CARAVAN Ajankohtaista tietoa matkailuajoneuvoista ja caravan palveluista Numero 2/2012

SYKSY Uutiset 2012

Uutiset

Caravan uutiset on caravanajoneuvoalan infor-matiivinen myyjäliikkeiden, maahantuojien ja ca-ravankaupan ilmoitusjulkaisu.Lehti palvelee caravan harrastajia ja sellaisiksi ai-kovia antamalla monipuolista tietoa caravan pal-veluista, alan kehityksestä sekä myyjäliikkeiden caravankaupasta maanlaajuisesti.

+plus 52 sivuinenEXTRA LIITE! CARAVANKAUPPA

-lehti

www.caravankauppa.fi

www.caravanlehdet.fi

Uudet ja vaihdokit!

Uudet ja Uudet ja 5/2012 CaravanKauppa 1

HUIKEA VALIKOIMA

VAIHTUREITA!CARAVAN LIIKKEISTÄ

CARAVANKAUPPA Syys-Joulukuu 5/2012 | Hinta 4,70€

CARAVANKAUPPA.FI

Uudet ja käytetyt matkailuautot & vaunut

- varustelut - palvelut

370€

TARJOUS

L E H T I U U D I S T U N U T - S Y K S Y N S U U R I M E S S U N U M E R O !S u o m e n s u u r i n m a t ka i l u a j o n e u vo j e n k u va l l i n e n my y n t i l e h t i

oneuvo jen ku

SUURI VALIKOIMA UUSIA SEKÄ KÄYTETTYJÄMATKAILUAJONEUVOJALMC Black Selection Uutuus2013SUNLIGHT MATKAILUAUTOT 2013RIMOR ja LAIKA MALLISTO 2013Globescout Sportive UUTUUS 2013T.E.C Matkailuauto Uutuus 2013 LA STRADA MALLISTO 2013

Täyden palvelunCaravan-talo

��������������������������������������������

Klikkaa sivuillemme:����������������������

�����

Meiltä uudet ja käytetyt matkailuvaunut ja -autot ja kaikki alan tarvikkeet !

Vaihturivarasto on nyt parhaimmillaan. Tutustu koko varastoon netissä !

KABE AMETIST GLE KS B2 -12 UUSI, Kaben kattavat vakiova-

rust.. Erillisvuoteinen, Verhoilu sininen Lillehammer. 38020€ KABE CLASSIC 520 XL -12 UUSI mallisarja Kabelta.

Alde-lämmitys nestekiert. L-lämmityksellä, ym. 32045€

ADRIA CORAL S 670 SLT FIAT 2,3/130 -11 UUSI

Erillisvuoteet, Trumatic Combi 6E, vak.nop., ohj.ilmast. 65650€

ADRIA ALPINA 613 PC SUPREME+ -12 UUSI

Suosittu malli ylellisillä nojatuoleilla. Supreme-varustus 34250€ ADRIA ADORA 613 HT + -12 UUSI, Suosittu erillisvuoteinen

malli etukeittiöllä! Alden nestekiert.lämmitys ym. 26150€

SUN LIVING FLEX SP FIAT 2,3/130/33L -12 UUSI

Hyvä perusvarustus, Ilmakeskusläm., Trumatic Combi 4 47310€

KABE SAFIR UTDL KS MOVER -11 UUSI

5000 euron arvoinen varustepaketti kaupan päälle 42605€

KABE TRAVEL MASTER 740 LXL FIAT 2,3/130 -12 UUSI

Tilava parivuode, Ohj.ilmast., vak.nop., Webasto 86905€ ADRIA CORAL S 670 SLB FIAT 2,3/150/35L -12 UUSI

Truma Combi 6E, l-läm, vak.nop., ohj.ilmast., led-valot 68810€

KABE ROYAL 520 XL KS -12

UUSI

Royal -varustus Alden nestekiert. lämmitys, ym. 39460€

ADRIA ALPINA 743 UT SUPREME + -12 UUSI, vuoteet jopa

7:lle ! Supreme-varustus, Alden nestekiertoläm., ym. 37590€ ADRIA ALPINA 743 UK SUPREME + -12 UUSI, Hieno ja tilava

vaunu isollekin perheelle ! Alden nestekiert.lämmitys 36970€

Turun Länsi-Vankkurit Oy Pansiontie 6 20200 Turku

Puh. 02 274 9880 www.lansivankkurit.com

M.A.T. Matkailuajoneuvoliikkeistä

DETHLEFFS BEDUINDETHLEFFS MAGIC EDITION 4

Pal.v

ko 1

2-45

1982

18-1

2-05

6414881982180

50

02

1

UUTUUS MALLISTOJA2013

BürstnerSolifer Polar

Dethleffs AdriaT.E.C.

KabePoksi Sport Hymer

Pössl

Hobby

P.L.A.LMC

Uutuudet esittelyssä 2013

Isabella

1 Uutiset

C A R A V A N

Uutiset

Kustantaja: H-MEDIAT Vähäheikkiläntie 56 C 4 20810 Turku

Päätoimittaja: KAI PARIKKA Gsm 044 536 8890 Fax. 010296 0111

Markkinointi: JUHANI HÖRTSÄNÄ Gsm.044 355 5075 caravan.uutiset@pp.inet.fi

Painopaikka: Sanomapaino Oy 2012 Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu enintään sii- hen osaan ilmoituksesta, missä virhe on havaittu ja sen myötä ilmoitushintaan. Lehden toimituksen tekemien artikkelien ja mainoksien julkaisu ilman toimituksen lupaa on kielletty.

ISSN 0357-1857 Lehden Jakelu: Caravanmessut Lahti, Turku ja Helsinki (ilmaisjakelu) Ilmestyy 2-3 kertaa vuodessa Caravan Lahti 2012 vuosikerta 8

Sivunvalmistus: H-Mediat Group Fax. 010296 0111 toimitus@caravankauppa.fi

C A R A V A Nwww.caravanlehdet.fi

Erona edelliseen mallivuoteen 2012, jolloin Adria marssitti markkinoille todella lu-kuisia uusia mallisarjoja, Adria on vuosimallin 2013 uudistuksissa keskittynyt kah-teen uuteen mallisarjaan (matkailuautoissa uusi integroitu Sonic Axess ja matkai-luvaunuissa uusi innovatiivinen luksusvaunu Astella Glam Edition) sekä menestys-malliston, ympärivuotisen Alpinan ulko- ja sisäuudistuksiin ja meneviksi todettujen mallisarjojen (kuten Matrix Supreme) laajennuksiin uusilla pohjaratkaisuilla.

ADRIA MATKAILUAUTOT 2013

Integroitu Sonic –perhe laajenee hieman pienemmällä (pituus 699 cm), edullisemmalla (hinta alk. 71.000 €) ja kevyemmällä (kok. paino 3.500 kg) SONIC AXESS –mallistolla. Sonic Axess on kevyemmin varusteltu mutta sisältää muuten kaikki Sonicin innovatiivi-set ominaisuudet tarjoten todella vastinetta rahalle. Axess tulee markkinoille kolmella layoutilla, SL (erillisvuoteet), SC (saarivuode) ja SPS (poikittainen parivuode).

Uusi Sonic Axess

Matrix Supreme, täydellisellä Alde –lämmityksellä ja laskettavalla etuvuoteella varus-tettu Renault –alustainen Matrix –malliston lippulaiva saa suositun 687 SL (erillisvuoteet) mallin täydennykseksi kaksi kompaktimpaa mallia, M 667 SPS ja 657 SF, joka on alle 7 -metrinen.

Matrix Supreme

Perinteisempi, edullinen Sport –mallisto on uudistustunut sisustukseltaan täysin ja va-rustelultaan siten, että nyt myös Sportin puoli-integroiduissa on lattialämmitys vakiona. Uutena mallina Sportiin tulee S 690 SC (iso saarivuode). Sportin hinta alk. 54.000 €.

Kaikkiin Adria –matkailuautoihin on lisäksi tullut pieniä varusteparannuksia ja uudet raikkaat sisustustekstiilit.

ADRIA MATKAILUVAUNUT 2013

Vaunupuolella Adrialla on esitellä kaksi todellista uutuutta !

Menestysmallisto, ympärivuotiseen käyttöön tehty Alpina on saanut täysin uuden ul-konäön ja designin. Lisäksi malliston keittiötä on kasvatettu siten, että pieninkin keittiö on vähintään 140 cm leveä. Huippuperhemallia UK (jopa 9 nukkumapaikkaa) on vielä kasvatettu 20 cm:llä mallin ollessa nyt 763 UK. Adrian kompakti, tilankäytöltään tehokas ERGO –pesuhuone on nyt kaikissa Alpinoissa.

Alpina 663 PT

Astella Glam on uutta ajattelua edustava luksusvaunumallisto, jossa on kaksi erilaista mallia. Niin ulko- kuin sisäpuoleltakin varsin innovatiivisen vaunun suunnittelussa on keskitytty kauneuteen, mukavuutenn ja toimivuuteen. Astella Glamissa on vakiona mm. Alde –lämmitys, nahkaverhoilu ja 190 litran jääkaappi.

Astella Glam

Adora –mallisto on saanut uuden ulkodesignin, uudet mallit 643UT ja 563TK. Lisäksi moniin malleihin on varusteparannuksena saatu 190 litran jääkaappi ja tilaa säästävä ERGO –pesuhuone.

Kevyempää mallistoa edustava Altea on enismmäistä kertaa saanut kunnon U –istuinryh-män, lisäksi ulkopuolinen tavaraluukku on nyt isompi ja vakiona. Ja 190 litran jääkaappi on useimmissa malleissa, luonnollisesti.

Pikkumalli Action on saanut toisen, parivuoteellisen ja L –dinetellä varustetun mallin (361 PD). Pisaranmuotoinen ja vain 850 kg painava vaunu on edelleen markkinoiden iloisin vedettävä.

KABE-ADRIA OYSeppo Pekkarinenpuh. 040 547 9095seppo.pekkarinen@kabeadria.comwww.kabeadria.com

ADRIAN UUTUUDET VM 2013C A R A V A N Numero 2/2012

Uutiset2 C A R A V A N

Pakuhuolto.fiHuoltokorjaamo nyt myös matkailuautoille

Raskone on valtakunnallinen korjaamoketju, joka korjaa am-mattimaisesti matkailuautoja. Raskoneella on toimipisteis-sään Iveco-, Fiat-, Mercedes-Benz- ja Volkswagen-paketti-autojen merkkihuoltoja, joiden tietotaito, testerit ja työkalut ovat käytössä matkailuauto-asiakkaita palveltaessa. Ras-koneella tilat, nostimet ja muu välineistö on mitoitettu myös matkailuautojen korjaamiseen sopivaksi.Raskoneen 24 paikkakunnalla sijaitsevista toi-mipisteistä ja 700 alan ammattilaisen joukosta löytyy luotettavaa ja ammattitaitoista palvelua paketti- ja matkailuautojen tarpeisiin. Laaja merkkikohtainen koulutusohjelma takaa, että Raskoneen henkilökunta hallitsee valtamerkit. - Huollamme ja korjaamme kaikenikäiset pa-ketti- ja matkailuautot ja kannattaa muistaa, että uusien autojen valmistajien takuu säilyy, koska meillä on tarvittavat laitteet ja käyttä-mämme osat täyttävät takuun edellyttämät vaatimukset, Raskoneen myyntijohtaja Pekka Lounio toteaa.

Takuut ammattilaisten tasoaLuonnollisestikin Raskone antaa omalle työl-leen ja käyttämilleen varaosille takuun. Ras-koneen palvelut on suunniteltu niin, että ne vastaavat hyötyajoneuvoja käyttävien am-mattilaisten vaatimuksiin. Raskoneella asiakas voi aina asioida suoraan auton huollosta vas-taavan työnjohtajan kanssa ilman call cente-reitä tai muita välikäsiä. Moni asiakas haluaa soittaa tutulle ihmiselle ja Raskoneella se on mahdollista: hän saa henkilökohtaisen kon-taktin siihen työnjohtajaan, joka auton hoitaa.

Laske huoltokustannukset itseNyt matkailuautoilija voi käyttää myös paku-���������������������������������������������-�������� ������������ �������������������������auton huolto maksaa. Tarvitsee vain antaa auton rekisterinumero niin sivusto hakee Tra-������������������ �������������������������-ajalle. Haun tuloksena asiakas saa kiinteän hinnan kyseisen matkailuauton huoltamiselle. �������� ���� ������� ������������� ������� ��������-kohtaa. Raskoneella asioiva asiakas saa töi-den vastaanotosta etukäteen hinnan ja tiedon ������������������������������������� ��������-taessa asiakas saa aina huoltopöytäkirjan laskun mukana. Samalla hänelle kerrotaan, mitä autolle on tehty ja mistä toimenpiteiden kustannukset koostuvat. - Samalla pyrimme myös kertomaan seuraavan huollon tarpeesta ja siitä, onko se iso tai pieni niin että asiakas osaa varautua kustannuksiin, Lounio kertoo.

Tuttu korjaamo kaikilleRaskone haluaa olla tuttu korjaamo kaikille karavaanareille. - Meille kaikki asiakkaat ovat tärkeitä. Meille voi tulla haalarit päällä ja ku-misaappaat jalassa – asiakas huomioidaan aina yksilöllisesti, Lounio painottaa.

Monin tavoin virkeä vaihtoehtoRaskone on keskimäärin viitisentoista pro-senttia halvempi kuin merkkiliike. Louniolla on selkeät perusteet edulliselle kustannustasolle:- Meillä ei ole lasipalatseja, ei isoa hallintoa eikä takuuongelmia tuomassa kustannuksia. Suurin osa asiakkaista haluaa arkista, toimi-vaa palvelua, ei prameilua. Meidän ylivoimate-kijöihimme kuuluu laaja-alainen ammattitaito yhdistyneenä varaosiin, joista asiakas voi va-lita, ottaako alkuperäiset varaosat vai hieman edullisemmat alkuperäisiä vastaavat varaosat. Meillä asiakas päättää.

Katsastus onnistuu samalla kertaaKun asiakas tuo matkailuauton Raskoneen toimipisteeseen, sen katsastaminen onnistuu samassa yhteydessä – Raskone tekee maan ���������� ������������ ��������������� �������ja valtaosassa korjaamoista katsastus tapah-tuu samassa kiinteistössä.

Kattavin vauriokorjaamoverkostoRaskoneella on tarjota matkailuautoille myös Suomen kattavin vauriokorjaamoverkosto, jossa osataan korjata kolareiden, varkauksien, ilkivallan ja muiden ongelmien jäljet. Raskone panostaa voimakkaasti nyt myös matkailu-autojen huolto- ja korjauspalveluihin. Paketti-autot ovat olleet yksi yhtiön kolmesta strate-gisesta painopistealueesta ja vain Raskoneella on pakuihin erikoistunut valtakunnallinen mo-nimerkkiverkosto, jolla on sekä osaamista että tarvittavat tilat ja laitteet niiden huoltamiseen ja korjaamiseen ympäri Suomea.

... ja hyvä meininki

Raskone panostaa voimakkaasti nyt myös matkailuautojen huolto- ja korjauspalveluihin. Pakettiautot ovat olleet yksi yhtiön kolmesta strategisesta painopistealueesta ja vain Raskoneella on pakuihin eri-koistunut valtakunnallinen monimerkkiverkosto, jolla on sekä osaamista että tarvittavat tilat ja laitteet niiden huoltamiseen ja korjaamiseen ympäri Suomea.

Varaa aikahuolto puh 010 2320 222

www.pakuhuolto.fi

Raskoneen korjaamoja on ympäri Suo-mea. Hyötyajoneuvojen korjaamiseen erikoistuneen Raskoneen toimipisteissä on toimivat valmiudet huoltaa ja korjata matkailuautoja.

Tarkoitus on tuottaa asiakkaillemme lisä-arvoa, myyntijohtaja Pekka Lounio kertoo ��������������������������������

ADRIAN UUTUUDET VM 20133 Uutiset

C A R A V A N

HOBBY-KAUPPIAAT: ESPOO Best-Caravan Oy • FORSSA Forssan Vankkuri Ky • HYVINKÄÄ Best-Caravan Oy • JYVÄSKYLÄ Jyväs Caravan Oy • KEMPELE Rinta-Joupin Autoliike Oy • KOKKOLA Kokkolan Vaunupalvelu • KUOPIO

H.S. Pitkänen • NOKIA Cartrade Oy • NÄRPIÖ Närpes Biltillbehör Ab • PORI Rinta-Joupin Autoliike Oy • ROVANIEMI Caravankeskus Reatalo • SEINÄJOKI Botnia Caravan Oy • TERVAJOKI Rinta-Joupin Autoliike Oy • TURKU

Rinta-Joupin Autoliike Oy • TUUSULA K&K Kivinen Oy • ULVILA Vaunumyynti Jaakob • VANTAA Max Caravan Oy • YLIVIESKA Viitamaa Caravan Oy

HOBBY-MATKAILUAUTOT SIIRTYVÄT HALUTUIMMALLE PREMIUM-TASOLLEAinutlaatuisen innovatiivinen Hobby Premium -ajatustusmaailma laajentuu myös matkailuautoihin.

Kaunis ja toimiva design yhdistyy saumattomasti moderniin varusteluun ja laadukkaaseen

viimeistelyyn. Lattialämmityksellä, Aldella tai Trumalla, alaslaskettavalla ylävuoteella tai ilman.

Valinta on sinun. Aina halutuimpaan hintaan.

