caribia news syksy 2013

SOKOSHOTELS.FI >

CARIBIANews 2 / 20

13

KURKISTUS PIKKUJOULUIHIN

CARIBIA AREENALLA TAPAHTUU TAAS

S-ETUKORTILLA ETUJA

2/2013 CARIBIA NEWS 2

ROCK YOUR BODY - HIKOILE HYVÄ MIELI � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5KUUTAMO, KYNTTILÄ JA SAVU; CARIBIAN TUNNELMALLISET ELEMENTIT 6SIISTISTI SALIKELPOISEKSI � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7SYKSYN TAPAHTUMAKALENTERI � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8SUOMEN MAHTAVIMMAT PIKKUJOULUT � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10DBTL � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 11KURKISTUS BREAK SOKOS HOTEL CARIBIAN VASTAANOTTOON:TYÖNTEON TODELLINEN TAIDONNÄYTE � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 13VIIMEISEN PÄÄLLE VALMIIT KEMUT � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 14TAIVAINEN TARJOILU � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 15

Sisällys

PääkirjoitusKohti tapahtumarikkaan vuoden 2013 vilkasta syksyä

Vuonna 2013 olemme kehittäneet merkittävästi Break Sokos Hotel Caribian palvelutarjontaa. Yleisesti puhutaan taantumasta, mutta me olemme kokeneet että huolimatta haastavista ajoista, meidän tulee panostaa asiakastyyty-väisyyteen ja palveluihimme.

Vuonna 2013 olemme aloittaneet hotellissamme tiiviin yhteistyön Kuntokeskus Petrean kanssa, uusineet auditori-omme tekniikan, rakentaneet uuden kokoustila Brinkkalan n. 100 henkilölle, päivittäneet kuntosaliamme, TaMi; ”Tarmoa ja Mielenrauhaa”, avanneet Kotipizzan ja varmasti suurimpana muutoksena rebrändänneet hotellimme Break Sokos Hotel Caribiaksi. Tähän rebrändäykseen liittyi myös huomattava henkilöstön valmennus.

Yllämainitut uudistukset eivät ole itsetarkoitus vaan niillä pyrimme uudistumaan ajan hengessä asiakkaidemme eduksi tavoitteenamme olla jatkossakin Turun tunnetuin tapahtuma- ja kokoushotelli.

Vilkas syksy on edessä. Tutustu tämän lehden tarjontaamme ja nauti kanssamme syksystä.

Pirteää loppuvuotta

Lorentz SalohotellinjohtajaBreak Sokos Hotel Caribia

2/2013 CARIBIA AREENA 4

Tehdään yhdessä pikkujoulusta isompi!2013 PIKKUJOULUPAKETIT MYYNNISSÄ NYT!

SUOMEN MAHTAVIMMAT PIKKUJOULUT

15.–16.11. sHOW MUST GO On -music by queen

21.–22.11. abba dancing queen

Ohjelmapaketti sisältää pääshown lisäksi: Stand up -komiikkaa,

Sirkusta, Cabaret Paris -shown, Drag Queen -shown sekä Retro -discon

Show & Dinner -paketti vain 78 €

23.11. SCANDINAVIAN HUNKS - IN THE NIGHT OF ARCTIC HEAT!Bilebändinä ESA NUMMELA BAND featuring VEETI KALLIOLiput 31,50 € (sis. 2,50 € kuluja) + mahd. toimituskulut Lippupalvelu.fi (puh. 0600 10 800, 1,96€/min+pvm)

30.11. dbtl goes x-mas pikkujoulutmatti & Teppo, duudsonit & samppa linnaLiput 27,50 € (sis. 2,50 € kuluja) + mahd. toimituskulutShow & Dinner –paketti 62,50 € (sis. 3,50 € kuluja) + mahd. toimituskulutLippupalvelu.fi (puh. 0600 10 800, 1,96€/min+pvm)

LISÄTIEDOT JA VARAUKSET BREAK SOKOS HOTEL CARIBIAN MYYNTIPALVELUSTApuh. 020 1234 602 (ma-pe klo 8-17), [email protected] Puhelun hinta: lankapuhelimesta 0,0828 €/puh + 0,07 €/min, matkapuhelimesta 0,0828 €/puh + 0,17€/min


Tehdään yhdessä pikkujoulusta isompi!2013 PIKKUJOULUPAKETIT MYYNNISSÄ NYT!

SUOMEN MAHTAVIMMAT PIKKUJOULUT

15.–16.11. sHOW MUST GO On -music by queen

21.–22.11. abba dancing queen

Ohjelmapaketti sisältää pääshown lisäksi: Stand up -komiikkaa,

Sirkusta, Cabaret Paris -shown, Drag Queen -shown sekä Retro -discon

Show & Dinner -paketti vain 78 €

23.11. SCANDINAVIAN HUNKS - IN THE NIGHT OF ARCTIC HEAT!Bilebändinä ESA NUMMELA BAND featuring VEETI KALLIOLiput 31,50 € (sis. 2,50 € kuluja) + mahd. toimituskulut Lippupalvelu.fi (puh. 0600 10 800, 1,96€/min+pvm)

30.11. dbtl goes x-mas pikkujoulutmatti & Teppo, duudsonit & samppa linnaLiput 27,50 € (sis. 2,50 € kuluja) + mahd. toimituskulutShow & Dinner –paketti 62,50 € (sis. 3,50 € kuluja) + mahd. toimituskulutLippupalvelu.fi (puh. 0600 10 800, 1,96€/min+pvm)

LISÄTIEDOT JA VARAUKSET BREAK SOKOS HOTEL CARIBIAN MYYNTIPALVELUSTApuh. 020 1234 602 (ma-pe klo 8-17), [email protected] Puhelun hinta: lankapuhelimesta 0,0828 €/puh + 0,07 €/min, matkapuhelimesta 0,0828 €/puh + 0,17€/min

Päälava Caribia Areena9-9.45 Les Mills BODYJAM® / Janni Lindgren9.55-10.40 Sats Energy10.50-11.35 Les Mills BODYCOMBAT® / Mika Kankainen11.45-12.30 Sats Soma Move12.40-13.25 Zumba® / Anton Romanov13.30-14.00 Les Mills GRIT™GARDIO / Mika Kankainen14.10-14.55 Sats Cross Training15.00-15.45 Les Mills SH’BAM® / Janni Lindgren16.00-16.45 Sats

