canon eos 550d manual

Click here to load reader

Post on 06-Apr-2016

224 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

  • 3 , . - .

    * LC-E8 LC-E8E (LC-E8E ).

    Lens Kit . Lens Kit

    . .

    LP-E8

    ( )

    LC-E8/LC-E8E*

    /

    AVC-DC400ST

    EOS DIGITAL Solution Disk( )

    ( )

    EW-100DB III

    (

    )

    H101_R.book Page 3 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 4, : . : . : .0, 9, 7, 8 : ,

    , , 4, 6, 10 16 , .

    * , , , -.

    3 : , , .

    M : , (. 20).

    (. **): .

    : .: .: .

    : .

    , , , (. 27).

    , .

    EF-S 18-55 mm f/3.5-5.6 IS.

    ,

    H101_R.book Page 4 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 5 1 2 .

    .

    2

    23

    .

    45

    .

    59

    .

    77

    - 107

    123

    , .

    137

    155

    175

    189

    201

    :

    243

    1

    2

    3

    4

    56

    7

    891011

    H101_R.book Page 5 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 62

    1

    2 ...................................................... 3, ............................... 4 ...................................................................................................... 5 ...................................................................................... 10 ...................................................................................... 12 ...................................................... 14 .................................................................................................. 16

    23 ................................................................................... 24 ........................................................ 26 ........................................................................................ 27 ............................................................................ 29 ....................................................................... 30 SD............................................................... 31 ..................................................................... 33 Image Stabilizer ( ) .... 35 ...................................................................................... 36Q ............................................... 383 .......................................................................... 40 .................................................................... 42 -.............................................................. 44

    451 ....................................................... 461 ....................... 487 .............................................................................. 492 .................................................................................... 503 .................................................................................... 514 .......................................................................... 525 ............................................................... 536 ......................................................................... 54C ......................................................... 55x ............................................................. 58

    H101_R.book Page 6 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 7

    4

    3 59d: .................................................................60Z: ISO ............................................................................62D .......................................................64E: ....................................................66S ................................................................68

    MF: ............................................................................69i ......................................................................................70j .......................................................................71 ...........................72A ....................................................................75

    77s: ...............................................................78f: ................................................................80 ........................................82

    a: .................................................................838: ..............................85q ..................................................86Oy ..............................................87 ...................................................89A ..............................................................91A ..........................................................94 ..............................................................96A ........................................................................97A .....................................98B: ....................................................................992 ....................................................................101Auto Lighting Optimizer ( ) .......................................103 ................................104 ........................................................106

    H101_R.book Page 7 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 8

    5

    8

    6

    7

    - 107A -................................... 108 ........................................................................ 111 ................................. 113 .................................................................................... 120

    123k .......................................................................................... 124 ........................................................................ 130

    137 ...................................................................................... 138 ............................................................... 138 .................................................................. 138 ......................................... 138 ................................ 139 - .............................................................. 139 ................................................................... 140 .................. 142B ............................................................ 143 ........................................ 144 -..................................... 146 ......................................... 146

    ..................................................................................... 147f ................................ 150 ................................................... 151 ....................................................... 153

    155HI ............................................................ 156u/y .............................................................. 158b ............................................................................ 159k ....................................................................... 160k .......................................................... 162X ...... 164

    H101_R.book Page 8 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 9

    11

    10

    9

    - () .........................................................................165 ..........................................167K ..............................................................................170L ...........................................................................171B ............................173

    175 .....................................................................................176w ......................................................................................................178 .....................................................................183

    W (DPOF).............................................185 DPOF.........................................................188

    189 .......................................................190 .......................................................192 ................................................................198 ............................................199

    201 ..........................................................202 ..................................................203 .....................................................204 Speedlite ........................................................................206 Eye-Fi..........................................................................208 .............210 ..........................................................................................212 ............................................................................................216 ...................................................................218 .................................................................................................224 .......................................................................225 ................................................................................237

    : 243

    H101_R.book Page 9 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 10

    . 45 - 57 ( )

    . 50, 53, 70 (i )

    . 71 (j )

    . 78 (s ) . 80 (f )

    () . 87 ( )

    . 46, 62, 64 (D )

    . 49 (7 ) . 84 ( )

    - . 108 (A -)

    . 124 (k )

    ,

    . 75 ( )

    H101_R.book Page 10 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 11

    . 72 (73, 83, 1)

    . 72 (76, 86)

    . 68 (S AF)

    . 53, 67 (AI Servo AF)

    . 58 (x )

    . 156 (H )

    . 170 (K )

    . 171 (L )

    . 167 ( )

    - . 139 ( )

    . 175 ( )

    H101_R.book Page 11 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 12

    .

    . ,

    . , Canon. . , .

    , , , . , . .

    , , . .

    . .

    , , . , . Canon.

    . . .

    , . . , .

    . . , , , . .

    , , . , , .

    , (, ).

    , . , , , Canon , .

    H101_R.book Page 12 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 13

    - - 99,99% , 0,01% . , , .. , . .

    - , . , , .

    - . .

    : , . .

    , , , . .

    .

    . , .

    , .

    , - . , .

    , , . , , Canon .

    H101_R.book Page 13 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 14

    1 . (. 26) . . 24.

    2 . (. 33) .

    3 . (. 33)

    4 . (. 31) .

    5 . (. 27) - / . . 29.

    H101_R.book Page 14 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 15

    6 ( ). (. 46) .

    7 . (. 37) , . - . .

    8 . (. 37) .

    9 . (. 138) . 2 -. (. 58).

    - .

    - . . 107. .

    (. 171).

    H101_R.book Page 15 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 16

    , .

