capacitación en micromedición - aprchile en micromedicion.pdf · distribución del consumo diario...

44
Schlumberger Chile Chile Medición de Agua Potable Medición Medición de de Agua Agua Potable Potable I.- Introducción. II.- Principios Básicos de la Medición. III.- Tecnologías Disponibles. IV.- La Medición como un Sistema. V.- Futuro de la Medición. I.- Introducción. II.- Principios Básicos de la Medición. III.- Tecnologías Disponibles. IV.- La Medición como un Sistema. V.- Futuro de la Medición.

Upload: others

Post on 14-May-2020

15 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Schlumberger ChileChile

Medición de Agua PotableMediciónMedición dede AguaAgua PotablePotable

I.- Introducción.

II.- Principios Básicos de la Medición.

III.- Tecnologías Disponibles.

IV.- La Medición como un Sistema.

V.- Futuro de la Medición.

I.- Introducción.

II.- Principios Básicos de la Medición.

III.- Tecnologías Disponibles.

IV.- La Medición como un Sistema.

V.- Futuro de la Medición.

Schlumberger ChileChile

Las tarifas fijas incentivan el desperdicio de este recurso esencialLas tarifas fijas incentivan el desperdicio de este recurso esencial

Medición de Agua PotableMediciónMediciónMedición dedede AguaAguaAgua PotablePotablePotableImportancia de la medición

Antecedentes históricos

Rol del medidor è Vigilante del usuarioè Racionalizador del consumoè Herramienta para una buena

administraciónè Posibilita un reparto equitativo

del agua

Recurso escaso

Bien esencial

II

Schlumberger ChileChile

Reserva de agua en el mundoReserva Reserva dede agua agua en elen el mundomundoMedición de Agua PotableMediciónMedición dede AguaAgua PotablePotable

agua en la superficie 0.017 %agua subterránea 0.632 %agua en la superficie 0.017 %agua subterránea 0.632 %

97,2 % agua del océano2,15 % hielo antártico0,001 % agua en la atmósfera

97,2 % agua del océano2,15 % hielo antártico0,001 % agua en la atmósfera

TOTAL1,36 x 109 m3TOTAL1,36 x 109 m3

Solo el 0,65 % de la reserva mundial de agua puede serdirectamente utilizable por el hombre

Solo el 0,65 % de la reserva mundial de agua puede serdirectamente utilizable por el hombre

II

Schlumberger ChileChile

Distribución del consumo diario de agua potable en clientes residenciales

Distribución Distribución deldel consumo diario consumo diario dede agua agua potable enpotable en clientes residencialesclientes residenciales

Medición de Agua PotableMediciónMedición dede AguaAgua PotablePotable

CONCEPTO %CONCEPTO %W. C.W. C. 31,531,5DUCHADUCHA 29,529,5LAVADO LAVADO 12,312,3ROPAROPALAVADO LAVADO 6,26,2PLATOSPLATOSHIG. PERS.HIG. PERS. 6,26,2JARDINJARDIN 4,84,8LIMPIEZALIMPIEZA 4,14,1OTROSOTROS 2,72,7BEBER Y BEBER Y COCINARCOCINAR 2,72,7

100100

31,5

29,5

12,3

6,2

6,2

4,8

4,12,7

2,7W. C.W. C.

DUCHADUCHA

LAVADO LAVADO ROPAROPA

BEBER Y COCINARBEBER Y COCINAROTROSOTROS

LAVADOLAVADODE PLATOSDE PLATOS

HIGIENEHIGIENEPERSONALPERSONAL

REGADOREGADODE JARDINDE JARDIN

LIMPIEZALIMPIEZADEL HOGARDEL HOGAR

Solo el 2,7% de la cantidad de agua utilizada es consumida por el serhumano

Solo el 2,7% de la cantidad de agua utilizada es consumida por el serhumano

II

Schlumberger ChileChile

La gestión de medición ayuda a conseguir un equilibrioLa gestión de medición ayuda a conseguir un equilibrio

Medición de Agua PotableMediciónMedición dede AguaAgua PotablePotable

Definición de medición de agua potableDefinición de medición de agua potable

Medición Definir y poner en práctica un conjunto de normasy procedimientos que permitan Calcular ,Controlar,Uniformar y Gestionar un abastecimiento de aguapotable.

