������������������������������� ����#������������������������/���������������������������� ����������� ���� ��� #����������������������������������� ����������� ����������������������-������������������������������������0���.��������������������.��� ������������������������������#���������������������������#���������������� ������������.�,�����#���������������������-������������������ �,�������������������������������������������������������������������������������#���������������������������������,����#�������������������������������-������� ������,������������-�����������������������������������������������

Page 139: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

113

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

��������������� ����������������� ������� �������������������������������������������������� ��������������� ��� �������

������������� ��������������� ��� ��������������������� ������ ��!����!��������������� ������������������� ���� �����"��������� ��� ������� ����� �������� ����������������������������!������������������� ���������������������� �������� ��������#������������� ���������������������������� ����������������������������$������������������������������������������� �%���������!������� ���������������� ����� �������� ��%� ��� ������ �������������������� ��������� ����� ���������������� ����������&� �������!����� ��������� �������� ��� ��� ����������� ��������� !��� �� ������������������������ ����!������������������

'�� ���������������� ������������� ����� ���$������� ��� ��������������� ���������� ����������� ���������������������������������� ������������ ��� ��������������������������� �������������������� ����������������(���������������������� ��������������������������������!������������� �����������������)���� ���������� �� ���������� ������������� ������ ���� ��������������� �������� ��� ��� ������ ������������ ���������� ������ ������&���!�������� ����� ������������������������������������ ���!���������������� ���� ����� ������������������� ��������������������*��������� ��������������� ���������������������� �������������������+������������� �����,��������� ���������������� �������������������������!����������� ����� ���������������������� ����������������������-��������������� �������������������������� ���� ������ ��������������������������� ����

��������������������� ����������!������ ����������������������������������������������������� ������� ��� ���������� ������ ���������������� ����� ������!�����!�������������������������%�������������� ����������������������������������%������������!���������������� �������� ������� ��������������� �������������������������!���� ��� ���������� ����!��� ���������� ��� �%�����!�������������� ��� ��� ��������������������������������������������������� ��� ������������ �������������������!������������������������������������������������������������

.����� ���������������!��� �� �� ������� ��� ���������� /�� ������ �������� ������������ ������������� �������������������-��.����� ����������������������������������-������������������� ������������������������ �������-������������������������������%����������� ������-����������������!�����������-��������������������������� ������������������������������������ ������������������ ������������������������������!�������������� ������������������������ ���� ���������������������� ���������������������� ����������� �� ������������� ����������������������������������� ������������ .�������� �������� �������� ����� ����� �� ������� ���� ������������ ���

Page 140: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

114

��������������������� ����������� ������� ��� ������� �� ���������� ������������������������������������������������������������ �������������� ������ ������ ���������� ��� ���������������������������������������������� ���� �� ���������� �� ���������� ��������������������

��� ���������� ���������� ���������������������� ������ �������� �!�������������������������� ������ ��������������������� ������ ������������������������������������������������������ ����������� ��������� �� "��� ����������������� ����������� ����� �������� ������������#�������� ���������� ������ "��� ��#��� ��"���� ����� ������ �� �� ������ � ���� ���������� ����������� �� ��� ���� ��� �� ������������ ������ ���� ������ ����������������������� ����� ���� ������������������ ���������������������������� �������������������$%��� ���&&'(�')'*')���������� ������� "��� ����������� ��������������������� ����������������������� ��� (����������������������������� ������������������ ���������������� �+��+� ������������� ��������������� ���������������������� �"��!�����$,���������'-.-(�/-�0� ��� ��������������������� ���� ���� ����������������������������� ���������� ��� �� ��� ������� ����������� �� � ���� ����������� �������������������� ��������������� �����0� ��� ������������������������ �������� ���� �� ����� ���������������� ������ �������������� ������ ���������������������� �������������� ���������� ����������������� ���������������������������������� �������������������� � � ������� �� �������� (� ���������1��� ���� �� ��������������� �� �� �2 ������ ��� ������ ��������������������������������������0��!��������� ����������������������� ����������� ���� ����� ��� �������� 3� ���� �� �1�� � �� ������� � ��� ���� �� ����������������������������4��� ��� � (���5� ���������� � ���0������ �����������������0����� ������������������$6��� �%!��4���&&'(')*'7���8���� ������+ �������� ������� �� ������������������� ���� ���#������������� ������������� �������#���� �� ��� ����� �� � ��� ��� ��!���� ��� ������ ��� ��� ������� � ��� �� ���� ���� �!� ��� ��1�� ���� ������ ������� ��� �� � ���� ��� ����������� ����� �4��� � $9:������&&&(7'*77��

/��3��� �� ����� ��� ����� ���������������� ������ ��������������������� ���������� ���� ����������������������� ���������������� ���"��!�������+��� ���������������� ����� � ��� ������������ ���������������������� ������������ ����������� �����2����� ��� ������ �!���������������� ������������������������������� ������������������������ �������� ���������� �"��!����������������������� ������� ������� ������������ ����� ������������ ���������� �

Page 141: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

115

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

21DELITO POLÍTICO Y DELITO COMÚN CONEXO CON DELITO POLÍTICO

Para efectos penales se consideran delitos políticos los relativos al sistemaconstitucional y a la existencia, seguridad y organización del Estado.

También se consideran delitos políticos los comunes cometidos con fines políticos,excepto los delitos contra la vida y la integridad personal de los jefes de Estado ode Gobierno.

Son delitos comunes conexos con políticos los que tengan relación directa o inmediatacon el delito político o sean un medio natural y frecuente de preparar, realizar ofavorecer éste.

������������������������ ����� ������������������������������������������� ������� ��������� ��� ������������������������� ������� � ������� ��� ��������� ��� ���������� ������������� ����������������� ��������� ����� � ������������������������������

��������� ������� �� � ��� ��������� �� ������� � � ����������� �������� ������ ������� ������������������������������� ���������� ������������������ �������� �� �������������������!������� ��� ����������������������������

"����� ���������!������������ �������� ����������������������#����$

• %��� ������� ������������� ����������������������� ������������ &� ���'���()&&����%�� ��&&�*� ����+,-���+,./�

• ���� ��������������������������������������� � ���������������� ������� �������'����()&&&����%�� ��&&�*� ����+0-���+1-/�

��� ���������������������� �������������������������� ���������������������������������� �� ��� ����������������!�������� ��� ������������� ��������������������2���������� ���������������������� ��� �������������� ���� ����� �������������������������������� ����������������������� ���� �����������������

Page 142: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

116

������� ��� ���� ��� ���� ��� ����� ��� ������� �������������� �� ���� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

!������������������������ ��������������� ���������� ��������� ��������������������"����������������������������������������������������

�������������

#$������������������ ������� ������ ����������� �� ������� ����������� ���%����������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������� �%������ ������ ���� ������ ������������� ��� ��� ����� ��� ��������������������& '�$������������������������������������������������������������������������������������������������������������������%���������������������������������������������������������������������������������������������������������(��� ��� ���� �������� �����(���� ����������� ���������������� ��� ������������ � &)�������������������*+,-.,--' /

�����������������

$�����������������������������������������0����� ����������������������������������������������������(�����������1���������(��������������������������������������������������������������������������������������������������������������%������������������������������������������������������������������������������������������������������!������������������������������������������������"�#����������������� /� ��� ��� ����� ���������� ������� �2����������� ��������� ������� ��������������������������������������������1������������������������������������������ ���������������������������������������������� �������������������������������� ��������������� ����������������������������!�������������� ������������������ �!�� ��������� �������� ������������������������ ��������������� ����������� ��������������������������������������������������������������������������������������� �2�������� ��� ������������������������������ �����������������������"��'3�����������������%�����������������������������������������������������������������������%������������4��'��������������������������������������������������������� ���� !����4� �'� ���� ��� ������ ������ ���� ��� ���������� ��������� ��������

Page 143: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

117

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

�������������� �������� �������������� ����� ��� �������� ���������������������� � �������� ������������

������ ���������������������������������������� �� ������������������������ �������� ��������������������� ������ ��� ��������� �������!�������� ������������������� ������������������������������������"������������ ��������������� ��������������������������������������������

������������� #������������������� ����� ������������� ��� ���������������������������� ��������������������� ��� ��������������������������������� �������������� �$��������������%������ ���������������&����������� ������� �&���������������������� �� ����������� �� ���������������$�� ��$��� �'���$����(��� ��� ����������������������������������������� ���������������������������������� ������������������ ������������ � ������������������������������������ ��������������� ����$�� �� � �� ���������������$������������������������������ � ������)*%���+,������--.�//�0//"��

22DELITO OFICIAL

Son delitos oficiales aquellos cuya estructura típica requiere del sujeto activo lacualidad específica de ser funcionario o empleado público.

�������������������� ������������������������������ �������1�����������)�����+� ���� �� ��������������������������� �������������������������� ��������������������� ����������������� ���������������������� ��!$�����

������� �������� �����$����� ������������������$���������� ���������������+������������������������ ���!$������ ��� ������ ��%������1����������� �������������

��������� ���������� �������������������� ������ �� �������$���������� ����� ��� ����� �$������ ������������������������� ��!$�����2����#�������������������������#��#� ������������������ ���������������������������������� ���� ���������2����� � ���!$���������2������ ��������� � ����2������ ���3������4�������&������������� � �$������������������#����� ������ ����

Page 144: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

118

������������ ��� ������� �������� ��� ��� ������ ��� ������� ������ ��������������� �� �� ������� ��� ��� ����� ��� ����� ������� ������ �������

����� �� ����� �� ���� �������� ������� �� ������������� ������������� ������� ������� � �������� �� �������� ����� �������� � ����� ���� ������������� ����� �� ���� �� ������� ���������

�������������

�� ��� �� ���!���� "������� ��� �������� �� �������# $������� % ������&��� ������� ��� ������� �������� ��� ����������� % �� ����� � ����� �� �� ����������� ��� ���!������� ������� % ��� ��������� �� �� ������������ ������� ��������'���������� �� �!�� ��� ������� ������ ��� ������� �������� ��� �������� ��������% ��������� ���� ���� �� ��%�� % �� �� ������� ������ � ������� ��� ����������� % �� ����������� �� ���� �!� �� ���!����� ������ �� �� �������

�(� ���������� ��� ��� ����������� �� ��!����� �� �� ������� ��� !�� ������ ������� �������� ������ ��� ���������� % ������� � ������� � ������� ��� )���������� �� ������� �� ������ � ����*���� �� �� ��� �"!����� �� ��� ��� ������� �������� ������� �������������� '������ �� ����� ��*� �� ������ �������������� �� ��������� ��� �� ��� ��*��� ��� ��� ������� �������� ��� ����� �� ������� �������������� �� � ����� (���� �� +������ ��� ,% ���� ������� �� ����-'���� ../01/0023

�����������������

�� �� ������������ �� � ������������ ��� ������ ������ �� ������ ��������# 2 ������������ ��� ���������� �� '���������� �� ��� ���������� ��� ������ �� �������.45 ��� ������� ��������� ��� �� ��� � ����� ���� �� ����� ��� ������� �� �� ��������� ������� �� ��� 6��� 78 �9� 40 �99� ..: ;< . �99 4=7 �996 & !2 ������ �� ��������� �� ��� ������ �� ����� �������� ��� >�!�������������������� ��� ������ �� 9* ��� ��� ������� �������� ��� ������ '���� .41 ���4=. �99& �2 � �������!����� �� ��� �������� ���������� ��� ��� ������� ������������ ��� ��� ������ �� ����� �������& �2 �!������� �� ��� ����������� �"!������������� � ������� �� �������� ������� �������� �������� ��� ����������� � ���������!��������� '��� .:7 ��& �2 � ������������ �� ��� ������� ��������� ����� ����� ��� ������������ ��� �� �� ��������� �� �� ����� , ������� �� ������ ������ ��� �� ������� '��� .:. �� �� ������� ��� �� ��� .:4 ��& �2 � ��������� ��� ����� �������������� �� ������� �������� ������� � ������� 7=1 ��� "������� �� ����������!��� ����������� �� ������� �������

Page 145: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

119

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

���������������������� ���������������������� �������������� ������� �������� ������������� ��������������������� ������ ����������� ���������������������� ������ ������������� ����� �������� ���������������������� ������������������� �������������������� ����������� ����������������� �� ����������� �������������� � ����������!�� �������������������������������������"�����#�"��������������������������������������������������� ��������������������� ���������!� �������� ����������� ������ �� ���� ���� !�� ��� ��� ������ ����� ��� ���� � ��� ���� !�� ��� ��� ��$� %������������������������������������������� ��������������!� �������������������� ������������������� ������ ���������� ���������& ������������� ������������� ���''���#

(������������ �������� �������������������������� �����������������%����������������������������������� �������������� ����������%������������$������� ������� ������ ����������������������������������� ��� ��������) ������ ������������������������ ����''������������� ���������������������������������� ����'�����*�������������������������������������������� ��� ������� ������������� �������������������������������������������������������������� �������� ������ �������������������������������������� ��� ������� ��� ���������� �������� �������!�� ���������������� ���������$������������������ ���������������� ����������� ��*������������� �������������������������������� ����'�����*�%������!����������� �� ������������������ �������� ���������!��$�� ������%��������������������������� ��#�+������� ������� ����������� ��� �,�� ������ ��� ������ ���������� �������������� ����!� ��� ������������� ����������� ������ ������������� ������������ ��������������������������� ��� ����� ����������������������� ��� ��������� ��������������������!� ��%������������������������������ ����� ��������� ������������������ ����%������� ��� ������� ��� ���� ������ �� ���� ����� ���� ��������� ���� ����*� ����� ���������������-�������� ����������!� �*���������& ���������� ��� ��������!���������������������� ����#

.����������� ������������������ ���������� ���������������� ������������������ ��� �������� ���� ����� �������� ��� ������ �� ��� ��� ����� ������ �� ������ ��� ����������������������������������� �������������������� �����'�/�%�'��*���� ������� ������������ ������������������������������������� ���������%���������� ���������������������������������������� �������"������� �������������������������������!�������� ���� � ���#�0���������������������� ������������������� ������������������ ���������� ������������������������������� ���������� ���������������� �� ��������� ����������������� ���������������������������������������������������� ��������� ����� ��������� ������������������������"�����#

Page 146: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

120

22-ACRIMEN ORGANIZADO

Se considera crimen organizado aquella forma de delincuencia que se caracterizapor provenir de un conjunto de personas dedicadas a mantener una estructurajerarquizada, con el propósito de planificar y ejecutar hechos antijurídicos con lafinalidad de lucrarse con bienes y servicios ilegales o realizar actividades deterrorismo.

También se considerará crimen organizado aquellas conductas que por sí o unidasa otras, cometidas por dos o más personas, tienen como fin o resultado cometer losdelitos de homicidio, homicidio agravado, privación de libertad, secuestro, robo,robo agravado, extorsión, asociaciones ilícitas, falsificación o alteración de moneda,actos de terrorismo, comercio de personas, contrabando, lavado de dinero y activos,trafico, fabricación y comercio ilegal de armas de fuego, y los comprendidos en elCapítulo IV de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas. (13)

����������������� ��

����������������� ���������� ���� �������������� ��������� �������� ������� �������� ������� �� � �� ��� ��� �������� � ������ ���� ���� ��������� ������������ ������� �������� ������� ��������� ������� ������������� �������������������������� �� ��� ���� ��� ������ ��������� � ������ ������ �� �� ������� ������ ��������� ����� ������������ ������ � �!����"��� �������� ������ � � "������ ��� ������� ���������� ������������������������� ����������� ���������������� �������� �#� ��"������������������ "�������� �� �������������� ��������������������������� ������������� ������� � � �� ������ ������������������������������ "��� � ���������������������������� ����������������������������� ����� ���� ��������� �������� �������"� �������� ����"�� ������������������ ���������������$������������������������� ��� ��������%&����� ����'(()*�+,))-�� � � ���������������� ������ ������� .���� �� ������������������������� ��������������������� ������� � � � ��� �� �� ��"��������� �� ����"������ �� �� ����� ���"��� �� �� ���� ������ ������� � ����������������� ���������$����� ��� �������������%/����� !�������'(('*�)0,)1-�����$������"����������"��������� ������������������������$���� � ����$������ �� ���2���� �/ �������� ����� �����������������

Page 147: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

121

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

�������������������� ����������������������������������������������������������������

����� ������ ������������� ��� ����������� � ������������ ���������� ��� �� ���� ���������������������������� ������������� �� ��������������������������� ����� �������� ������ ����� � ������ ��� ���������������������� ��� ��������������������� ��� �������������� ���������� ��������� ���������� ��� ����������������������� ������������ ���������� �� �������������� ���������� ���������� ���� � ��������������� ����� �������������������������� !�������!�������"##$�%&%��

'������������� �� �������������������� �����(��� ���������������������������������������������������������������������������������� ���������������������� ����������� ��������������������������������)���������� ���� ����������������������������� *����������+,,"��%-.%#���/0������������������������� ��������������������� ������������������������ ��� ����� ��������� ������������� �1��������������������������������������� �1�������������������� � �)������������������������ �������� ������ ������������ �� �� �� ���0� �� ��� ����������� ��� ��� ������ 2���������3������ +,,"�� #$��� 4��� � ��� ��� ��� ��� �������� ��� �� ��� � ��� �� ������������ ����������� ������ ���� �������� � �� ��� � ���� ���� ������������������������ ���� ������ ���� ����� ��0 ���� ���������� ���� ��� ����������� �� ����������������1���������������������������������� �������������� ������� ����� �1�� �����5���� �� �� ����5����� �� ��0�� ��� ����� ������ ���� �� ��� �� �� ������������������������ ��� ������������������������������������������������������� ������ ���� �� ����� � �������� ��� ��������� ����� ����� � ���� ��� ���1������������������������������������������ ����������������������� ��� ���������� ��������������������������� 6������1���+,,"�"&#."#&��

4�� ��������� �������������������������������������� ������������� ���������������������������������������������� ��������� ��������������������������������������� � �� ��� �� ��� ������ �� ������ ������ ���� �� ���������� �� ��� �������� �� ��������������������������� ��������7����������� ����������� ��������������������������� ����1����������������������������������������� �������������������������� � �)����1�����������������������������8�������������������� �������������������������������������������� ����������������� ��������������������� ���� ����������������������� 9��������+,,"��#-.#$������0���������������������������������������� �������� ����1������������������������������ ���������������������������0������ ��� � ���� ���� ������������� ��������� ���� �������� ������������ �� ������ ���������������� ���������������������������������������������������������������:������������������������:�������� ������������� ���1����(��� �����������������

Page 148: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

122

����������������� ��������������� ������������������ ������������������ �������� � � ���������� ���� ��� ����� ������� ������������ �������������� ������������������������ ������������������ ������ ��������� �������� � ���������������������������������������������� �� ��������������������������������� ������ �������

��� �������������������������������� ����������� ����������� ��������������������������������� � �� ����� ����������� �� �������� ���!����� �� �� ����� �� �"#��� ��������������������������������� ������ �����$�% ������������������������������������������������ �������� ��� ���� ��������������������� ������������������ ���������������������������� ��������� ��%� ����� ������� ������ �#���������������������� ��������������"�������� �� �������� �#��� ���� ��������� &��������� � ������������ ������ ������ �#������������������������������ ��� ������������������� �� ����������� !����� ����������� �#�������������� ����� �������'�� � �����!��� ���� ����� ����������%(�������������������#�)������*&������������# �����#���� ������ ����"� ����������� !��� �� ���������%"����������� ������ �� ������� �� �������� ��� ������������������ �� !��� ��"������ ���������� ������������������ �� ������� � �� ������ �+������ �� �������� ���������� ������������ ������ ��"������ ��������������������������� �����% ����� � ��������� ��������� ���������� & ����� �������� � ���������� �������������������� �"%���� ����������&�������������������������������������%����������� �������� ��"����������� �� ������ "��������� ��%�������������������� ������ ������������&�����������

, �������������� ����� ������ ������������ ���������� ������ � ������ ��������# ���� � ����� � ������������ ��������� ��� ���� ������� �� �������� � �������������� ������-� �� ������ ��������# ���� �������������������������������� ������ ���������� �� ���"�������� $ )�% �.� ���������� ���������"�������&������������������������������%������������������ ��!����������� ���"� ������ ��������� �����"���� ��� �% �� �������� ������� � ������������������������������ �������������������#�������%�� ����� ����������#����� ������������� � �% � ������������ "���������� ����� ������ "%/������������������%!����� �������������! ���� �������%�������������������� *�0-� ��-�����1223$1224566%�

7������������� �� ������ ������ ��������# ���� ��� ������������������������������������ ����!�� � �� ������ ���� � �� ���������� ���� �������� � �� ���� ��� �������������� ����������� #��������������� ������������������������� ����� �����&��#����� ���� �� �� ���� ��������������� �

Page 149: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

123

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������!��������������������������������������� !����������"�����������������#��� �����������������������������������$���������������������������#�� ��������������� � �������������� ��������������������� ����������������%� �����������������������������%������������������������������������������%����������������������������������� ����������� ���������&

'����������������� �������� ������#������������������������ ����������� ����������������������� ����������������������������������#��������������!������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������� ��� ������������� �� ��������� ��� �(!� ����� ��� ������ ������ �� �� (������� ���������������������������������������������������������������������������������������!����������������������������������������������������������������� �������&

)������������������������������������ ���������������������������������������������������� �����������������������������������������������*������������������������������&�+������������������������������������������������������������������������� ���������� � ��������������������������� ��������� ��������������� �� �������!����������� ��������������� �� � ������������������� ���������� �� ����������������� �� !������� � ��������������������������������������&��+����� �������������!���������������������������������������������!������������������� ���������������������������������������������������� �����������������������&�'���(!������������������(���������� !�������������� ����������������� ����������������������������������#�����������!�������������������������������� ������������� �� �������� #� ,������������� ��������-�� ���� ������� ����������������� ����������� ���������� ��� ���� ��������� ��� ��� ���������� �������������� ��������./���������0112��3��������������������������� ������������������������������������������� �� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������(��� ��������������� ��#�� �� ������������������������������������������������&

'����*�������������������������4������� ���������������� �������������������� ��������������������� ���� �������� ��� ������ ��� �5������ ,������ � ��� ������������-� ���� ������������ ��������������� ������� ��� ��������� (� ����� ����� ����������� �� ����� ������������������������������������!����������� �5���������������(��(����!������������������������������������!����������������������������������������!������������������������ ��������!������� �������� ���� ��������� ������������ ���� �������� ����� ������������������������������������������������&�6����� �� ���(��������������������#������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������2�'��������������,��������������������-����������*������������� ���������

Page 150: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

124

����������� ��������� ���������������� ���� ������������������������������������������������ ��� �������������������������������� ������ ��������� ��� ����������������������� ����������� �������� ��� ���������� ���������������� ������� ��� ����������� ��!����"������������������� ��"���������������� �������� ��������#�$�������� �������������� ��������!��������� ������������� ���� ����� �������� �� ����� � �� !�������� �� ��������� ����� ��� ���������������������� ����%�$�������� ��!���������������������"�������������������������������" ���������������� ������������������������������ ������������� ��������� ����&��� � ��������� �����!����������������!������������� ���������������������!���������������� ����������� ���� ���������� ������������� ��"�'������ !������������������������������������ �������� ���� ��������������(

)�������������������!��� ���������*������ ���������������*���� ������������������������������������������������� ���������+������������������������������������������������������������������ ���� ����!����������������!���������������������������������������������������������� ���� ����!���������������������������������������� � �� �'����������� ��� ������ ����������"��� ������������ ��������� *�������� ������ �* �� �� ������������� ����� ���(,��� �� ��������!����������!��������������������������"������ �������� ��� ������������ ����������������������������������� ��������������� ���������������"��������� ��������������-���������������������� ��� ����������������"��������������� ���� ������������������������������� ������������� ������������������������ ������� ��������������������������������� ����-�������������������������� �������������������������� ���(.� � �������� ����!���������� ��!��� �� �� !��������� �� ������������ ����������� �� �� ���� �������� � ����������������� ��������!�� �������� ������������������ '�����/0���������1123%45�(

6��������������������� ��� �������������������������� �������������� ��!�������� ����������������3��7� �� ���������������������������� �� ���������������� ����� �� �� ������������ �'������� ��"�� �� ������������ ������� �������������������������!��� ���� ����� ����������!���������������������� �����������������"������ ���������� �������������������������� ��������!����������������������������"�� ������������������ �����!���� ���������������� ����"�)� ���� ����� ���� �'������������� �������������������� ��� ��� ���� ���� �"������������ �����%&892�������������������������������� ����������������������� �����21#����:����� ����������������������� ������ ����"�����!���� �� ������������ ����������� �� ���������� ��� �'����� ��������� �� ���� ������������� �� �� ���!���������� �� ���� � ������������������ �� ���������� ������������� ������;���!��������������� ����� ���� �����!�������������������

Page 151: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

125

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

��� ����� ����� ��� �� �� ���� ��������� ��� ������ ������� ��� �� ���������� �������������� ����������� ���� ��� ���� �������� ���� ������ ������� ��� �������������������������������������������������� �!���������"�������������������������������������� ��� �������� ����� ��� ������ ��� ������ ���������� ��� ��� �#���������������������������������������������������$�%&��������� ����������������������������������������������������������������������������'()��������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���������"�������������������������������������'$*+,�����������������������������������������������"������������������������������� ����� ������� ��������� ������������ ���� ��� -�� ��� ��-����� ������������"� ������������ ���� ���������� ��� ��� ��������� ����.�� ��������� �� ���������������������������������������������-��� ��������������������������.���������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ������������������������������������������� ���� �������������������"������������������/�������������0�������-��������������������������������� ��������� ��� ������������ ���������� ��� -�� ������1�� ��� �� �������������������������� ��� ������������������������������������1������������� 23�� �3�����4��*54�$64�� �1���������"�����������������������������������������������������"��������������������������������

23PROPOSICIÓN Y CONSPIRACIÓN

Existe proposición cuando el que ha resuelto cometer un delito solicita de otra uotras personas que lo ejecuten o le presten su ayuda para ejecutarlo.

Hay conspiración cuando dos o más personas se conciertan para la ejecución de undelito y resuelven ejecutarlo.

La proposición y la conspiración sólo son sancionadas en los casos expresamenteestablecidos en éste Código.

7����������� ������� ������������"�1����������"�������� ����������� �������� ��������������������������������������������-��������������������������������������/��������������� �������������� ������ ��� ���� ��������

Page 152: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

126

������������ ��� �������������������� �� �� ����������������������� ������� ��� ���������������������������� ��������������� �

������������������ ����������� ������������ ������ ������������������������������ ������������������������ �� ��������� ��������� ���� ����������� ���������� ������������������

�������� ����� ���������������������� �� ������� �������������� ����������� ������������������������������ ��� ���������������������������������� ��������

������������

������������������� ������������������� ����������������������������������� ���������������� ���� ���������������������������������������������� ������������ �������� ���� ���� � � ��������� ������� ���� ���� ����� � ��� ��������� ��� �� ������������!��� �� ������������������������������������� ���������� ������������ ����������

"��� ��� ������������������� � ������������������ �� ��������������� ���������� ����������� ����������������� ����� ����!����� ������������ ������������� ���������� ������������

#���������������������������$��������������������� ����������������������� ����������������� ���� ����������%��� ��&����� �������� ��������� ������� ��������������������&������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������� ��������� �!��������� ���� �������������� �����

������������

���������������������������������

• #������������ ��������

• #���������������������� ������������

• #�� ��������������� ����������������������� �� �������������� �� ���� ��� ������������ ������������

Page 153: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

127

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

• ��������������� ������ ��������� ��������� �������������������������������������� ����������������������� ���������� ����� � ��� ����� ������������������������������������������������� � ����� �

• ��������������� ��������� ��������� ���������� ������������������ ������������������������� ��������� ��������� ��������

������ ��� ������ � �� � �������� ���� ��������������������� ��� ����������� ���� ����� ����� ���������������������������� ��� ������� �

��� ������ ���������������������� ���� � � ����������� ������� ������� ���������� ��������� ��� ����������� ���� ���� �������� ���� ���� ������ ���������������������������

!����"���� ����� ������������ ��������������������������������������������������������������� ������ ��� ������#� ������$����� �������� ������� ����� ���������� �� ��������� ����� � ����� ����� � ��������� ��������� ����������������������

%���� ��� ��������� �� �� �� ��� �� ���������� �� ���������� �� �� ������� ���� ��������� ������ ������ ��������� �#������������ � ���� �� ��������$� ���������������������� ������������� �������������� ��������������������� ������� ���������������������������������������������� ���������� ������������ ��������� �������$���� �������������������������

����������������� ��

����� �� ����� �� ��������� ��� ��������� ������������� �� ��� ��������$����� �� ������� �������������� ��������� ������������� ������������� ������������ �� ��������� ����� ���� ������ �������� �� ���������#���� ��"�� � � ����� ���������� ��������$����� �� ������ �� ���� ��� ����������� ����� ��� ��� �������������������� � ������������ ��������� ����������������������� ��������������������&� ��������������'����� '���������������������� ������������ �������� ������� ���� � �������������������������������������� ������������ ������������������������������������(�� �������������������������������������������������� �������� ����������������������� ������������������� ������� ������ ��� ���� ���������������������� ����� ������������� ������� ���� � ������������������������������� � ������#����������������� ���������� ������������������ �� ������������� ������� ����������������������������������� �������)�� ����������� �� �������� �

Page 154: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

128

�������������� ����� ����� ����� �������������� ������������������������� ��������� ��������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� �������������� �������������������� ����� ��������������� �������� ��� ���� ���� ��� ���� �� ��� ��� ��� ���� ����� ��� ��� �� ������ ���� ��� �� ������ ���� ������������������������������� ������ ��� ������!����������������������� �����������������"� �#� ������������� ��������������� ��� ���������� ���� ����������$#����� ���������������������������������� ����������������������� ���������� ���#������� �� ���������������������� �#��������������� ���� ��� ���� ��� �� ��� ��� ������ ���������������������������$���$����������� �� � ����

%����$����������������������� � ������������������������������������������������� ���������� ���%��������������������������������������������������������������� ���������������������� ����� �������������������������������������� ������� �������������� ���� �� ������������!����� ��&���������� ��� ������������� ����� �� ����� ���������$������������ ������� ����������������� �������������������� ��������� ���������������������������������� ������������������ ����������������$���������� ��$�'����� ���������� �������������� �������������$�� ������� ���� ���������������������� ������������� ����� ���������������������������������������������������� ����� �������������� ��� ���� ���� ���������������� ���������� ����� ��� ������ ������� ������ ������������������������������������������������������ ��������������������������"��#(����� �� ��� ���� �� ���� ��������� �� ���������� ����� ��� ��� ��� ���� �� ��� �� ��� ����������$#����������������� ���������� ���� ����������#�������� �� �������������������� �#� �����$��������� �������������������� ���� ��� ����������� �� ��������$���$�� ��������������)��������� ����� �� �� ����� �������&�������������������� �������������$����������� ���� ������� ��������� ��"�*#� ��������������������������������+#������������� ���������� ������,#������ ������� �������������������-#�������� ������������ ������������������������������������ �������$�����.#� �������������������������������/#�0��$���������������� ���%� ��1� ����������� ��������� �� ���� ��������������������$����������� �������������������������������������� ����������$���������������������������$�����������2!���3��'�4�������+55*��6/#�

���� ���� ��� ��� ���������� �� ���������� ������ ��� ������� �� ��� ��� ����������7��������������������� ������� ������� ����� ����������������� ��� ������������$����������� 24��� 0�����8(������� +555"� -#� � ��� ������� �� ��� ������ �������� ��������������������� ������ ��� � ���������������������������� ������������������������ ��������������������������� ����������$�� ������������� �������� �� ������� � ����� ��� ��� ���� ���� ��� ��������� $���� ��������� ����� ���� ��� ��������� ���� ���� ������� ����� ���������� ���� � ���� �� �������� ���� �������� ��� ������ ���� ��$����� ��$������������������ ������ ������������ ����$�� ��$�'�� ���������������� �����������$���� ������������������������������������$�� ����� � �������������� ����� ������ �

Page 155: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

129

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

����������������������� ����������������������������������������������������� ���������� ��������� � ��������� ����� �������������� � ��� ������������� ���� ��������� ��� ������ ������ ��� ������������������������ � ����� ���������� �� ��������� ������������������������������ ������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������

������� ��� � ��� ��������� �� ����������� ������� ������� ������������� ��� �������������� ������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������ �������������������� ������������������������ �������������������������� ����������������������������������������������������� ������������ � ����������������������������������������� ������������ ������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� ���������������������� ������������������������������ ������ ��� ������������ �������� ������� ������������ ��������� ���� ���������������� ��� ����!������ ������������ ������������ ��� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"��

#������������������������� ��������������������������� ����������������������$�������� ���� � ��� ��������"��������� �������������� �������������� ������������������������������� � ��� � ����������� �� ��������������������������������������������������� ����������������������������� ����������� �������������� ���������������������%��������������������� �������������� &��������� &����������������������'����������� ����(�������� ��� �������� ��� ���� ������ �������� � ������������� ������������� �� ���� ������������������������� �����������)� *��� ������� ������������������������������������������������� ��� ��������������������������������"�����������������������#��������������������������������������������������������������� � ���� �������� �������������� ��� ��������� ��������������� ����� �����������+��������������������������������������������������������������$������������������ ���������� (����� ��� ���� ������ � ��� ��������� �������������(����,� -&��������&�����������������������'������ �./01)�123

Page 156: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

130

24DELITO IMPERFECTO O TENTADO

Hay delito imperfecto o tentado, cuando el agente, con el fin de perpetrar un delito,da comienzo o practica todos los actos tendientes a su ejecución por actos directoso apropiados para lograr su consumación y ésta no se produce por causas extrañasal agente.

�������������� � �� ������������� �� ���������� ����� ��������� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������

����������������������������������������� �!��������������������"����������������������#������������������������������������������������������������������������$������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� �������������%������������������������ �� ���������������������������� ����������!����������� ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������

�� ��������� � ���� ��������� ��� �� ����������� ��� ������ ���������� !� ������������������������� �� ����� �������������� ����� � ���� ��������� ����������������� � ����������������������������������������

• &����������������������������������������������������

• ������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������

• ����������������������������������������"���������'(����%�����#�

��������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������)���������*��+����!��������������������������������������������������� ���������������������������������� ��������� �� ��� ����� ����������,����� ��������� �� ����������������������� ������� �

Page 157: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

131

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

��������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������

�������������������������������������� ������������������������ ���������������������������������������������� ��������������������������������� ��� ��������������� ����������������� ���������

������ ��������������������������� ��������� ������������������������� ����� ������������ ������������� ���������������������� ��� ������������ ������������������������!������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������"������������������������������������������� �������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

#���������� ����������� ��� ������������ ���� ���������� �� ��������������� ��� ���������������� ������ �������������������� ������������������������������ ���������������������������������������������������������������$

%� &���������������������������������������������

'� (�� ��������������� ������� ��������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������

)� *� �������������������������������������������������������������������� ��������� ����������������� ����������������� ����� ��������"��������������������������������������������������� ���� ����������������

+����������� ����������������������� ������� ���������������������������������������������������� �������� �������������������� �������������������������� �������������������������������������������������������������������������������,���������������� ��� ��������������������������������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �����������������������������������������

Page 158: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

132

�������������

����������������� ��������������������������������������������������������� ������������������� ������������� ���������������������������� ������ ��������� ������� �� � � � �!�� ���� ������ ������� �� ���������� ����� ������� � ���� ���!����"������������� �������� ����#���$�������������%������������ ������������������������ �������������������������&������ ���#��������'��� ������� �������(�(������������������ � �!�����������������������(�(���#������������������������������������ � �!��� ��)�������� ����������������� ������������ �������� ���������'�� �����������������*����#� ������#������������������������ ��������+,������������� ��� � �!����������� ���� ������������������� ��� ���������� ������������������������ ���������� � �'��-��,�%�������� � �!���)����������������������� ���������������� �������'���� �)�(�)��������������'�� ������� ������������������������� ������� � ��� ���� ���� ��������� ������-� .,� � � ���� ������ ����� ������� ��� � �!�� �� ������ ���!�� ���� ������� �� ���������-� �� �,� � � ��� �)������ ��� �������� ������������ ��������������� ����� ������� ���!�������� ����#���$�����������/0����!��� �12++23�,4

�5�������'������������ �����)��� ��������!������������������� ������������������/�����������'�� ��������)���� ���� ���������������� ��)�� �6���,-������� ���������#�������!�������������������������������%����'��������� � ����� ��� �!���� �� � �)��� �� �� ���� �� � ����� ���������� ����-� ������ ����� �� � ����)�� �� ��� ������� ���� ��� �����!�� �� ��� ����!������ �������� �� ��� ���)����� �� ������78� ����� ������� ��� �� ����������������� ��� ��������� �6���� � � ���� ���� � � ��� ���� ���� ���� ����� �� ������������������������������������(�� ��'����������� ��� ��������������������� �� �����(�)����� �� �� � ��� ���'�� ��� ������ � �� ��� (�� '������� ����� � � ���!�� ���� ��� ��������� � ���� �� � � �����!��� ��� � � ���� ����)�� '��� 2��'������� �� 0!���� ���������� ��� ����� �� ���� ����� �� � � ����� �������� �������� ������������������� ��������) ����������(�������������������� /0����!��� +�23923�,

�����������������

��������������������� ���������������������!���������������������� ���� ���� ���!�� �� �����'��� ����� "���� ��������� ���� ��� �������� �*�����'���������������%��4������� ����������� ���������������� � �!�����������'������ ���� ���� ��� ���������� � ��������� ���� ��� ��������!�� �� ������!���:��������*��(��������;������� ���������� ���!��������������������!�

Page 159: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

133

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

������������������ ��������� ����������� �������������������� �������������������������������������� ������������������ �������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������� ������������������������������ ������ ����� ���� ���������� ���� ������� � ���������� ��������������������� � � �������� �������������� ��������� ������������� ����� ������������ ���������� ���!�� ����"����������� ���� ��������������� ��� ������������ ��������������������������������� �����������#�����$������� � � ��%������������������ ������&� ����� ����� ��� ���� ��� ������� �����#� ��'������� ����������������� ������������������� ���������������� ����"�������� ������������� �������������#�� ����������������� �������� �������� � ����������� ������������ ��� ��������������������������� ����������������� ������������ ����#� ����������� ������ �����#� ������������������������������� ����� ��������������������� ���

%������������������� ���� ��� ��� ��������������������$�()� � � ������#��� ��������'�*)���������� �������������#��� ���������������� ��������� ������� ���������������������� ��������������������'�+)����� ��� ������������ ������������� �������������#��� ��'�,)����������� ���������������������������-������������

.����� ������������������������������������� ������������ �������� ���� � �� ������������������������ �����������������#��� ����� ������������ ��������������&�� ��� ���� � ���� ��� ��� ������� ��� ��� � �������� ������� ��� ���� ������ ������������ ��� ��� ���� � ���������� �������������� ����������� ���� ��������� �������� �����$��)����������������� ��� ����/0������/�������-�������� ����������������������� ���������������������������#�� ���������������'��)�%����������������#� ���/% ��/������-�����������#��� ������� ���������� ��� ����������������� ���������������������������� �������������������!������������1������ ����� ���������������� � � �������������� ���������������2������ ��������� ��������������� ����������������������������&)������� �������3�2% ����(4*4$�+)'��)�5����������� ������#� �������������&������������������ �����-������������ �� ���������������������� ��������� ���#��� �������������������� ����#������2"����6�����(47*$�*89)'�)�5������ �� � ���:��#� ���/�������������������������������#� ���/��������������������������������� ���� ������ �� �����������������#� ��������������� ����������/� ����� ������ ��������/�������������������� ���/��� ���� �� ������ ��������/'� � ������� �������-������ �� ���������&���� ��#� ���/�������� ������������/������� ������ ����������� ���������������������� ������������������� ������������/�������� �/������������ ����� ������������ ��� ������� �����������������������������-������$� 1��� ������������������������ �� � ��� ����������� ��� ���� ��� ������ ������������������� ���������� ���1����������� ��� ������������� ����� ��3��%��

Page 160: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

134

������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������� !"#$

25DELITO IMPOSIBLE

No es punible el delito imperfecto o tentado cuando fuere absolutamente imposiblela consumación del mismo, por falta de idoneidad del medio empleado, del sujetoque realiza la acción o por inexistencia del objeto.

