cantares - corodelaapm.es
TRANSCRIPT
Nº 334
Cantares
Letra: Antonio Machado Música: J. M. Serrat
Arm. Liliana Cangiano
%
%
Υ>
∀
∀
∀
∀
β
β
β
β
Sopranos
Contraltos
Tenores
Bajos
1 −œ ιœ œ œ œ œTo - do pa-sa_y to - do
˙ ˙∀To - do
˙ ˙To - do˙ ˙To - do
Ε
Ε
Ε
Ε
γ≡∝•œ œ −˙
que-da
˙ ˙que - da
˙ œ œ œpa - sa_y to- do
˙ ˙que - da
‰ œ œ œ3œ œ œ
pe - ro lo nues-tro_es pa -
˙3
œ œ œlo nues-tro_es pa -
œ œ œ 3
œ œ œque - da lo nues-tro_es pa -
˙ 3œ œ œlo nues-tro_es pa -
%
%
Υ>
∀
∀
∀
∀
S.
C.
T.
B.
4 ϖsar,
˙ ‰ œ œ œsar, pa-sar ha -
ϖsar,
ϖsar,
‰ œ œ œ œ œ œpa - sar ha -cien - do ca -
˙ −œ ιœcien - - - do ca -
Ó ‰ œ œ œpa - sar ha -
∑
œ œ œ ˙mi - nos,
˙ −œ ιœmi - nos, ca -
˙ −œ Ιœcien - do ca -
Ó ‰ œ œ œpa-sar ha -
Cantares - nº 334 - Orfeón Moratalaz - 1 / 11
Cantares
Nº 334Letra: Antonio Machado
Música: J. M. SerratArm. Liliana Cangiano
%
%
Υ>
∀
∀
∀
∀
S.
C.
T.
B.
7 ‰ œ œ œ3œ œ œ
ca - mi nos so - bre la
−œ ιœ3
œ œ œmi nos so - bre la
−œ Ιœ 3œ œ œmi nos so - bre la
−œ ιœ 3œ œ œcien - do so - bre la
ϖmar;
ϖmar;
˙ ˙mar;
ϖmar;
Œ ‰ Ιœ= œ œ œ œ
per - se - guí la
Œ ‰ Ιœ= œ œ œ œ
per - se - guí la
œ= œ œ œ œ œ œnun - ca per - se - guí laœ
=œ œ œ œ œ œ
nun - ca per - se - guí la
ε
ε
ε
ε
%
%
Υ>
∀
∀
∀
∀
S.
C.
T.
B.
10 −œ= ιœ= ˙glo - ria,
−œ= ιœ ˙
glo - ria,
−œ= Ιœ= ˙
glo - ria,
−œ= ιœ= ˙glo - ria,
˙ ˙la me - - -
˙ ˙la me - - -
Œ œ œ œ œ œ œni de - jar en la me -
˙ œ œla me - - -
ο
ο
ο
Ε
œ œ œ œ œmo - ria de los
œ œ∀ ˙mo - ria
œ œ ˙mo - ria
œ œ œ œ œmo - ria de los
Ε
Ε
%
%
Υ>
∀
∀
∀
∀
S.
C.
T.
B.
13 œ œ ιœ œ ιœhom - bres mi can - ción.
œ œ œ œ ιœ œ ιœde los hom-bres mi can - ción.
œ œ œ œ ιœ œ ιœde los hom-bres mi can - ción.
œ œ ιœ œ∀ Ιœhom - bres mi can - ción.
Εϖ
˙ ‰ œ œ œYo_a-mo los
˙ ˙ϖ
‰ œ œ œ œ œ œYo_a-mo los mun - dos su -
˙ −œ ιœmun - - - dos su -
Ó ‰ œ œ œYo_a-mo los
∑
Cantares - nº 334 - Orfeón Moratalaz - 2 / 11
- 2 -
%
%
Υ>
∀
∀
∀
∀
S.