Kokoustila Linna9.15-10.15 Fuego Lounge Hatha Jooga / Vesta10.25-11.25 Fuego Lounge Hatha Jooga / Vesta11.30-12.30 Fuego Lounge Hatha Jooga / Vesta12.30-13.30 Happy Health Vinyasa Flow/ Meiju Sundelin13.30-14.25 Happy Health Yin Jooga / Meiju Sundelin14.30-15.30 Pilates / Mari Lusenius15.45-16.15 Core / Mari Lusenius16.15-17.00 Stretching / Mari Lusenius

Kokoustila Seili + Posankka (Yhdistetty)10-10.45 ANNASport Suomijumppa / Anna-Kaisa Heikell-Kujala11-11.45 ANNASport Suomipump / Anna-Kaisa Heikell-Kujala12.45-13.30 ANNASport PHA / Johanna Liitola13.45-14.30 ANNASport Zumba / Sari Nylander14.45-15.30 ANNASport Karaokejumppa / Anna-Kaisa Heikell-Kujala15.45-16.30 ANNASport Sportpump / Johanna Liitola Alakerta Peilisali10-11 Lihaskuntotreeni / Katarina Hemling11-12 Motivus Bootcamp / Hanna Brusin12-13 Motivus Partyfit / Marika Kumlander13-14 Elixia 3D Strength /14-15 Zumba / Anton Romanov15-16 Elixia Love2Dance /

Kokoustila Brinkkala9-9.55 Zumba® Masterclass / Maija Grace10-10.55 Zumba® GOLD / Maija Grace

Caribia kuntosali12.00-12.25 H.I.T. High Interval Training / Katja Johansson12.30-12.55 H.I.T. High Interval Training / Katja Johansson13.00-13.25 H.I.T. High Interval Training / Katja Johansson13.30-13.55 H.I.T. High Interval Training / Katja Johansson

Caribia Auditorio, luennot12.00-12.50 Jaakko Halmetoja , Totuus suklaasta13.00-13.50 Jaakko Halmetoja , Puhtaasti parempi olo14.00-14.45 Happy Health/Meiju Sundelin, Vinkit ruokalautaselle

Personal Trainer Piste, Matleena Uusitalo PT on paikalla koko päivän sinua varten. Voit päivän aikana kysyä esim. treenivinkkejä, tilata häneltä ohjelman ym...ilman ajanvarausta.* Oikeudet aikataulun muutoksiin pidätetään.

Hikoile hyvä mieli! Ryhmäliikunnan mega-tapahtuma Rock Your Body valtaa Caribia Aree-nan syyskuussa. Hanke on kahden naisen uuden yrityksen ensimmäinen puristus saavuttaa ihmi-siä, jotka haluavat saada liikunnallisia elämyksiä, kuulla alan uutuuksista, viettää villin päivän liik-kuen ja itsestään välit-täen. On aika mullistaa mieli ja keho!

Kaikkea voi tehdä ja saa-vuttaa, sen tietävät Katja Johansson ja Mirva Valio-Heikkilä, jotka perustivat yhteisen yrityksen, Euforia Events Oy:n, jotta voisivat tarjota liikunnallisia elä-myksiä tapahtumien muo-dossa.

Olemme tunteneet toisem-me jo kauan ja tämä asia kyti keskusteluissamme aina. Sitten siitä tuli totta, Johansson kertoo.

Ensimmäinen yhteinen ta-pahtuma, Rock Your Body, on tarkoitettu ihmisille, jotka haluavat saada liik-kumisen kipinän, tutustua uusiin liikuntamuotoihin, viettää iloisen päivän rie-hakkaassa seurassa ja ovat kiinnostuneita omasta ter-veydestään ja hyvinvoin-nistaan. Yhteistyökumppanimme haluavat kertoa omia kuu-lumisiaan niin jumppien kuin messupöytien kautta. Tarjolla on menoa ja tietoa, Johansson kiteyttää.

Juokse jumpasta toiseen, käy Caribian ravintolassa lounaalla, lopuksi hemmot-tele itsesi Caribian kylpylän puolella. Kaikki tapahtuu saman katon alla. Jokainen jumppari osallistuu myös Roosanauha-keräykseen, sillä lipun hinnasta menee 2 euroa suoraan tärkeään toi-mintaan naisten rintasyövän ehkäisemiseksi.

Halusimme ehdottomasti yhteistyöhön Roosanauhan kanssa. Otimme heihin yh-teyttä ja kaikki lähti heti hyvin liikkeelle, Johansson kertoo.Jokainen tekee palveluksen itselleen, kun pistää kropan liikkeelle ja antaa samalla myös tukensa tärkeälle työl-le.

Caribia on meille mainio yh-teistyökumppani. Liikkujat pääsevät pesulle ja kylpy-läänkin edulliseen 5 euron hintaan. VIP-lipun lunasta-neille kuuluu salaattilounas sekä virvokkeita, Johansson listaa.Jokainen kävijä saa myös tuotekassin, josta voi napata välipalaa tuntien välilläkin.

Haluamme tarjota tulijoille hyvää fiilistä, huippuohjaa-jien tunteja, huikeita koke-muksia ja ihanaa yhdessä-oloa. Tervetuloa mukaan! Johansson huikkaa.

Lähde mukaan kuntoile-maan 29.9! Lippusi voit lunastaa en-nakkoon Lippupalvelusta!

2/2013 KYLPYLÄ 6

Kylpylään edullisesti S-Etukortilla!

Kylpyläkäynti opiskelijoille ja eläkeläisille

syys-lokakuussa 1.9.-31.10.2013 ma-to 5€/hlö (6€ ilman S-Etukorttia) (ei voimassa vko 42, 43 eikä arkipyhinä)

voimassaoleva opiskelija- tai eläkeläiskortti esitettävä kylpylän kassalla.

