canon eos 60d

of 147 /147
Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîòû ñ êàìåðîé îáÿçàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñ íàñòîÿùåé Èíñòðóêöèåé. Õðàíèòå ýòó áðîøþðó â ñïåöèàëüíî îòâåäåííîì ìåñòå. ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß РУССКИЙ

Author: vyacheslav-vchasno

Post on 25-Mar-2016

241 views

Category:

Documents


4 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Instruction for Canon EOS 60D

TRANSCRIPT

  • . .

    CELSD4AA210 CANON INC. 2002

    Canon Inc.302, Shimomaruko 3chome, Ohtaku, Tokyo 1468501, Japan

    CANON EUROPA N.V.Bovenkerkerweg 5961, P.O. Box 2262, 1180 EG Amstelveen, The Netherlands

    CANON NORTHEAST OYTakomotie 4, P.O.Box 80, FIN00381, Helsinki, FINLAND (),http:// www.canon.ru

    Canon , 113054, , . 52, 3, 5. : + 7(095) 258 5600, : + 7(095) 258 5601. : [email protected]

    , 190000, , 3, 3. : + 7(812) 326 6100, : + 7(812) 326 6109. : [email protected]

    , 01030, , . 33/34. : + 380(44) 490 2595, : + 380(44) 490 2598. : [email protected]

    2002 . , , Canon.

  • 3

    , . .

    EOS D60 (

    )

    Eb

    BP-511

    CA-PS400

    DR-400

    IFC-200PCU

    VC-100

    EW-100DB ( )

    - EOS Digital Solution

    - Adobe Photoshop LE

    EOS D60 ( )

    EOS D60 , RAW .

    BP-511

    EOS D60 EOSD60.

    CF . . CF Canon.

    . . CF, , . , .

  • 4 ... 3 ........................... 10 .................................. 12 ............ 14 ....................... 20

    ................................ 22 ...... 24

    ......................... 24 ... 24 ....................... 25 ........... 26

    .................... 27 ............................... 27 .................................... 27

    CF .................................... 28 CF ............................. 28

    .................................... 29 ............................. 29 ............................ 29 ..... 30 ........................................... 31 .................... 32

    ................. 34 ... 36 .................. 36

    ...... 38 .... 39 ........................... 39

    ... 40

    .................. 40

    ............................... 41 ...... 42

    ( ) .... 43 ................................. 44

    ................................ 45

    ... 46 ............................... 47

    ....................... 48

    ................................... 50 ISO ........................ 51 ...... 52

    ........ 54 OneShot AF ......................... 55 AI Servo AF ........................... 56AI Focus AF ............................................... 56 ............ 57

    , ............................... 58

    ... 59 ........................ 59

    INFO. ............ 60 ...... 61

    ...................... 62 ................ 63

    .................... 64 .......................... 65

    ........................................ 66

    .............................. 67 ............................. 68 ....................... 70 ......................... 72

    ....................... 73 ................ 74

    ............... 76

    .......... 77 ................. 78

    (AE Lock) ........... 80 ..................... 81 ............... 82

    B ............................ 83 ... 84

    .................................... 211

    ..................................................... 372

    .................................. 493

  • 5

    ........ 86 ....................... 86 ................. 86 ... 87 ......... 87

    ...................................... 89

    (FE Lock) .......................... 90

    ............................. 91

    550EX Speedlite EOS ....................................... 92 .... 93 .................................... 93

    ( FP) .......... 94FEB ( ) ........................................ 94

    (FE Lock) .......................... 95

    ...................... 95 ....................... 95 ETTL .... 95

    .......................................... 96 Speedlites TTL ATTL ............... 96

    ......... 98 .... 98

    ...... 98 ... 99

    JUMP ... 99INFO. ................. 100

    () ... 101

    ................... 102 ....................... 103

    ( ) .................. 104

    CF .............. 105 106

    ........... 107 ............................................. 109 ............................. 110 ............. 111

    ...................... 112 ....... 113

    ............. 114 ..................... 115

    ..................... 118 ... 122

    ................................... 128 ....................... 131 .................................... 131 ................................................ 132 ............. 133 ................................ 133 ........................... 134 .................................... 135 ............................................ 135 ................ 136 () ........................................ 138 ......................................... 140 ... 142 ............................. 146

    5 ................................ 97

    6 ............................ 117

    7 ............................. 128

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    ......................................... 854

  • 6 (EC).

  • 7

    . .

    , , .

    .

    ,

    , .

    , . . , .

    , CR2025 . , .

    . . , , Canon.

    , . Canon.

    . . . Canon.

    , . . . Canon.

    . . . . . . Canon.

    , ,, .

    , , . . .

  • 8 , , , . .

    , , . . .

    . . . , , .

    , , , , . .

    .

    . . , , , .

    , : . , . .

    , , . .

    , , . , . , , .

    , , . . , .

    , , , , . .

    BP511 . , , ,, .

    , ; .

    EOS D60. . .

  • 9

    , ,

    , , . , , , , . . .

    . , .

    , , .

    , . , . .

    , . .

    ( ) . , .

    . . CF ( ); , .

    , ( CR2025) . .

    CF , CF.

    , CF .

    , . . .

  • 10

    (1) .

    .(2) ,

    . , Canon. , . , .

    (3) , , , . , , , . .

    (4) , , , . .

    (5) . .

    (6) , , , . , . , Canon.

    (7) . .

    (8) , . , .

    (9) , . CF , , . .

    (10) , , . , .

    (11) , , , , .

    (12) , . , ( ..), Canon .

    - -(1) .

    , . 99,98% () . , .

    (2) , .

  • 11

    (3) , . Canon.

    (4) , . .

    (1) , . ,

    , . .

    (2) , , .

    (3) .

    CF-(1) CF . CF

    . .(2) CF ,

    (, , ), , . CF .

    (3) CF . .

    (4) CF.(5) , CF, .(6) CF, Canon.

    .(7) CF .(8) CF , , ,

    .

    , .

  • 12

    , , ().

    . , . , . 90 (22).

    1 . . . (24)

    2

    . . . (29) ,

    , .

    . (86)

    9 . . (29)

    10

    CF-. , .(28)

    5 CF- (- ). CF, . (28) CF

    Canon.

    6

  • 13

    . (.). (29)

    7 < > ( ).(38)

    8

    . 2 .(40)

    1 1

    . (40) (98).

    . ( ) (43).

    . , , . (27)

    3 AF.(27)

    4

  • 14

    , , ().

    DRIVE (63)

    / (61, 91)

    (16)

    (29)

    ( )

    (26)

    / (89, 81) (39)

    (84, 115) (11)

    (73, 95)

    (27)

    (21)

    (18)

    (86)

    / (54, 66)

    AFWB

    (27)

    (86)

    (92)

    (30)

    VIDEO OUT (112)

    DIGITAL(. .)