C.
T.
B.
16 œ œ œ ˙ti - les,
˙ −œ ιœti - - - les, in -˙ −œ Ιœ
mun - dos in -
Ó ‰ œ œ œYo_a-mo los
‰ œ œ œ3œ œ œ
in - grá - vi - dos y gen -
−œ ιœ3
œ œ œgrá - vi - dos y gen -
−œ Ιœ 3œ œ œgrá - vi - dos y gen -
˙ 3œ œ œmun - - - dos y gen -
œ œ œ œ+ œ
ti - les co-mo
œ œ∀ œ œ+ œti - les co-mo
œ œ œ œ+ œti - les co-moœ œ œ œ+ œti - les co-mo
%
%
Υ>
∀
∀
∀
∀
S.
C.
T.
B.
19 œ œ −œ ιœpom - pas de ja -
œ œ œ œpom - pas de ja -
œ œ œ œpom - pas de ja -
œ œ∀ œ œpom - pas de ja -
ϖ +bón.
ϖ+
bón.
ϖ +bón.
ϖ+
bón.
‰ œ œ œ 3œ œ œMe gus - ta ver - los pin -
œ œ œ3
œ∀ œ∀ œMe gus - ta ver - los pin -
˙ ˙Me gus - - -˙ ˙Me gus - - -
ο
ο
ο
ο
%
%
Υ>
∀
∀
∀
∀
S.
C.
T.
B.
22 œ −˙tar - se
˙ ˙tar - se
˙ œ œ œta ver - los pin -
˙ ˙ta ver - - -
‰ œ œ œ3
œ œ œde sol y gra - na vo -
œ œ œ3
œ œ œde sol y gra - na vo -
œ œ œ3
œ œ œtar - se de gra - na vo -
−œ ιœ 3œ œ œlos de gra - na vo -
ϖlar,
˙ ‰ œ œ œlar, y ba-jo_el
ϖlar,
ϖlar,
Cantares - nº 334 - Orfeón Moratalaz - 3 / 11
- 3 -
%
%
Υ>
∀
∀
∀
∀
S.
C.
T.
B.
25 œ œ œ œ œ œ œba - jo_el cie - lo_a-zul tem -
˙ −œ ιœcie - - - lo tem -
Ó ‰ œ œ œy ba- jo_el
∑
œ œ −˙blar
˙ −œ ιœblar y
˙ −œ Ιœcie - lo y
Ó ‰ œ œ œy ba-jo_el
‰ œ œ œ3œ œ œ
sú - bi - ta-men-te_y que -
œ œ œ3
œ œ œsú - bi - ta-men-te_y que -
œ œ œ 3œ œ œsú - bi - ta-men-te_y que -
˙ 3˙ œcie - - - lo que -
%
%
Υ>
∀
∀
∀
∀
S.
C.
T.
B.
28 œ −˙brar - se;
˙ ˙brar - se;
˙ ˙brar - se;˙ ˙brar - se;
Œ ‰ Ιœ= œ œ œ œ
per - se - guí la
Œ ‰ Ιœ= œ œ œ œ
per - se - guí la
œ= œ œ œ œ œ œnun - ca per - se - guí laœ
=œ œ œ œ œ œ
nun - ca per - se - guí la
ε
ε
ε
ε−œ= ιœ= ˙
glo - ria,
−œ= ιœ
=˙
glo - ria,
−œ= Ιœ= ˙
glo - ria,
−œ= ιœ= ˙glo - ria,
%
%
Υ>
∀
∀
∀
∀
S.
C.
T.
B.