PREMIUM VAN PREMIUM DRIVE SIESTAalk. 49 900€ alk. 55 800€ alk. 49 400€

C A R A V A N Numero 2/2012 Uutiset4 C A R A V A N

SUOMEN SUOSITUIN MATKAILUVAUNUMALLISTO KEHITTYY EDELLEENEuroopanlaajuinen menestysmallisto Hobby Premium lisää eleganttia etumatkaansa. Vaunuissa on

uutta valoisuutta ja pohjaratkaisuista löytyy nyt myös lapsiperheiden arvostamia kerrossängyllisiä

vaihtoehtoja. Koko Hobby-vaunumallisto päivittyi entistäkin tyylikkäämmillä sisustusmateriaaleilla.

Suosituimpaan hintaan.

alk. 16 300€ alk. 19 400€ alk. 20 200€ alk. 30 900€ alk. 22 400€

DE LUXE EXCELLENT PRESTIGE LANDHAUS PREMIUM

www.hobby-caravan.fi

SUOMEN SUOSITUIN MATKAILUVAUNUMALLISTO KEHITTYY EDELLEENEuroopanlaajuinen menestysmallisto Hobby Premium lisää eleganttia etumatkaansa. Vaunuissa on

uutta valoisuutta ja pohjaratkaisuista löytyy nyt myös lapsiperheiden arvostamia kerrossängyllisiä

alk. 30 900€ alk. 22 400€

LANDHAUS PREMIUMalk. 19 400€ alk. 20 200€ alk. 30 900€

EXCELLENT PRESTIGE LANDHAUS alk. 30 900€

LANDHAUS alk. 16 300€ alk. 19 400€

DE LUXE EXCELLENT alk. 19 400€

EXCELLENT

5 Uutiset

C A R A V A N

2013

Päivitä lomasi.VALMIITA PAKETTEJA VAUNUASI VARTEN.Käväisi Polarin osastolla Lahdessa ja tutustu kaikkiin uutuuksiimme ja fantastisiin messutarjouksiimme. Messujen aikana tarjoamme nimittäin Mukavuuspaketin ja Turvallisuuspaketin alta puolen hinnan, kun ostat uuden asuntovaunun.

Tavataan Lahdessa 14-16 syyskuuta!

Mukavuuspaketti0€ messuilla

Kattoluukku Heki 2: Iso kattoluukku, 96 x 95 cm.Valolistat: valolista ikkunoiden yläosassa antaa heijastamattoman ja lämpimän valon.CD/DVD-soitin: Musiikki ja lmit loman aikana ovat monelle pakko. Tästä saat kaikki yhdessä.

• Subwoofer• Sviitti-merkki vaunun ulkopuolella• Suurempi jääkaappi erillisellä pakastinlokerolla• Ylellinen pöytälevy vaaleasta laminaatista ulosvedettävällä levyllä• Niskatyynyt sängyn päässä • Heki de Luxe • Lastausluukku takana vasemmalla*• Pakkasvahti• Valaistus sivukaapin edessä • Mukavat selkätyynyt vahvasta kankaasta, 2 kpl• Valaistus sänkylaatikossa• Käsipyyhkeen kuivain

• Stereo/DVD 7” kosketus näytöllä• Liesi ja uuni• Super de Luxe-sängyn patja• Tuuletusluukku • Kuorman vahti• Eteismatto• Lisäkoristetyynyt • Nestekaasun ulosotto kotelossa• Kaiutin takana• Valolistat• Valohylly baarikaapissa• Vanteissa mustat koristeet

*ei kaikissa malliratkaisuissa

TurvallisuuspakettiMessuhinta:

1.095€Kaasuvaroitin: Lisäturvallisuutta.Palovaroitin: Vakiolaite kotona, josta et voi tinkiä kun olet matkalla.Kuulakytkimen lukko: Tekee vaunun erittäin vaikeaksi varastaa.IDC Vakausjärjestelmä: Tekee vaunun yhä vakaammaksi.Automaattinen kaasupullon vaihtaja Alde – Kun ensim-mäinen kaasupullo tulee tyhjäksi, vaihtaja vaihtaa au-tomaattisesti seuraavaan.Hyttysverkko-ovi: Pitää hyttyset ulkona, kun tuuletat.

SviittipakettiSinulle, joka haluat vähän lisää ylellisyyttä vaunuun.

C A R A V A N Numero 2/2012 Uutiset6 C A R A V A N

Premiär förSOLIFER ZENITDen 6-9 september är det äntligen dags för Elmiamässan i Jönköping. Solifer kommer självklart finnas på plats för att visa våra nya vagnar och husbilar, och i år har vi ett helt gäng lysande nyheter att dela med oss utav.

Inte minst den exklusiva världspremiären för Solifer Zenit – vår starkast lysande stjärna på husvagnshimlen. En helt ny serie husvagnar med runda linjer, varma färger och exklusiva materialval.

Så innan ni ger er av på nästa äventyr, besök oss på Elmi-amässan och ta del av alla lysande nyheter och exklusiva mässerbjudanden.

Vi hoppas att vi får tillfälle att visa alla nyheter för dig på plats i vår monter i Hall D. Kom förbi så får du dessutom en praktisk liten ficklampa att ta med dig på nästa resa.

SÄKERHETSPAKETMÄSSPRIS

9 900:-( Ku n dv ä rd e t 2 1 67 0 S E K )

Gasvarnare – Skulle ett läckage mot förmodan upp-stå vill du veta det tidigt.

Brandvarnare – Varnar dig i tid om en brand skulle uppstå.

Lås kulkoppling – En extra säkerhetsåtgärd om tjuven är framme.

IDC Stabiliseringssystem – För att häva vobbling och stabilisera vagnen.

Myggnätsdörr – Känslig för insektsbett? Nu kan du vädra tryggt.

Gasolomkopplare Alde – När den första gasflaskan är tom byter omkopplaren automatiskt till nästa.

SÄKERHETPA K E T

EnsiesittelySOLIFER ZENIT14-16 syyskuuta on vihdoinkin sen aika Lahden messuilla. Solifer on tietysti paikalla esitelläkseen uudet vaunumme ja matkailuautomme. Tänä vuonna meillä on annettavanamme kerrassaan loistavia uutuuksia.

Erityisesti maailman ensiesittelyssä, Solifer Zenit, meidän kirkkaimmin loistava tähti matkailuvaunutaivaalla. Aivan uusi sarja, jossa on pyöreät linjat, lämpimät värit ja tarkkaan valitut materiaalit

Niin, ennen kuin lähdette seuraavalle seikkailulle, tulkaa käymään luonamme Lahden messuilla ja tutustukaa kaikkiin loistaviin uutuuksiin ja erityisesti valittuihin messutarjouksiin.

Toivomme, että saamme tilaisuuden esittää Sinulle kaikki uu-tuudet messuosastollamme B13. Poikkea käymään saat lisäksi käytännöllisen pienen taskulampun, jonka voit ottaa mukaasi seuraavalle matkalle.

TURVALLISUUSPAKETTI MESSUHINTA

1.095 €( a r v o 2 . 5 4 0 € )

Kaasuvaroitin - Jos sattuisi odottamaton vuoto, saisit tietää siitä ajoissa

Palovaroitin – Varoittaa Sinua ajoissa, jos palo sattuisi syttymään

Kuulakytkimen lukko – Lisäturvallisuusvaruste, jos varkaita on liikkeellä.

IDC Vakausjärjestelmä – Estämään vaappumista ja vakauttamaan vaunua.

Hyttysverkko-ovi – Oletko herkkä hyönteisten pistoille? Nyt voit tuulettaa turvallisesti.

Automaattinen kaasupullon vaihtaja Alde – Kun ensimmäinen kaasupullo tulee tyhjäksi, vaihtaja vaihtaa automaattisesti seuraavaan.

SÄKERHETPA K E T

7 Uutiset

C A R A V A N

Dethleff sin matkailuautoihin lisää vakiovarusteita ja talviominaisuuksia

Mallivuonna 2013 Dethleff s on kehittänyt yhä jo ennestään vahvaa mallistoaan. Suo-malaisten suosimat pohjaratkaisut löytyvät nyt kaikki Advantage-luokasta ja kaikkiin Advantage-autoihin on saatavana nestekiertoinen ALDE-lämmitys ja nestekiertoinen lattialämmitys. Esprit-mallistossa uutta on lämmin kaksoispohja, mikä tekee siitä erit-täin kiinnostavan talvimatkailua ajatellen. Dethleff s-matkailuautojen vakiovarustelua, Globe S–malleja lukuun ottamatta, on lisätty vieläkin mukavammaksi ja turvallisemmaksi. Täysin uudistunut on myös ketterä ja muotoilultaan mielenkiintoinen Globebus.

Dethleff s-matkailuautojen vakiovarustelun tasoa on nostettu entisestään. Mukavuusvarusteet, kuten Heki-kattoikkuna, matot ja päiväpeitot sekä ohjaamon varustepaketti, mm. ilmastointi ja vakionopeudensäädin kuuluvat vakiovarusteisiin. Turvallisuudesta huolehtivat vakiona esim. ESP ja etumatkustajien turvatyynyt.

Toivotuimmat pohjaratkaisut uudistuneessa Advantage-mallistossa

Uuden Advantagen tunnistaa Dethleff sille suunnitellusta etupuskurista, leveistä kulmalistoista sekä LED-valoin varustetusta tyylikkäästä takapuskurista. Mallista riippuen Advantage-autossa on Fiatin tai AL-KOn alusta. Ulkoväreissä on vaihtoehtona valkoisen ja harmaan ohella Dethleff sin trendivärit.

Kalusteiden perussävy on omenapuu ja vaihtoehtoisesti sypressi. Lisävarusteena kaikkiin Advan-tage-malliston autoihin on saatavana myös nestekiertoinen ALDE-lattialämmitys ja pohjarat-kaisusta riippuen Multifl ex-tavaratila. Uuden Advantage-luokan auton saa kaikilla suomalaisten toivomilla pohjaratkaisuilla.

Suosittu ESPRIT-mallisto nyt kaksoispohjalla Dethleffsin Esprit-mallisto on totuttu näkemään matkailu-autojen ulkoisen muotoilun edelläkävijänä. Herkulliset uu-det värit somistivat ulkonäköä 2010 ja viime vuonna Fiatin etu-osan korvasi Esprit puoli-integ-roidussa tyylikäs Dethleffsille suunniteltu LED-päiväajovaloin varustettu etupuskuri – uudis-tus, joka ei jäänyt keneltäkään huomaamatta. Mallivuonna 2013 kaikissa Esprit-malleissa on talviominaisuuksia entises-tään parantava kaksoispohja.

Puoli-integroiduissa ja integroiduissa kaksoispohjan korkeus on 20 cm, sillä ajoneuvon korkeuden ei haluttu kasvavan liikaa. 20 cm kaksoispohja tarjoaa vähemmän tavaratilaa mutta korkeus on ideaali mm. vesijärjestelmän eristämiseen ja lämpimänä pitämiseen. Kaksoispohjan tarjoama lisätavaratila on kuitenkin otettu käyttöön hyvin molemminpuolisilla tavaratilaluukuilla. Vaih-tamalla aiemmin käytetty palkkialusta AL-KO matalalattia-alustaan, puoli-integroidun ja integ-roidun uuden kaksoispohjalla varustetun Esprit-auton kokonaiskorkeus on jatkossakin vain 283 cm. Uudestaan Esprit-mallistoon mukaan otettujen alkovien kaksoispohjan korkeus on 40 cm, mikä luonnollisesti tarjoaa enemmän tavaratilaa kaksoispohjan lisäksi myös asunto-osassa kun raikasvesisäiliö siirtyy kaksoispohjaan eivätkä rengaskotelot vie tilaa kaapeista.

Uutta Esprit-mallistossa on myös lasikuitupohja, jonka rakenteessa ei ole käytetty lainkaan puu-ta. Kosteuden lisäksi lasikuitu suojaa myös kiviltä ja soralta. Seinien alaosan puurakenteet on korvattu kosteutta hyvin kestävällä polyuretaanilla. Tekninen johtaja Christoph Gawalleck ker-too, että lasikuitupohjan rakennetta on tutkittu Dethleff sillä jo vuosia, ei kuitenkaan siksi, että kosteus olisi ollut tähänkään asti ongelma. Myöntäähän Dethleff s matkailuautoilleen kuuden vuoden tiiviysturvan. ”Tämän luokan matkailuautoissa kuitenkin ostajat haluavat lasikuitupoh-jaisen auton ja olemme sellaisen tehneet, huolimatta siitä, että emme koe sitä tarpeelliseksi“, kertoo Gawalleck.

Lisäksi tuotesuunnittelussa on panostettu asunto-osan ja toiminnallisuuksien kehittämiseen. Ka-lusteiden uusi puusävy akaasia luo sisätiloihin hienostuneen tunnelman. Kuten Dethleff sin tyyliin kuuluu, sisustusvaihtoehdoissa on mistä valita: kaksi erilaista yläkaappien luukkua, 11 tekstiiliä tai Benidorm-nahkaverhoilu.

Pohjaratkaisut ovat T ja I-malleissa yhtenevät: erillisvuoteet, parivuode sivulla tai Kingsize-pari-vuode keskellä. Esprit alkovimalleja on kaksi. Uusi Suomeen tuotava A 6820-2 pohjaratkaisu on saavuttanut suuren suosion Saksassa matkailevien pariskuntien keskuudessa. Sen erikoisuutena ovat alkoviin sijoitetut ajosuunnan suuntaiset erillisvuoteet, jolloin ajoneuvossa muuten jää hyvin tilaa asumiselle, isolle U-istuinryhmälle, tilavalle keittiölle ja pesuhuoneelle.

Ketterä Globebus

Dethleff sillä on tarjota todellinen uutuus myös pienien matkailuautojen ystäville. Mallivuonna 2013 näppärä ja ketterä Globebus uudistuu lähes täydellisesti. Ensimmäinen näkyvä muutos on varsinkin integroidun auton ulkonäkö, jossa on selvää yhdennäköisyyttä Dethleff sin Stuttgartin CMT-messuilla tammikuussa 2012 esittelemän ja muotoilupalkinnon voittaneen Evan-prototyypin kanssa. Puoli-integroidun Globebussin LED-päiväajovaloin varustettu etupuskuri ja etuspoileri sitä vastoin ovat tuttuja Esprit-mallista. Puoli-integroidulle ilmettä antaa myös ohjaamon kauas taaksepäin ulottuva ikkunallinen tuulenohjain. Myös takapuskuria somistavat LED-valot. Kau-punkiajoon ja pienille teille erinomaisesti soveltuvan T-mallin kokonaiskorkeus on vain 262 cm, leveys 215 cm. Valkoisen ja harmaan ulkovärin lisäksi Globebussin saa myös Dethleff sin muissa ulkoväreissä, joita ovat hiekanvaalea, maitokaakao, veden sininen ja mintunvihreä.

Uuden muotoilun ansiosta sisäti-loihin on saatu lisäpituutta 12 cm ilman, että ajoneuvon pituus oli-si kasvanut. Ylipäätänsä asuintila tuntuu avarammalta. Yläkaap-pien syvyys pienenee alaspäin, mikä myös osaltaan lisää tilan tuntua ja on merkittävää juuri tällaisessa Kompakt-luokan au-tossa. Yläkaappien alareunassa on kotelo myöhemmin yksilöl-lisesti asennettavien pistorasi-oiden tai multimedialaitteiden johdoille.

Globebusseja on viisi eri pohjaratkaisua. Integroitujen mallien ohjaamon yläosassa on päiväkäy-tössä lähes huomaamaton ja haluttaessa sähköisestikin alas laskettava 190x150 cm lisävuode.Ulkonäön ohella Globebussien tasokkuutta lisäävät vakiona mm. tyylikkäät leveät kulmalistat, pilotti-istuimet korkeuden ja kallistuksen säädöllä sekä kirkaslasinen kattoluukku (Mini-Heki).

Uudet Dethleff s-matkailuajoneuvot esillä Lahden Caravan-messuilla 14.-16. syyskuuta, Lahti Hallissa.

Lisätietoja: Dethleff s Suomiwww.dethleff s.fi

Dethleffs-matkailuautot 2013 - UUTTA

Dethleff s Magic Edition –mallisto siirtyy 2013 Advantage-luok-kaan. Saatavana kolme eri varustelua, White, Silver ja Black

C A R A V A N Numero 2/2012 Uutiset8 C A R A V A N

Dethleffsin matkailuautoihin lisää vakiovarusteita ja talviominaisuuksia

Mallivuonna 2013 Dethleffs on kehittänyt yhä jo ennestään vahvaa mallistoaan. Suo-malaisten suosimat pohjaratkaisut löytyvät nyt kaikki Advantage-luokasta ja kaikkiin Advantage-autoihin on saatavana nestekiertoinen ALDE-lämmitys ja nestekiertoinen lattialämmitys. Esprit-mallistossa uutta on lämmin kaksoispohja, mikä tekee siitä erit-täin kiinnostavan talvimatkailua ajatellen. Dethleffs-matkailuautojen vakiovarustelua, Globe S–malleja lukuun ottamatta, on lisätty vieläkin mukavammaksi ja turvallisemmaksi. Täysin uudistunut on myös ketterä ja muotoilultaan mielenkiintoinen Globebus.

Dethleffs-matkailuautojen vakiovarustelun tasoa on nostettu entisestään. Mukavuusvarusteet, kuten Heki-kattoikkuna, matot ja päiväpeitot sekä ohjaamon varustepaketti, mm. ilmastointi ja vakionopeudensäädin kuuluvat vakiovarusteisiin. Turvallisuudesta huolehtivat vakiona esim. ESP ja etumatkustajien turvatyynyt.

