canon eos 70d användarhandbok (svenska)

of 468/468

Click here to load reader

Post on 26-Dec-2015

478 views

Category:

Documents

12 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Canon EOS 70D Användarhandbok (Svenska)

TRANSCRIPT

  • ANVNDAR-HANDBOK

    EOS 70D (N) saknar de Wi-Fi-funktioner som beskrivs i den hr handboken.

    SVENSKA

    EOS 70D (W) EOS 70D (N)

  • 2EOS 70D (W/N) r en digital engd spegelreflexkamera med hga prestanda med en findetaljerad CMOS-sensor med cirka 20,2 effektiva megapixels, DIGIC 5+, 19 exakta och snabba AF-punkter (samtliga av korstyp), serietagning med cirka 7,0 b/s, Live View-fotografering, filminspelning i full HD (Full High-Definition) och Wi-Fi-funktion*.Kameran reagerar snabbt i alla fotograferingssituationer, har mnga funktioner fr krvande fotografering och systemets olika tillbehr utvidgar fotograferingsmjligheterna n mer.* EOS 70D (N) har inte Wi-Fi-funktionen.

    Ha grna den hr handboken till hands nr du anvnder kameran, s att du lttare kan bekanta dig med kamerans funktioner.Med en digitalkamera kan du omedelbart visa den bild du tagit. Samtidigt som du lser den hr anvndarhandboken tar du ngra provbilder och ser hur de blir. Du fr d en bttre frstelse fr kameran.Genom att frst lsa igenom avsnitten Skerhetsfreskrifter (s. 445447) och Frsiktighetstgrder vid hantering (s. 1819) kan du undvika misslyckade bilder och olyckor.

    Prova kameran innan du anvnder den och ansvarsfriskrivningEfter att du tagit en bild br du visa den och kontrollera att den har registrerats korrekt. Om bilderna inte kan registreras eller verfras till en dator p grund av fel p kameran eller minneskortet ansvarar inte Canon fr eventuella frluster eller merarbete.

    CopyrightCopyrightlagarna i det land dr du bor kan innebra frbud mot allt annat n privat anvndning av bilder eller upphovsrttsskyddad musik och bilder med musik som finns p minneskortet. Lgg ven mrke till att fotografering fr privat bruk ocks kan vara frbjudet, till exempel vid vissa offentliga framtrdanden och utstllningar.

    Inledning

  • 3Kameran kan anvndas med fljande kort, oavsett kapacitet: SD-minneskort SDHC-minneskort* SDXC-minneskort*

    * UHS-I-kort kan anvndas.

    Nr du spelar in filmer anvnder du ett hgkapacitetskort med snabb ls-/skrivhastighet enligt tabellen.

    Om du anvnder ett kort med lngsam skrivning fr filminspelning kanske filmen inte spelas in p rtt stt. Om du visar en film p ett kort med lngsam lshastighet kanske den inte visas p rtt stt.

    Om du vill fotografera stillbilder medan du spelar in en film mste du ha ett nnu snabbare kort.

    Du kan kontrollera kortets ls-/skrivhastighet p korttillverkarens webbplats.

    Kompatibla kort

    Kort som kan lagra filmer

    Komprimeringsmetod (s. 265) KortIPB 6 MB/sek. eller snabbare

    ALL-I (I-only) 20 MB/sek. eller snabbare

    I den hr handboken hnvisar kort till SD-minneskort, SDHC-minneskort och SDXC-minneskort.* Kameran levereras inte med ngot kort fr registrering av

    bilder/filmer. Det kper du separat.

  • 4Innan du brjar kontrollerar du att fljande levererades med kameran. Om ngot saknas kontaktar du terfrsljaren.

    * Batteriladdare LC-E6 eller LC-E6E medfljer. (LC-E6E levereras med ntkabel.)

    En lista med medfljande anvndarhandbcker och DVD-/CD-ROM-skivor hittar du p nsta sida.

    Om du har kpt ett paket med objektiv kontrollerar du att objektiven r med. Beroende p pakettyp kan en anvndarhandbok till objektivet ing. Se till att du inte tappar bort ngot av ovanstende freml.

    Checklista fr utrustning

    Batteri LP-E6

    (med skyddsskikt)

    Batteriladdare LC-E6/LC-E6E*

    Grnssnittskabel

    Kamera(med kamerahuslock)

    Bred rem EW-EOS70D

  • 5Anvndarhandboken bestr av hften och elektroniska handbcker (PDF-filer p DVD-ROM-skivan). De grundlggande funktionerna beskrivs i hftena. Mer information om samtliga funktioner finns i de detaljerade handbckerna p DVD-ROM-skivan.

    * Medfljer inte EOS 70D (N).

    EOS Camera Instruction Manuals Disk (DVD-ROM)Innehller fljande handbcker i PDF-format:

    Anvndarhandbok (detaljerad version) Anvndarhandbok fr Wi-Fi-funktion (detaljerad version) Programvaruhandbcker

    Information om hur du visar anvndarhandbckerna i PDF-format som finns p DVD-ROM-skivan finns p sidorna 453454.

    EOS Solution Disk (CD-ROM-skiva)Innehller olika typer av programvara. Frklaringar och installationsanvisningar till programvaran finns p sidorna 457459.

    Anvndarhandbcker och DVD-/CD-ROM-skivor

    Grundlggande anvndarhandbok

    Anvndarhandbok fr Wi-Fi-funktion*(Grundlggande)

    Skerhetsinformation om Wi-Fi*

    EOS Camera Instruction Manuals Disk XXX

    XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    CEL-XXX XXX

    CANON INC. 20XX. Made in the EU.

    EOS Solution Disk XXX

    CEL-XXX XXX

    CANON INC. 20XX. Made in the EU.

    Windows XXX XXXMac OS X XXX XXX

    XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

  • 6Snabbguide

    1 Stt i batteriet (s. 30). Information om hur du laddar batteriet finns p sidan 28.

    2 Stt i ett kort (s. 31). Vnd kortets etikett mot baksidan av kameran och skjut in kortet.

    3 Fst objektivet (s. 40). Passa in objektivets vita eller rda punkt fr faststtning med kamerans punkt fr faststtning i samma frg.

    4 Stll AF-omkopplaren p objektivet p (s. 40).

    5 Stll strmbrytaren p , och stll sedan instllningsratten p (Smart motivlge) (s. 72). Vrid p instllningsratten samtidigt som

    du hller ned ls-/frigringsknapp i mitten. Alla ndvndiga kamera-

    instllningar grs automatiskt.

    Vit punkt Rd punkt

  • 7Snabbguide

    6 Fll ut LCD-monitorn (s. 34). Nr menybilderna fr datum/klocka/zon visas p LCD-monitorn gr du till sidan 37.

    7 Stll in fokus p motivet (s. 45). Titta genom skaren och rikta skarens mittparti ver motivet.

    Hll ned avtryckaren halvvgs. Kameran fokuserar p motivet.

    Om den inbyggda blixten behvs flls den upp.

    8 Ta bilden (s. 45). Du tar bilden genom att trycka ned avtryckaren helt.

    9 Granska bilden (s. 60). Den tagna bilden visas i 2 sek p LCD-monitorn.

    Om du vill visa bilden igen trycker du p knappen (s. 290).

    Mer information om att fotografera samtidigt som du tittar p LCD-monitorn finns i Live View-fotografering (s. 215).

    Information om hur du visar redan tagna bilder finns i Bildvisning (s. 290).

    Information om hur du raderar en bild finns i Radera bilder (s. 322).

  • 8Symboler i den hr handboken : Syftar p inmatningsratten. : Syftar p den bakre inmatningsratten. : Syftar p multikontrollen och tryckriktningen. : Syftar p instllningsknappen.0, 9, 7, 8 : Anger att motsvarande funktion frblir aktiv i 4,

    6, 10 eller 16 sekunder efter att du har slppt knappen.

    * Symboler och markeringar i den hr anvndarhandboken som anger kamerans knappar, rattar och instllningar motsvarar symbolerna och markeringarna p kameran och p LCD-monitorn.

    3 : Syftar p en funktion som du kan ndra och genom att trycka p knappen .

    M : Nr symbolen visas uppe till hger p sidan betyder det att funktionen endast r tillgnglig med den kreativa zonens metoder (s. 24).

    (s. **) : Hnvisning till sidor dr du hittar mer information.: Varning i syfte att undvika problem vid fotografering.: Kompletterande information.: Tips och rd fr bttre fotografering.: Rd vid problemlsning.

    Grundlggande frutsttningar Alla tgrder som beskrivs i den hr handboken frutstter att

    strmbrytaren str i lget och att omkopplaren r stlld nedt (Flerfunktionsls frigjort) (s. 35, 48).

    Det frutstts att alla menyinstllningar och funktioner fr egen programmering r instllda enligt grundinstllningarna.

    P bilderna i den hr anvndarhandboken visas kameran med ett EF-S 18-135 mm f/3,5-5,6 IS STM-objektiv.

    S hr lser du anvndarhandboken

  • 9I kapitel 1 och 2 frklaras kamerans grundfunktioner och fotograferings-proceduren fr dig som anvnder DSLR fr frsta gngen.

    Kapitel

    Inledning 2

    Brja anvnda kameran 27

    Grundlggande fotografering 71

    Stlla in metoder fr autofokus och matning 99

    Bildinstllningar 115

    Avancerade funktioner 157

    Blixtfotografering 187

    Fotografera med LCD-monitorn (Live View-fotografering) 215

    Spela in filmer 251

    Bildvisning 289

    Efterbehandla bilder 327

    Sensorrengring 339

    Skriva ut bilder 345

    Anpassa kameran 361

    vrig information 393

    Visa anvndarhandbcker p DVD-ROM/verfra bilder till datorn

    451

    123456789101112131415

  • 10

    1

    Inledning 2Kompatibla kort ................................................................................ 3Checklista fr utrustning................................................................... 4Anvndarhandbok och DVD-/CD-ROM-skivor ................................. 5Snabbguide ...................................................................................... 6S hr lser du anvndarhandboken ............................................... 8Kapitel .............................................................................................. 9Funktionsindex ............................................................................... 16Frsiktighetstgrder vid hantering ................................................ 18Delarnas namn ............................................................................... 20

    Brja anvnda kameran 27Ladda batteriet ............................................................................... 28Stta i och ta ur batteriet ................................................................ 30Stta i och ta ur kortet .................................................................... 31Anvnda LCD-monitorn.................................................................. 34Sl p strmmen ............................................................................ 35Stlla in datum, klockslag och tidszon............................................ 37Vlja sprk...................................................................................... 39Fsta och ta bort ett objektiv .......................................................... 40Objektivets Image Stabilizer (bildstabilisator)................................. 43Grundfunktioner.............................................................................. 44Q Snabbkontroll ver fotograferingsfunktioner ............................. 503 Menyhantering...................................................................... 52d Anvnda pekskrmen................................................................. 54Innan du brjar ............................................................................... 57

    Formatera kortet .......................................................................... 57Stnga av pipsignalen.................................................................. 59Stlla in avstngningstid/automatisk avstngning ....................... 59Stlla in bildvisningstid................................................................. 60Sl p/stnga av LCD-monitorn................................................... 60terstlla kameran till standardinstllningarna ............................ 61

    Visa rutntet ................................................................................... 64Q Visa den elektroniska nivn.................................................... 65Funktionsguide och hjlp................................................................ 69

    Innehll

  • 11

    Innehll

    4

    2

    3

    Grundlggande fotografering 71A Fotografera med full automatik (Smart motivlge) ...................72A Tekniker med full automatik (Smart motivlge) ........................757 Avaktivera blixten......................................................................77C Fotografera med kreativt autolge............................................788: Specialscenlge ....................................................................812 Fotografera portrtt ....................................................................823 Fotografera landskap................................................................834 Fotografera nrbilder .................................................................845 Fotografera rrliga motiv...........................................................856 Fotografera portrtt p kvllen (med stativ) ...............................86F Fotografera kvllsmiljer (utan stativ) ........................................87G Fotografera miljer med motljus ................................................88Q Snabbkontroll ............................................................................90Ta bilder med olika knslor .............................................................92Ta bilder efter ljus/motiv..................................................................96