31
˙ ˙Du ru
˙ ˙Du ru
Œ œ œ œ œ œ œDu ru ru ru ru ru
˙ œ œDu ru ru,
ο
ο
ο
ο
œ œ œ œ œru ru ru du ru
œ œ∀ ˙ru ru ru
œ œ ˙ru ru ru
œ œ œ œ œru ru ru du ru,
œ œ ιœ œ ιœdu ru du ru du
œ œ œ œ ιœ œ ιœdu ru du ru du ru duœ œ œ œ ιœ œ ιœdu ru ru ru du ru du
œ œ ιœ œ∀ Ιœdu ru du ru du,
Cantares - nº 334 - Orfeón Moratalaz - 4 / 11
- 4 -
RECITADO
%
%
Υ>
∀
∀
∀
∀
S.
C.
T.
B.
34 ϖ
˙ ‰ œ œ œdu ru ru
˙ru
ϖ
‰ œ œ œ œ œ œdu ru ru du ru ru
˙ −œ ιœdu ru ru
Ó ‰ œ œ œdu ru ru
∑
œ œ œ ˙du ru du
˙ −œ ιœdu ru du.
˙ −œ Ιœru ru ru
Ó ‰ œ œ œdu ru ru,
%
%
Υ>
∀
∀
∀
∀
S.
C.
T.
B.
37 ‰ œ œ œ3
œ œ œdu ru ru du ru ru
−œ ιœ3
œ œ œru ru du ru ru
−œ Ιœ 3œ œ œru ru du ru ru
−œ ιœ 3œ œ œru ru du ru ru,
œ œ œ œ œdu ru ru du ru
œ œ∀ œ œ œdu ru ru du ru
œ œ œ œ œdu ru ru du ruœ œ œ œ œdu ru ru du ru,
œ œ −œ ιœdu ru du ru
œ œ œ œdu ru du ruœ œ œ œdu ru du ru
œ œ∀ œ œdu ru du ru,
%
%
Υ>
∀
∀
∀
∀
31
31
31
31
S.
C.
T.
B.
40 −˙ œ+ œ
ru du ru
−˙ œ+
œru du ru
−˙ œ+ œru du ru
−œ+ Ιœ= œ œ œ œ
ru du ru du ru,
œ œ −œ ιœdu ru du ru
œ œ œ œdu ru du ruœ œ œ œdu ru du ru
œ œ∀ œ œdu ru du ru,
−˙ œ+ œ
ru pa pa
−˙ œ+
œru pa pa
−˙ œ+ œru pa pa
−œ+ Ιœ œ œ œ œ
ru pa pa pa pa
Ε
Ε
Ε
Ε
Cantares - nº 334 - Orfeón Moratalaz - 5 / 11
- 5 -
%
%
Υ>
∀
∀
∀
∀
31
31
31
31
β
β
β
β
S.
C.
T.
B.
43 œ œpa pa
œ œpa pa
œ œpa pa
œ œ∀pa pa
ϖpa
ϖpa
ϖpa
ϖpa
ϖpa.
ϖpa.
ϖpa.
ϖpa.
%
%
Υ>
∀
∀
∀
∀
S.
C.
T.
B.
46œ œ œ œ ιœ œ ιœ
1)_Ha ce_al-gún tiem- po en
œ œœ œœ œ ιœ œ ιœ1)_Ha ce_al-gún tiem- po en
Ó ‰ œ œ œ1)_Ha ce_al-gún
Ó ‰ œ œ œ1)_Ha ce_al-gún
γ≡ƒ≠ε
ε
ε
ε
œ œ œ œ ˙es-te lu-gar
œ œ œ œ ιœ œ ιœes-te lu-gar hoy los
œ œ œ Ιœ œ Ιœtiem - po tiem-po_hoy losœ œ œ Ιœ œ Ιœtiem - po tiem-po_hoy los
‰ œ œ œ œ œ œdon-de_hoy los bos-ques se
˙ −œ ιœbos - - - ques se
˙ −œ ιœbos - - - ques se
œ œ œ œ œ œbos - ques los bos-ques se
%
%
Υ>
∀
∀
∀
∀
S.
C.
T.
B.