Objetivos dela medición Lograr un equilibrioLograr un equilibrio

Macromediciónagua producida

Yaportada a la red

Micromediciónagua utilizaday facturada a

los usuarios

II

Schlumberger ChileChile

Medición de Agua PotableMediciónMedición dede AguaAgua PotablePotable

Principios básicos de la mediciónPrincipios básicos de la medición

- Definiciones básicas

- Curva característica

- Clases metrológicas

IIII

Schlumberger ChileChile

Definición de conceptos básicosDefiniciónDefinición dede conceptos básicosconceptos básicosMedición de Agua PotableMediciónMedición dede AguaAgua PotablePotable

ÝÝ CAUDALCAUDAL

ÝÝ PERDIDA CARGAPERDIDA CARGA

ÝÝ VOLUMEN MEDIDOVOLUMEN MEDIDO

ÝÝ ERROR (EXACTITUD) ERROR (EXACTITUD) RELATIVO RELATIVO

ÝÝ PRESION PRESION NOMINALNOMINAL

IIII

Volumen de agua que circula por el medidor en un lapso detiempo determinado ( m3/h, l/h, etc. ).

Disminución de la presión de agua originada por lapresencia del medidor en el circuito de alimentación.

Cantidad de agua registrada por un instrumento demedición.

Diferencia porcentual entre el volumen registrado por elmedidor respecto al volumen medido por un instrumento patrón en un caudal determinado.

Presión de servicio admisible para un medidor.

Schlumberger ChileChile

Definición de conceptos básicosDefiniciónDefinición dede conceptos básicosconceptos básicosMedición de Agua PotableMediciónMedición dede AguaAgua PotablePotable

ÝÝ CAUDAL CAUDAL MAXIMOMAXIMO qqmaxmax

ÝÝ CAUDAL CAUDAL NOMINALNOMINAL qqnn

ÝÝ CAUDAL CAUDAL MINIMOMINIMO qqminmin

ÝÝ CAUDAL DE CAUDAL DE TRANSICION qTRANSICION qtt

IIII

Es el caudal más alto en el cual el medidor puede trabajar sindeteriorarse en períodos cortos de operación.

Es el caudal al cual el medidor debe funcionar satisfactoriamen-te, en utilización normal, a régimen permanente o interminente.Equivale al 50 % del caudal máximo.

Caudal a partir del cual el medidor debe funcionar dentro delmáximo error relativo permitido. Corresponde a un porcentajedel caudal nominal

Caudal a partir del cual el valor del máximo error relativo de unmedidor cambia de valor

Schlumberger ChileChile

Exactitud de un medidor de A. P.ExactitudExactitud de unde un medidormedidor de A. P.de A. P.Medición de Agua PotableMediciónMedición dede AguaAgua PotablePotable

MedidorMedidor

vvcc

vvaa

Flujo AguaFlujo Agua

Volumen PatrónVolumen PatrónVVa a :: Volumen registrado porVolumen registrado por elel medidormedidorVVcc :: Volumen medido por Volumen medido por elel sistema patrónsistema patrón

VálvulaVálvula

IIII

Schlumberger ChileChile

Medición de Agua PotableMediciónMedición dede AguaAgua PotablePotableCurva característica de un medidor de agua potableCurva característica de un medidor de agua potable

Agua fría Agua fría : 0 a 30 °C: 0 a 30 °C

FlujoFlujo = = VOLUMEN DE AGUA ( m3 )VOLUMEN DE AGUA ( m3 )

TIEMPO (TIEMPO ( horashoras ))

Error ( en % ) =Error ( en % ) = VaVa -- VcVc x 100x 100VcVc

VaVa :: Volumen registrado por Volumen registrado por el MEDIDOR.el MEDIDOR.