    (96)

  • 15

    (82)

    (29)

    MENU (32)

    INFO. (60, 100)

    JUMP (99)

    / (98, 99)

    (40, 98)

    (32)

    (43, 104)

    (113)

    (32)

    (31) (24)

    (24)

    CF (28)

    (21)

    (28)

    (57)

    /

    (80, 90)

    (31)

    (36)

    CF-

    CF ( 1 2) (28)

    CF (28)

  • 16

    -

    . .

    / / / / / / RAW

    (AEB)

    (AEB)

    CF

    ONE SHOT AF AI FOCUS AF AI SERVO AF

    ( ) ( ) B ( ) ISO ( )

    ( )

    ( , ) ( ) ( ) ( ) ( ) ISO ( )

    CF ( )CF ( ) CF ( ) ( ) ( ) ( )

  • 17

    . .

    / AEB

    FE lock

    ( FP)

    (AEB)

    ( )

    ( )

    CF ( ) CF ( )CF ( )

    ( ) CF ( )

    ( , ) ( ) ( )

  • 18

    11111

    . : (38)

    .

    .

    : (44)

    : (45)

    : (46)

    : (47)

    : (48)

    , , ().

    .

    22222 : .

    : AE (68)

    : AE (70)

    : AE (72)

    : (74)

    : AE (76)

  • 19

    CA-PS400

    (26) .

    DR-400

    (22)

    (22, 26)

    (22)

    .

    (26)

    .

    (26)

    (22, 26) .

  • 20

    , . ,

    (.).

    < > .

    < > .

    < > SET, .

    . . . 14.

    , , ().

    Canon EF 2485mm f/3.54.5 USM.

    , .

    ( 4 ), ( 6 ), ( 16 ) , . 4, 6 16 .

    , , 35 .

    :

    : .

    : .

    : , .

    : , . . . 122.

  • 21

    11 , , .

    , , . , .

    . (82)

  • 22

    1 . .

    .

    2 . , .

    , .

    3 . , .

    .

    , .

    4 . .

    , .

    90 .

    .

    , . .

    .

    050%

    5075%

    75%

  • 23

    1

    , .

    BP511. , ,

    . . , . .

    , 2030 .

    24 .

    , , . .

    . . . ( ) ( ).

    . < >.

    . 0C 40C,

    10C 30C. (, ) .

  • 24

    , . .

    BP511.

    1 . , .

    2 . .

    .

    3 . .

    , . (29)

    : . : .

    : .

    BP512.

  • 25

    1

    .

    .

    ( ), .

    (0C) . BGED3

    ( ) . BGED3.

    1 . , .

    2 . , , .

    3 . .

    , Canon ( , EF 50mm f/1.4 USM, [On] (.), [2 sec.] (2 ), [Large ] ( )).

    50% (20C) . 620 . 490 (0C) . 480 . 400

  • 26

    EOS D60 . .

    1 .

    .

    2 . .

    3 . (24)

    .

    . ,

    , .

    , .

    4 . .

    .

    .

    , EOS D30 D60.

    EOS D30 D60.

  • 27

    1

    1 . , .

    2 . , , .

    3 .

    ( ), , < >.

    4 .

    , . ,

    , .

    , EOS D60, 35 (. ), EF , 1,6 .

    AF . MF M . ,

    .

    EOS D60(22,7 x 15,1 )

    35 (36 x 24 )

  • 28

    CF- CF ( ). CompactFlash (CF) I II.

    1 . , .

    2 CF- CF Canon.

    CF ( ) , .

    .

    3 . .

    CF-

    1 . (.).

    , .

    , (15), .

    2 CF-. . CF . .

    : h ; h CF-; h . - .

    CF ( , 15) . < > Busy (135).

    CF , CF (105).

  • 29

    1

    , (.).

    : .

    : . , .

    . . :

    (1) ( 4 ) (AF); , . ( ) .

    (2) .

    , ( ). , . [1], [2], [4], [8], [15] [30] , [Off]. (120)

    , CF , CF. CF .

    , . , , .

    ( , , ..) , .

  • 30

    < > < > . .

    (1) < >. ( 6 ). < > . .

    (2) < >. < >, .

    , , .

    .

    2 < >.

    1

  • 31

    1

    < > < > , (.). . < > .

    (1) < >. ( 6 ). < > . < >.

    (2) < >. < >, . , .

    - , .

    < > , (.).

    .

    , .

    .

    , .

  • 32

    Canon EOS D60 , , , . (), < > < > (), .

    1. . . .

    2. . < >.

    3. .

    < >, , < >.

    4. . < >.

    5. . .

    , . , . . ( ). (121) () ,

    , ( ).

    < >

    < >

  • 33

    1

    , , . .

    ,

    :

    . .

    Quality () Large Large Medium Medium 50

    Small Small RAW

    Redeye on/off ( ) 2 Off (.) On (.) 89

    AEB 1 78

    ISO speed () 100 200 400 51

    800 1000

    LCD illumi. ( ) Off (.) On (.) 67

    Beep ( ) On Off 118

    Custom WB 1 66

    Parameters () 1 Standard () Set 1 ( 1) Set 2 ( 2) 52

    Set 3 ( 3) Set up ()

    Protect () 103

    Rotate () 102

    Print order ( ) 106

    Auto playback (.) 101

    Auto power off 1 2 4 120

    ( 8 15 30

    ) Off (.)

    Review () Off (.) . On (info) (., .) 41

    Review time ( ) 2 4 42

    8 Hold ( )

    LCD Brightness ( ) Normal () Bright () 120

    Date/Time (/) mm/dd/yy (//) dd/mm/yy (//) yy/mm/dd (//) 34

    File numbering ( ) Continuous () Auto reset () 114

    Language () English () Deutsch () 121

    Franais () Japanese ()

    Video system () NTSC PAL 121

    Format () CF 105

    C. Fn 1 122

    C. Fn default setting 1 121

    Firmware Ver. 121

    1: , (18).2: < > < >.

    (

    ) ()

    (

    )

    , .

    , .

    , .

  • 34

    . .

    1 [Date/time]( ). . < > [Date/Time]

    ( ).

    2 < >. .

    3 . < > , < >.

    .

    4 . < > , < >.

    < > .

    yy/mm/dd (//)

    mm/dd/yy (//)

    dd/mm/yy (//)

  • 35

    1

    5 < >. , .

    .

    . , . .

    .

  • 36

    . . 3 +1 .

    ,

    .

    (1 ).

    .

    . . . .

    , Ed ( ). (138)

  • 37

    22 < >, < >, < >, < >, < >,< > . . , , , < > < >,< AFWB >, < >, < > , .

  • 38

    , . Canon EOS D60 , .

    1 < >.