No hay delito imposible en los casos de operaciones policiales autorizadas por escritopor el señor Fiscal General de la República, en que se alteren algunas de lascircunstancias reales, los objetos, existencia o calidades de los sujetos, necesariospara la consumación. (11)

%����������������������&�������� ��'��&�������������(&������������������ ���������������������'��&�����)����� ���&�������'��������������������������������������������������������������������������*(��������������&��������������������� ��� ���� ��� ��+� ������� ,+� ���� ������� ������������� ����,� ��� ����������������� ���������������������������������������

-���������&�����������������������(������������������������� ������������������������(������������������������������.���������������� ��������������� ����� ����������������������������� ������� ��������������������������/���������������������������(�������������

�# 0�������� �� ������������������������� (�������� �� ������������ ������� ������������������������������������������������������������ ��������$

(# 1�������������������������������������������������������������������������������$

2�������������������3������������()�����������'���������/�������������������������� �()�����3�����������3������ ��������(�������������&��� ������������ ��� ������ ������������������������������������ ������������������� ������������������������������*�� �����(���� ���������(������� ��������� �������� �� �(�����4� ��

Page 161: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

135

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

���������� ���� ���������������������� ���������������� � ��������� ����������� ������������ �������������������������

����������������������������� ������������ ������������ �� ������ ����������������������������������

�� �������������������������������������������� ����� ������������ ��� ������ �� ����������� � ��� ����� �������� �� �������������� ������������������ ������������� ���� ��������������������������� �� ���� �������� ���������� ��� �� ���� ��� �� � ���� ����� ������ � ��������� �� �� ��������!����� ��� ������ �������������� ��� ������� �� ����������� �� ���� ���� �� � ����������������� �� �����

"� �� ��������� �� ������ ����� �� �������� �����#� ��� ���� ��� ���� ������������������������������������������������ ���� ��!����� ��� �������������������������������

�� ����������� ����� �� ���������������$��� ��� �� ������������ $��!�����������������������������������������������������! ����%���� ������� �������������� ���������$������������� ���������������������������� �����&��������������������������������������

'� �������������� ����� �� ��� ��������� ������� ����� �� �����#��������������� ���� �������������������������������������!������(����������� ��� �� ���������������������� �! �� �! ���� ����� ������� ���������������������� ��� �� �� ����� ������� �� ��� �� ������ ��������� �� ���� ��������� ���� ���

������������

)�������������������� ������� ��������������� ���� ������������������� �� �� ��������� ��� ��������� ������� �������� ��� ���� �������� � ���������������������������� ���������������������������������������������� ��������*������������� ������� �������������������#�����������������������������������������������������������������#������������� ��� ���(����� �������+������ ������� ������������ ���������������������!#������������� �� ������ ���������� ������ � � ������������������ ���������+���������������������$�������������( ������������!�������������������������������������������,-� ���.�� ����/�01�0�23

Page 162: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

136

����������������� ��

���������������� � ������������ ��������� � ��������������������������������������������� ������������������ ���� ������������ ��� ������ � ����� ����������������������������� ��� ��������������� ��� ��� ���� � �� ������� �������� ��� ����� �� ���� ������� ��� ����� � � � � � ������ ������ �� ��� �� ����� � ������� ���� ��� ��� ������������������ � �� ������� ����!

"��� � � ���� � �� ��� �� ������ � � � #��� ����� ������ �$�� �� �� ������� �� ��� ��������� ��� ����� �� ��� �������������������� ��� ������������� ������������������� ���%���������������� ���� ��� � �� �� � � �� #��� �������� ��%��� ����������� �$� � ���� ����� ����� ���������������� � #�&������� ����������� '���� ������� � � ������ �� ��������� �� ����� �������� ��� ������������ ������ ����� ��� �$!�(����������������� ��% ��� ������&����)���*��� �������� ������* ��+ ��� � ������%�� ����� ��������� ��� ������� �� ������������ ��� ���%��� ��*� % ��� �������% ������ ���������,������������%�� �� ������ ���*���������������������� �����������+���� ����������������� ������������!

-���������������������� ����� �� � � ��* ���� ����*��� �������������������������% ����� �-������������������������������� � ������� ��������� ����������������% �� ������������������������� ���� ������� ���������������� ����� ��� ����� � ��� ����� ������������ ��� ��� ���� � ������ ��� ��� ��������� ��% �� %��%������������� ����������� ���������������������� ��� � ���� ���������������� �*�� �� ���������� �� %� ��� ��� �� ��� �.���� ���� �� �� � � ��� ����� ������������� �!�������������� ��� �������������� �� �������������������� � �� � � ��� ���� ���*������ ����&���� ���% ��� ������������� �������� �-"��������� ���% �����������������������%�� ����� ��������������� ��������������� �������� � � �������� ��� ������� �������� ������������������� ���������*������� +*����������� ��� � ���� ������������ ������ ����%������������.��������*������ �������+ ��� �������� �� ��� ������ ����� ��� � ��� ����� �������������������� ���%�� ����� � �������������������������� ������������ ��� ��� ���������� ������������ �� �� ��� ����� ���������� ��% ���������� ��,�������������� ����������� �� ���� ���*������ ���� ��� �� �� � � �� ��� �������� �������� ��� �� ���� ��� �������������������� ���� �,�� �������� �������% ������� ��� ��� ����������� ����������������������������� ��������� ����� �� � ����������*���������� ��� ��������������������% ������ �������������������% ����������� ����� +*���� � �������� ������� �������������� ���������� ��� �!�/������������ �� � �� ��� ������!�(�� �� �� ���� ����� ������� � �� ��� ��� � � � � ���� �� � ������� ���)�������������� �� ����� ��� ����� ��� ���������������� � #��� $�� ��������* ������ ���� � ��� ������������������������������������ �� �� ���������� !

Page 163: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

137

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

����������������������� ����������������������������������������������������������� ������������ ��������� ����������� ����������� ����������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������!�������������������������������������"����������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� �������#�������$�����������������������������������������������������������������������������������������������"����������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������"��������������������������������!����������������%�&'����������������������������������������������������������������������������(��������������������������������������������������������������� ��������������������������#�����������������������������"����������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������

26DESISTIMIENTO

No incurrirá en responsabilidad penal, el que desistiere voluntariamente deproseguir los actos de ejecución del delito, o impidiere que el resultado se produzca,salvo que los actos de ejecución ya realizados sean constitutivos de otro delitoconsumado.

$�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!������

$�������������������������� ������������������"����������������������������������������������������� ��� �� ������ ������

$���������������� �����������������������������������������������������������������)����� ������ ��������� ���� �������� ���� ������������������������������������������������������������������������������"������������ ������� ��� ������ ���� �� �������������� ������������ ������������ ��#��������������� �������������������

Page 164: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

138

��� ��� ����� �� � � �� ��� �� ��� ��� ��� ��� ���� ������ ���� �� �� ����� ��� ���������������������������������������������������� �� �� ��� �� �������������� �� ������ ���������� ���� �������������� ������� ������ ��� �������� ����������� �� ���� � � ��� ������� ��� �� ����� �� ���� ��� ��� �� ��� �� � �� ���� ��� ������������ �� �� ���������������������������� ����������������������� ��������� ��� ���� �������������������������� ����� ������������� � �� ���������� �������������!���������������������� �� �"

������������ �� ��� ��� �������� ����������������� �� ������� ���������������#��������������� ���� �� ���������������������������� ����� ���������� ����� ��������������"

$���������� ��� ���� �� ����� ����������� ��� ���� ��� �� �� � ������� ������������� ��������������"

%��������������� ����������� �� ����������������������� ��� �������� �� ��������������� ��� ��� �������� ����������� �������"�&� ��� ��� � �� �� ���� � ����� �� �������� ����'���� ������� ����������� ����� ��������������������'���������� � �� ���� �� �������� ���� ���� �������������������������� �������� � � ���� ����������������������� ��'�������� ��������������� �������� ���������������������� ������������� �� �������������� � �� ���� ���� � ����������������������"

(��$������� ��� ������� ������������������������ ��������� ������������ ���� � � �� ����� � ������������ �� ������������������� ��#�������� ��������� �' ����������������� ����� �� ����������"

) ��������������� �� ������������������������������ ������������������ � ��� ����� "

(���������� �����'��������� ����� ��� �������� ������ ������ ����� � ����������������������������� ������������������ �����' ��������� � �������� �'���������� �� !�������������� ������ ��� �������������������������� ������������������������ ������������������ ������������������������������� � �� ������� ������������������������������� �� ���� ���������� ���������������������� �������

*��������� ���� ��� ������ �� � ������� �� � ����������������������������������� ���� ����������� �������� � �'����� ������������ ��� �� ���������#�� �� '���� �� �����'���"�(�������� � ��� �'� � ��������� � � �� ����� ���� � � � � ����'��� ��� �����'��� ������ ���� ���� ������������� ����� ���������� �� �������� �� �����

Page 165: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

139

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

��� ����� ��� ������ �� ��� ��� �������� ��� ��������� �������� ������ ��� ������ ���������������������������������� ������������������������ ���������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� � ������������������������������������ ��� ������������������� ��������� ����������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!������������������������������ �

����������������� ��

"����� ��������������������������������� ����������������������������������������#��������� ������!������ ��� ��� ������� ���� ������ ���������� ����� ��� �������������������������� ������ ����������������� �$���������������� ��������������������������������� �$��������������������������������������������������������������������� ������ ������������������������������������������������������������������� ��������������� ������� ������ ����������������������������� �������������%���������������������������������������������������������� ������������&������������ ������������������� �&������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������'(�)*�+

,�����������#��������������������������������������#����������������������������������� ������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������� ������������������� �$����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������� �������� ������������� ������������������������� ��� ������������������������������������������������������� ������������������������ �,��������������������������������������������������������-������������������������������������������������������������� ������������.�����������������-�������������������������������� ��������� .�����������������-�� �-����������������������� ������������� �� ����������������������������� ����������������������������������#���%���� ��������� ��������� ���������������������������� �������� ��� ���������#���%��� �� ������

Page 166: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

140

��������������������� ��������������� ���������������������������������� ��������������������� ������������ ����� ��� �� ����� �� �� ����������������� ���� ��� ��������������� ���������������� ��� ��� �������� ������������� ������ ��������������� ���������������� ������������������������ !���� "#$%�$&'$"(����������������������)����������������������������������������������(�������*������� ����������������������������������� �� ���������� ������ ��� ���+����� ������� ���� �����������������������������������������������(����������������������������������,

!����)� ��������������������������� �� ������������ �������������-�����������������������������(������������������������ ����� �����������������������������������)���(������-���������������������.�����)�������������������������������������������.�����)���(��������������������� ����������� �������� ���*�������� �( ������������������ ������*�������.�����)�������������(���������������������������������� �.��������,/� ������������ ����������� ����*������� � �������������������������������������������)� �������������.�����*������������ )��� ������������ �� �.�����)���������� ��������������������� ��� )������ +����� �����������������������������������,0�������������������� ��*����*�����1���2���������������)���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������-������������������������������.����*������������������������,

Page 167: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

141

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

CAPÍTULO II

DE LAS CAUSAS QUE EXCLUYEN DE LARESPONSABILIDAD PENAL

27EXCLUYENTES DE RESPONSABILIDAD

No es responsable penalmente:

1) Quien actúa u omite en cumplimiento de un deber legal o en ejercicio legítimo deun derecho o de una actividad lícita;

������������������� �������� ������� ���������������������������������������������������������� �������������� ������� � ���������� ����������������������������������������������� �������������������� ��������� ���� �������������

���������������������� � ���� �� ���������������������������������������� �����������������!�������������� ��������������"����

������� ����� ��������������������� �������� ���������� ����� ����������!������������������ ���� ���� � ������� ������� �� ���#����������� ����� ����� ����� ��� ������������������� ������ ����������

������������������� ��

�������������������������� ������� �������� ��������������������������!����������� ������������������������������������������� ������������������������� ������������������������� �������� ������������������������ ������������� ����� ����������������������������� �������� ��� �������� �� �$�������������������������� ������� ���� ����% ��&��������������� ��"������ ��� �������������� ����� �� ����� � ����������� �

���������� ���������������� ���� ������ � ��������������� �������� ������������������� �� �������� ��� ��������� ��� ��������� ����������������������� ����% � ������������

Page 168: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

142

����������������������������� ������������������� ����������������� ������������������ ���������������� �� ���������

������������������������ � ��� ���������� �������������������

���� �������������� ������������������������� ��������������������������� �������������������� ��������� ����������� �� ��� �� ��� ����� �� ����������� �������������������������������������� �� ���������������������������

�������� ����������� �������� ���������� ����� � ���� ��� ������� �� ����� ������ � ����������������������������������������������� ���������� ���

• ��� ���������������� ������ ������!� ������������� ����� ������������������������� ������� �

• "����������������������������������������������#��

������#������������� ��������������������������������������������$������������������������� ���������������������� ����������������������������� ������� ������������������������������ ����������� ��������������� �������� $���������������%���������������� ������������ ����������������������

&�� �������������������������������������������������'��� � ��� ������������������������ ��� ����#�� �� �������� ��� ���� ������������������ ��� '������������������������������� ������

��������������������

��������������� �������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������������� ���� �������

(��� ������������������������������� '�������������� �������������������#��������������������������������������������������!������ ����������)�� ���������� ����������� �����������������������������

�������� ����������������������� ���������������������� �����������������

*����������������� �������������������������������������������� ������������ ������� ���������������� ����������������� ������� ���������������������� ������������������� ������� � ��� ��������� ��� ���� ������������������������ ������ ����������� ������ ���� �

Page 169: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

143

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

������������� ������������������� ��������� ������������� � � ��������� ����������������������� ���������� ��

����������������� ��������� �

��� ������� �� �������� �� ��������������� ���� �� ��������� �������� ��� ���������� ������� � �������������� ��������������� �� ������ ���������� ��� ������������ �������������

����������������������� ������������� ���������������������������������������� �� ���������� ���������������������� �������������� � ������ ������������������������� ����������������������������� ���������

• ������������������� ����� ������ ������� ��� ��� ���� ��� ���������� ������ ���������������� ��������� ���������������� �������� ����������������������� ������������������ �� ������ ��������������������� ��� ������ ������������������ � ����� �

• ������������� ����������� � ���������������������������!����������� ���������� ��� � �� ��� ������ ������ ��� ������� ��� ���� ������ �������� ������������������������������� ������������

"�� ���� ����������� �� ��� ���������� �� ��� ��������� ������ � � ������� �� ����� ��� �������� ���������������� ���������������������������������������������������� ������ ��#�������� �������� ���������� ������ ������ �� ������ ������������ � ���� �� ������������ ����� ����� ����������������� ��������� ���� �� ��������� ������� ������ ������������������ ����������������������������$�������������������������������#��������� ���������������� ����������� ��������� �������$������%���������� � �������������������������� �������������������������� ���������������&����#��%�����

Page 170: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

144

2) Quien actúa u omite en defensa de su persona o de sus derechos o en defensa deotra persona o de sus derechos, siempre que concurran los requisitos siguientes:

a) Agresión ilegítima;

b) Necesidad razonable de la defensa empleada para impedirla o repelerla; y,

c) No haber sido provocada la agresión, de modo suficiente, por quien ejerce ladefensa;

��� ����������� ��� ���� ��� ���������������� ������� �� ������������ ���� ���� ������� �������� ����� ����������������� �� � ����������� ��������������������� ��������������� ��������� ���������� ������������������ ��������������

� ����������������������������� ��� ������������ �� � ������������ ��������� ���

!������� �� ������ ������� ��� ���� ������ ����� ����������� ��� ��������� �� ��������������������� ������������������� �������������������� ������������� ����� ����" ���������� ���������������������������� ����������������� ������� ����� ������

��������������� ���

#�������������� �� ����������������������������������������� ������������� �$������������� � ������������������������������� ��$�� �����������������$�� ��������������� �������������� � �������������� ������������������� ������� ������

%������ ���������� �������$�� ���

�������� ��������������� ������ ��������������������� ���� ��������������� ������ ��� ��� � ����� ��� � ��� �������� �� � ��� ����� ��������� �� ������� ������������ ���������&'�&(�����)�����

��� ������������������ ��� ������ ��������� � ��������!��� �� ������� ����������������� ��������������������� ��������� ��������������� ����� �������� ���� ���� �� �� �� ���� ��� �� $���� � � � ���������� ��� ��� �� ������ �� ���� � ��� ������� ���������������� �������������������������� ������������������ ������

����������� �������� ��������������� ��������������� ������ ������������������� � �� ��� ���� �� �� �� ���� �� �� � �� ��� ������ ����������� �� ����� ���

Page 171: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

145

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

����������������������� ���������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������� �������������������������

������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ �

���������������� ������ ����������� ������������������������������������������������������

���������� ��������������� �����������������������!��������������!�������� ���������������������������������������!� ���������������� ��������� ���������������� ����������������������������������

���������� ��������� ��� ����� �������� ��������� �� ������� ��� ����� ������ ���������������� ������������������������!�������������������������������� ��������������������������������������"����������������������������������������������������!����������������������������������������������������!�����������������������������������������������������������������������������������!���������!��������� ����������������������������������������

�����������������#�������������������������� ��������������!��������������������������������#�������� �����!� ������#���������������� ������������������������������������������������� ���������������������� ���������� ����������������������!��������������� ���������������������#������$�������� ����������������������������������!������� ������������������������������#��#��

%������������������������ �� ��������� �������������� �������!� ���������������������������� ���������������������������������������������� �&������������������������������������������������������������������������ ������������������������� �������������������#��������������������������'���������!������������������ �������������������������!������������������������������� ��������������

���������������������������!������������� ���������!������������������������������� ����������� ���������������������������������!������ ��� �����������������������������������������������������������������������

Page 172: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

146

��������������� ��������������� ����������������� ��� ����������������������������������������� ����������

�������������� ������ � ����

�������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������� ���������������������������� ���������� ������������������ �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!�����������������������!��������������������������������"������������ ����������� ����������������������������� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������������

#�� ��� ������� ���$�� �������������� ��������� �� ��������� ���������������������������������� ������ �� ��� ����������� ������������� ��� ����������������� ��� ��������%��������!�������������������������������������������&�������$����������������������������������������������������������������������������������� �����������������������

#����������������������������&������������������������������������������������������������������������������������������� ����������%������������������������������������ ���������������������������������&��������������������

3) Quien actúa u omite por necesidad de salvaguardar un bien jurídico, propio oajeno, de un peligro real, actual o inminente, no ocasionado intencionalmente,lesionando otro bien de menor o igual valor que el salvaguardado, siempre que laconducta sea proporcional al peligro y que no se tenga el deber jurídico deafrontarlo;

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

#��������������������������������������&�������������������������������������������������&��!���������������&��������������������������������������������������������&��!���������������������������������������������������������������������

Page 173: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

147

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

������������ ������ �������

������������ ������������ ����� � ��� �������������������������� �� �������������������������������������������������������� ���� ������

�� �� ������ � ���� ��� ������ ����� � �� � ������� ��� ������ ��������������� ������ � �������������

�� ������ ���� ���������������� ���������������� ����������������������������������������������

� ������ ����������������������� ���������� ����� ��������� ������ ����������������

!� �� ���� � ����������"���������� ����������������������� ������������������

#� ������ ����� �������������������� ���$��� �����������

�������������� ����� ��� ����$�������������������� ����������

�� �������� ����� ��� ������������������ � ������������������������������ ���������������

� ����������������������� ���������������������$������������������������%����� ������������� ������������� ��

!� &�%������������������������������� ���������������������������������%����������������� ��

�������� ���� �������

�������������������������������"�� ���������������"���%�� ����$���������� �� �������� ��

'���$��������� ������������������������������������ �����������������������������%������������������������������ ��������$���������������������������

Page 174: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

148

����������� �� �������� �� ������� � ������ ����� �� �������������� ����������������������������������������� ���

��� ���������������������������������������������������� ���������������������� ���� ����� ������ ������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������ � ���������

����� �� ��� ����� ���� ��� �� ��������� ������ � �������������������������������� � ������������������������������� ������������������������� ������ ���������� ���������������

�������������� ������

����� ���������

!�� � ����������"�� � �� �������������#� �������� ��� �� ������!�������� ������$ �� ��������������������� ������������������������������ �������������� ����������

%���������������$������������������������������� � ������� ���������������������� ����������������������������� ������������������&���������������������������� �� � �������"� ����������� ������������������������������������� ��� ��$���� ���������

%��������� ���� ��������� ��� �������� ������� ������ ��������������� ������������������ ���$� ����������������� � ���� ���������

��� �� �������������������� ������������������

�� � ��������� � ��� ����������� �� ������� �� ���� ���� ������� �� ��������!������� � ����������������� ���������� '����� ������$������� �����������$���������� �������������������������������� ��������� � ��� ����� �$����

!�����$ ��������"���������� ������� ����������������� ����������������$���������������������������������� ����� ������� ��������������������� ������������������ ��������������������������'������������ ������� ����$ ������ ��������������������������������

Page 175: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

149

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

����������������� ������������������ ������������ ���� ���������������� ������� ��������������� ������������������� ��������������������������� �� ���������� ����������������� ��������������������������� ��������������������� ��������� �� ������������������������������������������������������ ��� ��� � �� ������� ��� ���� ������� ���� ������ �� ���� ������� ����������� ��������������������������������� �������������������� � �!����� �����������" ��������� ������������������������������������������������ ����������������� ��������� ���������� ���������� �� �������� ��������������" ���������������������������������������� ���������������!����������������������� �������� ���������������� ��������������� ������ ��������� ������������������ �������������������������������������������������������������������������� �����������������������"�������� �������������������

����������������� �������� ������������ �� ����

��� ����������������������� ����������� ����� ��� ����������� ���!����������� ��� ��������� ��!������ ��� �� ������������������ ��������������������������������������������������������������

������ ���� �������������������� ���������� ��� ���

���������������������� ����! ��� ������������ ������ ��#������������� ����� �������� ��� ����� ��������� ��� � ������������� ��������������������� �� �� ������� �������

�� ������������ ������� � ��� �!������������������������������������������������ ���������� �� ����� �"� �� ������ ��������� � �� �������� �� ��� ������ $�� ���� ������ ����� ��� ��� ����� $�� �������� ��� ����������%���� �������� ���������������������� ���������� ����������������������������������������������������� ��� ���������������������������������������������!���������� �������� ������ ������

���������������������� ������������������ �����������

&�� �� ��� ��� ���!������ ������� ������ ������ ����������� ����������� ��������������������������������������� ������������!������� ���������������������� �� �����������"����������������!� ������������������������������������ �"������������

Page 176: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

150

��������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � � ������������ ��� ������������ �� ��� ��������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������

4) Quien en el momento de ejecutar el hecho, no estuviere en situación decomprender lo ilícito de su acción u omisión o de determinarse de acuerdo a esacomprensión, por cualquiera de los motivos siguientes:

a) enajenación mental;

b) grave perturbación de la conciencia; y,

c ) desarrollo psíquico retardado o incompleto.

En estos casos, el juez o tribunal podrá imponer al autor alguna de las medidas deseguridad a que se refiere este Código. No obstante la medida de internación sólose aplicará cuando al delito corresponda pena de prisión; y,

�������������������� ���� ������������������������������������������������������ ������ ����� ���������� ��� ��������� ���� ������ �� ����� ������� �������� �� �������������

��� ������������� ������������������� ����������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������� ��������� ������ ��� ��������� ������������ ��� ��������� �� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������

�������������������

���������������������������������������������������!��������������������������������������������������������� ������������������ ���������������� �������������������!�����������������������������������������������������������

"���������������� �!���������������������������������������� ����� �������������� �������� �� ��� ����� ��� ������ ��� �������� ��� ���� ������������ ���������� ���������������������������� ����������������������������������������������������������������������������

Page 177: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

151

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

��������������� ������������������������������������������������� ��������������� ������������������ �������������������������������������������������� ��������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������

��� ������� �� ���������� ���� � � ��������� � ����� ���� � �� ������ � ������ � � ����� �� ������������������������������� ������� ��������������������������������������������������� �������������������������������� ���������������� !

• "� ��������������� ���������������������� �������������������������� �������������������������#���������������� �������������������������������������� ����� �� ����������������������������������� ������ ���� �����

• "� ������� ����������������������� �������� ���������������������� � ������� �������� � �������� ��������� ��������������� ����

�������� � �� ������� ��� �� �� ���� � ����� ���� � ���� �� ��$������ ���� ������ � �� �� � �� ��������%���� �� � &������� � �� ������ � � ������� ����� �������� ���������������������'��(������������)��� ������������������� �� ������ ���� ��������#��������������������������������������

"� � �� �������� ������� ��� ����)�������������� �������� ���������� ���������� �����������������#������� ������������������������� ��������������������� ����������&�������� ���'�

• "� ��� ���� ������ ��� ����� ���� ��� �� ��������������� � ����� � ������� � ����� ��������� ����� ��������� �

• "� ��������� ������������� ��������� ���� ����� ����������������������� ��������� ���������������� ��������������������������������������������������������������� ��� ������� ����������������� ���� * ������������������ ����������� ��������� �� �������������������� � ������ �������� � ��� ��� � �� ����� � �������������� �� ������� ����������� ������ ���������� ���� ��$������ �

"������� ����������� �� ������� �������������������������������������������������������������� ���������� ��������������������������������+,�+'������������ ���� �� ��������� ���������� ���������� ��������� ���#��� �����������������������

Page 178: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

152

��������������� ��� ������������������ ���������� ���������� ������� ���������� ��������� ��� ����� ������ ����� ����������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ��� ���������������� ��

��������������������������������������� ���������������������� ������ ��������� ��� ������� �������� ��� ��� ��� ��������� � ���� �� ����� � ������������������ ���!����"�����# ��� ����������������������������������������� ����� �� �������������������� �������"���������������� ������� !����� �����$�����������������������"������� �%��������!�����&��� ������ ���������� � �� ���������� �� ���� �� �� ������������������� �� ����� !������������ ����������������������� ��'���������� ��� ������ ������� ���� ��������� ��� ��� ��������� ������ � ����������� ������ �����������!������ ��������������������� ����������� ����������� ���������(��������������������

)�������� ��������������� ������������� ������ ������������������� ��������������������������*���� ���������� !���������� ������������������������������� ������������������������ ���� ����������������� �������������� ���������� �������������� ���

���������������� ������������� ��� �

+��� �� ��������������������� ����� (���������������� ����� ������� ������������� �� ��(� � ������� ���������� � ����������� �������� ���� ���� � ������������������������ �����������������)������������������� ���,������������ ��������� �� ������������� ��������� ��� �������� ���������� ������������ �� ����������� ���� ��� � ��� �� ��� ����� �� ���������� � ���� �������������� ���� ��)����������������������������� �������������� ���������������� ���������� ���� �� � ���� ��� ������� ��������������������������� ������������� ����������� ������������������������������%���� ��������&��������������������������� ���������( ��������������� �������

-���� ������� ������������� ����������� ������� ������������������������� ������ �� ����� ���������� � ��������������� ������ ��� ���� ��� ������������ � ������������� �������� ��� ��� ������ ������� ���.������ �� ����(������������������������������������� ���"� �������������� ������������ ����������������� ���������

Page 179: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

153

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

�������������������������������������������������� ������������ ������������������������������������������������������������ ����������������������������������������� ����������� ��� ��������������������������������� ���� ������������������ �����������������������������������������������������

�� ����������������� ���� ������ ��� ���������� ��� ���������������� �������������������� ���� ��� ������� ������������� �� ������� ���!��� ��� �����������"��������������#������!�������������������������!������������������������$�������������������������������������������������!��������� ����� ��� �������� ��������������������� ���%#����� ��� ����������� �� ��� ���� �� ��$� ������������� ���� ��� ������������������������������������������������������������������������������ �������� ������� �� ������� � �������������� ������� �� ���� �������� ������������ ����������� ������ ����������������������������#��������������������������� ����������� ������������� ����������������������������������������������������

���&�������������������� ������ ������������������ ���������������#���������� ���� ���� ������������� �� &$����� ���� �������� ��� �� ��������������#�� ����������������'��� ������������ ��������'������������������������ �����������

�������������� ���������#��������&������������������������#����������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ����� ����������� ����������$� ������� ��� ������� �������$� �� �� �������#���������&�� �������$���������������$�����������������������&��������������������������������������������������������������� ����������������$�������������� ������������ ��������� �������� ���������� �������������������� ������������� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������

(������������������������������������������������������� ����������������������� �������������������!������&������������������������������������������������� �� �������� ��� �������� &� �������������� �� ��� ������ ��$� �� ������� �� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

)�������������������������������������������������� ���������#�������������������������� ������������������ ����#���������������������������*�������������������������������������������������� �������������� ��&����������������� ���������������� �� &���� ������������ � ���� ������������� �� ���������� ���� ��� ������������������ ���������#�� ���� ��� ������� �������������$�����$���� ���� ���� �

Page 180: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

154

�������������������� ������������������� �������� ���������� �������� ���������� ������ ����� ����������� ����� ��� � ��������� ������������

����� ��� ���� �� ������������ ��������������� �� ������ ������� ���� �� � �������������� ����� ������� ������ ������� ������ ������ ������ � ������������������ ��������������� ����� ������������������� ���������������������� ���������������������������������������������������������������������������������

��������������� ��������������������

���������������� ����� ������� �� ��� ������� ������ ������� ������������ ������ ���������������� ��������������������������� �� ����� �� �������������������������������� �� ��������������������������������������������������������� ��������������������������� �� ��� ��������������������� ��� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �������� ������ �� �� �� ����� ������ � �������� � ����� �� ��� ����� ��������� ��� ��� �������

!� ����� ����� � ��� ���������������������� �������� ����������� ��������� �"������ �������������������������#����������������������#���������������� ������������������������������ ���������������������������������#������������������#�� ������ �����#������������� ������� ��� �������$���������� ��������� ����#�� ���������� ����������������� ���#��������� ������������ ���������������� ��������# ���%������� ���$���������������%������ ���� �� �������� #��������� ������������� ������������������������������� ��������������������� �������������������������� ������$���������������������������� �� �������������������������������� ��� ���� �� ������������ ��� �������� �������������������������� ����� ��������� �� �������� ������������������������������ ��������������������� ������$����������� ����������������

�� �� ��������� �� � ���� �� ������ ���� �������� ��������� ����������� ������������&�������� � ������'���������������� ���������������������������������� ������������� ��$�������� ����������������������� ����������� �� ��������� �� ��� �� ����� ���� � �� ��� ������ ��������������������������� �������� ��������������� ��� �������������������� ������$� ���� �������������������������� ���� ��������������������� ��� �� ������������� ������ ���������������$�������� ������������ ��� �

Page 181: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

155

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

������ ��� ��� ��� �� ���� ��������������� ��������� ����� ���� �� ���� ����������������� ���������������������������������������������������������������������

��������� ������� ���� ��������� �� ������������� �� �� ���� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ����������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������ �������������� �� ���������� ������������� �������� �������� �� ������ �� �� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������

��������������� ����������������������

�������� ������������� ���������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������!����� ���� ����������������� ��������� �������������������������������������������������"���� �� �������������������������������������� ������� �������������������� ���������� ����������

������������������ ����������� �������������������������������������������� ������������������������ ��� ����������� �������������������������������� ������������ ������������ ����������������� ���� �����������������������������������������#��������������$!�������%�����������������&���������������'������ ����������(�����)*������+��$�������,�-������������������������������ ��� �����������-�� ���� � !�� ������� �������� ����� ������� ���������������������������������������������������������� ������������������������� ����� �� �������� ������ ���� �������� ��� �������� ��� ��. ������ �������������� ���� ������������������ �� �� ������ �� � ������� �� ��������������

$����������������������������������������������������������������������������������� ������

5 )Quien actúa u omite bajo la no exigibilidad de otra conducta, es decir, encircunstancias tales que no sea racionalmente posible exigirle una conducta diversaa la que realizó; y,

Page 182: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

156

����������������� ������������������������������ �������������������������������������������������������������������� ������������������������������ ��������� �������

������ ����������������������������� �������� ���� ���������������������� ������ ��������������� ��������������� ��������������������� ������������������������������������� ��������� ���������������� ������ ��� ����� ���������������� ������������ ������!������������� ���������������� ������������������ ����������������������������� �������

���� �������������������� ��� �����"���� ��������������������� ���������� ������� ����������� ���������������� ���������� ������������� ��������������� ������

#��� ����������� ������� ��������������� �����������������$����������������������� ����"����� ������������������������� ���������� ������� ������� �������������������� ��������� �����������������������������������%&�'(�� ��������� ��������������������������������� �������������������������� ��������� ����������� ������

��������������� ����� ������������������� ��� ����������������� ������� ������� ���������������)��������� ��������� ���������� � �������� �� ���������������� ��� ����������� ������������������ ������� ��������

*����������������� ��������)���������� ���� �� ����������������������������������� ��� ������ � � ����� ���������� � �� ��������������� ������ � ������ ���� ������������������

+��$�� ��������������������������������������������������������������� ��������!