VcVc :: Volumen registrado por Volumen registrado por SISTEMA PATRON SISTEMA PATRON

RANGO METROLOGICORANGO METROLOGICOMAXIMO ERROR MAXIMO ERROR

RELATIVO ADMISIBLERELATIVO ADMISIBLE

QQminminQQmaxmaxQQtt QQnn

QQmaxmax / 2/ 2

CAUDALCAUDAL

TUNEL DE ERRORTUNEL DE ERROR

IIII

Schlumberger ChileChile

Clases metrológicas según ISO 4064 / IClases metrológicas segúnClases metrológicas según ISO 4064 / IISO 4064 / IMedición de Agua PotableMediciónMedición dede AguaAgua PotablePotable

•• Máximo Máximo errorerror permitidopermitido : + 5 %: + 5 % para qpara qminmin< q < q< q < qtt•• (( Verificación primitivaVerificación primitiva ) + 2 %) + 2 % para para qqtt < q << q < qqminmin

• La Zona qmin< q < qt se denomina campo inferior de medición• La Zona qt < q < qmax se denomina campo superior de medición• La Zona qmin< q < qt se denomina campo inferior de medición• La Zona qt < q < qmax se denomina campo superior de medición

qn< 15 m3 / h qn > 15 m3 / h

Clase qmin qt qmin qt

A 0.04 x qn 0.100 x qn 0.080 x qn 0.300 x qn

B 0.02 x qn 0.080 x qn 0.030 x qn 0.200 x qn

C 0.01 x qn 0.015 x qn 0.006 x qn 0.015 x qn

IIII

Schlumberger ChileChile

CLASES METROLOGICASCLASES METROLOGICAS%%

QQminmin QQtt QQminmin QQnn QQmaxmax

ll / / hh

QQminmin QQtt QQtt

1515 22.522.5 3030 6060 120120 150150 15001500 30003000

CLASE ACLASE A00+2+2

+5+5

--55--22

+2+2+5+5

--55--22

00

+2+2+5+5

--55--22

00

EJEMPLO : EJEMPLO : QQminmin ,, QQt t aa QQnn = 1.5 m= 1.5 m33 / h/ h

Medición de Agua PotableMediciónMedición dede AguaAgua PotablePotable

CLASE BCLASE B

CLASE CCLASE C

IIII

Schlumberger ChileChile

Clases metrológicas según ISO 4064 / IClases metrológicas segúnClases metrológicas según ISO 4064 / IISO 4064 / IMedición de Agua PotableMediciónMedición dede AguaAgua PotablePotable

Ý No existe un medidor ideal con error de 0 % en todo su rango metrológico

Ý De acuerdo a la aplicación, debe escogerse el medidor que mejor seadapte a la misma

Ý En general los máximos errores permitidos para un medidor en uso corresponden al doble de los valores exigidos en la verificación primitiva

Ý No existe un medidor ideal con error de 0 % en todo su rango metrológico

Ý De acuerdo a la aplicación, debe escogerse el medidor que mejor seadapte a la misma

Ý En general los máximos errores permitidos para un medidor en uso corresponden al doble de los valores exigidos en la verificación primitiva

IIII

Schlumberger ChileChile

Medición de Agua PotableMediciónMedición dede AguaAgua PotablePotable

Tecnologías disponiblesTecnologías disponibles

- Ventajas y desventajas de las diferentes tecnologías

- Componentes de un medidor

- Clasificación

No existe un medidor ideal debemos buscar uno óptimo, acorde a nuestras necesidades

No existe un medidor ideal debemos buscar uno óptimo, acorde a nuestras necesidades

IIIIII

Schlumberger ChileChile

Medición de Agua PotableMediciónMedición dede AguaAgua PotablePotableComponentes de un medidor de agua

potableComponentesComponentes de unde un medidormedidor dede aguaagua

potablepotable

0 0 5 7 4 9

TURBINATURBINA

HELICEHELICE

PISTONPISTON

TRANSMISIONTRANSMISION

REGISTRADORREGISTRADOR

TREN DE REDUCCIONTREN DE REDUCCION

ELEMENTO DE MEDICIONELEMENTO DE MEDICION

DISCODISCO

IIIIII

Schlumberger ChileChile

Clasificación de medidores según elelemento de medición

ClasificaciónClasificación dede medidores segúnmedidores según elelelementoelemento dede mediciónmedición

Medición de Agua PotableMediciónMedición dede AguaAgua PotablePotable

Pistón rotativoPistón rotativo

DiscoDisco nutativonutativo

Turbina chorro únicoTurbina chorro únicoSistema combinadoSistema combinado

HéliceHélice horizontalhorizontal

HéliceHélice verticalvertical

Turbina chorroTurbina chorro multiplemultiple

• Los medidores de pistón y de disco nutativo corresponden al tipo denominadoVOLUMETRICO

• Los medidores de turbina y de hélice corresponden al tipo denominado VELOCIMETRICO .