    Stlla in metoder fr autofokus och matning 99f: Vlja AF-funktion ...................................................................100S Vlja AF-omrde.....................................................................103Vljarlgen fr AF-omrde............................................................106Nr autofokus inte kan anvndas .................................................109

    MF: Manuell fokus......................................................................110i Vlja matningsmetod ..............................................................111j Anvnda sjlvutlsaren............................................................113

    Bildinstllningar 115Stlla in bildregistreringskvalitet....................................................116i: Stlla in ISO-tal.....................................................................120A Vlja en bildstil ......................................................................126A Anpassa en bildstil ................................................................129A Registrera en bildstil .............................................................132

  • Innehll

    12

    5

    Stlla in vitbalans ......................................................................... 134O Egen VB .............................................................................. 135P Stlla in frgtemperatur....................................................... 137

    Vitbalanskorrigering...................................................................... 138Automatisk korrigering av ljusstyrka och kontrast ........................ 140Stlla in brusreducering................................................................ 141Hgdagerprioritet.......................................................................... 145Korrigering av objektivets periferibelysning/kromatisk aberrationsjustering...................................................................... 146Skapa och vlja en mapp ............................................................. 149Filnumreringsmetoder .................................................................. 151Stlla in information om copyright ................................................ 153Stlla in frgrymd ......................................................................... 155

    Avancerade funktioner 157d: Programautomatik .................................................................. 158s: Tidsfrval AE ........................................................................ 160f: Blndarfrval AE .................................................................. 162

    Skrpedjupskontroll ................................................................... 163a: Manuell exponering................................................................ 164q Vlja ljusmtmetod ................................................................. 165Stlla in exponeringskompensation.............................................. 167h Automatisk exponeringsvariation (AEB) ................................ 168A AE-ls ..................................................................................... 170F: Bulbexponeringar.................................................................... 171w: HDR-fotografering (High Dynamic Range)........................ 172P Multiexponeringar................................................................... 1752 Spegellsning........................................................................ 182Anvnda okularlocket ................................................................... 183F Anvnda fjrrutlsaren ............................................................. 184R Fotografering med fjrrkontroll .................................................. 184

  • 13

    Innehll

    6

    7

    8

    9

    Blixtfotografering 187D Anvnda den inbyggda blixten..................................................188D Anvnda en extern Speedlite ....................................................193Stlla in blixten..............................................................................195Anvnda trdls blixt.....................................................................203

    Fotografera med LCD-monitorn (Live View-fotografering) 215A Fotografera med LCD-monitorn..............................................216Instllningar av fotograferingsfunktioner .......................................222U Fotografera med filtereffekter ..................................................224Instllning av menyfunktioner .......................................................228Stlla in fokus med autofokus (AF-metod)....................................233x Fotografera med skrmavtryckaren ........................................245MF: Fokusera manuellt .................................................................247

    Spela in filmer 251k Spela in filmer .........................................................................252Instllningar av filminspelningsfunktioner .....................................263Stlla in filminspelningsstorlek ......................................................265Anvnda digital filmzoom ..............................................................267Stlla in ljudinspelning ..................................................................268Stlla in tidkoden...........................................................................270Instllning av menyfunktioner .......................................................273Spela in video-snapshots..............................................................277

    Bildvisning 289x Bildvisning ..............................................................................290B: Visning av fotograferingsinformation .................................292H I Ska efter bilder snabbt.....................................................296u/y Frstorad bild......................................................................298d Visa bilder med pekskrmen.....................................................299b Rotera bilden ...........................................................................301

  • Innehll

    14

    13

    12

    11

    10

    Stlla in graderingar ..................................................................... 302Q Snabbkontroll fr bildvisning................................................... 304k Titta p filmer ......................................................................... 306k Spela upp filmer ..................................................................... 308X Redigera frsta och sista scenen i en film............................... 310Bildspel (automatisk visning)........................................................ 312Visa bilder p en TV:n .................................................................. 316K Skydda bilder .......................................................................... 320L Radera bilder ........................................................................... 322ndra instllningar fr bildvisning................................................. 324

    Stlla in LCD-monitorns ljusstyrka............................................. 324Automatisk rotering av vertikala bilder....................................... 325

    Efterbehandla bilder 327R Bearbeta RAW-bilder med kameran..................................... 328S ndra storlek p JPEG-bilder ................................................. 333U Anvnda kreativa filter ............................................................ 335

    Sensorrengring 339f Automatisk sensorrengring ................................................. 340Lgga till data fr dammborttagning............................................. 341Manuell sensorrengring.............................................................. 343

    Skriva ut bilder 345Frbereda utskrift ......................................................................... 346w Skriva ut ................................................................................. 348W DPOF (Digital Print Order Format) ......................................... 355W Direktutskrift av bilder du bestllt utskrift av ........................... 358p Ange vilka bilder som ska ing i en fotobok ............................ 359

    Anpassa kameran 361Stlla in funktioner fr egen programmering ................................ 362Egen programmering.................................................................... 363

  • 15

    Innehll

    14

    15

    Instllningar fr egen programmering ...........................................365C.Fn I: Exponering .....................................................................365C.Fn II: Autofokus ......................................................................368C.Fn III: Manvrering/vrigt .......................................................375

    8: Finjustering av autofokusens fokuseringspunkt .....................3778: Egna Instllningar ..................................................................383Registrera Min meny.....................................................................389w: Registrera egna kamerainstllningar.......................................390

    vrig information 393B Knappfunktioner..................................................................394Kontrollera batteriinformationen....................................................396Anvnda ett eluttag .......................................................................400H Anvnda Eye-Fi-kort................................................................401Tabell ver funktionstillgnglighet efter fotograferingsmetod........404Menyinstllningar ..........................................................................408Systemkarta ..................................................................................416Felskningsguide ..........................................................................418Felkoder ........................................................................................432Tekniska data................................................................................433Frsiktighetstgrder vid hantering: EF-S 18-55 mm f/3,5-5,6 IS STMEF-S 18-135 mm f/3,5-5,6 IS STM....................................................443Skerhetsfreskrifter.....................................................................445

    Visa anvndarhandbcker p DVD-ROM/verfra bilder till datorn 451Visa EOS Camera Instruction Manuals Disk (DVD-ROM)............452verfra bilder till datorn...............................................................455Om programvaran.........................................................................457Installera programvaran ................................................................458Index .............................................................................................460

  • 16

    Strm Ladda batteriet s. 28 Batterikontroll s. 36 Batteriinformationskontroll s. 396 Eluttag s. 400 Automatisk avstngning s. 59Kort Formatering s. 57 Utls slutaren utan kort s. 32Objektiv Fsta/ta bort s. 40 Zooma s. 41 Image Stabilizer

    (bildstabilisator) s. 43Grundinstllningar Sprk s. 39 Datum/klocka/zon s. 37 Pipsignal s. 59 Copyright information s. 153 terstll alla kamerainstllningar s. 61Skare Dioptriinstllning s. 44 Okularlock s. 183 Elektronisk niv

    (under fotografering) s. 66 Elektronisk niv

    (innan fotografering) s. 67LCD-monitor Instllning av ljusstyrka s. 324 Pekskrm s. 54 Elektronisk niv s. 65 Funktionsguide s. 69 Hjlp s. 70Autofokus AF-funktion s. 100

    Vljarlge fr AF-omrde s. 103 Val av AF-punkt s. 105 AF Mikrojustering s. 377 Manuell fokusering s. 110Ljusmtning Ljusmtmetod s. 165Matning Matningsmetod s. 111 Sjlvutlsare s. 113 Maximalt antal bilder

    i en bildserie s. 119Registrera bilder Skapa/vlja en mapp s. 149 Filnumrering s. 151Bildkvalitet Bildregistreringskvalitet s. 116 ISO-tal s. 120 Bildstil s. 126 Vitbalans s. 134 Auto Lighting Optimizer

    (Auto ljuskorrigering) s. 140 Brusreducering fr

    hga ISO-tal s. 141 Brusreducering fr lnga

    exponeringstider s. 143 Hgdagerprioritet s. 145 Korrigering av periferibelysning s. 146 Kromatisk aberrations-justering s. 147 Frgrymd s. 155Fotografering Fotograferingsmetod s. 24 HDR s. 172 Multiexponeringar s. 175 Spegellsning s. 182 Skrpedjupskontroll s. 163

    Funktionsindex

  • 17

    Funktionsindex

    Fjrrkontroll s. 184 Snabbkontroll s. 50Exponeringsjustering Exponerings-

    kompensation s. 167 AEB s. 168 AE-ls s. 170 Skerhetsfrskjutning s. 367Blixt Inbyggd blixt s. 188 Extern blixt s. 193 Blixtfunktions-

    instllningar s. 195 Trdls fotografering s. 203Live View-fotografering Live View-fotografering s. 215 Fokusering s. 233 KontinuerligAF s. 228 Sidfrhllande s. 229 Kreativa filter s. 224 Skrmavtryckare s. 245Filminspelning Filminspelning s. 251 Filmservo-AF s. 273 Filminspelningsstorlek s. 265 Digital zoom s. 267 Ljudinspelning s. 268 Tidkod s. 270 Stillbildsfotografering s. 261 Video-snapshot s. 277Bildvisning Bildvisningstid s. 60 Enbildsvisning s. 290 Visning av fotograferings-

    information s. 292 Indexbild s. 296

    Bildblddring (visningshopp) s. 297 Frstorad bild s. 298 Rotera bild s. 301 Gradera s. 302 Filmvisning s. 308 Bildspel s. 312 Visa bilder p en TV:n s. 316 Skydda s. 320 Radera s. 322 Pekskrmsvisning s. 299Bildredigering RAW-bildbearbetning s. 328 ndra storlek s. 333 Kreativa filter s. 335Skriva ut PictBridge s. 345 Bestlla kopior (DPOF) s. 355 Fotoboksinstllningar s. 359Egna instllningar Egen programmering (C.Fn) s. 362 Egna Instllningar s. 383 Min meny s. 389 Egen kamerainstllning s. 390Sensorrengring och dammreducering Sensorrengring s. 340 Lgga till data fr

    dammborttagning s. 341Programvara versikt s. 457 Installation s. 458Wi-Fi* Wi-Fi Separat hfte* EOS 70D (N) har inte Wi-Fi-funktion.

  • 18

    Sktsel av kameran Kameran r ett precisionsinstrument. Tappa den inte och utstt den inte fr sttar. Kameran r inte vattentt och kan inte anvndas under vatten. Om du rkar

    tappa kameran i vatten ska du genast ta kontakt med nrmaste Canon Service Center. Torka av vattendroppar med en torr och ren trasa. Om kameran har utsatts fr salt luft torkar du av den med en vl urvriden fuktig trasa.

    Placera aldrig kameran nra freml som avger starka magnetiska flt, till exempel en magnet eller en elmotor. Undvik ocks att anvnda eller placera kameran nra freml som avger starka radiovgor, till exempel en stor antenn. Starka magnetflt kan orsaka felaktig funktion hos kameran eller frstra bilddata.

    Placera aldrig kameran p varma platser, till exempel i en bil i starkt solljus. Hga temperaturer kan orsaka felfunktion hos kameran.

    Kameran innehller elektroniska precisionskretsar. Frsk aldrig ta isr kameran sjlv.

    Undvik att blockera spegeln med fingret eller ngot annat freml. Det kan orsaka funktionsfel.