49 3œ œ œ œ œvis - ten de_es - pi - nos,
3
œ œ œ œ œvis - ten de_es - pi - nos,
3œ œ œ œ œvis - ten de_es - pi - nos,
3œ œ œ œ œvis - ten de_es - pi - nos,
∑
∑
‰ œ œ œ œ œ œse_o-yó la voz del po -
‰ œ œ œ œ œ œse_o-yó la voz del po -
∑
∑3
œ œ œ ˙e - ta gri - tar:
3œ œ œ∀ œ œ œµe - ta gri - tar: ca - mi -
Cantares - nº 334 - Orfeón Moratalaz - 6 / 11
- 6 -
%
%
Υ>
∀
∀
∀
∀
S.
C.
T.
B.
52 ‰ œ= Ιœ œ œ œca - mi - nan - te no_hay
‰ œ= ιœ œ œ œca - mi - nan - te no_hay
‰ œ= Ιœ œ œ œca - mi - nan - te no_hayιœ œ= ιœ œ œ œ
na, ca - mi - nan - te, no_hay
œ œ œ ˙ca-mi - no,
œ œ œ ˙ca-mi - no,
œ œ œ ˙ca-mi - no,
œ œ œ∀ ˙ca-mi - no.
‰ œ œ œ œ œ œ œse_ha-ce ca - mi no_al an - dar.
‰ œ œ œ œ œ œ œse_ha-ce ca - mi no_al an - dar,
‰ œ œ œ œ œ œ œse_ha-ce ca - mi no_al an - dar,
∑
ο
ο
ο
%
%
Υ>
∀
∀
∀
∀
S.
C.
T.
B.
55ϖ
œ œ œ œ œ œse_ha-ce ca - mi - no.
œ œ œ œ œ œse_ha-ce ca - mi - no.
∑
œ œ œ Ιœ −œGol - pe_a gol - pe,
œ œ œ ιœ −œGol - pe_a gol - pe,
œ œ œ Ιœ −œGol - pe_a gol - pe,œ œ œ Ιœ œ ιœGol - pe_a gol - pe, ver - - -
ε
εε
ε
‰ œ Ιœ ˙ver - so_a ver -
‰ œ ιœ œ œver - so_a ver -
‰ œ Ιœ œ œver - so_a ver -ιœ œ Ιœ œ œ
so_a ver -
%
%
Υ>
∀
∀
∀
∀
S.
C.
T.
B.
58 ϖso.
ϖso.
ϖso.ϖso.
‰ œ œ œ ιœ œ ιœ2)_Mu-rió_el po - e - ta le -
‰ œ œœ œœ ιœ œ ιœ2)_Mu-rió_el po - e - ta le -
Ó ‰ œ œ œ2)_Mu-rió_el po -
Ó ‰ œ œ œ2)_Mu-rió_el po -
ε
ε
ε
ε
œ œ œ œ ˙jos del ho - gar,
œ œ œ œ ιœ œ ιœjos del ho - gar, cu - bre_el
œ œ œ Ιœ œ Ιœe - ta le - cu - bre_elœ œ œ Ιœ œ Ιœe - ta le - cu - bre_el
Cantares - nº 334 - Orfeón Moratalaz - 7 / 11
- 7 -
%
%
Υ>
∀
∀
∀
∀
S.
C.
T.
B.
61 ‰ œ œ œ œ œ œ œle - cu - bre_el pol - vo de_un pa -
˙ œ œ œpol - - - - vo de_un pa -
˙ œ œ œpol - - - - vo de_un pa -
œ œ œ œ œ œpol - vo le cu - bre_un pa -
3œ œ œ œ œís ve - ci - no,
3
œ œ œ œ œís ve - ci - no,
3œ œ œ œ œís ve - ci - no,
3œ œ œ œ œís ve - ci - no,
∑
∑
‰ œ œ œ œ œ œal a - le-jar - se le
‰ œ œ œ œ œ œal a - le-jar - se le
%
%
Υ>
∀
∀
∀
∀
S.