    (. 205)

    (. 134)

    - HDMI (. 167)

    / OUT/ (. 169, 176)

    (. 206)

    EF (. 33)

    (. 37)

    (. 13)

    (. 82)

    / AF (. 64/147)

    / (. 65/71)

    (. 23)

    (. 34)

    (. 106, 153)

    (. 20)

    (. 64)

    (. 134)

    (. 4)

    EF-S (. 33)

    (. 27)

    (. 52)

    (. 33)

    ISO (. 62)

    (. 106, 204)

    H101_R.book Page 16 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 17

    (. 32)

    (. 26)

    (. 26)

    / (. 83/87)

    (. 146)

    (. 205) (. 36)

    (. 31)

    (. 31)

    - (. 40, 139)

    -/ (. 108/124)

    / (. 68/158, 183)

    / / / (. 97/98/156/158, 183)

    (. 40)

    (. 44, 110, 126, 143, 173)

    (. 58)

    (. 171)

    (. 40)

    (. 203)

    (. 162)

    / (. 38/181)

    (. 40) (. 99) (. 75) (. 70, 71) (. 66)

    H101_R.book Page 17 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 18

    * Eye-Fi.

    , .

    ISO (. 62)

    (. 99) Q W E R Y U I O 2 (. 101)B (. 102)

    (. 88)

    (. 87) (AEB) (. 89)

    (. 86)q w r e -

    (. 72) 73 /

    83 /

    74 /

    84 /

    76 /

    86 /

    1 RAW 1+73 RAW+

    /

    (. 70, 71)u i Q /

    l :

    2- q :

    (. 66) X

    9

    Z

    g

    (. 28)zxcn

    Eye-Fi* (. 208)

    (. 75)

    (. 38)

    c (. 77)

    (. 194)

    Auto Lighting Optimizer ( ) (. 103)

    H101_R.book Page 18 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 19

    , .

    < >

    ISO

    ISO

    (AEB)

    (FuLL) (Err) (Card)

    / (AEB)

    ( FP-) / FEB

    (FEL) (buSY) (D buSY)

    H101_R.book Page 19 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 20

    , .

    . , .1:

    (. 46)C: (. 55)

    .d : (. 60)s :

    (. 78)f :

    (. 80)a : (. 83)8:

    (. 85)

    7: (. 49)2 : (. 50)3: (. 51)4 : (. 52)5: (. 53)6 : (. 54)

    k: (. 123)

    H101_R.book Page 20 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 21

    (. 33)

    (. 13)

    (. 231)

    ( ) (. 231)

    (. 69, 120)

    (. 34) (. 34)

    Image Stabilizer ( ) (. 35)

    (. 33)

    (. 33)

    (. 69, 120) Image Stabilizer ( ) (. 35)

    (. 231)

    ( ) (. 231)

    (. 34)

    (. 13) (. 33)

    (. 34)

    H101_R.book Page 21 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 22

    LC-E8 LP-E8 (. 24).

    LC-E8E LP-E8 (. 24).

    .

    H101_R.book Page 22 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 23

    1

    .

    , . , . , , .

    (. 205).

    H101_R.book Page 23 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 24

    1 .

    2 . , .

    .

    3 . LC-E8

    , , .

    LC-E8E

    .

    X , .

    X , .

    23C 2 . .

    (6C - 10C) ( 4 ).

    LC-E8

    LC-E8E

    H101_R.book Page 24 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 25

    . .

    .

    , . , - , . . .

    . 100 240 50/60 . . . .

    , . .

    , LP-E8, . LP-E8 Canon.

    Canon , , .

    H101_R.book Page 25 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 26

    LP-E8.

    1 .

    , .

    2 . .

    .

    3 . .

    .

    , , .

    .

    , . .

    H101_R.book Page 26 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 27

    /, . . 29, /.

    : . :

    . , .

    . - . , (. 37), .

    /, . .

    30 , . (. 37).

    [5 ] (. 139).

    , [ ...] .

    H101_R.book Page 27 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 28

    , :

    z: .

    x: , .

    c: .

    n: .

    : LP-E8, - , CIPA (Camera & Imaging Products Association/ ).

    LP-E8 - BG-E8 . -AA/LR6, 23C . 470 . 270 50% .

    23C 0C . 550 . 470

    50% . 440 . 400

    : . . -. Image Stabilizer ( ) .

    . .

    - . . 109.

    H101_R.book Page 28 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 29

    /. 3 4. , , , /. .

    1 . .

    2 [6] [/].

    [6].

    [/], .

    3 . .

    .

    , . ( b.)

    4 . [OK], .

    X .

    .

    3

    4 .

    / . .

    H101_R.book Page 29 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 30

    1 . .

    2 [6] [K].

    [6].

    [K] ( ), .

    3 . , .

    X .

    .

    3

    H101_R.book Page 30 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 31

    ( ). , /.

    1 . , , , .

    2 . , , .

    3 . .

    , - .

    SD

    , , ISO ..

    [1 ] [] (. 138).

    H101_R.book Page 31 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • SD

    32

    1 . .

    , - ....

    , , .

    2 . . .

    .

    , , , . , ; , . . . .

    , 0001 (. 140).

    .

    - , , . , . , , (. 42). .

    H101_R.book Page 32 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 33

    1 . , , .

    2 . . , .

    3 ().

    ( ), .

    4 .

    .

    . .

    H101_R.book Page 33 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 34

    . . .

    , , . ,

    .

    .

    - . .

    ( ) , .

    35- , 1,6 .

    (22,3 x 14,9 )

    35- (36 x 24 )

    H101_R.book Page 34 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 35

    Image Stabilizer ( ) IS . EF-S 18-55 mm f/3.5-5.6 IS.* IS Image Stabilizer ( ).

    1 IS .

    .

    2 .X Image

    Stabilizer ( ).

    3 . , , .

    Image Stabilizer ( )

    Image Stabilizer ( ) , .

    Image Stabilizer ( ) , .

    Image Stabilizer ( ) , .

    , IS .

    Image Stabilizer ( ) , .

    IS IS . EF-S 18-55 mm f/3.5-5.6 IS EF-S 18-135 mm f/3.5-5.6 IS IS .

    H101_R.book Page 35 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 36

    .

    , .

    , .

    1. .2. .3. .4. .5. .6. .

    , E (10 , ).

    - . . 107.

    H101_R.book Page 36 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 37

    . . .

    , . ( ) (0). , .

    , , . - . :

    .

    , .

    , , .

    , , .