,-( . ��������������������������� �������������������������������"�� ������� ����� ���� ��������������������� �������������� ������������ ���������������������� ��������� �������

%-( . ������� ���� ���� ������� �������������������������� ������ ������ �������� ����������������

'-( . �������������������� ������������������������������������������� ������������������ ����� �������� ���������������������������� ����� ��� ������� ���� � ���� � �� ��� � ���� ��� ���� ��� �� �������� �������������������������������������������

Page 183: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

157

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

��� ���� ����� � �� ��������������������� ���� ������� ���� ��������� ��������� �� ��������������� ������������������������������������ ��������������������������� ��

6) Quien actúa u omite en colisión de deberes, es decir cuando existan para elsujeto, al mismo tiempo, dos deberes que el mismo deba realizar, teniendo solamentela posibilidad de cumplir uno de ellos. (11)

�������������

��� �����!������������� ���������������������� ����������� ����" ���#������������������$��$������������� ���������������������%������������ ��#�� ������������ ����������� ��������������� � ����#�����������!������ � �������� �� ����������#� ���� ����� ��� ���� ���&���� �'(� ) ��� *+��+ ��,�� ��� $��$���������#� ������ ������� ������� �������"�����������-� ���������������� �������� ����� )��$���#��������������� ���� ������ �� ���� ����� �� ���������� �#����� ��� ���������� ���������$������ ����� ���� ����������������������������������������������������#�� ���� �� ��������������������������������� � ������������ ���������� ����������������������������.����-� �������������$������������� �#�"� ������"�������&����'(�/���'�+ �#���!���������������� ��������� ��#���� ������ ��"� ������������� ���$�����������%�������#�������������� ���-� ����� "���"���-�� ������ ���"��� � ����#���������� ���������������������������-� ���0�����1 ��������" ������ ������#������������� ����� ������������"�������"��� #��������� ����������������$��������������������� ������������ �������������%�������#����������� ������������������������� � ���������������������"����������������"������� � ����������#�� ������������� ����"��� ���������� ��"���������� ����������� � � � ���0�����+�������������#�� ���� ��������������������� �� ���-������ ���������� � � ��� ������ � ��-� ��� ���� ��������#� ���� �������� � ���2�� ��� �"� ����������� ���������� �������#�������#���� ����������� �������������-� ��������������� ������ �� �������� ��� �"��� #� ���!������ ���� �������� � �� ������ ��� ���������� �����#� �������������������������� ��������#� ���!��� #����������� �� ���������������� #�$������������ ����� ������������ ����"�����������"��#�� ������ ��"���������� ������� ����������������������-� �#������#�� ���- ���#��������� ��������"����� ������������ ��#����������� ���������������������0����3� ������ ��������� ��������� ���#�� ������ ��� � ���������-������ ������ ��������� ��� �������#� ��� ���� �� ���� ������� ���� �� $�� �� -"������ ��� ������� ���� �� ���� ����"���������������� �����#�� ������������������������ ������������ ��#�&���� '(�/��� 4�+ �#� �� ���� � ������� ���� �� ���� �� ��� ��� ���������� ���#�� ���������� �����������$���������� �����������������������-� ����

Page 184: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

158

�������������� ����������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� �������������������������

����������������� ��

�������������������������������������� �����!������!��������"�����������������#�������� ������������������$��%����� ������!��������!�����&������������'��������������������������������%��������������������� ����������������(���'������������������������)��������������� ������ ������������ ���� ��� ��������������������'���$����!�%�����!������������ ��)���������� ���������������������������������������(%�!�����������������������������������������%�����!�������������*���� ������������������&�������������� � ���� �������������������������������(�������(%�!��� ��������������������� �����!������������� �������������������������������������������� �������#�����)���+������������$���������������������!���� �����������������&���������������������������������������������������(��� ������� ����������������������������#���&�)�������#���������$��&�����!��������$�������������������������������������������� ���������������

������� ���������� ��� ����������������!��� ��� ��!������ ����� ��� ��� �#�����������������(�����$��&��� ������!��� ��� ������ ����&����� ������� �������� �$������������!���������(��� �������'����������(�����$��&��� ��� ��������&��� ��������� ����������(����$��&��������� ������� ����(���������(��������#��������(%�!���������������������������������$��%���������������&��������������(��!��� ����������������������� �������������������� ���������� ����������(�)������� ������������������� ������� ����(�������(������ ��������!��������$������������������������ ��������� ����)�������$���������������(��������$������������ ����������� �������!���� ����������������� �����)��������$���������������(���������������������� ��������� �����������!������������ ������������������&�������������������(������������)���������������������������� �� ������ $��%������������)� ��� ��� �$���������� �����(����������� �������� ��� ������������!������������(����� �������������������&������������(��(����������(�'���������������� ����(������������(%�!��� ��������&%�������&�������$�����������������������(��� ����������������$��������������� ���������������&������)��������$��������������(�������������������)��������$���������������(���������������� ������ ��������������������&������������������������� �������

�����������������������������"����� � ������,�� �������������� ����#������������� �������-�� �� ����������� ���� ���������� �������� ��� ���� ��� ��������� ��� �������� ��������� ����-������� �������������������������!�������� ������� ��� �����$������� �� ������������ ��� �������������������(����������������.�!���������� ���#���������� ������&����� ��� ����� � ����!��������� ������� ���������� �� ��������

Page 185: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

159

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� !��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� "�������� ����������������������������������������������� ������������ ��������������������������������������#������������������������������������������������������������������������������$!�%�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&!����������������������������������������������������� ��� ����������� ������ ������ �� �������� ������ ��� ���� �����"� ���������������������"�����������������������������������'����������������������������������������!��(!�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

)������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ���������������� ����������� ���� ������������������������������� �������� ���������������������������*������������� ���������������������� ����� ������������ �� ����� ��� ���������� ��� �� ���������� ������ ��������������������')�����)���������+�������,�������-"���� �%����.� //0.�0& 10&$!

��������������� ��������������� ���%������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������������������� ���������� ������������������ ������������� �����������������������������������������������������������������������������*�������������������� ����� ������2���� ����� ��� ��������� ���� ���������� ��� ������ ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���� ��� ������� ������� ������������������ �������������)���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ���"�����������%���������������������������������������������������������������������������*�������������������������������������������������������������������,�������������������������������������������������������������������.����������������������������������������������������������������������������3�������������������3����������������������������������������������������������������������

Page 186: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

160

������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������� �������������������������

������������������ ��������������� �� ���������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��������������������������������������������������������������� ������� ����� ����������������!���������������������� ���������������������������������������������"��������������������# ����������#�������������������������������������������������

���� ��������������������$������������#����������%���������������� ����� � �� ��� ��������� �� ����� ��� ������������� ����������� ��� #�� ���� ����������������������������������������������������"���������������������������� �������������� ������������������#������ ���������� ������#����������������� �� ������������� ��� ��� �� ��� ���������� �������� ��� ���� �������������� ��������� ��� �� ������ ��������� #��� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&������ ��'� �������� ���������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������#�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� �� ����� �� ����� ������������ �� ���� ����%������������������������������ ��������������������������������� �������������� �����%�������������������������� ������������������������# ��������������������������%���������� �������������������������������� �������� ����������������

(���!�������������������������������������� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������&� ��������� ��'��������#����������������������������������������������������������������� ���������#���#������ ���������� �� ��������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������#� �������������������������������������������������������������������������%��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������%������������� �����������������������������)������������ �����������������������#��#��������������������� �������������������

Page 187: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

161

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

��������������������������� �������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ��������� �� �� ���� ����� ���� ������ ���� ���� ��� ���� ���������� ������ �� ���� ���� ������ �������������� ������������������������ ���������� �� ��������������� �������������������� ��������������������� �� �������������������������������������������������� ����������� �� ������� ������ ����!

������������� �� � � !��"�������������������� ���� ������������#�$%����������������������� �� ��������&%���������� ������� ��������������'������'���(%��������������� ����������������� �� ��� ��������)%������������������ ������ ���������������������������� ������������������ �������������������������������������� � �*%���� ���������� ������� �� ������������������+%�������������������� ����������� ����� ����!�,����������� �� ������������������������������������������� ����������� ������ ������� ��������������' ��������'���� ���������� ����������������������� � �������������-����' ����� ����������� ����� ��������'������������������������ �������������������������������� ����� ���������������� � �������� � ����.������������������������������!�"�������������������������� ��������������� ������������������������������� ������������������� ������ ���� �� � ��������������������������������� ������!

28ERROR INVENCIBLE Y ERROR VENCIBLE

El error invencible sobre el hecho constitutivo de la infracción penal excluye laresponsabilidad penal. Si el error fuere vencible, atendidas las circunstancias delhecho y las personales del autor, la infracción será sancionada en su caso comoculposa.

El error invencible sobre la ilicitud del hecho constitutivo de la infracción penal ode una causa de exclusión de la responsabilidad penal, exime de ésta. Si el errorfuere vencible, se atenuará la pena en los términos expuestos en el artículo 69 deeste Código.

/������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ����������� ���������������������������������� �������������� ����

Page 188: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

162

��������������� ������������������ ������� ��������������������������������������������������

������������������ �������� ���������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������� ����������������������������������������������� ����� ���������������������� �������������� ��������������� �������������� �� ���� ��������� ��� ���������� ��� �� ������� ��� ������������������� ���������� �������

������������

!� ���������������������������������������������������� ������������ ���������������������������� � ������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������"���������������������������

#�� ����������������� ���������$���� � ����������� ����� ������ �� �%�������������������������������������������&����������������������������������������������������"������������

#������ �����������������������'��������������������������������������������� ���������� �"� ������� ���� ����� ��������� ������ ��� ������ �� ������ �� ����'���������� ��������� �� ���&�������������������������������������������� � ������� �����

����������������� ����������� ������

���� ���������������������������������� ����������� ��������������(���� ������$������������������������������� ��������������������������������������� ��������� ��� ������ �� ���� ���&�� ��� ��� ��&����� ��� ����� ����� ������������ ����������� �� ����� ������ �� ��� ���� �� ���� ����� ������ �%�������������������� &������������������������ �� �������������������&���� ���������������������������������������������������������������������

���� ����������������������������� ��������������������������������

!��������!������� ������������������ ����&������������������������������������������ ������ ������� ������&���������� ������ ���������������&�����������������%�������� ����������� ���� ����������������������������������������������

Page 189: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

163

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

�������������������������� ������������������ ������� ��������������������������� �������� ������������������������ ���������� ������ ���� ���������������������������������������������� ��� ��� ��� ������������������ ��������������������������������� � ����� � �� ������ � ������������� ���� ����� ���� ���������� ������ ������ ��� ����������������������� ����������� ���������������������������� �� � � �� ��� ���������� ����� ������� ����� ����������� ���� ��� ������� ��� ���������������������������������� ����� ������������ ����� � ������������������������ ������������������������� ���� ���������� ���������������������!�!������������������������������������������������������������������ ���������� �� ��������������������������������������� � ����������������������������� � ����"�������� ���� ����� ������ ��������� �� ������������ ��� ��� ��� ��������� �� �������� ����������������������������#� ����������� ������������ �������$������ �������������� ������������������������������������������������� ����������� ����� ��� ��� �������� ����������� ������������ ������ ��%��������������

��������� ���� ������ �������� ����������������� ����� ����� �� ��� ������ ���� ��� �����������������%��������� ������ ��������������������������������������� ���������������� ��"�� ������ ����������������� ������������ ���

��������������������������������������� ����������������������� ������������ ������������������� ��� ��!��������������������������� ����#�����&���������$�

�������������� ��� ����������������

'$ ��������������������(�)��� �� ������� ����������� ������������������ ��

)������������������ ��������*������������������� ������ ��� ����� ������� ���������� ����� ������������������ ��������� ������������������������ ������������!�!������������� �������������������� ����� # �������������� ��������$��������������������

)��������������������������� ������������������������������������������������� � ����������������� ���� ����� ���������� ����������������������������������������*��

+$ �������������������������(�)���������������� �������������������� �� ������ ��������%����������������� ���� ������������

)�������������������� �������� �������� ��������� ��� ��������*��������������������� ������������������������������� ���� �������������������� ������������� ����� ��� ����%�� � �� ��� �� �� � ����������� ��� �������� ���� �� � ����� ��� ���� ��� ���

Page 190: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

164

���������������� ������� ��������������������� ������������� ������ �

������ ��� ������ ���������� ������������������ �� � ��������������������� � ��������� ��� �� ��� �������� ��� ���� �� ��������� �� �������������������� �������� ���� ����������������� ���� ���������������� � �������� ���� ������� ����� ���������� ���� ����!����� ����� �������� �� ����� ����� ������ �

"�� ��� ������������������������ ������������������������� ��������!����������� ��������

������ ��� ������ ���������� ������������������ �� ��������� �������#���������� ����� ����� ��#����� ������ ������������ ���� ����� ������� ���������������� �� ���� ����� ������ �

�$����������������%����� ������ ��������������������������������������� ����������� ���� ������ ������ ���� ��������� � ���� ������� �� ����� ���� ��� ���� ���������

&������� ��� ������������������������������ ������������������������ ������������� ���� �� ������ �� ��������������� �������������������������������� �� ���� ����������� ����������������� ������������������ � � � �������� '������������������������� $�������� ������ ��� �������������'�� ����� ���������������������������� �������$��������������� ��� ����������������� ���������������������� ������ ������������� ����� ���������� ������������� ������������ ������ ����� �������� ��� � � ��������� ����������

������ ��� ������ ���������� ����������������� ��������� �������� ������ �������������������� ������ � ��� ������� ����������������� ������ ��� �� �������� ���������� ������������� ���������� �������������������� ��� ����� ������ ������������ �� ������������������� ������� �������������� ����� � � � �������� ���� ����� ���������� ������ �

���������������

"����������������������������� ��������� � ������������� �������������� ������� �������

Page 191: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

165

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

������������������������ � ��� ������ ����������������������������� ����������������������������������������������� �������������������� ���������������� ������ ��� ��

��������� ������������ ������������ � ��������������� ������ ������������������������������������� � �������������������������������������� ��������� �������� ������������� ��� �������� �������� ������� �������������� ��� ���������������� � � ��� ����������� �������� ��������������� ���������������������� ����������������������������� �� ����������������� ���� ������������������������������������������������������������ ���� ����� � ��������� �� ��� ���� ����� �� � ��� ��� ��� � ������������ ���������������� ����������������������������������������������� ��������� ��������������������

��� ����������������������� ��������!������������ �������� ������� �������

• ��� � ���� �� ������������������������� �� ����������� ��������������������������� ��������� ���������� ��������������������������������������"� ������������������������ ���������#����������������������������������������������� ������������������� �������� ����������$�������� ������� � �������%���������������������������������������������

������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �������������������������

• �� � � � ��� �� ���� � ����������� �� ���� ������ ��� ��������� ��� ���� ���������� ��������������������� ��������� ���������������� ��������� �������������������� ���������������������������� ��������������������������������������������!����������������&�����������������#������������������������������� �������������������������������� �����������������������������!������ ������������ ����� ���������������!�����

������������������������� ���������������������� ������������������������!��������������������������� ������������ �����������

������������� ���!����������������&� ���������� �������� ������ �������������������������� ������� � ������������������ �������� ����������������� ���������������� ������ ������������������

Page 192: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

166

�������������

������������� �� � ��������� ������ � ������ ����������� � �� � ����� ���������� � ������� ���� ���������������� ����� �� � � � ����� �������� ������ �� � � �� ���������������� � �� ������� ��������������������� �������������������� �� ��������� �������� ������������� �� ������������ ��������������������������������� ��� ������������� �� ����������� �� ������������������ ����������� ������������� � ������������ ������ �������� ��� ������������� � ������������� ���� �������� ������ ��������� �������� ������� � �� � ������ � � � ������� � ���������� �������� ������� ������ �������� �� � �� ���� ������������������������ � ���� � � ������������ ������������ ���� ����������������������������� ������������������� �������� ����� ���� ������ ������������������������� ����� ������ ����� �� ���������� ������������������ �� �� ��������� ������ ������� ������������������ ���� � ��� ���!��� ���� ���������������� � ������������������������������� � ������ � ����� ���������� ���� � ����������������������� �� �������� ����� ����� ��������� �� ��� � ������� � ��� ������� ���� ��� ����������� ����� ������������� ������ �������������� �� ���!����� � ��� ��������� �� �� ��� ��"#�$��%&�$�$���'()'%)'%*

����� ������ � � ����� ����������������� ����������������� ����� ����������+������ ���� ���� ����� ���������� ���� � ��� �������� � �� ��� ��� ������ ����� �������� ����������� ������������������� ���� �� �������������� ������������� �� �� !�� �� ������ ��� �� ��������� � ���� ��� ����� �� � ��� ���� � � ��� ��������� ��� �� � ��� ,��������� �������!����� � �� � ������������������� ������� ���������� ������� ���� �� � ���������� ����� ������ #��� ,�� �� ��� � ��� � � �� � �� ������ ���� � ���� ���� �������� ��� ���������� �� �������� ������������������ � �� ,����� � �� ������� � ������� �� � ��� ��� � � � ����� ��� ����� �� � ������������ ������� �� � ������ ����� ������������������������ ����� ���� � ����� ���� ����� ������ ������������� ����������������� �������� � � �������� ����� ������ �������������� ������ ��� �� �� �� ���� ������ � � ��� ������������� ���������� ������ ������� ���� "#�$�%&�$�$���-.)'/)'0*+

��� �� �����������

�� ����� �� ����� 1 �� ���� � ���� � � ������ ����� ��������������������������� ������������������ ����� �������������������� ������� ����� ��������2� ��������� ���� ������������ ����� � � ����������������� ��������������� ����� ������ ��� ��������� ��� ������� ���2� ����������� ���� � � ������������������������������ �3� "�* � � ��������������������������� ������ �������� ��� ������������� � � ������������)� ��� �� ����� ,���)� ��� �2�"�*�������������� � � ������ �� �����2�"*������ ��������� � � ������ ������� "���!� �4�����5���� ����-...3�6786.*���������� ��������� �����

Page 193: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

167

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

�������������������� � ����� ��������������������������������� ����� ������� �� ���� ������ �� �������������������������� ��������������������������������������� ���� ��� ���� ������� �� �� � ������� ������� ���������� ���� � ������������������� ���� ���� � ���� ��� ��������� ��� �� ��� ������������� ������� �������� ��������������������� �������������� ������� ��� ������������� �������� ����� ������� ����� ������� ���������� �������������� �������� ����������� ������� ��������������� ������������������ ������� ������ ����������� � ���� � ����� � � ��� �������� ��� ��� � ������� �������� ���� � ����������� ��� �� ��� ������������������������ ��� �� ����� ����������������������� ����� ��!"""#�$%�&

'� ������ ��� ���������������� ������� ������� ������������ ����������������� ���� ������������������ ����������� ������������� �����(������������������ ����(����������� �������������� ���� ���(�� ��������� ���������� ����������������������������� ��������������� �������)������� �������� ������������������������������� ������ ��������� ����� ������ ������������������������ �����(�������������� �������*����� ��� ���������������������� ���� ������ &

���� ����� ��+�� ��������� ��������������#���������� ��� �������� ������ �� ������ �,� ���*��������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ����������� ����� �,� ����� ������ ��*����� ������� ���������� ������� ������� �������-������� ��� ���������������� �����������&

���.����� ��� ����������� �������&�.��������� ���������� ������������� ���������������� ������ ������ ����������������������� ����� ������������� �� ��������� ����������������� � ���+������� ������������������ ���� �����������(����������������������� ������ � � ���� ���� ��� � ������� �� �����+� ��� ������� �� ��� ���� ����� ����� � ������������������������� ������������������������������� ���������������������������������+�����������+����������� ��� �(������� ����� � ���� � ���,��� ����� �����&�/����� �� ����������������� ������������������������ ��������� ���������������������� ����������� ��������� �������� �������������������� ������ ������������������������� � ��������� ��� ����������� ��������� ������ ����� ����� ������ ������� ���� �������������� ����� � �������������� ����� ������������ ����� �������� &�/����� �������� ������� ��� ��������� ������ ����� �������� ����������� � ���� ����� ����������� ��� ������ � � ��������� ������� �� ������ � ������������� ����� ���� ������������ �� ������ � ���� �������������������� �0�������� � �������������������� ����������� ������������������������� ��� ��������� �( ��������������� ����� ����� ����� � �� ��� � ��������� ���������������� ���������(��������� ���������������������������������� �� � ���������� ���������������������������� � ��������������������� � � �������� ���� ������ ������� �����������������1������2��!""3#�4$4�&

Page 194: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

168

������������������������������� �������� ����������������������������� �� ������������ ��������� ���� �������� ����� ������ ����������� ����� ��� ����� ������������� ���� ������������������������������������������������� ������������ �� ����������� ��� �� ��������� �� ������������������������ � ���������������� ������������������������ ������������������������������� ��� ��� ����������������� ������� ����� ����� ����� ������������������� ������� ���������� �������������������������� ������������������������������������������������� ���������������� ������� �������� ����������� ��� ������������������ ��� ������� ������������ ������ �������� ��� �������� � ��� ���������!��������������������������������������� ����������������������������������������������������� �� � �������������� ����������������� �������� ���������������������������������� �����������������������"#������$��%&&'(�)*&+),-.

/����������������������������������� ��� ����� ��������������0��� ���� ����0������������������ ������������������� ���������������� ���� �� ���������������������������0��������������������������������������������0����������������������������������������������������������������������"#������$��%&&'(),%.��� ������ ��������� ������������������������� �������� �������������������� ����������������� �� ���������������������������������������������������������� ������������ ������������� ������������� �1������������������ � ���2�"3�� ����%&&%(%)4.�!������ ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������� ������ ����������������������������������������������� ����

�.�/������������������ �������������� ������ ����� ������������5������������� ��������������� ���� ������� ������� ��������� ���� ������������������� ��������� ����� ���� �������������������������������� ���������������� �� ������������ ��������������� �� ��������������������������� ������� ����� �������������� �������������������������������������������������������� ���������������� ������������������������������ �������� ��� ������������������ ��������������������� ���������� ���������������������� ������� �������������!�������������� ������������������� ��������������������� ����� ����������� ���� �� ������������ ��� ������������������������������������ ���� ������ � ������� ������ ����� ��������� �� ��� �������� �� ��� ����������� ���� ����������� ������������� ��� �������������� ����������� ����������� ����� �� ������������������������������� ������������������������� ������������ ������������������������������������������� ������� �������������������������������������������������� ������������� �� ����������� ��������������������������������������������� ��� ���������������� ����������� ������������������ �������������� ��������������������������� ���� ����� ���� �� ���������� ��� ���� ����� ����� �� ��� �������� ��� �������� ����� �� ������ ��� ��� ������� ��� ��� ������������� �� ������� ������� ����������������������� ���������������������� ���������������"�� ��6*��7.�

Page 195: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

169

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

������ ������ ��� ������ �� ��������� ���������������� ��� ��������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������� ���� ����� �������� ����� ��� ������ ���������� ������� ��� ������ �������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� �������� ��� ������� ��� ��� ������ ��� ��������� �� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���������������������������������������� �����������������������������������������������������������������

������������������ ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������!���� ������������������������������������������������������������������������"������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������#$�����$���������%&&'��()*(+,

28-AACCIÓN LIBRE EN SU CAUSA (9)

No podrá ser excluido de responsabilidad penal aquel que haya buscado colocarseen estado de intoxicación plena por el consumo de bebidas alcohólicas, drogas uotras sustancias que produzcan efectos análogos, con el propósito de cometer undelito o cuando se hubiese previsto la comisión del mismo. (9)

�������������������� ����������������������������������� ��� ��������� ��������������������� ����� ���� ��������� �������������� ��� ������������� ��� ������� ��� ��������� ��� �������� �������� ����� ���� ����� ������������� ���� ������ ����������� ��

Page 196: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

170

�������������� ������ ���������� ��� ��������� ���� � ���� ����������� �������������� ����������������������������������������� ����������������� �

!����"������ ���#�������������� �������������������������� ������������������#���� $������ � ����������� ���������������������������� �� ������������������������ ���������� � ������#��������"���������������������������������������#���������#���%���������������������� ��������������#���������� ��������������

&��� ������� �����������������#������#������ ������������� ��������� ��� ������� ������������ ���� ��"��� �� � ���� ��� ��� ����� �� ��� ���� ����� ����� ��#����������������"�� ��������� $���������$� �������� ���

'�����(��������� ��� ����������������"���#������������� � ���������������������"����� ���� �����'�����(��������� ��� �������������% ������� ����������(������������������ ��������������"���#������������� � �������������������������������� ������������� "�� ����������� ����� ���� ������������������������ � ���� � ������������#�����$�������������������� ������(���������������(������������������������������������������������������������� ���������#����������� ������ ���������� ������������������������� �����������������#������ �����������������������$������������������$����������������������$���������������)�������� �����#���������� � ������$������� �������� ������ ���#��������������#��� ���������$�����$������������������ ��� ���������� $� $�#��� ���$���������� ���������

����������������� ��

'� �������� ������������ ������������������������� ������������� �����%*&+��������� �������� �������� ����� �����������!���� (�������� ���*&+����������� ����������������������� ������,����#��������"������$���� � ������������������� � �������������� ������������ ����#������ ������ ��� �������#�� �-����#��� �� �� ���������������������"���������������������������� ���������$� $-� ��#����� $�������������� � ���$����������� ������������������ ������������������ ������������������������������-����#�������������� ����� ������"� � ����!������ �������#��������"���$����� ��������������������������������� ��� �������������� ����� � ������ ���� �� ������� ���� ���� �����������#������$����.���������������������� ������� �������$� $��������������������� ������������� ��� ��� ��������������������"�������������/���$��#�����������"��������������������#���������� � ���$��������������������� ������ �� ���������� ������� � �� ���� �������� �������������� �� ���� ������*&+��

Page 197: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

171

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

�������������������� �������������������� ��� �������������������� ���������������� �������������������������� ������������� � ������������� �������������������������������� ��������������������������� �!���" ��������#�$��������������������%�#� ���� ��� ��&���� ��'�� � ������� ��� ������� ���� �������� ������ �� (��������� �� ��� ���� �� ������������� �������������&����������� ������� ����������������������������� ����� ���������� ������������ ���)������� � ���������������������������� ��� ������ ������������� ���������������������������&�������� ���������������� ���������� �����������������������%�#����������������������� ������� �������������������� ����������������� ��������� � �(����������������� �� ������������������������� ����������������������������������)��������������������� ����������������%������������������ � ��� ���� ��� ������� ������� � ���� ������������ �� ������ ��� ������� ��� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������� ������������������� ������������������������������� ������#���� ���������������������������������������� ���������������������������� ������������

Page 198: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

172

CAPÍTULO III

CIRCUNSTANCIAS QUE MODIFICAN LARESPONSABILIDAD PENAL

SECCIÓN PRIMERA

29CIRCUNSTANCIAS ATENUANTES

Son circunstancias que atenúan la responsabilidad penal:

INFERIORIDAD PSÍQUICA POR INTOXICACIÓN

1) Estar el culpable en estado de intoxicación alcohólica o de otra índole que, sinser preordenada al hecho, no llegue a tener plenitud de efectos sobre el sujeto;

��������������� ������ �������� �� ������� �������� ��������������� � ������� �������� ������� � � ����� ���� � �������� � � ������ �� ���� ���� � ������� ���������� ����������������������� ��� ����������� ������������������������������������������������������� ��������������������� ������������������������� �������������������������������� ��� ������������� �������������������� ���������������� ������������� ��������������������������� �� � ��� ����� ���������� ����������� ��� ���� ���� ��� ����� ���� ���� ������� ���� ���� ������������������ ����������� ���������������������������������������������� ���������� ��������� ��� ����� ��������������� ���������� ������������� ����������� ����������������� �������������������� ��������������������� ��!� �����������������������������"������� ����������������������� ����

#��� �"������ �������������������������"���������� �"������ ���� �����������!�����$� ��������� �����������%&�'(!������������������� ��������� ���� ������ ����������������������� �������� ������������ ���������������� ���������� ��� �� �������� ����������������"����� ������������� ����������

Page 199: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

173

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

��� ����������� ������������ �� ����������� ������ ���������������� ������������������������������������������������������������������������������������

��� �������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������� !��������������������"��������������������������������������������!������������������������������������������������������"���������������������������������������������

#������ ���������������������!� ������������������������������������������� �������������������"��������������������������������������������������������������������������������������������������!�������������� $���������������������������������������������������������%���&�������������$����������������������������������������������� � ��� ��� �����������������������������������������

'������������������������� �������� ��� �����������������������������������������������(��������������������������!�����"����������������������������������������������������������������������

'������"��������������������������������������������!��������������������� ������ �� ��������� �� �� ������ ���������� ���� ���������� ��������!� ���� �����������������������������������������������������������������%����������$���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������)�����������������������$���� ���������� ����������������!� ��������� ��������!��������� ���������*������������!��������������������������������������������������������������!�������������������������������������������������������������������������������������������������%���&�����������������

+������!������� !�������������������������������������"��������������������������������������������!��������"������,����������*�������������������"�������������������������������������� �������������$����!������������������ ������ "�� ��� ���� ����� ����������� ����������� �� ��� ���������� ��� �����!��������������������� ����������"������������!��� ���������"���������������������!����� ����������*�!� ������������ ���,������� ���� ���$����������!������,������������������������������!���$������������������������������������"��������������������*��������,���������!�������,���������������������

Page 200: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

174

������������� ��������� ��� � ������������� �������� ������ ��� ����� ������������� ���������� �������������� ���������������������������� ����������������

��� �������� �� ��� ��� ���� �������� �� � ���� ��� ����� ��� ����� ���� ��� ��� �� ������������������������� ������ ������ ����������� ��� ��������� ��������������������������� ������ ������������������������������� ���������� ����������� ����������������� ��������������� �������������������������� �� ������ ��� ����������� ����������������� ������� � ���������� ��������������������������������������� ����������� ��� ������������������ � ��������������������������� � �� ���� ��������� �� ��������� ����������������� ������������������������������ �������������������!������������������� ����������������� ������������� �������� �������������������������������� �������������������������� �� �������� ��"���� �� ����������� ���������������������������� ���������� ��� ������ �������� ��#������� ����������������������������� ����������������� ������������ �������������� ���������� ��� ������� ����� ������ ���� �������������� � ����������� �� ��������������$����������������������� ���� ������� � ����������������� ����� ��������������� ������ � �������� ��%����������� ������� ������������������� ��������������������� ������ ������ ������������"��� ������������ ���� �������� �������� ������� � � � ������ �� �� ��� ������� � � ���� ��������� ��� ��� �� ��� � ����"���� ���������������������������� ��� ����� ����������� �������������"���������������������� ����������� ����������� ���� ��� ���� ���������� ��� ���

EXCESO EN LAS CAUSAS DE EXCLUSION DE LA RESPONSABILIDADPENAL

2) El exceso de los límites establecidos para las causas de exclusión de laresponsabilidad penal comprendidos en los números 1, 2 y 3 del artículo 27 de esteCódigo, cuando no lo ocasionare una excitación o perturbación que lo hicierenexcusable;

���������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������&��������������� ����� ����������������� '��������� ����� ()&� ���� � �� �������� � � ��� �� ���� �� �� ��� �������� ����������� �������������������������������������������������������� �� ���� �������� ��� ����"����� �������������� ���������#������� ������� ������������������ ��������������� ��� ������ � �� �� ��� ��� ������ �"����� ��� �� ��� ���� �� ���� ���'�� � � ������� ��� �������������� ��������������� ����������������������������� ���� �� ��� ������ ��� � �� ������� ������ ��� ���� ��� ���� ���� ������ � ��� �������� �������� �������������� ������������� ��� ��������� ��� �������������������������

Page 201: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

175

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

����������������������� ������������ ����� ��������������������������������� ��������������������� ������������������� � ���������� � �����

����������������������� ������������ ������������� ��������� ����������� ����������� ������ ���������� � ����� ���������������������� ���� ������� ������������������������������������������������������ �� ��������� ���������������������������������������������������������������������� � ��� ������������� ������������� ����������������������� ������������ �������������������������������������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� �� ��� ��� ���� ����!�������������� � ������� ������������ �������� ������ �������� ������������������������������ ��������"������������ � ��� �������������� ���� ������� "������������ �� ���������������� �������� ������������ �����������"#���� ���������� � ��� ������������ ������� ����������$�� ������� ����� %��� ��� ������������� �&�����������������������"������� '������� �������������������� ������������������������ ������� ����� ��� � ��� �� ��� ���� ��� �� �� ����� ���� ��� ������ �� ����������� �� �������������� ���������������� ������ ������ ������������������ ������������� "��������� ����� � ������� ���� �������������������� � ����"���������"#��������������� ��� ��� ��������������������� ���� ��� ��������� ���������� ��������������� ���������������� ��� � ������� ���"����� ������������� ������ � ��������� ���� ��������������� � ����������"�� ����� �� �� ���#� ������������ �����(��������� ��� ��������� � ���������������� �����������������)���������������� ���������� ������������������������������� ������ �� ����� ���� ����� ������������������� ��������������������� �� ��� �� ���� ����� ����������� � ��� ������������ ���� ���������� ����� ���� ����������������� �� ���������������

*�������������������� �������������������� �� ����������

+,� �������� ��� �������� ���������� � ������������ ��� ����� ��� ��� ��� ������ ������������������������ �������� ���" �������������������� ���� ����� ��������������������������������� ��������� "��������" ��������������� ��� ��������� �� ��� �� ���� ����(�� �� ������ �������� �������� ������ ������������"#����� ��� ��'������������ � ��� ��������� �� ���#� ������������ �������� �� ������������"������������ ������������� � ������ ������������ ����������� � ����� ��������������� � � ������� �� ����� �������������������� ��� �������� ����������������� ���� � -������� ������"����� �� ���#� ������� ���������������������������������� �������������������� ����� ������������ '��������������

Page 202: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

176

��� ������� ����� ��������������� ���� ������ ��� ������� ��� ��� ������������������� ����������������������� � � ���������������������������������� � ������������� ��

�� !�����"������ � �� # � �� �� ��������� � ���� �� �� ��� � � ���������������������$������������%����������������# ���&������ ��������� �������������������������������� ������������������� �������������������������� ��������������������������� ����# �&���&��� ����������������������������������������������������������������������� �����������������������'�������������� �������# ���(�������$���� � ����������%�� ����)����������������������������� �������� ������������� ������� ����� ���������%�� ����� �� �� � ����������� �%���"����� �������� �� � *��� �� ����������������������# ������������������������# ���������%�� ���������������������� ���������������������������������������������� �����

+�������������������������,�������-������������������������(�������������������� # � ��� ���� ��������� �� ���(�� �� ����������������. ��*� �����������)��������%����������(����,��������������������������������������������������������� ����� ����������� �������������������� ����� ������� *� ����� ������%����������(������������� ����� �� �������������# � ����������������������� �� ������� �������������(���� ������������������� �����������

/����"��������������������������������������# ����������������������� �� ������� ���� ���������# ����������������� �������$������������������������������%���������� ����� ���������# ����������������������������������� ������� ������������������������������ ��������������������������������0��������������������������# ���������������������������# ��������� ������ ����������������� ���������� ��������������%������ ������ ����������������������(����������������������������������������� �� ����� �� ���� ����� 1������� � �� � ����� �� # � ������� ���� ��������� ���2�������������1�������� �������� ����������������������� �����

3����������������������������������������� ����������������� �������������(�� ����������(�������# � ������������� �� (�2���������������� �� �"�������������������# ������������� ���������������������������� ���������� ����������4�������������)�����(��������������%�� ������������������������������������� ��������� �����.�����&���# ���(�����������������������������&������� ������������������������������������������ ���������������������������� �����# ������������� � *������� ������������� # ���

Page 203: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

177

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

���������� ������� � ������� ��� ��� ������ ���� ����������� ������� ���� ������������ ������������ ������������������ �������� �������������� ������ ���� ���� �������� ���������� ������������ �������� ��� ��������� �� �� ������� ����� � ��������� �� ��� � �� ��� ��������� � ���������� �������� ���� ���� ������������� ����� ���� � ������������� ���� ������������������ ���������� ��������� ������������� ��

ESTADOS PASIONALES

3) El que obra en un momento de arrebato, observación o bajo el impulso de intensaemoción provocada por un hecho injusto efectuado contra él, su cónyuge, compañerode vida o conviviente, ascendientes, descendientes o hermanos;

������ � �������������� ���������� ���� ��������������� ��� ��� ������ �� �� ����������!� ��� ����� ������� ��� ��� ��������� �� ��� ������� ������ ������������� ������"� � �� ��� �� ����� �� ��������� ������ � #���� �� ������������������ ������������������ � ��������������������� �������������������������������� ������������������������ ������� �������������� �� � �������� ��

$ �������� ���� ������������������ ����� ��� ��� � ��� ���� �������������� � ���� ����������������������

�� ��������� ���������� �������������������� ���� ������� ������� ��� ��������%�������� ������������ ���� ���������� � ������� �� ���������� ����������������������� ��������� ��������������� ����

&������������������������������������������ ��������������� ���������������������������������������� ������� �������������� ����������������� ���������������� ���������������������"�����������"�������������������� ��� ���������������������� �������� � ��������� ������"��� ����� ��� �� �� ��� �������������������� ��� �������� ������������������������ ��������������' � �#�������� �������������������� ��������������������� �� ������������� ����������� ������������������������������������������������������

(������������������������������������������������� ��� �� ������ �� �������������)���" �� ������ ��� ������������������������ �� � � ����� ���������������������"���������� ���� ��&���� ������������� �����������������"������� ���������������� ������������������������������ ������� ������������������������ ������ ���������������� ���������������� ����� �� ���������������������������� � ������������� ������� ���������� ������������������ ��������� ������������������������ �

Page 204: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

178

������������������ ������������� ����������������������������� �������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������� ����������� �������� ���� �������� ����������� ���� ��������� ������ ������� ��� ������������������������������������������!������������������������������������������������"������������ ��� ������ ��� ���� ������� ������������ ��� �����#�� �����������!����� ���������� ��� ������������� ��� �������#�������������� ������������!������ ����!������ ��������������������� ���� ���������������������������#���������������������������������������������������������������� ����������������������� ���������������� ���������������������������������������������������������#����������������������������������!����������������������!������

����������������� ������������������!����������������������������������������������������#����������������������������������������������������������������������������������#������������������������#������������������!�������������������������$������������������������������������#��������������������������������������������������������%�������������������������� ������������������������������������� ������������������������!��������������#�����!������������� �����������������������������!���������������������������#������ ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������������#��

�������������� ���� ������� ����������� ���������� �������� ��� ��� ������ �� ������������� ������������������������������������ ����������&#����������� !���� ������� �������������������������������� ��� ���� ���������������� ���� ���������#������������������������������������������������� ����������������� ��������������������������$����������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������#�������� ����������

'�������������������������������������$������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������#$������� ������������� ����������������� ����������� �������������������������������������������

Page 205: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

179

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

DISMINUCIÓN DEL DAÑO

4) Haber procurado espontánea y eficazmente evitar o atenuar las consecuenciasdañosas del delito; y,

������������������� ��������������������������� ����������������������������������������������� ����� ������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������� ���������� ������������ �� �������� ��������������������������� �������������� ����������������������������� �� ����������� ��� ��������� �� ���� ��� ���������� �� � �� ��� �� ������� ���� ����������������� ������������������������������ ������������������

����������������� ����������� �� ������������ ��������������!"���������������� �������������� �� �������������� ��������������� ������� ������� � � �������������� �� �� ����� ��� ������ � ��� � ������ �� � �� � ������� ���� � � �� ���� ����������������������� ������ ����������������������

# � �������� ��� �� �������� �������� ��� ������ ���� ��� ���� ����� ��� ���� ����������� ����������� ������������� ����������������� �������������������� ������������� ��$��� �� � �� ���� ����� �� ��� � ���� ���� ����� ��� ������ ���� � �������������������� ������������������������������������������������ �����%������� ����������� ���������������������� ������ ��������������� ������� ���������������������� �� ������������������&������� � �������'���������& �������������� ����� ������ ��������������(�� �������� �� ��������&������������������� �������� ���������������������� ���������������� ����������������%������� ��������������������������������� � ������������������������������ ���&��������������������������'������������������������� ��������������������� ��������������������������� ��)�������������� ������������� ����������������� ������������������ ���������������� ������� ����%�������� ����������� ����������������������� �����������������*����������������'������������������������������� ��������������������� ��� ��������� ������� ��������(����������������� ������������ ���� ���������� �������������� ��������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������(������� ��������������������������������������������������������������������������������������

# ����������������������� �� ����������� ����������������� �� ��������������� ��������������������(�������������

���� �������� ��� ��� ��������� ��� ������������� ������� ��� �� �� ����� ���������������� ��������������������������������������������������� �������

Page 206: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

180

������������������� ������������ ������ ������������������� �������� ����������� ������ �� ����� ��� ����������� ���� ��� ���������� ������ ����� ��� ������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������������

������������������ �������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ������� ����������� �������������������� ������� ���������������������������������� ��� �������� �������� ������� ����������������������������������������������!������������������������������� ����� �������� ������������� ���������� ���������� ��������� ���������������������������������������������������������������� ���������� ������ ������� ������������"����������������������������������������� �������������������#���������������� ��� ����������������� ����� ��� ������ ������������� ���������� $�������� � ������%�� ��� ��� ������������� ����� ������� ��� ���� �������� ����������� ��������������� ������������������������������������� ��������!��������������������� � �������������������������������������������������������������������������������� ������� �����

ATENUANTES POR INTERPRETACIÓN ANALÓGICA

5) Cualquier otra circunstancia de igual entidad, que a juicio del tribunal deba serapreciada por su analogía con las anteriores o por peculiares condiciones personalesdel agente o de su ambiente.