    Anvnd en gummiblsa fr att blsa bort damm frn objektiv, skare, reflexspegel och fokuseringsskiva. Anvnd inte rengringsmedel som innehller organiska lsningsmedel fr att rengra kamerahus eller objektiv. Om smutsen r svr att f bort lmnar du kameran till nrmaste Canon Service Center.

    Vidrr inte kamerans elektriska kontakter med fingrarna. P s stt frhindrar du att kontakterna korroderar. Korroderade kontakter kan orsaka felfunktion hos kameran.

    Om kameran flyttas hastigt frn en kall omgivning till ett varmt rum kan kondens bildas p kameran och dess inre komponenter. Du undviker kondens genom att placera kameran i en frsluten plastpse dr den fr anpassa sig till den varmare temperaturen innan du tar ut den ur psen.

    Anvnd inte kameran om det har bildats kondens p den. P s stt undviker du att kameran skadas. Om det bildas kondens tar du bort objektivet och tar ut kortet och batteriet ur kameran. Vnta tills kondensen har frsvunnit innan du anvnder kameran igen.

    Om kameran inte ska anvndas p en tid tar du ur batteriet och frvarar kameran p en sval, torr och vl ventilerad plats. ven nr du frvarar kameran ska du trycka ner avtryckaren ngra gnger d och d fr att kontrollera att kameran fortfarande fungerar.

    Undvik att frvara kameran i nrheten av kemikalier som kan orsaka rost och korrosion, exempelvis i ett kemilabb.

    Frsiktighetstgrder vid hantering

  • 19

    Frsiktighetstgrder vid hantering

    Om kameran inte har anvnts under en tid provar du alla funktioner innan du anvnder den. Om du inte har anvnt kameran under en tid eller om du ska ta en viktig bild lter du antingen en Canon-terfrsljare kontrollera den eller kontrollerar sjlv att den fungerar som den ska.

    Om du anvnder serietagning, Live View-fotografering eller filminspelning under en lngre tid kan kameran bli mycket varm. Det hr r inte ngot funktionsfel.

    LCD-display och LCD-monitor LCD-monitorn r tillverkad med teknik med mycket hg precision och har

    ver 99,99 procent effektiva pixels. Trots detta kan det finnas ett ftal dda pixels som bara visar exempelvis svart eller rtt bland de terstende 0,01 procent eller frre pixels. Dda pixels r ingen felfunktion. De pverkar inte registreringen av bilder.

    Om LCD-monitorn lmnas pslagen under en lngre tid kan skrminbrnning ske, dr du ser rester av det som visats. Det r emellertid endast tillflligt och frsvinner om du inte anvnder kameran under ngra dagar.

    LCD-monitorns visning kan verka lngsam i lga temperaturer eller se svart ut i hga temperaturer. Den tergr till det normala i rumstemperatur.

    KortObservera fljande fr att skydda kortet och registrerade data p det: Tappa, bj eller blt inte ner kortet. Hantera det varsamt och utstt det inte

    fr sttar eller vibrationer. Vidrr inte kortets elektriska kontakter med fingrarna eller ngot

    metallfreml. Fst inga klistermrken eller dylikt p kortet. Frvara inte och anvnd inte kortet i nrheten av freml som avger starka

    magnetflt, till exempel en TV, hgtalare eller magnet. Undvik ocks platser med statisk elektricitet.

    Placera inte kortet i starkt solljus eller nra en vrmeklla. Frvara kortet i en ask. Frvara inte kortet p varma, dammiga eller fuktiga platser.

    ObjektivNr du tar loss objektivet frn kameran stller du det med den bakre nden uppt och stter p objektivlocket, s att du inte repar objektivet eller elektriska kontakter.

    Kontakter

  • 20

    Delarnas namn

    Hgtalare (s. 308)

    Kamerahuslock (s. 40)

    Fjrrutlsarkontakt (s. 184)

    HDMI mini UT-kontakt (s. 316)

    Audio/video UT-/digitalkontakt

    (s. 319/346, 455)

    Extern mikrofon IN-kontakt (s. 269)

    Lsstift fr objektiv

    Objektivfattning

    Kontakter (s. 19)Spegel (s. 182, 343)

    Knapp fr skrpedjupskontroll (s. 163)

    Uttag fr ntaggregatets kabel (s. 400)

    Handgrepp (batteriutrymme)

    Lampa fr minskning av rda gon/sjlvutlsare (s. 190/113)Fjrrkontroll-sensor (s. 184)

    Avtryckare (s. 45)

    Inmatningsratt (s. 46)

    Knapp fr val av AF-omrde (s. 104)

    Knapp fr LCD-displaybelysning (s. 49)

    Knapp fr val av ljusmtmetod (s. 165)

    Knapp fr ISO-tal (s. 120)

    Knapp fr val av matningsmetod (s. 111)

    Knapp fr val av autofokusmetod (s. 100)

    LCD-display (s. 22)

    Punkt fr EF-objektivfaststtning (s. 40)

    Inbyggd blixt/AF-hjlpbelysning (s. 188/203)

    Blixtsynkroniseringskontakter Tillbehrsfste (s. 193)

    Mikrofon (s. 269)

    Ls-/frigringsknapp frinstllningsratt (s. 46)

    Instllningsratt (s. 24)

    Fste fr brrem (s. 27)

    Blixtknapp (s. 188)

    Frigrings-knapp fr objektiv (s. 41)

  • 21

    Delarnas namn

    Meny-knapp (s. 52)

    Strmbrytare (s. 35)

    Knapp fr flerfunktionsls (s. 48)

    Filmplanmrke AF-startknapp (s. 45, 100, 217, 259)

    Knapp fr AE-ls/FE-ls Knapp fr indexbild/frminskning (s. 170, 192/296, 298)

    Knapp fr val av AF-punkt Frstoringsknapp (s. 105/298)

    tkomstlampa (s. 33)

    Fste fr brrem (s. 27)

    Minneskort-lucka (s. 31)

    Frigrings-knapp fr batterilucka (s. 30)

    Bakre inmatningsratt (s. 47)

    Instllningsknapp (s. 52)

    Kortplats (s. 31)

    Raderingsknapp (s. 322)

    Multikontroll (s. 48)

    Bildvisningsknapp (s. 290)

    Snabbkontrollsknapp (s. 50)

    Stativgnga

    LCD-monitor (s. 52, 324)

    INFO.-knapp (s. 49, 65, 70, 218, 258, 290, 394)

    Skarokular

    gonmussla (s. 183)

    Ratt fr dioptriinstllning (s. 44)

    Batterilucka (s. 30)

    Knapp fr Live View-fotografering/filminspelning (s. 215/251) Start-/stoppknapp (s. 216, 252)

  • Delarnas namn

    22

    LCD-display

    * EOS 70D (N) har inte Wi-Fi-funktionen (visas inte).* Endast de instllningar som fr tillfllet anvnds visas.

    Matningsmetod (s. 111)u Enbildo Snabb serietagningi Lngsam serietagningB Tyst enbildstagningM Tyst serietagningQ Sjlvutlsare: 10 s/fjrrkontrollk Sjlvutlsare: 2 s/fjrrkontroll

    Hgdagerprioritet (s. 145)

    ISO-tal (s. 120)

    ISO-tal (s. 120)

    Mjligt antal bilderSjlvutlsarens tidsfrdrjningBulbexponeringstidFelnummer/felkod (Err)terstende bilder att registrera

    Ljusmtmetod (s. 165)q Evaluerande ljusmtningw Utsnittsmtningr Spotmtninge Centrumvgd genomsnittsmtning

    Batterikontroll (s. 36)

    AEB (s. 168)

    Indikator fr exponeringsniv Vrde fr exponeringskompensation (s. 167) AEB-intervall (s. 168)

    Blndarvrde

    Val av AF-punkt([ ] AF, SEL [ ], SEL AF)- -

    --- -

    SlutartidFE-ls (FEL)Upptagen (buSY)Inbyggd blixt laddas upp (buSY)Flerfunktionslsvarning (L)Varning fr inget kort (Card)Varning fr fullt kort (FuLL)Felkod (Err)Rengring av bildsensor (CLn)

    Fotografering med multiexponering (s. 175)

    HDR-fotografering (s. 172)

    Brusreducering vid multitagning (s. 141)

    AF-funktion (s. 100)XOne-Shot AF9AI Focus AFZAI Servo AF4 LManuell fokus

    Wi-Fi-funktion*

    1 2

  • 23

    Delarnas namn

    Skarinformation

    Endast de instllningar som fr tillfllet anvnds visas.

    Batterikontroll (s. 36)

    - --

    -- -

    Fokuseringsskiva

    Spotmtningscirkel (s. 165)

    Enpunkts-AF (manuellt val) (s. 103)

    Zon AF (Manuellt val av zon) (s. 103)

    19-punkts AF autoval (s. 103)

    Zon AF-punkter (s. 103) AF-punkter (s. 103)

    Varningssymbol (s. 376)

    ISO-tal (s. 120)

    Fokuseringsindikator (s. 73)

    Maximalt antal bilder i en bildserie (s. 119)terstende antal multiexponeringar (s. 177)

    ISO-tal (s. 120)

    Hgdagerprioritet (s. 145)

    Indikator fr exponeringsniv Vrde fr exponeringskompensation (s. 167) AEB-intervall (s. 168)Indikator fr minskning av rda gon

    Val av AF-punkt([ ] AF, SEL [ ], SEL AF)

    Blndarvrde (s. 162)

    Slutartid (s. 160)FE-ls (FEL)Upptagen (buSY)Inbyggd blixt laddas upp (buSY)Flerfunktionslsvarning (L)Inget kort/varning fr fel p kort (Card)Varning fr fullt kort (FuLL)Felkod (Err)

    Blixtexponerings- kompensation (s. 190, 193)

    FE-ls (s. 192)/ FEB anvnds (s. 201) Hghastighets- synkronisering (s. 200)

    Uppladdad blixt (s. 188, 193) Felaktig FE-lsvarning

    AE-ls (s. 170)/ AEB anvnds (s. 168)

    Rutnt (s. 64)

    Elektronisk niv (s. 66)

  • Delarnas namn

    24

    InstllningsrattVrid p instllningsratten samtidigt som du hller ned knappen i mitten (ls-/frigringsknapp fr instllningsratten).

    BaszonenDu behver bara trycka p avtryckaren. Alla instllningar sker automatiskt fr att passa motivet eller omgivningen.

    A : Smart motivlge (s. 72)7 : Blixt av (s. 77)C : Kreativt autolge (s. 78)8 : Specialscen (s. 81)

    2 : Portrtt (s. 82)3 : Landskap (s. 83)4 : Nrbild (s. 84)5 : Sport (s. 85)6 : Kvllsportrtt (s. 86)F : Nattfoto utan stativ (s. 87)G : HDR-motljuskontroll (s. 88)

    Kreativa zonenMed de hr metoderna fr du strre kontroll vid fotografering av olika motiv.

    d : Programautomatik (s. 158)s : Tidsfrval AE (s. 160)f : Blndarfrval AE (s. 162)a : Manuell exponering (s. 164)F : Bulb (s. 171)

    Egen kamerainstllningDu kan registrera fotograferingsmetod (d/s/f/a/F), AF-funktion, menyinstllningar osv. p w och fotografera (s. 390).

  • 25

    Delarnas namn

    ObjektivObjektiv utan avstndsskala

    Zoomlgesindex

    Kontakter (s. 19)

    Punkt fr objektivfaststtning (s. 40)

    Omkopplare fr Image Stabilizer (bildstabilisator) (s. 43)

    Zoomring (s. 41)

    Filtergnga (framtill p objektivet)

    Fste fr motljusskydd (s. 42)

    Fokuseringsring (s. 110, 247) Omkopplare fr fokuseringsmetod (s. 40)

  • Delarnas namn

    26

    Batteriladdare LC-E6Laddare fr batteri LP-E6 (s. 28).