Kylpyläkäynti kaikille

marras-joulukuussa 1.11.-22.12.2013 ma-to klo 10-15 hintaan 5€ (6€ ilman S-Etukorttia)

(ei voimassa vko 52, 1 eikä arkipyhinä)

Kylpylän puolella on nor-maalien vesi-ihanuuksien lisäksi toisinaan jos jon-kinmoista teemailtaa ja tempausta. Poreista voi saada enemmän kynttilän valossa ja tavallisen sau-nan sijaan voikin istahtaa savusaunan pehmeään löy-lyyn.

- Syyskuun perjantai-illat ovat täysi-ikäisille suunnat-tuja kuutamouinti-iltoja. Musiikki soi ja valot ovat himmeimmillään. Kylpylä on avoinna keskiyöhön asti. Myös itsenäisyyspäivä on pyhitetty kuutamouinnille, palvelupäällikkö Sini Nurmi kertoo.

Kynttiläuintia voi harrastaa torstaisin. - Silloin ovat kaikki terve-tulleita iästä riippumatta. Altaiden reunoilla on lyhtyjä

ja ledikynttilöitä ja valaistus muutenkin himmeä. Näitä ihania iltoja vietetään aina vuoden loppuun asti, joka torstai kello 18-20.

Keskiviikko-illat taas ovat saunomista varten. Eikä ihan missä tahansa saunas-sa.- Silloin lämmitetään Sau-nakylän puu- ja savusaunat. Erityisesti savusauna on upea, sitä kannattaa jokai-sen kokeilla! Sini vinkkaa.

Mustiin löylyihin pääsee keskiviikkoisin viidestä ilta-seitsemään.

Joulu on Caribialla varsin erityistä aikaa. Silloin lei-votaan pipareita, käydään yhdessä joulurauhan julis-tuksessa, tehdään jouluko-risteita, koristellaan kuusi ja annetaan pukille lahjat jaet-

tavaksi. Aattona pääsee vielä tunnelmallisesti kynttiläuin-nillekin. - Täällä on todella ihanaa jouluna. Itselläkin, vaikka olisikin töissä. Ihmiset ovat niin hyvillä mielin, kun teh-dään jouluisia asioita yhdes-sä, Sini kertoo.

Tartu arki-iltojen piristyk-siin ja tee elosta taas hivenen kepeämpi kulkea. Caribia tarjoaa nautinnolliset puit-teet!

Kuutamo, kynttilä ja savu; Caribian tunnelmalliset elementit!

eivät ole pelkkää pulikoi-mista.- Ohjaus on osaavaa ja iloista. Ohjaaja näyttää sel-västi jokaisen liikkeen, jol-loin toistaminen altaassa on helppoa. Olen suositel-lut tätä monelle, siskonsa kanssa usein altaassa viih-tyvä Berit sanoo.

Ja kun on kaulaa myöten veden vietävänä, ei tarvitse edes nolostua väärin men-neistä askelista. Tärkeintä on liikkuminen ja iloinen mieli!

Vedestä vastus ja vireys!vesijumppa on osoittautu-nut parhaaksi, Berit kertoo.

Vedessä liikkuminen on ni-velille armollinen, mutta kuitenkin harvinaisen teho-kas liikuntamuoto.

- Kivut ovat lähteneet, krop-pa on kiinteytynyt ja olo on pirteämpi, Berit summaa.Vesijumppia vauhdikkaam-pi AquaZumba on sykettä nostava ja vilkkaampi tans-sillinen tunti. Vesi on kova vastus liikkuville raajoille,

mutta se ei menoa haittaa. Kovan treenin huomaa vii-meistään poistuessaan al-taasta.

- Jalat tärisevät ja kasvot ovat tulipunaiset, Berit nau-raa.

Vesijumpat keräävät altai-siin kaikenikäistä porukkaa. Vesi antaa vanhoillekin raa-joille hyvää treeniä ilman loukkaantumisvaaraa. Moni nuori saattaa jäädä konkari-vanhusten vauhdista, sillä vesijumppa ja AquaZumba

Maaliskuusta lähtien Be-rit on viihtynyt Caribian altaassa monta kertaa viikossa. Eikä hän ole edes kyllästymässä pu-likointiin, päinvastoin. Caribian vesijumpat ja AquaZumba ovat siinä määrin koukuttavia ja kehoa helliviä liikunta-lajeja, että ne saavat ve-tämään simmarit ylleen joka kerta suurella ilolla.

- Olen kokeillut erilaisia la-jeja, puolin ja toisin. Mutta

2/2013 KYLPYLÄ 7

Mauno ja Antti ovat salskei-ta nuoria miehiä. Ja miksi eivät olisi, heidän ruokava-lionsa on esimerkillinen ja urheilupaikkansa Caribian TaMi -sali. Vaikka miehet ovat salikävijöiden aatelia, he rohkaisevat kuntosalin ihmeelliseen maailmaan jokaisen, kunnosta riippu-matta.

- Me käymme salilla ja kyl-pylässä. Yhdistelmäkortti mahdollistaa altaiden käy-tön, Antti valistaa.

Vaikka olisi kiirekin, kylmä-altaassa pitää ehtiä pulahta-maa.

- Se tekee hyvää lihaksille, erityisesti silloin, kun ei ehdi kauaa venytellä, Mauno ker-too.

Pitkä salihistoria on tehnyt sen, että Mauno ja Antti tie-tävät mitä salilla kulloinkin tekevät. Uusille salilaisille he suosittelevat kuntosalin starttikurssia tai Personal Traineria.

- Salilla näkee esimerkiksi alkuvuodesta paljon uusia kasvoja. Ensin sitä ollaan tosi innoissaan ja tehdään liikaakin, mikä vaikuttaa sii-hen, että into lopahtaa heti alkuunsa. Oman ohjelman avulla salilla käymisestä tu-lee pitkäkestoisempaa, Antti listaa.Tuloksia on turha odottaa parin viikon huhkimisen jäl-

keen. Kärsivällisyys onkin tärkein piirre liikkujalle.

- Ei mikään tapahdu taikais-kusta. Pitää olla pinnaa ja halua. Ruokavalion muutta-minen on ehdottoman tär-keää, Mauno sanoo.

