capitulo 1c tubería conexiones y accesorios
TRANSCRIPT
DESCRIPCIÓN DE LOS ACCESORIOS PARA DUCTOS
PRONTUARIO PARA TUBERÍA DE LÍNEA
RESISTENCIA MÁXIMADIÁMETRO NOMINAL
ESPESOR PESO MÉTRICO NORMAS ASTM GR “B” API-5L-GR “B” API-5L-GR “X42”
API-5L-GR “X52”
PU
LG
AD
AS
MIL
ÍME
TR
OS
PU
LG
AD
AS
MIL
ÍME
TR
OS LBS/
PIEKG/ML API ASTM
KG/CM2
PSIKG/CM2
PSIKG/CM2
PSIKG/CM2
PSI
1 ¼ 42.28
0.140 3.56 2.27 3.38 SI CED 40
77 1100 77 1100
0.191 4.85 3.00 4.46 EX FTE CED 80
112 1600 133.6 1900
0.382 9.70 5.21 7.75 DEX FTE
136.6 1900 162 2300
1 1/12 48.28
0.145 3.68 2.72 4.95 SI CED 40
77 1100 77 1100
0.200 5.68 3.63 5.40 EX FTE CED 80
112 1600 133.6 1900
0.400 10.15 6.41 9.54 DEX FTE
133.6 1900 162 2300
2 60.32
0.154 3.91 3.65 5.43 SI CED 40
176 2500 77 1100
0.216 6.54 5.02 7.47 EX FTE CD 80 176 2500 133.6 19000.344 8.73 7.46 11.12 NO CED
160176 2500
0.436 11.07 9.03 13.44 DEX FTE
176 2500 162 2300
2 ½ 73.03
0.203 5.16 5.79 8.62 SI CED 40
176 2500 77 1108
0.276 7.01 7.66 11.40 EX FTE CD 80 176 2500 134 19000.375 9.52 10.01 14.91 NO CED
160176 2500
0.552 14.02 13.70 20.39 DEX FTE
162 2300
3 88.9
0.125 3.18 4.51 6.71 SI NO 165 15000.156 3.96 5.58 8.38 SI NO 134 18700.188 4.78 6.63 9.87 SI 155 22600.216 5.49 7.58 11.28 SI CED
40176 2500 176 2500
0.250 6.35 8.68 12.92 SI NO 176 25000.281 7.14 9.67 14.39 SI NO 176 25000.300 7.62 10.25 15.25 EX FTE CED
80176 2500 176 2500
0.438 11.13 14.31 21.32 NO CED 160
176 2500
0.600 15.24 18.38 27.65 DEX FTE
3 ½ 101.5
0.125 3.18 5.17 7.69 SI NO 91 13180.156 3.96 6.41 9.54 SI NO 112 16400.188 4.78 7.63 11.35 SI 141 19700.266 5.74 9.11 13.56 SI CED
40168 2400 169 2370
0.25 6.35 10.01 14.90 SI NO 176 25000.281 7.14 11.17 16.62 SI NO 176 25000.318 8.08 12.51 18.62 EX FTE CED
80195 2600 176 2500
4 114.3
0.125 3.18 5.84 8.69 SI NO 84 1170 90 1400 122 17300.141 3.58 6.55 9.75 SI NO 91 1320 111 1500 138 19500.156 3.96 7.25 10.79 SI 105 1450 123 1750 152 21600.172 4.37 7.94 11.82 SI NO 112 1610 136 1930 168 23900.188 4.78 8.64 12.86 SI 127 1750 148 2110 183 26100.203 5.16 9.32 13.87 SI NO 134 1890 160 2270 198 28100.219 5.56 10.00 14.88 SI 141 2040 172 2450 211 30000.237 6.02 10.79 16.06 SI CED
40133.6 1900 155 2210 186 2650 211 3000
0.25 6.35 11.35 16.89 SI 146 2330 197 2800 211 30000.281 7.14 12.67 18.86 SI NO 158 2250 211 3000 211 30000.312 7.92 13.98 20.81 SI NO 176 2500 211 3000 211 30000.337 8.56 14.98 22.29 EX FTE CED
80196 2800 176 2500 211 3000 211 3000
0.438 11.13 18.98 28.25 SI CED 120
196 2800 176 2500 211 3000 211 3000
0.531 13.49 22.52 33.51 SI CED 160
196 2900 176 2500 211 3000 211 3000
0.674 17.12 27.54 40.99 DEX FTE
211 3000 211 3000
6 168.3 0.15 3.18 8.69 12.92 SI NO 56 790 84 1100 103 14700.141 3.58 9.74 14.50 SI NO 63 890 94 1340 117 16600.156 3.96 10.79 16.06 SI NO 70 990 104 1480 129 18400.172 4.37 11.85 17.64 SI NO 77 1090 115 1640 143 20300.188 4.78 12.89 19.18 SI NO 84 1190 126 1798 155 2210
39PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓNACTIVO DE PRODUCCIÓN POZA RICA
SECTOR MANTENIMIENTO Y LOGÍSTICA
DESCRIPCIÓN DE LOS ACCESORIOS PARA DUCTOS
0.203 5.16 13.92 20.72 SI NO 91 1610 136 1930 168 23900.219 5.56 14.97 22.28 SI NO 98 1748 146 2080 181 25800.250 6.35 17.62 25.33 SI NO 111 1980 167 2380 267 29400.280 7.11 18.97 28.23 SI CED
40127 1800 125 1780 187 2660 211 3000
0.312 7.92 21.07 31.36 SI MP 139 1980 200 2970 211 30000.344 8.74 23.06 34.32 SI NO 153 2180 211 3000 211 30000.375 9.52 25.03 37.25 SI NO 167 2380 211 3000 211 30000.432 10.97 26.57 42.51 N CED
80189 2700 211 3000 211 3000
0.500 12.78 32.71 48.68 SI NO 176 2500 211 3000 211 30000.562 14.27 36.42 54.20 SI CED
120196 2800 176 2500 211 3000 211 3000
0.625 15.88 40.05 59.68 SI NO 176 2500 211 3000 211 30000.719 18.26 45.34 67.47 SI CED
160196 2800 176 2500 211 3000 211 3000
0.864 21.95 53.16 79.10 DEX FTE
8 219.08
0.188 4.78 16.98 23.13 SI NO 65 920 96 1320 120 17800.219 5.56 19.64 29.23 SI NO 75 1070 112 1600 139 19800.250 6.35 22.36 33.28 SI CED
2084 1200 86 1220 120 1830 159 2260
0.277 7.64 24.70 36.76 SI CED 30
91 1300 95 1350 142 2020 176 2510
0.312 7.92 27.74 41.25 SI NO 107 1520 160 2280 198 28200.322 8.18 28.55 42.49 SI CED
40112 1600 110 1570 165 2350 205 2910
0.344 8.74 30.40 45.24 SI NO 118 1680 176 2510 211 30000.375 9.52 33.04 49.17 SI NO 129 1830 193 2740 211 30000.406 10.32 35.66 53.06 NO CED
60140 2000
0.438 11.13 38.26 56.94 SI NO 2130 211 3000 211 30000.500 12-70 43.39 64.58 NO CED
80168 2400 211 3000 211 3000
0.562 14.27 48.44 72.09 SI N0 176 2500 211 3000 211 30000.594 15.00 50.93 75.62 NO CED
100176 2500
0.625 15.88 53.40 79.47 SI NO 176 2500 211 3000 211 30000.719 18.26 60.69 90.32 SI CED
120196 2800 176 2500 211 3000 211 3000
0.812 28.62 67.79 102.65 NO CED 140
196 2800
0.875 22.50 72.42 107.76 DEX FTE
0.906 23.01 74.71 111.16 NO CED 160
196 2800
10 273.05
0.188 4.78 21.15 31.48 SI NO 51 730 88 1250 109 15500.219 5.56 24.60 36.61 SI NO 60 860 102 1450 127 18000.250 6.35 28.04 41.73 SI CED
2070 1000 69 980 117 1660 145 2060
0.279 7.09 31.20 46.43 SI 77 1100 77 1090 130 1850 161 22900.307 1.88 34.24 50.96 SI CED
3084 1200 84 1280 143 2040 177 2520
0.344 8,.74 38.20 56.85 SI NO 94 1340 160 2280 199 28300.365 9.27 40.48 60.24 SI CED
4098 1400 101 1430 170 2420 211 3000
0.438 11.13 48.19 71.72 SI NO 120 1710 205 2910 211 30000.500 12.78 54.74 81.5 NO CED
6070 1000 155 211 3000 211 3000
0.562 14.27 61.20 91.08 SI NO 2200 21 3000 211 30000.594 15.08 64.40 95.82 NO CED
80162 2300 172
0.625 15.88 67.59 100.50 SI NO 176 2440 211 3000 211 30000.719 18.26 77.00 114.50 SI CED
160196 2800 176 2500 211 3000 211 3000
0.812 20.62 86.23 128.33 SI NO 25000.844 21.44 89.27 132.83 NO CED
120196 2800
1.000 25.40 104.13 154.84 DEX FTE
CED 140
196 2800
1.125 28.57 115.63 172.68 NO CED 160
196 2800
12 323.85
0.188 4.78 25.16 37.44 SI NO 44 620 74 1050 91 13000.219 5.56 29.28 43.57 SI NO 51 720 85 1230 107 15200.250 6.35 33.38 49.68 SI CED
2056 800 58 820 98 1400 123 1730
0.281 7.14 37.45 55.73 SI NO 65 930 110 1570 137 19500.312 7.92 41.51 61.78 SI NO 72 1030 125 1750 152 21600.330 8.38 43.77 65.14 SI CED
3077 1100 77 1090 130 1860 161 2290
0.344 8.74 45.55 67.79 SI NO 79 1130 136 1930 168 23900.375 9.52 49.56 73.76 SI 1240 148 2100 183 26000.406 10.31 54.56 79.69 NO CED
4091 87 150 2270 198 2810
0.438 11.13 57.53 85.62 SI NO 1440 172 2450 211 30000.500 12.70 65.42 97.34 EX FTE 197 2800 211 30000.562 14.27 73.22 108.97 SI CED
60133.6 101 1850 211 3000 211 3000
40PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓNACTIVO DE PRODUCCIÓN POZA RICA