    H101_R.book Page 37 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 38

    , -. .

    1 .

    .X (7).

    2 . , .

    ( C) (. 70) (. 72).

    X .

    .

    3 . .

    Q

    H101_R.book Page 38 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 39

    Q

    . ( ).

    . .

    .

    (. 78)

    (. 80) ISO (. 62)

    * (. 194)

    * (. 20)

    / AEB (. 89)

    (. 88)

    (. 75)

    (. 99)

    Auto Lighting Optimizer ( ) (. 103)

    (. 72)

    (. 66)

    (. 70)

    (. 86)

    , , .

    H101_R.book Page 39 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 40

    : , / .. -, , .

    3

    1

    -

    5

    9

    3

    * , .

    H101_R.book Page 40 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 41

    3

    1 . .

    2 . .

    .

    3 . , .

    4 . , . ( .)

    .

    5 . .6 .

    .

    , .

    . 212.

    H101_R.book Page 41 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 42

    , , .

    . , , . , , ..

    1 []. [5] [], .

    2 . [OK], .

    X .

    X .

    , [. ] , [OK].

    3

    H101_R.book Page 42 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 43

    3

    .

    . . ,

    (. 224).

    [] .

    ,

    .

    , .

    , []. .

    . . , . , , .

    Eye-Fi, , . .

    , , , .

    exFAT, Microsoft.

    H101_R.book Page 43 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 44

    - , , ..

    .

    (. 17, 146) -. - . - .

    , , , ( ) , .

    .

    -

    , - . .

    , - . .

    . .

    . .

    H101_R.book Page 44 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 45

    2

    , , . (. 210). , . ( ), , .

    Auto Lighting Optimizer ( ) Auto Lighting Optimizer ( ) . (. 103).

    H101_R.book Page 45 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 46

    1 .

    2 .

    , .

    , .

    3 . , .

    X , , . , .

    X .

    4 . .

    X . 2 -.

    , .

    1

    H101_R.book Page 46 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 47

    1

    , . , (. 202). , .

    . , . , , .

    . ( ). , . ( .) , .

    . ( ), . ().

    , . ( ) .

    . , . . . 4 .

    , . . 5 .

    . , . 1 . , .

    H101_R.book Page 47 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 48

    . ( ) . , . . ( ).

    ( ) ( ) , AI Servo AF ( ), . , . , .

    1

    H101_R.book Page 48 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 49

    , , ( ). , .

    , . , , . . - , .

    . . , .

    7

    H101_R.book Page 49 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 50

    () , . , , ( ).

    , . , . , .

    . - , . .

    ., .

    2

    , , (. . 3,7 /).

    .

    H101_R.book Page 50 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 51

    () , . , ( ).

    -, . - , . .

    . , . . , ( ) (. 54).

    3

    H101_R.book Page 51 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 52

    , (). , ( ).

    . .

    . . , . ( ) . , . . , .

    -, . -, .

    4

    H101_R.book Page 52 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 53

    ( ) ().

    . , .

    . , . . , . , . (. . 3,7 /) .

    5

    , , . .

    H101_R.book Page 53 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 54

    ( ).

    . -, . , .

    5 . . 5 .

    ( ). , c ( ).

    6

    . , .

    H101_R.book Page 54 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 55

    , ( ), , , , ( ) .. , ( ).* CA .

    1 .X - .

    2 . (7).

    . . 56-57.

    3 . , .

    X .

    .

    2.

    4 . .

    C

    (. 139) , . , .

    H101_R.book Page 55 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • C

    56

    (1)

    ( ), ( .) ( .). ( ), . . 49.

    (2) /

    , . , . , . . 50. . ( ), . .

    (3)

    , . , .

    (1)

    (2)(3)

    (5)(6)

    (4)

    H101_R.book Page 56 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 57

    C

    (4)

    , , - . (. 75: ) (): ,

    . ( ):

    . ( ):

    . ( ):

    - .(5) ,

    ( ): 3,7 (/).

    (/ ): . ( ) . 71. (. 204).

    (:): 10 . (210), .

    * , [ ] .

    (6)

    . . 72-74. , [] .

    H101_R.book Page 57 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 58

    . . . 155.

    1 .

    .

    2 . , , . , ( ), .

    , .

    3 . .

    x

    H101_R.book Page 58 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 59

    3

    . ( AE) , .

    ( AE) .

    . 210.

    * .* AE .

    H101_R.book Page 59 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 60

    , ( ). .

    1 .

    2 . , . .

    X ( + ).

    X .

    3 .

    , .

    4 . .

    d:

    H101_R.book Page 60 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 61

    d:

    ISO . ISO (. 62) (. 64). . (), .

    . ( ) , () . . .

    ( ) , , , . , , . . , , (. 210).

    , . (30" 3.5), ISO (. 62), (. 64). (4000 22) ISO.

    H101_R.book Page 61 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 62

    ISO ( ) . ISO (. 63).

    1 . (9)X [ ISO].

    2 ISO. ISO.

    ISO , .

    AUTO, ISO (. 63).

    ISO

    Z: ISON

    ISO

    ( )

    100 - 400 ISO, (. 64).

    400 - 1600

    1600 - 6400, H

    [7 . (C.Fn)] [ ] [1: ], ISO ISO 200 - 6400 (. 194).

    ISO . .

    ISO, ( , ..).

    [7 . (C.Fn)] [ ISO] [1: .], H ( ISO 12800) (. 192).

    H101_R.book Page 62 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 63

    Z: ISON

    ISO AUTO, ISO . , ISO .

    *1: ISO.*2: ,

    ISO 100 ISO.*3: , , ISO

    400 - 1600 Speedlite. ISO [400] [800], ISO .

    ISO ISO ISO 400 - 6400.

    [y] [ISO ], . ISO, .

    AUTO ISO

    ISO

    1/7/3/4/5/6/C ISO 100 - 3200

    d/s/f/a/8 ISO 100 - 6400*1

    2 ISO 100 ISO 400*2*3

    3 ISO N

    AUTO, ISO : 100, 200, 400, 800, 1600 3200. ISO . ISO ISO 125 640.