    (56), < > < > ( ).

    2 .

    . ,

    , , (58).

    3 . .

    , , , . , .

    4 . .

    , , , .

    , , CF.

    5 . .

    . 2 .

  • 39

    2

    ( < > < >) . , .

    CF ( CF), . CF .

    , (59, 137).

    . ,

    . (50, 118).

    ([On]) ([Off]) (33, 118).

    CF ( ), .

    (67, 118).

    , (135). (.), (.).

    , , < > () (68).

    (89).

    . .

    3,8 .

    Canon Speedlite EX () Speedlite, .

    < > < > .

  • 40

    .

    1 . . .

    . 2 .

    1 . < >. .

    , < >.

    2 . < > .

    < > .

    ; , (41).

    , (42). (120). , < > (43).

    , , , CF.

    CF ( , 15) . < > Busy () (135).

    (98) (99).

  • 41

    2

    . : [On] [On (Info)] (100) . [Off], . [On].

    1 [Review] (). . < > [Review],

    < >.

    2 . < > , < >.

    , .

    .

    3 . .

    , , (42).

    ([On] (.) [On (Info)] (. )).

    [On] [On (Info)] (100)

    (42).

    (100)

    (100) (34)

  • 42

    , [2 sec.], [4 sec.], [8 sec.] [Hold] ( ). [2 sec.] (2 ).

    1 [Review time]( ). . < > [Review time],

    < >.

    2 . < > , < >.

    , .

    .

    [Hold], , . , , , (29, 120).

    [Review time] ( ) , [Review] () [On] (.) [On (Info)] (. ).

  • 43

    2

    ( )

    1 .

    < >. .

    2 , . < >,

    .

    3 . < >.

    .

    4 . < > [Erase] (), < >.

    .

    . , .

    (103). CF .

    ( ) (104).

  • 44

    , .

    < >. , < >

    ( ). (38)

    , < > < >.

    . , , .

    . (, 2485 85 ).

    . (50, 118)

  • 45

    2

    , ..

    < >. , < >

    ( ). (38)

    , < >( ) < >.

    , , . . ( , .)

    , . . (50, 118)

    , . (, 2485 24 ).

  • 46

    , .

    < >. , < >

    ( ). (38)

    , < >( ) < >.

    , .

    , .

    EOS Macro Ring Lite MR14EX Macro Twin Lite MT24EX.

    . (50, 118)

  • 47

    2

    .

    < >. , < >

    ( ). (38)

    , < > < >.

    , , . , . ( , .)

    , . . (50, 118)

    ISO 400 . (51, 118)

    200300 .

  • 48

    . , .

    < >. , < >

    ( ). (38)

    , < >( ) < >.

    .

    ( ) < >. ,

    . < > Speedlite EX. < >

    < >. . (50, 118)

    ISO 400 . (51, 118)

  • 49

    3

    3 , , . .

    < > , < > .

    . . 4 .

    , , .

    , , .

    , , , .

  • 50

    :

    . CF Canon

    ( ISO 100). CF 128 . CF

    ISO.

    , CF, .

    1 [Quality](). . < > [Quality],

    < >.

    2 . < > , < >.

    , .

    .

    /

    /

    /

    /

    /

    /

    /

    RAW

    3072 2048

    2048 1360

    1536 1024

    3072 2048

    JPEG

    RAW

    2,5

    1,3

    1,4

    0,7

    0,9

    0,5

    7,4

    . 48

    . 92

    . 89

    . 172

    . 138

    . 255

    . 15

    RAW . . .

    RAW JPEG / . . .

    < > < > < >, . (C.Fn121126)

  • 51

    3

    ISO ISO , . , ISO. (130) , . , , , . , , . Canon EOS D60 ISO ISO 100 ISO 1000, . ISO 100.

    1 [ISO speed] ( ISO). . < > [ISO Speed] (

    ISO), < >.

    2 ISO < > ISO, < >.

    ISO , .

    .

    ISO < > < > < >, . (C.Fn122126)

    ISO, . ISO , CF. , CF. (16)

    , ISO .

  • 52

    1 [Parameters](). . < > [Parameters] (),

    < >.

    2 [Set up] (). < > [Set] (), < >.

    13 0 ().

    3 . < > Set [1], Set [2] Set [3]. < >.

    Contrast()

    Sharpness()

    Saturation()

    Color tone ()

    ()

    0 ()

    + ()

    ()

    0 ()

    + ()

    ()

    0 ()

    + ()

    ()

    0 ()

    + ()

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    (: [contrast](), [sharpness] (), [saturation] () [color tone] ( )); . (0 ).

  • 53

    3

    < > < > < >, . (C.Fn123126)

    4 . < > , < >.

    :

    5 . < > [], [0] [+]. < >.

    6 1. 1 , < >.

    7 . < > [Set 1], [Set 2] [Set 3]. < >.

    []

    []

    []

    [ ]

  • 54

    . : OneShot AF AI Servo AF . , < >.

    1 .

    2 , < >.

    3 . ( 6 )

    4 . < >.

    .

    EOS D60 AI Focus AF, Oneshot AF AI Servo AF . AI Focus AF < > ( ).

    < > (64).

  • 55

    3

    One-Shot AF

    - . ,

    , , . , .

    . , . , (58).

    , (). , . . . (59).

    ( ) .(C.Fn141126)

  • 56

    AI Servo AF .

    , .

    .

    .

    , , . ,

    . , .

    (57), .

    AI Focus AF < > ( ) AI Focus AF. Oneshot AF AI Servo AF . Oneshot AF , , AI Servo AF .

    .

    , . (58) .

    , AI Servo AF < > , . (C.Fn22122)

  • 57

    3

    . < > . < >, < >,< >, < > .

    : , . : . ,

    .

    1 < >. ( 6 )

    2 . < > < >, .

    .

    : .

    : .

    -

  • 58

    , , , . . , Oneshot AF.

    1 .(57)2 .

    .

    3 , .

    4 .

    ( < >), 2.

    Oneshot AF , , .

  • 59

    3

    EOS D60 , . ( ):

    ,

    , , , ,

    , ,

    :(1) , , ,

    .(2) ( )

    .

    1 ( ). < >.

    2 . , .

    , , , .

    , .

  • 60

    , .

    1 . .

    .

    .

    INFO.

    (29, 120)

    (41), (42)

    (52)

    () C.Fn (122)

    (91)

    CF (50)

    ISO (51)

    AEB (78)

    . (100).

  • 61

    3

    EOS D60 : , . . .

    1 < >. ( 6 )

    2 . < >, .

    :

    :

    :

    .

    / < > (91).

  • 62

    :

    , . 35 , . ,, , , .., .

    .

    : , ( ..). , 9,5% . , ,

    .

    : -

    , .

  • 63

    3

    EOS D60 , .