Toivotuimmat pohjaratkaisut uudistuneessa Advantage-mallistossa

Uuden Advantagen tunnistaa Dethleffsille suunnitellusta etupuskurista, leveistä kulmalistoista sekä LED-valoin varustetusta tyylikkäästä takapuskurista. Mallista riippuen Advantage-autossa on Fiatin tai AL-KOn alusta. Ulkoväreissä on vaihtoehtona valkoisen ja harmaan ohella Dethleffsin trendivärit.

Kalusteiden perussävy on omenapuu ja vaihtoehtoisesti sypressi. Lisävarusteena kaikkiin Advan-tage-malliston autoihin on saatavana myös nestekiertoinen ALDE-lattialämmitys ja pohjarat-kaisusta riippuen Multiflex-tavaratila. Uuden Advantage-luokan auton saa kaikilla suomalaisten toivomilla pohjaratkaisuilla.

Suosittu ESPRIT-mallisto nyt kaksoispohjalla Dethleffsin Esprit-mallisto on totuttu näkemään matkailu-autojen ulkoisen muotoilun edelläkävijänä. Herkulliset uu-det värit somistivat ulkonäköä 2010 ja viime vuonna Fiatin etu-osan korvasi Esprit puoli-integ-roidussa tyylikäs Dethleffsille suunniteltu LED-päiväajovaloin varustettu etupuskuri – uudis-tus, joka ei jäänyt keneltäkään huomaamatta. Mallivuonna 2013 kaikissa Esprit-malleissa on talviominaisuuksia entises-tään parantava kaksoispohja.

Puoli-integroiduissa ja integroiduissa kaksoispohjan korkeus on 20 cm, sillä ajoneuvon korkeuden ei haluttu kasvavan liikaa. 20 cm kaksoispohja tarjoaa vähemmän tavaratilaa mutta korkeus on ideaali mm. vesijärjestelmän eristämiseen ja lämpimänä pitämiseen. Kaksoispohjan tarjoama lisätavaratila on kuitenkin otettu käyttöön hyvin molemminpuolisilla tavaratilaluukuilla. Vaih-tamalla aiemmin käytetty palkkialusta AL-KO matalalattia-alustaan, puoli-integroidun ja integ-roidun uuden kaksoispohjalla varustetun Esprit-auton kokonaiskorkeus on jatkossakin vain 283 cm. Uudestaan Esprit-mallistoon mukaan otettujen alkovien kaksoispohjan korkeus on 40 cm, mikä luonnollisesti tarjoaa enemmän tavaratilaa kaksoispohjan lisäksi myös asunto-osassa kun raikasvesisäiliö siirtyy kaksoispohjaan eivätkä rengaskotelot vie tilaa kaapeista.

Uutta Esprit-mallistossa on myös lasikuitupohja, jonka rakenteessa ei ole käytetty lainkaan puu-ta. Kosteuden lisäksi lasikuitu suojaa myös kiviltä ja soralta. Seinien alaosan puurakenteet on korvattu kosteutta hyvin kestävällä polyuretaanilla. Tekninen johtaja Christoph Gawalleck ker-too, että lasikuitupohjan rakennetta on tutkittu Dethleffsillä jo vuosia, ei kuitenkaan siksi, että kosteus olisi ollut tähänkään asti ongelma. Myöntäähän Dethleffs matkailuautoilleen kuuden vuoden tiiviysturvan. ”Tämän luokan matkailuautoissa kuitenkin ostajat haluavat lasikuitupoh-jaisen auton ja olemme sellaisen tehneet, huolimatta siitä, että emme koe sitä tarpeelliseksi“, kertoo Gawalleck.

Lisäksi tuotesuunnittelussa on panostettu asunto-osan ja toiminnallisuuksien kehittämiseen. Ka-lusteiden uusi puusävy akaasia luo sisätiloihin hienostuneen tunnelman. Kuten Dethleffsin tyyliin kuuluu, sisustusvaihtoehdoissa on mistä valita: kaksi erilaista yläkaappien luukkua, 11 tekstiiliä tai Benidorm-nahkaverhoilu.

Pohjaratkaisut ovat T ja I-malleissa yhtenevät: erillisvuoteet, parivuode sivulla tai Kingsize-pari-vuode keskellä. Esprit alkovimalleja on kaksi. Uusi Suomeen tuotava A 6820-2 pohjaratkaisu on saavuttanut suuren suosion Saksassa matkailevien pariskuntien keskuudessa. Sen erikoisuutena ovat alkoviin sijoitetut ajosuunnan suuntaiset erillisvuoteet, jolloin ajoneuvossa muuten jää hyvin tilaa asumiselle, isolle U-istuinryhmälle, tilavalle keittiölle ja pesuhuoneelle.

Ketterä Globebus

Dethleffsillä on tarjota todellinen uutuus myös pienien matkailuautojen ystäville. Mallivuonna 2013 näppärä ja ketterä Globebus uudistuu lähes täydellisesti. Ensimmäinen näkyvä muutos on varsinkin integroidun auton ulkonäkö, jossa on selvää yhdennäköisyyttä Dethleffsin Stuttgartin CMT-messuilla tammikuussa 2012 esittelemän ja muotoilupalkinnon voittaneen Evan-prototyypin kanssa. Puoli-integroidun Globebussin LED-päiväajovaloin varustettu etupuskuri ja etuspoileri sitä vastoin ovat tuttuja Esprit-mallista. Puoli-integroidulle ilmettä antaa myös ohjaamon kauas taaksepäin ulottuva ikkunallinen tuulenohjain. Myös takapuskuria somistavat LED-valot. Kau-punkiajoon ja pienille teille erinomaisesti soveltuvan T-mallin kokonaiskorkeus on vain 262 cm, leveys 215 cm. Valkoisen ja harmaan ulkovärin lisäksi Globebussin saa myös Dethleffsin muissa ulkoväreissä, joita ovat hiekanvaalea, maitokaakao, veden sininen ja mintunvihreä.

Uuden muotoilun ansiosta sisäti-loihin on saatu lisäpituutta 12 cm ilman, että ajoneuvon pituus oli-si kasvanut. Ylipäätänsä asuintila tuntuu avarammalta. Yläkaap-pien syvyys pienenee alaspäin, mikä myös osaltaan lisää tilan tuntua ja on merkittävää juuri tällaisessa Kompakt-luokan au-tossa. Yläkaappien alareunassa on kotelo myöhemmin yksilöl-lisesti asennettavien pistorasi-oiden tai multimedialaitteiden johdoille.

Globebusseja on viisi eri pohjaratkaisua. Integroitujen mallien ohjaamon yläosassa on päiväkäy-tössä lähes huomaamaton ja haluttaessa sähköisestikin alas laskettava 190x150 cm lisävuode.Ulkonäön ohella Globebussien tasokkuutta lisäävät vakiona mm. tyylikkäät leveät kulmalistat, pilotti-istuimet korkeuden ja kallistuksen säädöllä sekä kirkaslasinen kattoluukku (Mini-Heki).

Uudet Dethleffs-matkailuajoneuvot esillä Lahden Caravan-messuilla 14.-16. syyskuuta, Lahti Hallissa.

Lisätietoja: Dethleffs Suomiwww.dethleffs.fi

Dethleffs-matkailuautot 2013 - UUTTA

Dethleffs Magic Edition –mallisto siirtyy 2013 Advantage-luok-kaan. Saatavana kolme eri varustelua, White, Silver ja Black

Dethleffs-vaunujen Camper, Nomad ja Beduin -mallistot uudistuvat 2013 täysin sekä ul-koisesti että asuintiloiltaan. Erittäin kattava varustelu on kaikissa Suomeen tuotavissa Dethleffs-vaunuissa jo vakiona.

Termit moderni, kaarevat linjat ja automainen muotoilu kuvaavat parhaiten Dethleffsin uutta vaunumallistoa. Merkittävä muutos on vaunun korin muodossa, joka on saanut selvästi lisää kaarevuutta ja täysin oman Dethleffs-tyylin linjakkuutta.

Jo etuosa uudessa vaunussa lupaa selvää muutosta aikaisempaan mutta takaosallaan Dethleffs erottuu kilpailijoistaan. Takapuskurin muotoilulla on lähdetty täysin omalla linjalle ja desing kes-tää myös tulevien vuosien vaatimukset vaunujen ulkonäölle. Sivuseiniä koristavat mustat raidat ja kulma-elementit viimeistelevät uuden ilmeen.

Vakiona vaunuissa on valkoinen kuu-lavasaroitu pelti. Saatavana on myös valkoinen tai hopeasileäpelti. Sileän ulkopellin kanssa tulevat tummenne-tut ikkunat takaavat asujille yksityi-syyttä. Beduin VIP –mallissa vakiona on valkoinen sileä ulkopelti.

Kalusteet, pöytätasot ja lattiat ovat myös uudet. Yläkaapit ovat tilavat ja avartavat tilantuntua alaspäin kape-nevan muotonsa ansiosta. Sisätilojen kosteutta ehkäisevä AirPlus-ilman-kierto on huomioitu myös etu- ja ta-

kaosan yläkaapeissa. Uutta on myös yläkaapistojen alareunan kotelo, johon voidaan piilottaa kä-tevästi myöhemmin vaunuun haluttavien pistokkeiden, kaiuttimien ym. lisävarusteiden johdot.

Vaunujen vakiovarustelua lisätty

Vaunujen koko valaistuskonsepti on uudistunut ja valaistuksen säätömahdollisuuksia on lisätty. Yleisvalon katkaisin löytyy ovensuusta ja vuoteen ääreltä. Yksiosaisen ulko-oven sisäpuoli on uudistettu ja useissa malleissa vakiona on myös suuri Heki-kattoikkuna. Kaasupullokotelossa on tukeva peltinen pohja ja kaasupullonkotelon luukku avautuu kaasujousen avulla tilaa säästäen ylöspäin. Nomad- ja Beduin-mallistoissa uutta on radiovalmius, johon kuuluvat kovaääniset ja subwoofer sekä etuteltan monitoimiulostulo (12 V/220 V/TV). Lisäksi uutta on sisustukseen sopi-vat päiväpeitot kiinteissä erillis- ja parivuoteissa sekä somistuspaketti (kaksi koristetyynyä, huopa ja pöytäliina). Yksilöllistä varustelua voi lisätä laajasta lisävarustevalikoimasta. Mallivuonna 2013 tarjolla on mm. turvallisuutta lisäävä uutuus - vaunun peruutuskamera.

Sisustuksen voi valita kahdesta yläkaappien luukkuvaihtoehdosta, 11 tekstiilistä ja nahkaver-hoiluista. Camper-malliston 15 pohjaratkaisussa kalusteiden puusävy on omenapuu, Nomad-malliston 17 vaihtoehdossa kalusteet ovat sypressipuun sävyiset ja 13 Beduin-mallissa kalusteet ovat akaasiansävyiset. Beduin-vaunuissa hienostunutta tunnelmaa tuovat lisäksi kermanväriset pinnat. Vakiona löytyy myös epäsuoravalaistus sisältäen taustavalaistut keittiön yläkaapit ja pesu-huoneen valaistun peilin. Ikkunallinen ulko-ovi on Beduin-mallissa vakiona, samoin yksijalkainen pöytä.

Tasokkainta mallistoa edustaa Beduin VIP, jossa tunnelmaa jo edellä mainittujen lisäksi antavat yläkaappien taustavalaistut plexisomisteet ja keittiön yläkaappien väriään muuttava taustava-laistus. VIP-mallin istuinryhmässä on nahkaverhoilu, niskatyynyt ja pöydässä puiset reunalistat. Sängyistä löytyvät korkealaatuiset vyöhykepatjat. Ulkopuolella vakiovarusteisiin kuuluu sileä-pelti, kattokaiteet ja kromatut kylkilistat sekä vetokahvat.

Mallistoa uudistettaessa myös vaunujen tyyppimer-kinnät ovat muuttuneet. Tyyppimerkintä kuvaa vaunun sisustusta etu-osasta takaosaan. Esim. ER-tyypissä on edessä erillisvuoteet (E = Einzel-betten) ja U-istuinryhmä (R=Rundsitzgruppe).

Uudet Dethleffs-matkailuajoneuvot esillä Lahden Caravan-messuilla 14.-16. syyskuuta, Lahti Hallissa.

Lisätietoja: Dethleffs Suomiwww.dethleffs.fi

Täysin uudennäköiset Dethleffs-vaunut

Dethleffsin vaunuissa uutta ilmettä ja avaruutta sisätiloihin tuovat alaspäin kapenevat yläkaapistot ja monipuolisesti säädeltävä valaistus.

Beduin VIP –vaunu sisältä

9 Uutiset

C A R A V A N

Pössl on jo vuosia ollut Euroopan ylivoimainen markkinajohtaja retkeilyautojen sektorilla. Nyt se on ottanut myös Suomessa markkinajohta-jan aseman.

Yhä useampi vannoo “Pösselinsä” nimeen, kun on kyse elämysrikkaasta, turvallisesta ja vaivattomasta matkailusta sekä työ- ja vapaa-ajan auton yhdistämisestä yhdeksi ainoaksi ajoneuvoksi.

”Meidän” matkailuauto, jokapäiväinen auto sekä pakettiauto

Pössl:in laajasta mallivalikoimasta löytyy jokaiselle sopiva ajoneuvo. Pössl:in saa joko Fiat Ducatona, Citroen Jumperina taikka Ford Transittina. Moottorivaihtoehtoja on Fiatilla ja Citroenilla molemmilla neljä ja Fordilla kaksi. Fiat on lisäksi mahdollista saada automaatti-vaihteistolla varustettuna.

Jokainen malli on suunniteltu mukautumaan yksilöllisiin tarpeisiin- täydellinen matkailuauto, jokapäiväinen tila-auto ja sekä pakettiauto yhdessä ja samassa ajoneuvossa. Pösslin mo-nitoimisuuden ansiosta et tarvitse toista taikka kolmatta autoa.

Innovatiivinen edellä kävijä

Pössl on aina ollut rat-kaisuiltaan ja laadultaan retkeilyautojen edellä kävijä. Ajoneuvon läm-pöeristys kuten myös lämmön tasainen jakau-tuminen on luokkansa paras. Kattoikkunat ovat kilpailijoista poiketen toteutettu laadukkail-la adapteriraameilla ja ovat avattavissa helppo-käyttöisellä veivillä.

Uudelle mallikaudelle 2013 retkeilyautojen edellä kävijä Pössl on kehittänyt ajoneuvojen varustelua entistä käyttäjä ystävällisempään suuntaan. Viimekauden lopussa koeluontoisesti ensiesitelty AGUTI-penkki on loistavan palaut-teen ansiosta otettu pysyvästi lisävaruste-oh-jelmaan. 2Win:in erikoismallissa SPORTIVESSA AGUTI-penkki on jopa vakiovarusteena. Sekä sivuttais- että pitkittäissuunnassa liikutettavat erilliset pilotti-istuimet korvaavat perinteisen penkin ja lisäävät huomattavasti matkustus-mukavuutta.

Uutena vakiovarusteena tulevalla kaudella on jokaisessa ajoneuvossa uusi, älykäs Remis-hyöteissuojaverho. Hyönteissuojaverho on integroitu sivuoveen ja sen saa helposti yhdellä kädellä vedettyä oviaukon suojaksi.

Remikseltä tulee myös toinen kauden uutuus vakiovaruste: ohjaamon kaikkien ikkunoiden integroidut pimennysverhot.

Enemmän varusteita, sama hinta

PÖSSL Freizeit & Sport GmbH on tehnyt tule-valle kaudelle kuluttajaystävällisen periaate-päätöksen pitää hinnat edellisvuoden tasolla huolimatta ajoneuvojen varustetason huomat-tavasta kehittymisestä uusien innovatiivisten uudistusten ansiosta.

Jatkuvasti kasvavan kysynnän ja historiassa parhaimman tulosvuotensa 2012 jälkeen katsoo retkeilyautojen markkinajohtaja Pössl optimis-tisesti tulevaan kauteen.

www.poessl-mobile.dewww.rinta-jouppi.com

PÖSSL RETKEILYAUTO; nyt myös Suomen markkinajohtaja

2012 LIMITED EDITION-malli SPORTIVEa valmistetaan maailmanlaajuisesti vain 100 kpl

Remis-hyönteissuojaverho vakiovarusteena jokaisessa PÖSSL-retkeilyautossa

Maailman laajuinen uutuus Remis-hyönteissuojaverho liukuovessa

C A R A V A N Numero 2/2012 Uutiset10 C A R A V A N

PÖSSL RETKEILYAUTO; nyt myös Suomen markkinajohtaja

Kaikkialla Euroopassa laadukkaista matkailu-autoista ja asuntovaunuista tunnettu Hymer on valmistanut matkailuautoja jo yli 50 vuotta. Yri-tyksen perustaja, Erwin Hymer, aloitti uransa vuonna 1950 lentokoneiden suunnittelija profes-sori Klaus Dornierin avustajana.

Vuonna 1972 Erwin Hymer alkoi valmistaa mat-kailuautoja asuntovaunujen rinnalla. Tänä päivänä matkailuautojen ozsuus on kaksi kolmasosaa Hy-merinmyynnistä. Kotimaassaan Saksassa Hymer nauttii vahvasta suosiosta ja tärkeimmiksi vien-timarkkinoiksi lasketaan Skandinavia, Ranska, Italia ja Alankomaat.