• Los medidores de pistón y de disco nutativo corresponden al tipo denominadoVOLUMETRICO

• Los medidores de turbina y de hélice corresponden al tipo denominado VELOCIMETRICO .

IIIIII

Schlumberger ChileChile

Clasificación de medidores de acuerdo al tipo deregistrador y transmisión

ClasificaciónClasificación dede medidoresmedidores dede acuerdoacuerdo alal tipotipo dederegistradorregistrador yy transmisióntransmisión

Medición de Agua PotableMediciónMedición dede AguaAgua PotablePotable

0 0 5 7 4 9

0 0 5 7 4 9

0 0 5 7 4 9

0 0 5 7 4 9

HUMEDOHUMEDO

REGISTRADOR CON LIQUIDOREGISTRADOR CON LIQUIDO

REGISTRO SECOREGISTRO SECO

REGISTRO EXTRA SECOREGISTRO EXTRA SECO

IIIIII

Schlumberger ChileChile

Medición de Agua PotableMediciónMedición dede AguaAgua PotablePotable

Ventajas e inconvenientes de los diversostipos de medidores

Principio defuncionamiento

Ventajas+

Desventajas-

Chorro único

Chorro multiple

Volumétrico

+ Tamaño+ Menor cantidad de piezas

en contacto con el agua

- Vida útil- Menor estabilidad enflujos intermitentes

+ Vida útil metrológica+ Versatilidad y robustez

- Tamaño

+ Medición directa del volumen

- Sensible a calidad de agua (impurezas)

IIIIII

Schlumberger ChileChile

Medición de Agua PotableMediciónMedición dede AguaAgua PotablePotableVentajas e inconvenientes de los diversos tipos de

medidorVentajas e inconvenientes de los diversos tipos de

medidor

Registrador y transmisión

Ventajas+

Desventajas-

Extra seco

Seco

Semi húmedo( registrador enlíquido lubricante )

Húmedo

- Lectura- Ninguna pieza en contacto con el agua.

– Compacto

- Lectura- Menor roce ( autolubricado )

- Lectura- Insensible a condiciones

climáticas y aguas turbias.

- Menor roce ( autolubricado )

- Complejidad constructiva

- Probabilidad de falla por vida útil.- N° piezas en contacto con el agua.

- Complejidad constructiva( proceso llenado registrador )

- N° piezas en contacto con el agua.

- Lectura dependiente de la calidad del agua.

- N° de piezas en contacto con el agua.

IIIIII

Schlumberger ChileChile

La medición es una actividad multidisciplinaria y requiere esfuerzos sistemáticos

La medición es una actividad multidisciplinaria y requiere esfuerzos sistemáticos

Medición de Agua PotableMediciónMedición dede AguaAgua PotablePotable

La medición como un sistemaConsideraciones para una correcta medición

1 .-2.-3.-4.-5.-

Elección de los medidoresInstalaciónLecturaMantenimientoEstudios de optimización de gestión

IVIV

Schlumberger ChileChile

Medición de Agua PotableMediciónMedición dede AguaAgua PotablePotable

La medición es una actividad multidisciplinaria y requiere esfuerzossistemáticos, compartidos por toda la empresa

LaLa medición es una actividad multidisciplinariamedición es una actividad multidisciplinaria yy requiere esfuerzosrequiere esfuerzossistemáticossistemáticos,, compartidos por todacompartidos por toda lala empresaempresa

1.- Criterios en la selección de medidores de agua potable1.- Criterios en la selección de medidores de agua potable

Características del aguaCaracterísticas del agua

Normas de instalaciónNormas de instalación

Estructura tarifariaEstructura tarifaria

Precio del medidorPrecio del medidor

Metrología del medidorMetrología del medidor

ImpurezasTemperaturaEstado de la redCaudales esperadosPresión de servicio

Clase de precisión

Posición del medidor

Tipos de accesorios

Valor del m3 de agua

Monto de la inversión en eltiempo

IVIV

Schlumberger ChileChile

Medición de Agua PotableMediciónMedición dede AguaAgua PotablePotable

2 .- Instalación de medidores2 .- Instalación de medidores

Ý Instalación según especificaciones del fabricante.

Ý Evitar accesorios que inyecten turbulencias.

Ý Controlar la eliminación del aire.

Ý Educación y capacitación a instaladores.

Ý Estudio y revisión permanente de las técnicas deinstalación .