    H101_R.book Page 63 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 64

    B , , . (1/60 - 1/200 ).

    1 . , .

    , DbuSY, - [BUSYD].

    2 . ,

    .

    3 . .

    [., ]

    D

    ISO

    EF-S 18-55 mm f/3.5-5.6 IS / EF-S 18-135 mm f/3.5-5.6 IS

    100 1 - 3,5 1 - 2,5200 1 - 5,5 1 - 3,5

    400/AUTO 1 - 7,5 1 - 4,5800 1 - 11 1 - 6,5

    1600 1 - 15 1 - 9,53200 1 - 21 1 - 136400 1 - 30 1 - 19

    H: 12800 1 - 42 1 - 26

    H101_R.book Page 64 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 65

    D

    , ISO. ISO, .

    ISO. , ISO.

    , 1 . , - . -, ( ).

    . , .

    [1] [ ] . [.] .

    . .

    3

    , , .

    . .

    .

    H101_R.book Page 65 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 66

    , . .

    1 .

    2 .X [ AF].3 . ,

    .

    4 . . .

    . .

    , .

    (. 86) .

    , . .

    E: N

    One-Shot AF ( )

    H101_R.book Page 66 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 67

    E: N

    , . , . .

    (. 68), . , , , .

    AI Focus AF ( ) One-Shot AF ( ) AI Servo AF ( ), . ,

    One-Shot AF ( ), AI Servo AF ( ).

    AI Servo AF

    AI Focus AF ( ),

    , . , . . . (. 202).

    [1 ] [.], .

    AI Servo AF ( ) . , .

    AI Focus AF ( ) Servo (), . .

    H101_R.book Page 67 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 68

    . , . . ( AE), , .

    1 . (9)X - .

    , .

    2 .

    . ,

    , , .

    .

    3 . .

    S N

    H101_R.book Page 68 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 69

    S N

    One-Shot AF . .

    , . . , f/1,0-f/2,8 .

    , AI Servo AF ( ). . , .

    1 .

    2 . , , .

    MF:

    , , , .

    H101_R.book Page 69 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 70

    3,7 /. .

    1 .

    2 . , .

    3 . , .

    . AI Servo AF .

    One-Shot AF .

    . - , .

    i N

    [7 . (C.Fn)] [. ISO] (. 193) [2: ], .

    AI Servo AF ( ) .

    .

    H101_R.book Page 70 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 71

    1 .

    2 . , .Q: 10-

    . (. 204)

    l: 2- N (. 106)

    q: 10-

    (2-10), .

    3 . , , .

    X , ( ) -.

    X 2 , .

    j

    , .

    , (. 58).

    , (. 205). .

    (. 48) , , .

    , .

    H101_R.book Page 71 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 72

    (. 17,9, 8,0 4,5 ) .

    1 []. [1] [], .

    X [].

    2 .

    (***M), (****x****) [***], . , .

    * , Canon, 4 , ISO 100 .

    * , , , ISO, .

    3

    ()

    (M)

    .

    73

    JPEG

    . 17,9 (18M)

    6,4 570 3483 3,2 1120 112074

    . 8,0 (8M)

    3,4 1070 107084 1,7 2100 210076

    . 4,5 (4,5M)

    2,2 1670 167086 1,1 3180 31801

    . 17,9 (18M)

    24,5 150 61+73 24,5+6,4 110 3

    H101_R.book Page 72 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 73

    3

    .

    . , ( ), 73, 83, 1, 1+73.

    7 8? - . 7 . 8 , .

    . . . .

    ? . 0 - 9, 9 9. : , . , .

    1? 1 . . 1 1+73 . 1, JPEG, .

    A4 (29,7 x 21)

    7484

    A3 (42 x 29,7)73831

    1+73

    7686

    17,8 x 12,714,8 x 10

    H101_R.book Page 73 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 3

    74

    1 73 . 1 Digital Photo Professional (), 1. 1 , .

    1+73 1 73. . ( .JPG JPEG .CR2 RAW). 73 , .

    1

    1+73

    1

    73 0001 . JPG

    0001 . CR2

    1, 1+73 [. ISO] [7 . (C.Fn)] [. ISO] (. 193) (///) [7 . (C.Fn)], ( - ) ( ). Digital Photo Professional ( ).

    RAW . .

    H101_R.book Page 74 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 75

    , , .

    1 .X [ .].

    2 . , .

    3 . . .

    P (C: ) , . , .

    Q (C: ) . . . , . [ ] (. 92), .

    R (C: ) , . . , .

    A N

    H101_R.book Page 75 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • A N

    76

    S , . .

    U , . 5200K, . .

    V (C: ) - .

    W . 1-3 , [], [], .., (. 91). , , , .

    - 1. , []. [], .

    H101_R.book Page 76 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 77

    4

    , .

    . , , 3.

    , , . , ( AE), 3.

    , , , , .

    c

    H101_R.book Page 77 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 78

    ( ) .* .

    1 .

    2 . . .

    , - .

    3 . .

    s:

    ( : 1/2000 )

    ,

    ( : 1/30 )

    - . . , 0"5 0,5 , 15" 15 .

    H101_R.book Page 78 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 79

    s :

    . , , 1/4000 - 1/500 .

    . , , 1/250 - 1/30 c. , . .

    . 1/15 . .

    , . , , ( , ). , - , . ( ). ISO. ( ). ISO.

    ( ) . 1/200 - 30 .

    H101_R.book Page 79 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 80

    , ( ) ( ).* , .. .

    1 .

    2 . , .

    , .

    3 . . .

    f:

    (

    : f/5,6)

    (

    : f/32)

    , . . , 00.

    H101_R.book Page 80 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 81

    f :

    , , . . 30 . ISO, .

    , . ( ), . . , . , .

    , . , , ( , ). , - , . , 30" (30 ). ISO. , 4000 (1/4000 ). ISO.

    H101_R.book Page 81 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • f :

    82

    ( ). 1/200 - 30 . , , . , , ( ). . . , [7 . (C.Fn)] [ . Av] [1: 1/200 - 1/60 ()] [2: 1/200 ()] (. 192).