Suomessa, tarkemmin Espoossa, Hymereihin eri-koistuneen Hymer Centerin toimitusjohtaja Antti Kekäläinen kuvailee autoja enemmänkin elämys-lähteiksi kuin matkailuautoiksi. Ne tarjoavat nau-tinnollista ajomukavuutta ja parasta mahdollista matkailua, mihin ikinä haluaa suunnata. Hymer Centerin asiakkaille on Pohjois-Suomessa olemas-sa oma kultavaltaus, johon on pääsy siis vain Hymer Centerin asiakkaille. Kekäläisen mukaan kyseessä ei ole mikään toivomuskaivo, vaan Sotajoen varrella lähellä Saariselkää sijaitsevalta kultavaltaukselta löytyy ihan oikeasti kultaa. Eipä turhaan ole tämä paikka Hymer Clubilaisten jokavuotinen syysko-koontumispaikka. Toimitusjohtajan mukaan asia-kastyytyväisyys on Hymer-omistajien keskuudessa huippuluokkaa. Autot ovat hänen mukaansa jo läh-töhintaisina malleina luxustuotteita. Kekäläinen ku-vailee Hymereitä matkailuautojen Porscheiksi, jotka vielä käytettyinäkin säilyttävät hyvin arvonsa.

Alusta ja rakenne. Suurin osa Hymerin matkailu-autoista perustuu Fiat Ducatoon, mutta lähes sa-moissa määrin myös Mercedes-Benzin Sprinteriin.

Hymerillä tehdään kuitenkin paljon enemmän kuin muutetaan Mersun tai Fiatin pakettiauto nukku-mapaikaksi. Esimerkiksi auton seinät eristetään patentoidulla PUAL-tekniikalla (suljettuhuokoinen polyuretaanivaahto), joka tarjoaa moniin muihin merkkeihin nähden tuplasti paremman eristyksen ja huomattavasti paremman törmäysturvallisuu-den. Turvallisuudesta todisteena ovat erittäin hyvä menestys törmäystesteissä. Eristystä Kekäläinen kuvailee kuin Suomen oloihin tehtynä. ”Vaikka lämpötila laskisi yöllä +5 asteesta -35 asteeseen, ei lämpötilan laskua huomaa auton sisällä edes lähel-lä seinää”, hän toteaa. Rakenteiden kiinnitykseen ei käytetä ruuveja vaan erikoisliimaa, jonka ansiosta seinät evät joudu tekemisiin veden kanssa eikä siksi esimerkiksi homevaurioita tai ylipäänsä vettymistä pääse tapahtumaan.

Varaosat, tarvikkeet ja asennukset. Es-poossa onnistuu asennuttaa kaikki Hy-merien lisävarusteet ja tarvikkeet. Vaati-vimpaankin huoltoon tarvittavat varaosat saadaan suhteellisen nopeasti Saksasta, jollei niitä varastossa jo ole. Monilla muil-la matkailuautomerkeillä varaosien saanti voi olla hyvinkin hankalaa. Hymeriin vara-osia saa joustavasti vielä vaikka 80-luvun malleihin.

Asennus- ja huoltokoulutusta Hymer Cen-terin henkilökunta on hakenut suoraan Saksasta. Espoossa onkin tarjolla hyvin laaja valikoima laadukkaita matkailuauto-ja, jotka tarjoavat ensiluokkaista matkus-tusmukavuutta ja vieläpä erityisen hyvin pohjoismaisiin olosuhteisiin sopivalla lämmöneristyksellä ja lämmitysteknii-kalla vakiovarustettuna.

Espoon Juvanmalmilla, Kehä III:n varrella sijaitse-va Hymer Center toivottaa kaikki uudet ja nykyiset asiakkaat tervetulleiksi tutustumaan ensiluokkaisiin Hymer matkailuautoihin. Unelmamatkan, josta ei voinut uneksiakaan, pystyy toteuttamaan helposti valitsemalla Hymerin matkakumppaniksi. Kohteeksi voi valita kotimaan tai vaikka pidemmän Euroopan reissun. Tule tutustumaan sinulle sopivimpaan vaih-toehtoon Hymer Centeriin, Espooseen. Tee nyt unel-mista totta, tutustu kotisivuihimme osoitteessa.

www.hymercenter.fi

MATKAILUAUTOJEN KUNINKAALLA TYYLIKKÄÄSTI KOHTI AURINGONLASKUA

11 Uutiset

C A R A V A N

Kabe on satsannut erittäin paljon tuotteiden uudistamiseen joka näkyy heti ensisilmäyksellä. Vaunun korin muoto muuttuu, katto on nyt koko matkalta suora, joka antaa vaunulle mode-nimman ulkomuodon. Tähän kun lisätään uusi väritys sekä uudet teippaukset, niin voimme sanoa että lopputulos on erittäin hyvä ja silmää hivelevä kokonaisuus.

Vaunun takapää muuttuu myös koko-naan. Luovutaan ns. valorampista, ja siirrytään yhtenäiseen takaosaan, johon on upotettu täysin uudet taka-valot, jotka ovat Kaben omaa desig-nia. Tämä antaa vaunulle ihan uuden yhtenäisen muodon.

Kaikkiin vaunuihin paitsi Haciendaan tulle uusi AL-KOn alusta jossa on ajo-vakausjärjestelmä vakiona (ei Classic). Tämä tarkoittaa että KABEn jo hyvä vedettävyys paranee entisestään.

Vaunun sisäpuolella tapahtuu vähin-tään yhtä paljon muutoksia. Koska katto nyt on suora, antaa se huomat-tavasti avaramman ja ilmavamman tunteen. Lisäksi tämä antaa enem-män tilaa yläkaappeihin, jolloin tava-rat saa paremmin mahtumaan. Kaapistojen design on täysin uusi, niin muodon kuin värityksen osalta. Uusi pyöristetty muoto yhdistettynä hillittyyn vaaleaan raitaan, antaa mo-dernin ja raikkaan ilmeen.

Pöydän pinnat sekä tasojen pinnat ovat saaneet uuden laminaatin, joka ensisilmäyksellä näyttää lasilta. Sitä se ei toki ole, vaan kestävää korkea-kiiltoista laminaattia joka kestää ku-lutusta ja kaiken lisäksi antaa oman säväyksen vaunun värimaailmaan. Wc- tiloissa kalusteet ovat täysin uudet, suoria pintoja sekä uusi upea pesuallas. Tärkeää on että tässä tilassa käytetään tarkasti jokainen senttimetri, kuitenkaan tinkimättä mistään olennaisesta, kuten hyvistä säilytysilosta tai toimivuudesta.

Myös tekniikan puolella tulee uudistuksia ja parannuksia. Täysin uusi ohjauspaneeli, johon kaikki toiminnot kuten valojen ohjaus sekä himmennys on integroitu. Jos vaunuun valitaan lisätoimintoja, niin nekin ohjataan samasta paneelista. Asia joka helpottaa asiakkaan jokapäiväistä tekemistä.

KABE Travelmaster uudistuu

Paljon tapahtuu matkailuautojen osalta tulevalle kaudelle, sekä ulko- että sisäpuolella. Autojen takapää kokee suuren muutoksen joka antaa autoille ihan uuden ulkonäön. Uudet upeat LED va-lot, jotka on upeasti upotettu ja Kaben omaa designia, antavat modernin vaikutelman. Tämä kun yhdistetään uuteen grafi ikkaan ja uusin helmalistoihin, on kokonaisuus erittäin hyvä.

Autojen sisäpuolella on täysin uusi design, kaapistojen väri ja luukkujen muoto on muuttunut. Tämä antaa modernin ja raikkaan ilmeen ja kun sen yhdistää vielä tasojen ja pöytien uuteen lasimaiseen laminaattiin, lopputulos onkin hillityn moderni.

Epäsuoraa valaistusta on lisätty, joilla voi iltaisin luoda tunnelmaa.

Mallisto muuttuu myös hieman, uutena mallistoon tulee integroitu i910QB joka on Kaben lippu-laiva. Travelmaster 690 ja 730 poistuu omana mallistona, mutta 700 ja 740 sarjasta löytyy jatkossa vastaavat mallit vastavaan hintaan. Tämä tarkoittaa siis sitä että mallisto on yhtä kattava ja myös edullisempia malleja on saatavana.

Lisätietoaja: Bo Karlssonbo.karlsson@kabeadria.com040 12 44 900

KABE uudistuu täysinUusia toimintoja, uusi design, uutta tekniikkaa......

C A R A V A N Numero 2/2012 Uutiset12 C A R A V A N

LMC:n tehtaalla Sassenbergissa Pohjois-Saksassa valmistetut LMC ja T.E.C.-matkailuautot uudistuvat merkittävästi korirakenteeltaan. LMC vahvistaa asemiaan premiumluokan matkailuautojen valm-istajana uudella „Long Life Technologie“ –korirak-enteellaan.

Mikä on LLT?

Long Life Technologie muodostuu kahdesta kom-ponentista – vakiona toimitettavista lasikuiturak-enteista ja uudesta korirakenteesta.

Tunnettua on lasikuidun edut matkailuajoneuvojen korien ulkopinnoissa suojaamaan rakeilta, sateelta ja kivenhakkaamilta. Materiaalina lasikuitu on kevyttä, joustavaa ja kestävää.

Mallivuonna 2013 alkoveja lukuun ottamatta lasi-kuitua käytetään suojaamaan koria kaikissa LMC ja T.E.C. -matkailuautoissa. Lasikuituinen katto on moninkertaisesti kestävämpi kuin pelti ja lasikuitu-pohja suojaa koria optimaalisesti myös kiviä, suolaa ja korroosiota vastaan.

Uusi korirakenne suojaa LMC-matkailuautoja myös kosteudelta. Korin ulkoseinä on vedenkestävää lasikuitua ja alumiinia. Eristeenä käytetään styro-foamin kaltaista, vettähylkivää ja tiheää XPS-foam-eristettä. Alaosan puurakenteet korvataan täysin lujalla polyuretaanilla.

Ilman puuainesta valmistettu korirakenne (LLT) suo-jaa matkailuautoa kaikin tavoin kosteudelta ja kestää paremmin käytön rasituksia. Uudella korirakenteella LMC asettaakin kuluttajien matkailuautoihin kohdis-tuvat vaatimukset täysin uudelle tasolle.

LMC ja T.E.C. –matkailuautoihin uusi kestävä Long Life Technologie -korirakenne

Uutta matkailuautojen rakenteessa:

www.lmc-caravan.de

Täydellistä talvivaunua, Suomeenkin hyvin kotiutu-nutta LMC Scandicaa, hinnaltaan huokeampi Musica soveltuu eristetyn ja lämmitetyn vesijärjestelmänsä ansiosta hyvin myös talvikäyttöön. LMC-vaunujen katto, etu- ja takaseinä ovat kestävää lasikuitua ja koko vaunumallistoa on uudistettu ulkoisesti. Sisällä yksityiskohdat kuten hidastimella toimivat vetolaati-kot tekevät työskentelystä mukavampaa. Kaikki ve-sihanat on uusittu, samoin uutta on pohjaratkaisusta riippuen tilava etukeittiö, johon saa myös ison jääkaa-pin. Suihkupakettiin sisältyvä puinen lattiaritilä ei ole vaan mukava vaan myös tyylikäs.

LMC-vaunun kaikissa vuoteissa, myös kerrosvuoteissa on 5-vyöhykkeiset kylmävaahtopatjat, jotka tukevat vartaloa optimaalisesti. Istuinpenkkienkin alla ole-vassa kaksoispohjassa lämmin ilma pääsee vapaasti kiertämään, lämpötila vaunussa pysyy tasaisena eikä kosteus tiivisty pintoihin. LMC:n kaikissa vaunuissa on lisäksi AL-KO kevytrakennealusta ja varmuuskytkin va-kiona, mikä mahdollistaa optimaalisen ajomukavuu-den ja ajoturvallisuuden sekä enemmän kantavuutta. Pienestä huoltoluukusta suljet tai avaat kaasupullon helposti eikä mahdollisesti pyörätelineelle asetettuja polkupyöriä tarvitse irrottaa.

Mukavuudella on nimi – Musica

Moni on ihastunut tähän vaunuun lähtemättömästi! „Tämä on kuin meille tehty“, kuulee asiakkailta. Eikä ihme, 17 pohjaratkaisusta löytyy varmasti sopiva vaih-toehto. Uusi Musica-vaunu tarjoaa entistäkin enemmän mu-kavuuksia; kannellinen käyttöpaneeli oven yläpuo-lella, muotoillut kalusteiden kulmat, uudet hanat, tyylikäs logo-somiste naulakossa sekä päällystetyt sängynpäädyt. Mutkatonta, käytännöllistä ja siksi niin mukavaa.

Pohjaratkaisusta riippuen Musica-vaunut valmistetaan joko Truma tai Alde-lämmityksellä. Valikoimassa on myös kapeampi, 230 cm leveä vaunu, Musica 560 E nestekiertoisella Alde-lämmityksellä. Haluttaessa uusi

Musica voidaan toimittaa myös sähköisellä lattialäm-mityksellä (24 V). Musica-malliston kalleimman, 725 K -perhevaunun hinta Alde-talvipaketillakin jää noin 38 000 euroon.

Scandicalla lomailet silloin kun haluat – ympäri vuoden

Erityisesti talvikäyttöön suunnitellun Scandica-vaunun lisäherkkuja ovat mm. Alde-nestekiertoinen lämmitys ja lattialämmitys vakiona, paksumpi eristys – 45 mm seinässä ja 50 mm lattiassa, lämmitetty pesuhuoneen seinä, lämmitetty vaatekaappi, suksipoksit ja tuuletu-sikkunat. Nämä ja lukuisat muut ympärivuotista käyt-töä varten suunnitellut yksityiskohdat varmistavat lämmön ja asuinmukavuuden myös silloin kun talvi ja harrastusmahdollisuudet ulkona ovat parhaimmillaan. Scandican hinta alkaen 37 170 euroa. LMC-matkailuvaunut esillä Lahden Caravan-messuilla uudella paikalla, Lahti Hallissa.

Entistäkin mukavampi Musica - Täysiverinen talvivaunu Scandica

Matkailuvaunut - Mallivuosi 2013:

www.lmc-caravan.de

Täydellinen talvivaunu – LMC Scandica on kotiutunut Suomeen. Scandican hinta alkaen 37 170,- €

Musica 635 E –vaunun avaruutta. Etukeittiö, istuinryhmä keskellä, erillisvuoteet ja poikittainen pesuhuone takana.

Musica 580 D etukeittiöön saatavana myös iso jääkaappi. Vaate- ja kenkäsäilytys sisään tultaessa.

13 Uutiset

C A R A V A N

Hymerille uusi mallikausi 2013 tarkoit-taa uusien mallien ohella myös paljon suurempia muutoksia. Tähänastiseen organisaatioon on tehty huomattavia muutoksia, joista merkittävimpiä on matkailuautojen, vaunujen, vapaa-ajanajoneuvojen (esim. Hymer Car) ja alkuperäisvaraosien eriyttäminen omiin tulosvastuullisiin yksikköihin. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että yksikön johtaja vastaa koko kehitysprosessista aina suunnitte-lusta maailmanlaajuiseen myyntiin. Yksiköiden eriyttäminen mahdollis-taa entistä läheisemmän tarkastelu-pohjan kokonaisprosessiin, mikä no-peuttaa reaktiokykyä ja joustokykyä markkinoiden kehitykseen. Ulospäin muutos näkyy kaikista selkeimmin tuotemerkkien nimissä. Kaudesta 2013 lähtien Hymer markkinoi kaik-kia matkailuvaunujaan tuotemerkillä ERIBA. Merkki ei ole suinkaan uusi, vaan uudelleen käyttöön otettu tuo-temerkki, jolla Erwin Hymer valmisti matkailuvaunuja jo 1950-luvulla ja yksi mallisto, Eriba-Touring, on säily-nyt ulkoisesti ennallaan kaikki nämä vuodet.

Viihtyisyyden, käyttömukavuuden ja toimivuuden lisäksi Hymer on tunnet-tu pitkäikäisyydestään sekä hyvästä jälleenmyyntiarvostaan. Uuden malli-kauden myötä markkinoilla on entistä taloudellisempia, kokonaispainoltaan alle 3.500 kg:n autoja. HYMER-kevyt-rakenne näkyy myös rahapussissa säästyvissä polttoainekuluissa ja au-tobaanamaksuissa ja LED-valaistus pienentyneenä virrankulutuksena ja akkujen pidempänä latausvälinä.

Turvallisuus on ollut henkilöautote-ollisuudessa avainsana jo pitkään. Hymer on jo vuosia teettänyt ajoneu-voilleen puolueettomia kolaritestejä. Uusissa Hymermobileissa on lähes poikkeuksetta molemmat airbagit, lämmitettävät sähköpeilit, ABS, ASR ja ESP.

Hymerin varaosatoimitukset ovat varmasti yksi alan parhaista. Yksis-tään tehtaan omassa Bad Waldseen varastossa on jatkuvasti n. 25.000 artikkelia, josta pystytään hätätilan-teessa toimittamaan osia 24 tunnin kuluessa ympäri Eurooppaa. Pelkäs-tään tehtaan oma After Sales osasto työllistää 70 henkilöä, ulkomailla on yli 450 jälleenmyyjää ja huoltopis-tettä.

Uutta keveyttä alle 3.500 kg pai-noluokassa

Henkilöautokortilliset alle 3.500 kg painavat ajoneuvot ovat tulleet entis-tä tärkeämpään rooliin myös Saksas-sa, mikä tuo helpotusta korttipainei-siin myös meillä. Uusien mallisarjojen omapainoa on saatu entistä mata-lammaksi mm. GFK-rakenteiden avul-la ja nyt myös entistä useampi puoli-integroitu ja integroitu ajoneuvo on mahdollista rekisteröidä helposti nel-jälle alle 3.500 kg. Viime vuoden ke-väällä ensiesittelyyn tullut Fiat Exsis-i valmistetaan AL-KO:n alustalle ja se on ulkomitoiltaan hieman leveämpi kuin Ford-alustainen Exsis Premium, mutta hieman kompaktimpi kuin B Klasse. 2,22 m leveässä ja 2,75 m kor-keassa autossa on GFK-lattia, PUAL-

kori sekä alumiiniset raami-ikkunat. Fiatin EXSIS-i-mallit saa rekisteröityä neljälle alle 3,5 t ja mallin Exsis-i 644 jopa kuudelle. Mallin Exsis-i 674 saa myös Alden vesikeskuslämmityksel-lä ja vesikeskuslattialämmityksellä. Fiatin alustasta löytyy vakiona mm. molemmat airbagit, ABS, ASR, ESP, EBD ja mäkilähtöavustin sekä sähkö-peilit. Ainutlaatuinen turvavarustelu tässä hintaluokassa!