SECTOR MANTENIMIENTO Y LOGÍSTICA
DESCRIPCIÓN DE LOS ACCESORIOS PARA DUCTOS
0.625 15.88 80.94 120.45 SI NO 2060 211 3000 211 30000.688 17.48 88.57 131.81 SI CED
80162 130 2270 211 3000 211 3000
0.750 19.95 96.12 143.05 SI NO 155 2470 211 3000 211 30000.844 21.44 107.29 159.64 NO CED
100196 160
1.000 25.40 125.49 186.72 NO CED 120
196 174
1.1125 28.57 139.68 207,84 NO CED 140
196
1.312 33.33 160.33 230.57 NO CED 160
196
14 355.6
0,.25 6.35 36.71 54.63 SI CED 10
53 750 53 750 98 1200 111 1580
0.201 7.14 41.21 61.33 SI NO 59 840 101 1430 124 17700.312 7.95 45.68 67.98 SI CED
2067 950 66 940 112 1590 138 1970
0.344 8.74 50.14 74-62 SI NO 72 1090 123 1750 153 21700.375 9.52 54.57 84.21 SI CED
3077 1100 79 1120 134 1910 167 2370
0.438 11.13 63.67 94.31 SI CED 40
91 1300 92 1310 157 2230 195 2770
1.2 BRIDAS
DEFINICIÓN
Es un accesorio de forma circular, de fábrica, de diferentes diámetros y especificaciones, que se une a los extremos de la tuberías mediante soldadura o rosca, se utiliza para ensamblar (unir) con espárragos y tuercas, tubos, válvulas, equipo de seguridad, etc.
DISEÑO
Las bridas están diseñadas para efectuar un sellado entre las dos caras de cualquier componente de las conexiones superficiales. Éste sellado se realiza por medio de un anillo “R” o “”RX” de tal forma que no haya contacto entre las caras.
1.2.1 Componentes
1. Código de temperatura
Como prueba de que cumple con todas las especificaciones aplicables a materiales, el código de temperatura está disponible en los reportes metalúrgicos, proporcionando la composición química completa y las propiedades físicas de cualquier brida.
2. Radio máximo del filete
Con el fin de incrementar la resistencia de los cuellos, los radios máximos del filete se mantienen sin claros.
3. Espesor total de la brida
41PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓNACTIVO DE PRODUCCIÓN POZA RICA
SECTOR MANTENIMIENTO Y LOGÍSTICA
DESCRIPCIÓN DE LOS ACCESORIOS PARA DUCTOS
Las especificaciones ASA de la brida se apegan estrictamente a lo indicado, para asegurar una amplia resistencia a la deformación de los materiales que pudieran causar la tornillería.
4. Ubicación precisa de los orificios para la tornillería
El procedimiento de perforación múltiple de los orificios y el uso de equipos de precisión para esto, previenen de forma efectiva los errores.
5. Marcas o maquinado de la parte posterior
El maquinado de precisión no remueve metal de la brida, por lo que el espesor mínimo se mantiene, permitiendo que los tornillos y tuercas asienten correctamente.
6. Precisión geométrica
El uso de maquinaria y aditamentos modernos posiciona de modo correcto el radio y el ángulo, para asentar correctamente el empaque de forma concéntrica.
7. Biseles para soldar maquinados
Los biseles y superficies maquinadas de precisión se pueden alinear fácilmente y asegurar el contacto completo de la circunferencia de la tubería y, de este modo facilitar que el proceso de soldadura sea rápido.
8. Interior terso y de precisión
La resistencia del fluido se reduce al mínimo por los interiores terso y maquinado con alta precisión.
9. Cuellos robustos y con dimensiones exactas
Se asegura la máxima resistencia en el punto de mayor carga mediante los cuellos de dimensiones exactas, los cuales cumplen todas las especificaciones ASA referentes al diámetro y la altura. Los cuellos soldables tienen una sección reducida al diámetro nominal de la tubería, para mejorar el proceso de soldadura mediante la disipación de calor y mejorar también la distribución de carga cuando la brida está en uso.
10.Roscados limpios y exactos
42PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓNACTIVO DE PRODUCCIÓN POZA RICA
SECTOR MANTENIMIENTO Y LOGÍSTICA
DESCRIPCIÓN DE LOS ACCESORIOS PARA DUCTOS
Los roscados precisos son mantenidos dentro de tolerancias para asegurar que las bridas tengan un ajuste exacto.
11.Maquinados exactos con acabados finos
Disponibles con todos los maquinados indicados por las normas americanas, así como los maquinados de uso más común, las superficies de las bridas son maquinados cuidadosamente para obtener la máxima área de contacto con el empaque.
12.Estructura de grano refinada
Los lingotes seleccionados que presentan una estructura densa y homogénea son refinados posteriormente por medio de métodos de forjado avanzados, supervisados por un control de laboratorio rígido, asegurando una resistencia dinámica máxima, así como una tenacidad con una distorsión mínima y una fragilidad mínima, además de contar con equipo para uso en un rango amplio de temperaturas.
13.Control de flujo de grano
Forjado en troqueles de diseño de precisión, controla las líneas de flujo para incrementar la resistencia en áreas sujetas a grandes cargas y esfuerzos.
14.Identificación permanente
En cada brida encontrará marcados los datos completos respecto al tamaño nominal de tubería, rango de presión, especificación del acero, marca registrada y código de temperatura del acero, a partir del cual fué forjado.
43PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓNACTIVO DE PRODUCCIÓN POZA RICA
SECTOR MANTENIMIENTO Y LOGÍSTICA
DESCRIPCIÓN DE LOS ACCESORIOS PARA DUCTOS
Fig. 1 Fig. 2
1. Código de temperatura2. Radio máximo del filete3. Espesor total de la brida4. Ubicación precisa de los orificios para la tornillería5. Marcas o maquinado de la parte posterior6. Precisión geométrica7. Biseles para soldar maquinados8. Interior terso y de precisión9. Cuellos robustos y con dimensiones exactas10. Roscados limpios y exactos11. Maquinados exactos con acabados finos12. Estructura de grano refinada13. Control de flujo de grano14. Identificación permanente
44PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓNACTIVO DE PRODUCCIÓN POZA RICA
SECTOR MANTENIMIENTO Y LOGÍSTICA
DESCRIPCIÓN DE LOS ACCESORIOS PARA DUCTOS
1.2.2 Características Importantes de Operación de Bridas Forjadas
BRIDAS DE CUELLO SOLDABLES 150 LIBRASASA B16.5 1953 ASTM A 181-GRADE I
TA
MA
ÑO
N
OM
INA
L D
E
LA
TU
BE
RÍA
DIÁ
ME
TR
O
EX
TE
RIO
R D
E
LA
BR
IDA
O
ES
PE
SO
R D
E
LA
BR
IDA
Q*
DIÁ
ME
TR
O D
E
LA
SU
PE
RF
ICIE
R
EA
LZ
AD
AR
DIÁ
ME
TR
O D
E
LA
BA
SE
DE
L C
UE
LL
O X
DIÁ
ME
TR
O E
N
EL
PU
NT
O D
E
LA
S
OLD
AD
UR
A H
LA
RG
O D
EL
CU
EL
LO
Y*
DIÁ
ME
TR
O D
E
LA
TU
BE
RÍA
J*
PLANTILLA DE BARRENDO
No
. D
E
OR
IFIC
IOS
DIÁ
ME
TR
O
DE
LO
S
TO
RN
ILL
OS
DIÁ
ME
TR
O
DE
LA
C
IRC
UN
FE
RE
NC
IA P
AR
A
TO
RN
ILL
OS
SU
P.