Ý Control periódico de la instalación.

Ý Instalación según especificaciones del fabricante.

Ý Evitar accesorios que inyecten turbulencias.

Ý Controlar la eliminación del aire.

Ý Educación y capacitación a instaladores.

Ý Estudio y revisión permanente de las técnicas deinstalación .

Ý Control periódico de la instalación.

IVIV

Schlumberger ChileChile

Medición de Agua PotableMediciónMedición dede AguaAgua PotablePotable

3.- Lectura de medidores.3.- Lectura de medidores.

Difícil de administrar y controlarDifícil de administrar y controlar

Deficiente servicio a los usuarios

Deficiente servicio a los usuarios

Lectura automatizadaLectura automatizada

Ý Validación de los datos en terrenoÝ Permite recoger y procesar información

adicional.Ý Optimización de proceso de facturación

Ý Validación de los datos en terrenoÝ Permite recoger y procesar información

adicional.Ý Optimización de proceso de facturación

Servicio con calidad concertadaServicio con calidad concertada

Una buena gestión de lectura mejora la eficiencia de la empresaUna buena gestión de lectura mejora la eficiencia de la empresa

Lectura manualLectura manual

IVIV

Schlumberger ChileChile

Medición del Agua PotableMediciónMedición deldel AguaAgua PotablePotable

3 .- Lectura de medidores.3 .- Lectura de medidores.

Estado del ArteSistema centralizado

de comunicaciónSistema centralizado

de comunicación

Radiofrecuencia

Sistema avanzado de captura de datos

Capturadorde datos

Registradorremoto en cada

punto

Papel y lápiz

•Comunicación a distacia vía telefónica.

• Comunicación vía R.F.

• Interface para conexión con el capturador.

• Introducciónmanual de datos.

• Respaldo enregistrador

remoto

IVIV

Schlumberger ChileChile

Medición de Agua PotableMediciónMedición dede AguaAgua PotablePotable

4 .- Mantenimiento de medidores y accesorios4 .- Mantenimiento de medidores y accesorios

Definición de programas sistemáticos de mantenciónDefinición de programas sistemáticos de mantención

PreventivaPreventiva

Verificación metrológica.

Estudios de vida útil.

Limpieza y cambio de filtro.( sin abrir el medidor )

Detección de fraude.

CorrectivaCorrectiva Reemplazo

Los medidores caen en el olvido y se reemplazan sólo cuandono funcionan

Los medidores caen en el olvido y se reemplazan sólo cuandono funcionan

IVIV

Schlumberger ChileChile

Medición de Agua PotableMediciónMedición dede AguaAgua PotablePotable

Ý Conocer la demanda de los usuarios.Ý Escoger los medidores más adecuados a las necesidades.Ý Estudios de optimización de instalación y sectorización de redes.Ý Seleccionar la mejor alternativa de captura y procesamiento de la

información entregada por los medidores.Ý Deteminación de las pérdidas asociadas a cada subsistema

( Captación - Distribución - Depuración ).Ý Revisión permanente de normas.

Ý Conocer la demanda de los usuarios.Ý Escoger los medidores más adecuados a las necesidades.Ý Estudios de optimización de instalación y sectorización de redes.Ý Seleccionar la mejor alternativa de captura y procesamiento de la

información entregada por los medidores.Ý Deteminación de las pérdidas asociadas a cada subsistema

( Captación - Distribución - Depuración ).Ý Revisión permanente de normas.

5 .- Estudios de optimización de gestión5 .- Estudios de optimización de gestión

Los estudios sistemáticos rentabilizan la gestiónLos estudios sistemáticos rentabilizan la gestión

IVIV

Schlumberger ChileChile

Medición de Agua PotableMediciónMedición dede AguaAgua PotablePotable

V.- Futuro de la mediciónV.- Futuro de la medición

El desafío para los fabricantesÝMejorar la metrología y fiabilidad en el tiempoÝ Disminuir y facilitar la mantenciónÝ Simplificar las instalacionesÝ Incorporar nuevas prestaciones ( telemetría, prepago, sistemas de

corte)Ý Equipos que posibiliten el desarollo de nuevos esquemas tarifarios

La exactitud del registro de los consumos de agua potable se traduce en un reparto equitativo de este recurso esencial

La exactitud del registro de los consumos de agua potable se traduce en un reparto equitativo de este recurso esencial

VV

Schlumberger ChileChile

ConclusiónConclusiónConclusión

El oficio de la medición involucra una respuestaintegral a través del tiempo, seleccionando una adecuada tecnología de la medición, optimizando los recursos técnicos y humanos que la hacen posible.