&������������������ ��� ��������������� ���������������� ���� ��� �������� ����������������������������'�������������������������������� ���������������������� ����������� ��� ������������������ �������������������� ��������������� �������������������������������� �������������������������������������������������� ������������� ��������� ���������������������� ��������������

(�� ��� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������� �������������������������������������������������������������������������)������������ ���������������������������������������������������������)������������������� ����������!�����������'�������������������������������� ���������������������������������������'��������������������������������������������������������������������� ��������� ������� �������� ����� �� ���'�� ��� ��� ���������� �������� ��� ���� �������������������������� ����������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������

Page 207: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

181

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

���������� �� �������� �������� ����� ��������������� ������������������ ��� ���� ��� � ��������� ���� � � � � � ������� � � � ��� ������������������������������������������ �������������������� ���� ������� �����������������������

��� ����� �� ����������� ��� �� ��� ������ �� ������ ��������� �������������� ���������� ������������� ��������� ������������������ ����������� ������� �� ���� ���������� ������ ������������������������� ��� ������ ���� ����������������������������������������������������������� ����� ��� ������������� ��������������������� ���� ������� ������������������ �������� ����������������������� �!�� ������������������������� ��������������������� ����������� ������������������������� �������������������������������������������� ����� ��������������������������������������� �� ���� �� ������������� ���� �������� �� ���� ������� �������������

"����� ���������������������������������������������������������������������� �������������� ������������� ���������� � ��� ����� ������� ���� � ������������������ ���� �������� � ���� �� ������� ���� ������� �������������������������������������������������� ����������������������������� �������� ������� ������� ������ ���� ��������� ��������� �������������#�� ����� �� ����� �� �������� ������� � ��� �������������� ����������� ������������������ ������ ������������� ������������ ��������� ������������������� ���� �����������������������

" ��� �� �� � ��� ���� � � ������ ����� � ������������ �� ���������� ����� �������������������� ������������������������� �� ������������������������� ������������������� ��������������� ���� ����� �������������� ������ ����

�������������

"������������������ �������������� ���� ����������� ������������������������� �������������������� �������� ������������������� ����������������������������� �����������������$����������������������� � ������������� ���������� �������� ������������������� � ���������� ������������ �� ��%���&����������� ��������� ������������#�'���������������������������������� ������������� � ������������ ���� �� ��� ����������� ������ � ���������������������������������������� �������� ��������������(������������������������������ � ������ ������� � ��)�� ������������������������ �������������������������������������������� �����������������������

Page 208: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

182

�������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������ ��� ��� ������� ������������ ����� �� ��� ������������� ���������������� ���������� ������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ����� ��������������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������� !����"#�������$%&'(&'$)*

����������������� ��

+������������������������� ���������� �������������� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������������������,� ��� �������������������������������������������������������������������-���������.���������������-�������.��������������������������� �����������������������������������������������������������������������������-�������������������������������������������� ����� ���������� ����������� ������ �������������� �����,� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-�����������������.������ ����������������������������������������������������.������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������� ��� ������ �� ��� ����� ��� ����������/�� ���� ���� ��� ������� ��� �������������������������������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������,������� �������������������������������������������������������������������������������������������-����� ������������������������������������������������������������������������������������ ������� �� ����������������� ��� �������������������������������������� ����� ��������� ������������������������������������ ����������������������������-�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������0�������������� ������������������������� �-����������������������������������������1����������������-�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 209: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

183

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

����� ������� ���������� �� ������� ��� ��������� ���� ���� ������ ����������������������������� �� ���������������������������������� ��� ��� �� ����������������� ���������������������������������������������������������� ���� �������������������������������������������� ��� �� ���� �� ��������������������������������� ������������������������������������������������ ���������� ��������� �������������� ������ ������� ���������� �!�� ������� ������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������"������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���������������� ��������������������������������������������� ������������� �!�����������������������������������#����� ��� ������ ������������ ���� ���� ������������ ��� ��� ���� �������� �� �����������

$�������������������������������� ����������� ��������������������������������������� ��� ��� ��������� ��� ���������� ��������� ������ ���� ������������ ���������������� ������#��������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���� ������������������������������������������������ �������������� �%��������������������������������������������� ������������������������������������� ��� ����������������#���������������������������� �������� ��������� ����������������������������� ������������� ���� �������������������������� ���� ��������������&������������ ���������������������������������������������� �������������������������������������� ���� ���������� ����������� ������ '��������(���������� '���������(������ ������������������������������� ) �������������������� ������������������*������������������������������������������� �������������������������������������������� ���� �������#������������������������������������������������������������������������������������������ ����'��� ���(����������������������������������� ������������'��� �����(������������������������������#������������������������������������ �� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������� ��������������������!��������������� ������������������� ) ������������ ����������� ������������������������&������������������������������� ������������������������ ��������� ���������������� �������������������������������������������������� ��������������������#���� ��������������� ������������������������ ���#������������������#��#���� ������� ������������������������������������� ����������� �������������������������������������������� ��������������#������������������� �"������� ��� ����

Page 210: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

184

��������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������ �� ��� ������ ��� ��� �� �� ���������� �� ���������� �� ��� ��������� ������������������������������������������������������������������� !"#�������������� �������������$%& #'����������(��������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �� �������������������������������� ����������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������$%& ���������������

)����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ �������������������&���������������������(���������������������������������������������������������� ��������������� ��������������������������������������������������������*������������������������������������������������������ ���+�����,�������������������� ������������������� ��������� �� ����������������������������� ������� ��� ����������������������������������

-������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������� ��������� �� �� ��������� �� ������������� �� ������ � ��� ����� ���������������� �������� ������������ ������������������������ � ���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������( ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� � ���� ����� ���������� ������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������( ������� �������������������

������������������������� ��������������� ��������.������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������$/+01#'��������������������� �� ��� ��������� �� �������������������������������������������������������$/+0$#'���� ��������������$/+02#'����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������'����������� ������

Page 211: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

185

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

������������� �� �������� ������ ������� ��������������������� � �� ���������� ��� �������� ����� ������������� ������ � �� � �������� ������� ���������� �������� ��� ��� ��������� ������� �������������� ������������ � � ����� ������ ������������������� � ��� �������� ������ �� �� � ������� �� ������� ������������ �� ��� ������ ����������� �� ������������ ����������� � ��������� ��� �� �� ��� �� ����� ������� ������������������������������������ ������ �������� ���������������� ��������������������� ����� � � ������� �� ������ ����������� ��������� ������������������� �������������������� ���������� ��������� � � ����� � ����� ������� �� ���� �� ��� �� ������� !�" ����� �� �� ��� ����� ������ � �� ���� � � ������� � �� �������������� ���� �������� ��������������� � ����� ����� !�# ���� ����������� ������� ���� ����� �������� � �� ���� �� ������ ����� � ��� ����� ������ � ��� � � ��������������� ��������������� ������ ��� �� ���������� �����!�$�� � ����� �� ������� ����� � �� ������ � ���� ������ ������ ��� � ���� ������������������������������ ��� � �� �� �� � ������� �������� ����� �������� ���� ������ ��� ����� �� �������� �� � ������� �������� ������������� ��� ����� � � ��� �� � �� �� � ������� ������ ������ ����������������� � �������� �� ���� ������ �������� � ������ � � ��������� �� ����� �� �������� ���� ���� ��� ����� � � � ���� �������� �� ��� � � � ��� � � ������� � � � ����� � ������ �� �� ������� �� � ������������������� ��� � ���� � ������� � �������� � � ������������� � ����� �� ���� � � ��������� ������%��� ����� ���������� %��� � �������� �������� � ����� ����������� � �� ������� � � �� � �� �� ��� ������ �������� � �������������������������� � � ������ ������� � ��������������� ������������ ���� ������� � �� ���� �������������� �� ������� ������������� ��� �� � ������� �� � ������ ���� � ���������������������� ��� ��������������������� ������� ��� ������� � ����!�#������� ������ � ����� �� ������ �������������� ���������� � �� ��� � ����� �� �!�&���� � ����� ����� ������ ��������� ��������� ����� ��� �� �������� ����� �������� �� ������� ������ ����� ����������������� ������������������� ������� ���� ������ ���� � ��� ��� �� ��� ���� ����������� ��� ����� ������ ����������������������� � ����� � ����� �� � �� ����� �� !

�������� �������� �'�� � ������ �������� � �� � ������� �� �� � ���� �� ����� ����� ������������� ����� � ������������������(� ��)�� � � �� ���������� �������� ����������� ����� �� ����������� ������ �� ������������� ����� ��� ������������� ���������������� ������� � �������� �������������������������������� ������� ������������������ ������� ��������� ���� �������������� ����� ���������� ��!�*��������� � � ������ �� �� �� � ����� �� � ����� ��� ������� ������ ��� �� �� � � � �� ����������������� �� � ��������������� ��� ������� ������� ���������� ����� �� ���������� � �� �� ���������� ����� ������������ ���� �� ���� ����������� ��� ����������������� ����� ������ � ���� ���� ������� �������������������������������������� �� �� ������������ �� �������������� � ��� �������� ���� ���������������������� ���� ��������� ��������� � ���� �������� ���� ���������� ���������������������

Page 212: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

186

������������� ������������� ���� ������ �� ����� ����� ����������� ����� ������� �������� ������������� ��������������� ��� ������������� ��������������� ������ ��� ����������� �������� �� ����� �� �� ������ ����������� � ��� �� �� ����� ���� ��� � ������ � �� ���� � ���������� ����� ����������� ������� ������������������� ��� ������������ �� ������ ����� �������������� ����� �� ������ ������������������������� ������������ �������������������������������� ������ ���������������� � �������� ��������� � ���������� ���������������� ������� ����� ���� ��������������� ��������� ������������������

������������� ���!��� �"���������������� ���������������� ������� ��������������������� ���������� ����������������� �� ���������������� ����� ����� �������������� ��������� �� ���������� �������� ������������ �� �� �� ����� ��������� � �� ������ ������� ������� �� �������� ����� �� �������� ���� ����"�������� ��������������������������� ��#���������� ������� ���� �����"�����������$�%���������������� �������������� �& ����� ��������� ��������������&������������� ������������������� ���'����������� �������������������� �������� ��� ���������������� ����������������� ������ ������������������������ ������'����������� ������� ������������������� ������ ����������� ����� ������%� ����&��������� �� ������ ������������� ������������������ ����������������� ��� ���������� ������������� �������������� �� ����� �������� ����������� �� ������������ ������ �� ����� �� ������ ���������� �������� � ������������ ���� �������� �� ������� ��� �� ���� �� ����������� ��� �� ���� ���� �����"������ ������ ����������������������� ���������������������������� ����������� �� ����������������� ���

����� ���� ��� ��������� ���� � ����� � �� ���� ����� � �������� � ���������� �� ������� ��� �� �� � ����������� � �������� �� ���� �� '� ������ �������� ������������������������� �� ���������������'�������� ���� ��������� ������� ���� ������ &����� � ��������� ��� ����������������� ������������������ ������������ �� ��������� ��( )����*�+�,�-���������.'�������������������������� ��� ����'�� ������ ��������� � � ��� �� ������ �� ���������� � �������� ���� ����� ���� �������� ���� �� �� �� �������� � �� ���� �� ���&����� ��� ���� �� � ������� � ��� ������� ������������� �������� ������������� ������������� ������������������ ������ ���� �������������� ������������� ����������&�����/�.���� ���� ����������������������.������������� ��������� ��������������� ������ ���������� ���������������.����� �����������

Page 213: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

187

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

������������������ ����� ��������� ������ ��������� ������� �������������� ����� ���� �������������������������

��������������������������������� � �������������������������� ����� ��������������� ���� ��� ������ � ������������������������������� ���� �������������������� ���� �������� ������� � ����!�������������� ���� ���������� ��� ����������������� ������"�������#���$�������������� ������� ����������� ���� ������ �#� ������ � ������������������� ����� � ���� �������� ������������� ������������ ��� ����������������������� ���� �������� ������� � ����������������� ����� ������ ����������� � �������� ��������� �� �������� � %����� � �#����&��� � �� �� �� �� ������� ���� ��� �� ���� �� � ������������� �� ������� ��� ������� ������������ ����� ��������'���(������������)*�+�����,��������������������� ��� ���������������� � ������#�������������������������� � ����������������� ���� ������������#������������������� �������� ��� ���������������������� ���� �����������,��% ������� �������������� ���� �����-.� �,�&�$�������!//���!!01!!*��������� ���� ������ ���� "����������� ���������� ��� �� ����� ����� ����������� �� ��� � ��������,������������ ���������� ������������������,���� � ��������� ��� ��� �� ���� ���� ����������� ����� ������� ������������� �������� �������"��� ��������������������������%����

Page 214: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

188

SECCIÓN SEGUNDA

30CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES

Son circunstancias que agravan la responsabilidad penal:

ALEVOSÍA

1) Cometer el delito con alevosía. Existe alevosía cuando, en los delitos contra lavida o la integridad personal, el hechor provoca o se aprovecha de la situación deindefensión de la víctima para prevenir el ataque o defenderse de la agresión, sinriesgo de su persona. Se presume legalmente la alevosía cuando la víctima fueremenor de doce años y en el caso de homicidio precedido de secuestro;

��� ���������� ��� ������ � ������ ��� ����������� �� ����� ����������� �� ���������� ��������� ������������������������ ��������� ��������������������� ���� ������������������������ �������� ��������� ������ ����� �� �� ����� ������������� ������ ��������������� ���� ���� ����� �� �� ���������������������������������������������������� �

! �� ����� ������������"���� ������������������������������������������� ��� ���� ��������� �����#�������������������������������� ����������� ������������ ����������#������������ ��� �������������������������������������������� ������� �������� �� ���������������� ������� ��� ���������������������� ����������������� � �$����� ������������� ���� ��� �� � �� ������� ����� �� ���� �� �� ��������� ���� �������� �� ������ ������������� ��������� �%��� �������������� ������������ �&#��� �������� �������� ������'� ������ �������� ��(�� �� ������ �����$����������� �������� ��'������ ���#� ��� ���� ������������������������������������������������ ����� �������� ���#���� �������� ������ �#��� ����� �������� ���'������ �'���������������� '��� �������������� ����������'��������"� �� ����� ���������� �� �� ��� ���� �� �� � ��������� ��� ������ �� %��� �� ���� �� ���� ������������������ �� ����� ������� � ����������#���������� ������������������������������ ������������#��� ��'������������������������������������������������������ �

� ����������������������������������������������� ��� �������������

Page 215: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

189

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

��� ������������������������� � ���������������� �������������������� �������� ��� ��������������� ���������������������������������������������������� ������������������ ��������������������������������� ������ �����������������������������������������

��� ���������������������������� ��������������������������������������� ������������������������ �� ��������������!�������������������������������������������������������������������������������������������������������"��#����������������������$� ������ ��� �� �������� ����������������������� �������$������������ ��� �������������������������� ������%�������������&

• '����������������������������������$������������������ �������������������������������������

• '�������������������������������������������������������������������������

(��������������������������������������!����������������&

�� )����������������*��������� ���� � ������������������ ������� � ����!�������������� �������� ���� ����!������ ������$�� ������������ ������������������

�� (���������������� ����������������������

�� (��������� ��������������������������������������������� ������������*�������� ��������� ��� ���������!���� ������������������+�������������� ��������� �����������������������������������!��������������*��������������

(������*���� ��� ������������� ����%������������������� ���� �������������� "������������������������������������������������������������������������������� ���������������*����������������������������������������������������� ��%�������������������,��������������������������������� ����������������������������,������ ��� ��!��� ������ �� �������� ���� ������������� !�������� �������� � �� �������� ����������� ��� ������ ������ ��� �� ������������� ��� ���� ���� ���*� ���� �������� �����������������!�������������������������#��������� �������� ����������������������������*���� ����� ������������������������ ��!���������� #�������!���������������� ��!��������� ��$� ������� ������ ��� ���� ������������ � ���*�� ������� ���*� ���� ��������������������������������������� ��������������������

Page 216: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

190

��������������������������������� ��������������������� �������������������������������������������� ������������� ��� ������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������!"�#$��%�������������������� ���������������������&��������� ���������������������������������������'���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������(��������������������������������������������������������� ������������� ��� ���������� ���������� ��������������� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������'������������������������� ��������������������������� ���������������� ������ ����������� ����������������������������� ����������������� �����������������������������������������������������

PREMEDITACIÓN

2) Obrar con premeditación. Hay premeditación cuando se planea con laanticipación necesaria, reflexiva y persistentemente, la realización del delito;

)�� ����������� ���� �� ������� ������ ��� ���������� ���� ���������� ���������������������������������������*������������������������������������ ���������������������������� ��������������������������������������������� ����������� ������������ ��� ������������������ ��������������������������������������� �������������������+���������� ���� ����������� ���������� � �������� ������ ������ �������� ������������ ��������� ����� ���� ��������� �������� ������������������������������������

)������������������������ ����������� ��������������� ��� ��������� �������� ���������� ���������������� ������������������������������������������� ��������������������� ��� �������� ��������������������� ������ ��������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������&���������������������������������������������������������� ��� ����������������� ��� ������� �������������������� �����'���� �� ��������� �� ���'�� ���� ��� ������� ��� �� ����������� ,������ �� ��� �������� ���

Page 217: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

191

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

�������������� ���������������������������������������������������� ����������������������� ������ �������� ������ ���� ������� ������������������������� ��������������������������������������������� ������

����������������������� ������������������������� ������������������������������� ��������������������

������� ������������������������������� �������� ��������������������� ��� ��������� �� ����������������������������� ���������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������� �� ��������� �������� ��������� � �� ���� �� ��� ��� ����������������� ����� �� ����� ������������� ���������� ���������������������������� ��������� �� ������� �� �������� ��������� ������������������������������������������������������!����� ������������������� ������������������"������ �������� ������������������������������������������������������������������������������#�������� ��������� �� ��� ������� ��� ������ ����������� �������� ����� �� ������ �� ��� �� ������ ����������� ����������������� ������������������������������������������ ������������������������������������ �� ������������������������� �������������� �� �������

$������� ���� ������������������������������������������ ������������������#����������������� ���������������� ����������������������������������� �� ���� �������� ������������ ��� ������� ��%������� ��� ������������ ��������������� ������������� ����������������������!����������������� ��������� ������������� ��������������������������������������������������������������� ����������

$� ����������� ���� ����� �� ������� ����� ���������#�� �� �������&�������!���������������������������������������������������������������������������� �� �������� ���������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������� ���� �� ���������#������������ �� ������������� ���������������������� �� �� �������� ������ "�������� !��� ��� ��� ����������� ����� ������������ ��������������������������������

'� ���� �� ����� �� �������� �� ��� �� �� ������ �������� ��������� ��� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������

Page 218: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

192

������������������� ���������� ����� ���������������������������������������� ���� ����������������� ������ ��������

INSIDIA

3) Cometer el delito por cualquier medio insidioso;

��� ������������������� ����������������������� ����������������������������� ������������������������������

����� �������������� ���� �������� ����������� ������������������ ������������������������ ��������������������������������� ��� ������ ���������� ������������������������������� ������ ������������������������������������� ������������������������������ ������������������ ������ ������ �� �������������������� ����� ������������ ��� ������������ ������������������������ ��� ��������� ������ �� ��������������������� ��� ���� �� ��������!�������� ������������ ���� ����������������� �� ������ ���������������������������������������������

������������������ ��� ���������� ���� ����� �������� ��������� ������� ��������������� ��������������������!���������������� ����������������������������������� ���������������������������������������!��������������� �������������� ��������������������������� ��� ���������"��� ���������������������� �� ���

����������������� ������������������������ � ������������ ������������ � ���� �� ��������������������� ���������������������� ���������������������������� ��������������� ������!����������������� !���������� �������������� ���������

#�������������������������!����������������������� ���������������������������$��������������������������������������� �������������� %����������������� ��� ��������������������������� ���� ��������������������������������� ������� ������������� �������� ����� ��� ��������������� ������������

PELIGRO COMÚN

4) Cometer el delito empleando explosivos, fuego u otros medios capaces de producirun peligro común;

&��� �� � ��������!���������� ������������������������ � ����������������� ������� ��'������������������������������ ����������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������� ������ �������

Page 219: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

193

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

����������� ������� �� �� � ������������������������������� � ������������������������������ ��������������������������� ��������������� ������ ��������� ����������� ���������������������� ������������������ ����������� �� ����� ���������������������� ����� ������������ ������������������������� ��������� ���������������������

�������� ��� ������������ �� ���� ������� ����������������� ������ ������������ ���!������� �����"������������������� ����������������������� �� ������ ����������������� �������� ���������� �������� ������ ��� ���"��� ��� ����������� ����������� ���������������������������

#��� �� ������� �� ����������� ������� ������������ ��������������������� ���������� ��������� ��� ��$���� �������� ���������� �������������� ���������������� ������������ �������������������������������� �� ������������� �������������������������!�������������� ��� ��� ���������������������� ������� ��% ��� ������� ������� ��������� �������� ���� ������&����������� �������������� ��� ��$��� � ������������ ����������������� ����������� �������"�"����������������������� ������ ���������� ��������������������� ��� ��� ������������� ������"� ����������������������������$ � ��� ����� ��������� � ��������������� ��� �� ����� � ������� �� �������� ���������������������������������������������� ���������� ��� �������������� �� �

'����� � ���������������������� �"���������������������������� ��������� ����������������� ����������� ������� ���� �������� ����������� ����������������������������������������� ������������ ������ ������� ����������������������������

(�� ���� ��������� ��������� � ������� ���������������� � � ���������� ����� ��������������� ���� ��� �����������

ABUSO DE SUPERIORIDAD

5) Abusar de superioridad en el ataque, aprovecharse de la debilidad de la víctimapor su edad u otra causa similar, emplear medios que debiliten la defensa delofendido, o el accionar de agrupaciones ilícitas tales como las pandillas denominadasmaras.(18)

$�������������������������� �� ��)������� ������� ���� �*���� �������������� ���������� ����% �&�������� ������ ������������ �� �����������

Page 220: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

194

�������������� �� �� � ��������� ������� ��� ������� ����� ���� ����� ���� ������ ������������������������� ����������������� � � ���������� ������������� ���������������� ����������������������� ������ ��������������� �� ��������� ���������������������� � �� ��������� ��������������������������������������������������������� �������� ���� ���� ��������� ������������������������������������� ���� ��������� ��������� ������������ ���������������� ���������� ����� ���� �������������� ������������ �������������� ��

�������������� �� � �������� ��������������������� �������� ��������� ��������������� �������������� ���� ��������������������������� �� ����!������ �������������� ������� � ��������������������������� �������������!�������� ���� ��������� �� ����������������� ������������������ ���������������� ������������������������������� ������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ���� ������� � ��������� ��� ��� �������� �� ����� ��������������������� �� ���� ���������������"���������������� ���� ���

#��������� ������������������� �� ������������������������������ �� ������� ��������� �������� ����������� ��������� ��� �������� ���� ������ �������������� �������������������������������������������������������� ��������������� ��� ������������������������ ������������ ��������� ���� ��������������

���������������� ��������������������� ���� ��� ���������������������������������������������������������� ������ �������� � �������������������������������� �������� ������������������������������������ �����������!�� ���� ���� ������������$����������������� �����!�� � ���������������������%�������������� ���� � �������� ���������������� �����&������������������������������������������� � �� ������������������ ����� ��������� �������������� �������������'������������������ ����������������������������������������������������������� � ������������������ ������������������� ���������������������� �������������������� ���� �������������������������������� �� ���#��������������������������������()�*�� ��������� ���������������� ��������� �������������� � ��������������� �����������������'���

&������������������������������ �� �������� ��������� ������������������ ������ ���� �����������������������������������$������ �������� ��������� ����� ��� ��� ���� ������������������������������ � ���+�� ������������������

Page 221: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

195

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

��������������������� ������������������������������������������ ������ ������ ������� ������ �� ���� � � �������������������� � ��������� ����� �� � � ����� ��� ���������������� ����� ��������������������������� ����� �

� ������� �������������������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������������������������

ARTIFICIO PARA LOGRAR LA IMPUNIDAD

6)

a) Hacer uso de cualquier artificio destinado a facilitar la comisión del delito, adificultar el descubrimiento del hecho o del agente o para facilitar la fuga inmediatade éste; y,

b) Cometer el delito para asegurar la ejecución, la ocultación o la impunidad deotro delito.

��������� ��������� ����������������������� ������������������ ��������������� � ������������������������� ����� ����������������������� �������� ��������� ������������������ ������������������������� �

������ ��������������������������������������������������!�������"������!����� ����������� ��� ���������"�� � ��#�� �� ������� ����� ������� ������ �� ���� ���� ��� �� ���������������#���� ����������� � ���� � � ���� �������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ $���� ���� ���� ������� �������������� �������� ������������ �������������������$�� �������� ������������������������������������������ ������ ������������ ���� ������� ����� �������������� �� ���� ����������������������� ������� ����������������������������� ��������� � ������� �$��� � �� ��������������� � ��������� %����#��� � ���������� �������������������������� �� �����������������������������������������������

���� ����� �� ��� ������ �������� ��������� ����������&�������������� ��������������� ���������������������������������������������������������������� ����� ������������ ����������������� ����������� ����� � ����������������������������������������������� ������ ������������� ��� ����� � ��������� ������������'(���������)��� ��� ���� �� � ��� ��������������������������� �����������)��� �� ���������������$�� ��������� �����������$����������������� � �������������������������� � ���������������������� ����������������������������� ������� ������������������� ���� ��*� � ������ ���������

Page 222: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

196

����������������������� ������������� ������������������������������������������������ ������ � �����

��� ��� ����� ������ ������������ ����������� ���� � ���� ���� ��������������� ������������������� ������������������������������������� ���������������� ����� ����� ��������������������������� ��������������������������� ��������� ������������ ���!��� ����� �������������������������� �������������������������� �"�����������������#��� ���������� ����� ����������� ���������� � ���"��� �#��� � ���������� ����� � ����������������� ����������������� �"������������ ����#� �������������������������� ����������� �������

$����������������������������� ������ ������������������������������������ ������������������������ ��� � ��� ������������������������������������������������ ������������������������� ������������������������������� �"������ �����������"���������� ���������������� ����������������� ����� �� ���������� ������������������������������� ��� ��������������������� ���� ���������������������� ������ �� ���� ���������� � �� ����������� ���������������� � ������� ��� ������ ����� ��� ��� ������� �������� ������ ����� ��������� �� ���� � �������� �� ���� �������� �� ����� ����� ��� � ���� ������ ����� ���������� ����������� � ��������� ������ �"��������� ��������������� �������#������� �� ����� ��������� ��� ���� ���������������� ������� � ���� ��������������������� ������� ���������� �

!��������� ���������� ���������������������� �� � �������� ������������ ���������������������������������������� ����� ���� ��������������������������� ����! � ��� � ��� ����%������������� ���� �������������� �������������������� �� �������������� ������ �� ��� �"�������� ��������� � ��������& ��������������� ���������������������� ��������� ����� ����������������������������������� ��� ������� ������������������� �� � ����� ���������� �"������������ ������#������� ����������� ������� ���� ����� �������� ���� ��'���� ������ ������� � � ���� � �������� ������������������ ���������������������� �"������������������������������������������������� ��������������

!������������������������ ���������� ��������� �� � ��� ��� ��� �������������������������� �� � �������� ������ �� �� ��� �������� ����������� ���������� ��������������� ����������������� �������������� ������������� �� ���� ������������������ ������������� ���� ������������������������������ ��(�� �� ���������� ������� ��� ��� ����������� ������� ��� ������������� ��� ������

Page 223: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

197

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

�������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������!����������������������������������������������������������������!�������������

��������������������������������������������������������������������������"����������������������

APROVECHAMIENTO DE FACILIDADES DE ORDEN NATURAL

7) Cometer el delito buscando de propósito la noche o el despoblado;

��������

�����������������������������������������������������

• #��� ��"������� ���� ��� ������� ������������� �� �����$� �� ��"���� ������������������������������� ��������� ���������� ���� �� ������� ���������������������������������������������������������������������������������"�������������!����������������!�����������������������������������������������������������������������������!����������!���������������

• %�������"�����������������������������!�������������������� ��������������������������������������������������!��������������������������������������������

&������������������������!���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

#����� ������������ �������������������� ����������������������������������������������� ��� ������ ������������ �� ����������� !�� ����� ��� ����� ��� ������ ���� ������������������������������������������������������������'������������������������������������ �������!����������������������������������������� �����(������ �� �� ��������� ���������� ������������� �� ������ �� �� ����� ���� �� ���������������������������������������'���������������������������������������������

Page 224: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

198

������������������������ ���������������������������������������� �������������� �������������������������� ����������������� ����� ��� �������������������������� ������ ������������������������������� ��������� ������ ��������������� ������������������ ��� � ��� ������ �� ��� ��� ����� ��� �� ������ ����������� ���� ��� �� ��� ������ ���� �������� �������� ��� ������������������������������ ��������������������� �������������������������������������

���������

��� ����������� ��� � � ��������� ���� ������ �� ��� ��� ����������� ��� ����� � ����������������������� ���� ��� ���������� � ������� ����� ��� �� � ����� ����������� ������������������������������������������� ���������� ������������ �������������������������� �� �������

������� �������������������� ������ ������ ���� ���������� �������������� ������������������������ �������������� ��� �������������� � ������������������������������������� ������ � ��������� ��� ������������������ �������������������� ������������ ����� ���� ��� ��� ���������������� ��� ��� �� ������ � � ��� ��� � ��� ���� ������ ���� �� �������������� ���������������������� ���������� �� ��������� ����� ������� ����� ������� ���������� ����������� ��� �� ������ � ����� �� ��� ��� �� ���� ������� ���� ���� ��� ���!��� ��� ��� ��������� � � � �� �������� � ��� ������������� �� ������ ���� ������ ������� �� ���������� � ��� ����� ����� ��� ���� ���! � ���� ������ ���� ������ ����� ��� ������ �����������������������������

"� ��������������������������#���� �������� ������ ������ ���������������������� �������� ���������������������������� ��� ����������� �������������

MENOSPRECIO DE AUTORIDAD

8) Ejecutarlo en presencia de agente de autoridad que se encuentre en actualejercicio de sus funciones;

$������� �������� ��� ������� �������� � �� � ����������� � ������ ��� ���� ��� ��������� ������������ ��� ��������� ��� � ������� ��� ���� ��� ��������� ������ %� � ����� ���� ��� ��� ��� �����������&� ����� �������������������������������������� ����������������

'������ �������������� ������(��������������������������� ����������� ����������������������������������� �������� ���� ���� ������������������������������������������ ����������� ������������������������������������ ������������������������������� ��������� �������� ��� ��������������������� ������ ����������������� ��������������� ��

Page 225: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

199

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

��������������������� �������� ������������������������������ ��������������� ���������������������������� ����������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� �������� ������������� ����������������

��������������������� �������������������������������������������������������������!���������������������������� ����������������������� �����������������������������������������������������������������������������!�������������"� �����������������������������#����������� ������������������������������������������!������������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���������� �� �������� ��������������������� ��$���%� ���� ������� ��������� ��� ���������� ����!���� ��� ���������� ��� �������� �� ��� ������� ��� �������������������������������������������� ������������������������������������� ��������������&������������������ ���������������������������������������������������������������� ��� ���������� � ������������������������ �� � ��������������������� �����������������������&����������������������������������������������������������������������������� �� ������������ ��� ���������������������������

%���� ������ ������������� �������� ��������� ��� ��������� �������� ����� ��� �&� ������ ����������������������'������������ ����������� ���������������������� �������'����� ����������������!���������������������������������������������������������������!��������������������������������������������������������������������!���������� ��������������������������������������������������������!��������������!�������������� ������� �� ��� ���������� ������ � �� �������������� ������������ ����������� ��� ��!���������������������� ����������������������������������������� ��� ������ ����!������ ��� ��� ������ ��� ������ ��� ���� ��� ���� ���������������� ���� ������ � ���� ��������� ��������������� ���� � ���� ������ (��������������������������������������������������������������������������!����������������������!������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � �� ������� ���� ��� ��� �������� � ������ ��� ���������� ��� ����!������ ������!��� ��� �� ������������������������ ������������������� �� �������������������������� �� �����������$������� ���������� �������������������������������������������������������� ��������������� ���������� ��� ���!���� ���� ������� ��������������������������

)���������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������)��������������������������������������!��������������������������������� ��$����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������

Page 226: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

200

���������������� ������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������� ������������

���� �������������� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������� ����������� �������� ��� �� ���� ��� ���� �� ����� ����� �� ����� ���� ������ ���������� ������� ������������������������������� �������� �����!������������� ��!������������������������������������������ �������� � ��� �!����������������� ����������������������������������������������������� ���������� � ��������������� ���������� ������� ����� ��� ��� ������� �� ������� �� �� ������� ���� ��� ������ �� ���� �� ��������������� �������������������������� ��������� ������������������������������������������������������������������ � ����������!���� ������������������� ������" ��������������� � �������#����������� �������������� ������������ ���������!���������� ������ �� ����������������������������������� ������� �� ���� ����� ������������������������� ��

$ ����������������������������!����������������������������������� �������������������� ������ ��" �������������� ��������������#����� ������������������������������������� � ������� ������������ �����������������������������������%����������������� ���� ������������������������������������������������� ����������!������������ � �

IRRESPETO PERSONAL

9) Cometer el delito en perjuicio de personas que merezcan consideración o respetoespecial, por haber sido el agraviado maestro o tutor del agente o por la edad odignidad que tenga el ofendido. Esta agravante se apreciará discrecionalmentepor el juez, de acuerdo con las circunstancias de tiempo, lugar y modo de lasrelaciones entre uno y otro;

&�������������������!� ��������� ��������� �������� ������� �� ��������������� ������������ ������������������������������ �������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������ ����������� � ������������������������������������������ ����� ������������������������������� ����������������������� �������������������������� �������������������������������������� ������������������ �������������������

$����� ���������������#�����������������%� �� ��������� ������������ ��������������������������'������������������ ��� �������������������������������������� ���������� �� ����������$� �������� ������ �� �!�� ��������� ���� ��� ����� ���� ����������

Page 227: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

201

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

������������ ������������ ���� ������� ���������������������������� ���� �������������������������������������� �������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������� ������ ������������ �������� ������� ����������������������������� ����� ����������������������� ����� ���� �������������� �� ������������ �� ������� ��� � ���� �� � �������� ����� ������� ������� � � ������ �������� !���������������������������������� ������������ ������� ��������������������������������������"������ ���������������������� ��� ������������������� �������������� ������������������ ��������� ��������� ���������������������� �������� ����� ������ �� � ����������� ����������� ��������������������������� ������������������ ������ ������ �� �� ��� ������ ������������������ ��� ���������� ��� �� ������� ������ ������ ���������������������� ������� �� ����� �� � ������� ����� � ����� ������ �� �� ���� ������ �� ���������� ����� ������� ���������� ���������� �������������� ����� ����� ������������������ �� ���� �������� �� ������ ������ ��� ������ � ����������� ���������� � ��������� ����������� �� ������ ����� #� ��������������������������������������������������������� ����� ��� ���������$����� �������� ������� ���� ��������������%� ����������������������� ������������������������������������� ������������� &���������� ��"�������������� � �������������� �����������"��� � �������$

• '��� ���������� ��� ��������������������� ��������"�������������������������������������(������������� �������

• '��� ���������� ����������� ������� ������������������������������ �������������������������� ����������� ����� ����� ������������������� ������

• '��� ���������� � ����������� ����������������������������� �������� ����������� ����� ���� �� ����� ��������� � ������ ��������������������������������������� ������������������������������� ���"��������������� ����������� ���������������������� ��� �����

)�������� ���������������������������������� ����� � ����������������������� ������������������ ����������������� ������������ �������������� ��������� �� ��� � �������� �������� ��� ���������� � � �� ������ ��� ������������ �� � ������ � ������������ �� ����� *� ���� ������ ���� �������������� ���������������� ��� +,������)������ ���� ������(� ������

Page 228: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

202

��������������� ���������� ��������� ��������������������������� ���� ������������� �� ���� ����� ��������� ������ ������������������ ������ �� ���� �������� �

