carlesso news11
DESCRIPTION
DREAMLIGHT.SU MallyMally OrbiterOrbiter KelKel KelKel PlotPlot TrixoTrixo 3030 1616 2424 3232 2626 •• 2828 1212 •• 1414 4040 •• 4242 4444 •• 4646 1818 •• 2020 •• 2222 3434 •• 3636 •• 3838 88 •• 1010 22 •• 44 •• 66 DREAMLIGHT.SU Scaleo 2TRANSCRIPT
DREAMLIGHT.SU
CA
RL
ES
SO
20
11
AlnayrAlnayr
34 34 •• 36 36 •• 38 38
AlnayrAlnayr
3232
AlnayrAlnayr
40 40 •• 42 42
8 8 •• 10 10
KelKel
2 2 •• 4 4 •• 6 6
KelKel
AlnayrAlnayr
44 44 •• 46 46
MallyMally
3030
MallyMally
26 26 •• 28 28
ObedObed
18 18 •• 20 20 •• 22 22
OrbiterOrbiter
12 12 •• 14 14
PlotPlot
1616
TrixoTrixo
2424
DREAMLIGHT.SU
2
Kel
Scaleo
DREAMLIGHT.SU
44
Sistema a sospensione con 6 diffusori in vetro Sistema a sospensione con 6 diffusori in vetro borosilicato con fi nitura ramata a specchio. borosilicato con fi nitura ramata a specchio. Struttura metallica verniciata in bianco. Possibili Struttura metallica verniciata in bianco. Possibili varie tipologie compositive. Sorgenti luminose a varie tipologie compositive. Sorgenti luminose a 12V con trasformatore incluso.12V con trasformatore incluso.
Suspension system with 6 diffusers in Suspension system with 6 diffusers in borosilicate blown glass with copper mirrored borosilicate blown glass with copper mirrored fi nish. White varnished metal structure. Different fi nish. White varnished metal structure. Different compositions also available. 12v low voltage compositions also available. 12v low voltage light sources with transformer included.light sources with transformer included.
MAX 6x20W GZ4 – 12VMAX 6x20W GZ4 – 12V
404015,3/4”
Max 200Max 20078”78”
Kel S6Kel S6
Kel S6/R
DREAMLIGHT.SU
6
Kel
MAX 3x20W GZ4 – 12V
3011,3/4”
Max 20078”
Kel S3
Sistema a sospensione con 3 diffusori in vetro borosilicato con fi nitura ramata a specchio. Struttura metallica verniciata in bianco. Possibili varie tipologie compositive. Sorgenti luminose a 12V con trasformatore incluso.
Suspension system with 3 diffusers in borosilicate blown glass with copper mirrored fi nish. White varnished metal structure. Different compositions also available. 12v low voltage light sources with transformer included.
Kel S3/R
DREAMLIGHT.SU
88
MAX 6x20W GZ4 – 12VMAX 6x20W GZ4 – 12V
404015,3/4”
Max 200Max 20078”78”
Kel S6Kel S6
Sistema a sospensione con 6 diffusori in vetro Sistema a sospensione con 6 diffusori in vetro borosilicato e diffusore centrale con fi nitura borosilicato e diffusore centrale con fi nitura specchiata. Struttura metallica in grigio alluminio specchiata. Struttura metallica in grigio alluminio e disco di copertura in acciaio lucido. Possibili e disco di copertura in acciaio lucido. Possibili varie tipologie compositive. Sorgenti luminose a varie tipologie compositive. Sorgenti luminose a 12V con trasformatore incluso.12V con trasformatore incluso.
Suspension system with 6 diffusers in Suspension system with 6 diffusers in borosilicate blown glass and inner diffuser with borosilicate blown glass and inner diffuser with mirrored fi nish. Grey aluminum varnished metal mirrored fi nish. Grey aluminum varnished metal structure with glossy steel cover plate. Different structure with glossy steel cover plate. Different compositions also available. 12v - low voltage compositions also available. 12v - low voltage light sources with transformer included.light sources with transformer included.
Kel S6/C
DREAMLIGHT.SU
10
Kel
DREAMLIGHT.SU
1212
MAX 1x40W + 1x22W - T5 – C - 2GX13 - 220/240VMAX 1x40W + 1x22W - T5 – C - 2GX13 - 220/240V
606023,5/8”
OrbiterOrbiter
12124,6/8”
Lampada da parete e plafone in vetro Lampada da parete e plafone in vetro termoformato, serigrafato bianco, con termoformato, serigrafato bianco, con schermatura in metallo bianco traforato.schermatura in metallo bianco traforato.
Wall and ceiling sconce in white silkscreened Wall and ceiling sconce in white silkscreened thermal molded glass, with white pierced metal thermal molded glass, with white pierced metal screening.screening.