Miehet listaavat omia ruo-katottumuksiaan. Aamulla kolme raakaa kananmunaa, kaksi näkkileipää ja lasi maitoa. Lounaaksi salaattia, välipalaksi rahkaa ja ana-nasta. Päivälliseksi salaattia ja lihaa tai kalaa. Makeat herkut kokonaan pois, tilalle marjoja ja hedelmiä.

- Suosittelen itseensä satsaa-mista. Liikkumisesta ja hy-västä ruoasta tulee hyvä olo kaikin puolin, Mauno sanoo.

- Usein kuulee puhuttavan, että terveellinen ruoka on kallista. Herkut ne vasta kal-liita ovatkin. Kun ne jättää pois, voi saman rahan laittaa torin vihanneksiin, Antti li-sää.

Jos salikäynti on vain pelk-kää raudan nostoa, ei kestä-vyys kasva. Tämäkin asia on helposti muutettu. - Lenkkeile salille. Mekin teemme usein niin. Sitten voi mennä suoraan penkkiin tekemään sarjaa, Mauno vinkkaa.

Itsestään huolta pitäminen ja hauskanpito eivät ole toi-siaan poissulkevia asioita.

Jos edellisiltana on tullut juhlittua, voi Caribialle tulla silti kylpylän puolelle yhdis-telmäkortin ansiosta.

Siististi salikelpoiseksi

Kunnollinen kohennus elämään!Tarmon ja mielenrauhan tyyssijan, TaMi-kun-tosalin, starttikurssi on helppo tapa päästä käsiksi uuteen harrastukseen! Viiden kerran kurssikokonaisuus pitää sisällään tutustumisen kuntosalin välineistöön, harjoituskerran raken-tamisen, erilaisiin harjoitusmenetelmiin tutus-tumista sekä harjoittelua omatoimisesti oh-jaajan opastuksella� Kurssi alkaa 5�9� ja sopii kaikenikäisille ja -kokoisille� Tutustu myös TaMi-salin ja kylpylän yhdistel-mäkortteihin ja pääset Antin ja Maunon tavoin

salirehkimisen jälkeen kylpylän poreisiin!

- Mikään ei ole parempaa olon kohennusta kuin po-reissa lilluminen! miehet vinkkaavat.


Caribian syksyn tapahtumakalenteri6�9�, 13�9�, 20�9�, 27�9� Kuutamouinti klo 21-24Lipunmyynti kylpylän vastaan-otosta klo 20.30 alkaen,ikäraja 18 v.Hinta 10 €Majoittuvat free -kuuluu huone-hintaan, sisäänkäynti kylpylän vastaanoton kautta.

5�9� - 3�10� Kuntosalin starttikurssiklo 17.45 – 19.00 Hinta 50 €/ 5 krt

THE SOUNDS

7.12.

S H O W H O U S E & S A M ’ S C O M E D Y C L U B P R E S E N T S

17.10.-20.10. syyslomaOnni Orava vierailee aamiaisella klo9.15-9.30 ja tanssituokio 9.30-9.45Onni kylpylän vastaanotossa 14.45-15.00 ja 15.00-15.15 hotellin vastaanotossa.15.30-16 nopeuslaskukisa.16.30 - 17 vesimattojuoksu.17-19 vesipeuhu kuntouintialtaalla, ei ohjausta.

Sunnuntaina vesipeuhula poikkeukselli-sesti klo 18.15-19.30.

4.11.-10.11. Isät koko viikon kylpylään 5 €/hlö.

Hoitotarjouksena: Stressiniskahieronta 50 min.52€/59€ (norm. 58/66€) Perinteinen jalkahoito 50€/57€ (norm. 56/64€) Tuotetarjous: Kramppimix geeli 15€ (norm. 18,15€)Laufwunder halkeamavoide 15€ (norm. 18€)

joulu

kuu

mar

rask

uulok

akuu

syys

kuu

1�9�-31�12�Savu- ja puusauna keskiviikkoisin klo 17-19kynttiläuinti torstaisin klo 18-20

Katso lisätiedot ja ajan tasalla oleva ohjelma

osoitteesta:www�caribiaareena�fi


Oikeudet muutoksiin pidätetään.

Caribian syksyn tapahtumakalenteri 2013

THE SOUNDS

7.12.

S H O W H O U S E & S A M ’ S C O M E D Y C L U B P R E S E N T S

31.12.13-15 vesipeuhudisco kuntouintialtaalla, ei ohjausta 15.30-16 nopeuslaskukisa 16.30 -17 vesimattojuoksu17-19 savu- ja puusauna sekä kynttiläuinti19-20 vesipeuhu kuntouintialtaalla, ei ohjausta

25.12.-26.12.8-10 vesipeuhu kuntouintialtaalla, ei ohjausta13-13.30 nopeuslaskukisa13.30-14 vesimattojuoksu15-17 savu- ja puusauna, kynttiläuinti19-20 vesipeuhu kuntouintialtaalla, ei ohjausta. 27.12.-28.12.”Kinkunsulatusvesijumpat” kuntouinti-altaassa 27.12 klo 18.00-18.4528.12 klo 10.30-11.15

24.12.8-10 vesipeuhu kuntouintialtaalla, ei ohjausta11.30-13 kävelyretki joulurauhan julis-tukseen, lähtö hot. vastaanotosta 11.30 11.45-12.30 joulurauhan julistus isolta screeniltä caféessa13.30-14.30 kuusenkoristeiden askarte-lua ja leivontaa 14.30-15 kuusenkoristelu15.30-16 joulupukki15-17 savu- ja puusauna, kynttiläuinti

PREMIUM MUAY THAI

26.10.2013 CARIBIA AREENA


Nyt eivät pikkujoulut ole enää entisensä. Musiikki-teatteri Palatsi tuo Caribia Areenalle sellaisen shown, että oksat pois. Illan ohjel-ma on hulppea ja kaiken kattava, jokainen aisti saa mittansa täyteen!