����������������� ����� � ����������������

� ���� ��������������� ����������� ����� ����������������� �������� ������ ���� � �� �� �������� ���� ��������� �� ������ ��������� � �� ������� ������� ���������������������������� ��������� � ��������������� ������ ��� ��� ����� ��!������� ����� ��"�����������!������ � �� ����������� ���������������������� ����"�������������������� ���� ����� � ��� �� ������� ������� #� �� ����� ��� � ������ �� � �� ��� �� � ����� �������� ��������������$������������������������ �������������� ��� ���������� ��� � ����� ��� �� ��� ����� ������ ��������������� ��� ����� ����"������ ������ �%�����&'&����(���� ���)������*���������������������������������������������� ������� +�������

��������� ���������������� ���������������������������� ��� ��!���������������������������������� ���� ������ ���������������� �������������� ���� ��������"���������������!�������� ���� ����������� ���������" �������������������������� ������������� ������ ��� ������������������ ��������������!�"�������������������� � ������ ���������� ������������ ������ ����� ������������� �������� � ���� ����� ��������������������������� �������!���������������������� �������

�����������������

, ���������������������� �������������������� ��������������� �������������������� ����"������������ �� ��������������������������� �������� ���������� ���������� ��� ����������� � �� ������������ ����������������$ � ��������� ������������ �� ���� ����������������� ��������������������"� -�����$ ������� ������ ��������������������"����������� ���������������������� ������!���������������������������� ����� ������-��������� ����������� �������!����������������������������� ����!�� �� ������� �� �� ����������������������!�������� ��������������� ����������

.� ��� �� ������ �� �����"������� � ����� ����� ��� ����� � ���� ������ �� �������"�������������� ������ �!���������� ��������������������������

Page 229: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

203

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

����������� ��������������������������������������������������������������������� ����������� �������� �� � � ����� ��� ���� �������������� ���������� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������� �� ��� ������ ��� ����������� �� �������� ��������� ������ ����������� ��� ���� ��������������������������������������������������������� �! ������ �"#$������������������������������ �%&%�����������������������������������������'� �(��������������������������������������������������������������

���������������������

)�������������������������������������������������������������������������� *��������������������������������+�������,����������������� ���������������������������������������������������������

-����������������������������������������������������������� ������������������.���������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �/�������������!�������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������

(�����������������������������������������������������������!�'�������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

/�������������������������������������������������������������������������� ��������������� ������������������ ��� ��������������������� �������������������������������������������������������������������

IRRESPETO DEL LUGAR

10) Ejecutarlo en lugar que merezca respeto o en la morada del ofendido, cuandoéste no haya provocado el suceso;

(�����������������������������������������0������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������� �������� �������������������������������������������������.��������������������������������������� �� ��������������������������������������������������������������������������������

Page 230: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

204

������������ ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������� �����

�������������� ������������������ ���� ������������ ���� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �������������������������� ��������������������

������������������� ���

���������������� �������������������������� �������� ���������������������������������������� ����������������������� ������������� ���������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������ ��� ������������������������������������ ������������������� ������������������������ ���� ������ ������� �� ������� ���!� ��������� ���� ���������������������������������������������� ��������������

"�� �������� ���������������������������������������� ������ ���������������#���������������������� ������������� ����� ���� ������������ � ��������� ����������������� �������!�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� ������������������������������$�������������������������������������������� ����������%������������������ ���������������� ������������%������������������������� �� �� �������������� ���� ���������� ��������� ������� �����%�������������������!��������������������������� ������� ���� � �� �� � � �������������������&����������������������&�������������!����������#����������������������������������

'����������������������������������������������������������������%�������� ��������������� �������������������������� ��������������������(�����������������������������#���������������)*+��������%������������ ��������������������������������������������������������������,,,�)-���������������� �����������������������������������������������������������������������������)./���*0,��������������������� ������������������������������� ����������������������������

Page 231: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

205

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

�����������������

������������� �� ����� ���� ��� ���������� ���� ��� � � ������� �������� � ������������ ������ ����������� ���������������� ������������� � ������������������������ �������������������� �������� ������ �������������� ���� �������� ������ ��� ������������������������������ ������������������ ��� �� ��

������������ ����������!�������������� ����� ��� ������� ��������������� ������������������� ���������������������������� ��������������� ����� ��� ������ ��� ������������ ������������" ������� ��� � ��������� � ���� ���#�� �"�" ��� ������� ���������� �������������� �������������� ������ �������� ��"����� �$ �����������%������ �������� ��������� ����� ������������ �� ����������"�" ���������� ������� �� � &��� ����������� ���������������� � �������������

��������������������������� ����� ������������������������ ����������������������������� �������&���������� ��"�" �������� ���� � ������������������������ ���������������&������������ �����'�� ���� �������������������������������������������� ������ ���������������� ����������������&�����#��� ������� �����

(������������� ����� ���������� ��!������� �����������������"����� ������������� ����������������� ��� ��� ������� ���� ����"��������� ��� � ������ � ������ ������ ���� ��� � �����#�� ��� �������������� �������������������� ��� ����� ����� ����� � �� ������������� � ���� � ���� ��� �� ������������� �$ � ��� ����� �� ���� ��� ����� �� ���������������� ���"������������ �� � ������!�� �����#������ � ���������� ����"������� ��� ��������� ���" ���� ���� ��������������� ������

��������������������"�����)��� ������������ ������ �������������������������������������������������� �������������� ����"�" ���������� �"�� ����� ���� ������ �� ����%��������������������������������������� ������ ��������������������� ������ ������� ���� ��� ��� ������ �� ��������&����������"���� � ������������ ��������� ���� ����������"������ ������ �������������������� ���� �&��������� ��������� �� � ��������� ������� � ���"��� ��� �� ���� � ����� � �� ������� � �� ���� ���������� ��� � � "�� ����� ������������������� �� ���� � ��������������� ������������� ��� ����������"���� ��������

Page 232: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

206

������������� ��������� ���������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������

ABUSO DE SITUACIONES ESPECIALES

11) Cometer el delito con abuso de relaciones domésticas, de cohabitación o dehospitalidad;

���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������� ������������ ��� ������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������!����������������

"��#������� ��������������������������������������������������������������������������������������������$�� �������������������������� ���������������������������������� ������������ ���� ���������� ��������������� ��� �� ����������� ����������������!���������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������$�������������������������������������������������������!�� ������!��������������� �����%�����������������������������������������&���'������������������������������������������ �����$�������������������������� ����������������������������������$������!�������������������������������������������������(�������!��������������!������������������������������!�����!�������� �������������������������������������

)�� ����������������������������������������������������������������$������������������������������������������������������������������$����������������

*�������������������������������������� ����������������&������ ������������������������������������������������������ �������������������$�����������������������&���������������������������������$�����!���������������������������������������������������������������������������������

+�$��������������� ��������������� ����������������������������� ������������������ �������������������������������������������������������������������,��������������������������������������������������$��������������������

Page 233: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

207

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

SEVICIA

12) Aumentar deliberadamente los sufrimientos de la víctima;

����������������� � ������������������������������������ ����������� ���������������������������������������������������������� ���������������������� ����� ������ ������������������ �������� �������������������������������� ��� �������������������������� ����������������� ����� ����������������������������������������������������������� ������������������������� �!���������������������������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������� �������������������������� ���� ������������"�����������������������# ���������� ������������������� ��������

$�� ����������������� ���������� ����� ����������� ������������������ ����������� ����������������������������������� ������������� ���������������������������� ������������������������� ������� ��� ���������� ��� ����� ���������� ����������������%���������������������������������������������������������%��# ������������� ������ ���� � ��� ����� �� ���� ��� ��� �������� ��� �� ������ %�� ����� � ��� � �� �� � �������������%��� �������������������������&������������������������������������������� ������������������� ��������� ��� �� �������������� �������������������������������������������������

'� ��������� ��������� ������������� ��������������� ������������� ����������������������� ����� ��� ����������������� ��������������� �������������������� ������(���������������)����������������� ������������������"��������������� ������ ����� ������������������������������ ���������������� ������������ ����������������������������������������� ���� ���������� ����������������"� ��������� ���� ����� ���������� �������� ��������

*�� �����������������������������������"��� ���������������������������� ������� �� �� ����� �%��� ������������� %��������� � ����������������� ���������������������������� ������� ���� � ������������������������������������������������������������

��������������� �� �� � ��������� ������������������������������� ���������������������� � �� �� ������ ������ �� ����� ���� ������������� ��� ��������� ���� � $��� �������� ������ ����� ������������������������ ������"�������������������� �������� � �� ��� ��"��� ������� ����� ��� ����� ��� ����������� ����# � ��� �� ��������������������������������� ��������� ������������������� ��� �� ����� ������ ������+��� ����� ������� ��� ��������� ��� ����������� � ������ � ������� �� ��� ��� � ,���� � �� � ������������ ��� �� � ������ � ������� ��� ��������� �"��-� ��� �

Page 234: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

208

��������� ������� � �� ��� ���� �� ��������������� ��� ������ �������� �������������� ������� ���������������������������������������������� ���� ������������ ��������� ����������� �� �������������������������������������������������� �������������� ���

IGNOMINIA

13) Emplear medios o hacer que concurran circunstancias que añadan ignominiaa los efectos propios del hecho;

������ ������������������ ����� ��������� ������������������� ��������������� ������ ����� ���� �� � ����� �� ��� ������ ����� �� ��� ����������� ��� ������������������ ������ ������������� ������� ������� ������ ������� �������������������������������������������� ��������������������� ������ ������������������������������ ���� ���������������������������� �������� ����� ����������������� ������������������ ������������������ �� ���� ���������������������� �������������� ����� ������������ ��������������������� ����������������������� ���������������������

������� ��������� ���������� ������ ����������� �������������� ������������ �������!�������� �������������������������������������������������� ����������� �������� �� ������� ������������������������������� ������������� ����������������������������������������������������� ������������� ������� � ���� �� � �������� ���� �� ��� �� �� ���� ���� ���� ���� ���������������� ��������������������������������������������� ����������������� ��������������� ������������� �������������������������� ���� ����������������������������� ������� ���������������� �������������������������������� ��� �������� ����������������������� �������������������������

MÓVIL DE INTERÉS ECONÓMICO

14) Cometer el delito mediante precio, promesa, recompensa o esperanza de ventajaseconómicas; y,

"�������������������������� ������ ��� ������������ ���������� ��������������� �������������������������������������#������ ��������������������������������������������������������!������������������������������ ������������������� ���$

Page 235: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

209

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

�� ��� ������ �� �� ������ � �� �� �������� � �������� ���� ��������� ��� ��� �� ��� ������������������ �������

�� ����������� ��������� � ������ ������ ������������� ���������������� �������������� ���� ��������������������������������� ��������������������������������������������

�� ����������� ������������ � ������ ���� ������� ��������������������������� �� ����������� ������� � ������������� �� ���� � ����� ���������������� �� ���������� ����������������� ������ � �� ������� ��������� ����������� ������������������������������������������

��������������������� ������������������������������������������������ �� �������� ����������������������������������������� �����������������������������!������������ ������� ������������� �������������������������� � � ��������������������������������� ���� �� �� ������� �� ���"��� ����� ����������� �� ��������� ��� �������#���� ���������������������� �����������������������������������$����������������������������������������� ��������� ���������������������������������������������������� ����� ��� ������� � �������� ��� ������� ��������� ���� �� ���������� �� ��� ����� ������������������������������ ����� �������������������������%&� ��'� ���

(������������������������������������������������������������������� ���� � ������������"����������� ������� ���������������������������������������������������������� ��������������� ��������� ������������

• !�� �� ������ ���"�� ��� � � ��������� �� �������� ���� �� ������ � ������������������� ��������������� �� ������ � � �� �� ��������� ������ ������� ���������� ������ ������������������������#����� ���������������� �� ������ ��� �� �� ����� �� ������ ����� ������ �������������������������������� � �

• !���� �������� ������������������������������������������������������� ���������)�������� ����������������������������� ��������������������������� �����������*%� �������'� ���

• !����� �������������� �������������� ������ ���������������������������������������� ���� ����������������� � � ����������������������������������������������������������� �������*%�������������� �������� ������������������������ ��� ���������������

Page 236: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

210

�������������������� ������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������������������ ������������ ��������������� ����������� ���������������������� ���������� ������������ ��� ����� ����������������� ���������������� ������������������������� ���������� ���������������������������� ������ ���������� ������� ����������� ����� ���������� ���������������������������� ����������� ����������������

MÓVILES FÚTILES O VILES

15) Cometer el delito por móviles fútiles o viles. (9)

�� ���������� ����� ����������� � � ����� �������� �� ������������ � � ������� �� ��� ���������������� ������������������������ ��������������������������� �����������������

!�� ��� ��������� �������������� ������������ ������������������ ��� ������������������������������������������� ������������� ������������������������������� ��������������������������� ���������� ���"���������� ������������� � ��������#������������� ���������������� ��������������� ����� ���� �������������������������������������������� ��������������������

$������ ��������� ����������� ��� �� ��������� � ��� ���� �� �� ������ ����� ������������������������������������� ��������� �#���������������������� ����� �������� ���������������������� ����������������������������������������� ���� ���� ������ �������������������������������������������������������������������������� ������������� ���� ������ �������������������������� ��������� ��� ���������������������������������������������� �������������� �������� ����������������� ������������������� ��������������������������� ��������������������������������������������

%������� ���������� ������������������&������������������ ������� ���'� �������������������������������������(� ��� ����� ������ �������������������� ����������� ��������������������������������(��������������� ������������������������������ ��������#������� ������������� ������������ ������������������������ ������������������������������������������� �������������� ���������� ���� � ���� �������� ����������������������������������������������� ������� ��� �������� ������������������ �������� ���������� �� ����� ������������������ ��������� ��������������������� ����� ������ ���������������������� ����������� ��'������ ����������������� ���������� ������������ ����� �������� ��)������������������������������'����!�� ����������� ���� �����������������������������

Page 237: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

211

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

��� ������� ��� ������������ ��� ���� ������ ������ �� ��� ��� ���������� ������ ��� ������������� ��������������������� ������� ����������������������������� �������� �� ������� ������� �� ���� �������� ���� ��� �� ��� �� ��� ���� ��� ��� ������������������������� �� ����������� ��� ����� � ���� �� �� ����� ������� �� ����������������������������������� ��������������������� ���������� ��� ���� �� ��

��������� ��������������������������������� ���������������� �������������������������������� ������������� �������������������� ���������� ��

REINCIDENCIA O HABITUALIDAD

16) Cometer el hecho, como autor o participe, de forma reincidente; es decir, cuandose trate de un nuevo delito realizado dentro del período de los cinco años siguientesa la fecha en que se haya sancionado al imputado por un delito doloso que atentecontra el mismo bien jurídico o sea de igual naturaleza.

No se considera reincidencia cuando se trate de varios hechos cometidos en la mismafecha o período de tiempo sin solución de continuidad, o tratándose de concursoideal o real de delitos, cuando se hayan iniciado diferentes procesos para sancionarpor separado los hechos que los conforman.

Cometer el hecho habitualmente, es decir en la mismas circunstancias del incisoanterior, después de haber sido condenado en dos o más ocasiones.

Sólo se apreciará la reincidencia y la habitualidad cuando se trate de delitos dolosos.(11)

DAÑO A LA CONFIANZA PÚBLICA

17) Tener el sujeto activo del delito, la calidad de funcionario público, autoridadpública o agente de autoridad; (13)

IRRESPETO A FUNCIONARIOS PÚBLICOS, AUTORIDAD PÚBLICA OAGENTE DE AUTORIDAD

18) Ejecutar el delito contra un funcionario público o autoridad pública o agentede autoridad, en atención a su calidad de servidor público, sea que se encuentre ono en el ejercicio de sus funciones. (13)

Page 238: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

212

�������������

� �������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ��� �������������� �������������������� � !"��������#$%#$%#&'(

�)���������*����+���������������,������������-�����.���� �.�����/������(���0������������������������������0������������������������������������������������� ����� ���������� ����������1� �'�2345�*6+3 �.���� ���������������������� ��������������������������������,��'�378/*6+3�����������������������������(������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������,�'� 978/*6+3��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������,����'�*/)/3)3:6"3��������������������������������������������������������������������������������������������������� �!* �&;� ��#<%#=%#>'(

���������������)��������������������������������������������1�?'��������������������� ��������� ��� �������� ��� ���� ������,� >'� ��� ������������� ��������������������� ������������� ������������������������������������������������� ���������������������@�����������������������������������������������������������������������������������������������������@������������� �)�� ���������.�������������������������������������������������������������������1�������������������������� ����������� ������ �� ������������� ��� �������� ���� ������� �������������������������1��'������������������������������������������������������������,��'���������������������������,�'��������������������������������������������������� ����� �����,� ���'������������������ ��������� �������� ������������������������A��� �!8�@����"��������5��������� ��� ��������?>%#?%<<'

����������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������

Page 239: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

213

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

������ ����������� �� ��� ��� ���� ��� ������������ ��� ����� ���� ���������� ���������������������������������������������������

����������������� ��

��� ����������������!�������������������������� ����������������������� �"������ ������ ��#������������#��$�������������� ��������������������!����������������� ���������� ����#�������������������������%������������������������������������������������������������������������&������������������������$�������������������������������������������� ����������������������������������%�����������������������������������������������������������%����� �������������'�� ����%������������������%��"�������������������%��"������������������������(�������)*������������������������������%+��������������������,�������� ����(��'� ��������������������� ���%������������������������#��� �� ��������� ��������� �����%���������� �� ������������ ���������� %������ ���� ��� ����� ��� ��� �������� ������'� ���� ���������������������������� ��� ��������� ����(�������� ����������������� ������������������������#�������� ����������%������ ��������������� ������������������������������ ������ ������'� � � ��� ���������� %������� %��"���� �� ������������� ���������� �������������� ���������� �������������������� &������������ �������������$��������������������������������������%������'��� �����!� ��$���������������������(�������%(��������������%�������%��"������������������%����������������������������$���� �����������������������������#$����������,����$��������&������������������-�������������������������������.��������������$���� ��!�����������,�$�����������������%������������������������$���������������������������������������������� ��'�� ������������������� �����!� ��$������� ��� �����$��� ����������� ��� ����������%��������������������������������� �����������(����������!�������� ��������$���������������%��������������������������������������%������������&��������������� ������������%��#���������/������������������������0��!(�����������%������%��"������������������������������������������������������������������������$��������������%��"���������������������� ��������$��������%������%��"������������������������%�������������������������������������������������������%������ ���������������������$������ �������������������%�����������#�����������������������$������������1��2��3�)* ��������������������������������������������������������������$�������������������������������������������������$����������������$������������������������������&���������� ����� ��������,�����$�������4������������������� ����� ������������������������!�!��� ������������������������������������%������������������������!� ��$������� �����������$��

Page 240: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

214

������������������������ ���������������������������������������� ����������������� ������������������������������� ��������� � ��� ��������������������� ��������������������� ��� ������ � ������� ��� �������� ��������� ��� ���������� ���� ����� ���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������� ������������������������������������������� ���������������������!��������������"���������������������"�����������������������������!������������������ ���������������� �������������������� ������������� ���������� ������������������������� ���������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������#������ ������������������������������������������������������������������ �������������������������� �������������� ��� ������ ������������������� ���������� � ������������ ��������������� �� � ���� ��������������� ���������� � ��� �������������������������� ����������������� ����������������������� ���������������������� �������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������ ������������������������ �������������� �������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ���� ��� ����� ��� ����������� ��� ���������� ����������� ����� ���� �������� ���� ��� ���� � ������������������������������������������������$������������������������������������ � ��������������������������������� � ��������������������������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���!����������������������������������������������������������������������������������� ���������������������� ����������� ������������������������������������ � ����������������������������� ������������ ����������� ����������������������������� �������������������������������������� ����%������������������������������������������������ ��������������������&����������������������������������' ��������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������� �������������������������� ���(��������� ��������������������������������������� �������������������������������������������� ������ ����������������� ��� ����������������� � ����������������!��������������������� ������������������������������������������������������������������������������

��� ���)������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������� ��������������������� ������ � ����� ���� ������ � ��� ������ ���������� ����������� �� ����������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������!���� ���������������������������������� �������������������������������!���������

Page 241: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

215

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

������������������ ����������������� ��������������������� ������������������������ ���� ���� ��������� ��� ����� ����� ��� ��� �� ���� ����� ����� ��� ������� ����������������� ���������� ��� ����� ��� ���������� ��������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ !��������� ���������������������������������������������������������������� ���������������� ��������������������������!����������"�������������������� ����������!������������������������������������!����������!����������������� ���������������������!������������������������������"��"������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������#

���������������������������� �����$����� ��"���������������������������!���������������� ��!������ ����������!������ ��������� ��� ������������� ������������� �����"�!����������!����������������������������������������������������������������� ��%������������ �� ��� �������#� ��� �� ���� ��������� ��� ��� �������� ����� ��&��������'�� ���� ������ ���� ��� ��!��� ���� ������� ��� � ������ �� ������� ��� ��������������� ����� �������� ���� � �� ��� ���� ������������� ������ �� ������� ������ ������� ��������"��"����������������#���������������� ��������������������!���������������������� ����������� ���� ��� ����� ��������������������� �������������� ������� ������� ��� ��������� ����� ��� � �������� �� ���� ��������� ����������� �� ������ ��������"�����������������������������������#�(���������������������������������!����������������������� ����������������������������� �������������������#

������������������������������������������� �)���� ������������ ����������������� ����������� ������� �� �� ������ ��������� ���� �������� ���� ������ ���������������������� ��� ��!����������� ��� ��� ������ ��� ��� ��������� ��� ���������� �� ����������������������������������!����#����*������������"������������������������!�!����������������������"�������������������������������� �������������#��������������������������� ���������������������"����!����������������������������������������� ��������������� ���� ��� ������ ������������������������������ ������ ���������� ������������������������������������������ �� ��� �������������������� �����"��������������� ������ �����������������������"��"��������������������"���������������������������������������������������� ������#

��������������������������� �+�� ������������ ��� ����� � �������� �� �� �����"���������� ����������� �����������������!��������������������������������������������� ������� ��� ����������� ������������������ ������ �����������������������������$���������������������������$����������������������������� ��������������"������ ���������� ����� �������� ���������� ���� ������� �� ������ �� ��������������������������������������������!������������������ ����������������� �����������������������������������������������������������������������������"��������������

Page 242: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

216

������������� ������������������ ��������� �������������������� ���������������������������� �������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ��������������������������������������������������������������� ��������������� ������������������������������������ ���������������������������������������������� ����������� ���������������� ����� �������������������������� ������������������ ����������� ����������������������������� !��"�#���$�� ��� ��������������� � �������� �������������� ��������� ������������ ����������� ����������������������������������� ��������������������"�%����������� ��������������������������������������������� �����! ������������������� ������������������������������ ��������������� ������ ������������������ �������������������������������� ������������������������������������������������������������"

%������������������������������������������������������������������ ����������� �������� �����! �$������������������������������������������� ����������� �������������������������������������������� �����������������������&'����������())*+�,-.����������� ������������� ���������������������������������������������"�/������������ ������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��� ���������������������������������� �������������� ��������������� ��� ���������������������� ������������������������������������������������� ��� ���0�"� %�� ���������� �� ���������� � ��� � ��� � ���� ����� � ���� �������� ������������������������������������ �� ������������������ ������� ���� �� ���������� �� ����� � ���� �� ����� � ����������� ��� ���"� %�������������� �������� �! ��������������������������������������������������� ������� ���!�� ��� �������� � ����� �������� � � �������� �� ��� ������� � ���������������� ������������������������������ �������������� �������������"

1���������� ����������� ! ������������������ ����� ���������������� ��������� ������������������ ��������������������������� �������������� ��������������� ����������������� ������� ����������������������������������������������� ��� ��� ������ � � � ��� �������� �� �� ���� ��� ��������� ������������� �� ������������ ����������0������������ ��������������� ������������������� ���������������� ��������������������� ����������������� ����� ��������������������������������������� ����������������� ������������� ������������ ��������� ������������������������������0������������������������� ����� ���������������������� ������� ����������������������� ��� ���������������������������������������������������������� �����������������

Page 243: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

217

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

����������������������� �������������������� �� ���������������� ���������������� ������������ �������� �����������������

!�������"�� ���������������� ���������#�� ��������������������������� ����$���������#�� ���������������������%� %���������"�������������������������������� ����%����� ������%���$���������������%� �&��#�� ��������������� �&�����%� %������'�(������������������) �'�(���������� ����$���������������� � ������� �*�%�)�� ����+�����%������������������������$���������������� &���� �������%�� ���&�������� ����&�����������#� ���,����������������+� �-����%�������%�� ����'��� ����������������� ������������������������������������������������������������� ����������.��������� ������� ����������� ��.� � ��������

��� ��������� ��� ��� ��� �� ������ /���� ����� �� ��� �������� � � ��� �������&�� #�� ����������������%�������������������������������������������������������%�)�������+�������������%��������� �������#�������� �������&������%���������������.������������������������������ ���%� ����������������������%����� ����� ������������%�������������������.������������������� ����$����(������$����&���������������(������(�������� ����������������� ����������#������ ��� �����������'"��%������������� �%� %� ����� 0��� ���#���#���� ������ �.�� '"���� ��� ���� $���%�����1����,� �������1������%��������� ����&��%2 ������

3������� ���� ������ �������������������(����������������������� ���������������%�����$��%����%�����1���������������������������1�#������(������ &������%4�������������"���&�������%� %��������� ���� ���� �� �%4���������� ����&����� �����)��� ��������� ������� ��� ������(�� ���� �������� %2 � �� ���������� #�� &��� �� ������ ��� ��� ����������"���&���.������#�������������%�� �&��%�.������ ���#����� �����%������������������"���&��� ������%�)��������������������� �%����� �3 �������#������� ���4���%�$��%����&���� ������ ������� ��������������������� ��� �%���������� ���� ������� '�(���� ������������������#������������������(�������� �%��������������

5� ������������ �����&���� ������� ��������������(����������#��������6����� ����'��������� ����� ��������%� %���� �7 �8&�� ��#������� �&��������������(������������$��%����,��� �����#���%�������������'"��%����� ��3������ ������������ ����������������&��������������������� ������������ ������������9���������������� ������ ����%���$�����&����� ��� �� ��� ��������������#�� ���������� ���������:;��5�0� ��3 ������� ���������������������2���������� ��������� ��$��%�� �� ����������� ��� ���������������������� ��1�� ���� � ��%�� ��������������������$����1�.������ �����%������%������ ���������������������� ������������ ����� ���������� �������������������0����9�#�� ����� ��� $���%������ ����� �������� ��� ������������ � � ��� ��%� �&�� ��� �� ���������� �������������� ���%� %��� �������#��� � ���#���������������������� '���0������

Page 244: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

218

��������������� ������� ������������������������������������������ ������������ ����� �������������������������������� ������� ������������ ���� ���������������������� ��������������������������� ������� �������������������������������������������� ���� ������ ��� ������������������ ������ ��� � ������������ �������������� �������������� ��������������������������������� ����� ���� ������ ��������� � � ������ �� ��������� ��������� ���������������������������� ������� ������������������ ��� ����������������� ���� ������������� ���� ��������������� ����������������� ����������������������������������!����� ����� ��������� ����������������������������� �������������� � � ������������������� �������������������� � ����"������������ ����������������������������� ���� ������������� ��� ���� ������� �� �� ����� !

��� ����������� # ���� ���� �� ��� ������ ��� �� � �������� ������ � ��� ����� ��������������������� ������� �������������� � ��������������������������������������������� � �� �������� �������������$���� ������ ��� ���������������������� ������ �������������������������������������� ��$� � ������������������������ ����� �����������"������������ �� ��������� ������� ���������� ������������� ��������� � ���� ������ ����� �� ������"������������������� ������������� �� � ���� ������������������!��������������������� ��� �������������������������� ������������ ������������������������������� ����������� ������ �� ��������� �����"�������� ��� ����� �������������� ������� �������������������� ���� �� ��� ��� � ������ !

��� ����� ����������������������� ��� ����� ����� ������������������������������������� �������� � ������������ ���������� � ���� ��� ����������������� � �� ����� ���������� � � ����������� ���������� ������������������� ����� ������������� �������������� �������������������������������������������������� ��� ������������� ��������� ������ ��������������������������������������������� ������������� �����������������������������������������������������������!

%�� ��� �������������� ����������� ������������������������&������������������ ������������������ ��������� ���������� ��������������������� ��������������������������"�������������������� ����������� ����������������������������� ������ ��������� �������� ��������������� ���������������������������������������� ������ ������� ������ ��� �������� ��������������� �� ������������ ������ ��� ����� �������������� �������� ��� ������ ����� ��� ������ ��������� �������������������� ����� � ����� �������� ��� �������������������� ����������������� ����������������� ����������������������� ������������������ ������� ����������� ���������� ����� �������������������������������� ��������� ��������� �������������������������� ���� ���������������������������������� ��� ����� �������� �������� ���������� ����

Page 245: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

219

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

����������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������� �������������� ����������������� �������������� ������������������ �������������������� ��������� ������ ��������������������������� �������������������������� ������������ ������������� ������ � ���������������� ������������� ������������ ��������������������������� �� ��� �������� ���� �� ��� ��� � �� ��������� �������� ��� ���������� ��� �������������� ��� ���������������������� �������������������������������������������� �����������

��������������� ������������������������������������������� ������������������ ������������������� ������� ������������������������������������������� ��������� ��������������������������������� � ������������ ��������������������������� �!��"���������� ��� ������������� ��� ��������� ������������ �� ��������������� ������������������� �����#$�����%&'$�()#*�� ������������������������������������������������������������������������������ �����#$����+,�())#*�� ����� ��������� ���-������������������������������������ ����������������������� �������������������������������� ������������� ��./�01�2������ ���������������!�����������������#����� ���2,+����!��!���)������������#*�� �������������������������� ������������(�����������������������������3������������������������ ����������������������#����� ���+.4'5�()#������������������� ���������������� ���������������� ��������6�� ����������� � ������ ��������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������� ��������������������������� ������������������������� ����������������������� ��������������� ������������������ ��������������� ��������������������"���������������������������������7�� ���� ������ ����� � ���� �������� ���� ����������� � �� ��������� ��� 8�����(������ ������� ������������ � �� ������� ��� ���� ������� ���� ���������� ���� ������������ �������

��� ���������������8�� � ������������ ������������ ���������� ��� ������������������ ����������������������������������� ���������� ��� ������������������������������ ��������������� ���� ������������������������ �������������������������������������������������������������������� ��������������� ��������� ���������������������������������������������� ����������������������������������� ������������� ������������������� ������������� ��������������#����� ���������������#����� ���������������� ���������� �� ����� ��������������������� ����������������� � �������� ��������� ��� ������������������������������ ������� ��������������8�������� ��������� ������������� ��������������������������� ������������������� ���������������(�������������������� �������������������������������������������������� ���������������� ������������� ���������"��� �������������������������������������������� ������������������������������� ��� ������������� ������������������������������������������������ ��������� ������������������������������������������� �������������� ���������������������6���������������������� �������������������������������������������������������������0�������� ����������������� �������� ����� ��������������� ������������������� �����

Page 246: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

220

��������������������������� �������������������������������������������������� �������������� ������ ��������������������������������������������� ����������������������������� ��������������������� ��������������� ���������������������������� ������������� ������� ��� ���� � �� ���� ��� ����������� ��� ���������� ��� ��� � �� ��� ������ �� ������ ����������������������������

������������� ������������ ����������������� �� ������������ ������������������������������������������� ������������������� ������������ ������������������� ������������������������� �������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������� ����������� ������ �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� �������� ���������� ����� � �� ������������� ��� ������ �������� ����� ���� ��� ��� ������� �������������������� ����� ������������������ ����������������� ����� ������������������������ �������������� ����� ����������� ������������������������������ ������� ���� � �������� ����� ��������������������� �������������� ����������������������������������������� �������������������������� ������������������������ ���������������������������������������������������� �������������������������� ������������������������������� ���������������������������������������������������� ���� �������������� ��� ������������ ��������������� ������� ����������������� ���������������������� �������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������!������������ ��������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����� ����������� ������������������� ������������� �������������������������� �������������� ������������������������������� ��� ����������� �������� ����������������������������� ������������������������� �������������������

"��������������� � ������������� �������������������������� �������������������������������������������� ���#$�%&������ ����!�� ��������������������������������������������������������'���� ��������������������������������������������������� ������������������������������ ���������� ������������� �������������������������������������������������� �� ������������������������������� ��������������� ���� ��� �������������� ��� ������������������� � ����� ��� ���������� ������������ ������������ ��� � ��� ������������ �������� ��� ���������������������� ����� ������������� ��

���������� � �� �������� ����� ���� �������� ����� � �� ������� ��� ��������%���������� ������������������������ ������������� ����������������������������������������������������� ����������������� �������������������������� ��������������������� ������������� � ����������� ������� � ��� ��� ������ � ������� ������� ����� ����

Page 247: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

221

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

���������������� ���������������� ��������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ���������� ��� ����������� ��� ���� ��������� ��!� �� ��!"#����� ��� ������ ������� �� ���������������������������������$��������������������������������������$������������������������ ��������������������������������������������������������������������%

�����$������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������� ���������&����������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������&������������������������������������������������������� ����� ������ �� �������$����� ��������'�(�������������� ������������� ���� ������� ������ ��� ���� �� �������������� ��� ����� ��� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������$���������������������������)����������������������������������������������������������������������������������������� �������(���������*������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������������������������������� ������������� �� ��� ���������������$������� ��������������������� ������������������������������������������$�&��(������������������$��������� �������������������������������������������������#��%�� ���%

31CIRCUNSTANCIAS AMBIVALENTES

Podrá ser apreciada como circunstancia agravante o atenuante, según la naturaleza,los móviles y los efectos del delito, ser el agraviado cónyuge, ascendiente,descendiente o hermano del agente. También podrá agravarse o atenuarse la pena,en su caso, cuando el delito se cometa en la concubina o en el compañero de vidamarital, si convivieren en la misma morada.

Page 248: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

222

����������������� ������� ��������� ����� �������������� ��� ���� ����������������������� ��� �������������� �� ��������������� ������� �������� ����������� ����������� ����������� ������� ������������������������������������� ���� ������������������������� �� ������������������ ������������ ����������� ���������������� � �������

�������������������� ��������� ��������������� ��������������������� �������������� ��������������������������� ������������ ���� �������������� ������������������������� �� ����������������������� �������� ������������������� ��� ��� �� ��� ��� �� ��������� ��������� ��� ��� � �� ��� ����������� �� ����� ������ ��� ��������� �������� � � ���� ��� � ������ ������� �� ��� ��� ���!����� ����� ������������������� ���� ������� �������� �������������� ���� ��������� ���� ��� �������� ������ ��� �� ��� ������� ������ �� ������ ��� � ������� �������������� ����� ���������� ����������� �������������������� ����������� ��� � �� ��� ���� ������� ��� ����� ��� ���!�������� �� ��� ��������������� ��� ����������������� �"�������� � �������� � �� �����

���� ��������� ��� ���������� ������������������ �������������� ��� ������������������ ��������!����� �� ���� ��������������� ������ ��������������� ��������� ���������� ������������������������ � ����������� ����������������� ��� ������������������������ �������#�������������������������������������� ��������� ����� ��������� �� � ��� �� ����� ��� ���� ��� ���� � �� ��� ������� ��!��� ��� ��������� ������������ ���� ����� ���� ��� ��� � ������ ����� �� ���������� ��������� ����������������������� ����� ������ ���� ����� �� ����� �������������� ��!���� ���� ������ ���� � ������ ������� ��������������������������� ����������� ���������� ��� �� ������ ������ �������� �������� �� ������ ��� ��� ������� � ��������������� ��������������������������������� � ������ ��� ������������������������ ��������� �������������� �������������$ ������� �������������������������� �������� � ������������� ��������������� �������������������������������

������ ������ ����� ��� ���������������� ��� ������� �� �� �������������� ���� ��������������� ��� ������������������� �� ������������������ �����#���� ��� �� �������������� ������ ����������� ���������������������� ��� �������������������� ��������������������������� ���������������������������������������� �� ���� ������� � ��� ����������%�������� ����� ����������������� ������� ����� ������!����� ������ �������������� � ���������������� �� ������ �� �� ���� ������������������������ ������������������������� ����� ������������������������ �������� ����� ����� ����� ����������� ��� ���

Page 249: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

223

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

����������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ����� �������� ������ �� ��������� �� ��� ������� ������� ����� �����������������������������������

������������������������������ ��������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������� ������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������!���"���

#����������������������������������������������� ���������������� �������������������� ���������� ������ ������������� ������ ���������� ������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������ ������������������������������������������������������������$�������������������������� � ���� ����� ��� ������� �������� ���� �������� %������&� �� ���������'�������������������� ������������� �� ��� ������������ ������ �� �������� �������� ���������������� ������������ �� ��� ��� �������� �������� �� �������� �� ����� ������ �����������������

����������������������������� ������������ ���������� �������� ����������������������������������������� ������������������������������������������������ �������!������������ ����� ��������� ���� ������������� �������������������� ���������

(���������������������������)����������������������������������������������������!����������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������� ������� ��� ���������� ������� ��� ��������������� ����������� ��������������������������������� ���������� ����� ��� ������������� ����� �� ����������������������������������!���"������������������������������������������� ����� ��������������������������������������������������������������������������������� ��� ����� �������� ������������ ������������ ���� ��������������� ����������������� ����� ������������ ��� ������������ ��� �������������� ���������������#���� ������������)��������������������������������������������������������������������������� ���������������!�������� ��������������������� ���$���)������ �������������� ������������������ ������� ���� ��*� �����*�������� ������������������������ ����������

Page 250: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

224

�������������� ���������������������� �� ������������� ��������� �������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� � ��������� ������� ����������� ������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������� �� ������������������������������������ ������������������������������������������� �������������������� ������������������������������ ������������������������������������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ������� ��������������� ������� �������� �� �� �������������������������������������������� ���������������� ���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������� ���������

����������������� ��

!���� ��� �������� ���� ����������� ���� ������������ �"���� ��� ���� �����#� �$� %���� ����������������������������������� ��������������� ����������������������� �������������� ���������� ���������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������ ��������������������������� �������������� ����������������� �������������� ������������������ ������ �������&��$�������� � ����� ������������ ������������������ �������������������������������� ������������������������ ������������ ���� ���� ����� �������������������� ��� ����� �������� ����� ��� �������������������� ��������&��$�������������� ������������ ����������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������� � ����������� ����������������&��$�������������������������������������������� ��������� ��������� ������������������������� ������������������������������������������������������ '���� �������� ��� ��� ������ ��� �� ��������� ��� ���� �������� ��� ���������������'���� �������������������������������������������'��������������������������()*�+,�(�-.'������������������������������������������������������������������ ���&��$�� �������������������������������� ������������� ��������������������������������������������� ��������������������� ��������������"�����������������&������������ �������������������� �����������������������������/�������������� ������ ������ ������ ����������������������������� ��������������������������������������������������� ���������� ���������� ���������������� ������������������������ �� ���������������������� �� ���������������������� ��������� ����������� ������������������������� ������

Page 251: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

225

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

CAPÍTULO IV

DE LOS AUTORES Y PARTICIPES

32RESPONSABLES PENALMENTE

Incurren en responsabilidad penal por el delito cometido, los autores, los instigadoresy los cómplices.