    Batteriladdare LC-E6ELaddare fr batteri LP-E6 (s. 28).

    Batterifack

    Laddningslampa

    Ntkontakt

    VIKTIGA SKERHETSINSTRUKTIONER SPARA DE HR INSTRUKTIONERNA.VARNING! MINSKA RISKEN FR BRAND OCH ELEKTRISKA STTAR GENOM ATT NOGGRANT FLJA DE HR ANVISNINGARNA.Nr du ansluter till ett eluttag ngon annanstans n i USA ska du vid behov anvnda en strmadapter som passar fr det aktuella eluttaget.

    Ntkabel

    Uttag fr ntkabel

    Batterifack

    Laddningslampa

  • 27

    1Brja anvnda

    kameranDet hr kapitlet innehller inledande anvisningar och beskrivningar av grundlggande kamerafunktioner.

    Fsta remmenFr in remmens nde nedifrn genom kamerans remfste. Fr den sedan genom remmens spnne enligt bilden. Dra t s att remmen r spnd och kontrollera att remmen inte kan lossna frn spnnet. Okularlocket sitter fast p

    remmen (s. 183).

    Okularlock

  • 28

    1 Ta bort skyddshljet. Ta bort batteriets skyddshlje.

    2 Stt i batteriet. Fst batteriet ordentligt vid laddaren enligt bilden.

    Utfr momenten i omvnd ordning nr du tar ut batteriet.

    3 Ladda batteriet.Fr LC-E6 Fll ut batteriladdarens stift enligt

    pilen och stt dem i ett eluttag.

    Fr LC-E6E Anslut ntkabeln till laddaren och stt

    i kontakten i eluttaget. X Laddningen startar automatiskt och

    laddningslampan brjar blinka rtt.

    Det tar cirka 2,5 timmar att ladda ett helt urladdat batteri vid rumstemperatur (23 C). Laddningstiden varierar beroende p omgivningens temperatur och batteriets laddningsniv.

    Av skerhetsskl tar det lngre tid (upp till cirka 4 timmar) att ladda batteriet vid lga temperaturer (5 C10 C).

    Ladda batteriet

    LC-E6

    LC-E6E

    Laddningsniv LaddningslampaFrg Tnd

    049 %Orange

    Blinkar en gng per sekund5074 % Blinkar tv gnger per sekund

    75 % eller hgre Blinkar tre gnger per sekundFulladdat Grn Lyser

  • 29

    Ladda batteriet

    Batteriet r inte fulladdat nr det levereras.Ladda batteriet innan du anvnder det.

    Ladda batteriet dagen fre eller den dag du ska anvnda det.Batteriet laddas gradvis ur ven nr du inte anvnder kameran.

    Nr batteriet r laddat tar du loss det och kopplar bort laddaren frn eluttaget.

    Du kan stta p hljet t olika hll fr att bttre kunna se om batteriet r laddat eller inte.Om batteriet r laddat stter du p hljet s att det batteriformade hlet < > hamnar ver batteriets bl dekal. Om batteriet r urladdat stter du hljet t andra hllet.

    Nr du inte anvnder kameran tar du bort batteriet.Om batteriet lmnas i kameran under en lngre tid avges en liten mngd strm vilket leder till att det laddas ur och att batterikapaciteten minskar. Frvara batteriet med skyddshljet p. Om du frvarar batteriet fulladdat kan batteriets prestanda frsmras.

    Batteriladdaren kan anvndas i andra lnder.Batteriladdaren r kompatibel med en strmklla p 100 V AC till 240 V AC 50/60 Hz. Vid behov ansluter du en strmadapter fr respektive land eller omrde. Anslut inte ngon brbar spnningstransformator till batteriladdaren. Om du gr det kan batteriladdaren skadas.

    Om batteriet snabbt laddas ur, ven nr det r fulladdat, har batteriet ntt slutet p sin livslngd.Kontrollera batteriets uppladdningsprestanda (s. 396) och kp ett nytt batteri.

    Tips om hur du anvnder batteriet och laddaren

    Nr du har dragit ur kontakten till laddaren frn eluttaget br du inte rra vid stiften p ungefr 10 sekunder.

    Om batteriets terstende kapacitet (s. 396) r 94 % eller hgre behver du inte ladda batteriet.

    Laddaren kan bara ladda batteri LP-E6.

  • 30

    Stt i ett fulladdat batteri LP-E6 i kameran. Skaren tnds nr du installerar batteriet och slocknar nr du tar ur batteriet.

    1 ppna luckan. Skjut lsspaken i pilarnas riktning och ppna luckan.

    2 Stt i batteriet. Stt i nden med batterikontakterna. Skjut in batteriet tills det fster.

    3 Stng luckan. Tryck p luckan tills den stngs.

    ppna luckan och ta ur batteriet. Tryck p lsspaken enligt pilen och ta

    ur batteriet. Var noga med att stta tillbaka det

    medfljande skyddshljet (s. 28) fr att undvika att batteriets poler kortsluts.

    Stta i och ta ur batteriet

    Stta i batteriet

    Ta ur batteriet

    Endast batteri LP-E6 kan anvndas.

  • 31

    Du kan anvnda kameran med ett SD-, SDHC- eller SDXC-minneskort (sljs separat). ven SDHC- eller SDXC-minneskort med UHS-I-hastighetsklass kan anvndas. De bilder du tar lagras p kortet.

    Se till att kortets sprr fr skrivskydd r stlld uppt fr att tillta skrivning/radering.

    1 ppna luckan. ppna luckan genom att fra den i pilarnas riktning.

    2 Stt i kortet. Hll kortets etikettsida mot dig, s som bilden visar, och skjut in kortet tills det klickar fast.

    3 Stng luckan. Stng luckan och fr den i pilarnas riktning tills den klickar fast.

    Nr du stller strmbrytaren i lget visas det mjliga antalet bilder p LCD-displayen.

    Stta i och ta ur kortet

    Stta i kortet

    Sprr fr skrivskydd

    Mjligt antal bilder

  • Stta i och ta ur kortet

    32

    1 ppna luckan. Stll strmbrytaren p . Kontrollera att tkomstlampan inte

    blinkar och ppna sedan luckan. Om [Registrerar...] visas stnger du

    luckan.

    2 Ta ut kortet. Om du vill ta ut kortet trycker du in det lite grann och slpper sedan.

    Dra kortet rakt ut och stng sedan luckan.

    Ta ur kortet

    Hur mnga bilder du kan ta beror p kortets terstende kapacitet, bildregistreringskvalitet, ISO-tal osv.

    Med menyalternativet [z1: Utls slutaren utan kort] instllt p [Avaktivera] glmmer du inte att stta i ett kort (s. 408).

    tkomstlampa

  • 33

    Stta i och ta ur kortet

    Nr tkomstlampan lyser eller blinkar betyder det att bilder raderas, registreras p eller lses frn kortet, eller att data verfrs. ppna inte minneskortsluckan s lnge tkomstlampan lyser eller blinkar. Gr heller inget av fljande nr tkomstlampan lyser eller blinkar. Det kan gra att bildkortet, minneskortet eller kameran tar skada. Ta ur kortet. Ta ur batteriet. Skaka kameran eller lta den sl emot andra freml.

    Om det redan finns bilder p kortet kan det hnda att bildnumreringen inte brjar p 0001 (s. 151).

    Om ett felmeddelande relaterat till kortet visas p LCD-monitorn tar du ut kortet och stter sedan i det igen. Om felmeddelandet r kvar br du frska med ett annat kort.Om alla bilder gr att verfra frn kortet till datorn gr du det och formaterar drefter kortet med kameran (s. 57). D r det mjligt att kortet brjar fungera normalt igen.

    Undvik att nudda kortets kontakter med fingrar eller metallfreml. Multimediakort (MMC) kan inte anvndas (fel p kort visas).

  • 34

    Nr du har fllt ut LCD-monitorn kan du stlla in menyfunktioner, anvnda Live View-fotografering, spela in filmer och visa bilder och filmer. Du kan ndra LCD-monitorns riktning och vinkel.

    1 Fll ut LCD-monitorn.

    2 Rotera LCD-monitorn. Nr LCD-monitorn r utflld kan du rotera den uppt och nedt eller rikta den mot motivet.

    De indikerade vinklarna r bara ungefrliga.

    3 Rikta den mot dig. Normalt riktar du LCD-monitorn mot dig.

    Anvnda LCD-monitorn

    180

    175

    90

    Var noga med att inte tvinga eller bryta gngjrnet nr du roterar LCD-monitorn.

    Stng LCD-monitorn med skrmen vnd int nr du inte anvnder kameran. P s stt skyddar du skrmen.

    Om du riktar LCD-monitorn mot motivet vid Live View-fotografering eller filminspelning visas bilden spegelvnt p skrmen.

  • 35

    Om du slr p strmbrytaren och menybilden fr datum/klocka/zon visas lser du p sidan 37 om hur du stller in datum/klocka/zon.

    : Kameran stts p. : Kameran r avstngd och gr

    inte att anvnda. Stll in det hr lget nr du inte anvnder kameran.

    Nr strmbrytaren stlls i lget eller rengrs sensorn automatiskt. (Ett lgt ljud kan hras.) Under sensorrengringen visas p LCD-monitorn.

    Du kan fortfarande fotografera under sensorrengringen genom att trycka ned avtryckaren halvvgs (s. 45). D stoppas sensorrengringen och du kan ta en bild.

    Om du vxlar mellan lgena / flera gnger under kort tid r det inte skert att symbolen visas. Det hr r normalt och inte ngot fel.

    Kameran stngs av automatiskt efter 1 minut om den inte anvnds och sparar p s stt batterikapacitet. Om du vill starta kameran igen trycker du bara ned avtryckaren halvvgs (s. 45).

    Du kan stlla in hur lnge det ska drja innan kameran stngs av med hjlp av [52: Autom avstngn] (s. 59).

    Sl p strmmen

    Automatisk sensorrengring

    3 Automatisk avstngning

    Om du stller strmbrytaren p medan en bild registreras p kortet visas [Registrerar...] och strmmen stngs av efter att kortet slutfrt registreringen av bilden.

  • Sl p strmmen

    36

    Nr strmbrytaren stlls i lget visas batteriets laddningsniv som ngon av fljande sex niver. En blinkande batterisymbol (b) anger att batteriet hller p att laddas ur.

    Mjligt antal bilder

    Talen ovan baseras p ett fulladdat batteri LP-E6, ingen Live View-fotografering samt p CIPAs (Camera & Imaging Products Association) standardtestmetoder.

    Mjligt antal bilder med batterihandgrepp BG-E14 Med LP-E6 x 2: cirka dubbla antalet bilder utan batterihandgreppet. Med alkaliska AA/LR6-batterier vid rumstemperatur (23 C): cirka 490 bilder

    utan blixt och cirka 320 bilder med 50 % blixt.

    z Kontrollera batteriets laddningsniv

    Tnd

    Niv (%) 10070 6950 4920 1910 91 0

    Temperatur Rumstemperatur (23 C)Lga temperaturer

    (0 C)Ingen blixt Cirka 1 300 bilder Cirka 1 200 bilder50 % blixt Cirka 920 bilder Cirka 850 bilder

    Mjligt antal bilder minskas i nedanstende fall: Om du hller ned avtryckaren halvvgs en lngre stund. Om du aktiverar autofokusering ofta utan att ta bilder. Om du anvnder objektivets Image Stabilizer (bildstabilisator). Om du anvnder LCD-monitorn mycket.

    Mjligt antal bilder kan minska beroende p de aktuella fotograferings-frhllandena.

    Objektivet drivs av kamerans batteri. Beroende p vilket objektiv som anvnds kan mjligt antal bilder vara lgre.

    Information om mjligt antal bilder vid Live View-fotografering finns p sidan 217.