RE
AL
ZA
DA
D
E 1
/ 16”
JUN
TA
TIP
O
AN
ILL
O
PE
SO
A
PR
OX
IMA
DO
EN
LIB
RA
S
½ 3 ½ 7/16 1 3/8 1 3/16 .84 1 7/8 .62 4 ½ 2 3/8 2 ¼ ..... 2¾ 3 7/8 ½ 1
11/161 ½ 1.05 2 1/16 .82 4 ½ 2 ¾ 2 ¼ .... 2
1 4 ¼ 9/16 2 1 15/16
1.32 2 3/16 1.05 4 ½ 3 1/8 2 ½ 3 2 ½
1 ¼ 4 3/8 5/8 2 ½ 2 5/16 1.66 2 ¼ 1.38 4 ½ 3 ½ 2 ½ 3 ¼ 2 ½1 ½ 5 11/16 2 7/8 2 9/16 1.90 2 7/16 1.61 4 ½ 3 7/8 2 ¾ 3 ¼ 42 6 ¾ 3 5/8 3 1/16 2.38 2 ½ 2.07 4 5/8 4 ¾ 3 ¼ 3 ¾ 62 ½ 7 7/8 4 1/8 3 9/16 2.88 2 ¾ 2.47 4 5/8 5 ½ 3 ½ 4 103 7 ½ 15/16 5 4 ¼ 3.50 2 ¾ 3.07 4 5/8 6 3 ½ 4 ¼ 11 ½3 ½ 8 ½ 15/16 5 ½ 4
13/164.00 2
13/163.55 8 5/8 7 3 ½ 4 ¼ 12
4 9 15/16 6 3/16 5 5/16 4.50 3 4.03 8 5/8 7 ½ 3 ½ 4 ¼ 16 ½5 10 15/16 7 5/16 6 7/16 5.56 3 ½ 5.05 8 ¾ 8 ½ 3 ¾ 4 ½ 216 11 1 8 ½ 7 9/16 6.63 3 ½ 6.07 8 ¾ 9 ½ 4 4 ½ 268 13 ½ 1 1/8 10 5/8 9
11/168.63 4 7.98 8 ¾ 11 ¾ 4 ¼ 4 ¾ 42
10 16 1 3/16 12 ¾ 12 10.75 4 10.02 12 7/8 14 ¼ 4 ¾ 5 ¼ 5412 19 1 ¼ 15 14 3/8 12.75 4 ½ 12.00 12 7/8 17 4 ¾ 5 ½ 8814 21 1 3/8 16 ¼ 14 ¾ 14.00 5 13.25 12 1 18 ¾ 5 ¼ 6 11416 23 ½ 1 7/16 18 ½ 18 16.00 5 15.25 16 1 21 ¼ 5 ½ 6 14218 25 1 9/16 21 19 7/8 18.00 5 ½ 17.25 16 1 1/8 22 ¾ 6 6 ½ 16520 27 ½ 1
11/1623 22 20.00 5
11/1619.25 20 1 1/8 25 6 ¼ 7 197
24 32 1 7/8 27 ¼ 26 1/8 24.00 6 23.25 20 1 ¼ 29 ½ 7 7 ¾ 268
Fig. 3
Todas las dimensiones están dadas en pulgadas. Las bridas se envían barrenadas, maquinadas, biseladas, con acabados en ambas caras. Bridas con caras estándar.
La superficie realzada de 1/16” está incluida en el espesor “Q” y el largo “Y”.
45PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓNACTIVO DE PRODUCCIÓN POZA RICA
SECTOR MANTENIMIENTO Y LOGÍSTICA
1/16”H
J
K
RO
37 1/2
1/16”
Q
DESCRIPCIÓN DE LOS ACCESORIOS PARA DUCTOS
A menos que se ordene lo contrario las bridas están hechas a estas dimensiones, las cuales corresponden al diámetro interior de la tubería promedio de American Standard B36.10
Los orificios de los tornillos son un 1/8” más grandes que el diámetro de los tornillos.
Estos largos incluyen el espesor de dos tuercas, pero no la altura de la corona.
Similar al código de construcción de calderas ASME SA-181. Fabricadas también en A 181-Grado II y A105- Grado I y II.
BRIDAS DE CUELLO SOLDABLE 300 LBS
TA
MA
ÑO
N
OM
INA
L D
E
LA
TU
BE
RÍA
DIÁ
ME
TR
O
EX
TE
RIO
R D
E
LA
BR
IDA
O
ES
PE
SO
R D
E
LA
BR
IDA
Q
DIÁ
ME
TR
O D
E
LA
SU
PE
RF
ICIE
R
EA
LZ
AD
A R
DIÁ
ME
TR
O D
E
LA
BA
SE
DE
L C
UE
LL
O X
DIÁ
ME
TR
O E
N
EL
PU
NT
O D
E
LA
S
OLD
AD
UR
A H
LA
RG
O D
EL
CU
EL
LO
Y*
DIÁ
ME
TR
O D
E
LA
TU
BE
RÍA
J*
PLANTILLA DE BARRENADO
N° D
E
OR
IFIC
IOS
DIÁ
ME
TR
O
DE
LO
S
TO
RN
ILL
OS
DIÁ
ME
TR
O
DE
LA
C
IRC
UN
FE
RE
NC
IA
PA
RA
T
OR
NIL
LO
S
SU
P.
RE
AL
ZA
DA
D
E 1
/ 16”
JUN
TA
TIP
O
AN
ILL
O
PE
SO
A
PR
OX
. E
N
LIB
RA
S
½ 3 ¾ 9/16 1 3/8 1 ½ .84 2 1/16 .62 4 ½ 2 5/8 2 ½ 3 2¾ 4 5/8
5/8 1 11/16 1 7/8 1.05 2 ¼ .82 4 5/8 3 ¼ 3 3 ¼ 31 4 7/8
11/16 2 2 1/8 1.32 2 7/16 1.05 4 5/8 3 ½ 3 3 ¼ 41 ¼ 5 ¼ ¾ 2 ½ 2 ½ 1.66 2 9/16 1.38 4 5/8 3 7/8 3 ¼ 3 ¾ 51 ½ 6 1/8
13/16 2 7/8 2 ¾ 1.90 2 11/16 1.61 4 ¾ 4 ½ 3 ½ 4 72 6 ½ 7/8 3 5/
8 3 5/16 2.38 2 ¾ 2.07 8 5/8 5 3 172 4 ¼ 82 ½ 7 ½ 1 4 1/8 3 15/16 2.88 3 2.47 8 ¾ 5 7/8 4 4 ¾ 123 8 ¼ 1 1/8 5 4 5/8 3.50 3 1/8 3.07 8 ¾ 6 5/8 4 ¼ 5 183 ½ 9 1 3/16 5 ½ 5 ¼ 4.00 3 3/16 3.55 8 ¾ 7 ¼ 4 ¼ 5 ¼ 204 10 1 ¼ 6 3/16 5 ¾ 4.50 3 3/8 4.03 8 ¾ 7 7/8 4 ½ 5 ¼ 26 ½5 11 1 3/8 7 5/16 7 5.56 3 7/8 5.05 8 ¾ 9 ¼ 4 ¾ 5 ½ 366 12 ½ 1 7/16 8 ½ 8 1/8 6.63 3 7/8 6.07 12 ¾ 10 5/8 4 ¾ 5 ¾ 458 15 1 5/8 10 5/8 10 ¼ 8.63 4 3/8 7.98 12 7/8 13 5 ½ 6 ¼ 6910 17 ½ 1 7/8 12 ¾ 12 5/8 10.75 4 5/8 10.02 16 1 15 ¼ 6 ¼ 7 ¼ 10012 20 ½ 2 15 14 ¾ 12.75 5 1/8 12.00 16 1 1/8 17 ¾ 6 ¾ 7 ½ 14214 23 2 1/8 16 ¼ 16 ¾ 14.00 5 5/8 13.25 20 1 1/8 20 ¼ 7 7 ¾ 20616 25 ½ 2 ¼ 18 ½ 19 16.00 5 ¾ 15.25 20 1 ¼ 22 ½ 7 ½ 8 ½ 24918 28 2 3/8 21 21 18.00 6 ¼ 17.25 24 1 ¼ 24 ¾ 7 ¾ 8 ¾ 30620 30 ½ 2 ½ 23 23 ¼ 20.00 6 3/8 19.25 24 1 ¼ 27 8 ¼ 9 ¼ 36924 36 2 ¾ 27 ¼ 27 5/8 24.00 6 5/8 23.25 24 1 ½ 32 9 ¼ 10 ¼ 519
Todas las dimensiones están dadas en pulgadas. Las bridas se envían barrenadas, maquinadas, biseladas, con acabados en ambas caras. Bridas con caras estándar.