C.
T.
B.
64 ∑
∑3
œ œ œ ˙vie - ron llo - rar:
3œ œ œ∀ œ œ œµvie - ron llo - rar: ca - mi -
‰ œ= Ιœ œ œ œca - mi - nan - te no_hay
‰ œ= ιœ œ œ œca - mi - nan - te no_hay
‰ œ= Ιœ œ œ œca - mi - nan - te no_hayιœ œ= ιœ œ œ œ
na, ca - mi - nan - te no_hay
œ œ œ ˙ca-mi - no,
œ œ œ ˙ca-mi - no,
œ œ œ ˙ca-mi - no,
œ œ œ∀ ˙ca-mi - no.
%
%
Υ>
∀
∀
∀
∀
S.
C.
T.
B.
67 ‰ œ œ œ œ œ œ œse_ha-ce ca - mi no_al an - dar.
‰ œ œ œ œ œ œ œse_ha-ce ca - mi no_al an - dar,
‰ œ œ œ œ œ œ œse_ha-ce ca - mi no_al an - dar,
∑
ο
ο
ο
ϖ
œ œ œ œ œ œse_ha-ce ca - mi - no.
œ œ œ œ œ œse_ha-ce ca - mi - no..
∑
œ œ œ Ιœ −œGol - pe_a gol - pe,
œ œ œ ιœ −œGol - pe_a gol - pe,œ œ œ Ιœ −œ
Gol - pe_a gol - pe,œ œ œ Ιœ œ ιœGol - pe_a gol - pe, ver -
ε
ε
ε
ε
Cantares - nº 334 - Orfeón Moratalaz - 8 / 11
- 8 -
%
%
Υ>
∀
∀
∀
∀
S.
C.
T.
B.
70 ‰ œ Ιœ ˙ver - so_a ver -
‰ œ ιœ œ œver - so_a ver -
‰ œ Ιœ œ œver - so_a ver -ιœ œ Ιœ œ œ
so_a ver -
ϖso.
ϖso.
ϖso.ϖso.
‰ œ œ œ ιœ œ ιœ3)_Cuan-do_el jil - gue - ro no
‰ œ œœ œœ ιœ œ ιœ3)_Cuan-do_el jil - gue - ro no
Ó ‰ œ œ œ3)_Cuan-do_el jil -
Ó ‰ œ œ œ3)_Cuan-do_el jil -
ε
ε
ε
ε
%
%
Υ>
∀
∀
∀
∀
S.
C.
T.
B.
73 œ œ œ œ ˙pue-de can-tar,
œ œ œ œ ιœ œ ιœpue-de can-tar, el po -
œ œ œ Ιœ œ Ιœgue - ro no el po -œ œ œ Ιœ œ Ιœgue - ro no el po -
‰ œ œ œ œ œ œcuan-do_el po - e - ta es
˙ −œ ιœe - - - ta es
˙ −œ ιœe - - - ta es
œ œ œ œ œ œe - ta_el po - e - ta es
3œ œ œ œ œun pe - re - gri - no,
3
œ œ œ œ œun pe - re - gri - no,
3œ œ œ œ œun pe - re - gri - no,
3œ œ œ œ œun pe - re - gri - no,
%
%
Υ>
∀
∀
∀
∀
S.
C.
T.
B.
76 ∑
∑
‰ œ œ œ œ œ œcuan-do de na - da nos
‰ œ œ œ œ œ œcuan-do de na - da nos
∑
∑3
œ œ œ ˙sir - ve re - zar:
3œ œ œ∀ œ œ œµsir - ve re - zar: ca-mi -
‰ œ= Ιœ œ œ œca - mi - nan - te no_hay
‰ œ= ιœ œ œ œca - mi - nan - te no_hay
‰ œ= Ιœ œ œ œca - mi - nan - te no_hayιœ œ= ιœ œ œ œ
na, ca - mi - nan - te no_hay
Cantares - nº 334 - Orfeón Moratalaz - 9 / 11
- 9 -
%
%
Υ>
∀
∀
∀
∀
S.