Täysin uusittu puoli-integroitu Tramp CL

Hymerin uudessa Tramp CL:ssä yhdis-tyvät vanha T CL sekä T CL 2x2. Auto valmistetaan Fiatin AL-KO-alustalle. Oleskelutilojen sisäkorkeus on 212, jolloin lisävarusteisen ylävuoteen (195 x 145/120) alle jää vielä ruhti-naallinen 185 cm sisäkorkeus. Oh-jaamon ja asunto-osan välinen liitos sulautuu entistä huomaamattomam-min istuinryhmään. Tramp CL:ssä on Modern Living –sisustus painoa sääs-tävä GFK-lattia. Alustassa on Exsis-i:n tavoin molemmat airbagit, ABS, ASR, ESP, EBD, mäkilähtöavustin sekä säh-köpeilit. Ainutlaatuinen turvavaruste-lu tässä hintaluokassa! Alden lämmi-tys ja lattialämmitys on mahdollinen kaikkiin malleihin tai vaihtoehtoisesti Truma. Aiemmista puoli-integroi-duista poiketen myös matkustaja- ja vuodepaikat saa nyt viidelle lähes kaikissa malleissa. Mallisto laajenee vielä kevään 2013 kuluessa.

Mersu-alustaista kaksoispohjal-la ja ilman

Hymer uudisti viime kaudelle Merce-des-alustaisen, neljä kaksoispohjalla ja kaksi ilman kaksoispohjaa valmis-tettavan StarLine-mallistonsa. Kak-soispohjallinen StarLine-mallisto pysyy entisellään, ainoastaan B 590 poistuu. Sen sijaan ilman kaksois-pohjaa valmistettavat autot on nyt valmistettu kevytrakenteisimmiksi ja niiden uusi nimi StarLight on sen mukainen. Malleja on kolme, B 575, 585 ja 595. Autot painavat n. 150 kg vähemmän kuin viime mallikaudella, minkä johdosta rekisteröinti neljälle on nyt mahdollinen myös henkilöau-tokortilla. Alustan turvavarustelusta ei kuitenkaan ole luovuttu, vaan Mer-cedes-alustaan kuuluu molemmat airbagit, ABS, ASR, EBV, ESP.

Hymerin Fiat-alustainen lippu-laiva Hymermobil B SL on täysin uusi nimestään huolimatta

Kaudelle 2013 Hymer tuo markkinoil-le uuden Fiat-alustaisen luksusmal-linsa. Tämä äärimmäisen tilava mal-lisarja valmistetaan ainakin alkuun kolmena pohjaratkaisuna, joiden ko-konaispituus vaihtelee välillä 759 m – 849 m. Erillisvuodemalli 778 ja saa-rekevuodemalli 798 ovat 3-akselisia. Asunto-osassa on valtava Komfort-istuinryhmä ja sisäkorkeus on jopa 2,15 m kaikissa kolmessa mallissa. Ulko-ovi on normaalia leveämpi, ylä-vuode on 150 m leveä. Takavuoteissa on sähkösäätöinen sängynpäädyn nostomekanismi. LED-sisävalaistus tarkoittaa ¾ vähemmän energian-kulutusta ja suurempaa latausväliä. Tallin kantavuus on jopa 350 kg. Lasi-

kuituvahvisteinen muovi (GFK) suojaa kattoa ja alapohjaa rakeilta ja kiven-iskuilta. PUAL-rakenne, raami-ikku-nat ja lämmitettyyn monitoimiseen kaksoispohjaan asennetut sähkö- ja vesijärjestelmät tekevät autosta erin-omaisesti talvikäyttöön sopivan. 175 l harmaavesisäiliö ja 190 l raikasve-sisäiliö mahdollistavat pitkät pysäh-dysvälit. Alde vesikeskuslämmitys on vakio. Toisistaan riippumattomien lämmityskiertojen ansiosta voidaan oleskelutilan, makuuhuoneen läm-mitystä ja lattialämmitystä säädellä kutakin erillisinä.

Uutuussarja Hymer Compactissa yh-distyvät ketterä ja kätevä pakettiau-tokori ja puoli-integroidun eristetty kori. Toistaiseksi ainoa pohjaratkaisu Compact 404 on 5,99 m pitkä, 2,10 m leveä ja 2,75 m korkea ja sen ko-konaispaino on 3,3 t. Autossa ei ole PUAL-rakennetta ja se valmistetaan yhteistyössä Bürstnerin kanssa.

Hymer on kautta aikain ollut edellä-kävijä matkailuautojen suunnittelus-sa. Düsseldorfi n Caravan- messuilla esiteltiin vaikeasti vammautuneiden vaatimusten mukaisesti yksilöllisesti valmistettava B 694, jossa voi esteet-tömästi liikkua pyörätuolilla.

Eriba-vaunut

Hymer on panostanut viime vuosina vahvasti lähinnä matkailuautojen ke-hitykseen ja erittäin laadukkaat vau-nut ovat jääneet täysin autojen mark-kinoinnin ja kehittelyn varjoon. Erit-täin laadukkailla PUAL-rakenteisilla vaunuilla suosio Keski-Euroopassa on silti ollut aina hyvä ja tasainen. Eriba-Touringilla on oma kohderyhmänsä. Tuoteperheen eriyttäminen autoista omaksi tulosvastuulliseksi yksikök-si antaa meille jatkossa enemmän mahdollisuuksia vaikuttaa vaunujen suunnitteluun. Eriba-vaunuja tullaan näkemään muutaman vuoden tauon jälkeen taas Suomessa. Myyntikenttä on tarkoitus rakentaa tämän vuoden kuluessa. Nostokattoinen, muotoi-lultaan ainutlaatuinen, käsityönä valmistettu kulttivaunu Eriba-Touring on herättänyt kiinnostusta myös Suo-messa. Teräsputkikehikkoon valmis-tettu erittäin kevyt vaunu ei aseta suuria vaatimuksia vetoautolle, mut-ta ei sovellu talvikäyttöön.

Eriba Exciting on suunniteltu nuoril-le perheille ja paljon matkustaville. Kuudesta mallista löytyy 2,30-2,50 m leveitä 1,350-1,800 kg painavia, helposti keskiluokan henkilöautol-la vedettäviä vaunuja. Eriba-Nova edustaa perinteisempää Hymer-tekniikkaa PUAL-rakenteellaan ja AL-KO alustallaan. Eriba-Excitingia huomattavasti ylellisempi vaunu Nova on erittäin suosittu Saksassa. Novasta on kaudelle 2013 saatavana myös versio LuxusLine-varustuksel-la. Hymerin valmistamista vaunuista on Suomessa parhaiten tuttu Eriba-Nova S, ylellinen luksusluokan vaunu PUAL-rakenteella ja ALDE-lämmityk-sellä (lisävaruste). Vaunuja nähtiin useampana vuonna myös Lahden messuilla. Nova S-malleja on kaikki-aan kuusi

B575 Starlight - Matkaileva maailma tarvitsee esikuviaTramp 678 cl - Matkalla maineeseen

B575 Starlight -Ruhtinaallinen WC-tila

B575 Starlight - Järkevää tilankäyttöä

Tramp cl 678 - Avara oleskelutila

Laadukas Carado jatkaa menestystäänSaksalainen Carado on noussut muutamassa vuodessa täysin tuntematto-masta käsitteestä yhdeksi kiinnostavimmista aiheista alalla. Ensimmäiset Caradon autot tulivat Suomen markkinoille keväällä 2007 heti niiden val-mistuksen alettua ja merkki on noussut vuosi vuodelta tasaisesti, kilpaillen tällä hetkellä jo rekisteröintitilastojen kärkisijoista. Erinomainen laatu ja lyömätön hinta ovat nousseet näinä taloudellisesti epävakaina aikoina en-tistä halutummaksi yhdistelmäksi. Tehtaan tuotantomäärät ovat nousseet vuosi vuodelta ja tulevalle kaudelle odotetaan n. 500 kappaleen nousua 2.500 yksikköön, mikä on hyvä odotusarvio huomioiden sen, että Caradon mallisto pitää sisällään ainoastaan alkoviautoja ja puoli-integroituja. Al-kavaa kautta ajatellen tehdas onkin jo joutunut uusimaan laitteistojaan ja lisäämään henkilökuntaansa yli 20%.

Suurimmat muutokset Carado-mallistossa koskee ulkoasua. Caradolle omi-nainen oranssi vivahde on vaihtunut entistä hillitympään ja tyylikkäämpään ulkoasuun sekä uusiin ulkoteippauksiin. Sandwich-rakenteisessa katossa on GFK-suoja, joka suojaa entistä paremmin esimerkiksi raekuuroilta. Tal-linovessa ja uusitussa korin ovessa on tulvavesisuojat ja korinovi on entistä murtovarmempi. Muutokset sisustukses-sa näkyvät pääosin entistä suurempana mukavuutena ja viihtyisyytenä. Kangas-vaihtoehtoja on tuttuun tapaan ainoas-taan kaksi.

Puoli-integroiduissa on kaikkiaan yhdek-sän mallia eri vuode- ja pesuhuoneversioi-na. Uutuudessa T 447 on uusittu L-ryhmä ja suuret erillisvuoteet kylmävaahtopat-joilla takana sekä Raumbad-pesuhuone, jossa suihkuhuone ja wc-tila ovat erilli-set ja lisäksi erotettavissa muista tiloista ovella. Myös malli T 449 on uusittu. Ylä-vuoteen ansiosta suuren suosion saaneet T 348 ja T 448 saa nyt haluttaessa myös 5. istuinpaikalla kokonaispainon jäädes-sä silti 3.500 kiloon. Alkoviautoissa pois-tui perhemalli A 366 ja tilalla on uusi, jopa kuuden hengen kerrosvuoteellinen A 461. Alkoviautomalleja on kaikkiaan kolme.

HYMER PANOSTAA ALLE 3,5 T AJONEUVOIHIN JA TURVALLISUUTEEN

Lisätietoja : www.hymer.com tai hymerfi nland@kotiposti.net

C A R A V A N Numero 2/2012 Uutiset14 C A R A V A N

Tervetuloa liikkeeseemme!Tervetuloa liikkeeseemme!

Tutustu valikoimaamme www.helsinkicaravan.fi

Erikoisliike vuodesta 1976

Mestarintie 2, 01730 Vantaa Puh (09) 276 6560

Onnistuneen valinnan varmistavat:

Henry Aalto0400 672 626

Kari Kortesalmi040 588 5777

Atso Muuronen0500 450 735

NÄYTTELY22.-23.9. la 10-15, su 11-15

��2013 uutuudet. Ennakkomyynti käynnissä.��Nyt myös LMC -matkailuautot meiltä

��Poistamme esittelykalustoamme upein tarjouksin��Huolletut vaihdokit nyt tarkastetuin hinnoin

HC_Caravanuutiset_125x180.indd 1 5.9.2012 10.39

Dorema Groupilla, jolla on yli 125 työntekijää, on myyntiorganisaatio Doetinchemissä (Hol-lannissa), Castlfodissa (Englannissa) ja Düsselledorfi ssa (Saksassa). Yrityksellä on kaksi mo-dernia tehdasta Sloveniassa.

Dorema valmistaa ja markkinoi telttoja kolmella eri tuotemerkillä: Dorema, StarCamp ja Holiday. 300:n Benelux-maissa, 200:n Englannissa ja 125:n Saksassa olevan aktiivisen jäl-leenmyyjän avulla Dorema Group on yksi Euroopan merkittävimmistä etutelttojen, katos-ten ja Univeral-telttojen valmistajista. Dorema on vahva ja vakavarainen hyvän liikevaihdon omaava yritys. Päätavoitteena on laajentaa myynti kattamaan yhä suurempi osa Euroopan markkinoista. Tästä johtuen yrityksellämme on ilo saada kertoa aloittamastamme yhteis-työstä Helsinki Caravan Oy:n kanssa päämääränä Suomen markkinat. Virallinen ensiesittely tapahtuu Lahden Caravan-messuilla 14-16. syyskuuta 2012. Siellä esittelemme osan Suomen markkinoille suunnatusta mallistosta sekä uuden suomenkielisen kuvastomme. Doreman ja Helsinki Caravanin löydät osaltolta B8b

Dorema aloitti toimintansa 1987. 1997 yritys hankki omistukseensa 2 valtion omistuksessa ollutta tehdasta Sloveniassa. Vuonna 2004 Dorema nykyaikaisti tehtaat huippumoderneiksi tuotantoyksiköiksi lähellä Ljubljanaa. Tämä huomattava investointi tulevaisuuteen mahdol-listaa Doreman johtavan aseman niin telttojen suunnittelussa kuin tyylissäkin.

Lisätietoja:Hans Oonk, Doréma Group (+31-314375645) tai (+31-653227270) Esa Muuronen, Helsinki Caravan Oy +358 9 27665624 tai +358 400 787859

Doetinchem, The Netherlands, 3. August 2012

www.dorema.nl, www.dorema.de, www.dorema.uk

Doréma Awnings aloittaa yhteistyön Helsinki Caravan Oy:n kanssa

UUSICARAVANKAUPPA

www.

nasinmatkailu-autot.fi

Näsin Matkailuautot Oy on vielä monelle tun-tematon nimi. Yritys on varsin tuore tekijä caravan-markkinoilla, mutta on nousemassa hyvää vauhtia tunnetummaksi. Näsin Matkai-luautot on aloittanut asuntoautojen vuokrauk-sesta ja nykyään yrityksen toimintaan kuuluu myös caravan-aiheinen verkkokauppa.

Asuntoautojen vuokrauksella toimintansa aloit-tanut ja elokuussa caravan-aiheisen verkkokau-pan avannut Näsin Matkailuautot Oy on vielä melko tuntematon nimi leirintäalueilla. Yrityksen asuntoautot ovat tämän kesän kiertäneet pitkin Suomea ja pohjoismaita. Kesästä lähtien Näsin Matkailuautot on varustellut myös karavaanarei-den matkailukoteja.

Yrityksen tavoitteena on asiakkaiden palvelemi-nen mahdollisimman kattavasti, jonka johdos-ta toiminta laajenee jatkuvasti. Tuotevalikoima verkkokaupassa kasvaa koko ajan ja asiakkai-denkin toiveet uusista tuotteista otetaan ilolla vastaan. Asiakkaat ovat kertoneet meille myös erilaisista palveluista, mitä karavaanareilta vielä puuttuu Tampereen seudulla, kertoo hallituksen puheenjohtaja Tero Kallio.

Myymälää ei Näsin Matkailuautoilla vielä ole, vaan yritys keskittää toimintansa tällä hetkellä verkkokauppaan tarjotakseen kilpailukykyiset hinnat, sekä koko Suomen kattavan palvelun. Tero Kallion mukaan myymälätoimintaa voidaan harkita tulevaisuudessa, tarjoten muitakin alan palveluja saman katon alta.

Tarvikekauppa verkossa on yrityksen mukaan suuri etu asiakkaille, koska koko tarjontaan voi tutustua kotona kaikessa rauhassa. Tuotteen soveltuvuudesta sekä ominaisuuksista kertoo tarvittaessa lisää kaupan asiantunteva asiakas-palvelu, joka palvelee asiakkaita sähköpostitse sekä puhelimitse. Tuotteita on mahdollista tilata myös yhteistyökumppaneiden toimipisteisiin.

Näsin Matkailuautot Oy:n toimin-taan voit tutustua Caravan-mes-suilla Lahdessa 14.-16.9.2012. Yrityksen osastolla on kahvitar-joilu sekä huippu tarjouksia koko viikonlopun ajan. Messuilla voit myös tutustua yrityksen ensi ke-säksi lanseeraamaan Autosi kesä-töihin™ –kampanjaan.

Yrityksen löydät messuilla ulkoa osastolta U5.

nasinmatkailuautot.fi info@nasinmatkailuautot.fi 0400 297 919

UUSI KAUPPA CARAVAN-MARKKINOILLA

Hallituksen puheenjohtaja Tero Kallio esittelee kaupan varaosatarjontaa

15 Uutiset

C A R A V A N

Viime vuonna Hobby toi markki-noille kohun saattelemana pyö-reämuotoiset, tummaikkunaiset Premium-vaunut. Tyyli oli kaikista muista vaunuista selvästi poikke-avaa ja moni povasi menestystä. Oikeassa oli, sillä se menestyy erinomaisesti koko Euroopassa. Niin se menestyy Suomessakin. Kun täällä vuosi sitten ensim-mäisen vuosipuolikkaan mark-kinaosuus Hobbylla oli hieman yli 38%, tänä vuonna vastaavana aikana se on yli 44%. Ylivoimasta kertoo se, että viiden seuraavak-si eniten myydyn merkin myyn-timäärät ovat yhteensä samaa tasoa, kuin Hobbyn yksin!

Premiumia lapsiperheillekin

Premium-mallisto oli alkujaan yhdeksän mallin suuruinen, eikä valikoimassa ollut yhtään lap-siperheversiota. Nyt malleja on yhteensä kaksitoista ja niistä ker-rosvuodeversioita on peräti neljä.