La superficie realzada de 1/16” está incluida en el espesor “Q” y el largo “Y”.
A menos que se ordene lo contrario las bridas están hechas a estas dimensiones, las cuales corresponden al diámetro interior de la tubería promedio de American Standard B36.10.
Los orificios de los tornillos son un 1/8” más grandes que el diámetro de los tornillos.
Estos largos incluyen el espesor de dos tuercas, pero no la altura de la corona.
46PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓNACTIVO DE PRODUCCIÓN POZA RICA
SECTOR MANTENIMIENTO Y LOGÍSTICA
1/16”H
J
K
RO
37 1/2
1/16”
Q
DESCRIPCIÓN DE LOS ACCESORIOS PARA DUCTOS
Fig. 4
400 LBS BRIDAS DE CUELLO SOLDABLE
TA
MA
ÑO
NO
MIN
AL
DE
LA
TU
BE
RÍA
DIÁ
ME
TR
O
EX
TE
RIO
R D
E L
A
BR
IDA
O
ES
PE
SO
R D
E L
A
BR
IDA
Q*
DIÁ
ME
TR
O D
E L
A
SU
PE
RF
ICIE
R
EA
LZ
AD
AR
DIÁ
ME
TR
O D
E L
A
BA
SE
DE
L C
UE
LL
O
X
DIÁ
ME
TR
O E
N E
L P
UN
TO
DE
LA
S
OLD
AD
UR
A H
LA
RG
O D
EL
CU
EL
LO
Y*
DIÁ
ME
TR
O D
E L
A
TU
BE
RÍA
J*
PLANTILLA DE BARRENADO
N° D
E O
RIF
ICIO
S
DIÁ
ME
TR
O D
E
LO
S T
OR
NIL
LO
S
DIÁ
ME
TR
O D
E L
A
CIR
CU
NF
ER
EN
CI
A P
AR
A
TO
RN
ILL
OS
SU
P.
RE
AL
ZA
DA
D
E 1
/4”
HE
MB
RA
MA
CH
O
Y R
AN
UR
AD
O
JUN
TA
TIP
O
AN
ILL
O
PE
SO
AP
RO
X.
EN
L
IBR
AS
½ 3 ¾ 9 1/16 1 3/8 1 ½ .84 2 1/16 .55 4 ½ 2 5/8 3 2 ¾ 3 3¾ 4 5/8
5/8 1 11/16 1 7/8 1.05 2 ¼ .74 4 5/8 3 ¼ 3 ½ 3 ¼ 3 ½ 3 ½1 4 7/8
11/16 2 2 1/8 1.32 2 7/16 .96 4 5/8 3 ½ 3 ½ 3 ¼ 3 ½ 41 ¼ 5 ¼ 13/16 2 ½ 2 ½ 1.66 2 5/8 1.28 4 5/8 3 7/8 3 ¾ 3 1/8 3 ¾ 5 ½1 ½ 6 1/8
7/8 2 7/8 2 ¾ 1.90 2 ¾ 1.50 4 ¾ 4 ½ 4 ¼ 4 4 ¼ 82 6 ½ 1 3 5/8 3 5/16 2.38 2 7/8 1.94 8 5/8 5 4 ¼ 4 4 ½ 102 ½ 7 ½ 1 1/8 4 1/8 3 15/16 2.88 3 1/8 2.32 8 ¾ 5 7/8 4 ¾ 4 1/8 5 143 8 ¼ 1 ¼ 5 4 5/8 3.50 3 ¼ 2.90 8 ¾ 6 5/8 5 4 ¾ 5 ¼ 183 ½ 9 1 3/8 5 ½ 5 ¼ 4.00 3 3/8 3.36 8 7/8 7 ¼ 5 ½ 5 ¼ 5 ¾ 264 10 1 3/8 6 3/16 5 ¾ 4.50 3 ½ 3.83 8 7/8 7 7/8 5 ½ 5 ¼ 5 ¾ 305 11 1 ½ 7 5/16 7 5.56 4 4.81 8 7/8 9 ¼ 5 ¾ 5 1/8 6 396 12 ½ 1 5/8 8 ½ 8 1/8 6.63 4 1/16 5.76 12 7/8 10 5/8 6 5 ¼ 6 ¼ 498 15 1 7/8 10 5/8 10 ¼ 8.63 4 5/8 7.63 12 1 13 6 ¾ 6 ½ 7 7810 17 ½ 2 1/8 12 ¾ 12 5/8 10.75 4 7/8 9.75 16 1 1/8 15 ¼ 7 ½ 7 ¼ 7 ¾ 11012 20 ½ 2 ¼ 15 14 ¾ 12.75 5 3/8 11.75 16 1 ¼ 17 ¾ 8 7 ¾ 8 ½ 16014 23 2 3/8 16 ¼ 16 ¾ 14.00 5 7/8 13.00 20 1 ¼ 20 ¼ 8 ¼ 8 8 ¾ 23316 25 ½ 2 ½ 18 ½ 19 16.00 6 15.00 20 1 3/8 22 ½ 8 ¾ 8 ¼ 9 ¼ 29418 28 2 5/8 21 21 18.00 6 ½ 17.00 24 1 3/8 24 ¾ 9 8 ½ 9 ½ 36020 30 ½ 2 ¾ 23 23 1/8 20.00 6 5/8 19.00 24 1 ½ 27 9 ¾ 9 ½ 10 ¼ 44524 36 3 27 ¼ 27 5/8 24.00 6 7/8 23.00 24 1 ¾ 32 10 ¾ 10 ½ 11 ¼ 640
Todas las dimensiones están dadas en pulgadas. Las bridas se envían barrenadas, maquinadas, biseladas, con acabados en ambas caras.
Los detalles del biselado para soldadura corresponden a lo mostrado.
La superficie realzada de ¼” no está incluida en el espesor “Q” ni en el largo “Y”.
A menos que se ordene lo contrario las bridas están hechas a estas dimensiones, las cuales corresponden al diámetro interior de la tubería promedio de American Standard B36.10.
Los orificios de los tornillos son un 1/8” más grandes que el diámetro de los tornillos.
Estos largos incluyen el espesor de dos tuercas, pero no la altura de la corona.
Estas dimensiones son similares a las bridas de 600 libras.
47PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓNACTIVO DE PRODUCCIÓN POZA RICA
SECTOR MANTENIMIENTO Y LOGÍSTICA
1/16”H
J
K
RO
37 1/2
1/16”
Q
DESCRIPCIÓN DE LOS ACCESORIOS PARA DUCTOS
Fig. 5600 LBS BRIDAS DE CUELLO SOLDABLE
TA
MA
ÑO
N
OM
INA
L D
E
LA
TU
BE
RÍA
DIÁ
ME
TR
O
EX
TE
RIO
R D
E
LA
BR
IDA
O
ES
PE
SO
R D
E
LA
BR
IDA
Q*
DIÁ
ME
TR
O D
E
LA
SU
PE
RF
ICIE
R
EA
LZ
AD
A R
DIÁ
ME
TR
O D
E
LA
BA
SE
DE
L C
UE
LL
O X
DIÁ
ME
TR
O E
N
EL
PU
NT
O D
E
LA
S
OLD
AD
UR
A H
LA
RG
O D
EL
CU
EL
LO
Y*
DIÁ
ME
TR
O D
E
LA
TU
BE
RÍA
J*
PLANTILLA DE BARRENADO
N° D
E
OR
IFIC
IOS
DIÁ
ME
TR
O
DE
LO
S
TO
RN
ILL
OS
DIÁ
ME
TR
O
DE
LA
C
IRC
UN
FE
RE
NC
IA P
AR
A
SU
P.