    I [54: Batteri-info] finns detaljerad information om batteriets status (s. 396). Om AA/LR6-batterier anvnds i batterihandgrepp BG-E14 visas en

    indikator med fyra niver. ([x/m] visas inte.)

  • 37

    Nr du slr p strmmen frsta gngen eller om datum/klockslag/zon har terstllts visas menybilden datum/klocka/zon. Flj stegen nedan fr att stlla in tidszon frst. Om du stller in kameran p rtt tidszon fr den plats dr du bor kan du enkelt ndra tiden nr du reser. Du stller helt enkelt in kameran p den tidszon som resmlet ligger i, s uppdateras datum och tid automatiskt.Observera att det datum/klockslag som lggs till i bilderna baseras p den hr instllningen. Kom ihg att stlla in rtt datum/klockslag.

    1 Visa menyskrmen. Tryck p knappen s visas menyskrmen.

    2 P fliken [52] vljer du [Datum/Klocka/Zon]. Tryck p knappen fr att vlja

    fliken [52]. Tryck p knappen fr att vlja

    [Datum/Klocka/Zon] och tryck sedan p .

    3 Stll in tidszonen. [London] r instlld som standard. Tryck p knappen fr att vlja

    tidszonsrutan. Tryck p s att visas. Tryck p knappen fr att vlja

    tidszon och tryck sedan p . (tergr till .)

    3 Stlla in datum, klockslag och tidszon

    Mer information om hur du gr detta finns p sidorna 5253. Den tid som visas uppe till hger p skrmen i steg 3 r tidsskillnaden

    jmfrt med UTC-tid (koordinerad universell tid). Om du inte hittar din tidszon kan du stlla in den med hjlp av UTC-tidsskillnaden.

  • 3 Stlla in datum, klockslag och tidszon

    38

    4 Stll in datum och klockslag. Tryck p knappen fr att stlla in talet.

    Tryck p s att visas. Tryck p fr att stlla in talet

    och tryck sedan p . (tergr till .)

    5 Stll in sommartid. Vid behov. Tryck p knappen fr att vlja

    [Y]. Tryck p s att visas. Tryck p knappen fr att vlja

    [Z] och tryck sedan p . Nr sommartid stlls in p [Z] flyttas

    det klockslag som stllts in i steg 4 fram en timme. Om [Y] stlls in avbryts sommartiden och klockslaget flyttas tillbaka en timme.

    6 Stng menybilden fr instllning. Tryck p knappen fr att vlja [OK] och tryck sedan p .

    X Instllningarna fr datum, klockslag, tidszon och sommartid sparas och menyn visas p nytt.

    Om du frvarar kameran utan batteri eller om kamerans batteri laddas ur kan det hnda att datum/klocka/zon nollstlls. Om det intrffar stller du in tidszon och datum/klocka igen.

    Instllningen fr datum/klockslag som du stllde in brjar nr du trycker p i steg 6.

    Nr du har ndrat tidszon br du kontrollera att rtt datum och klockslag r instllt.

  • 39

    1 Visa menyskrmen. Tryck p knappen s visas menyskrmen.

    2 Vlj [SprkK] p fliken [52]. Tryck p knappen fr att vlja fliken [52].

    Tryck p knappen fr att vlja [SprkK] och tryck sedan p .

    3 Stll in nskat sprk. Vlj sprk med knapparna och tryck sedan p .

    X Grnssnittssprket ndras.

    3 Vlja sprk

  • 40

    Kameran r kompatibel med alla Canon EF- och EF-S-objektiv. Kameran kan inte anvndas med EF-M-objektiv.

    1 Ta bort skyddslocken. Ta bort det bakre objektivlocket och kamerahuslocket genom att vrida dem i pilarnas riktning.

    2 Fst objektivet. Rikta in objektivets rda eller vita punkt fr faststtning mot kamerans punkt fr faststtning i samma frg. Vrid objektivet i pilens riktning tills det klickar fast.

    3 Stll AF-omkopplaren p objektivet p . str fr autofokus. Om den stlls p (manuell

    fokus) kommer autofokuseringen inte att fungera.

    4 Ta bort det frmre objektivlocket.

    Fsta och ta bort ett objektiv

    Fsta ett objektiv

    Vit punkt

    Rd punkt

    Minska risken fr damm Nr du byter objektiv br du gra det snabbt och p en plats med s lite

    damm som mjligt. Nr du frvarar kameran utan monterat objektiv ska du stta p

    kamerahuslocket. Ta bort damm frn kamerahuslocket innan du stter p det.

  • 41

    Fsta och ta bort ett objektiv

    Vrid p objektivets zoomring med fingrarna. Om du vill zooma gr du det innan du

    stller in fokus. Om du vrider p zoomringen efter att du stllt in fokus kan fokus g frlorad igen.

    Tryck in objektivets frigringsknapp och vrid objektivet i pilarnas riktning. Vrid objektivet tills det tar stopp och ta

    sedan bort det. Stt p det bakre objektivlocket p

    det borttagna objektivet.

    Anvndare av objektivet EF-S 18-200 mm f/3,5-5,6 IS:Du kan frhindra att objektivet frlngs medan du br runt det. Stll in zoomringen p minsta brnnvidden (18 mm) och skjut sedan zoomringens lsspak mot . Zoomringen kan bara lsas vid den mista brnnvidden.

    Zooma

    Ta bort objektivet

    Titta aldrig direkt p solen genom ett objektiv. Du kan frlora synen. Nr du fster eller tar bort ett objektiv stller du kamerans strmbrytare

    p . Om den frmre delen (fokuseringsringen) p objektivet roterar under

    autofokuseringen ska du inte rra den roterande delen. Se Frsiktighetstgrder vid hantering p sidan 443 om du har

    kpt ett paket med objektivet EF-S 18-55 mm f/3,5-5,6 IS STM eller objektivet EF-S 18-135 mm f/3,5-5,6 IS STM.

  • Fsta och ta bort ett objektiv

    42

    Ett motljusskydd kan blockera onskat ljus och minska mngden regn, sn, damm osv. som fastnar p objektivets frmre del. Du kan fsta motljusskyddet t andra hllet innan du lgger ner objektivet i t.ex. en vska. Om objektivet och motljusskyddet har en punkt fr faststtning

    1 Passa in den rda punkten p motljusskyddet mot motsvarande punkt p objektivets kanter och vrid sedan motljusskyddet s som visas med pilen.

    2 Vrid motljusskyddet enligt bilden. Vrid motljusskyddet tills det sitter fast ordentligt.

    Fsta ett motljusskydd

    BrnnviddsfaktorEftersom bildsensorstorleken r mindre n bildytan p en 35-millimetersfilm ser det ut som om objektivets brnnvidd kats med cirka 1,6x.

    Bildsensorstorlek (cirka) (22,5 x 15,0 mm)

    Bildyta fr 35-millimetersfilm (36 x 24 mm)

    Om du inte fster motljusskyddet p rtt stt kan det blockera bildens periferi, vilket gr att den ser mrkare ut.

    Nr du stter p eller tar bort motljusskyddet tar du tag i motljusskyddets nederkant fr att vrida det. Om du griper tag i motljusskyddets kanter kan skyddet deformeras vilket leder till att det inte gr att vrida.

  • 43

    Nr du anvnder IS-objektivets inbyggda Image Stabilizer (bildstabilisator) korrigeras kameraskakning s att bilden blir skarpare. Tillvgagngssttet som frklaras hr baseras p objektivet EF-S 18-135 mm f/3,5-5,6 IS STM som exempel.* IS str fr Image Stabilizer (bildstabilisator).

    1 Stll IS-omkopplaren p . Stll ocks kamerans strmbrytare i lget .

    2 Hll ned avtryckaren halvvgs.X Image Stabilizer (bildstabilisator) fungerar.

    3 Ta bilden. Nr bilden i skaren verkar stadig trycker du ned avtryckaren helt fr att ta bilden.

    Objektivets Image Stabilizer (bildstabilisator)

    Det gr inte att justera oskrpa med hjlp av Image Stabilizer (bildstabilisator) om motivet r i rrelse vid exponeringen.

    Vid bulbexponeringar br du stlla IS-omkopplaren p . Om har valts kan det hnda att Image Stabilizer (bildstabilisator) inte fungerar som den ska.

    Det r inte skert att Image Stabilizer (bildstabilisator) r effektiv vid mycket skakiga frhllanden, t.ex. p en gungande bt.

    Image Stabilizer (bildstabilisator) kan anvndas nr AF-omkopplaren p objektivet r stlld p eller .

    Om du anvnder ett stativ kan IS-omkopplaren vara instlld p . Men du sparar mer batteri om du stller IS-omkopplaren p .

    Image Stabilizer (bildstabilisator) fungerar ven nr kameran r fastsatt p ett enbensstativ.

    P vissa IS-objektiv kan du manuellt byta bildstabiliseringsmetod s att den passar dina fotograferingsfrhllanden. Med fljande objektiv sker vxling till IS-lge automatiskt: EF-S 18-55 mm f/3,5-5,6 IS STM EF-S 18-135 mm f/3,5-5,6 IS STM EF-S 18-200 mm f/3,5-5,6 IS

  • 44

    Vrid ratten fr dioptriinstllning. Vrid ratten t vnster eller hger tills

    AF-punkterna i skaren ser skarpa ut. Om ratten r trg tar du bort

    gonmusslan (s. 183).

    Du fr skarpa bilder genom att hlla kameran stadigt, s att kameraskakning minimeras.

    1. Hll kameran i ett stadigt grepp med hger hand.2. Hll under objektivet med vnster hand.3. Vila ditt hgra pekfinger ltt mot avtryckaren.4. Tryck armarna och armbgarna ltt mot kroppens framsida.5. Stt ena foten strax framfr den andra s att du str stadigt.6. Hll kameran ttt mot ansiktet och titta genom skaren.

    GrundfunktionerJustera skarens skrpa

    Hlla kameran

    Om du inte fr en tillrckligt skarp skarbild med kamerans dioptriinstllning rekommenderas korrektionslinser i E-serien (sljs separat).

    Vertikal fotograferingHorisontell fotografering

    Mer information om att fotografera samtidigt som du tittar p LCD-monitorn finns p sidorna 76 och 215.

  • 45

    Grundfunktioner

    Avtryckaren har tv steg. Du kan trycka ned den halvvgs. Sedan kan du trycka ned den helt.

    Trycka ned halvvgsAutofokusering och automatisk exponering (instllning av slutartid och blndarvrde) aktiveras.Exponeringsinstllningen (slutartid och blndare) visas i skaren och p LCD-displayen (0).

    Trycka ned heltSlutaren utlses och en bild tas.

    Undvika kameraskakningKamerarrelser vid exponeringstillfllet kallas fr kameraskakning. Det kan resultera i suddiga bilder. Undvik kameraskakning genom att tnka p fljande: Hll kameran stadigt p samma stt som p fregende sida. Tryck ned avtryckaren halvvgs fr autofokus och tryck sedan

    frsiktigt ned avtryckaren helt.

    Avtryckare

    Om du trycker p knappen i den kreativa zonens metoder r det detsamma som att trycka ned avtryckaren halvvgs.

    Om du trycker ned avtryckaren helt utan att trycka ned den halvvgs frst eller om du trycker ned den halvvgs och sedan omedelbart trycker ned den helt tas bilden efter en kort frdrjning.

    ven vid menyvisning, bildvisning eller bildregistrering kan du omedelbart gra kameran fotograferingsklar genom att trycka ned avtryckaren halvvgs.

  • Grundfunktioner

    46

    Vrid p ratten samtidigt som du hller ned ls-/frigringsknappen i mitten av ratten.