C.
T.
B.
79 œ œ œ ˙ca-mi - no,
œ œ œ ˙ca-mi - no,
œ œ œ ˙ca-mi - no,
œ œ œ∀ ˙ca-mi - no.
‰ œ œ œ œ œ œ œse_ha - ce ca - mi no_al an - dar.
‰ œ œ œ œ œ œ œse_ha - ce ca - mi no_al an - dar,
‰ œ œ œ œ œ œ œse_ha - ce ca - mi no_al an - dar,
∑
ο
ο
ο
ϖ
œ œ œ œ œ œse_ha-ce ca - mi - no.
œ œ œ œ œ œse_ha-ce ca - mi - no.
∑
%
%
Υ>
∀
∀
∀
∀
S.
C.
T.
B.
82 œ œ œ Ιœ −œGol - pe_a gol - pe,
œ œ œ ιœ −œGol - pe_a gol - pe,
œ œ œ Ιœ −œGol - pe_a gol - pe,œ œ œ Ιœ œ ιœGol - pe_a gol - pe, ver - -
ε
ε
ε
ε
‰ œ Ιœ œ œver - so_a ver - so.
‰ œ ιœ œ œver - so_a ver - so.
‰ œ Ιœ œ œver - so_a ver - so.ιœ œ Ιœ œ œ
so_a ver - so.
œ œ œ Ιœ −œGol - pe_a gol - pe,
œ œ œ ιœ −œGol - pe_a gol - pe,
œ œ œ Ιœ −œGol - pe_a gol - pe,œ œ œ Ιœ œ ιœGol - pe_a gol - pe, ver -
ε
ε
ε
ε
%
%
Υ>
∀
∀
∀
∀
S.
C.
T.
B.
85 ‰ œ Ιœ œ œver - so_a ver - so.
‰ œ ιœ œ œver - so_a ver - so.
‰ œ Ιœ œ œver - so_a ver - so.ιœ œ Ιœ œ œ
so_a ver - so.
œ œ œ Ιœ −œGol - pe_a gol - pe,
œ œ œ ιœ −œGol - pe_a gol - pe,
œ œ œ Ιœ −œGol - pe_a gol - pe,œ œ œ Ιœ −œGol - pe_a gol - pe,
ε
ε
ε
ε
Œ ˙ œver - so_a
Œ ˙ œver - so_a
Œ ˙ œver - so_a
Œ ˙ œver - so_a
Cantares - nº 334 - Orfeón Moratalaz - 10 / 11
- 10 -
%
%
Υ>
∀
∀
∀
∀
S.
C.
T.
B.
88 ˙ Ιœ ‰ œver - - - so. Ver - - - -
˙ ιœ ‰ œver - - - so. Ver - - - -
˙ Ιœ ‰ œver - - - so. Ver - - - -˙ Ιœ ‰ œver - - - so. Ver - - - -
œ œ ˙so_a ver - - -
œ œ ˙so_a ver - - -œ œ ˙˙so_a ver - - -œ œ ˙so_a ver - - -
%
%
Υ>
∀
∀
∀
∀
S.
C.
T.
B.
90 ˙ ˙
˙ œ œϖ
ϖ
rit.
rit.
rit.
rit.
ϖϖso.
ϖϖso.
ϖϖso.ϖso.
Fin
Fin
Fin
Fin
Cantares - nº 334 - Orfeón Moratalaz - 11 / 11
- 11 -
RecitadoCaminante, son tus huellas,el camino, nada más.Camiante, no hay camino,se hace camino al andar.
Al andar se hace caminoy al volver la vista atrásse ve la senda que nuncahas de volver a pisar.
Camiante no hay caminosino estelas en la mar.