    < >: . < >:

    . :

    10 . (81)

    Canon ( 1/250 , ISO 100).

    1 . ( 6 )

    2 . < > < >, .

    :

    :

    :

    .

    /

    /

    /

    /

    /

    /

    /

    RAW

    ONE SHOT

    3

    AI SERVO

    2,5

    ONE SHOT AI SERVO

    . (., /)

    . (., )

    8

    CF 8 , .

  • 64

    EOS D60 : , , , , , . , .

    1 . ( 6 )

    2 . (.).

    < >.

    .

    , CF. , ( ) . CF . ( ) . , CF, , CF.

    CF ( ), CF .

    , CF , .

    < > (54).

  • 65

    3

    (, , ) . , . : . , . , . . , . < > . , , < >.

    .

    .

    , .

    .

    .

    .

    (66).

    , K

    . 3000 7000

    . 5500

    . 6000

    . 3200

    . 4000

    . 6000

    . 2000 10000

  • 66

    .

    1 . , .

    , .

    (16).

    . , .

    2 [Custom WB]. . < > [Custom WB] (

    ), < >.

    3 . < > , 1, < >.

    , .

    .

    4 . ( 6 )

    5 . < > < >. .

  • 67

    3

    -

    /

    , .

    (17). , , CF

    [Custom WB] ( ). .

    < > < >.

    < >, . 4 . . 2 .

    [LCD illumi.] -. . < > [LCD illumi.],

    < >. < > [On] (.),

    < >.

    .

    .

    - < >.

    < >.

    , . , .

    C.Fn121/2/3, < > ( ).

    . .

  • 68

    < > ( ), . . AE. . AE .

    1 < >.

    2 . . ,

    , , . , .

    3 . .

    , .

    ,. (132).

    4 . .

  • 69

    3

    < > < > < > ( AE) < > ( ) ,

    . < >, < >.

    / Speedlite EX ( FP) (AE lock)

    < > (FEB) (AEB)

    (), , . . , < > . ,

    . .

  • 70

    , . AE . . . .

    1 < >.

    2 . < >.

    3 . .

    .

    4 , . ,

    .

    .

  • 71

    3

    ( ) , . < > , .

    ( ) , . < > , .

    1/2 , . 4000 4 , ..,, 125 1/125 . 0"7 0,7 , 15" 15 .4000 3000 2000 1500 1000 750 500 350 250 180 125 90 60 45 30 20 15 10 8 6 40"3 0"5 0"7 1" 1"5 2" 3" 4" 6" 8" 10" 15" 20" 30"

    1/15 . .

    , 1/3 . (C.Fn41122)

  • 72

    , . AE . ( ), , , . ( ) , , . Av .

    1 < >.

    2 . < >.

    3 . . .

    4 , . ,

    .

    .

  • 73

    3

    /

    , .

    30", . < > ( ).

    4000", . < > ( ).

    1/2 , . , . .1.0 1.2 1.4 1.8 2.0 2.5 2.8 3.5 4.0 4.5 5.6 6.7 8.0 9.5 11 13 16 19 22 27 32 38 4554 64 76 91 , 00.

    , 1/3 . (C.Fn41122)

    1/200 .(C.Fn61124)

    . < > .

    (AE lock).

  • 74

    . . , . .

    1 < >.

    2 . < >.

    3 . (.), < >.

    4 . . ( 4)

    . < >

    .

  • 75

    3

    5 . .

    < > < > < >, 2 .

    6 . .

    : .

    : .

    : .

    , 1/3 . (C.Fn41122)

  • 76

    EOS D60 . , , . < > .

    , . ,

    ( ). .

    .

    1 < >.

    2 . . ( 4)

    , .

    . (73)

    .

    3 , . ,

    . .

    , , . .

    , ONESHOT AF. , , < > (

    AE) .

  • 77

    3

    ( ) ( ) . +/2 1/2 .

    1 (.).

    2 .

    . ( 4 )

    3 . , < >.

    < > 4 ( 4 ) .

    [+] , [] .

    (.).

    < >.

    4 . < >

    (.).

    < > () , ( ).

    , 1/3 . (C.Fn41122)

  • 78

    ( +/2 1/2 ) . (AEB). (63) : , .

    (0) (1,0) (+1,0)

    1 [AEB]. . < > [AEB],

    < >.

    2 AEB. < > AEB, < >.

    AEB , .

    .

    3 . AEB : , .

    . (63)

    : AEB .

    AEB 10 .

    AEB 1 2 AEB

    < >. AEB

    (.), , , CF.

    :

    :

    :

  • 79

    3

    AEB B.

    C.Fn31 , , .

    AEB AEB < >, < >.

    , AEB .

    . AEB

    . AEB .

    , , , . AEB, .

    < >, < >, < > < >

    : AEB +/1 .

    : 1

    : 1,5

    : 2

    < >

    : 2

    : 2

    AEB 1/3 . (C.Fn4122) AEB .

    AEB 1/3

    : 1/3 : +1/3

    AEB 2/3

    : 2/3 : +2/3

    : , . (C.Fn7124)

  • 80

    (AE Lock) , . , . .

    . (133)

    1 , .

    .

    2 < >. < >, , .( 4 )

    < > .

    3 .

    ( < >), < >. (C.Fn21122)

  • 81

    3

    . . .

    1 . ( 6 ) < > < >.

    2 . , .

    3 . . ,

    . 10 . 8 : . 2 : , .

    .

    .

    , . .

    ([On]) ([Off]). (118)

    (61) , , .

    RS80N3( ) TC80N3 ( ).

  • 82

    ( ) , . .

    1 . .

    2 . .

  • 83

    3

    B B , , . , , ..

    1 < >.2 . ,

    < > . .

    3 . < >.

    4 . .

    B ( 1 999 ).

    , .

    999 . . (100)

    , RS80N3 ( ) TC80N3 ( ).

  • 84

    C.Fn31(122). . , .

    RS80N3 ( ).

    1 . .

    30 . 30 .

    2 . ,

    .

    , 1.

    , . .

    B, , . .

    , (63).

    , 2 .

  • 85

    4

    4 EOS D60 , ETTL ( ). , EOS Speedlite EX. , . , EOS 550EX Speedlite .

  • 86

    , .

    E-TTL ETTL ( ) , , .

    (FE Lock) (90) FE ( ) . FE Lock AE Lock .

    (91) . +/2 1/2 .

    ( < > < >) .

    , < >, .

    : < > . , < >( ).

    : < > 1/200 . .

    : < > . , , , . , .

    , .

    : < > . . .

    : < >.

  • 87

    4

    ( EF2485mm f/3.54.5 USM)

    ISO : 24 : 85

    100 . 13,4 . 12,6 200 . 14,8 . 13,7

    400 . 16,8 . 15,3

    800 . 19,6 . 17,5

    1000 . 110,8 . 18,4

    ETTL.