    (1) Nr du tryckt p en knapp vrider du p ratten .Nr du trycker p en knapp, t.ex. , frblir respektive funktion vald under timerlngden (9). Under den tiden kan du vrida p ratten och stlla in nskad instllning.Nr funktionsvalet r klart, eller nr du trycker ned avtryckaren halvvgs, r kameran klar fr fotografering. Anvnd den hr ratten till att vlja

    eller stlla in AF-funktion, matningsmetod, ISO-tal, ljusmtmetod, val av AF-punkt osv.

    (2) Vrid bara p ratten .Samtidigt som du tittar i skaren eller p LCD-displayen vrider du ratten och stller in nskad instllning. Anvnd ratten fr att stlla in slutartid,

    blndare osv.

    Instllningsratt

    6 Inmatningsratt

    tgrderna i (1) r mjliga ocks nr omkopplaren r stlld uppt (Flerfunktionsls, s. 48).

  • 47

    Grundfunktioner

    (1) Nr du har tryckt p en knapp vrider du p ratten .Nr du trycker p en knapp, t.ex. , frblir respektive funktion vald under timerlngden (9). Under den tiden kan du vrida p ratten och stlla in nskad instllning.Nr funktionsvalet r klart, eller nr du trycker ned avtryckaren halvvgs, r kameran klar fr fotografering. Anvnd den hr ratten till att vlja

    eller stlla in AF-funktion, matningsmetod, ISO-tal, ljusmtmetod, val av AF-punkt osv.

    (2) Vrid bara p ratten .Samtidigt som du tittar i skaren eller p LCD-displayen vrider du ratten fr att markera nskad instllning. Den hr ratten anvnder du till att

    stlla in bland annat vrdet fr exponeringskompensation och blndarvrde fr manuella exponeringar.

    5 Bakre inmatningsratt

    tgrderna i (1) r mjliga ocks nr omkopplaren r stlld uppt (Flerfunktionsls, s. 48).

  • Grundfunktioner

    48

    Multikontrollen har tta knappar som lutar t det hll som visas med pilarna.

    Anvnd de tta knapparna till att vlja AF-punkt, korrigera vitbalans, flytta autofokusramen eller frstoringsramen vid Live View-fotografering, visa olika delar av frstorade bilder vid bildvisning osv.

    Fr menyer och snabbkontrollskrmen fungerar multikontrollen endast i vertikal och horisontell riktning . Den fungerar inte diagonalt.

    Med [8C.Fn III-2: Flerfunktionsls] instllt (s. 375) och omkopplaren stlld uppt frhindrar du inmatningsratten, den bakre inmatningsratten och multikontrollen frn att oavsiktligt flyttas och stllas in.

    Omkopplaren stlld nedt: Lset frigjortOmkopplaren stlld uppt: Lset aktiverat

    9 Multikontroll

    R Flerfunktionsls

    Om omkopplaren r stlld uppt och du frsker anvnda en av de lsta kamerakontrollerna visas i skaren och p LCD-displayen. Vid visningen av instllningar av fotograferingsfunktioner (s. 49) visas [LOCK].

  • 49

    Grundfunktioner

    Du kan aktivera (9)/avaktivera LCD-belysningen genom att trycka p . Om du trycker ned avtryckaren helt vid en bulbexponering slcks LCD-belysningen.

    Nr du har tryckt p knappen ett antal gnger visas instllningarna av fotograferingsfunktioner.Nr instllningarna av fotograferingsfunktioner visas kan du vrida p instllningsratten s visas instllningarna fr varje fotograferingsmetod (s. 395).Genom att trycka p knappen aktiveras snabbkontroll av instllningarna av fotograferingsfunktioner (s. 50).Tryck p knappen igen fr att stnga av visningen.

    U LCD-belysning

    Visa instllningar av fotograferingsfunktioner

  • 50

    Du kan vlja och stlla in de fotograferingsfunktioner som visas p LCD-monitorn direkt. Det kallas fr snabbkontroll.

    1 Tryck p . (7)X Snabbkontrollskrmen visas.

    2 Stll in nskade funktioner. Vlj en funktion genom att trycka p knapparna .

    X Instllningen fr den valda funktionen visas.

    ndra instllning genom att vrida p eller .

    3 Ta bilden. Du tar bilden genom att trycka ned avtryckaren helt.

    X Den tagna bilden visas.

    Q Snabbkontroll ver fotograferingsfunktioner

    Baszonens metoder Kreativa zonens metoder

    Information om vilka funktioner som kan vljas i baszonens metoder och hur det gr till hittar du p sidan 91.

    I steg 1 och 2 gr det ven bra att anvnda LCD-monitorns pekskrm (s. 54).

  • 51

    Q Snabbkontroll ver fotograferingsfunktioner

    Vlj nskad funktion och tryck p . Menybilden fr funktionsinstllning visas.

    ndra instllningarna genom att vrida p ratten eller , eller trycka p knappen . Ngra funktioner stlls ocks in genom att trycka p knappen , eller .

    Tryck p fr att spara instllningen och g tillbaka till snabbkontrollskrmen.

    Nr du vljer < > (s. 383) eller < > (s. 103) och trycker p knappen visas instllningarna av fotograferingsfunktioner igen.

    Funktioner som kan stllas in p snabbkontrollskrmen

    Menybilden fr funktionsinstllning

    Slutartid (s. 160)

    AF-funktion (s. 100)

    Vitbalanskorrigering (s. 138)

    Fotograferingsmetod*1 (s. 24) Hgdagerprioritet*2 (s. 145)

    Auto Lighting Optimizer (Auto ljuskorrigering) (s. 140)

    Ljusmtmetod (s. 165)

    Bildstil (s. 126)

    Exponerings-kompensation/

    AEB-instllning(s. 167/168)

    Blixtexponeringskompensation (s. 193)

    ISO-tal (s. 120)

    Bildregistreringskvalitet (s. 116)

    Blndare (s. 162)

    Wi-Fi-funktion*3

    Matningsmetod (s. 111)

    Egna Instllningar (s. 383)

    Vitbalansvariation (s. 139)

    AE-ls*2 (s. 170)

    Vljarlge fr AF-omrde (s. 104)Vitbalans (s. 134)

    terg

    *1: Den hr funktionen kan inte stllas in med snabbkontrollskrmen d instllningsratten r instlld p ngot annat n .

    *2: De hr funktionerna kan inte stllas in med snabbkontrollskrmen.*3: Mer information finns i Anvndarhandbok fr Wi-Fi-funktion.

  • 52

    Du kan stlla in olika instllningar med menyerna, bl.a. bildregistreringskvalitet och datum/klockslag. Titta p LCD-monitorn samtidigt som du anvnder knappen , knapparna och knappen p kamerans baksida.

    * Vissa menyflikar och menyalternativ visas inte fr baszonens metoder.

    3 Menyhantering

    Menyer i baszonens metoder

    Menyer i kreativa zonens metoder

    Knapparna

    LCD-monitor

    Knappen

    Knappen

    Flik

    MenyalternativMeny-instllningar

    z Fotografering

    5 Instllningar

    9 Min meny

    3 Bildvisning

    8 Egen programmeringA Live View-fotografering

  • 53

    3 Menyhantering

    1 Visa menyskrmen. Tryck p knappen s visas menyskrmen.

    2 Vlj en flik. Vlj en menyflik genom att trycka p .

    I den hr handboken avser exempelvis fliken [z4] den skrm som visas nr den fjrde z (Fotografering) fliken frn vnster [ ] r vald.

    3 Vlj nskat alternativ. Tryck p knappen fr att vlja ett alternativ och tryck sedan p .

    4 Vlj instllningen. Vlj nskad instllning genom att trycka p knapparna . (Fr vissa instllningar mste du trycka p antingen eller fr att vlja dem.)

    Den aktuella instllningen visas i bltt.

    5 Justera instllningen. Tryck p s sparas dina ndringar.6 Stng menybilden fr instllning. Tryck p knappen om du vill

    terg till visningen av instllningar av fotograferingsfunktioner.

    Menyinstllningar

    I steg 2 kan du ven vlja en menyflik genom att vrida p . I steg 4 kan du ocks vrida p ratten och vlja vissa instllningar.

    I steg 2 till 5 gr det ven bra att anvnda LCD-monitorns pekskrm (s. 54). Fljande frklaringar av olika menyfunktioner utgr ifrn att du har tryckt

    p knappen s att menyskrmen visas. Tryck p knappen om du vill avbryta. Mer information om respektive menyalternativ hittar du p sidan 408.

  • 54

    LCD-monitorn r en pekskrm som du kan styra med fingrarna.

    Snabbkontroll (exempel) Anvnd fingret och peka p LCD-

    monitorn (rr hastigt vid skrmen och ta sedan bort fingret igen).

    Genom att peka kan du vlja menyer, symboler med mera p LCD-monitorn.

    Nr det gr att anvnda pekskrmen visas en ram runt ikonen (utom p menyskrmarna). Om du till exempel pekar p [Q] visas snabbkontrollskrmen. Peka p [2] nr du vill g till fregende skrm.

    Det hr kan du gra p pekskrmen: Stlla in menyfunktioner efter att du har tryckt p knappen . Snabbkontroll. Stlla in funktioner nr du har tryckt p knappen , ,

    , , eller Skrmavtryckare vid Live View-fotografering Stlla in funktioner under Live View-fotografering. Stlla in funktioner under filminspelning. Visa bilder och filmer.

    d Anvnda pekskrmen

    Peka

  • 55

    d Anvnda pekskrmen

    Menyskrm (exempel) Dra fingret samtidigt som du hller

    det mot LCD-monitorn.

    Visning av skala (exempel)

    Det hr kan du gra genom att dra fingret p skrmen: Vlja en menyflik eller alternativ efter att du har tryckt p knappen

    . ndra instllningarna fr en skala. Snabbkontroll. Stlla in funktioner under Live View-fotografering. Stlla in funktioner under filminspelning. Visa bilder och filmer.

    Om [z1: Pipljud] r instllt p [Peka p ] hrs inget ljud nr du pekar p skrmen.

    Dra

    3 Stnga av pekljudet

  • d Anvnda pekskrmen

    56

    1 Vlj [Pekskrmskontroll]. P fliken [53] vljer du [Pekskrmskontroll] och trycker sedan p .

    2 Stll in pekskrmskontrollen. Vlj nskad instllning och tryck sedan p .

    Normalinstllningen r [Standard]. Med [Knslig] fr du hgre

    berringsknslighet n med [Standard]. Prova bda instllningarna och vlj den du fredrar.

    Om du vill avaktivera pekskrms-funktionen vljer du [Avaktivera].

    3 Stlla in pekskrmskontrollen

    Frsiktighetstgrder vid anvndning av pekskrmen LCD-monitorn r inte tryckknslig och drfr br du undvika att peka p

    den med vassa freml, till exempel naglar och pennor. Peka inte p skrmen med blta fingrar. Om LCD-monitorn utstts fr fukt, eller om dina fingrar r blta, kan det

    hnda att skrmen inte svarar eller fungerar som den ska. Om s r fallet stnger du av strmmen och torkar av LCD-monitorn med en mjuk duk.

    Fst ingen skyddsfilm eller skyddsplast (som finns att kpa) p LCD-monitorn. Den kan gra att skrmen svarar lngsamt p dina fingerrrelser.

    Om dina fingerrrelser r snabba d [Knslig] har valts kan det hnda att skrmen svarar lngsammare.

  • 57

    Om kortet r nytt eller tidigare har formaterats med en annan kamera eller med en dator formaterar du kortet med kameran.

    Nr kortet formateras raderas alla bilder och data p kortet. ven skyddade bilder raderas, s se till att dr inte finns ngot som du vill behlla. Vid behov kan du verfra bilder och data till exempelvis en dator innan du formaterar kortet.

    1 Vlj [Formatera kort]. P fliken [51] vljer du [Formatera kort] och trycker sedan p .

    2 Formatera kortet. Vlj [OK] och tryck sedan p .X Kortet formateras.X Nr formateringen r avslutad visas

    menyn igen.