RE
AL
ZA
DA
D
E 1
/ 4”
HE
MB
RA
M
AC
HO
Y
RA
NU
RA
DO
JUN
TA
TIP
O
AN
ILL
O
PE
SO
A
PR
OX
. E
N
LIB
RA
S
½ 3 ¾ 9/16 1 3/8 1 ½ .84 2 1/16 .55 4 ½ 2 5/8 3 2 ¾ 3 3¾ 4 5/8
5/8 1 11/16 1 7/8 1.05 2 ¼ -74 4 5/8 3 ¼ 3 ½ 3 ¼ 3 ½ 3 ½1 4 7/8
11/16 2 2 1/8 1.32 2 7/16 .96 4 5/8 3 ½ 3 ½ 3 ¼ 3 ½ 41 ¼ 5 ¼ 13/16 2 ½ 2 ½ 1.66 2 5/8 1.28 4 5/8 3 7/8 3 ¾ 3 ½ 3 ¾ 5 ½1 ½ 6 1/8
7/8 2 7/8 2 ¾ 1.90 2 ¾ 1.50 4 ¾ 4 ½ 4 ¼ 4 4 ¼ 82 6 ½ 1 3 5/8 3 5/16 2.38 2 7/8 1.94 8 5/8 5 4 ¼ 4 4 ½ 102 ½ 7 ½ 1 1/8 4 1/8 3 15/16 2.88 3 1/8 2.32 8 ¾ 5 7/8 4 ¾ 4 ½ 5 143 8 ¼ 1 ¼ 5 4 5/8 3.50 3 ¼ 2.90 8 ¾ 6 5/8 5 4 ¾ 5 ¼ 183 ½ 9 1 3/8 5 ½ 5 ¼ 4.00 3 3/8 3.36 8 7/8 7 ¼ 5 ½ 5 ¼ 5 ¾ 264 10 ¾ 1 ½ 6 3/16 6 4.50 4 3.83 8 7/8 8 ½ 5 ¾ 5 ½ 6 375 13 1 ¾ 7 5/16 7 7/16 5.56 4 ½ 4.81 8 1 10 ½ 6 ½ 6 ¼ 6 ¾ 686 14 1 7/8 8 ½ 8 ¾ 6.63 4 5/8 5.76 12 1 11 ½ 6 ¾ 6 ½ 7 738 16 ½ 2 3/16 10 5/8 10 ¾ 8.63 5 ¼ 7.63 12 1 1/8 13 ¾ 7 ¾ 7 ½ 8 11210 20 2 ½ 12 ¾ 13 ½ 10.75 6 9.75 16 1 ¼ 17 8 ½ 8 ¼ 8 ¾ 18912 22 2 5/8 15 15 ¾ 12.75 6 1/8 11.75 20 1 ¼ 19 ¼ 8 ¾ 8 ½ 9 22614 23 ¾ 2 ¾ 16 ¼ 17 14.00 6 ½ As
Specified
by Purchaser
20 1 3/8 20 ¾ 9 ¼ 9 9 ½ 34716 27 3 18 ½ 19 ½ 16.00 7 20 1 ½ 23 ¾ 10 9 ¾ 10 ¼ 48118 29 ¼ 3 ¼ 21 21 ½ 18.00 7 ¼ 20 1 5/8 25 ¾ 10 ¾ 10 ½ 11 55520 32 3 ½ 23 24 20.00 7 ½ 24 1 5/8 28 ½ 11 ½ 11 ¼ 11 ¾ 69024 37 4 27 ¼ 28 ¼ 24.00 8 24 1 7/8 33 12 ¾ 12 ¾ 13 ½ 977
Todas las dimensiones están dadas en pulgadas. Las bridas se envían barrenadas, maquinadas, biseladas, con acabados en ambas caras. Bridas con caras estándar.
Los detalles del biselado para soldadura corresponden a lo mostrado.
La superficie realzada de ¼” no está incluida en el espesor “Q” ni en el largo “Y”.
A menos que se ordene lo contrario las bridas están hechas a estas dimensiones, las cuales corresponden al diámetro interior de la tubería promedio de American Standard B36.10.
Los orificios de los tornillos son de un 1/8” más grandes que el diámetro de los tornillos.
Estos largos incluyen el espesor de dos tuercas, pero no la altura de la corona.
48PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓNACTIVO DE PRODUCCIÓN POZA RICA
SECTOR MANTENIMIENTO Y LOGÍSTICA
1/16”H
J
K
RO
37 1/2
1/16”
Q
DESCRIPCIÓN DE LOS ACCESORIOS PARA DUCTOS
Fig. 6
900 LBS BRIDAS DE CUELLO SOLDABLE
TA
MA
ÑO
N
OM
INA
L D
E
LA
TU
BE
RÍA
DIÁ
ME
TR
O
EX
TE
RIO
R D
E
LA
BR
IDA
O
ES
PE
SO
R D
E
LA
BR
IDA
Q*
DIÁ
ME
TR
O D
E
LA
SU
PE
RF
ICIE
R
EA
LZ
AD
A R
DIÁ
ME
TR
O D
E
LA
BA
SE
DE
L C
UE
LL
O X
DIÁ
ME
TR
O E
N
EL
PU
NT
O D
E
LA
SO
LD
AD
UR
A H
LA
RG
O D
EL
CU
EL
LO
Y*
DIÁ
ME
TR
O D
E
LA
TU
BE
RÍA
J*
PLANTILLA DE BARRENADO
N° D
E O
RIF
IC
IOS
DIÁ
ME
TR
O
DE
LO
S
TO
RN
ILL
OS
DIÁ
ME
TR
O
DE
LA
C
IRC
UN
FE
RE
NC
IA P
AR
A
SU
P.
RE
AL
ZA
DA
D
E 1
/ 4”
HE
MB
RA
M
AC
HO
Y
RA
NU
RA
DO
JUN
TA
TIP
O
AN
ILL
O
PE
SO
A
PR
OX
. E
N
LIB
RA
S
½ 4 ¾ 7/8 1 3/8 1 ½ .84 2 3/8 COMO LO
ESPECIFICA
EL COMPRAD
OR
4 ¾ 3 ¼ 4 ¼ 4 4 ¼ 7¾ 5 1/8 1 1 11/16 1 ¾ 1.05 2 ¾ 4 ¾ 3 ½ 4 ½ 4 ¼ 4 ½ 71 5 7/8 1 1/8 2 2 1/16 1.32 2 7/8 4 7
/8 4 5 4 ¾ 5 8 ½1 ¼ 6 ¼ 1 1/8 2 ½ 2 ½ 1.66 2 7/8 4 7/8 4 3/8 5 4 ¾ 5 101 ½ 7 1 ¼ 2 7/8 2 ¾ 1.90 3 ¼ 4 1 4 7/8 5 ½ 5 ½ 5 ½ 142 8 ½ 1 ½ 3 5/8 4 1/8 2.38 4 8 7/8 6 ½ 5 ¾ 5 ½ 6 242 ½ 9 5/8 1 5/8 4 1/8 4 7/8 2.88 4 1/8 8 1 7 ½ 6 ¼ 6 6 ½ 363 9 ½ 1 ½ 5 5 3.50 4 8 7/8 7 ½ 5 ¾ 5 ½ 6 294 11 ½ 1 ¾ 6 3/16 6 ¼ 4.50 4 ½ 8 1 1/8 9 ¼ 6 ¾ 6 ½ 7 515 13 ¾ 2 7 5/16 7 ½ 5.56 5 8 1 ¼ 11 7 ½ 7 ¼ 7 ¾ 866 15 2 3/16 8 ½ 9 ¼ 6.63 5 ½ 12 1 1/8 12 ½ 7 ¾ 7 ½ 8 1108 18 ½ 2 1/8 10 5/8 11 ¾ 8.63 6 3/8 12 1 3/8 15 ½ 8 ¾ 8 ½ 9 18710 21 ½ 2 ¾ 12 ¾ 14 ½ 10.75 7 ¼ 16 1 3/8 18 ½ 9 ¼ 9 9 ½ 26812 24 3 1/8 15 16 ½ 12.75 7 7/8 20 1 3/8 21 10 9 ¾ 10 ¼ 37214 25 ¼ 3 3/8 16 ¼ 17 ¾ 14.00 8 3/8 20 1 ½ 22 10 ¾ 10 ½ 11 ¼ 56216 27 ¾ 3 ½ 18 ½ 20 16.00 8 ½ 20 1 5/8 24 ¼ 11 ¼ 11 11 ¾ 68518 31 4 21 22 ¼ 18.00 9 20 1 7/8 27 13 12 ¾ 13 ½ 92420 33 ¾ 4 ¼ 23 24 ½ 20.00 9 ¾ 20 2 29 ½ 13 ¾ 13 ½ 14 ½ 116424 41 5 ½ 27 ¼ 29 ½ 24.00 11 ½ 20 2 ½ 35 ½ 17 ¼ 17 18 ¼ 2107
Todas las dimensiones están dadas en pulgadas. Las bridas se envían barrenadas, maquinadas; biseladas, con acabados en ambas caras.
Los detalles del biselado para soldadura corresponden a lo mostrado.
La superficie realzada de ¼” no está incluida en el espesor “Q” ni en el largo “Y”.