    .

    .

    1/200 1/60 .

    ( 1/200 ).

    ( 1/200 30 ) .

    ( 1/200 ).

  • 88

    Speedlite EX (92) .

    1 . .

    ( ), .

    . , EOS. , EF1635 f/2.8L USM,EF2870 f/2.8L USM., EF300 f/2.8L IS USM EF600 f/4L IS USM.

    18 . 18 .

    E ETTL . , .

    ( FP). < > < > 1/200

    1/200 , , Speedlite EX .

    ETTL , .

    . ,

    (39) ( < > < >).

    . (C.Fn5122)

    . (C.Fn81124)

    1/200 . (C.Fn61124)

  • 89

    4

    , . ; . , , . , < > < >.

    1 [Red-eye on/off](./. ). . < > [Redeye on/off],

    < >.

    2 . < > [On] (.),

    < >.

    , .

    .

    .

    , . .

    ( 1,5 ).

    , , .

    Speedlite EOS.

    .

    , .

  • 90

    (FE Lock) (FE Lock) . FE Lock .

    1 , < >.

    < >.

    2 . , .

    3 - < >. ( 16) Speedlite

    , , .

    < >.

    . 0,5 1,

    2. < >

    .

    4 . .

    , < >. 2 4.

    1

    2

  • 91

    4

    EOS D60 Speedlite EX. +/2 1/2 . .

    1 < >. ( 6 )

    2 .

    (.). ,

    < >. [+] ,

    [] .

    (.).

    < >.

    , 1/3 . (C.Fn41122)

    .(C.Fn101124)

    Speedlite EX. , Speedlite EX, Speedlite .

  • 92

    550EX Speedlite EOS Canon 550EX Speedlite , .

    E-TTL ETTL ( ) , , . , .

    ( FP-) (94) ( FP ) 30 1/4000 .

    (FE Lock) (95) . , , (AE Lock).

    (95) , +/2 1/2 .

    FEB ( ) (94) FEB AEB . +/3 1/2 .

    (95) , .

    E-TTL (95) ETTL, . .

    Speedlite EZ,E, EG, ML TL.

    550EX Speedlite , .

    550EX, Speedlite EX. . Speedlite.

  • 93

    4

    550EX Speedlite EOS

    < > ( AE) ETTL. Speedlite 550EX . .

    1 < >.2 , Speedlite 550EX.3 .

    , < >, .

    < >, < > < > ETTL , .

    (1) , , .

    ( )

    (AE ) ( 30 1/200 ) (AE ) ( 30 1/200 ) ( ) ( 30 1/200 )

    < >, . .

    (2) , (1), ETTL.

    (3) .

    < > , < >. (18) ,

    .

    MODE SELEC

    PILOT H

    Speedlite EX . (C.Fn53122)

    1/200 . (C.Fn6124)

  • 94

    550EX Speedlite EOS

    ( FP-) 550EX Speedlite < >, 1/200 , FP. , < >. :(1)

    ( ) .(2) .(3) .

    FP

    FEB ( ) FEB ( ) < > 550EX +/3 1/2 . , .

    (0) (1,0) (+1,0)

    FEB 550EX Speedlite. . Speedlite.

    < > (). (63)

    , FEB 1/3 .(C.Fn41122)

  • 95

    4

    550EX Speedlite EOS

    (FE Lock) (90). , ( FP).

    . . (91)

    , , .

    1 , Speedlite .

    2 - . Speedlite . 1

    70 .

    E-TTL 550EX Speedlite , (550EX STE2), ETTL. 550EX , . A. . Speedlite.

    Macro Ring Lite MR14EX Macro Twin Lite MT24EX, Speedlite 420EX.

  • 96

    EOS D60 1/200 . 1/60 . , .

    PC. , . X 1/200 .

    , , , , .

    Canon Speedlite EX.

    EOS D60 , , EOS D60 .

    , EOS D60. EOS D60 , . . .

    . .

    + ()

    ()

    Speedlite TTL A-TTL Speedlite EZ, E, EG, ML TL TTL

    ATTL . ( Speedlite )

    550EX C.Fn31, TTL.

  • 97

    5

    5 , EOS D60, , (DPOF), . EOS D60 .

    , EOS D60 , , , EOS D60, .

    DPOFDPOF ( ) ( CF ) , .. , . CF DPOF

    .

    .

    DPOF 1.1.

  • 98

    EOS D60 . , . < >.

    1 . < >. ,

    .

    < > .

    2 . < > .

    < > .

    9 .

    1 < >. , .

    2 . < >. .

    3 . .

    < > .

    < > .

    < >. < > .

    , < >.

  • 99

    5

    3 .

    1 . (98)

    2 . < > .

    3 .

    .

    , .

    3 . < > . < > .

    , < >.

    JUMP .

    1 . (98)2 . .

    .

    3 . < >.

    10 10 .

    9 9 .

    , .

    , < >.

    10

    10

  • 100

    INFO. , . .

    , :

    .

    < >, .

    , , . , . . , (77). , , .

    , , . (77), .

    (40)

    (128, 134) (130, 134)

    (18) /

    (103) (50)

    (34) (34)

    (114) (77) (91)( , )

    ISO (51) (61) (64)

    , , . (60).

    , , (101), (102) (103).

  • 101

    5

    () , CF. . 3 .

    1 [Auto playback](). . < > [Auto playback]

    ().

    2 . < >. , .

    2 Loading image( ), .

    < >. [ ]. < >.

    .

    < > , (98).

    (29, 120) . , .

    .

  • 102

    90 . .

    1 [Rotate](). . < > [Rotate]

    ().

    2 . < >. .

    3 . < > , < >.

    < > : 90 90 0.

    , .

    .

    .

    .

    , , 90 . , , 90 .

    , , , 90

    , , , 90

  • 103

    5

    . , < >.

    1 [Protect](). . < > [Protect]

    ().

    2 . < >. . < >

    , < > .

    3 . < > , < >.

    < >.

    < > < > .

    , .

    .

    , Erase() . .

    (104), . , .

  • 104

    ( ) CF. , , CF. . ( ). (43)

    1 . (98) < >. .

    2 < >. Erase ().

    3 < > [All] (), < >. .

    4 < > [OK], < >. .

    . , .

    , Erase() . .(103).

    (103) , . , .

  • 105

    5

    CF- CF EOS D60 . , CF ( CF),, CF .

    1 [Format](). . < > [Format]

    ().

    2 < >. CF.

    3 < > [OK], < >. CF .

    CF , . CF .

    , CF ( Canon) CF, , EOS D60. CF . , .

    CF CF , , , Scan Disk.

    CF CF Scan Disk , CF.

  • 106

    CF , , ( ). Canon EOS D60 (DPOF).