    , . ( ).

    N

    -, (. 112).

    H101_R.book Page 82 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 83

    . . 1/200 - 1/30 .* .

    1 .

    2 .

    . ,

    .

    3 .

    2 . . . 2 , .

    a:

    +

    [2 Auto Lighting Optimizer/ ] (. 103) [], .

    H101_R.book Page 83 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • a :

    84

    2 , . , . .. -.

    , , .

    , [7 . (C.Fn)] [. . ], [1: ] [2: .] (. 193).

    (. 204, 205).

    ( , . 204). 2 . .

    H101_R.book Page 84 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 85

    . , , .* . .

    1 .

    2 . (0).

    , , .

    3 .

    . , . .

    . 30", , . ISO. 4000, , . ISO.

    . , .

    . , , , . .

    8:

    H101_R.book Page 85 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 86

    . , .

    1 [ ]. [2] [ ], .

    2 . , .

    q ( ). . .

    w , - .. . , .

    r . , . .

    e - . .

    q N

    H101_R.book Page 86 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 87

    ( ) . ( ). 5 1/3 , 2 . 2 , [2 ../AEB] 89.

    : ( ).

    : ( ).

    X - , .

    , .

    NO

    2 , .

    H101_R.book Page 87 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • N

    88

    . 2 1/3 .

    1 . ,

    (. 38).X (7).

    2 [y]. [y*].X [. .] .

    3 .

    ( ). , ( ).

    X .

    , 1-3, .

    y N

    [2 Auto Lighting Optimizer/ ] (. 103) [], .

    [ ] [1 ]. [...] (. 149).

    [2 ../AEB] (. 89).

    H101_R.book Page 88 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 89

    , (2 1/3 ), . . AEB ( ).

    1 [../AEB]. [2] [. ./AEB], .

    2 (AEB).

    (AEB).

    . (AEB) , (AEB) .

    .

    , AEB -.

    3 . . : , .

    3 N

    ( )

    ( )

    AEB

    H101_R.book Page 89 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 3 N

    90

    (AEB) 1 2.

    AEB , , ..

    AEB . (. 70) , : , .

    AEB . . : , .

    AEB . AEB .

    AEB . ( ) . , (. 57).

    (AEB)

    (AEB) , .

    [2 Auto Lighting Optimizer/ ] (. 103) , [], AEB .

    H101_R.book Page 90 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 91

    , , [] []. . [] . . 93.

    1 [ .]. [2] [ .], .

    X .

    2 . , .

    X .

    3 .X , [], .

    4 . , .

    . .

    X , , .

    A N

    H101_R.book Page 91 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • A N

    92

    . E. E, . F. F, . . . G, . . H, . . . G, . . H, . . . G, . , . H, .

    3 [ ], .

    , ( ).

    H101_R.book Page 92 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 93

    A N

    [] [], , [ ] [].

    k , .

    l , . . : [N:] [S:] [B:] [P:] [G:].

    N: - .

    Ye: , .

    Or: . .

    R: . .

    G: . .

    [] .

    H101_R.book Page 93 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 94

    , [] [], [. 1], [. 2] [. 3]. , . , .

    1 [ .]. [2] [ .], .

    X .

    2 [.]. [. *], .

    X .

    3 . [ .] .

    4 . , .

    , , , , .

    A N

    H101_R.book Page 94 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 95

    A N

    5 . , [], .

    6 . , . . . 91-93.

    . .

    X [. *].

    X ( , ), [. *], .

    [. *] , 4 .

    [ ] (. 144), [. *] .

    2 . 75 [. *] .

    H101_R.book Page 95 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 96

    . sRGB Adobe RGB. sRGB. sRGB.

    1 [. .]. [2] [. .], .

    2 . [sRGB] [Adobe RGB],

    .

    . , , Adobe RGB Design rule for Camera File System 2.0 (Exif 2.21). sRGB , Design rule for Camera File System 2.0 (Exif 2.21), . .

    3 N

    Adobe RGB

    Adobe RGB, _MG_ ( ).

    ICC . . ICC -.

    H101_R.book Page 96 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 97

    , . , . . .

    1 . .

    X .2 . (0)X

    , , ( ).

    .

    3 .

    , .

    * , .

    A N

    (. 86) (. 68)

    q* , .

    .

    wre .

    H101_R.book Page 97 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 98

    . Canon Speedlite EX.* FE .

    1 , .

    .

    2 .3 . (8)

    , .X

    , .

    X FEL .

    , .

    4 . .

    X .

    A N

    , . 2-4.

    H101_R.book Page 98 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 99

    () . () . , , . .

    1 .X [ ].2 .

    , .

    . ****K (K: ), , .

    . , .

    1 .

    .

    .

    .

    B: N

    O

    H101_R.book Page 99 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • B: N

    100

    2 [ ]. [2] [ ], .

    X .

    3 . ,

    1, .X [OK] .

    .

    4 . .

    , .

    , 1, .

    [] (. 76), 3.

    , 18- ( ) .

    , , . 3 , , .

    H101_R.book Page 100 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 101

    . , . . , .

    1 [ /.]. [2] [ /.], .

    X /-.

    2 . .

    B , - , - , G - . .

    .

    [ /.] .

    , .

    2 N

    : A2, G1

    - .

    / 5 (: , ).

    H101_R.book Page 101 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 2 N

    102

    , . / /. (-.). 3 .

    . 2

    , (3 ). B/A, M/G.

    X . .

    [ /.] .

    , .

    : 1. , 2. (B), 3. (A) 1. , 2. (M), 3. (G).

    B/A, 3

    , 1/3 .

    , .

    . ().

    H101_R.book Page 102 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 103

    , , . JPEG . RAW Digital Photo Professional ( ). [].

    1 [Auto Lighting Optimizer/ ]. [2]

    [Auto Lighting Optimizer/ ], .

    2 . , .

    3 . .

    3 Auto Lighting Optimizer ( )N

    , . , [],

    , , . , [].

    [].

    H101_R.book Page 103 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 104

    . . JPEG . RAW Digital Photo Professional ( ). [].