Los orificios de los tornillos son un 1/8” más grandes que el diámetro de los tornillos:
Estos largos incluyen el espesor de dos tuercas, pero no la altura de la corona.
49PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓNACTIVO DE PRODUCCIÓN POZA RICA
SECTOR MANTENIMIENTO Y LOGÍSTICA
1/16”H
J
K
RO
37 1/2
1/16”
Q
DESCRIPCIÓN DE LOS ACCESORIOS PARA DUCTOS
Fig. 7
BRIDAS DE CUELLO SOLDABLES 1,500 LBS
TA
MA
ÑO
N
OM
INA
L D
E
LA
TU
BE
RÍA
DIÁ
ME
TR
O
EX
TE
RIO
R D
E
LA
BR
IDA
O
ES
PE
SO
R D
E
LA
BR
IDA
Q*
DIÁ
ME
TR
O D
E
LA
SU
PE
RF
ICIE
R
EA
LZ
AD
A R
DIÁ
ME
TR
O D
E
LA
BA
SE
DE
L C
UE
LL
O X
DIÁ
ME
TR
O E
N
EL
PU
NT
O D
E
LA
S
OLD
AD
UR
A H
LA
RG
O D
EL
CU
EL
LO
Y*
DIÁ
ME
TR
O D
E
LA
TU
BE
RÍA
J*
PLANTILLA DE BARRENADO
N° D
E
OR
IFIC
IOS
DIÁ
ME
TR
O
DE
LO
S
TO
RN
ILL
OS
DIÁ
ME
TR
O
DE
LA
C
IRC
UN
FE
RE
NC
IA P
AR
A
SU
P.
RE
AL
ZA
DA
D
E 1
/ 4”
HE
MB
RA
M
AC
HO
Y
RA
NU
RA
DO
JUN
TA
TIP
O
AN
ILL
O
PE
SO
A
PR
OX
. E
N
LIB
RA
S
½ 4 ¾ 7/8 1 3/8 1 ½ .84 2 3/8
COMO LO
ESPECIFIQUE EL
CLIENTE
4 ¾ 3 ¼ 4 ¼ 4 4 ¼¾ 5 1/8 1 1 11/16 1 ¾ 1.05 2 ¾ 4 ¾ 3 ½ 4 1/8 4 ¼ 4 ½ 71 5 7/8 1 1/8 2 2 1/16 1.32 2 7/8 4 7/8 4 5 4 ¾ 5 8 ½1 ¼ 6 ¼ 1 5/8 2 1/8 2 ¾ 1.66 2 7/8 4 7/8 4 3/8 5 4 ¾ 5 101 ½ 7 1 ¼ 2 7/8 2 ¾ 1.90 3 ¼ 4 1 4 7/8 5 ½ 5 ¼ 5 ½ 142 8 ½ 1 ½ 3 5/8 4 1/8 2.38 4 8 7/8 6 ½ 5 ¾ 5 1/8 6 242 ½ 9 3/8 1 5/8 4 1/8 4 7/8 2.88 4 1/8 8 1 7 ½ 6 ¼ 6 6 ½ 363 10 ½ 1 7/8 5 5 ¼ 3.50 4 5/8 8 1 1/8 8 7 6 ¾ 7 ¼ 484 12 ¼ 2 1/8 6 5/16 6 3/8 4.50 4 7/8 8 1 ¼ 9 ½ 7 ¾ 7 1/8 8 695 14 ¾ 2 7/8 7 5/16 7 ¾ 5.56 6 3/8 8 1 ½ 11 ½ 9 ¾ 9 1/8 10 1326 15 ½ 3 ¼ 8 ½ 9 6.63 6 ¾ 12 1 3/8 12 1/8 10 ¼ 10 10 ¾ 1648 19 3 5/8 10 5/8 11 ½ 8.63 8 3/8 12 1 5/8 15 ½ 11 ½ 11 ¼ 12 27310 23 4 ¼ 12 ¾ 14 ½ 10.75 10 12 1 7/8 19 13 ½ 13 ¼ 13 ¾ 45412 26 ½ 4 7/8 15 17 ¾ 12.75 11 1/8 16 2 22 1/8 15 14 ¾ 15 ¾ 69014 29 ½ 5 ¼ 16 ¼ 19 ½ 14.00 11 ¾ 16 2 ¼ 25 16 ¼ 16 17 ¼16 32 ½ 5 ¾ 18 ½ 21 ¾ 16.00 12 ¼ 16 2 ½ 27 ¾ 17 ¾ 17 ¼ 1918 36 6 3/8 21 23 ½ 18.00 12 7/8 16 2 ¾ 30 1/8 19 ½ 19 ¼ 20 ¾20 38 ¾ 7 23 25 ¼ 20.00 14 16 3 32 ¾ 21 ½ 21 ¼ 22 ¾24 46 8 27 ¼ 30 24.00 16 16 3 ½ 39 24 ¼ 24 26
Todas las dimensiones están dadas en pulgadas. Las bridas se envían barrenadas, maquinadas, biseladas, con acabados en ambas caras.
Los detalles del biselado para soldadura corresponden a lo mostrado.
La superficie realzada de ¼” no está incluida en el espesor “Q” ni en el largo “Y”.
Los orificios de los tornillos son un 1/8” más grandes que el diámetro de los tornillos.
Estos largos incluyen el espesor de dos tuercas, pero no la altura de la corona.
50PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓNACTIVO DE PRODUCCIÓN POZA RICA
SECTOR MANTENIMIENTO Y LOGÍSTICA
1/16”H
J
X
RO
37 1/2
1/4”
Q
DESCRIPCIÓN DE LOS ACCESORIOS PARA DUCTOS
Fig. 8
2500 LBS. BRIDAS DE CUELLO SOLDABLE
TA
MA
ÑO
N
OM
INA
L D
E
LA
TU
BE
RÍA
DIÁ
ME
TR
O
EX
TE
RIO
R D
E
LA
BR
IDA
O
ES
PE
SO
R D
E
LA
BR
IDA
Q*
DIÁ
ME
TR
O D
E
LA
SU
PE
RF
ICIE
R
EA
LZ
AD
A R
DIÁ
ME
TR
O D
E
LA
BA
SE
DE
L C
UE
LL
O X
DIÁ
ME
TR
O E
N
EL
PU
NT
O D
E
LA
S
OLD
AD
UR
A H
LA
RG
O D
EL
CU
EL
LO
Y*
DIÁ
ME
TR
O D
E
LA
TU
BE
RÍA
J*
PLANTILLA DE BARRENADO
N° D
E
OR
IFIC
IOS
DIÁ
ME
TR
O
DE
LO
S
TO
RN
ILL
OS
DIÁ
ME
TR
O
DE
LA
C
IRC
UN
FE
RE
NC
IA P
AR
A
SU
P.
RE
AL
ZA
DA
D
E 1
/ 4”
HE
MB
RA
M
AC
HO
Y
RA
NU
RA
DO
JUN
TA
TIP
O
AN
ILL
O
PE
SO
A
PR
OX
. E
N
LIB
RA
S
½ 5 ¼ 1 3/16 1 3/8 1 1/16 .84 2 7/8 4 ¾ 3 ½ 4 ¾ 4 ½ 4 ¾ 8¾ 5 ½ 1 ½ 1 11/16 2 1.05 3 1/8 4 ¾ 3 ¾ 5 4 ¾ 5 91 6 ¼ 1 3/8 2 2 ¼ 1.32 3 ½ 4 7/8 4 ¼ 5 ½ 5 ½ 5 ½ 131 ¼ 7 ¼ 1 1/8 2 ½ 2 7/8 1.66 3 ¾ 4 1 5 1/8 6 5 ¾ 6 ¼ 201 ½ 8 1 ¾ 2 7/8 3 1/8 1.90 4 3/8 4 1 1/8 5 ¾ 6 ¾ 6 ½ 7 282 9 ¼ 2 3 5/8 3 ¾ 2.38 5 8 1 6 ¾ 7 6 ¾ 7 ¼ 422 ½ 10 ½ 2 ¼ 4 1/8 4 ½ 2.88 5 5/8 8 1 1/8 7 ¾ 7 ¾ 7 ½ 8 523 12 2 1/8 5 5 ¼ 3.50 6 5/8 8 1 ¼ 9 8 ¾ 8 ½ 9 ¼ 944 14 3 6 3/16 6 ½ 4.50 7 ½ 8 1 ½ 10 ¾ 10 9 ¾ 10 ½ 1465 16 ½ 3 5/8 7 5/16 8 5.56 9 8 1 ¾ 12 ¾ 12 11 ¾ 12 ½ 2446 19 4 ¼ 8 ½ 9 ¼ 6.63 10 ¾ 8 2 14 ½ 13 ¾ 13 ½ 14 ¼ 3788 21 ¾ 5 10 5/8 12 8.63 12 ½ 12 2 17 ¼ 15 ¼ 15 16 57610 26 ½ 6 1/8 12 ¾ 14 ¾ 10.75 16 ½ 12 2 ½ 21 ¼ 19 ¼ 19 20 ¼ 106812 30 7 ¼ 15 17 3/8 12.75 18 ¼ 12 2 ¾ 24 3/8 21 ¼ 21 22 ¼ 1608
Todas las dimensiones están dadas en pulgadas. Las bridas se envían barrenadas, maquinadas, biseladas, con acabados en ambas caras. Bridas con caras estándar.
