cap design s.p.a. - 20821 Meda (MB - Italy) - tel. +39/031759111 - fax +39/031763322 - www.cappellini.it - e-mail cappellini@cappellini.itcapitale sociale €. 4.000.000,00 i.v. - C.C.I.A.A. di Monza e Brianza - R.E.A. MB 1867421 p.iva IT04311900965 - direzione e coordinamento Poltrona Frau s.p.a.

CU_254-255cm.350x100 inch 137,75x39,25

CU_254-254cm.275x175 inch 108,25x69

CU_251-252cm.350x100 inch 137,75x39,25

CU_252-254cm.275x175 inch 108,25x69

CU_252-251cm.350x113 inch 137,75x44,50

CU_254-257cm.260x175 inch 102,25x69

CU_257-252-254cm.447x175 inch 176x69

CU_252-254-255cm.350x275 inch 137,75x108,25

CU_254-257-251cm.350x261 inch 137,75x102,75

CU_255-256-255cm.375x175 inch 147,75x69

CU_254-253-255cm.275x275 inch 108,25x108,25

CU_252-259-254cm.410x175 inch 161,50x69

CU_254-257-251-253-255cm.448x300 inch 176,25x118,25

CU_252-259-257-251cm.410x350 inch 161,50x137,75

CU_254-257-259-258-251cm.500x261 inch 196,75x102,75

CU_257-251-253-252cm.437x264 inch 172x104

CU_252-258-256-255cm.360x350 inch 141,75x137,75

CU_254-253-252-251cm.444x275 inch 174,75x108,25

CU_255-252-260cm.260x359 inch 102,25x141,25

CU_257-260cm.260x275 inch 102,25x108,25

CU_260-255cm.260x275 inch 102,25x108,25

CU_251cm.160/175x85/100x40/62h.inch 63/69x33,50/39,25x15,75/24,50h.

CU_257cm.175x85x40/62h.inch 69x33,50x15,75/24,50h.

CU_253cm.100x100x40/62h.inch 39,25x39,25x15,75/24,50h.

CU_260cm.260x85/100x40/62h.inch 102,25x33,50/39,25x15,75/24,50h.

CU_254cm.175x85/100x40/62h.inch 69x33,50/39,25x15,75/24,50h.

CU_252cm.160/175x85/100x40/62h.inch 63/69x33,50/39,25x15,75/24,50h.

CU_258cm.175x85x40/62h.inch 69x33,50x15,75/24,50h.

CU_256cm.100x100x40/62h.inch 39,25x39,25x15,75/24,50h.

CU_259cm.150x85x40/62h.inch 59x33,50x15,75/24,50h.

CU_CU25cm.60x60x8h.inch 23,75x23,75x3,25h.

CU_255cm.175x85/100x40/62h.inch 69x33,50/39,25x15,75/24,50h.

25 Jahre nach seinem ersten Erscheinen im Cappellini-Katalog verwandelt sich Cuba Serie von Sitz-Elementen. Es aktualisiert sich und bietet sich im neuen Kleid an, mit asymmetrischen Modulen mit unterschiedlicher Tiefe, mit und ohne Armlehnen, die vollkommen neue, verschiedene “diamantförmige“ Konfi gurationsarten ermöglichen. Für eine einladender, modernere Inter-pretation des Sofas. Cuba 25 hat einen soliden Holz-Metallrahmen, der Sitz hat elastische Gurten; die top-Qualität-Polsterung ist aus PU-Schaum-Formteilen mit Innenbezug in Federfüllung. Abziehbar Bezug in Stoffen und Leder der Kollektion.

CUBA 25Rodolfo Dordoni 2011

A 25 anni dalla sua prima apparizione nel catalogo Cappellini, la serie Cuba si trasforma, si aggiorna e si ripropone in moduli asimmetrici di diversa profondità, con e senza braccioli, che permettono di ottenere varie tipologie di confi gurazioni “a diamante” del tutto nuove, per una interpretazione più conviviale e moderna del divano. Cuba 25 è realizzato con una solida struttura in legno e metallo e assicura una morbidezza superiore grazie al molleggio su cinghie elastiche e al rivestimento interno in piuma e poliuretano espanso. Cuba 25 è sfoderabile e disponibile in tutti i tessuti e pelli della collezione Cappellini.

25 years after its début in the Cappellini catalogue, Cuba sofas series is transformed, updated and revisited in asymmetrical modules of various depths, with and without armrests, that allow for various completely original “diamond-shaped” combinations for a more convivial and contemporary interpretation of the sofa. Cuba 25 is produced with a strong wood and metal structure and assures top softness thanks to its springiness on elastic belts and its internal cover in feathers combined with multi-density polyurethane foam. Cuba 25 has a removable external cover available in all fabrics and leathers of Cappellini collection.