Los autores pueden ser directos o pueden ser mediatos.

En los delitos culposos cada uno responde de su propio hecho.

������������������� �� ������� ������ �������� ��� �������������������������������� ����������������������������������������������������������������������

������������� ���������������������������������������������������������������� �������� ��� ��� ������ ������� � ��� � ������� ��� ������ ���� ���� ������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ��������������������������������� �� ������������ ��� ��� ��������� ��������������� ��� ��� ��!����������������

����������������������������������������������������������������������������������������"�����������������������������������������������������������������������������������������

������������ �� �������������������������������������������� ������� ��� ����������� ��� ������� ����������� ����������� ��������"� ��� ��� ����� ���� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������� ��� ���� ����� ����� �#������ ��� ������������� ������ ������� �

Page 252: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

226

��������������������� ���������������� ����������������������������������������� ��� �������

����������������� �������� ������������������ ������� ����������� ���������������������������������������� ���� �������� �����

�������� ������������������������������ �� �������� ����������� �������������������!���������������� ��� ���������������������� ���"����� ��������������� ������������������������������ ������������� ������������������� �������������������������������������� ����������������� ������������� ���� ����� ���������� ������ ����������������� ��

#���������� �� ������������������������� ������������"�����������������!�� ��������������� �"������� ����������������������������� ��� ��������������������� ������������������������������� ������������� ��������������������� �������������� ���������� �������������"���������!��� �����������������!���������������������� ����� ������ ����� ������ � �������������������� ����������� � �� ����� ���� � ���� ������ �������������������

��� ���� ��� ��! �� �� �� ����� �� ��� �� ����� � ��� ������"� ��� ���!�� ���� ������! ����"� ����� ��������������������� !������������ ���� ���"����$������� ���������!���� ����� �����������������������������������������

����������������� ��

%�� �����!�������������� ����"�����������������!��� �� ��"����!� ��������� ���� ���� ������"�����!����������"����������$����������������� ����� �� �������� ��"������ �������������&������������ ��!������ �&����������"������������� �!�����������������"� ���������������� ��"����� ����������������� ���������!�� ������������������������"�����!���� ����������������������������������' ����"�� ����������������"���������������� ����� ����� ���� ����"���!� $����������������������� ��� �� ����"� ��!�� ������������ ��� �� �� ������ (�� ������� �������������"��� ����� ����������������� � � �)�*+������������������������������������ ����!� �������� ����"������ �������� ������!����,�

%������ ����"������� �������������� �������� ��������'���� ��"���������������!�� ���������� ���������� ������������� �������&���������$������ ����������(������������"-...)��/���01&������2����3�����"����!2�������� ����������� ������������ �3���4����!��� �� �����������"��� �������� ��������� ��"��������� ��$� ����������� ����'������������������&�������� ����� ����������&����������� �������������!�� �"���

Page 253: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

227

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

����������������� � ������� �������������������������������������������������� ���������� ��������������� � ������� ������������� ��������������������� !������������������������������ ������������������ ������������� �� ���� ��������� �����������"#����� ����������� ����������������$���� �������������������������� �%�������������������������������������%��������� �����&�'���� ������� ���������������(������� ��������(�������� ������� ������������������� ���������� ��� ������� ��� ����������������� �� ���� ����� ����������� ������������ $���������"

)!*���� ��'+����",��� ��� ���������� ���&����� �� ��������� ��� ������ �����������$��������� �����'��� �(�������������� �%�� ����� ������������ ������ ������ ��������������(� ���������� ���������'+����"#���������������������������� ��������&�����������������������������'������������������ ����-����'�����&���������������������������������������������+���������������������������������".������������������ ������������� �������������� �����������������(��$����������//0,(������������������ ��������������� �%����� �����"

�!*������'+�����",��������%�� �����������'��� � ����������'+��������������������������������������%����������������������������� ���������������� �������������� ������������������ ������ �� ������ �������������������������������������". ����������������������� ���1!*������'+�����%������"2���������������������������� �����������%�������� ��������� �������� ����������������� ��������� ���� �� � ������������� �� ������'������ ������ ���������� ���� �����"#���� ������������'+��������������������������� ���������"3������� ����� ��������������������� ����� ��������� ��$� �����������+������� � ���� �� � ������������+�������� �������� �������� ����������� ������������������������������������ ���������������������+�������(������������ ���������� ��������+�������� �� ������'��� � ������������%����� �������(����������������&�������-����������������� '����� � �$������������������ 4%������������"3����� ������� ��������'+����5%������������ ���$��������������������������������������� ���������������� ��������� � ����� ������������ ����������&� ���$�����������������������������������������"#�������������&����� �������� ��������������� ��� ��������� �������� ����� ��������������������������� � ����������������� ���������� ����� � ���� ��������'+�������� � � ��������� � �� ���������� 6���$� � �����+7� ������ ���

Page 254: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

228

�������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������� ���

�������������� �������� ��� � ����������� ��� ������������� � ��� � ����������������� ������������� ��������������� ����� ���������!������������ �� ��������� ���������������������� ��������� ������� �������� "���������� ���� ���#����������� � ��� ��������������$���� � ��� ����� �������������������� ������������������������������ ������� ��� ����� ���������������� �� �� ��������������$���� � ����� ������������� ����� "���$���� ��������������������������� � ����������������� � ���� ����%��� ��������������������������� ������������� � ������������������ �� �����&������������������������� �������������� �������� ������ ����������������� ��� ���� ��� �������� ��� ��� �� ��'�� ����� � ��� "�� ���� � �������(�� �������� � � ������������������������������������������ ���������� �������) ��������� ���� ������������������ �� �� ������� � ��*+,�"��-../0--.��1������������ � �������������������� �������������� �������� �������������� ���������� � ����$�������������������������� ����������������������������� �� ��������������������� ���������������������������������������� ������������� �� ���

2�� ���������� ������� � �������������� ���������������������)� ����� �� ���� ��������������0����� ����� ���������������� ��������������� �� ��� � ��� "�� ��� ������� � ����������������������$������������&��� � ������� ��*�3�����4��������� ��+5�)���-..60-7.8-9:�!�����4�������������������&��� � ������������, ����������� ��+5�) ��-..60-978/;-���������������������� ���$�������� �������� ����� ��������������� ���� ������� � ����������� ��� �� ������� � �����! �� ��� <� �� ���� ��)� ��� ���� �������������� �������)� �������������� �������������� ���������������� � �������������������������������� ���������������������� ������������� ��� ������������������������� � � ��� ����������� ��=� ���������������� ��+5�) ��-..60/;/8//7��2��� � ������������ ������� ��4�������0 ->� ��� � ����� �������4� ���������� �� � ������ ��� ������������ �������4�����!:>���������� ��� �������� ������� ��������� ������ ������������������������������� ��������� �������� ��������� ���

%��<� ���� ������ �������� ���������� � ������������������� �������<� �� � ������ �� � �������� � �� ��� ��� �)��� � ��� �� �� �� ��� ��� ������� ����� &��� � �*�3������� �� =�� �� �������������� �� �4� ����� ���� �����& � ���� ���������������� ��*�������� �������"��4��������������<� �����<�������� �������������� ������� ��������������� ���������

Page 255: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

229

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

������������������������ ���������������������������� ������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� �������� ������������������ �������� ��������� � ������ ������������ �������������������� ������������ ������������������ ������������������� �� ������������������� ������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������� �������������������������������������������������������������

����������� �������������� ��������� ���� ������� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ��� �� ��� �� �� ��� ��������������������� ������� �������������������� �������������� �������������� ��� ����������������������� ��� ������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������� ����������������� �������������������

33AUTORES DIRECTOS O COAUTORES

Son autores directos los que por sí o conjuntamente con otro u otros cometen eldelito.

��� ��� ��� ������ �������� ����������� ������������������������� ��������� ������������������ ������������������������

������������������������������������������������ �� ��������������������������������� ����������������������� ������� ��� ��������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������

!��� ������������"�������� ��������������������#������������������������� ���������������������������� ����������� �����������$������������������������������������������������ �������!�������������������������������� ������������������������������������������ ������� ��������������������������������������$����������������������������������� ������������������������������������������� ���������!�����%%����&�������������������������������������������������������� ����������� ���� ���

Page 256: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

230

������������������ �� ��������������������������������������������������� �������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������� ��������

�� �!�������������������������������������������������"������������������� �������������� ����"���������� ������� ������������������������ �������������������������

#� $�������� ����������%�������������������������"������%������������������!���!������������������������������������������������"������������������������������������%����������&�������������������������������

'� �!������"������!������������������������������������� �� �������������������������!�����&��������������������(��������!���������������������������� ������ ���� ��� ��� ������� ��� ����� ��� ���������������������������������������������������������� �� ��������

$���������������������������!��������������������������������������������������������������� ������� ������������ �� ���������� ������������ ���������$���� ���������������")�����������������"�������������

• ��������������������������"������������&����������������������������������������������������������

• $���������������������*��������&������������������������������"���������������������������������������%���������������������������

• $���������������������������������������������������������%����������� ������ ��� ��� ������ ������� ����� ��� ���� �������� �������������������� �������������������� ������������������������������������������(���������������������������������������%��������������������������� ����"���� ��� ����������������������&��������� ���������������������������������������� �� �����������������������������������������������������"��������������������!�����������

Page 257: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

231

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

����� ����������������� �� ���������� ����������� ��������� ���� ���� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������

������������������������������������������ ���� ���������������������!����"#�$��%����������� ����������������� &���������������������������������������� ���� ���������������������������������������������������'�������������()���������������������������������������������������������������������������� ������������������������!���� ##����� ���� ����� ��������� ������������ ������������������ ��� ���������������*���� ������ ���� �������������� ������ �� ������� ��������������������+����� ������������ �������������������� ����� �������� ���+����� ��� ����� ��������������������������,���������������������������������� ������������������������������� ���� �������%-./��������*�������������������������� �����������������������������������������������������������������*�������������������������������������������� ����������������� ������� ��� �������������������������������� ����������������������������� �������������� �����'���������������������������������������������������������������� ��������������������+��������������������������������� ������������������������������������*������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������� ����0���������� �������� ���������� ��������������������� ��� ������ �������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ �����������������*������ ��� �������*��� �+��������������������������� �������������������� ����������������*������������������������������������������������������������������������������'��� ���������������*������������������������������������������� ������������������������������ �������*���������������������� ������������������������ ������������ ���*���������� ��� �������������)� ���� ������ ��'������ ��� ��������������� ���� ������� ���� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������*������������������������������������'��� ������������*������1�������������������������� ������ ���� �������������������������������������� ��� ������� ����� ��������������������������' �����������2������������ �������*������������������������ ������� �� �� ���� ��������� ���������� ��� ��� �������� �� �*������ ���� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������!����"#�$���%����� ��� �������������������������������������������������������3�+����4������ ���%56%76789

Page 258: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

232

������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ��� ������!����� ������� ���� ��������� ���� ������������ ������� ��� �������� ���� ����� �������������������"���������������� ��������������������# �$��%&�$�$���'()(*)((+

����������������� ��

,���"������������������� �����������������"���������������������-������������������������������������������������������������������������� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� � ���������� ������������������������������������������� ����������.���������������������������������������������������������������"���������� ���������� ����%%!/������� ��������������� ����������������0� 1$����������������� ������������ ��� �������������������2����� ������������������������.��������������������������������������������������������������������"���������������-�������������������1��2� �������� ��� ���� ���������������� ������ �������� ���� ��� ������� �������������������������3��������������������������������������������������������3�����

4���"�������������������������������������������������������������������������������������"���������������������������"���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����%5���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ������� ���������� �� ��� ���������� ������� ������ ���������������� 4������������������-�������������������������� �������������� ����%%���������������������������� 0�1$������������������������������������������������������������������������2��6��� ����������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������-��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1������������2����������������������������������������������� ���

$����������������������������������������� ���������������0�'+������������������� ��� ������������� ������������������������������ �������� 5+���������������

Page 259: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

233

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

������������������ ����������������������� �������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ���������

������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������!��������������������������������������������������������������������������������������������"�����������������!������������������������������������������������������������!�������������������������������������������� ������������ ����������������������#�������������������������������!�������������$�������� �%���#� ��� ���������!������ �����������������������������������������������������������%� ����������������������������&����'����� ��!�����!��������������������������������������������������������� ����������� ����������������������� ��������������!������������������!��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������'��������������������� ��������(����������� ������������������������!������������������������������������������� ������)�� ���� ������ ��� ��������������� ��� �������� ����������� ���� ��� �������� ��������� ���������������*������������������������ �����������������������$�+��������������������������*������������� � ���������� ���� ������������ �����������������������������������������������������������������������������������������!������������

,���!����������������������� ������������������������������������������������������������� ��������%���������������� ���������� ���������*����������������������!����� ������� !����� ��������+�� ��� ��� ���� �� ���� ������ ���!��� ������� ��� �������������������������� �����+������� !����������� ����������� ������������ ���������� �����������������������������������������������������������������������������������������+����� ��� ������ �$�+�������� ����������������� ������������ ���� ���!��� ������������������������������������ ����������������������������������������������� �����!������������������ � ��� ������������������� �������������������!�������������������������������������������*������������������������-�����������������������������������������������������������������������.�����������������������������*������������,�����!���� �����������������������������������������!������������������������������������������������������������� ��������������������!������������� ���$��������������������������������������������� ����$������������������������ �����������������������!��� �����'����+���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������ ��������������!��� ��������� ��� ���������� ������������� ������������*����������������� ���������������������������������������

Page 260: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

234

������������� ���������� ����������������������������� ��������� ��� ��������������� ���������������� ����� ���������������������������������������� ����� ����� �������������� �������������� �� �� ��������� � ���������� ��������� �� ���� �� ��� ������ � ��� �� ��� ��������� �� ��� ����� �� ������������������ ��������������������� ��������� ������������������������� ������� ���������� ������������������ ������ ������ ������������ �������� ������ ������� ����������������� ���� ����������� �����������!�� �������������������������� ���������������� �������� ������� ��������� ���� ����������� ����"

#� �!����������� ������������������� �� ���������������� � � ������� ������������� �� ����� �������� �� ��� �������� ��� ������� � �������� � � ������ ��������������������� ������ ��������������� �$����������������������� ������ �� ��� ������ �$� � ������� �� ��� �� ������� ��� ����� %� ��!���������� ����� ����������� ��������� ��������� ����� ��� ������� �������������������������� ���������������������������"

34AUTORES MEDIATOS

Se consideran autores mediatos los que cometen el delito por medio de otro del quese sirven como instrumento.

Si la ley requiere ciertas calidades personales o que se haya obrado en determinadascircunstancias de carácter subjetivo, será necesario y suficiente que dichas calidadeso circunstancias concurran en el autor mediato.

&������� ������ �������������������� � � ������������������� �"�'������� ���������� � ����� ��� ���%�������� ���������� !�� ��� ������������ � ���� ����������� �����%��������������������� ��� �������������� �������������������� ��� ���������������������� ���������"

#� �������� ���������������������� ���� ���� ��� ������ ������� ���� �������� ������ ��� ������� ��������� �� �� �� �� ��� ��������� �� ��� ����� ��� ���� ���������������� ����� �����"�'������ ���������������� ��������(������������������������� �������������� �(��������������������� ��������� � ��������

Page 261: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

235

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

�������������������� ������� �������� �������������� ��������������� �������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ����� ������ �����

���������������������� ����������������� �����������������������������������

�� �����������������������������!����� ������ ���������"����������������������������������������������������������������������������������������������#���������������������������������������"�������� �����������������

$� �����������������������������!����� ������ ���������������������������������������

%� ����������������������������������������������������������������������&�� ������������������ ������� ������������������������ ������ ����������������������������������������������������������������������������� ����������������'�����'�����(������ ���������������&������������������ �������'����������������������������������� ���'������������������������������������������ �������

)� �������������������������������� ����� ���������������������������������������������������������������#�������� � ���������������������������������������� � �����

*� ��������������������������������������&������������������������������� ������������������������ ����#�� ������������������������'��������+������������������������������������������������������������������������������&�������������������������������������������������������������������#������������������������"���� ����������� ��������������������#����������������#�� ��������, ��������������#�������&���-������������������������������������ ���������� ����#��

����������������� ��

.���������������������������������������������������������������������������������������������&������ ��������������������� ��������������������&������� �������������������������������������������������� ���� ��������&������������������� ����������������������������������������������/� ���������������� ��������������������

Page 262: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

236

������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������� ���� ��� �� ������� ���������� ���� ������ �������������������������������� ����������������������� ��������������������������� ����������� �������� ���������� �� ��������������� ��������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������� � ������������������������ ������ ������� �� ������������������������������� ����������������������������������� �������� ������������������������������������� � ��������� ���

35INSTIGADORES

Se consideran instigadores los que dolosamente hubieren determinado a otro acometer el delito.

����!�������� ��� �����������!�������� ����������������!��������������������� ������ ��� ��� ����������"���� ��������������������������������� ������� ���� ��� �� ��������������������������������������������������������������� ��������������"�����������������������������������������

#������� ������ ���������������������������������$

%� �� �������� ����� � ���� ����� ����� ���������� ��� ����� �� ���� � ����������!� ��� ���������������� ����������������� ���� ����������� ������ ����

&� #�� ����� �������������! ���� ����� �� ������������ ������ �������������� ������! ���������������������������� ����� ���������������

'� #������� �������������� ���� ����������! ������������ ���������(����������������������������� ����������� ��� �� ���������"�������������������������������� ��� ��� ������� ������������ ����������� �����������)����� ������������ ������������������������ �"������������������������������� �������

Page 263: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

237

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

�� ������������� �������������������������������������������������������������� ��������������� ��������� ������������������ ������������������ �������������������

�� ����������� ���������������������������������������������������������������������������� �����������

�����������������������������������������

�! "����� �������� �������� ����������������������#����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������������������ ��� $����� ��� �%����� ��� ���#��������

�! ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�! "�������������������������������������������������$����������������������������������

"�������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������� �����������������$� ���������� ������&�����������������������������������$��������������������������������������������������������#��������

'��������������������������&���������������������������������������������������������� ���� �������� ������ (��������� ���������� ����� ���������� &� �������� ��� ��������������������������������������������������$������������

�������������

)���������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ���� �������� �� ���� �� ��� ��������� ��� ��� ������� *���������������� ����������� ������������������� ��������������������������������������+�������������������������� �� ������������������������������������������������������������ ������,���� ����������� �������������� ������������������$������������ ������������������������������������������ ���$����� ���������������� ��� ����������������������&���������������������������������� �� ��$�����&�������$����������������������,������������������������������������������ �� ��&������������������������������������������

Page 264: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

238

������������� ����� � ����������������������� ����� ������������������� ������������������������� ���������

����������������� ��

!������"����������� ���� �#����� �������� ����������������������� ��� ���� ���������$������������%&���������"��� � �����������������"������������������ ��� ������ ����������� ��������������"��� ���������%��%��� �����������������������������������"���������������������������%��%����'�(������� �������������� &��� ������������� �� ���#������ ��������� ��� )�'����� � �$������������� ������ �����"��� � �� �� ���������)�'��� �� � �$��������������� ��� ��� ��� �������'��� �� ������ � %��%��*����� ����� ������ ����� ���"�)��������� �� ����������� �����"��� � ������� ����� ������ � � ������� � ����&����� ������ �� � ������� ��������� ��������"� ���������� ������ ������� �������� ������������������������%��%�������������������������� �������������'������ ��� ������� � �� �� ������ ����������� ���� �'���� �� ������ �+� ��������� ��������� �����������������������������������"��� �������� ������������������,������"-��� �������� ����� ���������"��������������������#������ ���� ��� ��

36CÓMPLICES

Se consideran cómplices:

1) Los que presten al autor o autores una cooperación, de tal modo necesaria, quesin ella no hubiere podido realizarse el delito; y,

2) Los que presten su cooperación de cualquier otro modo a la realización deldelito, aún mediante promesa de ayuda posterior a la consumación de aquél.

En todo caso, no tendrán responsabilidad alguna en los delitos cometidos por mediode la prensa, radio, televisión u otros órganos similares de difusión, las personasque en razón del trabajo que desempeñen, participen materialmente en laelaboración o difusión del escrito o programa.

Page 265: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

239

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

��� �������� ����� ��� �� ���� ��� ���� ����� ���� ���������� � � ������ � ��������������� ��� ��� ������ ���������� ���� �� ���� ������ ���� ������� ��� ���� ������� ������������������������ ���

����������������������������� ���������������� ��� � ������������������������������� �� ����� ��������������������� ������������ ����� ��������������� ������������������� �� ���� ������������ ��� ��������� ���� ��� ������������� ��������������

������� �� !��!�� ��� ���� ���� ���� ��� ������� �������������� �������� ����������"� ��� ����� ������ � ��� � ���� ���� ������ �� ! ���� ���� ������ ������� ������ �� �������������! ������������ �� �� ���� ��� ��� �����!��!�

# ����� ������������������������������������"�������������� ������������� �������������������$���� �� ��� ��� ������������ ���� ���� �� ������� ����� �� � ��������������������

������� �������� ���! ���� ��� ����� ������� � �� �������� ��� ������������ ����������������� ���������� ��� ������������ � �� ��������������������� ���%������� ������� �������� � ��� ������������������������� �������� �����������������������������

��� ����������������� �������������� &������� �������������������'� ������ �� �������� ������ ������� ����� ������ �� ������� �� ��� ������� �� � �� ���������$����� ����� ���� ���(���� � ������ �����������������������������������

# � ������ ���������������������� ������������ �)��������������������������������

# � ��� ���������������������������� ��������������$�� ��������� �� � ��� ���������� ������������������! ��������� ���������� � ���������������"� � ������������� ��������������� � � � ������ � ���������������������������! �� ��������� ���������������������������� �*�������������� ������������������!���� ������ ���� ��������������������� ��� ���������� ������������������������������� ������ ������ ��������� ������� � � ��� ��������� ����� ��������� ����� ��� ����������� ���������� �� �� ��������������� ��������������������

+ ���*����������� ��� � ��� ������������������! ���������� ���� � �� ���� ����������������������������� �� �� ��������� �$������ ���� �������� � ������ ���������� ��� ��,����� ���� �������������������������������������������������)�������

Page 266: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

240

������������������ ������ ������������ �������� ��� ������ � ���������� �������������������� ������������

������������������� ����������������������������� �������� ���������������� ����� �����������

• ���� �� ��� ��� � � ���� �� ��� ��������� ���� ����� � ��� � ������� ������������� �� ��� �� ������ ���� �������� �� ���� ��� ��� � � �������������� �

• ������������ �� ���� ���������� ��� ���������������������� ���������� ��� ������� ��� ���� ����� ���� ��� �������� � ��� � ���������� ���� ������������������������ ������������������ ������������������������������� ������ ������ � ������� ��������� �� ��� � ������� ���� ������ ����������� ���� ������� ������� �� ������ ��� ������� ����� ��� ��!��������������������� �������� � �!����������������� ��� �����

• �������!������������������ ������������������������������ ����������������� ������������� ��������������� ������������������������������� ��� ������������� ���������������� ��� � �� ����������������� �������� �

� ������������������������ �������� � ���� �������� ���������������������������� ������� ��� ��������� ����������������!���������������������

"������#����������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������#����������� ��������� ��

• ����$������������������� ������ ���������������� ������������ � ���� ������������������������������ ���������� �

• ������ �� ��� �� ��� ������� ������� �� ��� �� ������ ���� �������� �������������� ����� �������� �������� ������ �������

%��� ����� ��������� ������ ����� ����������� ��� ���������������� �������� �������� ��������� ������ �������������� ������������������������� ������������������������� ����� ����

%$������������� ������������� ������� ��� ����� ��� ������ ������������

Page 267: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

241

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

���������������������� ��������������������������������������� ������������������������ �������������������������� �������� ����������� ������������� ��

���� ������� �� ���� ���� ��������� ��� �� �� �� ��� ��� ���� ��� ��� ���� ����� �� �� ��������������� ��� � ���� �� ��� ������ ����� ��� ���������� �� ���� ������ ������������� ������ ������������������������ ������� ����������������������

��������������������� ��������� ���������� ��������������� ����� �������������� �������������� ������� �������� ����� ������������������������� ����� ������� ���� ������ �� ������� ����� ������� ����� �� ���������� ���� ��� ������� ������ ���� ������������� �������������������� ������������������������������������������������ ������������������� ������ � ������������ ������ ���������� ����������������� � ��������� ������������������� �������� �������������������

!�� �� �� ����� ����� ���� �� �� ��� ��� ��� ��� ���� ������� �� ������� "������������������������������������������ ���������������������������������

#���� �������� ����� ��� �� ��� ����� ��� ��� ���� ���� ������� ��� ������� �� �� ��� ���� ��������� ���� �� ����� ����� ��� �� ��� ����� ���� �� �� �� �� ��� �� ��������� ����������� � ���������������������� �������� �� ������ �����������"������

$���� ���������������� ��������� ������������������������������������������� ������ ������ ����������� ��� �� ���� ���� ����� ��� ���� ����� �� ���������� ������� ��������������������������� ������������� �������� ����� ���������������������������� ���� ���������������� �������������������� ������������� �����������"������������������������ ����������������������"���������������������������� ��������%� ������� ����� �� ���������� ������ ��������� ���� �� �� �������������������������������������������� ��������� ���������������������������������������������� �������������������������� ������������� ��

�������������

����������������������������������� ������������ ��������� �������� ������������������������������������ � �������������� � ������������������������ ��������������������� ����� �� ����� ��� ���� �� �� �� ��� ��� ���� �� ����� �� ��� ����������� ��"��"�� �������� &�������� ��� ������ �� � �� ���� ���� �� ��� ������������ ������ �� ������������������ �������"��"������ ������� ��������������������� ���� �������������� ���������������������������������� ��������������������� � �������� ������

Page 268: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

242

�������� ����� �� ����� ��� ������������������� ��� ����������������������������������������������������������������������������� �!"#$%#&&'

����������������� ��

(��� ������� �������� )����� ���* �������������� ���������*����)�� )��������������� �� ������ ������ ���� ������� ��� ���� � ��� ���� �������� ��� ��������� (���������������� ������������������������������� ��������������������� �������������� ���������������� � �������������� ������+�,��������������������� ������ � ����������������� �������-��+����.�������������������������������������������� �������������������� ����������������� ���������/����������������0������������0�

(���� ����������������)�1�)������� �������������� ������1���������������1� ��������������������������������������������1���������� � ��������������������������� ��� �� ��� �������������� � ���)����� ������ ������������������1��� ������ �������� � ��������������1���������������2������������ �����)��-���+���� ������������1����������.��3���1�)��������������1����)�����+��� �� ������ ��� ������� ������� � �� �� ������� ��� ������� ��� +�����0� ���� ��� �������2��������� ����������������+������������������������������ �������������������� � ������������� ��������� � ��� +����� ���������� �������������������� �������� ���������� � �� �� ��� ������ �0�� ���� � ����� ��� �� ������� )� ������+������� ��������4������5�������������� ����� ������� �+������)���������+�����������1�������������������)�����+����������������������������������� �� ������ ������)�� �� ��������� ��� �/����� )�� �� ��� ������� ��������+��������������������+��� �������������������� � ����������������������������������� ���)���� �����1��������������������������1� ��������)������������������1�����������������4��������������1��2���� �����)����������� � ����� ��� �� �������1� � ������������������������������+�1������������������������������ �������������������2������������ �������������������1������ ��������������5� �������)������ ������+�,��)������� ������� ������ ����������0�����������6,��)���6��)�� �!&&"7�89$'5������������� ��� ���������������������� ���� ������������������������������������������������������ ��� � �����)���� � �������� �:����(���+�� � �$$$7��!!;�!�''�<������������������� �� ����� �����������0�+������ �1����� �� � ������ ���� ������ � ������� ���� 1����� ������ �� ���� ����� ���� �� ������������������ � �����)���������)������� �����������������������������1��� �������������1���� ������������������������������������ �������������������� ������)�� ���������������������������� ������ ������������������� �� ���1��������#�+������ ���� �� �� ���������� ������� ����)�� �� ����

Page 269: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

243

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

�������������������� ��������������������������������������� �����������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������!��������������������������������������������������������� ��� ����������� ������������� �� ����������� ��� �� �������� "#������������$%%%�$%&'������������������������������������(��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ���������������������������� ������������� ������������������������������ ���������������������������������(��������������������������������������������������������������������

37PRINCIPIO Y ALCANCE DE LA RESPONSABILIDAD DE LOS PARTÍCIPES

La responsabilidad penal de los partícipes, principia desde el momento en que seha iniciado la ejecución del delito y cada uno responderá en la medida que el hechocometido por lo menos sea típico y antijurídico.

)�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������*��� ����������������� �������� �� ����������������� ��������������������������

)������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 270: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

244

��� ���������������������������� ���� ������������������������� ��������� ������������������������� ����� ���������������� �������������������������� ���� ��������������� ���������������� ��������� ����� ��������������

��������������� �������������������� ������������������� ���������������������������������������� �� �������������������� �� ����������������������������������������� ���������� ������������ �� ������������� � � ������������������ ������� ��� � ����������� ���������� ���������������� �������������������!���������������������� �����������������������

����������������� ��

"��� �������������� ����������������� ������������������������������������ �������� � � ��� ��������������� � � � ���� ���� �� � �� ���� � ��� ���� ������������ �������� � � ���������������� ��������������� �������������� ����� ��������������� ��������������������������������������� ������ ���� ������������������������������������������#������ ������� #��������� ����������������� ������������������������������ ���� � ������ ��������������������� ������������������!����������������� ������������� ���������� �� ������� ��������� �$��%����� ��& ���� �������� ������ � ������� ��� ���������� �� ������������������������ �������������������� �������������������� �� ���� ������������� � ��� ������� ���� � ���� ��������� �!������ � �� ��� �� ���� �� � ���� �� ���� � ���� ����� ������������������������������ ��� � ����� ������ � ����� �����!��������� ������ ����������� �������������������� ������������ ����������������'���������� ��� ���������������� �������������������� ��(���%���� ������� ���� ������������� ������������� ������������ ��������� � ��������� ����������� ������� �� ���� ������� ���������������� ����������������������� ��������������������������������������#��������������� �����#��������������� ���������� ������������������� �������)��������������������������������������������� �������� ����������� �������� �������������#����� � ������� �� ���� ��������� ������#����*����� ������������ ����������#���������������������������� ������� ������ ���� � ��������� �� �������� �������������� ���� ���������������������������������� ��� ������������� ���� �� �+����������� ������������������ �������� ������ ����������������������� � ����� ���� ��������� �������� ���������� �� ���� ����� ����� �������������������� �������,���������������������� ������������������ ���� ������ ����� �������������������� � �������� ������������� � ��������� ��������� �������� ������ �+��� ��������������������� ������������ �� ������ ����������$�'���� ������� ����� ������� ������������������� �� ���� �� ��� ��� ���������� � ��������� (�

Page 271: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

245

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

38ACTUAR POR OTRO

El que actuare como directivo o administrador de una persona jurídica o en nombreo representación legal o voluntaria de otro, responderá personalmente, aunque noconcurran en él las condiciones, cualidades o relaciones que la correspondientefigura del delito requiera para poder ser sujeto activo del mismo, cuando talescircunstancias se dieren en la persona en cuyo nombre o representación obrare.

En todo caso, la persona jurídica incurrirá en responsabilidad civil subsidiariaespecial.

�������������� ������� ������� ���� �������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������� ������������� ������������������� ��������������������� ������ ����������������� ������������������������������������������������ �������������� �������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��������������������� �!

"������� ����� ������#� ���������� ����� ���������������������������������� ���� ���� ������� �������������������� ���������� �������� ��������� ��������������������������� ���� ������#����������$������������������ ������������ ���� ���������������������� ����� ������ ���� �������� ������������� ���������������������������������������������� �����!

%� ������������������������ ��������� �������������������������������������������� ���� ������������������������������������������������� ���������&�&���������������������������������� ��������������!

������������������������������������ �������������������&��������������� ��������� �� ���������� ������ �#�������������� ������ �#�!

"������� ������� ���������� �� ����������� ������ ������������������������������������������������������������������������� !���"�����#������������������������������������������������$�����&���������� ��������� ������������������ �������������������������������������������������������������������

Page 272: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

246

��������������� �����������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������� ��������������� ������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������� ����������������������� ������ �������� �� ��� ��� �� ������� ���� ��� ��������� ���������� � ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������!� ������������������������������������������������� "�������������� �� ������ �������� ���� �������� �������� ������������� �����������������������������������������������

#��������� ��������� ���� ��� �� ������� ��������� ��������������������������������������������������$�������������������������������� ���������������

������������������"��� ��������������� ����������������� ���������� ������� ���%��������������������������������������������������������������������� ����� �����"�� �� ���� �������� ��� ������ &� � �'� ����� ���������� ����������������������������������� ����������!���������������$������ ����� �� ��� ����� �������� ������ ���������� ��� ���� ��� ���������� ��������������� ������ ����� � ������ �������� �� %����� �� �������������������

����� ��������������������������%���������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���� �������������

(�������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 273: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

247

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

����������������� ��

������������������ �������������������������� ��������������������������� ������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �� ������� ������������������������������������������������������� !����� ���������������������� ��� ��� ���������������������������������������� !�"�� �������������� �������������������������� ����������� ����������� �������������������������� �������������� �� �� ��������� ��� �� ������#� �������� ���� ������ ���������� �� ��������������� �� � ��������� ��� �� ���� ����#� ��� � � ������� ���� �� �� ���� $���#� ������ � ��%� &������ � � ������� ����� �� � '�� �� ��� ������ ��� ���#� �� ��� ������������������ ��������������� ���������� ���������� �����(� ��������� �������� ������� ����������������������������������� ���������������#����������� �� ��������� �� � ������� ���� � ��� ��#� ���� ���� ��������� ���� ��� ���� �� ���������������� ��������������%������ �������� ������� �������� �������������#����������������� ���������� ������������ ������������ �������� ����������������� ������������ ������������������������������������ ������ ������������ ��������������� ��������������� ������������� ������#������������������������������� ���������(������� ������������� �������� ������������������������������ �������������#�� ���� ����������� ����������� ���������������������#�������������� ������������ ����� ���������� ����#������������ �������������������������� �������� �� �������������� ��� ������������������� �������#����� ���� �� ����#��������������������� ��������� ��� '�� ���������������������� �������� ����� �����#��������������� ���������� ���������� ������� ������������� ��������������������%

����������������������������� ����������� �#�������� ��������� ����� ������������������������������������������ ��������������������������� ������(��������������������#���������������� ���������� ������#����� ���� ��������������������������������)������� ���������������#���� ����� �������� ���� �������� ����� ��� �� ���� �#� �� ������� ��� � ��� ���� ��� ������������ ��� � � �� ���#� ������������(��*������������������������ ������ ��� '�� ��������)��������� ������� ���������������������� �+� ���+'����,#��--.��/01�//�!� ��� �� � ������������ ���������2��������������������� ���������)���������������#����� ���� �� ���������������������������)������ �����#���� ������� ����������� ������������ ���� ����#����� �� ��)��������� ������������ ���������)����� � ��������� %������ � ��������������� ��� '�� ����������������������������� �����)�������������� ��������������#� �� ��� �����#� ���� �����2�� ��� � ������� ���� ����� �� � ������� �������������� ��������������2���������� ��������������#�� ����������'������������#��������� ������������������������� ����� �,������������������� �� ����#

Page 274: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

248

�������������������� ������������� ���� ��������� ����� ��������������������� ��� � ������� �� ������������ ���� ��������������� ���� � �������������� ������� ���������� ��������� ��������������������� ����������� ������ ����� � �� ��������������� ���� ������ �� �� ����� ����������������� �� ��� ������ ��� �������� �� ���������� ����������������������� ����������������� ��������� ������������� ���� ������� ������������������������������������ �������������� ������������� ���� ��� ������������������� ���������������������������������� ������������ ����� ���������� ����� ���������� �� ������� ��������������� ���!����������������������� �� ����� ���!���������� �������� �������������� � ����� �����"��#�������� � ����������� ��� �������������������� ��� �������������$��� � ���������������������%���������������������������� ���������������&��#������� ������� ������������ ��� � ����� ��������� �� ��� ����� ������ ��� �� �������� � ��� �� �������� �� � � �������� ����� ��������������������������������� ��� �������������&��#����������� ������������ �� ���������������� ������ ������� ������ �� ��� ��������� �� ���� �������������� ����� ���������� ���������������������������� � ����������������� �������������� �� '(��� ������)**+��,-./,-,#�

0 �$������ ������������� �������� ����� ���� ���������������������� ������� ���������������������������������������� ������������ ������� ������������������ ����������� ����� �������� ������� �� ������������������������� �������� ����������� ����� ������������ �������������������� ������&����������� ��� �������� � ��������������������� ��������������������� ������ �������� ����������� �������������� ��������������!����� ��������� �������� ������������������������� ������������������� �� ����� ���������������� ����� � �� ��������������� ���� ���������������������������������������������������� �������������������� �� �����

Page 275: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

249

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

39CONCEPTO DE FUNCIONARIO, EMPLEADO PÚBLICO Y MUNICIPAL,AUTORIDAD PÚBLICA Y AGENTE DE AUTORIDAD

Para efectos penales, se consideran:

1) Funcionarios públicos todas las personas que presten servicios, retribuidos ogratuitos, permanentes o transitorios, civiles o militares en la administración públicadel Estado, del municipio o de cualquier institución oficial autónoma, que se halleninvestidos de la potestad legal de considerar y decidir todo lo relativo a laorganización y realización de los servicios públicos;

2) Autoridad pública, los funcionarios del Estado que por sí solos o por virtud de sufunción o cargo o como miembros de un tribunal, ejercen jurisdicción propia.