Niitä kuuluisia tummia ikkunoita on nyt vaalennettu, joten sisätilat ovat päiväsaikaan aikaisempaa valoisammat, mutta ulkoa sisälle ei kuitenkaan näy paremmin; yk-sityisyys on siis taattu. Muut mallistot

Vanhat tutut mallisarjat jatkavat Premiumin rinnalla. De Luxe kä-sittää nyt 14, Excellent 12 ja Pres-tige 10 mallia. Kaikissa Hobby-vaunuissa on tästedes moderni, sähköpihi led-valaistus. Excellent-mallisarja uudistettiin nyt perus-teellisesti ja muitakin uudistettiin. Hobby-vaunujen lämmitys hoituu nyt Truman uusilla lämmitysjär-jestelmillä, malleilla S 3004 tai S 5004. Alde-nestekeskuslämmitys on tietenkin myös saatavissa. Premiumin lastenhuonemalleilla lisääntynyt tarjonta tietää Hob-byn markkinaosuudelle todennä-köisesti edelleen kasvua.

Premium-vaunujen suosio on sitä luokkaa, että tyyliä on syytä soveltaa autoihinkin: Siis pyöreää muotoa ja tummia ikkunoita.

Hobbyn kaikki kolme mallisarjaa ovat nyt Premium-look. Kaksi mallisarjoista on täysin uusia: Renault Master-alus-tainen Premium Van ja Fiat Ducato-alustainen Premium Drive. Jo aiemmin valikoimassa ollut Ford Transit-alustai-nen Siesta-mallisarja jatkuu, mutta täysin uudistuneena; sekin on nyt ulkonäöltään Premium. Kaikille Hobby-autoille on nyt yhteistä voimakas ikkunalinjan tumma korostus. Ja hyvä uutinen patterilämmitys-faneille: Alde-lämmityksen saa tästedes kaikkiin Hobby-autoihin!

Pieni Premium Van

Ahtaillekin kujille ja teille mahtuu nyt esitelty Pre-mium Van; se on vain 214 cm leveä. Tarjolla on kolme mallia, kaksi poikittaisella parivuoteella varustettua ja yksi erillisvuoteilla varustettu. Erillisvuoteet saa halutessaan yhdistetyksi yhdeksi suureksi parivuo-teeksi.Kalusteet voi valita kahdesta vaihtoehdosta: vaaleasävyinen päärynäpuu-look tai tumma palisan-teri-look.

Premium Drive

Tarjolla on neljällä mallilla kaikki mahdolliset makuuhuo-neratkaisut: Parivuode poikittain ja pitkittäin, erillisvuoteet sekä saarekevuode. Hobby-erikoisuus on, että kaikkiin mal-leihin on saatavana myös sähkötoiminen alaslaskettava ylä-vuode. Aikaisemmin mainitut vaaleampi ja tummempi ka-lustevaihtoehto pätevät tähänkin mallisarjaan. Kumpaankin edellä mainittuun mallistoon voi istuinryhmäksi valita lisä-hintaan kulmaistuinryhmän ja 360 astetta kääntyvän pöy-dän. Kaikkiin Premiumeihin (ei Van 55 GF) saa halutessaan matalammat vuoteet - tätä ovat etenkin ikääntyneemmät ihmiset toivoneet.

Siesta

Valittavana on nyt pitkittäinen parivuode tai erillisvuoteet. Ja lisäksi pitkittäisvuoteellisen mallin saa alaslaskettavalla ylävuoteella; puoli-integroituja Siestoja on siis kolme vaih-toehtoa. Alkovi-Siestoja on kaksi, viisivuoteinen ja hieman suurempi kuusivuoteinen.

Premium Drive on Fiat Ducato-alustainen

Premium Van tuntuu leveämmältä kuin onkaan

Prestige on sisältä tummaa ja vaaleaa

Slim Tower-jääkaappi on Hobby-konsernin yksinoikeus, joka antaa suunnittelijalle uusia mahdollisuuksia

Kapea Van on ketterä kapeissakin paikoissaPremium on nyt valttia Hobby-autoissakin

Hobby Premiumista tuli supersuosittu

Lapsiperheetkin voivat nyt hankkia Premiumin

Hobby lisää Premium-vaunujen tarjontaa

Premiumia myös Hobbyn autoihin

C A R A V A N Numero 2/2012 Uutiset16 C A R A V A N

Saksalainen Bürstner julkisti alkavalle kaudelle kak-si uutta mallistoa: pienimmillään alle kuusimetrisen Brevion ja suuren, parhaimmillaan yhdeksänmetrisen Grand Panoraman.

”European Innovation Award for the Caravaning Industry 2012“-palkinnot jaetaan vuosittaisen Düs-seldorfi ssa pidettävän Caravan Salon-näyttelyn yh-teydessä. Kahdentoista eurooppalaisen ammattileh-den muodostama raati valitsi voittajiksi kummatkin Bürstner-uutuusmallistot.

Todellinen monikäyttöaauto

Bürstner tuo taas markkinoille täysin uuden matkai-luautojen innovaation, Brevion. Se on vain 210 cm le-veä, mutta tarjoaa kaikki matkailuauton mukavuudet: Keittiön, makuutilat ja pesuhuoneen. Se ei ole monen muun pienen matkailuauton tapaan peltikuorinen, vaan asunto-osa on ihan oikeaa matkailuautojen sandwich-rakennetta, tehokkaine eristyksineen.

Brevion erikoisuus on sen takaseinässä. Siinä on nimit-täin valtava luukku, melkein koko takaseinän kokoinen. Se on saranoitu yläreunasta, joten se kääntyy ylös. Se muodostaa siis katon ja siihen on myös saatavana telt-ta. Sen innovatiivinen idea on nerokas: Takana olevan vuoteen voi taittaa niin, että keskelle jää mahtavan kor-kuinen ja pituinen tavaratila, johon voi lastata vaikka mopon, tai pari polkupyörää, tai rakennuslevyjä - tai muuta normaalisti pakettiauton vaativaa kuljetettavaa. Hinnat alkaen 52.250€.

Valtavaikkunainen Grand Panorama

Toinen palkittu uutuus on matkailuautojen ehdotonta yläluokkaa edustava Grand Panorama-sarja, joka sai nimensä valtavan kokoisesta tuulilasista, joka jatkuu kattoon asti - ja vähän ylikin. Kolmessa mallissa on huippumukava saarekeparivuo-de, yhdessä mallissa on erillisvuoteet. Grand Panorama-mallit ovat 9 metrin pituisia, paitsi pienin on puolisen metriä lyhyempi.

Grand Panoraman varustus on luksustasoa: Kaksois-pohja, Alde-lämmitys , Webasto, ohjaamossa airbagit ja automaatti-ilmastointi. Peruutuskamera on vakiona, samoin sähkötoiminen ylävuode, keraaminen wc-istuin, ja paljon muuta. Kaapistot ovat tyylille uskollisesti ma-honkia, vaalealla listalla täydennettyinä ja upeasti la-katut. Varustetasoa on, sillä mitään varustepaketteja ei ole tarjolla - koska kaikki on vakiona! Hinnat alkaen 118.700€.

Puoli-integroitu Solano-mallisto jää nyt pois valikoi-masta. Nexxo-tarjonta kasvaa nyt erillisvuoteisella t 729 G-mallilla. Nexxo-hinnat alkaen 51.600€. Edullisten integroitujen Viseo-mallistoon tulee kolme uutta mallia, muiden muassa kerrosvuoteellinen i 725. Viseo-hinnat alkaen 69.000€.

Bürstnerin tarjonta on markkinoiden kattavin, sillä se valmistaa kaikkia ajateltavissa olevia matkailuautojen mallisarjoja - ja tuo nyt siis markkinoille lisäksi yhden, aivan uuden innovaation. Bürstner-valikoimassa on nyt 12 mallisarjaa, joissa yhteensä 53 mallia.

Muutoksia Bürstner-organisaatiossa.

Suomen Country Manageriksi on nimitetty Esa Lehto. Esalla on vankka alan kokemus, sekä tekniikasta että markkinoinnista; viime vuodet hän on toiminut eri teh-tävissä Solifer-tuotteiden parissa, viimeiset kaksi vuot-ta Solifer Oy:n myyntijohtajana. Esa on alan järjestön, Matkailuajoneuvotuojat ry:n (MAT) puheenjohtaja.

Bürstnerin aikaisempi Suomen yhteysmies Keijo Pajari jää eläkkeelle toimittuaan alalla 24 vuotta.

Bürstneriltä voittoisat uutuudet!

Bürstnerin edellinen menestys-innovaatio oli puoli-integroitu auto ylävuoteella.

Nexxon sisätilat saavat kiitosta viihtyisyydestään.

Nexxo on jo vuosia ollut puoli-integroitujen menestysmallisto.Brevio on ennenkokematon monikäyttöinen innovaatio.

Grand Panoraman sisätilat ovat pelkkää luksusta.

auto ylävuoteella.

www.burstner.com

Brevio on ihan oikea matkailuauto, jossa on paketti-automaista lastauskapasiteettia.

Vuode alaslaskettuna on mukava ja tilava, kahdelle aikuisellekin.

Grand Panorama tarjoaa ennen kokematonta avaruutta.

Grand Panorama palkittiin ensiesittelyssään. Myös Brevio palkittiin heti, kun se ensiesiteltiin.

17 Uutiset

C A R A V A N

Polttoaine kallistuu samoin muukin ener-gia. Älä jätä kuitenkaan asunto-autoasi käyttämättä.Peite säästää huomattavasti lämmitys-kustannuksissa talvella. Talvipeitteen helmaosa suojaa moottoritilaa ja hel-pottaa kylmäkäynnistystä ja näin ollen säästää akkuja ja vaikuttaa polttoaineen kulutukseen.

Keväästä - syksyyn peitteen etuja ovat se käännettävyys. Se estää autoa kuumene-masta aurinkoisilla ilmoilla ja estää lämpöä karkaamasta pikkupakkasilla.Kesäpeite taas estää autoa kuumenemas-ta aurinkoisilla ilmoilla, joten ilmastoinnin tarve vähenee. Kaikki peitteet antavat asukkaalle yksityi-syyttä ja ohjaamotilan saa hyötykäyttöön. Ohjaamotilan ulkopuolelle asennettava peite estää veden tiivistymisen tuulilasin sisäpinnalle. Tuote on helppo asentaa ja kulkee kätevästi mukana. Tuote on kehi-tetty ja valmistettu Suomessa suomalaisiin sääolosuhteisiin.

Olemme saaneet Tampereen Ammatti-korkeakoululta eristävyyden tutkimustu-lokset. Se minkä olemme jo omassa käy-tössä todenneet tuotteen eristyskyvystä, on todistettu nyt oikein mittaustuloksin erinomaiseksi. Eräs testeistä oli lämpövirta kalvollisen ke-väästä syksyyn peitteen läpi.Ulkolämpötilaa nostettiin 130 minuutin ajan lähelle 100C. Peitteen pinnalla läm-pötila nousi 31,5C. Vertailun vuoksi läm-pövirta pelkän tuulilasin läpi oli lähtötaso 21,1C aika 140 minuuttia, ulkolämpötila nousi lähelle 7oC ja tuulilasin ulkolämpö-tila nousi 40,4C. Koska tarvittiin materiaali, johon tuotet-tamme voisi verrata, testissä käytettiin 23 mm styroksia. Styroksin lähtölämpötila oli 20,9C ja ulkolämpötilaa nostettiin 110

minuutin ajan aina 55C,lämpötila nousi 27,7C. Styroksi materiaalina ei kestänyt samanlaista kuumuutta kun peitteen pin-tamateriaali.

Olemme nyt tehneet muutamia muutok-sia peitteisiin testitulosten perusteella ja asiakkaiden toiveista. Valmistamme nyt selkeästi kolmea erilaista tuotetta erilaisiin käyttötarkoituksiin. Yksi muutoksista on talvipeitteen valmis-tus kokonaan kestävästä kangaspohjaises-ta materiaalista vahvemmalla vanulla. Jää ja lumi haastavat talvella materiaalin kun materiaalin, siksi muutimme tuotetta kes-tämään näitä olosuhteita paremmin. Keväästä - syksyyn peite on edelleen kään-nettävä, mutta eristeen vahvuutta on ke-vennetty. Kesäpeitteen kokoa tarkennettiin ja siihen on mahdollista saada nyt myös avattava ikkuna.Tilauksesta saa talvipeitteen edelleen kal-vollisena ja käännettävänä jolloin tuotetta voi käyttää ympäri vuoden.

Tilauksesta teemme myös mm. sisustuk-seen liittyviä parannuksia, kuten verhoja, päiväpeitteitä ja istuinten verhoiluja, sekä tilaan sopivia lokerikkoja. Mottona onkin, että miksi vaihtaa hyvä ja toimiva ”kotilo” uuteen, kun voisi ehostaa sisustusta niin auto olisi kuin uusi?Lisätietoa saat nettisivuiltamme.

THT- AsuntoautoräätälitRautatienkatu 20 B 15, 33100 Tamperep. 010 231 2444, 040 839 1172aar@asuntoautoraatalit.fi www.asuntoautoraatalit.fi

Asunto-auton ohjaamon eristepeitteestä ratkaisu moneen asunto-auton pulmaan

Hyvä Kaben omistaja

Meillä on ilo kertoa, että Kabe Pohjoismaiden johtavana matkailuajoneuvojen valmistajana on tehnyt jälleenmyyntisopimuksen Jyväs-Caravan Oy:n kanssa. Jyväs-Caravan Oy on aloittanut valtuutettuna Kabe-jälleenmyyjänä ja huoltopisteenä 1.7.2012 alkaen Keski-Suomessa. Tiedämme, että pitkän kokemuksensa ansiosta Jyväs-Caravan tuntee hyvin toimialansa asiakkaiden tarpeet ja osaa vastata heidän odotuksiinsa. Uskomme, että Jyväs-Caravan palvelee Teitä Kaben omistajia asiantuntevasti, olettepa sitten hankkimassa uutta tai käytettyä Kabe-matkailuajoneuvoa, huoltamassa tai lisävarustamassa sitä, niin saatte aina ammattitaitoisen palvelun.

Jyväs-Caravan Oy on vuonna 1975 perustettu perheyhtiö, jolla on pitkä kokemus matkailuajoneuvojen myynnistä, huollosta sekä tarvikemyynnistä ja vuokrauksesta. Henkilökuntaa Jyväs-Caravan Oy:ssä on myynnin, huollon ja varaosien ja vuokrauksen parissa palvelemassa tällä hetkellä 20 henkilöä, minkä lisäksi liikkeessä avustaa ajoittain jo eläkkeellä jääneitä tuttuja ihmisiä. Yrityksen toimitilat sijaitsevat Jyväskylässä Seppälänkankaan alueella autoliikkeiden ja katsastusasemien välittömässä läheisyydessä. Yli 3000 m2 tiloissa on seitsemänhuoltopaikkaa, laaja varaosa- ja tarvikemyymälä, minkä lisäksi ajoneuvomyymälään sisälle mahtuu yli 50 matkailuautoa tai -vaunua ja lisäksi myyntipihalta löytyy parhaimmillaan yli 100 erilaista vaihtoajoneuvoa. Tervetuloa tutustumaan Kabe-matkailuajoneuvoihin meille Jyväs-Caravaniin. Huolto- ja varaosahenkilöstömme saa Kabe-tuote- ja huolto-koulutuksen loppukesän ja alkusyksyn aikana. Kabe 2013 uutuudet nähtävänä Jyväs-Caravanin syysnäyttelyssä 21-23.9.2012. Tervetuloa!.

Kabe-Adria Jyväs-Caravan Oy

Bo Karlsson Juha Käyhkötoimitusjohtaja toimitusjohtaja

C A R A V A N Numero 2/2012 Uutiset18 C A R A V A N

La 22.9. klo 10-15, Su 23.9. klo 11-15S Y Y S N ÄY T T E L Y

Messut jatkuvat meillä!

Koskelontie 21, Kehä III, Koskelo, Espoo, puh. (09) 8494 850. Ark. 9-18, la 10-14Wiikinki Oy M.A.T.

JÄSENLIIKE

CARAVAN CENTERM.A.T.

JÄSENLIIKE

www.car avancente r. f i

VARAUDU TALVEEN!

TARVIKETARJOUKSETvoimassa 31.10.-12 asti tai niin kauan, kuin tavaraa riittää!

29,-

Mika keraaminen lämmitin

- 750/1500W - kaatumissuoja- ”lämpökuutio” 22 x 22 x 22 cm

Cortina talviteltta

koko: 220 x180 cmteltan ostajalle

talvisarja 51,- (86,-)

349,- 89,-

Lämpöäetutelttaan!

nestekaasulämmitinkeraamisella säteilijällä

- teho 4,2 kW

109,-

Termopeitto Ohjaamomatto

Fiat vm 07-- helppo irroittaa

ja puhdistaa

19,-

15,-

Kosteudenpoistaja

(21,-)

1 kg, kestää koko talven!

Malaga-retkituoli

(46,-)

29,- 17,-

Twiggy-retkipöytä

(29,-)

25,-

Thule ajokiilat pussissa

(35,-)

kantavuus5000 kg

LED-polttimot

(8,90)- säästää sähköä 90%

- ei kuumene

20,-/3kpl

MAHTAVAT PIHAMARKKINAT NÄYTTELYN AIKANA! (säävaraus)

NYT SUPERHINTAAN!

Fiat vm 07- - kotimainen tikattu- koko peitto 229,-

Kahvitarjoilua. Grillimakkaraa. Tervetuloa!