    Fr lgnivformatering trycker du p knappen fr att markera [Lgnivformatering] med . Vlj sedan [OK].

    Innan du brjar3 Formatera kortet

  • Innan du brjar

    58

    Kortet r nytt. Kortet har formaterats med en annan kamera eller med en

    dator. Kortet r fullt med bilder eller data. Ett felmeddelande relaterat till kortet visas (s. 432).

    Formatera kortet i fljande fall:

    Lgnivformatering Utfr lgnivformatering om kortets registrerings- eller lshastighet

    frefaller lngsam eller om du vill radera alla data p kortet. Eftersom lgnivformatering formaterar alla registrerbara sektorer p kortet

    tar det ngot lngre tid n vid vanlig formatering. Du kan stoppa lgnivformateringen genom att vlja [Avbryt]. Den vanliga

    formateringen slutfrs nd, och du kan anvnda kortet som vanligt.

    Nr minneskortet formateras eller raderas ndras bara filhanterings-informationen. Faktiska data raderas inte helt och hllet. Du br vara medveten om det nr du sljer eller slnger kortet. Undvik att personliga data sprids genom att lgnivformatera eller klippa snder kortet innan du slnger det.

    Innan du kan brja anvnda ditt nya Eye-Fi-kort mste programvaran p kortet installeras p datorn. Sedan kan du formatera kortet i kameran.

    Den kapacitet som anges fr minneskortet p menybilden fr kortformatering kan vara mindre n den kapacitet som anges p kortet.

    Den hr enheten r utrustad med exFAT-teknik frn Microsoft.

  • 59

    Innan du brjar

    Du kan stlla in s att ingen pipsignal hrs nr fokus har uppntts vid anvndning av sjlvutlsaren och pekskrmen.

    1 Vlj [Pipljud]. P fliken [z1] vljer du [Pipljud] och trycker sedan p .

    2 Vlj [Av]. Vlj [Av] och tryck sedan p .X Pipsignalen kommer inte att ljuda vid

    anvndning. Om [Peka p ] r vald kommer

    pipsignalen endast att vara tyst vid anvndning av pekskrmen.

    Fr att spara batterikapacitet stngs kameran av automatiskt efter att instlld tid fr inaktivitet frflutit. Om du inte vill att kameran stngs av automatiskt stller du in [Inaktivera]. Nr strmmen stngts av startar du kameran igen genom att trycka p avtryckaren eller ngon annan knapp.

    1 Vlj [Autom avstngn]. P fliken [52] vljer du [Autom avstngn] och trycker sedan p .

    2 Stll in nskad tid. Vlj nskad instllning och tryck sedan p .

    3 Stnga av pipsignalen

    3 Stlla in avstngningstid/automatisk avstngning

    ven om [Inaktivera] stllts in stngs LCD-monitorn av automatiskt efter 30 min. fr att spara strm. (Strmmen till kameran stngs inte av.)

  • Innan du brjar

    60

    Du kan stlla in hur lng tid bilden ska visas p LCD-monitorn omedelbart efter att bilden tagits. Om du vill att bilden ska fortstta visas stller du in [Vnta]. Om du inte vill att bilden ska visas stller du in [Av].

    1 Vlj [Visningstid]. Vlj [Visningstid] p fliken [z1] och tryck sedan p .

    2 Stll in nskad tid. Vlj nskad instllning och tryck sedan p .

    Menybilden fr instllningar av fotograferingsfunktioner (s. 49) kan stllas in p att visas eller avaktiveras nr du hller ned avtryckaren halvvgs.

    1 Vlj [LCD av/p-kn]. P fliken [52] vljer du [LCD av/p-kn] och trycker sedan p .

    2 Stll in ett vrde. Vlj nskad instllning och tryck sedan p .

    [Frblir p]: Visningen frblir aktiverad ven nr du trycker ned avtryckaren halvvgs. Du stnger av visningen genom att trycka p knappen .

    [Avtryckare]: Nr du trycker ned avtryckaren halvvgs avaktiveras visningen. Nr du slpper avtryckaren aktiveras visningen.

    3 Stlla in bildvisningstid

    3 Sl p/stnga av LCD-monitorn

    Om du stllt in [Vnta] visas bilden tills kameran stngs av automatiskt.

  • 61

    Innan du brjar

    Kamerans instllningar fr fotograferingsfunktioner och meny kan terstllas till standardinstllningarna.

    1 Vlj [terstll alla kamerainst.]. P fliken [54] vljer du [terstll alla kamerainst.] och trycker sedan p .

    2 Vlj [OK]. Vlj [OK] och tryck sedan p .X Om du stller in [terstll alla

    kamerainst.] terstlls kameran till fljande standardinstllningar:

    3 terstlla kameran till standardinstllningarnaN

    Instllningar av fotograferingsfunktionerAF-funktion One-Shot AF

    Rda gon min AvVljarlge fr AF-omrde Autoval:19 pkt AFLjusmtmetod q (Evaluerande ljusmtning) Multiexponering InaktiveraISO-tal Auto HDR-lge HDR Av

    ISO-omrde Minimum: 100Maximum: 12800Spegellsning AvRutnt i skaren Ej mjlig

    Aut ISO-omrde Minimum: 100Maximum: 6400Vattenpass DljEgen programmering Ofrndrad

    Minsta slutartid AutoBlixtstyrning

    Blixttndning MjligMatningsmetod u (Enbild) Blixtsynkroniserings-

    tid i Av-lget AutoExponerings-kompensation/AEB Avstngd

    Blixtexponerings-kompensation 0 (noll)

  • Innan du brjar

    62

    Bildregistreringsinstllningar KamerainstllningarBildkvalitet 73 Autom avstngn 1 minBildstil Auto Pipljud P

    Auto Lighting Optimizer (Auto ljuskorrigering) Standard

    Utls slutaren utan kort Aktivera

    Korrigering av periferibelysning

    Aktivera/Spara korrigeringsdata

    Visningstid 2 sHgdagervarning Ej mjligVisa AF-punkt Ej mjlig

    Kromatisk aberrationsjustering

    Aktivera/Spara korrigeringsdata

    Visa med rutnt AvHistogramvisning LjusstyrkaFilmupps. rkne. Ofrndrad

    Vitbalans Q (Auto) Kont ver HDMI Ej mjlig

    Egen VB AvstngdBildhopp med 6 e (10 bilder)Autom rotering PzD

    Vitbalanskorrigering AvstngdLCD LjusstyrkaLCD av/p-knapp Frblir p

    Vitbalansvariation AvstngdPekskrmskontroll StandardDatum/Klocka/Zon Ofrndrad

    Frgrymd sRGB Sprk Ofrndrad

    Brusreducering fr lng exponeringstid Av

    Videosystem OfrndradFunktionsguide Aktivera

    Brusreducering fr hga ISO Standard

    Visningsalt. z-knapp Vlj alla posterEgen kamerainstllning Ofrndrad

    Hgdagerprioritet Ej mjligCopyright information OfrndradEye-Fi-verfring Inakt

    Filnumrering Kontinuerlig Min meny-instllningar OfrndradAuto rengring Mjlig Visa i Min meny Ej mjligData fr dammborttagning Radera Wi-Fi* Inaktivera

    * EOS 70D (N) har inte Wi-Fi-funktionen (visas inte).

    Mer information om instllningar av Wi-Fi-funktionen finns i Anvndarhandbok fr Wi-Fi-funktion.

  • 63

    Innan du brjar

    Instllningar fr Live View-fotografering Instllningar fr filminspelning

    Live View-fotografering Mjlig

    AF-metod u+FljandeFilmservo-AF Aktivera

    AF-metod u+FljandeTyst LV-exp. Metod 1

    KontinuerligAF AktiveraSkrmavtryckare Av Mttimer 16 sRutnt Av Rutnt AvSidfrhllande 3:2 Filminspelnings-

    storlek 1920x1080/IPBExponerings-simulering Mjlig Digital zoom Inaktivera

    Tyst LV-exp. Metod 1 Ljudinspelning Auto

    Mttimer 16 s TidkodRkna framt Ofrndrad

    Starttid Ofrndrad

    Filminsp. rkne. Ofrndrad

    Filmupps. rkne. Ofrndrad

    Justera tid Ofrndrad

    Video-snapshot Inaktivera

  • 64

    Du kan visa ett rutnt i skaren som hjlper dig att rikta in kameran eller komponera bilden.

    1 Vlj [Rutnt i skaren]. P fliken [z1] vljer du [Rutnt i skaren] och trycker sedan p .

    2 Vlj [Mjlig]. Vlj [Mjlig] och tryck sedan p .

    X Nr du avslutar menyn visas rutntet i skaren.

    Visa rutntet

    Det gr att visa ett rutnt p LCD-monitorn under Live View-fotografering och filminspelning (s. 229, 276).

  • 65

    Du kan visa den elektroniska nivn p LCD-monitorn och i skaren fr att korrigera kamerans lutning. Observera att det endast r den horisontella lutningen som kan korrigeras och inte eventuell lutning framt eller bakt.

    1 Tryck p knappen . Varje gng du trycker p knappen ndras visningen.

    Visa den elektroniska nivn.

    Om den elektroniska nivn inte visas stller du in [53: Visningsalt. z-knapp] s att den elektroniska nivn kan visas (s. 394).

    2 Kontrollera kamerans lutning. Den horisontella lutningen visas i steg om 1. Lutningsskalan har markeringar i steg om 5.

    Nr den rda linjen blir grn anger det att lutningen nstan har korrigerats.

    Q Visa den elektroniska nivn

    Visa den elektroniska nivn p LCD-monitorn

    Horisontell niv

    ven om du korrigerar lutningen kan det finnas en felmarginal p 1. Om kameran lutas mycket blir felmarginalen fr den elektroniska nivn

    strre.

    Under Live View-fotografering och innan du spelar in en film (utom med u+ Fljande), kan du ocks visa den elektroniska nivn enligt anvisningarna ovan (s. 218, 258). Observera att den elektroniska nivn inte kan visas under filminspelning. (Den elektroniska nivn frsvinner nr du brjar spela in en film.)

  • Q Visa den elektroniska nivn

    66

    Det gr att visa en enkel elektronisk niv i form av en kameraikon i mitten av skarens nedre del. Eftersom denna kan visas nr du fotograferar, kan du korrigera eventuell lutning under handhllen fotografering.

    1 Vlj [Vattenpass]. P fliken [z1] vljer du [Vattenpass] och trycker sedan p .

    2 Vlj [Visa]. Vlj [Visa] och tryck sedan p .

    3 Hll ned avtryckaren halvvgs.X Den elektroniska nivn visas som p bilden.

    Det hr fungerar ocks vid vertikal fotografering.

    3 Visa den elektroniska nivn i skaren under fotografering

    Elektronisk niv

    Horisontell

    Luta 1

    Luta 2 eller mer

    ven om du korrigerar lutningen kan det finnas en felmarginal p 1.

  • 67

    Q Visa den elektroniska nivn

    Med hjlp av AF-punkterna kan du visa en elektronisk niv och ett rutnt i skaren. Det hr r praktiskt nr du ska korrigera kamerans lutning innan du fotograferar med ett stativ.

    1 Vlj Egen programmering III. P fliken [8] vljer du [C.Fn III: Manvrering/vrigt], sedan trycker du p .

    2 Vlj C.Fn III -4 [Egna Instllningar]. Tryck p knappen fr att vlja

    [4: Egna Instllningar] och tryck sedan p .

    3 Vlj [e]. Vlj [e: Skrpedjupskontroll], tryck sedan p .

    4 Vlj [Q]. Vlj [Q: VF elektroniskt vattenpass] och tryck sedan p .

    Tryck p knappen fr att lmna menyn.