606023,5/8”23,5/8”
Orbiter
DREAMLIGHT.SU
Orbiter
14 DREAMLIGHT.SU
16
Plot
MAX 8x20W GZ4 – 12V
8031,2/4”
Max 207,3/4”
Plot
Lampadario a 8 luci con diffusori in vetro borosilicato e diffusore centrale satinato. Struttura in acciaio e particolari metallici in cromo. Sorgente luminosa a 12V con trasformatore incluso.
8 light chandelier with borosilicate blown glass diffusers and inner cone shaped satin diffuser. 12v low voltage light sources with transformer included.
Max 20078”
Plot
DREAMLIGHT.SU
1818
Obed S6Obed S6
Sistema a sospensione con 6 diffusori in vetro Sistema a sospensione con 6 diffusori in vetro borosilicato e diffusore centrale con fi nitura borosilicato e diffusore centrale con fi nitura specchiata. Struttura metallica verniciata in grigio specchiata. Struttura metallica verniciata in grigio alluminio e disco di copertura in acciaio lucido. alluminio e disco di copertura in acciaio lucido. Possibili varie tipologie compositive. Sorgenti Possibili varie tipologie compositive. Sorgenti luminose a 12V con trasformatore incluso.luminose a 12V con trasformatore incluso.
Suspension system with 6 diffusers in borosilicate Suspension system with 6 diffusers in borosilicate blown glass and inner cone shaped diffuser with blown glass and inner cone shaped diffuser with mirrored fi nish. Grey aluminum varnished metal mirrored fi nish. Grey aluminum varnished metal structure with glossy steel cover plate. Different structure with glossy steel cover plate. Different compositions also available. 12v - low voltage compositions also available. 12v - low voltage light sources with transformer included.light sources with transformer included.
MAX 6x20W GZ4 – 12VMAX 6x20W GZ4 – 12V
404015,3/4”
Max 200Max 20078”78”
Obed S6/C
DREAMLIGHT.SU
20
Obed
DREAMLIGHT.SU
Obed
22
Obed S3
Sistema a sospensione con 3 diffusori in vetro borosilicato e diffusore centrale con fi nitura satinata. Struttura metallica verniciata in grigio alluminio e disco di copertura in acciaio lucido. Possibili varie tipologie compositive. Sorgenti luminose a 12V con trasformatore incluso.
Suspension system with 3 diffusers in borosilicate blown glass and cone shaped inner diffuser with frosted fi nish. Grey aluminium varnished metal structure and glossy steel cover plate. Different compositions also available. 12v - low voltge light sources with transformer included.
MAX 3x20W GZ4 – 12V
3011,3/4”
Max 20078”
Obed S3/B
DREAMLIGHT.SU
2424
MAX 12x20W - G9 - 250VMAX 12x20W - G9 - 250V
404015,3/4”
Max 40Max 4015,3/4”15,3/4”
TrixoTrixo
Lampada a sospensione con intreccio di canne Lampada a sospensione con intreccio di canne in vetro ottico e nucleo luce centrale in metallo in vetro ottico e nucleo luce centrale in metallo cromato.cromato.
Suspension lamp with twisted optical glass Suspension lamp with twisted optical glass sticks and polished chrome metal central light sticks and polished chrome metal central light core.core.
Max 200Max 20078”78”
Trixo
DREAMLIGHT.SU
2626
MAX 12x40W G9 – 250VMAX 12x40W G9 – 250V
13013051,1/8”
Max 60Max 6023,5/8”23,5/8”
Mally S12Mally S12
Sospensione a 12 luci composta da 3 anelli Sospensione a 12 luci composta da 3 anelli collegati da cavi in acciaio. Diffusori ed elementi collegati da cavi in acciaio. Diffusori ed elementi decorativi in cristallo soffi ato. Struttura metallica decorativi in cristallo soffi ato. Struttura metallica con dettagli a vista in cromo e acciaio.con dettagli a vista in cromo e acciaio.
12 light suspension composed of 3 rings linked 12 light suspension composed of 3 rings linked together by steel cables. Diffusers and decorative together by steel cables. Diffusers and decorative elements in hand blown crystal. Metal structure elements in hand blown crystal. Metal structure with polished chrome and steel details at sight.with polished chrome and steel details at sight.
Max 200Max 20078”78”
Mally S12/C
DREAMLIGHT.SU
Mally
28
MAX 1x40W G9 – 250V
4517,3/4”
Max 207,3/4”
Mally P
Lampada a parete a 1 luce con diffusore ed elementi decorativi in cristallo soffi ato. Struttura metallica con dettagli a vista in cromo e acciaio.
1 light wall sconce with diffuser and decorative elements in hand blown crystal. Metal structure with polished chrome and steel details at sight.
207,3/4”
Mally P/C
DREAMLIGHT.SU
3030
MAX 3x60W G9 – 250VMAX 3x60W G9 – 250V
606023,5/8”
Max 25Max 259,4/4”9,4/4”
Mally S3Mally S3
Sospensione a 3 luci con diffusori ed elementi Sospensione a 3 luci con diffusori ed elementi decorativi in vetro soffi ato bianco. Particolari decorativi in vetro soffi ato bianco. Particolari metallici verniciati in bianco.metallici verniciati in bianco.