- Olemme pyörittäneet yrit-täjinä Musiikkiteatteri Pa-latsia nyt viisi vuotta. Sen kunniaksi olemme alkaneet tehdä yhteistyötä Break So-kos Hotel Caribian kanssa. Tämän kautta upeat musi-kaalit ja showt tulevat entis-tä lähemmäs turkulaisia ja varsinaissuomalaisia, kertoo tamperelaisen Palatsiteatte-rin toimitusjohtaja Petri Lai-rikko, joka itsekin on Varsi-nais-Suomesta kotoisin.

Musiikkiteatteri Palatsin ra-kentama neljän illan spek-taakkeli on jaettu kahteen teemaan, joita molempia esi-tetään kahden illan verran. Show Must Go On -show vie katsojan showbisnesmaa-ilmaan ja erityisesti kuu-lemaan Queenin mahtavia kappaleita. Toinen teema on ABBA Dancing Queen, jol-loin luonnollisesti raikaavat rakastetun ABBA -yhtyeen hitit. Ennen ja jälkeen pää-esityksien luvassa on paljon muutakin viihdykettä.

- Stand Up -koomikko toi-mii illan juontajana haus-kuuttamalla yleisöä ja nos-tattamalla maljan ja vie iltaa eteenpäin eri esitysten välil-

lä. Ruokailun ohessa pääsee seuraamaan Cabaret Paris -esitystä, joka pohjautuu Moulin Rouge -esitykseem-me, nimeltä Punainen Mylly. Cabaret Paris tulee illan ai-kana lavalle kaksi kertaa eri muodoissaan. Tämän yhte-ydessä on luvassa myös sir-kusta ja sitten esitetäänkin pääshow, Lairikko listaa.

Suomen mahtavimmat pikkujoulut!Mutta ilta ei lopu pääesi-tyksen esiintyjille hurraa-miseen, vaan jatkuu Drag Queen -shown tahdissa, jolloin saa niin katsoa kuin tanssiakin mukana. Ilta hui-pentuu Retro Discoon, joka vie aina aamuyön tunneille asti. Huimaa ja mittavaa!

- Silti hinta on kohtuullinen,

vaikka ilta pitää sisällään niin ruokailun kuin moni-muotoiset esityksetkin. Ca-ribia Areena on suuri, mikä mahdollistaa ison yleisön. Se auttaa hinnan laskemisessa, mutta toisaalta juuri se tuo myös tunnelmaa. Uskon, että tämä tulee kaikille ole-maan poikkeuksellisen hie-no ja vaikuttava pikkujoulu-kokemus, Lairikko summaa.

Yhteistyö Caribia Areenan kanssa on ollut Lairikon mukaan hedelmällinen, sil-lä kun asianosaiset osaavat ja hoitavat omat hommansa, voidaan tehdä mahdollisim-man hyvää jälkeä. Siitä pää-sevät nauttimaan asiakkaat.

- Tämä on suuri puristus, mutta mitä sitä ei tekisi täl-laisten upeiden iltojen eteen, Lairikko pohtii.

Varaa oma paikkasi iki-muistettavaan iltaan, joka naurattaa, ihastuttaa ja an-taa elämyksiä niin silmille, korville, kielelle kuin koko kehollekin. Näytetään tam-perelaisille, että Turussakin nautitaan elämästä ja teat-terista!

Lippuja voi ostaa niin Break Sokos Hotel Caribian kautta, kuin myös Lippupalvelusta. [email protected]

Esitykset: 15.-16.11. SMGO, 21.-22.11. ABBA(Lisätietoa myös: www.palatsiteatteri.fi)

Show Must Go On dinner&show Caribia Areenalla 15.-16.11.2013.


Kesäfestari tonttulakissa!Down By The Laituri on vain kerran vuodessa. Kyl-män talven keskellä voi verestellä kesämuistoja ja haikailla seuraavaa suvea uutukaisia DBTL-pikku-jouluja viettämällä! DBTL goes X-Mas -juhlassa on taattua laiturimaista tun-nelmaa ja ilonpitoa, joka päästää työ- tai ystäväpo-rukan pikkujoulupohdin-nan pinteeltä ja vie valmii-seen pöytään!

- Illan ohjelma on spektaak-kelimainen, DBTL-festivaa-lin johtaja Heini Mikkola kertoo.

Juhlan ei tarvitse pitää si-sällään vain iltaohjelmaa. Omista kemuistaan voi ra-kentaa halutun paketin, sillä siihen antaa mahdollisuu-den kaiken kattava Caribia. Ennen iltajuhlaa voi käydä kylpylässä ja hoidoissa, ja itse kemujen jälkeen kellah-taa hotellin suloiseen sän-kyyn.

- Myös Show + Dinner -pa-ketteja on myynnissä. Ne sisältävät ohjelman lisäksi myös ruoan ja juoman, Mik-kola kertoo.

Mikkola näki DBTL-pik-kujouluissa oivan mahdol-lisuuden, jotta festivaalin iloinen ja rakkaudellinen tunnelma voisi syttyä myös talven pimeydessä.

- Puitteet ovat mitä par-haimmat. Oman pikkujou-lupaketin voi räätälöidä ha-luamakseen ja kaikki hoituu talon puolesta halutulla ta-valla. Itse juhlimiseen voivat kaikki osallistua ilman suu-rempaa stressiä. Helppoa, hauskaa ja ankaraa juhli-mista! Mikkola hehkuttaa.

Lavalla tullaan näkemään hulvattomat Duudsonit, Tu-run rakkain veljespari Matti ja Teppo sekä nauruhermot äärimmilleen vievä Samppa Linna.

Liput tapahtumaan voi hankkia Lippupalvelun kautta, Show + Dinner pa-ketit Break Sokos Hotel Ca-ribian myyntipalvelun kaut-ta.