Los detalles del biselado para soldadura corresponden a lo mostrado.
La superficie realzada de ¼” no está incluida en el espesor “Q” ni en el largo “Y”.
Los orificios de los tornillos son un 1/8” más grandes que el diámetro de los tornillos.
Estos largos incluyen el espesor de dos tuercas, pero no la altura de la corona.
Fig. 9
51PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓNACTIVO DE PRODUCCIÓN POZA RICA
SECTOR MANTENIMIENTO Y LOGÍSTICA
1/16”H
J
K
RO
37 1/2
1/16”
Q
DESCRIPCIÓN DE LOS ACCESORIOS PARA DUCTOS
BRIDAS SOLDABLES TIPO SOCKET 150 LBST
AM
AÑ
O
NO
MIN
AL
DE
LA
T
UB
ER
ÍA
DIÁ
ME
TR
O
EX
TE
RIO
R
DE
LA
B
RID
A O
ES
PE
SO
R
DE
LA
B
RID
A Q
*
DIÁ
ME
TR
O
DE
LA
S
UP
ER
FIC
IE
RE
AL
ZA
DA
R
DIÁ
ME
TR
O
DE
LA
BA
SE
DE
L C
UE
LL
O X
LA
RG
O D
EL
CU
EL
LO
Y*
DIÁ
ME
TR
O
DE
LA
T
UB
ER
ÍA B
DIÁ
ME
TR
O
DE
LA
C
ON
EX
IÓN
P
AR
A
TU
BE
RÍA
A
PR
OF
UN
DID
AD
DE
LA
C
ON
EX
IÓN
Z
PE
SO
A
PR
OX
IMA
DO
EN
L
IBR
AS
¼ 3 ½ 1/16 1 3/18 1 3/165/8 .364 .580 3/8 1
3/8 3 ½ 7/16 1 3/8 1 3/165/8 .493 .715 3/8 1
1/8 3 ½ 7/16 1 3/8 1 3/165/8 .622 .88 3/8 2
¾ 3 1/8 ½ 1 11/16 1 ½ 5/8 .824 1.09 7/16 21 4 ¼ 1/16 2 1 15/16
11/16 1.049 1.36 ½ 21 ¼ 4 5/8
5/8 2 ½ 2 5/1613/16 1.380 1.70 9/16 3
1 3/8 5 1 1/16 2 3/8 2 9/167/8 1.610 1.95 3/8 3
2 6 ¾ 3 5/8 3 1/16 1 2.067 2.44 11/16 52 ½ 7 7/8 4 1/8 3 9/16 1 1/8 2.469 2.94 ¾ 73 7 1/8
15/16 5 4 ¼ 1 3/16 3.068 3.57 13/16 83 ½ 8 ½ 15/16 5 ½ 4 13/16 1 ¼ 3.548 4.07 7/8 114 9 15/16 6 3/16 5 3/16 1 5/16 4.026 4.56 15/16 135 10 15/16 7 5/16 6 7/16 1 7/16 5.047 5.66 15/16 156 11 1 8 ½ 7 9/16
19/16 6.065 6.72 1 1/16 198 13 ½ 1 1/8 10 5/8 9 11/16 1 ¾ 7.981 8.72 1 ¼ 3010 16 1 3/16 12 ¾ 12 1 15/16 10.020 10.88 1 5/16 4312 19 1 ¼ 15 14 3/8 2 3/16 12.000 12.88 1 9/16 6414 21 1 1/8 16 ¼ 15 ¾ 2 ¼ 13.250 14.19 1 5/8 8516 23 ½ 1 7/16 1/ ½ 18 2 ½ 15.250 16.19 1 ¾ 9318 25 1 9/16 21 19 1/8 2 11/16 17.250 18.19 1 15/16 12020 27 ½ 1 11/16 23 22 2 7/8 19.250 20.19 2 1/8 15524 32 1 7/8 27 ¼ 26 1/8 3 ¼ 23.250 24.19 2 ½ 210
Todas las dimensiones están dadas en pulgadas. Las bridas se envían barrenadas, maquinadas, biseladas, con acabados en ambas caras. Bridas con caras estándar.
Los detalles del biselado para soldadura corresponden a lo mostrado.
La superficie realzada de 1/16” está incluida en el espesor “Q” y en el largo “Y”.
Las bridas están barrenadas igual que las bridas ASA de 150 libras. Los orificios de los tornillos son un 1/8” más grandes que el diámetro
de los tornillos: Los tamaños de ½” a 3” están incluidos en ASAS B16.5 – 1953. Las
dimensiones para todos los otros tamaños excepto para las dimensiones de la tubería, que son similares a las bridas Slip-on.
Similar al código de construcción de calderas ASME SA-181. Fabricadas también en A181-Grado II y A105-Grado I y II.
52PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓNACTIVO DE PRODUCCIÓN POZA RICA
SECTOR MANTENIMIENTO Y LOGÍSTICA
1/16”
ORB
Z
XA
QY
DESCRIPCIÓN DE LOS ACCESORIOS PARA DUCTOS
Fig. 10
BRIDAS SOLDABLES TIPO SOCKET 300 LBS
TA
MA
ÑO
N
OM
INA
L D
E
LA
TU
BE
RÍA
DIÁ
ME
TR
O
EX
TE
RIO
R
DE
LA
BR
IDA
O
ES
PE
SO
R D
E
LA
BR
IDA
Q*
DIÁ
ME
TR
O
DE
LA
S
UP
ER
FIC
IE
RE
AL
ZA
DA
R
DIÁ
ME
TR
O
DE
LA
BA
SE
DE
L C
UE
LL
O
X
LA
RG
O D
EL
CU
EL
LO
Y*
DIÁ
ME
TR
O
DE
L O
RIF
ICIO
B
DIÁ
ME
TR
O
DE
LA
C
ON
EX
IÓN
P
AR
A
TU
BE
RÍA
A
PR
OF
UN
DID
AD
DE
LA
C
ON
EX
IÓN
Z
PE
SO
A
PR
OX
IMA
DO
EN
LIB
RA
S
¼ 3 ¾ 9/16 1 2/1 1 ½ 3/8 .364 .580 3/8 13/8 3 ¾ 9/16 1 3/8 1 ½ 7/8 .493 .715 3/8 1½ 3 ¾ 9/16 1 3/8 1 ½ 3/8 .622 .88 3/8 3¾ 4 5/8
5/8 1 1 7/8 1 .824 1.09 7/16 31 4 7/9
11/16 2 2 1/8 1 1/16 1.049 1.36 ½ 31 ¼ 5 ¼ ¾ 2 1/8 2 ½ 1 1/16 1.380 1.70 9/16 41 ½ 6 1/8
13/16 2 1/8 2 ¾ 1 3/16 1.610 1.95 5/8 62 6 ½ 2/8 3 5/8 3 5/16 1 3/16 2.067 2.44 11/16 72 ½ 7 ½ 1 4 ½ 3 15/16 1 ½ 2.469 2.94 ¾ 103 8 ¼ 1 1/8 5 4 5/8 1 11/16 3.068 3.57 13/16 133 ½ 9 1 3/16 5 ½ 5 ¼ 1 ¾ 3.548 4.07 3/8 174 10 1 1/4 6 3/16 5 ¼ 1 7/8 4.026 4.56 15/16 22
Todas las dimensiones están dadas en pulgadas. Las bridas se envían barrenadas, maquinadas, biseladas, con acabados en ambas caras. Bridas con caras estándar.
Los detalles del biselado para soldadura corresponden a lo mostrado.
La superficie realzada de 1/16” está incluida en el espesor “Q” y en el largo “Y”.
Las bridas están barrenadas igual que las bridas ASA de 150 libras. Los orificios de los tornillos son un 1/8” más grandes que el diámetro
de los tornillos. Los tamaños de ½” a 32 están incluidos en ASA B16.5-1953.