    1 [. . ]. [1]

    [. . ], .

    2 . , [ . ].

    [ . ] . .

    [], .

    3 . .

    3

    H101_R.book Page 104 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 105

    3

    25 . 2 [], , . EOS Utility ( ) , . , . EOS Utility.

    JPEG .

    .

    ( Canon), [], [ . ].

    , .

    , , , [].

    , Digital Photo Professional ( ).

    , .

    ISO, .

    H101_R.book Page 105 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 106

    , , , (). . [7 . (C.Fn)] [ ] [1: ] (. 195).

    1 , .X .

    2 .X , .

    . 2 .

    . , . RC-6, 2- , , 2 . .

    N

    . .

    , ( + ). , , .

    ( ) .

    30 ., . .

    H101_R.book Page 106 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 107

    5

    -

    , - . -.

    - . , -, - . .

    - EOS Utility ( ), , . . -.

    H101_R.book Page 107 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 108

    1 -. .X - .

    - .

    100%.

    2 . (. 113-120).

    .

    3 . .

    X , -.

    X -.

    - .

    A -

    H101_R.book Page 108 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 109

    A -

    [6 -] [...] [].

    - [. ]

    LP-E8 CIPA (Camera & Imaging Products Association, ).

    - 23C ( LP-E8) 1 30 .

    -

    50% 23C 200 1800C 170 150

    - . .

    , -, . 121-122.

    , .

    H101_R.book Page 109 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 110

    A -

    .

    ISO

    / (AEB)

    ( )

    (AEB) (FEB)

    Auto Lighting Optimizer(

    )

    d :

    c :

    f :

    , , - , .

    , - - . .

    , . .

    H101_R.book Page 110 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 111

    , -.

    -, , . , , Auto Lighting Optimizer ( ).

    1 .X , , .

    , .

    2 .

    , .

    X .

    .

    Q

    H101_R.book Page 111 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 112

    [ -] [6]., , -. .

    . [ 1l] [ 2m], .

    ( ).

    AF [ .] (. 113), [u .] (. 114) [] (. 118).

    3

    - - . [y ], [6 ], [7 ] [7 . .] - .

    - .

    , , .

    , .

    , . ,

    , [5 ] (. 139). [5 ] [.], - 30 ( ).

    / ( ) HDMI ( ) (. 167, 169).

    - ( , . 204).

    H101_R.book Page 112 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 113

    : [ .], [u .] ( , . 114) [] (. 118). , , (. 120).

    . [6 -

    ] [ AF].

    , .

    . -, , . , .

    1 -. .X -

    .X

    < >.

    2 . ( ).

    .

    : d

    H101_R.book Page 113 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 114

    3 . .

    X .

    X , .

    4 . (. 108).

    , , . .

    1 -. .X - .

    , , , .

    . .

    u ( ) : c

    H101_R.book Page 114 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 115

    2 . , , .

    X .

    X , .

    , < > .

    3 . (. 108).

    , . , . .

    . ,

    , , , .

    .

    (. 113). . u ( ) .

    , , , . < >.

    H101_R.book Page 115 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 116

    . ,

    .

    . -

    , , . - .

    , . , . , .

    , , .

    u .

    , u ( )

    u ( ) , , .

    .

    H101_R.book Page 116 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 117

    , : ,

    ; ; ,

    ; , ,

    ; ; ,

    ; ; ; ; ,

    (, ); ,

    , - ;

    , ; ;

    ; .

    H101_R.book Page 117 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 118

    One-Shot AF ( ) (. 66) , . , - .

    1 -. .X - .

    , .

    2 . N

    .

    X , , .

    , .

    .

    : f

    H101_R.book Page 118 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 119

    3 . .

    X - , , .

    X -.

    X , , .

    4 . (. 108).

    . - .

    H101_R.book Page 119 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 120

    .

    1 .

    .

    2 . , .

    .

    3 . .X .

    , :

    4 . .

    .

    5 . (. 108).

    5x 10x

    H101_R.book Page 120 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 121

    , , - ,

    -, .

    . - , .

    , , -, . , .

    (, ) - . .

    [6 ] , - . .

    .

    ,

    . -, . - .

    -, , - . - , .

    H101_R.book Page 121 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 122

    , -

    , . -.

    - . .

    - ISO .

    ISO, ( , ..).

    , , . . . .

    [2 Auto Lighting Optimizer/ ] (. 103) [], .

    -

    (. 191).

    ,

    .

    Speedlite . Speedlite .

    H101_R.book Page 122 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 123

    6

    . MOV.

    , . SD SD Speed Class 6 . , . , , . , / , - - .

    Full HD 1080Full HD 1080 (High-Definition) 1080 ().

    H101_R.book Page 123 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 124

    (. 167, 169).

    1 .X , - .

    2 . (. 113-120).

    .

    3 . . .

    X o .

    k

    . .

    , , . 135 136.

    , -, . 121 122.

    H101_R.book Page 124 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 125

    k

    .

    , , . , , , . [n .] (. 131). , .

    (. 97). .

    ISO, .

    .

    (. 126). .

    (. 16).

    - , ( 3,5 ), (. 16).

    .

    LP-E8. 23C: . 1 40 , . 0C: . 1 20 .

    H101_R.book Page 125 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • k

    126

    .

    * .

    */

    ( )

    L: K:

    ISO

    Auto LightingOptimizer

    ()

    d :

    c :

    f :

    , .

    .

    H101_R.book Page 126 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 127

    k

    , ISO. .

    1 .X , - .

    2 [. ]. [o]

    [. ], .

    3 []. [], .

    4 . . . 8 / 7 : 1/4000 - 1/60 6 / 5 / 4: 1/4000 - 1/30

    , .

    5 ISO. , , , ISO. ISO: ISO 100 - 6400 ISO : ISO 100 - 6400

    +

    H101_R.book Page 127 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • k

    128

    6 . , 2 3

    (. 124).

    , .

    , - .

    , , . , .

    , .

    ISO .

    1/30 - 1/125 . , .