UUTUUSESITTELYSSÄ:ZENEC-multimedia radio/cd/navi CARAVAN-OHJELMISTOLLA! THULE-tuoteuutuudet

OYSTER-sateliittiantennit MAAHANTUOJAN ESITTELIJÄ PAIKALLA!

NÄYTTELYTARJOUSTOIMI HETI!

Dometic ILMASTOINTILAITE KAUPAN PÄÄLLE

näihin 2012-malliautoihin:

7065 DF Alde

990 MHV 50-Juhlamalli

991 DF

Nexxo t 660

Nexxo t 715 G

Nexxo t 720

Etusi2500€!

SHOKKIHINTAAN!

Premio 480 tk

16.900,-Premio 550 tk Belcanto 680 tk

33.900,-19.900,-

Kaikissakerrosvuoteet!

Bürstner-laatua!

Nämä uudet mallivaunut

83,319

Caravan Uutiset kokosivu 912.indd 1 5.9.2012 11:30:42

19 Uutiset

C A R A V A N

Helsingin Messukeskus

18.–20.1.2013

Liikkuva loma. Vapaus. Tie.

Aloita aktiivilomasi Helsingin Caravan-messuilta! Näet parhaat palat matkailuautojen ja -vaunujen tarjonnasta ja saat vinkkejä ajoneuvomatkailuun.

Avoinna perjantaina klo 12–19, lauantaina ja sunnuntaina klo 10–18.Pääsyliput 16 ¤ / 10 ¤. Samalla lipulla myös Matkamessut.

www.caravanmessut.fi

Suomalaisen matkailuauton korkean laadun takaa yli kahdenkymmenen

vuoden yhtäjaksoinen rakentamiskokemus.

WWW.CASACAR.COMAuto-instot Tuotanto Oy

Piispanristintie 2, 20780 Kaarina Puh 040 521 4347

CASA CARKotimainen vaihtoehto

Käänteentekevä uutuus! Kotimainen tuulilasin päälle asennettava suojapeite.

Helpompaa asunto-autoelämää!

- säästää energiaa kesällä kuin talvellakin- laajentaa ohjaamotilan asumiskäyttöön

- antaa näkösuojaa ja yksityisyyttä- erittäin helppo käyttää

- kotimaista laatukäsityötä

C A R A V A N Numero 2/2012 Uutiset20 C A R A V A N

Jäsenetuja K1-Katsastajilta! K1-Katsastajat tarjoaa Karavaanareille reilut jäsenetuhinnat. Tervetuloa iloisen palvelun katsastusasemille! Määräaikaiskatsastukset: Hinta

Henkilöauto, pakettiauto ja kevyt perävaunu alle 3.500 kg 35,00 € Linja-auto alle 5.000 kg ja kuorma-auto 3.500 – 12.000 kg 60,00 € Päästömittaukset:

Bensiinikäyttöiset ajoneuvot 17,00 € Dieselkäyttöiset ajoneuvot 30,00 € OBD testi bensiinikäyttöisiin ajoneuvoihin vm. 2001 alkaen 15,00 €

Asemien yhteystiedot ja ajanvaraus osoitteessa

www.k1katsastajat.fi Edut ovat voimassa valtakunnallisesti kaikille SF-Caravan ry:n jäsenille. Alennuksen saamisen edellytys on, että jäsen näyttää oman henkilökohtaisen jäsenkorttinsa oston yhteydessä. Etu myönnetään jäsenkortin haltijalle sekä saman talouden ajoneuvoihin. Jäsenetu ei koske K1-Katsastajien laskutusasiakkaita. Hinnat sisältävät alv. 23 %

Messuosastomme on B1b

Valikoimassa varaosat akselista kattoluukkuun. Lisävarusteet: esim. polkupöyrätelineet, sähköjohdot, pistokkeet, ajoneuvovalaisimet.. Myös hevostraileri varaosat.

Perävaunuhuolto avattu 3.9.

Suoritamme myös matkailuvaunujen alustahuollot ja vuosikatsastuksen.

Verkkokauppa www.teohydrauli.fi Varastomyymälä ark 8-17 Espoo Kauklahti

Alustakomponentit:

AL-KO BPW

KNOTT WITERHOFF

PEITZ B&B

JOKON TALMU

TREM FIAMMA

COMETTukkumyynti

Teohydrauli OyPuh. 09 452 0030

Myntinsyrjä 5FIN-02780 ESPOO

TEOHYDRAULIN CARAVAN-OSASTO KASVAA!

21 Uutiset

C A R A V A N

Etuteltat ovat tulossa suosioon Suomessa enemmän vuosi vuodelta. Niitä on eri tyyppejä: kokomittaiset teltat, osateltat sekä itsestään seisovat teltat. Svenska Tältin osateltat ovat Universal 320, Universal 400, Combi Lux sekä Lapplandia. Kokomittaiset teltat ovat ni-meltään Residens XL (3,5, metriä syvä), Residens (3 metriä syvä) Diplomat (2,5 metriä syvä) sekä Camping (2,5, metriä syvä).Itsestään seisovia telttoja ovat matkailuautoteltat (kahta eri kokoa) sekä suurin telttamme StandBy.

StandBy on teltta, josta voi lähteä vaunun kanssa liikeelle ja se jää seisomaan paikalleen. Takaseinä suljetaan tällöin taka-kappaleella. Olemme valmistaneet niitä vuodesta 1994. Tämä teltta pystytetään yleensä vain kerran, sen jälkeen se seisoo paikallaan kesät talvet. Katto ja helmat on vahvaa pressu-kangasta. Niitä on eri kokoja: 450, 530 ja 610 (suorakaiteen muotoiset) sekä 2000 ja 7000 (erkkerimallit).

Kaikissa teltoissamme ovat materi-aalit huippu-luokkaa. Telttojen seini-en kangas on 100 % kuituvärjättyä ja likaa hylkivää ulkoilma-akryy-liä. Tästä laadusta emme koskaan tingi.

Kaikki polyesteri- ja puuvillasekoi-tukset haalistuvat ja haurastuvat auringossa suhteelisen nopeasti. Muovipinnoitetut kankaat eivät hen-gitä ja silloin telttaan tulee paljon kondenssivettä. Olemme huoman-neet, että sanaa akryyli käytetään huolimattomasti, kaikki keinokuitu ei

ole 100 % kuituvärjättyä akryyliä! Kaikki teltan osat, vetoketjut, ikku-nat, lanka, helmaosat, katto tulevat maailman parhailta valmistajilta. (Katto ja helmat ovat muovipinnoi-tettuja.)Ompelemme kaikki teltat itse teh-taallamme Doroteassa Ruotsin Etelä-Lapissa. Yrityksemme on perheyritys jo kahden sukupolven voimin. Olemme toimineet omana yrityksenä vuodesta 1983. Meillä on 23 työntekijää. Meillä ei ole koskaan ajatusta muuttaa valmistusta ”muille maille vierahille”, koska ainoastaan nykyisellä konseptilla (kaikki saman katon alla) , voimme ottaa vastuun tuotteistamme ja palvella asiakkaita parhaiten vuosikausienkin kuluttua. Korjauspalvelu ja varaosien saanti on helppoa ja nopeaa!

Teltan pystytykseen muutaman har-joittelukerran jälkeen menee noin 15 minuuttia. Se on ilman muuta vaivan arvoista, koska saa niin paljon lisä-tilaa. (StandBy teltan pystytys vie tietenkin pidemmän ajan, osaavalta menee noin 4 tuntia).

Teltan valinta riippuu käytöstä:

Koko kesäkauden samalla paikalla käyttäjän kannattaa ehkä valita Re-sidens, jotta saa enemmän tilaa. Liikkuvalle sopii paremmin Diplomat ja Camping, koska ne mahtuvat lei-rintäalueella pienempään tilaan. Jos liikkuu oikein paljon kannattaa valita alumiiniputket teräsputkien sijasta. Ne ovat hieman kalliimmat, mutta markkinoiden kevyimmät. Täysimittaista telttaa ostaessa täy-tyy olla tarkka koon kanssa, nk. A-mitta. Se on mitta maasta ja sitten teltan listaa myöten ja maahan toi-selle puolelle. Kun tietää vaunun-sa merkin, mallin ja vuoden, niin meillä on tiedot sen koosta. Jo 10 cm:n heitto tässä mitassa näkyy selvästi teltan istuuvuudessa. Etu-telttaa käyttäessa tulee maaston olla tasainen, ei voi seistä ylä- tai alamäessä. Teltta voi hyvin, jos sen pitää mah-dollisimman puhtaana. Sitä voi pes-tä haalealla vedellä ja saippualiuok-

sella. Ei painepesureilla! Huuhtele-minen on tärkeää, ettei saippuaa jää saumoihin.

Telttojemme myynti tapahtuu jäl-leenmyyjiemme kautta Suomessa. (Lista löytyy kotisivultamme http://www.svenskatalt.se/) Mutta meille voi aina soittaa tai lä-hettää sähköpostia, jos tarvitsee neuvoja A-mitan, telttamallien, pys-tytyksen, tai minkä tahansa kysy-myksen suhteen. Suomen kielellä!

Jos joskus satut liikkumaan Dorote-an suuntaan, niin kaikki ovat terve-tulleita katsomaan, kuinka etuteltat valmistuvat tehtaallamme!

Yhteystiedot:

Puhelin: + 46 942 51314 tai + 46 70 6250824 (”päivystys” 24 tuntia /vrk)E:mail: info@svenskatalt.sehttp://www.svenskatalt.se

Residens sininen

Standby teltta sisältä

- ainoa läheinen vaihtoehto

������������������������Kaikki tuotteet

valmistetaan

tehtaassamme Ruotsissa

Svenska Tält i Dorotea AB • Box 18 • Timmervägen 5 • 917 21 Dorotea

Puh: +46 942 513 14 • Fax: +46 942 109 53 • Sähköposti: info@svenskatalt.se • Internet: www.svenskatalt.se

ainoa läheinenvaihtoehto

����������������ETUTELTAT

��������ja tarvikkeet

MATKAILUAUTOJA VAIHTELEVIIN OLOSUHTEISIIN!

Pitkätanhuankatu 2 13130 HÄMEENLINNAP.0400483934 tai 0458878066

mail.info@netcampers.fi www.netcampers.fi

C A R A V A N Numero 2/2012 Uutiset22 C A R A V A N

puh. +358 400-502 588 • www.bussipro.fi • jussi.raunisto@bussipro.fi

• Eura • Kausala • Lahti • Lappeenranta • Mäntsälä • Savonlinna • Tampere • Oulu

jussi raunisto

• Tuuli- ja sivulasit sekä asennukset

• Kori- ja voimansiirron kunnostukset

• Maalaukset isoihin ja pieniin autoihin

• Ilmastointi- ja lisälämmitin korjaukset

• Autoalan asiantuntijapalvelut ja koulutukset

Laadukkaat MAD kierrejousisarjat

SV:ltä nyt myös

MB Sprinter

Vahvistetut etuiskarit!

Maine�a nii�äneet SV iskunvaimen�met!

Linnepe tyyppihyväksytytvetokoukut ja skoo�eri-telineet

Driveritelta laadukkaat ilmajousisarjatVakau�avat ajoneuvoasi ja parantavat ajomukavuu�a!

Per�u Muuronen, p. 010 423 8460Asentajan�e 8. 01800 Klaukkala

Suomen ka�avin lisäjousivalikoima.Löydämme siis varmas� ratkaisunmatkailuautosi jousituspulmaan!

Suomen Vaunuosa OyValitse varusteet omantarpeesi mukaan

Se mikä sopii muille, ei ehkä ole se mikä on sinulle se oikea ratkaisu. Suomen Vaunuosa Oy onkin eri-koistunut räätälöimään varusteet aina asiakkaalle parhaiten sopivalla tavalla.

Matkailuautojen alustoilta vaadi-taan Suomessa olosuhteista johtu-en huomattavasti enemmän kuin esimerkiksi Keski-Euroopan teillä. Suomen Vaunuosa onkin ainoa mat-kailuautojen alustojen parantami-seen erikoistunut matkailuautokor-jaamo.

Matkustusmukavuus ei ole vähäpä-töinen asia, monille se onkin jopa liikkumisen edellytys. Yhä useam-min asiakkaiden esim. lihas- tai ni-velsairaudesta johtuen alkuperäinen jousitusmukavuus ei ole riittävä. Liikenneturvallisuudenkin kannalta oikeat alustaratkaisut ovat merkit-tävä tekijä. Matkailuautojen koko-naispainot ovat erittäin suuret ja varsinkin ääritilanteissa niiden mer-kitys korostuu.

Käytämme jousitusratkaisuihin mo-nien eri jousivalmistajien tuotteita taataksemme parhaan lopputulok-

sen. Valikoimamme on Suomen laa-jin ja tuommekin maahan mm. Drive Riten, MAD:n, sekä Goldschmittin tuotteita. Lisäksi teemme yhteis-työtä Suomen Vaimentimen kans-sa, joka on kehittänyt varta vasten matkailuautokäyttöön soveltuvia iskunvaimentimia. Messuilla esit-telemmekin tuotekehitysyhteis-työn viimeisimmän hedelmän: MB Sprinterin 3- ja 500 sarjan vahviste-tut etuiskunvaimentimet.

Valikoimiimme kuuluu siis laaja va-likoima kierrejousia, iskunvaimen-timia, sekä ilmajousisarjoja. Lisäksi maahantuomme Linnepen tuot-teita, jotka ovat alansa ehdotonta huippua. Tyyppihyväksytyt veto-koukut, erilaiset skootteri- ja tava-rankuljetustelineet sekä säilytysrat-kaisut kuuluvat valikoimiimme.

Meiltä löytyy erikoisosaamista kaikkiin matkailuajoneuvojen kor-jaukseen ja varustamiseen liittyviin ongelmiin, älä siis epäröi vaan ota yhteyttä niin löydämme yhdessä ratkaisun.

www.suomenvaunuosa.fi

23 Uutiset

C A R A V A N

“VILLA NÄHTÄVISSÄ KOUVOLAN VAUNU OY:n PIHASSA. TERVETULOA!”

C A R A V A N Numero 2/2012 Uutiset24 C A R A V A N

TERVETULOA OSASTOLLE B 6a

25 Uutiset

C A R A V A N

C A R A V A N Numero 2/2012 Uutiset26 C A R A V A N

Zatelliitintie 12, 90440 Kempele, (Oulun eteläpuolella).Myynti Jouni Lepistö p. 050 3030 819, Jyrki Arbelius p. 050 3030 828,

Jorma Laukkanen p. 0400 686 640.Tarvikkeet, varaosat ja huolto Jere Laukkanen p. 050 3030 807,

Pekka Hemmilä p. 0500 389 898

AUTO- JAVAUNUMYYNTI

PALVELEE:

TUTUSTU NETISSÄwww.jpcaravan.fi

Ark.La

9-1710-14

SUURIVIIKONLOPPU-

NÄYTTELY21-23.9.2012!

Esillä myös ADRIAN ja KABEN uutuudet!

Täyttä palvelua ISOSSA Caravankaupassa Kempeleessä!

JP-Caravan Oy onvalittu vuoden 2011matkailuajoneuvo-

kauppiaaksi.

TERVETULOA KAUEMPAAKIN!

MAT eli Matkailuajoneuvotuojat ry. Valitsi J-P Caravanin vuoden 2011 matkailuajoneuvokauppiaaksi. Yrityksen toimitusjohtaja Jorma Laukkanen kertoo, että varmastikin perusteina valintaan olivat yrityksen pitkäaikainen työ caravan-tuotteiden parissa ja panostus laadukkaaseen, esimerkilliseen toimintaan alalla. Yritys on myös investoinut tasokkaisiin ja nykyaikaisiin toimitiloihin sekä kattaviin huolto- ja tarvikepalveluihin. Korikorjaamo, ajanmukaiset

nosturi- ja oheislaitteet ja pesuhalli palvelevat kaikkia eri matkai-luajoneuvomerkkien tarpeita. Kokenut ja erikoiskoulutettu hen-kilökunta varmistavat että matkailuajoneuvot pysyvät parhaassa kunnossa ja varmistavat turvallisen matkanteon sekä vaihtoarvon säilymisen. Tarvikemyymälässä on esillä laaja valikoima lisävarus-teita ja tarvikkeita. Oman maahantuonnin ansiosta tarjolla on alan viimeisimmät uutuustuotteet edulliseen hintaan.

Yrityksen menestystekijöinä ovat olleet erityisesti toimitusjoh-taja Jorma Laukkasen mukaan hyvät ja vahvat matkailuauto- ja -vaunumerkit, jotka sopivat pohjoisiin olosuhteisiin. JP-Caravan edustaa seitsemää merkkiä ja lisäksi uusina edustuksina tänä syksynä mukaan tulevat Kabe ja Adria. Yrityksen edustamien merkkien markkinaosuus on kehittynyt myönteisesti pää toi-minta-alueellaan Pohjois-Pohjanmaalla, lisäksi netin kautta palvellaan koko maata.

Matkailuajoneuvokauppaa 26 vuotta

Jorma Laukkanen aloitti JP-Ca-ravanin toiminnan hirsimökistä 1986 Oulussa, matkailuajoneuvot pääsivät sisätiloihin 1994, jolloin myös alkoi korjaamotoiminta. Tammikuussa 2008 avattiin uudet, avarat ja nykyaikaiset tilat Kempe-leen Zatelliitintiellä.Jorma Laukkanen uskoo alan kehitykseen, vaikka edellisvuosi ei vastannutkaan odotuksia. Ku-luvan vuoden kesän myynti sitä vastoin on ollut hyvin myönteistä. Hän kertoo yrityksen selvinneen

JP- Caravan Oy valittiin vuoden 2011 matkailuajoneuvokauppiaaksi

Asuntovaunun etuteltaksi on nyt saatavilla ti-lava ja kiinteä tehdasvalmisteinen vaihtoehto. Campamera on kiinteistä rakenteista koostuva ratkaisu, joka tuo noin 9 tai 18 neliömetriä lisä-tilaa viihtymiseen. Se on suunnattu erityisesti sellaisille karavaanareille, jotka haluavat viet-tää pidempiä ajanjaksoja samassa paikassa.