Toimi nopeasti, sillä verra-ton tapahtuma vetää väkeä juhlahumuun vinhaa vauh-tia!

pikkujoulumenu*Prinsessasalaatti ja granaattiomenaa*Seesamin siemenillä maustettua kasvisterriiniä*Rosolli, punajuurikerma*Kolmen juuston salaatti*Äyriäissalaatti*Sinappisilli*Silakkarullaa rapukastikkeessa*Sillikaviaaria saaristolaisleivällä*Siian mätiä, sipulia, smetanaa*Kananmunanpuolikkaita*Kylmäsavulohta, piparjuurivaahto*Lämminsavulohta*Keitinperuna*Kinkkua, sinappia, rommiluumuja, herneitä*Yrttimarinoitu lampaanpaisti, sellerisalaatti*Poropateeta, punasipulimarmeladi ****Paistettua nieriää, jokirapukastike*Ylikypsää karitsan paahtopaistia, herkku-tattikastike*Bataatti-perunapyree*Säräjuureksia*Lanttu-, peruna- ja porkkanalaatikkoa ****Kahvi/tee*Suklaamakeisia*Juustolajitelma, keksejä, hedelmiä*Mocca-pannacotta

esiintymässä:

Samppa LinnaDuudsonit

Matti ja Teppo

Show 27,50€ (sis. 2,50€ kuluja)lippupalvelu.fi (puh. 0600 10 800, 1,96€/min+pvm)

Show + Dinner 62,50€ (sis. 3,50€ kuluja)Juomapaketti 18€ (sis. kuohari 10cl, 2 kaatoa viiniä 12cl)

LISÄTIEDOT JA VARAUKSET BREAK SOKOS HOTEL CARIBIAN MYYNTIPALVELUSTApuh. 020 1234 602 (ma-pe klo 8-17), [email protected]

Puhelun hinta: lankapuhelimesta 0,0828 €/puh + 0,07 €/min, matkapuhelimesta 0,0828 €/puh + 0,17€/min

DBTL goes X-Mas Caribia Areenalla 30.11.

2/2013 KYLPYLÄ 12

Yllätä lapsesi – järjestä synttärit kylpylässä. Valittavanasi on Onnin tenavasynttärit perheen pienemmille 3–6 vuotiaille lapsille tai Onni Oravan allassynttärit uimataitoisille lapsille.

Kaikki on valmiina kutsukorteista lähtien, tuot vain juhlijat paikalle. Tarjoilu pelaa ja hauskaa riittää!

ONNIN TENAVASYNTTÄRIT

175 €/10 lasta, lisälapset 16 €/hlö

S-Etukortilla 165 €

Sisältää:• 10 kpl kutsukortteja• Onni Oravan tanssituokion• ohjattuja leikkejä ja temppuradan• Hesburgerin hampurilaisen tai r anskalaiset, suolaista ja makeaa p ikkusyötävää ja mehua• jokaiselle osallistujalle pieni yllätyslahja• synttäreille pukeudutaan sisävaatteisiin j a -tossuihin

ONNI ORA VAN ALLA SSYNTTÄRIT

245 €/10 lasta, lisälapset 23 €/hlö

S-Etukortilla 235 €

Sisältää:• sisäänpääsyn kylpylään• 10 kpl kutsukortteja• ohjattuja vesileikkejä • Hesburgerin hampurilaisen tai ranskalaiset, s uolaista ja makeaa pikkusyötävää sekä limsaa ja mehua • jokaiselle osallistujalle pieni yllätyslahja• oma pyyhe ja uikkarit mukaan

HUOM! Allassynttäreillä kaikilta osallistujilta edellytetään uimataitoa.

Hinnat voimassa ma–la, pyhäpäivinä hintoihin lisätään 20 %. Kysy myös lisätarjoiluja.

Tiedustelut ja varaukset: Puhelun hinta 020-alkuisiin numer oon: lankapuhelimesta 8,35 snt/ puh + 7,02 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/ puh + 17,17 snt/min.

SYNTTÄRIT

TUTUSTU UUSIIN HOTELLITYYPPEIHIMME JA VARAA AINA EDULLISIMPAAN HINTAAN: SOKOSHOTELS.FI >

Hyvä syy tulla Sokos Hotelliin No 98

Lasten juhliessa synttäreitä, nauti

Break Sokos Hotel Caribian

Onni Orava -eduista!

KYLPYLÄMa–to aikuinen 11 € (norm. 12,50 € S-Etukortilla),lapsi (3–16 v.) 6 € (norm. 7,50 € S-Etukortilla).Pe–su aikuinen 13 € (norm. 14,50 € S-Etukortilla),

lapsi (3–16 v.) 8 € (norm. 9,50 € S-Etukortilla).Alle 12-vuotiaat kylpylään vain täysi-ikäisen seurassa.

HYVINVOINTIOSASTOHoidot 10 % (ma–la). Suosittelemme ennakkovarausta.Tutustu hoitohinnastoon: www.sokoshotels.fi Varaukset: puh. 010 7840 191 Puhelun hinta: 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min

RAVINTOLARavintola Havannan listalta valinnainen menu 2 tai 3 hintaan 35 € (etusi jopa 9 €)

Sokos Hotel Caribiasta löytyy myös kuntosali,ryhmäliikuntatunteja sekä vesijumppaa.Katso aikataulut ja hinnat www.sokoshotels.fi

aikaa?HETKI



Lasten juhliessa synttäreitä, nauti

Break Sokos Hotel Caribian

Onni Orava -eduista!

KYLPYLÄMa–to aikuinen 11 € (norm. 12,50 € S-Etukortilla),lapsi (3–16 v.) 6 € (norm. 7,50 € S-Etukortilla).Pe–su aikuinen 13 € (norm. 14,50 € S-Etukortilla),

lapsi (3–16 v.) 8 € (norm. 9,50 € S-Etukortilla).Alle 12-vuotiaat kylpylään vain täysi-ikäisen seurassa.

HYVINVOINTIOSASTOHoidot 10 % (ma–la). Suosittelemme ennakkovarausta.Tutustu hoitohinnastoon: www.sokoshotels.fi Varaukset: puh. 010 7840 191 Puhelun hinta: 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min

RAVINTOLARavintola Havannan listalta valinnainen menu 2 tai 3 hintaan 35 € (etusi jopa 9 €)

Sokos Hotel Caribiasta löytyy myös kuntosali,ryhmäliikuntatunteja sekä vesijumppaa.Katso aikataulut ja hinnat www.sokoshotels.fi

aikaa?HETKI

2/2013 HOTELLI 13

Break Sokos Hotel Caribi-assa on heti sisään astuttu-aan asiantuntevissa käsis-sä. Jos jokin askarruttaa, siihen hankitaan vastaus. Ja mikä parhainta, vasta-uksen saa jo niihinkin ky-symyksiin, joita ei osaa heti tiskille tullessaan edes ky-syä. Lellittynä ja hemmo-teltuna heti aulasta lähtien!