    (. 173), , . (Exif) .

    H101_R.book Page 128 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 129

    k

    , .

    ,

    .

    1 . ,

    -.

    .

    , , . , .

    , [1 ].

    , ( ). .

    (AEB)

    ( )

    H101_R.book Page 129 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 130

    , .

    -, , , , Auto Lighting Optimizer ( ), ( ), .

    1 .X , , .

    , .

    2 . ,

    .X .

    .

    .

    , [n] [o].

    Q

    3

    .

    H101_R.book Page 130 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 131

    [n] .

    [****x****] [9] ( ). 9 ( ), [ .], [6 -].

    [1920x1080] : Full HD (Full High-Definition).[1280x720] : HD (High-Definition).[640x480] : standard-definition.

    4:3.[ 640x480]

    : standard-definition. 4:3. 7. .

    (fps: )[8] [6] : NTSC

    ( , , , , ..).[7] [5] : PAL

    (, , , , ..).[4] : .

    .

    . [],

    [ .]. [ .], , .

    , .

    , , .

    .

    H101_R.book Page 131 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 132

    AF , 113-119. [ .], [u .], []. , .

    AF k [], . , . , , . [], .

    4

    16

    [1920x1080]6

    12 49 330 /54

    [1280x720] 8 12 49 330 /7

    [640x480] [ 640x480]

    8 24 1 39 165 /7

    , 4 29 59 . , . ( .)

    .

    ZoomBrowser EX/ImageBrowser (, ) . : . 2 [1920x1080], . 1 [1280x720] . 300000 [640x480].

    H101_R.book Page 132 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 133

    k / AE . AF/ AE: . , . .

    AE/AF: , . . , .

    AF/. AF, . AE: , . , , . , . .

    AE/AF, . AE: , . . .

    RC-6 ( , . 204). , . ( ), .

    -.

    H101_R.book Page 133 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 134

    [o]

    . []. [. ] [] ISO, (. 127).

    . [ 1l] [ 2m], .

    ( ).

    [.], . - ( ), ( 3,5 ), (. 16). .

    k [. ] []. [], . 18% . . ISO ISO 200 - 6400. Auto Lighting Optimizer ( ) [], .

    -.

    H101_R.book Page 134 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 135

    [2 2], , . .

    , Image Stabilizer

    ( ), Image Stabilizer ( ) , . Image Stabilizer ( ) , , . , Image Stabilizer ( ), IS .

    . , ( ) .

    , .

    - , (. 126) .

    . ( ). , . , . , . , , . . .

    H101_R.book Page 135 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 136

    , ,

    . , .

    , , . .

    , , . , . .

    ,

    . HDMI

    (. 167) [1920x1080] [1280x720], . .

    (. 167, 169) , - . .

    H101_R.book Page 136 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 137

    7

    (. 138) (. 138) (. 138)

    (. 139) - (. 139) (. 140)

    (. 142) (. 143) (. 144) -

    (. 146) (. 146) (. 147) (. 150) (. 151) (. 153)

    H101_R.book Page 137 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 138

    .

    [1] [], . [.] .

    .

    [1] [ ], . [], . , , Card .

    , - . [.], . [ .], , []. , , .

    [1] [ .], . .

    3

    3

    3

    H101_R.book Page 138 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 139

    . . , , .. [.], . [.] 30 , - . - .

    [5] [], . .

    - .

    [6] [ ], . , , . - 4 , .

    3

    3 -

    H101_R.book Page 139 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 140

    . 0001 9999, . . : IMG_0001.JPG.

    [5] [. ], . . , .

    [.]: . 9999. , 0001-9999 . , , , , , . , .

    3

    0051 0052

    -1 -2

    H101_R.book Page 140 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 141

    []: 0001. 0001. , . , , , , , . 0001, .

    [ ]: 0001 0001. , , 0001. , , , , . .

    0051 0001

    -1 -2

    999 9999, , . - . .

    JPEG RAW IMG_. MVI_. JPEG .JPG, RAW .CR2, .MOV.

    H101_R.book Page 141 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 142

    - , , . .

    [5] [], . . , .

    [.PD] : - , .

    [.D] : .

    [.] : .

    . .

    [.PD], . , , [] [.]. , , . . . 159.

    - , [.D]. [.PD], . .

    . . , .

    3

    H101_R.book Page 142 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 143

    , , .

    .

    .

    .

    B

    / (. 29)

    (. 101)/ (. 102)

    (. 96)

    (. 142)

    (. 139)

    - (. 146)

    (. 65)

    (. 138)

    (. 150)

    - (. 107)

    H101_R.book Page 143 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 144

    . .

    1 [ ]. [7]

    [ ], .

    2 . , [ ] .

    , [ ..(C.Fn)], .

    3 [OK]. [OK], .

    X [ ] , .

    3 N

    H101_R.book Page 144 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 145

    One-Shot AF ( )

    73 Auto Lighting Optimizer ( )

    /

    q ( )

    ISO AUTO () sRGB

    u ( )

    Q () /

    (AEB)

    .

    0 ()

    -

    30 - .

    . . 2 16 c/6 10 . .zD 1920x1080 /

    k

    -

    k./ AE AF/ AE

    :

    Eye-Fi . . .

    . 16 .k

    H101_R.book Page 145 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 146

    .

    [. ]. [5]

    [. ], . [] .

    . [ ]. [5]

    [ ], .

    , .

    .

    3 -

    3

    H101_R.book Page 146 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 147

    Speedlite. [ ***] Speedlite Speedlite EX, . .

    [ ]. [1]

    [ ], .

    X .

    [].

    [], , Speedlite . , .

    [ ] [ ] , . , [ ], Speedlite.

    [ ] [ ].

    X . , , .

    3 N

    []

    [ ] [ ]

    H101_R.book Page 147 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 3 N

    148

    , [ ] [ ]

    * [FEB] ( ), [] [..] . Speedlite.

    Speedlite .

    [E-TTL II] Speedlite EX .

    [ ] . .

    * . Speedlite.

    [ 1 ], . [ 2 ], . , . 2- : . , 1/30 , 1 . Speedlite, [.]. . Speedlite.