3 light suspension with diffusers and decorative 3 light suspension with diffusers and decorative elements in hand blown white glass. White elements in hand blown white glass. White varnished metal details.varnished metal details.
Max 200Max 20078”78”
Mally S3/B
DREAMLIGHT.SU
Alnayr
32
MAX 9x60W G9 – 250V + 3 LED PAR 16 GU10 230V
12549,2/8”
Max 11043,1/3”
Alnayr S9
Lampadario a 9 luci in vetro soffi ato color fumè. Struttura metallica con dettagli a vista in cromo.
9 light chandelier in grey fumè hand blown glass. Metal structure with polished chrome details at sight.
Alnayr Fumè S9
DREAMLIGHT.SU
3434
MAX 9x60W G9 – 250V + 3 LED PAR 16 GU10 230VMAX 9x60W G9 – 250V + 3 LED PAR 16 GU10 230V
Alnayr S9Alnayr S9
Lampadario a 9 luci in vetro soffi ato color bianco. Lampadario a 9 luci in vetro soffi ato color bianco. Struttura metallica con dettagli a vista in cromo.Struttura metallica con dettagli a vista in cromo.
9 light chandelier in white hand blown glass. 9 light chandelier in white hand blown glass. Metal structure with chrome polished details at Metal structure with chrome polished details at sight.sight.
12512549,2/8”
Max 110Max 11043,1/3”43,1/3”
Alnayr Bianco S9
DREAMLIGHT.SU
3636
Dettaglio con esempio di fi ori decorativi sul Dettaglio con esempio di fi ori decorativi sul lampadario bianco.lampadario bianco.
Detail with decorative fl ower example onDetail with decorative fl ower example onwhite chandelier.white chandelier.
DREAMLIGHT.SU
3838
MAX 2x40W G9 – 250V + 2 LED PAR 16 GU10 230VMAX 2x40W G9 – 250V + 2 LED PAR 16 GU10 230V
555521,5/8”
Max 65Max 6525,1/2”25,1/2”
Alnayr PAlnayr P
Lampada a parete a 2 luci in vetro soffi ato Lampada a parete a 2 luci in vetro soffi ato bianco. Struttura metallica con dettagli a vista in bianco. Struttura metallica con dettagli a vista in cromo.cromo.
2 light wall sconce in white hand blown glass. 2 light wall sconce in white hand blown glass. Metal structure with polished chrome details at Metal structure with polished chrome details at sight.sight.
17176,3/4”
Alnayr PAlnayr P
DREAMLIGHT.SU
Alnayr
40
Dettaglio con esempio fi ori decorativi sul lampadario color “tanzanite”.
Detail with decorative fl ower exampleon Tanzanite chandelier.
DREAMLIGHT.SU
Alnayr
MAX 9x60W G9 – 250V + 3 LED PAR 16 GU10 230V
Alnayr S9
Lampadario a 9 luci in vetro soffi ato color “tanzanite”. Suggerimento decorativo fl oreale. Struttura metallica con dettagli a vista in cromo.
9 light chandelier in “tanzanite” hand blown glass. Decorative fl oreal proposal. Metal structure with polished chrome details at sight.
12549,2/8”
Max 11043,1/3”
42
Alnayr Tanzanite S9
DREAMLIGHT.SU
44
Alnayr
MAX 6x60W G9 – 250V + 3 LED PAR 16 GU10 230V
8031,4/8”
Max 8232,3/8”
Alnayr S6
Lampadario a 6 luci in cristallo soffi ato. Struttura metallica con dettagli a vista in cromo.
6 light chandelier in hand blown clear crystal. Metal structure with polished chrome details at sight.
Alnayr Cristallo S6
DREAMLIGHT.SU
46
Alnayr
MAX 2x40W G9 – 250V + 2 LED PAR 16 GU10 230V
Alnayr P
Lampada a parete a 2 luci in cristallo soffi ato. Struttura metallica con dettagli a vista in cromo.
2 light wall sconce in hand blown clear crystal. Metal structure with polished chrome details at sight.
5521,5/8”
Max 6525,1/2”
176,3/4”
Alnayr P Cristallo
DREAMLIGHT.SU
I prodotti contenuti in questo catalogo sono marchiati CE in conformità alle Direttive Comunitarie
di Bassa Tensione, a garanzia della sicurezza del consumatore per gli usi previsti.
Ci riserviamo il diritto di apportare modifi che ai nostriprodotti, in qualunque momento e senza darne
pubblico preavviso.
All the products included in this catalogue are CEmarked according to the European Comunity Regulations for low tension as guarantee for the customer safety and for the regular use.
We reserve the right to make modifi cations to ourproducts at any time and without givingprevious notice.
P.zza De Fabris, 76 • 36055 Nove (VI) • I taly • Tel. +39 0424 590071 • Fax +39 0424 827049 • [email protected]