Hanna Leinonen juok-see tiskin takana, mutta yksi asia ei muutu. Hymy. Hän jos kuka on asiakas-palvelun ammattilainen.

- Olen ollut talossa eri tehtä-vissä jo yli kymmenen vuo-den ajan. Aloitin ravintolas-sa tarjoilijana, sitten siirryin kylpylän puolelle ja seuraa-vaksi olinkin täällä hotellin vastaanotossa, palvelupääl-likön titteliin tammikuussa ylennetty Leinonen kertoo.

Monimuotoiset tehtävät ja

mahdollisuus kokeilla erilai-sia työpisteitä ovat olleet Lei-noselle kimmokkeena talos-sa pysymiseen. Miksi lähteä merta edemmäs kalaan, kun on jo hyvien apajien äärellä.

Hotellityö vaatii tarkko-ja silmiä, jotta asiakkaan mahdolliset tarpeet osaa täyttää heti kättelyssä. Tis-killä tarjotaankin välittö-mästi korttietuja, joiden avulla saa heti alennuksia.

- S-Card on paljon mat-kustavan ihmisen kortti. Sitä käyttävät yritysihmi-set, mutta sen saa kuka tahansa. Jos siis tietää yö-pyvänsä vuodessa paljon hotelleissamme, saa kortin kautta hyviä etuja ja alen-nuksia, Leinonen kertoo.

Mutta myös S-etukortilla saa paljon asiakasomistajaetuja.

- Hotelliyöstä tulee heti

alennusta korttia käyttä-mällä. Kannattaa keskittää yönsä saman ketjun paik-koihin, joilloin bonuksia kertyy ja alennukset kas-vavat, Leinonen summaa.

Break Sokos Hotel Cari-bia on paikka, joka täyttää monenlaisten asiakkaiden tarpeet. Koska talon sisäl-lä ovat hemmotteluhoidot, kylpyläpalvelut, ravintolat ja viihdettäkin, ei tarvitse matkata välttämättä muu-alle saadakseen iltaan iloa.

- Väsynyt matkalainen saa täältä paljon, Leinonen tietää.

Kassalla on jonoa. Leino-nen on tehokas; hän selittää ripeästi, mutta silti kärsi-vällisesti mitä etuja antaa juuri tulleille asiakkaille.

- Teidän ei tarvitse kantaa lompakkoa kylpylän puolel-la mukana, tämä avain riit-tää, hän selittää asiakkaille.

Sukellus Break Sokos Hotel Caribian vastaanottoon:Työnteon todellinen taidonnäyte

- Pyyhkeet ja kylpytakit löy-tyvät huoneesta. Haluatte-ko myöhemmän check-ou-tin? Saitte S-etukortillanne heti hotelliyöstä alennusta.Seuraava asiakas on halu-kas tutustumaan Turkuun ja sen nähtävyyksiin. Lei-nonen ottaa kartan esiin ja piirtää sinne pyörylöi-tä. Tyytyväinen lomalainen lähtee ulos kierrokselle.

Break Sokos Hotel Caribi-assa otetaan asiakkaat va-kavasti. Mikään asia ei ole liian pieni tai vähäpätöinen, jotta siihen ei paneudut-taisi kunnolla. Jokaisella asiakkaalla ovat omat tar-peensa ja niiden täyttämi-nen ja juuri sopivien etujen tarjoaminen ovat hektisen työn ytimessä. Leinonen on tästä mitä upein esimerkki. Hymyn kautta, tietenkin!

2/2013 KYLPYLÄ 14

Caribian saunakylässä on savusauna, mihin mahtuu isompikin porukka yhdessä saunomaan. Savusaunan vieressä on puusauna ja suihkutilat, mihin voi piipahtaa savusaunomisen lomassa.

Viimeisen päälle valmiit kemut!Valmistujaiset, polttarit, sukujuhlat, naistenilta, varpajaiset, synttärit.. Oli kekkerin idea mikä tahan-sa, täytyy juhliin aina val-mistautua tilan, tekemi-sen ja tarjoilun suhteen. Ja kun väkeä on enem-män kuin mitä koti vetää, täytyy kemukansa siirtää toisiin tiloihin. Mutta ei hätää! Ennen kuin asias-ta edes tulee ongelma, on sille jo ratkaisukin! Cari-bian hulppea Saunakylä!

Eppu viettää valmistujai-siaan ja on siksi koonnut kaverinsa yhteen niitä juh-limaan. Kaikki käy helposti.

- Saunakylässä on takkahuo-ne, sauna pesutiloineen, sa-vusauna, suuri pihapiiri ja iso katettu terassi, Eppu listaa.

Saunat ovat valmiiksi kuu-mina ja halutut ruoat not-kuvat pöydissä, sillä Ca-ribian ravintoloista voi ennakkoon tilata myös tar-joilutkin, ruokineen ja juo-mineen. Tärkeintä on vain itse tulla vieraineen pai-kalle. Osa porukasta seu-rustelee keskenään takka-huoneessa, toinen rypäs istuu terassilla ja kolmas pelaa hiekkakentällä lento-palloa. Letkeää hommaa!

Saunakylästä voi käydä pii-

pahtamassa kylpylän puo-lelle saunomisen ohessa. Jos ulkoaltaassa tulee lil-luttua hieman liian kauan, muutaman portaan takana on oma sauna, mihin ke-nelläkään ulkopuolisella ei ole asiaa. Lauteille voi kut-sua enemmänkin poruk-kaa, sillä tilat ovat hulppeat.

- Saunaan sieltä! Joku po-rukasta huutaa ja juhlijat luikkivat pukuhuoneisiin.