    3 Visa den elektroniska nivn i skaren innan fotograferingN

  • Q Visa den elektroniska nivn

    68

    5 Visa den elektroniska nivn. Tryck p knappen fr skrpedjupskontroll.

    X En elektronisk niv och ett rutnt visas i skaren med hjlp av AF-punkterna.

    1

    6 ver

    ven om du korrigerar lutningen kan det finnas en felmarginal p 1. Om kameran lutas mycket blir felmarginalen fr den elektroniska nivn

    strre. Om knappen fr skrpedjupskontroll har tilldelats [VF elektroniskt

    vattenpass] gr det inte att utfra skrpedjupskontroll (s. 163).

  • 69

    Funktionsguiden och hjlpen visar information om kamerafunktioner.

    Funktionsguiden visas nr du ndrar fotograferingsmetoden eller stller in en fotograferingsfunktion, Live View-fotografering, filminspelning eller snabbkontroll vid bildvisning. En kort beskrivning av metoden, funktionen eller alternativet visas. En beskrivning visas ocks nr du vljer en funktion eller ett alternativ p snabbkontrollskrmen. Nr du fortstter med det du hll p med frsvinner funktionsguiden.

    Fotograferingsmetod (exempel)

    Snabbkontroll (exempel)

    Vlj [Funktionsguide]. Vlj [Funktionsguide] p fliken [53]

    och tryck sedan p . Vlj [Inaktivera] och tryck sedan p

    .

    Funktionsguide och hjlp

    Funktionsguide

    3 Inaktivera funktionsguiden

    Instllningar av fotograferingsfunktioner

    Live View-fotografering Bildvisning

  • Funktionsguide och hjlp

    70

    Om du trycker p knappen nr [zHjlp] visas lngst ned p menyskrmen s visas en beskrivning av funktionen (Hjlp). Om hjlpen visas ver mer n en skrmsida visas ett blddringsflt i hger kant. Du kan vrida p ratten eller trycka p knappen fr att blddra.

    Exempel: [z4: Brusreduc. fr lng exp.tid]

    Exempel: [8C.Fn I-1: Instllbara exponeringssteg]

    Exempel: [8C.Fn II-1: Skrpefljn knslighet]

    Hjlp

    B

    Blddringsflt

    B

    B

  • 71

    2Grundlggande

    fotograferingI det hr kapitlet frklaras hur du p bsta stt anvnder baszonens metoder p instllningsratten.

    Nr du anvnder baszonens metoder behver du bara sikta och trycka resten stlls in automatiskt (s. 91, 404). Fr att undvika misslyckade bilder p grund av frvxlade funktioner gr det inte att ndra avancerade instllningar fr fotograferingsfunktioner.

    Baszon

    en Baszo

    nen

    Nr du stller in instllningsratten p nr LCD-monitorn r avstngd trycker du p (s. 81) eller (s. 394) fr att kontrollera vilken fotograferingsmetod som r instlld innan du brjar fotografera.

  • 72

    r ett helautomatiskt lge. Motivet analyseras och instllningar sker automatiskt. Fokus justeras ocks automatiskt genom att kameran identifierar om motivet r stilla eller i rrelse (s. 75).

    1 Stll instllningsratten p . Vrid p instllningsratten samtidigt som du hller ned ls-/frigringsknapp i mitten.

    2 Rikta in ramen fr AF-omrdet s att den tcker motivet. Alla AF-punkterna anvnds fr att

    stlla in fokus och generellt hamnar det nrmaste motivet i fokus.

    Om du centrerar motivet i ramen fr AF-omrde blir det enklare att stlla in fokus.

    3 Stll in fokus p motivet. Hll ned avtryckaren halvvgs. Fokuseringsringen p objektivet roterar s att fokus stlls in.

    X Nu visas den eller de AF-punkter dr fokus stllts in. Samtidigt hrs en pipsignal och fokuseringsindikatorn i skaren tnds.

    X I svagt ljus lyser AF-punkten (punkterna) en kort stund i rtt.

    X Om den inbyggda blixten behvs flls den upp automatiskt.

    A Fotografera med full automatik (Smart motivlge)

    Ram fr AF-omrde

    Fokuseringsindikator

  • 73

    A Fotografera med full automatik (Smart motivlge)

    4 Ta bilden. Du tar bilden genom att trycka ned avtryckaren helt.

    X Den tagna bilden visas i 2 sek p LCD-monitorn.

    Nr du har fotograferat frdigt trycker du ned den inbyggda blixten med fingret.

    Fokuseringsindikatorn blinkar och fokus stlls inte in.Placera ramen fr AF-omrde ver ett omrde med bra kontrast och tryck sedan ned avtryckaren halvvgs (s. 45). Om du str fr nra motivet backar du lite och frsker sedan igen.

    Flera AF-punkter tnds samtidigt.Fokus har stllts in vid alla de punkterna. S lnge den AF-punkt som tcker det nskade motivet tnds kan du ta bilden.

    Pipsignalen fortstter pipa svagt. (Fokuseringsindikatorn tnds inte.)Det betyder att kameran fokuserar kontinuerligt p ett rrligt motiv. (Fokuseringsindikatorn tnds inte.) Du kan ta skarpa bilder av rrliga motiv.Observera att fokuseringslset (s. 75) inte fungerar i det hr fallet.

    Nr avtryckaren trycks ned halvvgs fokuserar inte kameran p motivet.Om AF-omkopplaren p objektivet r stlld p (manuell fokus) byter du till (autofokus).

    Vanliga frgor

    Om du anvnder metoden vid fotografering av naturbilder, utomhusbilder och solnedgngar blir frgerna mer imponerande. Om frgtonen inte r den du vill ha kan du anvnda ngon av den kreativa zonens metoder, vlja en annan bildstil n och sedan fotografera igen (s. 126).

  • A Fotografera med full automatik (Smart motivlge)

    74

    Blixten avfyras ven om det rder dagsljus.Om du tar bilder av motiv i motljus kan det hnda att blixten avfyras fr att gra motivets mrka omrden ljusare. Om du inte vill ha blixt anvnder du snabbkontroll fr att stlla in [Blixttndning] p [b] (s. 90) eller stll in metoden (Blixt av) och fotografera (s. 77).

    Blixten avfyrades och bilden blev alldeles fr ljus.Stll dig lngre frn motivet och ta bilden. Om motivet r fr nra kameran nr du fotograferar med blixt kan bilderna bli alldeles fr ljusa (verexponerade).

    I svagt ljus avfyrar den inbyggda blixten en serie blixtar.Genom att trycka ned avtryckaren halvvgs kan du f blixten att fyra av en serie blixtar, vilket underlttar autofokusering. Det kallas fr AF-hjlpbelysning. Den har en rckvidd p cirka 4 meter.

    Nr blixten anvndes blev den nedre delen av bilden onaturligt mrk.Skuggan frn objektivet syns eftersom motivet var fr nra kameran. Stll dig lngre frn motivet och ta bilden. Om ett motljusskydd r monterat p objektivet br du ta bort det innan du tar bilder med blixt.

  • 75

    Beroende p omgivningen placerar du motivet till vnster eller till hger fr att skapa en balanserad bakgrund och ett bra perspektiv.Nr du anvnder metoden och hller ned avtryckaren halvvgs fr att fokusera p ett stilla motiv lses fokuseringen. Du kan sedan komponera om bilden och trycka ned avtryckaren helt fr att ta bilden. Det kallas fr fokuseringsls. Fokuseringsls kan anvndas ocks fr andra av baszonens metoder (utom ).

    Om motivet rr sig (avstndet till kameran ndras) medan eller efter att du stllt in fokus och du anvnder metoden aktiveras AI Servo AF och fokus stlls in kontinuerligt. (En svag pipsignal fortstter hras.) S lnge som du riktar ramen fr AF-omrde mot motivet och hller ned avtryckaren halvvgs fortstter fokuseringen att vara kontinuerlig. Nr du vill ta bilden trycker du ned avtryckaren helt.

    A Tekniker med full automatik (Smart motivlge)Komponera om bilden

    Fotografera ett rrligt motiv

  • A Tekniker med full automatik (Smart motivlge)

    76

    Du kan fotografera medan du visar en bild p LCD-monitorn. Det kallas fr Live View-fotografering. Mer information finns p sidan 215.

    1 Stll knappen fr Live View-fotografering/filminspelning i lget .

    2 Visa Live View-bilden p LCD-monitorn. Tryck p .X Live View-bilden visas p LCD-monitorn.

    3 Stll in fokus p motivet. Hll ned avtryckaren halvvgs s att fokus stlls in.

    X Nr fokuseringen r klar blir AF-punkten grn och en pipsignal hrs.

    4 Ta bilden. Tryck ned avtryckaren helt.X Bilden tas och den tagna bilden visas

    p LCD-monitorn.X Nr bildvisningen r klar tergr

    kameran automatiskt till Live View-fotografering.

    Avsluta Live View-fotograferingen genom att trycka p .

    Du kan ocks vrida LCD-monitorn i flera riktningar (s. 34).

    A Live View-fotografering

    Normal vinkel Lg vinkel Hg vinkel

  • 77

    r en fotograferingsmetod med full automatik utan anvndning av blixt. Den r anvndbar i museer, akvarier och andra stllen dr anvndning av blixt r frbjuden. Den hr metoden r ocks effektiv nr du vill fnga den omgivande stmningen hos ett motiv, t ex motiv med levande ljus.

    Undvika kameraskakning om siffervisningen i skaren blinkar.Vid svagt ljus nr kameraskakning ltt intrffar blinkar slutartidsvisning i skaren. Hll kameran stadigt eller anvnd ett stativ. Om du anvnder ett zoomobjektiv kan du minska oskrpan frn kameraskakning genom att anvnda minsta brnnvidden, till och med nr du inte anvnder stativ.

    Ta portrttbilder utan blixt.Om belysningen r svag kan du be personen p bilden att st stilla tills bilden r tagen. S fort den du fotograferar rr p sig kan hon eller han bli suddig i bilden.

    7 Avaktivera blixten

    Tips vid fotografering

  • 78

    Med metoden kan du enkelt ge bakgrunden mer oskrpa och ndra matningsmetoden och blixttndningen. Du kan ocks vlja vilka knslor du vill frmedla i bilden. Standardinstllningarna r samma som fr metod .* CA str fr kreativt autolge.

    1 Stll instllningsratten p .

    2 Tryck p . (7)X Snabbkontrollskrmen visas.

    3 Stll in nskad funktion. Vlj en funktion genom att trycka p knapparna .

    X Vald funktion och funktionsguide (s. 69) visas.

    Mer information om instllningar och funktioner finns p sidorna 79-80.

    4 Ta bilden. Du tar bilden genom att trycka ned avtryckaren helt.

    C Fotografera med kreativt autolge

  • 79

    C Fotografera med kreativt autolge

    Genom att trycka p knappen kan du stlla in fljande:

    (1) Bilder efter knslaDu kan vlja vilka knslor du vill frmedla i bilden. Vrid p ratten eller fr att vlja nskad knsla. Du kan ven vlja den frn en lista genom att trycka p . Mer information finns p sidan 92.

    (2) Ge bakgrunden mer oskrpa/skrpa

    Om du flyttar markeringen t vnster blir bakgrunden mer oskarp. Om du flyttar den t hger blir bakgrunden skarpare. Gr instllningen genom att trycka p . Du kan ocks vrida p ratten eller fr att flytta markeringen. Om du vill ge bakgrunden mer oskrpa lser du vidare i Fotografera portrtt p sidan 82.Beroende p objektiv och frhllanden vid fotograferingen kan det hnda att bakgrunden inte blir s oskarp. Den hr funktionen kan inte vljas (nedtonad) nr den inbyggda blixten r uppflld och eller anvnds. Om du anvnder blixt anvnds inte den hr instllningen.

    Slutartid (