Schlumberger ChileChile

MEDIDOR DE AGUA MAIPO TM

Schlumberger ChileChile

MEDIDOR DE AGUA MAIPO TM

Características Técnicas:Características Técnicas:•• Medidor domiciliario para agua potable fría.Medidor domiciliario para agua potable fría.•• VelocimetricoVelocimetrico de Turbina chorro múltiplede Turbina chorro múltiple•• Clase B en posición horizontal Clase B en posición horizontal (ISO 4064; EMOS 330/I/II)(ISO 4064; EMOS 330/I/II)

•• Registrador extra seco Registrador extra seco orientableorientable..•• Trasmisión magnética Trasmisión magnética directablindadadirectablindada de imanes de imanes múltipolomúltipolo•• Cuerpo de BronceCuerpo de Bronce•• Pintado con pintura en polvo Pintado con pintura en polvo •• Conexiones roscadas Conexiones roscadas (opcional distintas)(opcional distintas)

Schlumberger ChileChile

MEDIDOR DE AGUA MAIPO TMRoscas DiferenciadasRoscas Diferenciadas

Características:Características:

Rosca de entrada y salida distintasRosca de entrada y salida distintas..Aplicable a modelos MAIPO TM de 13mm y 19mm.Aplicable a modelos MAIPO TM de 13mm y 19mm.

Ventajas:Ventajas:••Evita fraudes por inversión del medidor.Evita fraudes por inversión del medidor.

Schlumberger ChileChile

MEDIDOR DE AGUA MAIPO TMAnillo de SujeciónAnillo de Sujeción

CaracteristicasCaracteristicas::••Cubre totalmente el Tornillo de Regulación, eliminando uso de Cubre totalmente el Tornillo de Regulación, eliminando uso de sello de plomo.sello de plomo.

••Fabricación con materiales de alta calidad (Poliamida, con 25% dFabricación con materiales de alta calidad (Poliamida, con 25% de e fibra de vidrio)fibra de vidrio)

••Mayor resistencia y durabilidad en el tiempo.Mayor resistencia y durabilidad en el tiempo.

••Estabilizado contra rayos U.V.Estabilizado contra rayos U.V.

Ventajas:Ventajas:••Proteger el medidor contra el fraude y el maltrato.Proteger el medidor contra el fraude y el maltrato.

••Mantener el registrador Mantener el registrador orientableorientable

••Elimina vulnerabilidad del antiguo sello de plomoElimina vulnerabilidad del antiguo sello de plomo

Schlumberger ChileChile

MEDIDOR DE AGUA MAIPO TM

Trasmisión Magnética v/s MecánicaTrasmisión Magnética v/s Mecánica

VentajasVentajas•• Mayor sensibilidad del medidor a caudales bajos por Mayor sensibilidad del medidor a caudales bajos por

disminución de roces mecánicos.disminución de roces mecánicos.•• Registrador aislado del contacto del agua.Registrador aislado del contacto del agua.•• Mayor durabilidad en el tiempo.Mayor durabilidad en el tiempo.

Schlumberger ChileChile

Recomendaciones de Recomendaciones de Instalación y ManipulaciónInstalación y Manipulación

Schlumberger ChileChile

Recomendaciones de ManipulaciónRecomendaciones de Manipulación

•• Evitar maltratos en el transporte y manipulación de los medidoreEvitar maltratos en el transporte y manipulación de los medidores. s. •• Mantener siempre los medidores con sus “Tapa Hilos”, tanto los aMantener siempre los medidores con sus “Tapa Hilos”, tanto los a

instalar como los retirados.instalar como los retirados.

•• Evitar golpes en las tuberías.Evitar golpes en las tuberías.•• Mantener el orden y clasificación de los medidores retirados. Mantener el orden y clasificación de los medidores retirados. •• El apriete de tuercas debe ser suficiente para lograr estanqueidEl apriete de tuercas debe ser suficiente para lograr estanqueidad, y ad, y

no exagerado como para dañar los hilos.no exagerado como para dañar los hilos.