3) Empleados públicos y municipales, todos los servidores del Estado o de susorganismos descentralizados que carecen del poder de decisión y actúan por ordeno delegación del funcionario o superior jerárquico; y,

4) Agente de autoridad, los Agentes de la Policía Nacional Civil.

������������������������ ���������������� �� ������ �������������������� ������������ ������ ����� �������� ����������������������� � ������ ����������� ������������������������������������������ ���������� �������������������� ������ ������ �������� ��� ��� ����� ������������������

� ������������� �������!���� ������������ ���� �"������ ��� ���#���� �������$���������������������������� �����"����� ���� ������ ��������� ��"�����$���������� ������������� ��������������� ���� ������������������� �����"��� ����%��� ����������������� ������������� � ���� �"������ ����������������������#���� �������

������ ����� � ������������� ������ ����������������������������!����� ������!��������������������������� � ��������"����������� ��$���� �����������������"��� �����"���� ��� ��� � ������������ ��������&���� ��� ��������������� ��������������� ����������������� ���������'������� ������ ������� ��������"�������� ���� ������� ��� ���� �� ���������������� ����� ���� ����� ��������� ��� ���"���

Page 276: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

250

������������ ������ ���������� ��������� � � ����������������� ���� � ������������ ���� ������������������������������� ���� � �������� ���������� ����� ���������� �������������������������� ����������������� ������� ������� ������� ���� ���������� �� ���� � � ���������� �� ���� � ����������� �� �� � ��� ��� �������������� ������� � �������������� ����� ������ ��� �������� !���� ���������������������� �������������� ���� ���� ����������� ������� ������� ����������������� ��� ������� ��� ����� �������� ����� ����������������� ��������� ������� �������������������� ����������� �������������������� �� ���� ��� ���������"�������������� ��������������������� ��� � � � ������� � ������������ ��� ����� ������ � ���� � � ����� ���� � �� ���� �� ������������� ��� � �������� � �� � � � �������������� �� ����� ��������� ��� ����� � ��� � �����"����������� ��� ���������������� � �� ��� ���������� � ������ ������������ � � ��� �� � ����� ��� �� ����������� � ��������

��������� ���� ��������� ���� ���������������������� ���������� ������� �� �� �"���� �� ���� � ��� � ��������������������� ����������������� ����� ��� � ����� ���"��� � ���������� �� ���� ������� ���� � � ��� ���������������� �� � �"�������� ������ ���� � � �� ���� ��#� ��� ������ �"����� �� ����������� � ���������������������� ������ ��� ����� ������� ������ �� ������������������� ����������� �� �� �������� �� � ����� ��� � ����������� �������������� ����� ���"��� �� ������ � ���� ������ �� � �� ���������� �� ��� �������������� ����������� �� � ����� ���� � �� �� � ����� ��� � ���� ��� � ����� ���� � ��� �� ��� ����������� ��� �� �������� ��������� �����"��� ��� ��� ����� ��� � ���� ���� �� � ���� ������������ ��� �����$����������������������$������� ������ ��������������� ������ �������� ����� ��� ������ ������� �������� ������������������� � �"����������������������������������� �� �� ������� � ��� �������� ��� ����������������������� ������%�� �� ��������������������� ������ �������������������� ���������������������������������������� ������ � ��������

&������ ���� �������������������� ��������%� �� ��������������� � ���� ������� ����������� ������ �� ���� �%�� ��� ����� � �������� ��������������� ��� � ���������������

&�� �� ������� �� ��� �� ��������� ��� � ��� � ��� �� � � ������������ ���� �������� ����� ��� ����� �� ��������� ��� ���������� � ������������ �� � ����� ��������� ����� ����� ����� � ����� � �������� ����� ���� � �� ����

!�����������"�� � �� � ��� � �� � ����� ����� ������ �� ��� �� � ��������� ���� � ��������������� �������� ������ ������������� ��������� � � � �� � ���

Page 277: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

251

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

������������������ ���������������������������� ��� �� ��� ���� ����������� ��� ������� ������������������� ����� ��������������� ����������� �����������

������ ����������������������� ��������������� ������!���������"�������������#������� ���������������������� �������������������!��� ����������������������������������������$�� �������������������������� ����������$������ �������$�����������

%���������������������������&�'��&������������� � ���� ��$���� ������ �����!�� ��� �� ��� ���&�'������� ��!� �� ������ ������������������� ����������� ����&������������ ������������ � �������������������&�������$������ ����������� �������!�������� �� ����������� ���������������� ����� ������������ ����������������������� ��������������������� ������������������� ������������� ����� ���� ���&��������� ������ ��������������������������������������� ����� ������� �������� �����������$���� ���&���������� ��� ����� ������������ ����&���� ��������������������������� ������� �������� ���#���� �����&����������&�����'�� ��� � ��!�������������� ����

�������������������� �������� ��������������������������������������������������������� ����������!��� ��������������������

�������������

"������������������� ���� ��#���� ��������� �������� ��� ����������������������������� �������� ���&����$���������� ���������%��� (���&������������ �������� ���������������������� �������������������������&������������ ���������� ��$���� ��������������������� �����%�������� ������������������������������� �� �������������&���������� ���� ��%�������� ��#���� ��������������$ ���� �$�� ���������������������������� ������'� ��������������������� ��������)"���� ����*+,*++-

.���������&������ �� ��������"������/�����������������$�� ������ �������� � ��������� ���������� ����� ���� � ������� ��#���� � �� ����� ��������� �!���������� ���� � �� ������������ ���������������������� ��� ��������������������������&���'���������"���0,�/����� � �#������� ���������������������� ��$������� �&���������� ���� ���� �� �� � ������ ��� � ��"!�������� ���/ ������1��� ����������� ������� ��� ��� ����������������������� ����������������� ����$�� ������� ����#����������������� ����������!����������� ���������� � �� �� �!�����"���00+�/������� �� ������������������� � ���� � ��������&��������'����������������������� ������������������ � �������$ �����$�� ������ ��������������������������� ���� �������� ������� ��������������������! ������!���������� ����� � �� ������������������������)����������+2*��*+�-

Page 278: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

252

����������������� ��

�������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������

��� ����� ��� ������� ������ ����������� ������������ ��� ��� � ��� �������������������!�"����������������������������������������������������������������������� ���������������������� ���������� ������ ����� ���������� ����� ��������� ������ ��� ����������#��� �������� ��� �������� ��� ������� �������� ��� ����������������������������������������������������� ��������������������������$�"���������#��� ���� ��������������������#������ ���������� ���������������������������������������������� ����������������������������������#���%���������������������������������#������������������������������������� �������������� �������&���������������� ��������� ������������������������ ���������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������� ������ ��� �������������� ���� �&������ ��� ��� ��� ������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������#���%�������������������������#����������������������������� ��� �������� ��� ��� �����#�� ��� ���� ��������� '#��� ���� ������� ��� ��� ������������#����������������������������������������������������������������������������#��������������������������������������������������������(����������(�����������������������������������������������������������()����*+,����(��������� �������&���������������������������������������������������������������������������������#������������������ ���������������������������������������#��������������������������&�����$��"���������#������������������������������������������������������������� ���� ��� �������� �������� ������������������������ ����%����������� ������� ��������������������������������������&�����������������������������������������������������������������+-��.� �������������������������������������������������������������������������������������������

Page 279: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

253

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

CAPÍTULO V

CONCURSO DE DELITOS

40CONCURSO IDEAL

Hay concurso ideal de delitos cuando con una sola acción u omisión se cometen doso más delitos o cuando un hecho delictuoso sea medio necesario para cometer otro,pero en todo caso no se excluirán entre sí.

������������������� ����������

• ����������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

• ����������������� ������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ����������

������ �������������������������� ����������������� �������������������� ����������������������������� ���������� ����

��� ����������������!������� ������������������ ������������!�������������� ��"������������������������������������������������

#��������������������������������� $����� ������������������������������������ ���%���������� ������������������� ��� ��� �!��������� ������ ������ ����� � ����������� ���������������%�������������������� ��������������

#��������������������������������������������������!��������&���������������'���� ������ ���� ��� ������� ������ �������� �!������ ��� ��� �������� ��� �������� ��������������������%���������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������"!�����������������

Page 280: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

254

�����������

������������� ������������������

� ������������ ������������ ��������������������������������������������������������� �� ���������������������������� ����

�� ������������ ������������� �� �������������������������� ��������������������� ������������� ����������������������

������ � �����������������������

�� �� � ������ ��� !�������� ������� ���� � ������������������ ����� ������������ �����"����#�!����������������� ������ ������������������������ ������ ������������������������ ��������������� ����������������

$�� ��������# �� ���� %�� ���� � ��������������&!� ������������ ����������� ��������������������������� ��� ������������������������ ��� ���� � ������������������� �������� ���� ��������������������$���� �������� ��!����� ������������ ��'������������ �� � ������������������� � � �� ����������������� �������������������������� ���� �����������!� ��������� �������� ���������������� �������� ��� ������� � ��������������������� ��������� �������������� ����� ������������� �������� ���������� ��� � � ����� ����� ���� �� ������������ !� ������!� ��������� ��� ��������� ���� ������������������ �

(� ) � ����������������������� ��������������� �� ���������������������� ��

• �������� ������������������������ ��������� �� ������������������ ��

• �������� ������������ ���������� �������������� ���� ��������� ����� ��� ������� � * � ������������ ����������+#���������� ������

�$����� � ������������ ����������� ����������������� ����� ��� ����� ����� ����������������������������� ���� � ������������������������������

������������

"�������� �������� ������ � �������������������������� ��� � ���������������� ��� ������������� ����������'������������ ����������������� ��������� �����������

Page 281: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

255

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

��� �������������� ��������������������� �� ����� ���������� ����� ���������������������������� �������������� ������������������������������������������������������������������������������������� �����

����� ������������� ���������������� ���������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������ ������������������������

������������������������������������������������ ���������������������������

�������������

������������ ������������������ �� ������������ ��������������� ��������������!���"#�$%�������������������� ���������������������������������������������������������� ������� ���� ���������� ��������� �������������������� �� ����������� &����'����������� ������������� ��� ������ ����������� ������������� �������������(�������������� ������ ����� ������ �������� �� ����������� &��������)��'�������������� ����(��������������� ����������������� ������������� ������� ������ � �������������� �� ����������������������� ������������ ������������������������������ ������������������*������ ������(����������� ������� ������������������+��� ������ �� ��������������������� �������������+������������������ �����������������$�����%��������������������� ������������������ ������������������ �������� ������������� ����� ����������������������������� ������������ ����� ����������������������������������������� ������������������������������������������������� ����*����� ��������������������� ������������ �������������������(������������� �� ������������ ��� �������������� ������ �� �������� ��� ����� �� ������ ������ ���*� ���� ���� �� ���� �������������� ������� �� ����� ����� ����������,�����������-�������� ����+�� �� ������������������ �.�/ ������ �������� ����������� ����������������������������� ��������������������*� ����������������(���������� ����� �0��&1�2��34�2�2��3#)5#)67'

�����������������

$�������������������� �� ������������������� ������������������� �������������*�� �� ������������(�������� ����������� ���������� ����������� ���� ����� ����� ��� ��������� ��������� ������ ������������ ������������������*������������ ��������� �������������������� ��������������� ������ �� ���������������������������������������� ��������������������������� ������������� �� �����

Page 282: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

256

���������������������� �� ��� ��� ����� ���� ������ �������� ��������������������������������� � ��������� ������� ��� ������� �

���� ���������������� � ������������������������� ���� �� ������ ��������� ������� ������ ��� �� ���� �� ���������������������������� � ������� ������ � ���������������� ��������� ��� ������� ��������������������������������������� ��� �� ������ ����������� � ������ ��� ��� ���� �� ������ �������� ���� ������������� �� � � ������� �������������������������������� ������������������� �� ��� ������������� ������ ���� ����� ����� � ���������� �������������������� � ��� ����������� ������� �� �� �� ����������� �� ������������ ������ ������ �� ������ ���� ���������������� ������������� �� ����������� ������������ ���� ������ ���������������� ������

��������� �� !���� �� ���� ���������� �������� ���������������������� � ���� ������� �� ���� �������� ������ �������������������� ������������������ ��� ������������� ����� ��� ���������������������������� ������"� ������������� �� �� ���� ���� �������!���������� ������������������ ��� ���������� �������� ������������������ ��� ���� �� ������������������� �������������� �#�������������� ��������� ������� �� ���� ������������������� � ������ !� ����� ��������� � ��� ������ ������ �� ���� � ���� ����� �������������������� �� ����� ������������ ���� ����� ��� ������� �� ��� ��������� ��� ������ ���������������������������� ������� �� ��������� ���������������������� ����� ����������� �������� ������������ �������� � ��������� �������!���������� ����

����� ����� ����������� ������ ������ ���� ������������������ � ���������� ���� !�������� ��������� � ����� � ���������� ��� �� � ��� ����������������������������������������� ��� $� �� �!����������������������$���� ������������� ����� ����������������%���� ��� ��� ��� �����&���� ������� ��� �������� ������ � �� �� ������� �� � �� �� ������ !� �� ����� ��� ��������!����� ���� �������������� �� ��� ������ ����'� !� ����� � � � ������� � ��� � ��� ���� � ������ �������� �� ����������!�������������������� ����������� �������� � ������ ��$������� �� �� �� � � � �������� ��� ��� �� �������� �� �� � � ������������

"���� �������� ���� ����� ������ � ��� �� ��������� ������� �� �������!����������� ��������������� ����������������������� ��� ��� �������� ��� �� ��� ������ �� ������ � � ���������� �� %���� �� ����� � �� �����&� � �� � ������������� ����� �� �� ����������������� �� � ���������������( � ������� � � �� ����� ���� ��� � �� ��������� ����� �� �� ���� �� ������������� �� ��

Page 283: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

257

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

��������������� � ������������ ������� ����������� �������� � �������������������������

�������� ������������ ������������������������� ������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������ ����������������������������� � ������������ ���������� ����������������� ���������� ����� ��������� ���� ��������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������

���������������������������� � ��������������� �� ����� ����������������������������������������������������������� �������������������� ���!����������������������������������������!��������������������������������� ��������������������������������� ���������� ���������� �� �������������������������������� ��������������� ��������������������������������������"���������

#�� ��� ��������� ��������� !����� � � �� �� ���������� ��� �� ���! ������������� �� ��� ���������� ������������ � ������������������ �� �������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������� � �������������������$���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$����������� ���������������� �� ��� ���� �� �������������������������������������� � ������ �������������������� ������������ ������������������������������������������������������������������������$����������������������������������������������������������������������������� ��������������������� �������������� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

%���������������������������������!�������������������������!�������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������&�������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ��������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 284: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

258

������������������������ ������������������������ ���������������������������������������������������� �� ������������������������������������������������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� �����������������������������������������������������������������������������

!������� ������ �� ����������������� ������������������ ����������������������������������"�������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������������������#�� $���� ��� �� ������� �������� ���� ������������������������ ����������������� ���������������������������� �������������� ����������������� ������ �� �������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������� ���� �� ������������� ��������� ��������� �%����������������������������������������������������������������� ������� ���������������������� ��������������������������������������������&�������������������� ��������������������������� �������������������������� �� ������� �������� ��������������������� ������&���������������������������������������������

'����#����������������������� ��� ����������������������������������������� ���� ���������������������������������������������� ������� ���� ���� ���� ������ ���������� ��� ������ �������������������������� ������������������ �� ����� ��� ���� ��� �������� ���� ������ ���� ���� �������� �������������������������������������������������� ���������������� ����������������� ������������������������������������ �������������������������������������������( ������������������������� ������������������������������ ������ ���������������� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������� ������������������������������� ��������"����������������������������������������������������������������������������� ������ ���� �������� ���� ������ ���� ��� ��� ������ ��� �� ���� ��� ��� �� ������������������������������������������������������������������������������������� ��������"������������ ����������������������������� ����������� ���������� ����������������������������������������������������)������� �������� ����������������������������������������������������� ������������������� ���

Page 285: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

259

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

��������������������� �������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������������������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������!�����������������"���#���������������������������������������������������������������������������������������������!��������������������� �������������#�������������������� ���������������� �������������$�������� ����������� �����������!� %�������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ������� &���� ����������������� ��!����������� �� ����������� �����������������������������������������������������������������������������������&������������������������������"���#����������� �� ���&������� ��� ���������� ����������������������������������������!��������������"���#��������������������������������������������������������������������������������������������������������������!���������� ����������&������

41CONCURSO REAL

Hay concurso real cuando con dos o más acciones u omisiones independientes entresí, se cometen dos o más delitos que no hayan sido sancionados anteriormente porsentencia ejecutoriada.

'������������� ��&������������������������������� �����(��!�����������������������������������������������������������������������#��������#������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��� ������ ������� )��� �������������� ���� ��� �������� ������� ������ ��#�������������������������������������!�������������������

'�����������������������������������������������������������������������#�����������������������������!����������������������������"����������������������������

�������� ������ ��� !���� ��������� ��#� ���� ������ ����� �� ��������� ��� ������ ��������������������������������������������*������%�������%����� )��� �+,���++��

Page 286: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

260

����������������������������������� ��������������������������������������� �������������������� �������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����� ����������� ����������������� ��������������������� �� ���� �� ����������������������� ������������������������������������������������������� ������ ��������� ���������� ��� ��� ���� � ���� ������ ��� ��������� ������������� ��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ��� ������������� ���������!��"����#$�������������������������������������������

�������������

%�� ������ ��� ������ ������� �����&� �� �������� ��� ���� ��� ��� ����� '�"�����(�����������������������'��"������������������������ ����������)��������� ��� ������� ���� �� ��� �������'��� ��� ����� ���� )����� %��� ����� ������ ���������������������������������������������'����������������� ��������)����������������������������������������� ��������� �������������������� �������� ��� ������� ��������� �� ������� ����� ��� �� ���� ��� ������������ �� ����� ��� ������� ����� ���� ���� �� ���� ��� ��� ������������ ��� ����)���������������������������������� ������������������*������������'����+$��*���",�-���.�-�-���$/012012�

�����������������

%�� ������� ����� ��� ������������ �� ���� �������� �� �������� �� ������������ ��������� ������ ��� ���� ��� ������� �' ��������� �� ��� � ���� �� �� �������������� �����������������*�����������������'��� ������ ������*�(������������������������'� �����3��)������������������������������������������������������������������������������'���������������������������������������������)�����������(��4�)�����������������'� �������������������������'������������������������������������������������������������� �� �������������� ����������� �� �������

%����������������������������������������������������&������������������������������� ��� ��������� *�� ����� �� ������*� ��� ���� � (� �� ���5� ��� ������������������� �� �� �� ������� ����� � �� �� ��� ������ �� ����5� ��� ����� �� �� ����������������������������������������)�����������'��(� ������ ����������������������������������� ������������������������ ������ ���������������������������5�������� � �������� � �� �'������5� ��� ���� �� ����� �������� �� ������ �� ��� ���������������������

Page 287: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

261

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

�������������� ������������������� ������� ������������������������������ ������������������������ ����� ������������ ��� ����������� ������� �������������� ��������������������� �� ����������������������������������������������������� ����������� �������������������� ������������ �������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������ � ����������������� ���������� ������������������������� ���� ���� ������������������������ ����� �� ���� �� ��� ������� � ����� ���� ���������������� ����� ������������ ������� ����������� �� �������������� �� ���� �!����������� ��� ����������� �� ������� �������� ����������������������������� ���� � �� �"������� ����� ��������������� ���������� ������ ��� ����������������� ����� � ����� ��������������� �������������� ������������������ ��� � ������������� ����!������ � ���������� ���� ��� �������������� ����� �� ����� ������ ��������������� ������������ ��� ����������������������

#������������$�"��������������� �� ���������������$����������� ���������� ���������� ������� ����������������������������"� ������������ ���������������������� ��������������� ��� ������������������ �������������$���� ����������� ��������� � ���������������������������� ������"� ��������������� ����������� �� ����������������� ��������������� �� �� ����������������� ������ �"����� ��������������������������������� ��������� ������������������� ��������������� ���������������������������������������

����������������������� ���������� ������������������������ �� ������� ����������������� ����������������������� ������� ��� ���������������� �������������������������� ��������������������������� ��� ������������ ������������� �� ���������� � ������������ ��� ����������������� ������������ ��� ��������� ��������������������� �� �!���������������������� ������������������ ������������������������� ��� ���"� ����� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������������%�������������� ����������������������������������������� ��������������������� ��� ��� ���������������� ���������������� ����������������� ������� ������������������������� �" �������� ���������������������� ����������������"�������������������� �������������� ��� ����������� ��������������� ��������� ���������� ��� ���������������������� ���� ����������������������� ������&������ ��������"������������� �� ��" ����������������� ��� �������� ������&������ �������� �� ������������������������� �� ��" �������������������%�������������� ������&������ ������'������ ���������� �"��������� ������������ �������������������������������������������������� ���������������������� �� ��� ���� ������ ��� ��������������� ����� ���������� ����� ��������������� ��� ����������� ��� ��������������������������������������������&������ ������������

Page 288: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

262

���� ������� �� ��� ��������� ��� �� ����� ��������� �� ���� ����� ������ ��� ���������������� ����������������������������������� ������������������� ������� ����������� ������ �� ����� ���� ������������� �������������������� ���� ��������������������� ������������ ������� �������������������� ����� ������������������� ������ �����

��� �� �������� � �� ���������� ��� �������� ����� ��� ����������� ��������� ���� � ��������� ���� �������� ������� �������������������������������������������������� ������ �������� ���������������������� ������ �������� ��������������������������������� ���������� ��������������������������������������������������� ����������������������� ������ � ����������� ���� !�� ������ ������� ������������������������ �������������������"� �������������������������������� � ������ ��������������������� "����� ���������� ������������ �������#����� "������� ��������� ��������������� ���������� ����� �� ������������ ������ � ���������� ������������� ������������������� ���������� �� ������������ ����� ������ �� ��������������� ������������ ���� ������������������ ������ � ������ ����� ����� �� ������������� ��������� ��� � � "����� � �� ������ � ���� ����� � ������ �� �����!�� �������� �������������� � ����� ���������� ������� �� ������������������������� ���������������� ���� ��� ���� ������������� �������������������������� ������$�� �������������������� ���������� �������������������������������������� ��������"����������� �����������!������������������������������������� �

42DELITO CONTINUADO

Hay delito continuado cuando con dos o más acciones u omisiones reveladoras delmismo propósito criminal y aprovechándose el agente de condiciones semejantesde tiempo, lugar y manera de ejecución, se cometen varias infracciones de la mismadisposición legal que protege un mismo bien jurídico, aún cuando no fueren dedistinta gravedad.

No hay delito continuado en los delitos de homicidio y lesiones.

%����������������������������� ��������������"�������������� ���������� ���� ����������������������� ��� ��� ������������������������������� ������ �������� �"��������� ������������������ ��������������������������������������������

Page 289: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

263

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

��� �������� ����� ��������� �������������� �������������������������� �����������������������������

���������

�� ���������������� ���������������

������ ���������������� ���� ���� ���������� ������������ ���������������� ����� �������� ���������� �������� ��� ��������� ���������� ��� ����������� ������������ ��������� ������������������������� ��������

�������������!���������������������� ����������������������������� �������������� ���� ���� �� �������������������� ��������������������� �������������� � ������������������� ����������� ��������� �������������������� �������������� ����������"����������������������� ��������������� ������ �����������

�� �������������������� �����

������������������� �������������������������� ��������!�������� �������������� ��������������������������� ������������� ����������������������!�������� ������� ���������������������������� ����� ���������� ���!"����� ������ �������!������ ����

#��������#�������� ��������� ����� ���� �������������������������������������������� ��� ����� ��� ���$� ����������� �� �� ���� ������ ��� ���������� ��� ��� ���� ������������������������������������������� �� �������� ��!�����������!���� ������������� �� ����� ����������������� ���������� ������ �� ������������� ������������������� ��������%������ ���������� ��� !���������������!������������������������!��

&�������� ����������������������������!����������!��������������������� ����������������!���� ���������������������� ��!������� ������������� �����!�������� ���������'������������������������ ������������������ ��!���(���������������� ������ ������������ ��'���������� ���� ��� ��� ���������� ��� �� ���� ���������� ������ ���� ��������������������������������������� ���������

����������������������� �������� ����������������� ������������ �������������� ��!������������������������������������������ �� ������������������ ������������� �����'����� ����������������������������� ���

Page 290: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

264

�� ��������� � � �������������������� ��

��������������� ��� ������ �������������������� � ������ ���� � ����������� ����������� ��� � ���������� � � � ������� ��������� ����� � ��� � � � ������� �������������������� ����� � ��� ��� ������� ����������������������� � ����������������� �� ��������������������� �� ���� ����� ���� ������ ��� ����������� ����������������� � �� ��� ��� � �� ���� ���� ��������� �� ��������� ������������ ����� !�� �� ���� ������������ ����������� �� �������" ����� #��� �������� � ������� ��� ������������������ � ����� � ���� �� ��������������������"��� ������� �� �������� ������ �� ������ ������� ��� ����� ����� ��$�� ����������� �� ��� � � %���� ���������� ������� ����������� �����������"���� ������������������������������������ ����������� � ������� ��� #��� ����

&��� #���� ��� ����� ���������� �� � �� � ���� ��������� �� ���� ���� �������� ����������� ��������� '� �������� �� ��� �� � � ������������� ��������� � ���!�� ���� � ���� ������������������ ��� �������� ��������� ��������� ���� � ��� �� ��������� � ��� ����������� ����������� � �� ���������� ��������� ������������������ ���� �� � ����������� ������� ��� �������� ��� ��� � ������������ ��� ��������� �������� �� ��������� � ���!��"���$� ������������������� ����������$�� ���������� ����!$�� �� � �� ��� � ���������� ��� �� #�� �����( �)�� ���� �� ���� ���� ��� �� �� � � � �� �� �� ��� ����� ����������� ������� ����� ��� ������������� #�� ��� ������������������ �� �� ������������� �� ��������� � ��� � ���� * ��� ���� �������������+��� ��� ��������� ����� ������ � ���������� ������������ �� ��������� ��� �� �� ������ ��� �������� ����� ������� �"���������� ����� ��� �������������� ����������� ������������ ������ �� ������ �$��� ��� � ��� �� � #��� �� �� ��� � ������ � ����������� ������������������ �� ��� ��������� ������� ������������������ ������������ ����� � ��������������������������� � ��������� ��� ��������� ��������� � �� ����� ������������

&������ �� ���������������������� ���� �� � ����� � ����� �������������� �������,-�� �������� ��� � ��� � � � ������� ��� ���������� � ���� ���� ��� � ���� �������� ���� ���� ����������� ��� ������������������� ���� � �� ��������������� ���� ��� ������������� �� � ���� ������� �������

����������� ����� ����� ������ ���������

&����� �������� � ���� � �� �������� �� �� ����� �������������� ��� ��� ��������������� �� ������������ ��� �� ��� ��� �� ���� ���� �� ��� ��� ������������������ ���� �� � ��� �� "� �������� ���� �� ��� ���������� !�� #� �������� ���������������� � �� ���� ���������� ��� �� � ���� ��������.� ����� �� � ��� �� � ���������

Page 291: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

265

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

���������������������� �������������� ������������������������������������������� ������ ���� ����������������������������������������������������

������������������ �

���� ���������������������������������������������� ��������������������������������� ����� ���������������� � ������� ������ ���������� ���� ���������� ������������ ����� ���������������������� ��������������������� ������������������������������� ��������� ����������� ��������������� ������������� ����

����������������������� ���������������������������� �������� ���������������� ���� ���������������������������������� ����������� ����� �� �������� �������� ����������������� ������������������������������������������������� ������������������������� ������������������������������������������� ���������������������� ����������������������������������������� ��� ���������������������������� ����

���������������� �

!������������������������������������ ������� ������������������������� ��������������������������� ������������� ��������������������������������������������� ����� ����� ������������������������������������������� ������

����������������������

"��������������������� ����������������#��$��������������� ������� ����� ����������������������������������������������������������� ����������� ��� � ������� ���������������������������������������������� �������������� ����������������� �������������%��$��������������� ������������������� ��������� ��������������������������������������������� � �������%� �$� ������������ �������������������������������� �������� ������������������� ���������������%����� ���������������������� ��������� ��������������� �����%���� ���������������������%� ���������� ��������������� ������� �����%�� ��������� ������������ ��������������������� ������������� ����� ����������������%� �������������� ������������%���������������������������������� ������ � ���� ��������� ���� � �� ���������������������� ������ ��� ��������������������� �����������%��$���������� ���� ��������������� ������ �� ���� ������ ���� ��������� ��������� ���� ������ ����� ���� ���� &����� ��� ���������������������� ��������������%� �$� ��� ���� ����������� ��� � ��� �������� ������� ��������������� ������������ ����������������������� ����������� ������� ����� ����������������� ����������������������������� ���������������� �� ������ ������� ����������������������� ���������%��$����������������������� ����� ��� ����

Page 292: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

266

���������� ��������� ���� ���� � �� �� ���� �� ������ � ��� �� ���������� ���������������������� ����� ���������� � ����� � � �� ��� �� ��� � ������ �� � ��������������������������������� ��� ���� ����������� � ���� � ����� ����������� � �������� �� ��� �� ����� � � ���� � ������ �� ������� ������� ����� � ������ ����������� �������������� ��������� � ������������ � �� ��� �� �� ������ ������� ������� ����������������������������� � ����� ������������� ������� ����� ������� ��������� ������������������������� � ��� ���� ����������� ������������� �

43DELITO MASA

Cuando en las defraudaciones el agente obtenga diversas cantidades de dinero enperjuicio de una pluralidad de sujetos indiferenciados, el hecho deberá estimarseen conjunto como un sólo delito, tomándose como monto del perjuicio patrimonialel conformado por el importe global de lo defraudado.

El delito masa será utilizado únicamente para impedir la impunidad o untratamiento injustificadamente benévolo de los hechos que consideradosindividualmente no constituyan delito por razón de su cuantía. (9)

��������������� �� ���������� � � � ����������������������������������� ���� � ��� ������������ ���� ��������� � �������������� ����������������� ������� ��� �������������������������� �� � ��� ��� � ��� �������!�������������� ��� ���������������� ������������� ����������������� ���� �� ������� ���� ���������� ������ � ������ �� ������������ ������� ��� ���������"

#���� ��� �� ������������ � �� ����������������������������������� � ��������� ��� � ��� �� ��$�� � ����������� � ��� ���������� ��� ����������������������% �� ��������� � ������������������ ���� �������� ����� ���� �������������������������������� ��������������� � �� � �� ����������� �� ��������� ��������"

�������� ����������� �������������� ������������� ��������������������������������& �� ������� '��� ������������������� ���(��� ��$���������������

Page 293: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

267

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

��� ������ �� ��� �������� �� ��� ������ ���������� ����� ��� ��� ����� ����� ��������������������

���������������������������������������������������������������������������������� �������� �� ��������������������� �������������������� ��������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������������������� �������������� ��� �������������� ������������������������� �������� ������ �� ��� ������� ������ ��� ���������� ������� �������� ������������ ��� ������� ������ �������� ������������ �� ������ ������ ��� ���� �� ��� ��� ��������� �����!�����������������������������������������������"��������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������

#�������������������������� ������������ ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������ ��������� ������������ ���� ����� ��� �������� �� ��� ������� ��"�����������������������������������������������������������������������������!������������������������� ����������������������

$������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������%����������� ��"���������������������������������������������������&������������������������������ ��'��������������������� ������������������������������� ��������������������� ������������������������

��� ������� �!����� ���� ��������� ������ �� ������� �� ��������� ������� ��� �����������������������������������������������������������!������������������������ ���������������������������������������������������������� �����������������������������������������

������"�����������������������������������������������������������(����������������������������������������������������������������������!������������������������)������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������'���������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� ������������ ��� ����� �����!����������������������� ��������������� ���������������������������������������������������������

* ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������+� �������� ��� ���� �� ������������� ������������������� ���� �������������� ��

Page 294: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

268

��������� ����� ������������� ���� �� ������������� ������������������� � � ������� ������������������ ������������� ��������� ���� �� �� ���������� ������������ �������������������������������������������������� ������� ������������� ��������������� �������������������� ������������� ������������� ��� ������������������������� ������������������ ���������������������������������� �������������� ��� ������� ����������������

� �������������� ����������� ����������� �������������������� ���������������������������� ���� ��������������� ������ !����� �������������� ����������� � � �������������� �����������������" ����"�� ����#��������������� ����������������"����$�

�������������

%��������� ��������������������� ������������&� ������������������������ ������������������������������������������� ������������������������ ���������������������������� ����� �������������� �� �� ����� �� ���������&���������� ���������������������� �������� ������������������������������������������������������'��������������!�� ������������������������������� ����������� ��� ���� ������ �� ������� ��������� ��� �� �������� ��(��� ��� ����� ��� �! ��� �&����� �������������������������� �� �� ������ ����������� ����� � ������� ����� �������� �� �&� ������ �� �� ���� ������������ �������������������������������� ���� �������������������������� ���� ���� ������������������������ �������������������������������� ��������������������'�)�*+)��,������*-./0.11�

�����������������

2����� ��� ����� ���������� ����������� � ���� �������� 34������������������������� �� �� ��� ��� � ����� ��� � ������ �� ���� ������������������� �� ������� ��� �� ��� ����� ��� ������������ �� ���� ����� ������ �� ������������ ��� ������������� ����������� �������� ���������������������� ��� ����������� �������� ������������ ������� � ��� ��� #�� ������ ��� $ �� ����������� ��������������������������� ����������� �������������� ��������������� ������������� ���� �����������������*� �������������������������������������������� ��� ����� ����������� ������������� �(����������������������������� �� ���� �� �� ������������� �� ������� �����"� 5���� �� ������ ����������� 5����� �� ���������(��������������������������������������� ��� ������������� ��� ������������� � �������������������� ���� ���������� �����������"����0�������� ���������������������� ��������� ��

Page 295: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

269

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

��� ���������� ����� ��������� �������������������� ��������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������� ��� �� ������ ���� ������ ��� ��������� ��� ������ ����������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������� �������� ������������������ ���������������!����������������� ��� ��� �������������� ��� ��� ���� � ��� ���� ������� ��� ������������ ������������ ��������� ��� ����� ���� ��� �������� ���� ������ "��#$�� �� ���� ��������%"� ��� � ��������� ��� ��� �������� ���� �� �#�� �� �� ������������ ���� �������������������������������� �������� ��������������� ��#��� ������������#������������������������������������#�������������%������������������������������������ ��������������������������������������������������#������������������������������� ���������������������������������������!������������������������������ �����������������������������������&�'�������������������������������������������������#������%����!���������� ����������������������������������������������������� �����(�)*+�������������������������� ������ ����������� ������� ������� ���� ���� ����������� ���� ������� �������������������������������������������������������������������������������������� �#������������������������������������������������������������������������,-�����������������������.(/0*+�'1����,2������������������������������3�.(/4'1�� �� ��#��� ��� ������� ���������� ��� �����%� ��� ��� ��� ���� �� ��� ����� ��� ��������������������������������&

Page 296: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

270

TÍTULO III

PENAS

CAPÍTULO I

DE LAS PENAS SUS CLASES Y EFECTOS

44CLASES DE PENAS

Las penas a que se refiere este Código se clasifican en:

1) Penas principales; y,

2) Penas accesorias.