    DPOFDPOF ( ) ( CF ) , .. , . CF PC Card ( ) DPOF

    , PC Card, .

    .

    DPOF- DPOF . EOS D60 , DPOF

    . , .

    CF , , EOS D60 .

    DPOF . .

    , , [ ], .

    EOS D60 Canon Card Photo Printer CP10.

    1 .

    2 CF- .

    2 CF- .

  • 107

    5

    . .

    1 [Print Order]( ). . < > [Print Order]

    ( ).

    2 < >. . [Order] ().

    3 < >. . < >,

    3 . < > .

    4 . < > , < >.

    Print Type ( ) (109) Standard () Both (), .

    Print Type ( ) (109) [Index] ( ), < >.

    RAW .

    [Index] ( ), < >, < > .

  • 108

    5 . Print Type ( ) (109) [Index] (), .

    < > , < >.

    < >.

    [0].

    4 5.

    .

    CF, RAW.

    1 1 2 (107).

    2 < > [All] (), < >. .

    3 [Mark all] ( ). < > [Mark All] (), < >.

    , .

    [Clear all] ( ).

    [Cancel] () .

    . 998 . Mark All ( ),

    . . (107)

  • 109

    5

    .Standard (): .Index (): .Both ( ): .

    1 1 2 (107).

    2 < > [Set up] (), < >. .

    3 < > [PrintType] ( ), < >.

    4 . < > , < >.

    .

  • 110

    .

    1 1 2 (107).

    2 < > [Set up] (), < >. .

    3 < > [Date] (), < >.

    4 . < > [On] (.) [Off] (.), < >.

    .

    ([Index]), . , .

    , Date/Time (/). (34)

  • 111

    5

    1 1 2 (107).

    2 < > [Set up] (), < >. .

    3 < > [File No.] ( ), < >.

    4 . < > [On] (.) [Off](.), < >.

    .

    ([Index]), . , .

  • 112

    (121), . , (NTSC PAL), .

    . (26) ,

    . NTSC (121).

    PAL.

    EOS D60 ( ). .

    1 .

    2 . VIDEO OUT() .

    .

    3 .4 (.).

    5 < >. .

    , , .

    (.), .

  • 113

    5

    . CR2025 . , , .

    1 (.).

    2 , 45 , . 45.

    3 . , , .

    4 . .

    5 , , .

    , . (34)

    CR2025.

    (+)

    ()

  • 114

    0001 9900 100 . CF 100 998. , ( ):

    (1) : , CF , , CF.(2) : CF (Img_0001). , .

    1 [File numbering]( ). . < > [File Numbering]

    ( ), < >.

    2 . < > [Continuous]() [Auto reset] (), < >.

    , .

    .

    , . . (129). 101

    .

    , .

    CF 3

    Img_0001

    Img_0002

    Img_0003

    Img

    Img_0004

    Img

    CF .

    Img_0001

    Img

  • 115

    5

    . . . Canon. EOS D60 . .

    . (27)

    1 (26) (.). (28)

    2 [C.Fn]( ). . < > [C.Fn]

    ( ).

    3 < >. .

    4 Select [C.Fn-13]. < > C.Fn13 [Sensor cleaning]( ), < >.

  • 116

    5 [1: Enable] (.). < > [1: Enable](.), < >.

    ().

    (), (.) . 1.

    6 . ,

    .

    7 . .

    8 . (.).

    , , .

    (.), .

    . , .

    . , .

    . , .

    . .

  • 117

    6

    6 EOS D60 . , , . . EOS D60 . . (32, 33).

  • 118

    . .

    AEB

    ISO

    ( ) CF, . Large < >, Large < >,Medium < >, Medium < >, Small< >, Small < > RAW, Large ,Medium Small .

    / , .

    AEB.

    ISO. ISO 100, 200, 400, 800 1000.

    < >. .

    / , . .

    50

    89

    78

    51

    67

    81

  • 119

    6

    . .

    , .

    , , .

    .

    90 .

    DPOF .

    .

    66

    52

    103

    102

    106

    101

  • 120

    . .

    /

    , , . 1, 2, 4, 8, 15 30 , Off (.).

    , . On (.),On (Info) (., ) Off (.). Reviewtime (. ).

    On On(Info), . 2, 4 8 , Hold( ).

    . .

    , , .

    . Continuous() Auto reset().

    29

    41

    42

    34

    114

  • 121

    6

    . .

    CF

    . English(), Deutsch (),Franais () .

    . NTSC PAL.

    CF .

    , .

    .

    . ( . Web Canon.)

    112

    105

    122

  • 122

    CanonEOS D60 . [C.Fn].

    .

    01 .

    02 /

    0

    1

    2

    3

    : AE, AF < >: < >: AE, AF : : AE, AF < >: ( ) < >: AE, AF ( ) : AE

    03

    01

    ( )

    04 (Tv)/ (Av)

    01

    1/2 1/3

    05 /

    012

    3

    // //

  • 123

    6

    . .,

    .

    AI Servo AF , < >. . . , , . AI Servo AF AI Servo AF, < >. . .

    80

    56

    84 , , .

    134 , .( . .)

    39 . . .

  • 124

    .

    06

    01

    1/200 , ( )

    07 AEB/

    0

    1

    2

    3

    0 +/

    0 +/

    0 +/

    0 +/

    08

    0

    1

    . .

    09

    0

    1

    2

    (AE Lock)

    10

    01

    .

    C.Fn81: Speedlite, EOS. Speedlite , Speedlite.

  • 125

    6

    . .

    7393

    ,

    .

    AEB . AEB , , CF. AEB .

    AEB . AEB , , CF.

    79

    79

    79

    88 .

    .

    .

    91 . , , .

  • 126

    .

    11

    01

    2

    . .( .) .( .)

    12 SET

    0

    1

    2

    3

    ( )

    ISO

    13

    01

    14

    01

    15 CF

    01

    CF

    C.Fn11 .

  • 127

    6

    . .,

    .

    ., .

    .

    ISO .

    .

    50

    51

    52

    113 . , .

    55

    .

    CF.

  • 128

    (AE) . , ( ).

    (AF) .

    , . ( f) , . . 1,0 91, .

    CF- (CompactFlash) CompactFlash , , EOS D60.

    , , . . (.., ), . . , (.., ), , . :1 ( ) .

    , .2

    . , , .

    3 , .

    4 , , . (. ).

  • 129

    7

    f/22 f/2

    DPOF , . Canon EOS D60 DPOF. CF. , DPOF.

    , . , ISO, . .

    00019900 100 . 100 998, CF. 101 . , , 99., RAW, Img_ jpg, RAW CRW_ crw. thm .