•• Verificar y eliminar todo tipo de filtraciones.Verificar y eliminar todo tipo de filtraciones.

“ Un medidor de agua es un instrumentode medicióny debe ser tratado como tal ”

“ Un medidor de agua es un instrumentode medicióny debe ser tratado como tal ”

Schlumberger ChileChile

Recomendaciones de InstalaciónRecomendaciones de Instalación

Jamás soldar sobre la tubería con el medidor instalado.Jamás soldar sobre la tubería con el medidor instalado.

•• La conducción del calor a través de la La conducción del calor a través de la tubería puede producir drásticas tubería puede producir drásticas deformaciones en los componentes del deformaciones en los componentes del kit kit metrológicometrológico del medidor.del medidor.

Schlumberger ChileChile

Recomendaciones de InstalaciónRecomendaciones de Instalación

Poner la Poner la conecciónconección en servicio abriendo la llave de paso en en servicio abriendo la llave de paso en forma progresiva.forma progresiva.

•• La apertura de la llave de paso en forma brusca La apertura de la llave de paso en forma brusca provoca el “Golpe de Ariete” que puede dañar el provoca el “Golpe de Ariete” que puede dañar el medidor.medidor.

Schlumberger ChileChile

Recomendaciones de InstalaciónRecomendaciones de Instalación

Instalar el medidor en una tubería horizontal y con el Instalar el medidor en una tubería horizontal y con el totalizador orientado hacia arriba.totalizador orientado hacia arriba.

Schlumberger ChileChile

Recomendaciones de InstalaciónRecomendaciones de Instalación

La flecha en el cuerpo debe coincidir con el sentido de La flecha en el cuerpo debe coincidir con el sentido de circulación del agua.circulación del agua.

Schlumberger ChileChile

Recomendaciones de InstalaciónRecomendaciones de Instalación

Purgar el aire contenido en el medidor al terminar la Purgar el aire contenido en el medidor al terminar la instalación.instalación.

–– Para realizar la Purga proceder de la siguiente Para realizar la Purga proceder de la siguiente forma:forma:•• Conectar el medidor orientando su totalizador hacia Conectar el medidor orientando su totalizador hacia

abajo.abajo.

•• Pasar un gran caudal durante 30 seg.Pasar un gran caudal durante 30 seg.

•• Ajustar el medidor en su posición definitiva, con el Ajustar el medidor en su posición definitiva, con el totalizador hacia arriba.totalizador hacia arriba.

Schlumberger ChileChile

Recomendaciones de InstalaciónRecomendaciones de Instalación

Evitar todo elemento generador de turbulencias en la Evitar todo elemento generador de turbulencias en la entrada del medidor.entrada del medidor.

•• En los Cambios de diámetro y en la instalación En los Cambios de diámetro y en la instalación de llaves de paso y codos, guardar una distancia de llaves de paso y codos, guardar una distancia entre estos y la entrada del medidor.entre estos y la entrada del medidor.

Schlumberger ChileChile

Recomendaciones de InstalaciónRecomendaciones de Instalación

Purgar eficazmente el empalme antes de la puesta en Purgar eficazmente el empalme antes de la puesta en servicio del medidor.servicio del medidor.

•• Dejar pasar agua a través del varal de entrada Dejar pasar agua a través del varal de entrada sin conectar el medidor, para eliminar sin conectar el medidor, para eliminar impurezas previo al empalme definitivo del impurezas previo al empalme definitivo del medidor..medidor..

Schlumberger ChileChile

Recomendaciones de Recomendaciones de MantenciónMantención

Limpiar el filtro de entrada periódicamente. Limpiar el filtro de entrada periódicamente.

•• La frecuencia con que sea necesario limpiar los La frecuencia con que sea necesario limpiar los filtros va a depender de la calidad del agua en la filtros va a depender de la calidad del agua en la red, y la antigüedad de de las instalacionesred, y la antigüedad de de las instalaciones.

Schlumberger ChileChile

Recomendaciones de Recomendaciones de MantenciónMantención

Efectuar una verificación Efectuar una verificación metrológicametrológica para constatar el para constatar el estado del medidor. estado del medidor.

•• Con la verificación Con la verificación metrológicametrológica se obtiene el se obtiene el porcentaje de error del medidor, el que debe porcentaje de error del medidor, el que debe esta dentro del rango que indica la norma.esta dentro del rango que indica la norma.