Fig.11
BRIDAS SOLDABLES TIPO SOCKET 600 LBS
53PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓNACTIVO DE PRODUCCIÓN POZA RICA
SECTOR MANTENIMIENTO Y LOGÍSTICA
1/16”
ORB
Z
XA
QY
DESCRIPCIÓN DE LOS ACCESORIOS PARA DUCTOS
TA
MA
ÑO
N
OM
INA
L D
E
LA
TU
BE
RÍA
DIÁ
ME
TR
O
EX
TE
RIO
R
DE
LA
BR
IDA
O
ES
PE
SO
R D
E
LA
BR
IDA
Q*
DIÁ
ME
TR
O
DE
LA
S
UP
ER
FIC
IE
RE
AL
ZA
DA
R
DIÁ
ME
TR
O
DE
LA
BA
SE
DE
L C
UE
LL
O
X
LA
RG
O D
EL
CU
EL
LO
Y*
DIÁ
ME
TR
O
DE
L O
RIF
ICIO
B
DIÁ
ME
TR
O
DE
LA
C
ON
EX
IÓN
P
AR
A
TU
BE
RÍA
A
PR
OF
UN
DID
AD
DE
LA
C
ON
EX
IÓN
Z
PE
SO
A
PR
OX
IMA
DO
EN
LIB
RA
S
¼ 3 ¾ 9/16 1 3/8 1 ½ 7/8 .364 .58 3/8 13/8 3 ¾ 9/16 1 3/8 1 ½ 7/8 .493 .71 3/8 1½ 3 ¾ 9/16 1 3/8 1 ½ 3/8 .622 .88 3/8 3¾ 4 5/8
5/8 1 11/16 1 7/8 1 .824 1.09 7/16 31 4 7/9
11/16 2 2 1/8 1 1/16 1.049 1.36 ½ 41 ¼ 5 ¼ 13/16 2 ½ 2 ½ 1 1/8 1.380 1.70 9/16 61 ½ 6 1/8
7/8 2 7/8 2 ¾ 1 1/4 1.610 1.95 5/8 72 6 ½ 1 3 5/8 3 5/16 1 7/16 2.067 2.44 11/16 92 ½ 7 ½ 1 1/8 4 ½ 3 15/16 1 5/8 2.469 2.94 ¾ 1303 8 ¼ 1 1/4 5 4 5/8 1 13/16 3.068 3.57 13/16 163 ½ 9 1 3/8 5 ½ 5 ¼ 1 15/16 3.548 4.07 7/8 21
1500 LBS. BRIDAS SOLDABLES TIPO SOCKET
½ 4 ¾ 7/8 1 3/8 1 ½ 1 ¼ .88 3/8 6 ¼¾ 5 1/8 1 1 11/16 1 ¾ 1 3/8 1.09 7/16 6 ¼1 5 7/8 1 1/8 2 2 1/16 1 5/8 1.36 ½ 81 ¼ 6 ¼ 1 1/8 2 ½ 2 ½ 1 5/8 1.70 9/16 111 ½ 7 1 ¼ 2 7/8 2 ¾ 1 ¾ 1.95 5/8 152 8 ½ 1 ½ 3 5/8 4 1/8 2 ¼ 2.44 11/16 242 ½ 9 5/8 1 5/8 4 1/8 4 7/8 2 ½ 2.94 ¾ 38
Todas las dimensiones están dadas en pulgadas. Las bridas se envían barrenadas, maquinadas, biseladas, con acabados en ambas caras.
Los detalles del biselado para soldadura corresponden a lo mostrado.
La superficie realzada de 1/16” está incluida en el espesor “Q” y en el largo “Y”.
Las bridas están barrenadas igual que las bridas ASA de 150 libras. Los orificios de los tornillos son un 1/8” más grandes que el diámetro
de los tornillos. Los tamaños de ½” a 3” están incluidos en ASA B16.5-1953.
Fig. 12
NÚMEROS DE ANILLOS PARA BRIDAS
Tamaño nominal de la tubería
2” 2-1/2”
3” 3-1/2”
4” 5” 6” 8” 10” 12” 14” 16” 18” 20” 24”
54PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓNACTIVO DE PRODUCCIÓN POZA RICA
SECTOR MANTENIMIENTO Y LOGÍSTICA
1/16”
ORB
Z
XA
QY
DESCRIPCIÓN DE LOS ACCESORIOS PARA DUCTOS
150 lbs
R22 R25 R29 R-33 R36 R40 R43 R48 R52 R56 R49 R64 R68 R72 R76
300 lbs
400 lbs
600 lbs
R23 R26 R31 R34 R37 R41 R45 R49 R53 R57 R61 R65 R69 R73 R77
900 lbs
- - R31 - R37 R41 R45 R49 R53 R57 R62 R66 R70 R74 R78
1500 lbs
R 24 R27 R35 - R38 R44 R46 R50 R54 R58 R63 R67 R71 R75 R79
2500 lbs
R26 R28 R32 - R38 R42 R47 R51 R55 R60 - - - - -
1.3 CONEXIONES
Los tubos pueden unirse mediante soldadura o por medio de accesorios de diversas formas llamadas conexiones, cumpliendo cada una de ellas una función específica.
1.3.1 Tipos de Conexiones
Por su forma las conexiones pueden dividirse en:
a)Codosb)Teesc) Crucesd)Yeese)Reduccionesf) Bridasg)Tuercas uniónh)Coplesi) Tapas y tapones
Los codos sirven para cambiar la dirección del fluido que conducen, ya sea a 45°, 90° ó 180° y pueden seguir un radio corto o largo.
55PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓNACTIVO DE PRODUCCIÓN POZA RICA
SECTOR MANTENIMIENTO Y LOGÍSTICA
DESCRIPCIÓN DE LOS ACCESORIOS PARA DUCTOS
Fig.13 Codos
Las tees, yees y cruces sirven para dividir un flujo en dos o tres ramales o para juntar dos o tres flujos en una corriente.
Fig.14 Tee Fig.15 Yee Fig.16 Cruz
Las reducciones sirven para unir tubos de diámetros diferentes en forma concéntrica o excéntrica, o tubos de un diámetro con conexiones de otro diámetro y también conexiones de diámetros diferentes.
56PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓNACTIVO DE PRODUCCIÓN POZA RICA
SECTOR MANTENIMIENTO Y LOGÍSTICA
Codo 45° Codo 90°Radio Largo
Codo 180° “U”Codo 90°Radio Corto
Concéntrica Excéntrica
DESCRIPCIÓN DE LOS ACCESORIOS PARA DUCTOS
Fig.17 Reducciones
Las bridas, tuercas unión y coples unen tubos en línea recta o tubos con otras conexiones.
Fig. 18 Tuerca unión y cople
Las tapas y tapones sirven para bloquear flujos
Fig.19 Tapas y tapones
Algunas conexiones cumplen dos funciones, como por ejemplo: los codos reducidos cambian la dirección y el diámetro, atendiendo a la terminación o acabado de sus extremos y a la forma en que se unen a los tubos o entre sí. Las conexiones se dividen en:
a) Conexiones biseladas para soldarseb) Conexiones para embutir y soldarsec) Conexiones para roscarsed) Conexiones para soldar y empernarsee) Conexiones para roscar y empernarsef) Conexiones para embutir y empernarse
1.3.2 Materiales para Construcción
Los materiales de que están hechas estas conexiones son de hierro fundido, acero de aleación y acero inoxidable.
57PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓNACTIVO DE PRODUCCIÓN POZA RICA
SECTOR MANTENIMIENTO Y LOGÍSTICA
Brida ciega Tapón para soldar
DESCRIPCIÓN DE LOS ACCESORIOS PARA DUCTOS
Las conexiones son hechas en gran variedad de pesos para cumplir diferentes propósitos, pero en general el hierro fundido y el bronce son usados para bajas presiones y temperaturas, el hierro fundido de aleación y el hierro maleable para presiones y temperaturas medias, el acero fundido de aleación para altas presiones y temperaturas.
El acero inoxidable se usa mucho para altas presiones y muy bajas temperaturas.
Las conexiones se fabrican de acuerdo con las especificaciones americanas ASA, ASTM, ASME y API, las más usadas son las siguientes:
ASTM A-105: Conexiones de acero al carbón forjado para altas temperaturas.
ASTM A-181: Conexión de acero al carbón forjado, para uso general.
ASTM A-182: Conexión forjada de acero de aleación para servicios de altas temperaturas.
ASTM A-126: Conexión de acero al carbón fundido, adecuadas para soldarse, para servicio de altas temperaturas.
ASTM A-217: Conexión fundida de acero de aleación para altas presiones y temperaturas.
ASTM A-234: Conexión de acero al carbón forjado y acero de aleación ferrítica, con extremos para soldarse.
ASTM A-350: Conexión de acero al carbón forjado y bridas aleación para bajas temperaturas.
58PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓNACTIVO DE PRODUCCIÓN POZA RICA
SECTOR MANTENIMIENTO Y LOGÍSTICA