“Campamera on yli kymmenen vuoden kehi-tystyön tulos”, kertoo Henrik Karlsson Campa-merasta.

Perinteisestä etuteltasta Campameran erottaa se, että kyseessä on selkeästi kiinteämpi rakenne. Sen ansiosta käyttäjät saavat nauttia lämpimistä, kuivista oloista. Myös äänieristys on hyvä, joten äänet eivät kulkeudu sen paremmin sisään kuin ulos.Campameran yksi suuri etu on mahdollisuus ympärivuotiseen käyttöön. Kolmen kilowatin lämmittimen avulla saa sisälle kodinomaiset

olot paukkupakkasillakin. Kova ja tukeva katto kestää lisäksi aikamoisen lumikuorman, toisin kuin telttaratkaisut.Jos asukas haluaa lähteä vaununsa kanssa vaik-kapa Tangomarkkinoille, se onnistuu helposti. Yksinkertaisen irrotustoimen jälkeen vaunun kanssa voi lähteä liikkeelle, ja Campamera jää tukevan rakenteensa ansiosta paikoilleen odot-tamaan asukkaan paluuta.

“Camping-maailmassa on selkeästi trendinä, että liikutaan entistä vähemmän. Campamera onkin suunnattu sellaisille henkilöille, jotka ovat löytä-neet mieleisensä paikan ja haluavat viettää siellä laadukaasti aikaansa”, sanoo Henrik Karlsson.

www.campamera.com

Mukavampi ja toimivampi vaihtoehto etuteltalle.

Kuvassa toimitusjohtaja Jorma Laukkanen

27 Uutiset

C A R A V A N

SF-CARAVAN TUOTTEET PAIKALLISYHDISTYKSILLEMERKATUT TUOTTEET YRITYKSILLE !

KOTIMAISET PÄÄHINEET YHDISTYKSIEN / YRITYKSIEN LOGOIN !AVAINLIPPU TUOTE ! KOKOJA NIIN AIKUISILLE KUIN LAPSILLE

Useita eri värejä / malleja...

HUIKEAN EDULLISESTI ! KYSY TARJOUS

LAADUKKAAT SF-CARAVAN LIIVITJO USEIDEN YHDISTYSTEN VALITSEMA

MYÖS OMAN YHDISTYKSEN MERKILLÄ (min. 10 KPL)MYÖS YRITYKSILLE MYÖS YRITYKSILLE

NÄYTTÄVÄT “SEURAHUIVIT” OMALLA MERKILLÄOMA VÄRITYS JA OMAT LOGOT

LAADUKKAAT SF-CARAVAN LIIVIT

UUTUUS ! TYYLIKKÄÄT NUMEROPIPOT mahdollisuus myös teettää omalla numerolla.Taattua suomalaista laatua !

gitano@pt.inet.fi * 0400-690656 * www.gitano.fi

KÄSINEET JOKA LÄHTÖÖN . LAADUKKAAT MATERIAALITVOIDAAN TEHDÄ ASIAKKAAN MERKEIN SUUREMMISSA ERISSÄ.VOIDAAN TEHDÄ ASIAKKAAN MERKEIN SUUREMMISSA ERISSÄ.

MEILTÄ MYÖS SOFTSHELL-TAKIT, FLEECE-TAKITHUPPARIT, TEKNISET PAIDAT, T-PAIDAT,SUKAT, KERRASTOT JA PALJON MUUTA ! KYSY TARJOUS JA YLLÄTY

SPORTSWEARgoing.going@pp.inet.fi * 0440-690656 * www.going.fi

SEURATEKSTIILIT JÄLLEENMYYJILLE

KAIKKI NEULETUOTTEEMME OVAT LAATUSERTIFIOITUJA SEKÄ ALLLERGIATESTATTUJA

ERIKOIS ALUSASU LÄHES KAIKKEEN TALVILIIKUNTAANJOUSTAVA, HENGITTÄVÄ TUULISUOJA EDESSÄ SEKÄHOUSUISSA ETTÄ PAIDASSA.KOKONAAN TASOSAUMATUT SAUMAT JA PUOLIKORKEA KAULUS.HOUSUN LAHKEISSA EI HAITTAAVIA KÄÄNTEITÄ.SOPII ERINOMAISESTI HIIHTOON, LASKETTELUUN, KELKKAILUUNVAELTAJILLE, MOOTTORIPYÖRÄILIJÖILLE YM...YM...

SEKÄ NAISILLE ETTÄ MIEHILLE ♂ ♀ vh. 60 €

SEURAT HUOMIO !MEILTÄ HUIPPULAADUKKAAT EUROOPASSAVALMISTETUT ISC:N ASUSTEET.LAAJA VALIOKOIMA PUKUJA JA MUITA TEKSTIILEJÄKEULAKUVINA VILLE NOUSIAINEN JA JUSTYNA KOWALCZYK

* LÄMMITTELYPUVUT ** WINDBREAKER JUOKSU / HIIHTOHOUSUT *

* LYCRAHOUSUT ** SEAMLESS ALUS-ASUT *

* TAKIT PYÖRÄILYYN / JUOKSUUN ** URHEILULASIT ** KISAPÄHINEET *

YM...YM...YM...

Gitano - kulkuri tavaramerkki kulkijoille

Pyöräntarakalla kaupantekoonisänsä kanssa jo nelivuotiaana.

Pentti Laurinpoika Toivanenon opetellut kaupanteon aak-koset isänsä pyöräntarakallamatkatessaan. Elämä on kier-tänyt tiuhan kierroksen pojan-naskalista vaatekauppiaaksija pipoexpertiksi.

Liikunnallinen elämäntapaon auttanut jaksamaan nykyi-sessä kiireisessä elämäntavas-sa. Lähes joka viikonvaihteenmessu- ja tapahtumakalenteripitää miehen liikkeessä kellonympäri ja vapaapäiviä on vaikeakalenterista välillä löytää.Myös kahden sporttiklubinperustajana ja kovana kuntoi-lijana tunnettu “Pena” pitäähuolen jokaviikkoisilla yhteis-lenkeillä huolta omasta kun-nosta.

Avainlipputuotteita Kemistä

Nykyisessä tilanteessa Gitanoon joutunut tiivistämään kaup-pa strategiaansa. Muutamia vuosia sitten pienet vähittäismyymälät ovat jääneethieman taka-alalle suurten ketjujen kovassa puristuksessa.Gitanon avainlipputuotteitasekä muita tekstiilejä löytyykin muutamien suurten kauppa-ketjujen hyllyistä.Taistelu ulkomaista halpatava-raa vastaan on Pentin mukaanjo hieman kääntymässä voitoksikoska asiakkaat arvostavatenemmän ja enemmän kotimais-ta tuotetta nykypäivän karussamaailman taloustilanteessa.

Karavaanarit ovat myös lähelläPentin sydäntä itsekkin matkailu-autolla tienpäällä satojatuhansiakilometrejä kulkeneena.Noin 4-vuotta sitten solmittu yh-teistyösopimus SF-Caravan Ry:n kanssa on antanut mahdollisuudentehdä Caravan tuotteita suoraanpaikallisyhdistyksille heidänomilla merkeillään.Caravan messut ympäri suomeaovat olleetkin messukalenterinkärkipäässä heti alusta asti.Pentti toivookin “kaikkien kaverit” karavaanarit tulevat morjestamaanhäntä messuille.

matkailuauton ohjaamoon

Säästää lämmityskuluissa,tuo lisätilaa ja yksityisyyttä

Laivurinkatu 14, 95400 Tornio Puh. 016-482 171, 0400-392 647

m a t t i @ m h u h t a l o . f i , w w w . m h u h t a l o . f i

M. Huhtalo Oy

- SUOJAPEITE

AIDOT MASA -peitteetTILAA NETISTÄ!www.mhuhtalo.fi

TALVI JA KESÄ-MALLIT -Ducato -Fiat -Ford-Merzedes -Renault -Volkswagen

Nyt myös integroituihin!

C A R A V A N Numero 2/2012 Uutiset28 C A R A V A N

29 Uutiset

C A R A V A N

Rauno Rinta-Jouppi, nykyisen toimitus-johtaja Ari Rinta.Joupin isä, kertoo kuin-ka hänen isänsä Toivo Rinta-Jouppi toi kylille koko ajan uusia ideoita. Hän kas-voi aikuiseksi maatilalla ja maanviljelyyn kuuluivat kova työ ja pitkät päivät. Isä alkoi kuitenkin nuorena jo liikemieheksi maanviljelyn ohessa. Ensimmäisenä tu-livat hevoskaupat. Työ laajeni myöhem-min maataloustuotteiden ja -koneiden kaupaksi.

“Jo hevosten ja koneiden kaupassa hän to-teutti harvinaista periaatetta: asiakkaalla oli palautusoikeus. Hän oli todella poikkea-va hevoskauppias siihen aikaan. En tiedä muiden käyttäneen tätä metodia. Sieltä me veljekset saimme reilun pelin idean, kun tulimme mukaan autokauppaan 50-luvun alussa”.Toivo Rinta-Jouppi kuoli vuonna 1963, eikä ehtinyt nähdä autokaupan kehitystä. Sa-mana vuonna pojat Reijo ja Rauno Rinta-Jouppi perustivat yrityksen toiminimi T. Rinta-Joupin jatkajaksi. Nimeksi tuli Rin-ta-Joupin Autoliike, Rauno Rinta-Jouppi & kumppanit. Markkinointinimeksi valittiin Rinta-Joupin Autoliike.

1960-luvulla liiketoiminta kasvoi merkit-tävästi. Se jatkui läpi vuosikymmenen ja konkretisoitui suurhallin rakentamiseen Tervajoelle nykyiselle paikalleen 1970-

luvulla. Toiminnan runko on Rauno Rin-ta-Joupin mukaan pysynyt samanlaisena ensimmäisestä Rovaniemeltä haetusta kuorma-autosta asti. Kauppa on valtakun-nallista ja koko ajan kehittyvää. Se on vain nykyaikaistunut ja laajentunut. “Meille on edelleen hyvä tulla autokappaa tekemään. Se ovat ihmiset omakohtaisesti kokeneet näiden vuosikymmenien aikana. Ihmisten kanssa täytyy sopia asiat. Hampaankoloon ei saa jättää mitään. Se on ainut tie. Ei ole muuta tietä. Tämän täytyy olla asiallista toimintaa. Ei kauppiaan saa olla narratta-va, ettei hänen tarvitse narrata seuraavaa. On oltava realisti ja laskettava kukin asia oikein”.

MATKAILUVAUNUKAUPPAA JO 40-VUOTTA

Rinta-Joupin matkailuautojen ja –vaunujen myyntijohtaja Heikki Parkkinen kertoo, kuinka 70-luvulla autokaupan lisäksi mu-kaan tulivat matkailuvaunujen myynti, merkkinä oli silloin Pohjanmaalla, Teuvalla valmistettu Kafi . Matkailuvaunujen kaup-pa jatkui 80-luvulla kunnes vuosikymmen vaihteessa ja sen jälkeen 90-luvulla auto-liike osti kerralla isoja kertaeriä vaunuja myyntiin. 2004 tuli ensimmäinen merk-kiedustus, Elnagh-matkailuautot, ja sen jälkeen LMC-matkailuautot. Myynti laajeni 2000-luvulla Rinta-Joupin Autoliikkeen eri

toimipisteisiin Tervajoen lisäksi Turkuun, Poriin ja Kempeleeseen, jossa ostettiin Kärppä-Caravanin liiketoiminta ja saatiin lisää hyvin ammattitaitoista henkilökun-taa. Tällä hetkellä caravanhenkilökuntaa on 20 henkilöä ja toiminnan laajentuessa sitä ollaan lisäämässä.

Turussa on juuri valmistunut uusittu myymälä- ja huoltorakennus.

Rinta-Joupin Autoliike edustaa vuoden 2012 alussa kahdeksaa eri matkailuauto- ja vaunumerkkiä, joille kaikissa myyntipis-teissä on täydet huoltopalvelut. Myynti-johtaja Parkkinen korostaa täyttä palvelua caravanasiakkaille, vakuutukset, rahoitus, huolto ja tarvikkeet. Turun uuteen halliin avataan mm. iso tarvikemyymälä. Parkki-sen mukaan heillä sujuu hyvin myös vaihto henkilö- tai pakettiautosta matkailuautoon tai –vaunuun ja päinvastoin, koska Rinta-Joupin Autoliikeellä on yhteensä 2.000

autoa myytävänä, joten vaihtoarvot saa-daan kohdalleen. Parkkinen näkee alan kysynnän ja kehityksen valoisana, heillä ei ole aihetta synkistelyyn. Rinta-Joupin Au-toliikeellä on tällähetkellä koko Suomen kattava caravanmyynti -ja huoltoverkosto. Meidät tavoittaa myös suurimmilla vuotui-silla caravanmessuilla Lahdessa ja Helsin-gissä jossa esitellään matkailuajoneuvojen vuoden uutuudet.

Myymme uusia Hobby, LMC, Fendt, Hymer, Carado, Elnagh, McLouis ja Pössl matkailu-autoja Turun, Porin, Tervajoen ja Kempeleen toimipisteissä

Rinta-Joupin Autoliike Oy

http://www.rinta-jouppi.com

- AUTOKAUPPAA JO KOLMANNESSA POLVESSA

Hämeenlinnalainen NetCampers tuo maahan ja myy tyylikkäitä ja laadukkaita italialaisia asuntoautoja jotka on rakennettu toimimaan myös Suomen tal-vessa. Päämerkkeinä ovat juuri ohjelmaan tullut Ci – Caravans International ja jo vuoden verran myyn-nissä olleet P.L.A. –asuntoautot. Kyllä, nimenomaan ne kaarevakattoiset.

Talvitoimivuuteen on molemmilla tehtailla suhtauduttu vakavasti. Jokainen automalli niin P.L.A:lla kuin Ci:lläkin on testattu yhdessä Trumaticin kanssa Trumaticin pak-kaslaboratoriossa. Lämpövuodot on kuvattu lämpöka-meralla jo prototyyppivaiheessa, joten valmistettaviin malleihin on asiat saatu kuntoon: kulmien suunnittelu, lisäeristeet ja lämpösuuttimien sijoittelu on kohdallaan. Ci on panostanut paitsi lämpiävyyteen, myös talven kosteusrasituksiin suunnittelemalla auton asunto-osan korirakenteen kestämään pohjoiset olosuhteet.

Ci – Caravans International – hyvästi kosteushuolet ja tervetuloa joustavuus ja mukavuus!

Ci on tehnyt hirmuisen määrän tutkimustyötä, jonka he-delmiä nyt päästään nauttimaan. Autojen asunto-osan korirakenne on tehty kosteudelle täysin tunteettomaksi, tehdas kutsuu sitä nimellä EXPS – Extreme Protection System. Kaikki Suomeen tulevat mallit ovat valmiiksi AntiFreeze –varusteltuja, ja valinnaisina paketteina on saatavilla kahta eri kylmien olosuhteiden varuste-pakettia. Nämä ThermoPackit sisältävät tasovalinnan mukaan lämmitetyn harmaavesisäiliön, sähköisen lat-tialämmityksen, automaattisen kaasupullonvaihtimen sisätilanäytöllä, lämmityksen säiliön tyhjennyshanalle ja putkille ja paljon muuta, josta tietoa saatavana meiltä messuilla tai vaikka nettisivultamme.

Nykytrendin mukaisesti myös Ci:t ovat sisätiloiltaan mukavia ja tyylikkäitä, mutta myös joustavasti muokat-tavissa tilanteen mukaisiksi. Takavuoteen korkeussäätö ja hissivuode etupäässä jo monessa mallissa, ja uuteen malliin tulossa oleva takavuoteen leveyssäätö, jonka ansiosta keittiön pöytäpinta-ala kasvaa juhlavaksi.

P.L.A. – hyvännäköiset ja hyvin varustellut nykyaikaiset matkailuautot!

Kaareva katto – ei kertynyttä vettä eikä likaa, virtavii-vainen ulkomuoto – sehän on edelleen ulkoapäin P.L.A. –asuntoautojen tunnusmerkki. Vakiona paljon varustei-ta joista muiden merkkien kohdalla pitää maksaa lisää. Tyylikkyyden lisäksi on joihinkin malleihin saatavilla nykyisin suosittu hissivuode etupäähän ja säädettävä takavuode. Sähkökäyttöisinä totta kai!

Tutustu tyylikkäisiin, toiminnallisiin ja talvellakin mu-kaviin asuntoautoihin messuosastollamme Lahdessa 14.-16.9. tai vaikka nettisivuillamme. Testatusti talvessa toimivat asuntoautomme ovat turvallisia ostaa ja miel-lyttäviä käyttää. Meiltä löytyy asuntoauto joka lähtöön – vieläpä järkihintaan!

P.L.A. –matkailuautot maahantuo ja myy:

NetCAMPERS Metsko OyPitkätanhuankatu 2 13130 Hämeenlinna Finlandp.+358 400 483934

www.netcampers.fi

NetCAMPERS – ASUNTOAUTOJA JÄRKIHINTAAN

C A R A V A N Numero 2/2012 Uutiset30 C A R A V A N

31 Uutiset

C A R A V A N

C A R A V A N Numero 2/2012 Uutiset32 C A R A V A N