Kohta lauteilla istuu aimo joukko hikistä kansaa, välil-lä pitää tulla vilvoittelemaan terassille ja ulkoaltaaseen. Ilta on vielä aluillaan, sil-lä Saunakylässä voi viettää juhliaan aina iltaan asti. Hinta ei päätä huimaa, sillä

summalla saa vaivattomasti juhlilleen katetta. Ja harval-la on kemuissaan savusauna. Naurua kuuluu Saunaky-län eri kolkista. Musiikki pauhaa ja ilta alkaa pimen-tyä. Joku kylpylän puolelta eksynyt tuntematon kaveri huhuilee aidan takaa mistä Saunakylässä oikein on kyse.

- Kun teillä on niin hauskaa-kin! hän vielä täsmentää.

Epun kemut jatkuvat Sau-nakylässä ja pidot sen kuin paranevat. Juhlia muistel-laan varmasti vielä pitkään.

Varaa Saunakylä juhliisi!Tee kuten Eppu ja varaa Saunakylä juhliisi! Ti-laan mahtuu melkein 30 ihmistä� Hintaan sisäl-tyvät pehmeät löylyt antava puusauna, suo-malaista eksotiikkaa tarjoava aito savusauna, viihtyisä takkahuone, suuret pesutilat puku-huoneineen, suuri katettu terassi, piha sekä kylpylän poreet ja liukumäet!

Jos porukkasi on pienempi, eli noin 10-15 hen-kilöä, kannattaa varata oma VIP-sauna� Hintaan sisältyvät oma sauna, viihtyisä oleskelutila kaikkine äänentoistolaitteineen, muiden VIP-saunojien kanssa jaettu höyrysauna, sekä mah-dollisuus pulahtaa kylpylän poreisiin!Kysy vip-saunojen lisätiedot, hinnat ja va-raukset: Myyntipalvelu: puh. 020 1234 602, [email protected]

2/2013 RAVINTOLAMAAILMA 15

Break Sokos Hotel Cari-biassa voi viettää juhli-aan mukavissa merkeissä. Vuokrattavana on Vip-sau-natila pienemmälle poru-kalle ja hulppea Saunakylä savusaunoineen yli pari-kymmenpäiselle juhlaväel-le. Mutta se, mikä kruunaa juhlan kuin juhlan, on tie-tenkin ruoka. Omat mie-lihalunsa ja toiveensa voi esittää tilaa varatessa, sillä Caribiassa onnistuvat rää-tälöidyt menut kaikkiin ti-laisuuksiin.

Keittiöpäällikkö Sami Kan-tonen ja keittiömestari Matti Nieminen korostavat asia-kaslähtöistä palvelua.

- Me pystymme toteutta-maan asiakkaan pyynnöt lähes aina, miehet sanovat kuin yhdestä suusta.

Caribiassa on tarjolla valmii-ta, maistuvia menu-vaihto-ehtoja, jotka ovat ammatti-laisten kädenjälkeä. Silloin, kun asiakas haluaa juuri hänelle räätälöidyn menun, tulevat miehet ehdotusten kera vastaan. Tärkeintä on kokemuksen ja ammatti-taidon tuoma varmuus siitä mikä maistuu kenellekin.

- Kuuntelemme ja palvelem-me, siitähän se kaikki lähtee, Matti listaa.

Olivat valinnat millaisia ta-hansa, on ruoka aina tuoret-ta ja hyvistä raaka-aineista valmistettua. Tyytyväinen asiakas täydellä vatsalla on ammattilaiselle se suurin kiitos!

Keittiömestarin ja keittiö-päällikön menu-ehdotuksia: Naisten polttariporukan saunailta

Alkudrinkiksi marjaisa ja raikas smoothieKana-caesar -salaatti Salaatti marinoiduilla kasviksillaSuklaalähdedippailuun mansikoita, melonia, ananasta, banaanipaloja

Miesten illanviettoAlkuun toasteja ja pieniä tapaksiaSiirtyminen ravintolaan pihviaterialle TAIAlkuun perunasalaatti, vihreä salaatti sekä pizzapalojaKiuasmakkarat foliopussissa SavuporokiusausViskikakku tai oluträiskäleet hillolla ja jäätelöllä

Vinkki nuorukaisille!Jos parhaimmalta maistuu pizza tai Hesen hampparit, saa myös niitä saunailtojen iloksi!

Oma kokki ja loimulohta?Maistuisiko saunan jälkeen juuri paistettu loim-ulohi Saunakylän pihapiirissä? Jälkkäriksi kokki voisi loihtia vielä räiskäleitä muurinpohjapan-nulla! Oman kokin palvelu ja aromikas avotulella kypsyvän ruoan tuoksu tuovat iltaan erityisen säväyksen!

Taivainen tarjoilu

Keittiöpäällikkö Sami Kantonen ja keittiömestari Matti Nieminen toteuttavat herkut asiakkaan toiveiden mukaan.



Pakettihinnat ovat voimassa ma–su. Huom! Hoito-osasto on avoinna ma–la ja hoidot tulee aina varata ennakkoon.

LahjakorttipakettiSis. lasillisen talon kuohuviiniä (10 cl, 12 %, myös alkoholiton vaihtoehto, Wellness Cafésta), aroma-kylvyn 20 min., aromahieronnan 25 min., valinnaisen HyvänOlonannoksen Ravintolamaailman listalta sekä valinnaisen virvoitusjuoman 0,25 l

70 €

Hyvä

OLO


LahjakorttipakettiSis. kuntosali- tai vesijumppakäynnin, kylpyläkäynnin, valinnaisen salaatin ja virvoitusjuoman 0,5 l.

25 €

kuuriKUNTO-

Hemmottelu-

PÄIVÄ


LahjakorttipakettiSis. kylpyläkäynnin (pe–su uintiaika 3 h), kylpytakin käyttöösi, kahvin/teen/kaakaon ja leivän Wellness Cafesta sekä yhden valinnaisen hoidon seuraavista: Klassinen hieronta 75 min, Kosteuttava merivesihelmihoito 50 min, Merellinen tehokasvohoito miehille 50 min.

72 €/ma–pe

79 €/la ja pyhäpäivät

PÄIVÄNautinnollinen

LahjakorttipakettiSis. hemmottelukasvohoidon 90 min., valinnaisen alkuruoan Ravintola-maailman listalta (ruokajuomana vesi/maito) sekä talon jälkiruoan

130

€


caribia news syksy 2013

Documents