�������������������� ��������������������������������������������������� � ����� �������������������������� ��������� ���������������������� ���������������� �������������������������������������������������������� ����

������������������������������������������������������������ �

���������������� �������������������������� ���������������� ���� ����������� �������������������������������� ������������������� ��� �

�������������

!������� ���� ����������� �������� �� ������ ���������������������������������� ����������������� ������� ����������� �� �������� ��������������� "�#��!�#����$%� &����'(������ �������)���*��!���� ��������������� ��� ���������� ����������������� �� �������� ��� ������� � ��� �+������ � ������� ���"� ��� ������� ������ �����������������������������������+�������������������������������������� �������������� ��������, ����������� ������� �������������������� ��� �������������� �� ������ ���������������� ����� �� ������� �����,��������� ������������������

Page 297: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

271

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

������������������� ������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� �� � ������������ ��������� ����� ��������� ��� �� � ��������������������� ������������ �� � ������� ������������������ ������������������������������������� ���������� ������������������� �� ����� ��������������� � � ������������ ����������� �������������������� ��� � ������� ���� ������� ����������! ���� �������"��� ���#������� ���������������$�� %�������� ����$���������������%����������������������������%��������������������������� ���������������� ��������� ������� �������������&�� �����������'�������������� ��(������ � ���������������������������� ��������� �� �����)������������������������� �� �� �����)���������������%�%��� ������������������� �����*��)�������������(���� ��+,�� ������ ���������-./01/234�

�5( ��� ��� 6��������� ��� �� � ��� �������� � ��� ��� '��� � ��� ������������ ������������������������������ ����� �������������� ������� �� ����� ��� � ����� � ��������� ���)�������������� ���� ��� ���� � ���������� �'������������7��������� ���� �� ���8�� ����������������� ���5�������9������������� �� ����� �� ���� � ������ �� ���� (���� � ���� ����7�� �� � �� ���������� ����������� ����� ���� ����� ����(�( ������������� ���� ����������������������� ������ ����� ���� ��� ����!���� �����:� ������� �������� ��� ������������ ��� ����� �� ��� �������� �� � �� ��� ��� ���)�� � ��� �� ��� '��� � ��6 � �������� ���������� �������������������� ��������)�������� ���������� ����� ����� ��� ��� ����)��������������������������� ��� �����������! ���������� �����7������%�� �� � �� � ���������� ������( ��%������ ���)�� ���!�����������������������������8��������� ���������� �� ������� ������ �� �������������������������������� �� �����! ���������%���� �� �������� ������ �������������� �����)��������������� ������ ����� ������� �������� ������������ ������ ������������� �� )������� � ��� ������ � ��� � ���� ������� )�� � ����%� �������� ������������������ ��� ��'�� /�������%���������������������������8��� �! ������ ������$��( �+���4�+��&��;<�&�&���02/0=/014�

����������������� ��

8��� �������>����������������� ����������� ���� ��� ��������*��������������� ������������� ������������ �%���� ����%�� �����������������������( � ������������ ������ ���� ��� �������� ����� ���� ����� ����������� ��� :� ��� ���� �� (�� ������ � �?������� � � � @� ��������� )�� ������ �� ����� � � ������� ��� � �������� �� ���� ��������� ���� �������� ����������������

Page 298: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

272

������������������ ��� �������������������������������������������������������������������� � ����� ������� ���������� ��������������������������������������������������������� ���������� ��������� � ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����������������������������������������������������������� ����������� ������ ������ ������������� ��������������������������� ����������� �������� ������

! ������ ��� �������� �������� ��� ��� � ������� �� ��� ������ ��� ��� ������ ��� � �"������� ��� � ��������� �������� �������� ��� ���� ���������������������������� ����� ��������#�����$� ���� �� ����������� ����� �������� � �������������������������� ����������������������� �������� ���� �%������������������ ����&������ ���� ������� � ����������� � �� ���� ������ ��������� ��� � ���������� ��������������������&�������������������&������ ������������ �������������������� ������&� �����������������'�������&����� ����� ���(����������� ����������������� �� ��������������������������� ���������������������������������� ����� ������� ����� ��������������� ���������������������������������)'��������*+++��*,-.��/����������� ��� ������ ����������������������� ��������� ���������������������� ����� ���0�� ���������������������������������������&�����������&����������������������� �������&������������������������&�� ����� ���������������������������� � �� ����������������������� ��������� ����������������������� ��������&�� ����0����������� �0��������������� ���&�����������������������������������������&��������0������������������&��������������������������� ��������������������������������� ����������� ���������������������� ���������� �������������)1"���2,,*$2*232*4.����������������������������������#��������������������������������� ������������������ ��� ��������� ������������������������ ��� ������������������������� ��������������� ������������������ ������������������������������� ������������������ ���������������������#��� ��������������� �������� ������������� �������������� � �������������� ����������������������� ��� ������������������������ ��������������������������� ��� ������������������������ �������������������������������� ���������� �����������#��� ���������������(������������5�������������� ������������������"����������������� ������������ ���������������)6�������7 �����2,,*$*89.����� �����������������������%������������������� ���� �����������#���� ������������������������� �������������������� ����������� �������������������������������������������������� �������� �������������������� ��������0��������� ����� ��� � ���������������������� � ��� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������ ������������� ������� � �������� ���� ��������� �� � �� �������������� ����� ������

Page 299: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

273

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

�������������� ������������ �������������������������������� ��������������������� ���������������� ������ ���� ������� ����������� ������������� ���� ������������ ���� �������� ��� �������������������������� ������������ ���� ������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������� ����������� ���������� �� �������� ������� ��������������� ���������������������������������������������������!��������������������������������"#������������ ����������������������������������������� �����������������������������������!��������������� ����������������� ���������������#��

��� �������� ��� ���������� ��� ���� ������� $��� ������ ������ ��������������� ���������#����������������������������������������� ������������������������� ��� ��"����� ���� ��������� ����������#����� ��������� �����������������������!����� �����������������������������������������������������������������#��������������������������������������������������������������������������������������������������!�����������%������������!���������������������� ���������������������������������#���������� �������%��� ���� ��� ��� �������#�� �������� �������%��� ������ ������������������������������������������!����������!��������������#��!��������#�������������%������%�� �%�����������������������������������������������������������!� ��� ����������#�� ���� ������� �����%��� ��� ������ �������� ��������� ����#������� �%��������������������������������������#��������%��!�����������&��������������������#����������%��!���� �%���������� ����������'���������������� ����������������������������������������#������������������������(�������������������������������������!����� ����������������� ����������������������������������������������� �������'����������������������� �������������������������������������������������� ��������� ���� ������� ��� ��������(���� ��� ��� ��������� ������ ������������������������������ ������������������!�������������������������������� ���������������"���#�������������������������%���#�������������������� ��������������"�����������������������%����������������� �����������������"���#��

�����������������������������������������$���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������������ ���� ���� ����������� ��� ���"'� ������ ����������������� ������������������������ �������� ����������� ����������� ������� ����������� ����������������������%������������������� ��������������������������������������������������������������������!��� ����������������������� ��� ����������������������������%�����'������������������� �������������������������� �������������� ��������#������������#���������������������������������������������������#������������������������#����������������������%����������������!������������������������������������������������������

Page 300: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

274

������������������������� �������������������������������������������� ������������������������ ��������������������������������� �������� �������������������������� �� ��� ����������� ��� �������� ������������� �������� ��������� ���������������� ���� ������ ����� ������ �������������� ������������������������������������ ����������������� �� ����������� �� ��� �������� ����������� �� ��� ��� ������������������ ��������������������������������� ����������� ������� ��������������������������������� ������������������������ �������������������� ������������������������ ������������������������ ���������� ���������� �������������� ������������!������������������"���������������#$�����%��&�����'(()*�+,-,./0�1���������� ��������������������� ���������������������� �� ����������� � ������������������������������������������������������������������� �����0

2�� ������ �� ��� ������ ����� ���� ��� ����������� �� ���� ����� �� ��������������������������� ���������� ������������������� �������� ����������������������������� ��������� �� ���������� ��������� ������������� ����������� �������������������������������������0

Page 301: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

275

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

45PENAS PRINCIPALES

Son penas principales:

1) La pena de prisión, cuya duración será de seis meses a setenta y cinco años. Enlos casos previstos por la ley el cumplimiento de la pena será en una celda o pabellónespecial de aislados, debiendo cumplirse desde su inicio no menos del diez por cientode la condena.(15)

2) La pena de arresto de fin de semana, cuya duración será entre cuatro y cientocincuenta fines de semana;

3) La pena de arresto domiciliario, cuya duración será de uno a treinta días;

4) La pena de multa, cuyo importe se cuantificará en días multa y será de cinco atrescientos sesenta días multa; y,

5) La pena de prestación de trabajo de utilidad pública, cuya duración será decuatro a ciento cincuenta jornadas semanales. (11)

��� �������� ������ ��� ��������� � ��� �� � �� ��������� ����������������������������������� �������������������� �����������������������

� ���������� ��������������������������������������� ���� ���������� ��������� ������������������������������������� ������� ����� ������������������� ����� ��������������������������������������������� ������� ���������������!�����������������������������������������������������������������

"������������ ������������ ���������#� ����� �������� � �������� ���������� ��������������� ������������������� �������$�� ����������������� ������ �������������#����������

�������������

%&������������ ��� ���� ����� ��������� ��� �� ����������� ��� ��� � �� ��������� ������ ������� ��������������������� ������������������ ������������

Page 302: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

276

�������������������������������� ���� �� ����������� ����� ���� �������������� ������� �� ������������������������������� ���� ��������������� ����� ��������������������������� ���������� ������ ������ �� �������������� ��������� ������������������������������������������������ ��������������������������� ��������� ��������������� �� �� �� ��� ���������� � � ��� ������������ � ���� ���� �� ��� ����� ������������� ������ ����������� ������ ��� ��������� �������� ��� ��������������� ��������� ����������������������������� ������������� ���������������������������� � ���������������������� ����� ��������������� �������� ������� ������� ���� ���� ���� � ��������� ��� ���������!������"������ ��� ������������#�������� ��� ����������������������������$ ������������������������������#������������ �������� �������������%���&��� �����' �����������������������$������ ������� &������$�������� ������� &�#������ �����(����������������������� ��� ������� �������� �������������%����������������� ������������������������ � )������� ������� ��� � ������� � �����������(��� ������$��� ����������������� ��������� #��� ���� ��� ��� � �� ��� ����� ��� �� ��������� ���� ��%���&�*� ���� ���� ��� �������� ��� � �� ������� ����������� ��� �� ������ �����#������������ ����� ������(���������������������������� ���� �������������� ��������� ���������� �������������� ���*� ������� � ��� ���� �������������� ������ ��� ����%������������� ���� ��������� ����� ��� ������#��� ������������������ �� ������������� �������������+������� ����������"������ �$������� ���������%����� ��� ���#����������� �������� �� �������������� ��������������� �� ������������ �������������� ����������������� �� ������ �����������������������%���������� ����������������������������������� �������� ��������(�� ��� ������ ���� ���� � ������� ��� ����������� ����������������������� ��� �� �������� ����� �����������,���(����� �������� �������� ���� ��� ������ ����%����� $��� �'���� ����� ����������� ��� ����� ������� ��� ������� ��������� ����#�������� ���������� ���� ��������� ������� ��� �������� ������� ��� ��������� ������� ������������������ ������������� ������������������������������������������ ��������������� ���-�� � �� �� ���#���� �������� �'��� ������%���� ����� ���� ������������������� ������������ ���������������������������������� ������ �������������� ��� ����� � � �������&�� -�� ����� #��� ����� �� ��� ����� ���� � � ��� � ���� ����� ������������� �������� ���*� ������� � �������� �� �� ���� �� � �� ����������� �������������� ���������������������� ��� �� ����� ����������� ������� ����� ����������� �� ./ � ������� �������012342567&

����������������� ��

8�������� �������������� ������������ ������� ������������� � ����� ���������� ������#������������������������������������������������ ������������ ��������� ���907������������� ������������� ��������� ����������� � �������������������������� � #��� ��� ��� � �� �������� ������ ��� ������� ��� ���� 6:� ����� ��� ������ �� 47� ��� ������ ���������� ����������� ����������� �� ��� ���������%���� � �����������������������

Page 303: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

277

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

��������������������� ����� ����������������������������������������������������������������� ��������������� ���������� ���������������������������������� ���� ����������������������� ������������������� ���� �� ��������� �� ��� ����� ��� �� ������ ������������� ��� ���� �� ������ ��� ���� ������������ ���������� ��������� �������� ��������� ����������������������������������������������������� �� ������ �������������� � ��������� ������������� ���������������� �������� �� �����������������������������������������������������! ���"#�$��������! ���#%�����&�����'��� �����������(� ������$�������&��)������*�������$��������!� �������� ��(� ������+�������#��#,���#-�$&����#�.���&������� �/��� ������������� ��� ���������������������������������� ���������������� �� �� �������������������������������� � ���������������������� ��� ���������� ��������� )�������� )������������ �� ��������������������������� �������������������� ������� �� ����������������������

0������������������������� ����������1��� ��������� ������������������������� ������������� ���������������� ������������������������� ���������� ����������������� �������������������������������������� �������������������������� ������ ����

#2�$� ������� ������ �� ��� ������ ��� ������ ����� ����� ��� ��� ����� ���� � �������� ������ ������ � �������� ����� ������������������������������ ��1����� ����� �� ��������������������������� ����������������������� ���������������� ����������� �����0��3������ �������4��5�����(��� �����! ���6%�$������������������ ���������������������������������� ��������������������� ����$����������� ����������������� ��������� ����������������������� ���������� ���)����������������������������������������������������� ����� ���������������)������������ �)�����"-7�$����������������� ������������� ������������������������ ��)�������$���������������� �� ����������������������� ������������������$��������������� ��� � ���� �� ����� ���� ������ �� ��������� �� � ���� ���� ��� �� ������ ��������� ��������������� ��������3����$����������������� ����������� �� �����������������������8� � ��)��������$������������������ ����� ����������8����9� �������� ��� ����� ��������� �:� ;.��$����������������������� ���� ��� ���� ������������ ������ ��� ���������������������������������������������������������� ��� ������������������� ���������������������������������������� ����� ������� ���<���2�3����� � ���� ������������� ����������1������������������������������������� � ������$�������������������/������5������ �������1����������������������������������� ��������������������� ������� ��� ��������������������� �������� ������������������ ���� �������� �����=�<3�����������'������������������������� �)������"�������">��->�� -�� 7�� #"�� #-� �����#>�� #%� ��""���� ���.���? ����� �� ���� �� ���(���������� ����$ ���@ �����������A#2��0�������������������������� ���������������� ������������

Page 304: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

278

����������������� ��������� ��� ������� �������������������������������������������������� �������� �� ��� ������� ������ ��������� �� ����� ��� ������� ��� ��� ������ ������� �����

��� ��� �� ��� ����� ������� �������� ���������� � ���������� � ��� � �������� ��������������������� ���������� �������� ��������� ������� �������������� ������������� ������������ ������������� �������� �������������������� �������������� �������� ������������� ������ ������� ������������� �� ����������������� �������� �������������������� ���������� �������� ��� ������������������������� ��������� ����� ������� ������ ��������� �������������!�� ����������"�#$��%��������� ������������ ������ ������������ �������� ������������� ��� $������&�� ������ ��� ��� ��� ��� ����� �� ������� ���� ���������� ��� �������� �� ������������'���������������������� ����� ����������� ����������������������� ����������� ��� ����(��������������������������������(����) �� ������ ������������� ����� ������������ ���������������� ������ ��������������������� ������������ �����������������*��(���� �����)������������(�� ���������� ��� ������

����������� ������������������������������������+,�� �������� � ���������� ����������� ��� ������� ���������� ���� ���� ���� ��� ��� ����� ������� ��� ��� ������� �� ������ ��������� ������� �� � � ������� �������� ���� �� ��� ���- ����� ������������� ��� ��� ������ �������������������������� ������������� ����������� �� ������ ����./� ����0�� ��������(� ��� (�������������� ������������������������ ���� �������� �� �������� ������ ����� ����� �������� �� � ��������� � �� ���� $ � �������� �� ���� ��� �� ��� �� ���������� � ���� ��� ������� ���� ��������������� ������*����������� ���������� ��� ����������� ���� ����� ��� ������������ �� � ������ ��� � ���������� �� �� ����� ����� ��� ������� ������� �� ����������� ������� ��������������� ����1������������ ���� ��� �������� � ����������� ����������������������� �������������� ������ ������� ������������� ��������������������� ������������ �� ������� �������� ������������ ������ �������������������� �(�������)������������������������������ ���������� (�� �� ���������� ������������� �� ��� ����� ��������� �������������������������� � ���"�#���������� �������������� ���&�

2����� ������������������ ��� �� �� �� ����������������������������������������� ���������� ������ �������� ����� ��� ���� ����������� ������������ ����)���������������������������������� ���������������� �������������������� �������� ��� �)���������� ������� ���������������������� ����������������� � ���� �� � �- �� ����������������������� ���������� ������������������ ���� ����������������� ��� ��������� ������������ �������� ������������ ��������������� ���������������������

Page 305: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

279

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

��������������������� ��� �� ������������� ����������������� �� ���������� ���������������������� �������������� ���� ������ ��������� �� �������� ��� ��� � ��������� ����� �� ��������������� ����������������������� �� � ����������� ��������������������� ����� ������������������������������������������������ ��� ��������� ��� ������ ������ ������������������ ��� ���� �������� !�� ���� �����"������������� ���������#� �����$������������������������� ����������� �$��������������������� ������� ���� ������� ����� �������� ��������� � ���������� ���������������$������ ���� �$�����!���"�������������� ���� ��������� � ���� ������������������� ���$�������$���� ������������������� ����������� ����������$���"���������� � � �������� ��� ������� ������� ���������������� ��!�%��������������������� �������������������!���������� ��������� ��������� �����������������������������&������������������"������ ���������������������� ������ ������� ������� ����� ��������������������� ����$��������'(��� ��!������������� ����������������������������)*����� ��!����������������������������� �����!�%������ � ������ ������������ ���������!��������� ����� ���������!��������� �������������������������������������������������� ������������������� ������ ������������� ���� $������� � � ���� � ������ � ���������� ��� ������ ������ ��� ������� � � �������������� ����� ���������������� ����� ��� �����������+�� ����� �������� ��������������������������������������� ��������� ��������������� ������������� ����� �+��� ������������������������������ ������!�������� �������$�������� �� � ����� �������� ��!�� ����,��� ��� ���� � ������ ��!�%�������� ���� ������� ���� � �� ���������������������$�������������� ������������������������ ��!���������"��� ��� �� �������������������� ����������������� ���������� � �� ������

,����������������������� � ������ ������ � ����� ����$���������������+����� �- �������������� ����+������������������� ������ ����� ��%��� �������� ���������� ���������������� � �� ����*� ������ +� ���� ��- ������������ � �������� ������������������� ��������������������������� ��������� �� ����+����� �������� ��� ���������$���� ��!�� ��� ������������������ � �� � � ����� $������� ������� ��� ��������� � ��� ��������� �������� ��� ������� � ��� �����!�������� ��� ������� � ��� � �� ��������� ��� ������� � ��� �� ������������� ��� ���������� ��� ���� �� ������� �� ������ ���������������� � ���������������������������� ����� ������ � ������ �������� ������ ��������$������ ���������./0����

�1��� ��� ��������"�������������� ��������� ���� ���������$������ ��� ��� ���� � ����������������������������������&������������������������������������������!�%����������� ��������� ������ ��� ������� � ��� ����������� � � ���� � ��� %��������������� ��������� �������������������������� ������� ������������������������ �����!����$����������������������������*��������$������������!� ���������������������$��� ������ ���������� ���������$��� �+������!���������� � ��������� ���

Page 306: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

280

������������� � ����� ���� �������� ���� ��������� � �������� ���� ��������������� ����������� �������� ����������������������� !"��������#��������������$ ������������ �� � ����� �� ���%��������������� ���� ������������� ����������� �� &������ ����������'���������������$��������������� �� � ��()�� ��������������� ��������������������������*�������%+$�*���������������������#���� �&��������������������������*������*� ��&������������ ����������*��������������� �������������� � ����� �� & ����������������'������� �%�����" ���������� � ����������&� �� � ������������� ��� ���������%������������� ���&� �� �������������������������+� ������������$ � ���������������������� ���������'�������� ����������������� �%�����(,����*�����������*�������������&� � ���������� ����������������&��������� ����� ��� ����� $������������ ��'�������������������������������$�������#���� �%�����()���������%���������*�� �������,���� -������� ���� �������%��. � ���',��+� ������� ��.������ ��/�0� ����$��1����%��2���������%+$��������������� �%������������������(/�+�� ���+����3���,���� ����4�� ����#����� ������������ ��������������������� �%�������������������()����+�����(�����.������ ��������'�*����4�� ���$��������� ������������ ��������������������� �%�������������������(

)�� ���� ���������&������������������������*����%��$������������ ���� ������%�� ��������� � �������%����������� �����������*����������%��$������� ���� �������& ��� �����5��� �������#�������������������������� ��������%���� ������������#���������������������������� ���� ���������� ����� ��� �� �������� �� �������6��� ��� ������� � ���� ��� ��� ��6 �����'����������&� �� � ���'����&� � ��������$� �*����������������� ���� �%������(1�%��%���� ���� ����6&��������� � ������� ��6��&������������������+�������7� �� ��'��������� �������������������������+����������#7 ��������������%��%������ ��$������� �� � ������������� ��"��������#������ �����& ��� ������������������������������� �������������� ������#�*�����+�������������������� ������ ����*������� ������� ���������()�� ���� ��������&�����������������������������+*� �������������*�������% $ � ���� ������������������������������������#�$ ���� �� ����� ������������ �����������������$���� ������&+� �������� ��*�����$ 0���+*� ���������������*�������&��������������������� ����� �������� ��������� ���� ����"�������������� ��������� ������ *���� ������� �� ��&� � ����6*���� ���� �� &+� �� � �������6������ ��������������������������������%+*����������� ���� ��������� ���#���� �%������ ������*�������� ������ �� �� �� � � ��� �� ����� ���������(1 �%������������������������#����#������� ���������������#������ & �����������)�8�������������� ��������.������ ��-�������� �������������� �'���� ����������������� & ���������9�$�������::;���$� ��������1 �� �

Page 307: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

281

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

����������� ������ ������������������ ���������������������� �������������������� ��������� �!" ��#���� �$������ ����������� ��������%��������& ������'�(�& ������������ ����%���� �������& ������'��$��������� ����)����* ��+��� �������������� ���,������������������ � ���� ��� � ��������� ��%����� � ���� ���������-� ��*��� �� �����������(�.�������� �,��� � � ���� ���� � �������� �� �� ���� �� �%����� �������-��*��� �� ������������-�� ������/������� ��������������������*�����/�����������'����� ��%�����%� ��� ������� ��������&�����������������0���'������ ��#���� ��$������ �/���� ���&�������� �������� ����1������/� � ���� ��� �� ����� � �������* ��*��� ��/������������������������%� ����� ��������)��������'��$������������ ��)����* ��/)������� ���� + ���� /� ��� ��� )��������'�� 1��������� ��� � �� )����* �� +��� �(((.�������� ����%� %'��� ����� �� ��������������� �������������� ����� ����,���%������������ � ������ �/����%�� ������������������*������������%��� ���*�����/�������������������� �%��� �������� �����������/������* �� ������������(�+���� ������ ���� � ��������� �$��2��� (���" ��#���� ��3��������� ���������%��������/������ �������� ��������� �� �4��� ����� ���%�������� � ������'�(�$��2��� ��(�3���� � ������� ����� ���%�������& ������'�������������5�% ��� �����-�� � ���� ������0�� �������� ��������% ������������ ���������� �� ���� %��� ��� %����� � ��������� �� �2��� �� � �������-� � �� ������ �������������'���������-�� ���� ��������� �� -�� ������� �%��� ���-�� ������%���������-�� �%���� �� ������,����� �� ����6(�7������������������ �� ������ ��������(

"�� ��������� ��� ��� %��� ��� *����-� �%���� �% ������ %����� ��� ���5����� ������ ���*�����-� ��� ��������� � %��� ���� ��� ���� ��� ���� %����� ,��� 5�� ��������� �������������2������-����% ����� -�,������ ��������'��������2��� ����� ��� -������������� ������������ ��� �4����� ��%������ ��� %���� � ���������� ��� ��� ��������� -� ��� ���� � �� ���������������� ��� ��������%�����%� �������������*�����/����� �������* ��������������� ������������ �% ����,��� ��� � ��� ���& ��������'����� � ��$���(��� /��8������ � �����%�������� � �����������%� % ��� ����-�% ������� ������������� ������� ��� ���������������%����,��������������%����'�-�� ����� � ������������% �2�����%����������'���8� ���������������� ���� ���������'��%�����������0��� � ��������� ���2��� �-� ������� ���%����/���������* �%����� ��� �������0-� % �� ����� � ���������,��� ����� %������ ���5�� �������9%����'����� ���%����'�9������ � ���%�������%����'�� /��������� �������'������������8� % ���� �������������� ����0 �����-�,����������������� ������������� � �������* ������������� �� ����������� � �% ���� ���� �����������(� "�� � ��� ���� %����%� � ��� ���� � ����� %�����% ����� ����,��������������� ����������'��,���*������ ������������ ������-� ������������������������ ����� �!#��� ����� ��%������ ��% �������/������%������ ������%�������5�������������� �%�����'����%��������������� �(((6(�#���������'�������������� %����� ����� ��%����%� ��������� ����������2��� ��:��������"�/�3�������������,�����������������%������ �������%�������%����'������� �����% ������� �����4������%������������������ 8��;������ � �������������� �����������* ��/� �������������� � ��� �-����������������4�������������������%�������%�����%� �-������* ��/�����������

Page 308: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

282

���������������� �������������������������������� ��� ��������������������������������� ��!������ �����!������"�����������������#

46PENAS ACCESORIAS

Son penas accesorias:

1) La pena de inhabilitación absoluta, cuya duración será de seis meses a treinta ycinco años;

2) La pena de inhabilitación especial, cuya duración será de seis meses a treintaaños;

3) La pena de expulsión del territorio nacional para los extranjeros; y,

4) La pena de privación del derecho de conducir vehículos de motor, cuya duraciónserá de tres meses a seis años, en los casos especialmente determinados en la Ley.

5) La pena de terapia, será establecida como pena accesoria en los delitos relativosa la libertad sexual, previo examen pericial. (19)

No obstante, las penas de inhabilitación podrán ser impuestas como principales enlos casos determinados por este Código.

El cumplimiento de las penas accesorias será simultáneo con el cumplimiento de lapena principal. (11)

$����������������������������� ���������������������%�&������������������� ���� ����� ��������������������� ����������������� �������������#

'�(����� )���&���� �� ���������������"����%������������� ��������������� ���������� ���� ����� ���*����������������� �������"��&��������� ���������������� ���������)�������������������������"�����#

Page 309: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

283

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

���������� ������ ������������ ��������������������������� ��������� ������� �� �� � ������ ���� �� ��� ����� � ���������������� ���� �� ��� ��� � ���� ��������������� ���������������������������������������

Page 310: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

284

CAPÍTULO II

DE LAS PENAS EN PARTICULAR

47PRISIÓN

La pena de prisión es una limitación a la libertad ambulatoria de la persona, cuyamagnitud dependerá del régimen de cumplimiento.

La pena de prisión se ejecutará de conformidad con la Ley Penitenciaria.

������������������ � ���������� ���� ������������������������������ ������ ���� ���������������� � ���� ��������� �� ���� ���������� �������� ������ ��� ������������� �� � �����

� � ���� ����������� �� ������ �� � ����� ��� ������� �� ��������� ���� ��� ���� �������������������������������������

� ����������������������� ���������� ���� � ��������� ������� ��� ����!����

�� ��� ���� ��� �� ����������� ����������� �� �������� � � ����� � ���� �������� � �� � �� ������� ����������� ����� ���������������������"���#������� ������ ���������� ��� ������ ����� ��� ������ � ��� ������� ���������������������������������"�� ����$�����

�� � ���� ���� ���� �� ����������� ������������������ � ����������������� %�� ��� �� �� � � ��� �� ������� ��� � � ������ �� ��� � � &������������������ �� �� ����'� �(�����

�� )�� ������� �� � �������� �� ������� ��� � � ��� � ��� � � ���� ��� � ����������� % �� � ��� ���� ��� � � ������ �� ������ ���� ����� � ��� ��� � &���������� ��������� �� �

Page 311: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

285

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

�� �������������� ������������������������������� ����������������������� � ������������������������� ��������� ��������������������������������������������� ��� ����������� �� �� ��������� ���� � �� ���������������������������� ����������������� ������������ �� �������������� ������������������� ���!��"��

#������������������������� ��$������������������ ����� ���������������������������%��� ������������������������ �$����������&�� ����������� ����� ��������� �������������� ��� �������� ����������� ��������� �� ���������� �������� � '��������� �� �������� �������'�������������������� � �������������� ����� ����

�����'�������%������(������%��� ����$�������� �� �������� �� ����������� ��������������� � ��$������� ���� ������ ���$������������� ��� �� �� � �������� �� ������������������ �� � ������������������������������'��)�� ������� ����������� ������ ��� �����$������� ��������(����%���������� ������)��������� � �$�������� ������������� ��������������*+����,���"��(������������ ������ �$���������'���������� � ������� �������� �� ������� ��� �� %���� ��������������� � � ������� ��� -������.������������������ ������������� �� ���� ������� �������� ���%���������� �������������� ����� ��������������������������

48CONVERSIÓN DE LA DETENCIÓN PROVISIONAL

DEROGADO. (6)

Page 312: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

286

49ARRESTO DE FIN DE SEMANA

La pena de arresto de fin de semana consiste en una limitación a la libertadambulatoria por períodos correspondientes a los fines de semana.

Esta pena se cumplirá, por regla general los sábados y domingos, en establecimientosdiferentes a los destinados al cumplimiento de la pena de prisión.

Si el condenado incurriere en tres ausencias no justificadas, el Juez de VigilanciaCorrespondiente, ordenará que la sentencia se ejecute ininterrumpidamente hastael cumplimiento de la condena, computándose en tal caso, dos días de privación delibertad por cada fin de semana. De igual manera procederá el juez cuando la penade arresto de fin de semana se hubiere impuesto como pena principal.

��������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������� ��������������� ���������� ����������� ������������� �������������������������������� ���������� ������������� ������ ������ ��� ���� ��� ������ ���������������� ���������� ���������������

���������������� ������������������������������������������������ ��������������������� �������� ����!��������� ������������� ���������������������������� ������������������� ��������������������������������������������� �������������������� �������������������������������������� ����"����������� ���������������������������������������� ������������ ������� ������������������������������������� ���������������������������

�������#��� �������������������������������������������������������������������� ������� ���������������$���������������������������� ���������������������� ������������������������� ���������������� %������ ����!� ����

������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������&���������������� ��������������!���������������������������� �� ������ ���������� ������������� �������� �������� ����������� �!��� ���� ���������� ����������������������������������������������������������������������������� �� �����"� � ������������������������#������ �

Page 313: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

287

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

���������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ����� ��������������������������������������������� ������ ������ ����� ����������!������"������ ���������#�����$������������� ����������������%����������&��� ����������'�������������������������� ����������������

��������������������� ��������(�����������&�����)���������������*+���������� ������ �������������� &�����������������'���������� ������ ��������������� �������������,������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������������������������� ���������������������� ������������������������� ���������� ������������������������������� ���� ������������������������������ ������������������������������������������������(�� ��������������������������������������� ���� ����� �� �������'������������ ���������� ���� ������ �� �������� �����������������'������������������� ����� ������������'���������� ��������������

����� ����������������������������� � ������������������������&����������������������������� ���� ��� ��������������� ����������� �'��������������� ����� ��� ��� ���� �������������������������������� �� -�������� &����������.���� �����&���#��������������������������(�� ������������������������������������������ �������������&������������������������������������#����������������������������������� ������,������������������ ������&�����������������'������������/����������������������0������������� ������������������� ��������������������&��������������������� ������ �� ������ ���������������������� ������������� ����� ��������������������������������� ���������� �������� �����&������ ��� �0 �� ���� ��� ���� ������������� �������������0��������

��� ��������� �������������������� ������������������ ������������������������������������ ������������� �������� ������������������������ �������������������������'���������� ������� ������������������������ ������������������� ������ ���������������������������������� ���������� �������������� ������ ����������� ������������������������������ � ���� ��������� ��������������������������������������� ������������������ ���������������� ������������������������������������- ����������������������� ��������������������� �����������#���������&���.�������� � ���������� ������ ���������

��� �������������������������������)�����������������������������������0 ��������������������������)����������� ����������� ������������ � ��������������������������������������� ��������������������������� ������ ��������������������� �������� �������������)�����������'����������������������������� ���������������������� ��������� ��� ���������&� �����������������������)�������������'�����

Page 314: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

288

��������������������� ������������������ ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� �������������� �� ��� ���������������������������!������ ��� �������������"��� �����#�������������������� ������������������������������������������������������������ $������ �������������� ������ ���� ������ ��� ������� ��� ������ ��"�����%� �������������������� �������������� ���������������������������������������������������� ����������� ��������� ��������������"���&����� ������������������������!��� ���#������������������������������������������������&�����������!���������������������"�������������������������������������������������������������������������������������������������������������"�������!��&���'�������������#�����������������������������������(�������&�&��������������� ��������������)������������������������������������������������

*��&�&�����"������+������!��� ����������������&����������������������"����������,�����������������������&�������������������������� ��� ������������&����������"���������#����������������������� ����������������������#������������������#������������������"��������"����������������������������������������������� ���-��������� �����"��������������������������������������&�����������!���������������"�������������������� ������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������� ���#����� ���������"�'�������������������#���������������������#������������.��������������������+����������.����������������������������"��������#�����#����������� �������������������� ���������������'����������������������������������������������������������������.����������������������������������������/����������������������������#�� ���'��������������-�������#�����������������������"���&��������������"������+������!��� ����������������� �����������������������������������������������������&�������������� ���� ��������� ���� ��� ��� &�� ����� ���� ���������� ��� ���0� ��� � ��������������������� ��� �������� "��� ������� ���� �������� ��� "��� ������� ���"�����������������������������������������"������"��� ������������

Page 315: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo

289

C ó d i g o P e n a l C o m e n t a d o

50ARRESTO DOMICILIARIO

El arresto domiciliario obliga al condenado a permanecer en su residencia y a nosalir de la misma, sin justa causa, por el tiempo de su duración.

En caso de incumplimiento del condenado, el juez de vigilancia correspondienteordenará la ejecución del resto de la condena en el establecimiento penitenciariode su domicilio o que se encuentre cercano a éste.

Excepcionalmente, esta pena podrá cumplirse en el lugar que el juez de vigilanciacorrespondiente determine.

������������������������������������������� ��� ������������������ ������������� ������������ ����������������������������������������������������������

������������������������������������������������� ������

���������������������� �������������������������������� ������������ ������� ��������������� ���������������������� ��������������������������������������������������� �������� ��� ��� ��� ������ ������� ��� ��� ���� ���� ��� ���������� ����� �� ����������������������������������������������������� ������������� ���������������������������������� ������������������ ����������������������� ������������ �������� �������� ��� ����� ��� ���������� ����������� ��������������� ���������������������� ������������������������� �����������������������������������!����������������������������������"������ ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������!�������������������������������������������������������������������"���"����������������� ������������������������� �������������

#���������"��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������$��������������������"����������� ���������������������� ����������� ������������������������������������������������������������������"�!� �������������������������������������������������"������� ������%�������&������� �"����������������!������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 316: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 317: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 318: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 319: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 320: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 321: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 322: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 323: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 324: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 325: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 326: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 327: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 328: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 329: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 330: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 331: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 332: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 333: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 334: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 335: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 336: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 337: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 338: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 339: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 340: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 341: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 342: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 343: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 344: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 345: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 346: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 347: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 348: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 349: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 350: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 351: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 352: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 353: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 354: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 355: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 356: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 357: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 358: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 359: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 360: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 361: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 362: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 363: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 364: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 365: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 366: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 367: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 368: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 369: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 370: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 371: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 372: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 373: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 374: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 375: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 376: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 377: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 378: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 379: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 380: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 381: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 382: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 383: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 384: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 385: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 386: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 387: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 388: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 389: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 390: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 391: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 392: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 393: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 394: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 395: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 396: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 397: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 398: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 399: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 400: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 401: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 402: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 403: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 404: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 405: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 406: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 407: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 408: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 409: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 410: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 411: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 412: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 413: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 414: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 415: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 416: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 417: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 418: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 419: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 420: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 421: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 422: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 423: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 424: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 425: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 426: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 427: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 428: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 429: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 430: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 431: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 432: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 433: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 434: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 435: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 436: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 437: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 438: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 439: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 440: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 441: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 442: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 443: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 444: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 445: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 446: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 447: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 448: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 449: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 450: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 451: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 452: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 453: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 454: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 455: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 456: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 457: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 458: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 459: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 460: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 461: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 462: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 463: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 464: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 465: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 466: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 467: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 468: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 469: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 470: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 471: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 472: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 473: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 474: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 475: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 476: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 477: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 478: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 479: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 480: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 481: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 482: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 483: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 484: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 485: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 486: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 487: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 488: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 489: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 490: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 491: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 492: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 493: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 494: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 495: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 496: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 497: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 498: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 499: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 500: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 501: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 502: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 503: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 504: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 505: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 506: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 507: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 508: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 509: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 510: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 511: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 512: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 513: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 514: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 515: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 516: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 517: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 518: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 519: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 520: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 521: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 522: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 523: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 524: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 525: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 526: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 527: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 528: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 529: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 530: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 531: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 532: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 533: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 534: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 535: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 536: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 537: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 538: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 539: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 540: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 541: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 542: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 543: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 544: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 545: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 546: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 547: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 548: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 549: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 550: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 551: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 552: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 553: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 554: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 555: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 556: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 557: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 558: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 559: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 560: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 561: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 562: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 563: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 564: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 565: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 566: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 567: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 568: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 569: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 570: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 571: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 572: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 573: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 574: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 575: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 576: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 577: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 578: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 579: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 580: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 581: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 582: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 583: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 584: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 585: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 586: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 587: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 588: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 589: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 590: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 591: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 592: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 593: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 594: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 595: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 596: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 597: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 598: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 599: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 600: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 601: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 602: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 603: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 604: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 605: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 606: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 607: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 608: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 609: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 610: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 611: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 612: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 613: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 614: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 615: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 616: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 617: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 618: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 619: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 620: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 621: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 622: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 623: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 624: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 625: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 626: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 627: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 628: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 629: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 630: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 631: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 632: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 633: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 634: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 635: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 636: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 637: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 638: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 639: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 640: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 641: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 642: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 643: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo
Page 644: Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez ......Carlos Ernesto Sánchez Escobar Sergio Luis Rivera Márquez, Délmer Edmundo Rodríguez Marco Tulio Díaz Castillo