    . Img_0001.jpg

    0001100 0002 0099 0100

    0101101 0102 0199 0200

    9801198 9802 9899 9900

    0001200 0002 0099 0100

    1 2

  • 130

    . EOS D60 . , Web Canon.

    CF . CF , .

    ISO , . (ISO) ISO 100 .. ISO, . ISO, .

    JPEG JPEG ( ) . , , .

    RAW , , . ., . , .

    , , . , . :1 . (

    , , , .)

    2 Speedlite EX. (, , , .)

    3 ( , 2).

    , , . .

  • 131

    7

    :

    :

    ONE SHOT AI SERVO AI FOCUS

    Large Large Medium Medium Small Small RAW

    ONE SHOT AF AI Servo AF AI Focus AF

    , . . .( .)

    .( 3 , 8 .)

    , .

    .( 2,5 , 8 .)

    ONE SHOTAF AI Servo AF .

    . .

  • 132

    f/3.5 f/22. .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    1) ISO.2) .

    1) ISO.2)

    .

    1) < > .

    2) ISO.

    1) < > .

    2) ISO.

    1) < > .

    2) ISO.

    1) < > .

    2) ISO.

    1) .

    2) , .

    1) ISO.2) (

    , AE < >).

    1) ISO.2)

    .

  • 133

    7

    ( )

    < > AE < > .

    , . , AE,

    . EF50 f/1.4 USM EV12 EV12 ( ) AE (1/350 ) (f/3.5), . ISO.

    AF

    , AF.

    AF

    , AF.

    , AF.

    1

    2

    3

    41.4

    5

    30 15 8 4 2 1 2 4 8 15 30 60 125 250 500 1000 2000 40001.0

    2

    2.8

    4

    5.6

    8

    11

    16

    22

    326 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

    ISO

    10020

    0

    400

    800

    1000

    EF2485mm f/3.54.5 USM WIDE24mmEF2485mm f/3.54.5 USM TELE85mm

    2120 22

    4

    3

    2

    1

    0

    EV

    5

    EF50mm f/1.4 USM

    (f/)

  • 134

    1/2 . . , 1/125 . , 0,3 , 15 .

    1/2 . , . ( ) .

    1/3 .(C.Fn4122)

    1/2 1/3

  • 135

    7

    .

    Busy. CF .

    No CF card. CF .

    CF card error. CF.

    CF card full. .

    Naming error! , . . , CF . , CF .

    No image. CF .

    Image too large. 3200 2400 .

    Incompatible JPEG format. JPEG.

    Corrupted data. , .

    Cannot rotate. , , .

    Unidentified Image , (, , ).

    Protected! .

    Too many marks. . .

    Cannot complete! .

    CCDRAW CCDRAW, .

    , xx. . . . xx Canon ( ). , . , .

    . (11)

    CF. : CF; CF; CF.

    CF . CF.

    . .

    .

  • 136

    . BP511. (3) . . (22) .

    . (23)

    . . (22) . . (24) . . (24) CF. CF ,

    CF, CF. (28)

    , CF , CF. CF

    .

    . . (22) . . (138)

    .

    . (120)

    . . (22) .

    . (29) < > , .

    Canon. ( )

    .

    .

    .

    CF , .

    .

    .

    < >.

  • 137

    7

    CF. CF. (28) CF . CF . (28, 43, 104) . . (22) ( ). .

    , . (29, 59)

    . . . Canon.

    (10, )

    ( ).

    . (27) . ,

    . (29, 36)

    CF . CF. (105) CF . (2, 139)

    . . (113)

    .

    .

    .

    CF.

    ().

    . . (103)

    /. . (34)

    . . (112) (NTSC PAL). , .

    (112)

    .

    .

    .

  • 138

    ( )

    BP-511 . 7,4 . BP511 CAPS400. 490 ( 50%). 90 .

    - BG-ED3 BP511. , , / , ( ).( .)

    E E ( 4 +3 ) .

    Speedlite, Speedlite EX . Speedlite EX ETTL, (FP flash) . 550EX Speedlite ETTL.

  • 139

    7

    Macro Ring Lite EX . , ETTL. , (FP flash), ( 550EX ).

    TC-80N3 80 . (1) , (2) , (3) (4) . 1 99 59 59 1 . EOS D60 .

    RS-80N3 80 , B. . EOS D60 .

    CF- . CF Canon.

    PC Card CF PC Card PC Card.

  • 140

    EF

    BP511

    CR2025

    TC80N3

    RS80N3

    LC4

    Eb

    Eb

    EPEX15

    C

    BGED3

    BP511

    CAPS400

    DR400

    E

    220EXSTE2 420EX 550EX MR14EX MT24EX

    ,

  • 141

    7

    PC Card

    CF

    CF

    /

    Macintosh

    PC/AT

    PC Card EOS Digital Solution Adobe Photoshop LE

    IFC200 PCU

    VC100

    USB

    USB

    PC Card

  • 142

    h ...................................................

    . : .................. CF I II ...................... 22,7 15,1 ................ Canon EF

    (. . : 1,6 . . ) ...................... Canon EF

    h ................................................... ........................................... : . 6,3 .

    : . 6,52 . (31522068) .................................. 3:2 ......................... .................... ,

    h ................................ Design rule for Camera File

    system (sRGB) ...................... JPEG RAW (12 ) ................................. (1) ./ .: . 2,5 (30722048 )

    (2) ./ .: . 1,3 (30722048 )(3) ./ .: . 1,4 (20481360 )(4) ./ .: . 0,7 (20481360 )(5) ./ .: . 0,9 (15361024 )(6) ./ .: . 0,5 (15361024 )(7) RAW: . 7,4 (30722048 )* ISO.

    ......................... (1) (2) .....................

    . ....................................... USB . 1.1 ( )

    h ........................................... ........................................ (1) (2) (3) (4)

    (5) (6) (7)

    h ................................................... ..... . 95% . ...................................... 0,88x (1 50 , ) ............................. 20 .... 3,0 +1,0 .................. , ..................... ,

    ( / 40:60, EF 600 f/4 )

  • 143

    7

    ............. : , : , ,

    , , , , , AEB

    : , , , ,

    : , , CF, CF, CF,

    : ,

    ...................................

    h ................................................... TTLCTSIR MultiBASIS

    ( TTL) ................. 3 (| + |) ..... EV 0,518 ( 20, ISO 100) .................... (1) OneShot AF (2) AI Servo AF (3) AI Focus AF (4) (MF) ...... (1) (2) AF ........ .....................

    : . 3,8 ( )

    h ......................... 35 SPC, TTL

    (1) ( )(2) (. 9,5% )(3)

    ..... EV 220 ( 20C 50mm f/1.4, ISO 100) .... (1) AE ( , ,

    , , , ,) (2) AE (3) AE (4) AE (5) (6) AE ETTL

    ISO .... ISO 100, 200, 400, 800, 1000 ............... (AEB): 2 1/2 1/3 .

    : , ,

    : 2 1/2 1/3 ( . AEB) (AE lock) :

    Oneshot AF .: AE Lock

    h ................................................... .......................... 1/4000 30 ( 1/2 1/3 ), B,

    X 1/200 ..................................

  • 144

    ........................................ 10 ............ RS80N3

    h ................................................... ETTL () ................................ 12 (ISO 100, ) ......................... . 3 .... ............ 18 ... ETTL (

    ) ................... +/2 1/2 1/3

    h Speedlite Speedlite ... Speedlite EX ( ETTL) ...

    h ............... (1) (2) (3) ...... . . 3 / ( OneShot AF

    1/250 ). ...................... 8

    h - ..................

    h - ................................................... TFT ................................. 1,8 ........................................... 114 000 ..... . 100% ...................... ( )

    h ...... (1) (2)

    (3) 9 (4) (5)

    ........... (1) (2) .

    h ............................................. . .......................................... CF (

    ).

    h .............................. (1) : (2) :

    (3) : ........................ (1) (2) (3) (4) ........... 14 38

  • 145

    7

    h ............................. BP511

    * . ............

    620 480 50% 490 400 * BP511.

    ...... , .......................... . 1, 2, 4, 15 30 ........... CR2025

    h ......................................... 149,5 () 106,5 () 75 () ................................................... 780 ( CF)

    h ....... 0 40C ........ 85%

    h CA-PS400 ...... BP511 ....... DR400 ...................... 2 ( ) ..................... . 1,8 ................................. . 90 ( ) ...... 100240 ~ (50/60 ) .... : 8,4 = ... 8,1 = ....... 0 40C ........ 85% ......................................... 100 () 51 () 133 () ................................................... 285 ( )

    h DR-400 ..... CanonPS400 ..................... EOS D60, EOS D30 ...... 6,310,5 = .... 6,310,5 = ................................... . 1,8 ....... 0 40C ........ 85% ......................................... 38,4 () 21 () 55,3 () ................................................... 110 ( )

    Canon.

    .

  • 146

    ADEP ................................................................ 76AI Focus AF ........................................................ 56Av ....................................................................... 72CF (CompactFlash) ............ 11, 28, 128, 139

    ................................ 105, 130DPOF ( ) ............................. 97, 106, 129FEB ( ) ....... 94JPEG ........................................................... 50, 130MF ( ) .......................... 27, 59NTSC ........................................................ 112, 121Oneshot AF ....................................................... 55PAL ........................................................... 112, 121Tv ....................................................................... 70

    (AE) .. 128 (AEB) ..................... 78 .................................... 114 ...... 29, 120 .......................................................... 81 (AF) ............................... 27,128 PC Card .............................................. 139 .............................................. 22, 138

    ............................................. 64, 66 ... 84, 122

    ..................................... 128 .................................................. 121 .................................................... 17 ....................................... 39 ............................ 138 .............. 96 ........................................ 86

    , ........... 87 ......................... 87 ... 89

    .................................. 106 ........................................ 108 ............................ 107 ................................................ 110 ................................. 111 ................................................... 109

    ............................................ 52 .......................................... 130 .......... 87, 96 ................................. 20, 29

    .......................... 20, 30 ...................................... 73, 128

    .................................... 2,115 ................................ 36 .................. 20, 31 .................................. 18 ..................... 139 B .................................. 83 ................ 138

    ................................................ 10, 16

    ...................................... 110 ............................................................. 103 ............................................. 118 ........................ 18 ............................... 18, 86 .......................... 18, 86

    ............................................ 109 ............... 20 ....................................... 19, 22 ........ 17 ........................................ 3 ................. 41, 100

    ........................................................... 2, 115 .................... 60, 100 ...................................... 29 ........................................... 50 .......................... 19, 22 ............................ 91, 95 ...................................................... 139 ....................................... 50 .................. 21, 82

    .................. 138

    ................................. 10 ................................. 95

  • 7

    1472

    Canon EOS D60 6,3 . Canon EF . , . CompactFlash (CF I II)

    , .

    CF Canon.

    - ( VCCI) , B , , (VCCI). . , .

    . , CF. Canon .

    . .

    Canon EOS Canon. Adobe Photoshop Adobe Systems Incorporated. CompactFlash SanDisk. IBM PC/AT Microdrive

    International Business Machines (IBM). Macintosh Apple

    . .

    Exif 2.2 ( Exif Print). Exif Print , . , Exif Print, , , .

    ... 29 .... 29 ................................ 114 ........................................ 63 ....................................... 114, 129

    ............................................................ 27 ............................................. 63

    ............................................ 45 .................... 19, 26 ................................. 67 ........................................... 63 ................. 38 ................... 121, 122 .................... 66 ........................................... 44 ... 132 .......................................... 60 ........................................................ 68 ...................................... 133 ......................................... 69 .............................. 40, 98

    ................................ 101 ............................. 99 ......................................................... 104 ............................................... 43 ...... 99 ................................. 103 ................................ 102 ........... 98 ................... 98

    ............................................ 20 ................................................. 50 ..................... 96 AI Servo AF ....................................... 56 .................................. 54 .................................. 48 ............. 46 ................................. 63 ............................ 61 ................................................ 18 ............................................................... 21

    ........................................ 25 ......................................... 59 ................................................... 74

    ( FP) ...................... 94 ................................... 94 ............................................... 140 .......................................... 135 ........................................... 47 .................................................... 43, 104 ............................ 95 .................................. 39, 85

    ............................. 131 .......................... 142 ................................... 57

    ................ 77

    .................................... 58 (AE Lock) .............. 80, 133 ... 90, 95 ..................................... 105, 130, .................. 32, 118 ... 89

    ....................................... 65 ... 62

    .............................................. 62 ISO ....................... 51, 118, 130

    ...................................................... 129 ................................. 130

    ................................................................. 121 ...................................... 120

  • . .

    CELSD4AA210 CANON INC. 2002

    Canon Inc.302, Shimomaruko 3chome, Ohtaku, Tokyo 1468501, Japan

    CANON EUROPA N.V.Bovenkerkerweg 5961, P.O. Box 2262, 1180 EG Amstelveen, The Netherlands

    CANON NORTHEAST OYTakomotie 4, P.O.Box 80, FIN00381, Helsinki, FINLAND (),http:// www.canon.ru

    Canon , 113054, , . 52, 3, 5. : + 7(095) 258 5600, : + 7(095) 258 5601. : [email protected]

    , 190000, , 3, 3. : + 7(812) 326 6100, : + 7(812) 326 6109. : [email protected]

    , 01030, , . 33/34. : + 380(44) 490 2595, : + 380(44) 490 2598. : [email protected]

    2002 . , , Canon.