    [ ][

    ] .

    E-TTL II () k 148

    k 148FEB* k

    k 88

    E-TTL II k 149* k ..* k

    H101_R.book Page 148 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 149

    3 N

    . .. y . 88.

    E-TTL II []. [-], , . . .

    . [ ] . [OK], Speedlite.

    1 . [.C.Fn

    ..], .

    2 . ,

    . , (. 190).

    [ C.Fn . .] 1.

    Speedlite

    H101_R.book Page 149 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 150

    . , . .

    1 [ ]. [6]

    [ ], .

    2 [ f]. [

    f], .

    [OK] , .

    X . , .

    2 [f] [].

    X .

    f

    , .

    . [ f] .

    H101_R.book Page 150 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 151

    , . , . Digital Photo Professional ( ) .

    ( ..). 50 .

    , (). , , .

    1 [ ]. [y]

    [ ], .

    2 [OK]. [OK] . , . , .

    3 N

    H101_R.book Page 151 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 3 N

    152

    3 . 20-

    30 , , .

    X f/22.

    , .

    X . , . [OK] - .

    , . , [OK]. .

    JPEG RAW. , . . -. , , , .

    , . - , , .

    H101_R.book Page 152 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 153

    , , .. . , Canon. .

    1 [ ]. [6]

    [ ], .

    2 [ ]. [

    ], .

    3 [OK]. [OK], .

    X , .

    4 . .

    3 N

    ACK-E8 ( ).

    , . - AA/LR6, .

    H101_R.book Page 153 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 3 N

    154

    , , . ; ; .

    . .

    , - . .

    . , .

    . , .

    , , Canon .

    H101_R.book Page 154 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 155

    8

    , , , 2, , . , .

    , : , , .

    H101_R.book Page 155 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 156

    , .

    1 . .

    2 . .X 4

    . .

    9 . 9 , 4 .

    3 . .

    .

    .

    x H ( )

    H101_R.book Page 156 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 157

    x

    .

    1 . [4 /6] [1 ./10 ./100 .///], .

    2 .

    .

    .

    X .

    X .

    .

    I ( )

    []. .

    [], [], : .

    H101_R.book Page 157 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 158

    - 1,5x - 10x.

    1 . .

    X .

    . , .

    . , .

    2 . .

    .

    u/y

    , .

    .

    .

    H101_R.book Page 158 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 159

    .

    1 []. [3] [] .

    2 . .

    .

    3 . , : 90 270 0

    2 3.

    .

    b

    [5 ] [.zD] (. 142), .

    , [5 ] [.zD].

    .

    H101_R.book Page 159 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 160

    .

    /, , HDMI HTC-100 ( ). . (High-Definition TV) HDMI Full HD (Full High-Definition: 1920x1080) HD (High-Definition: 1280x720).

    - . , , -.

    k

    (. 167, 169)

    - (. 162-166)

    , MOV.

    HDMI, HDMI.

    USB, .

    , , .

    H101_R.book Page 160 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 161

    k

    (. ZoomBrowser EX/ImageBrowser PDF)

    , , ZoomBrowser EX/ImageBrowser (, ). , .

    , . ZoomBrowser EX/ImageBrowser , . PDF.

    , , , MOV. .

    H101_R.book Page 161 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 162

    1 .

    .

    2 . , .

    , , .

    . , .

    3 . .

    X .

    4 . [7] (), .

    X .

    .

    .

    . .

    k

    H101_R.book Page 162 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 163

    k

    2 .

    7 .

    8

    . .

    5 .

    3 . .

    6 . .

    4 .X (. 164).

    9 (. 162) .

    23C LP-E8: . 2 30 .

    (. 173).

    , 1 .

    (. 167, 169) ( ).

    H101_R.book Page 163 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 164

    1 .

    1 [X].X .

    2 , . [U] ( ) [V] ( ) .

    , . .

    , , , . , .

    3 . [7] , .

    , 2.

    , [2] .

    4 . [W], .

    X . ,

    [ ]. , []. .

    X

    1 . (, [X]), , , , .

    , [ ] . ZoomBrowser EX/ImageBrowser (, )

    .

    H101_R.book Page 164 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 165

    , , .

    1 [-]. [3] [-] .

    2 .

    , . : [j ./i/k/z]. .

    [i], , .

    [ ]. , .

    3 - ()

    j , .

    i , .k .z .

    H101_R.book Page 165 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 3 - ()

    166

    3 .

    [], .

    [ ] [] .

    4 -. [], .

    X [ ...] -.

    5 -. - .

    [ ] []

    - . [G]. - .

    , .

    .

    .

    - . . - . 167, 169.

    H101_R.book Page 166 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 167

    . , .* .* .

    HDMI HTC-100 ( ).

    1 HDMI . HDMI .

    , , .

    2 HDMI . HDMI

    HDMI .

    3 .

    4 .5 .X

    ( - ).

    .

    .

    . . 162.

    HD ( )

    H101_R.book Page 167 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 168

    HDMI CEC , HDMI CEC* HDMI, , .* , HDMI .

    1 [. HDMI]. [4] [. HDMI], . [] .

    X , HDMI, . , , .

    2 . /, . Enter.

    X . .

    / Enter.

    X - (), / , Enter.

    [] Enter. / .

    . .

    . , /.

    .

    H101_R.book Page 168 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 169

    1 / . /

    < /q C> .

    < /q C> , .

    2 / . /

    .

    3 .

    4 .5 .X

    ( - ).

    . . 162.

    -HD

    HDMI CEC. .

    , HDMI CEC, . [4 . HDMI] [] .

    ()

    ()

    ()

    /, . .

    - , . [6 -].

    H101_R.book Page 169 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 170

    .

    1 [ ]. [3]

    [ ], .

    X .

    2 .

    , .

    X , .

    . .

    2.

    . .

    K

    (. 42) .

    , . .

    (. 172) . .

    H101_R.book Page 170 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 171

    , . (. 170) .

    . , . . 1+73 RAW JPEG.

    1 , .2 .X

    .

    3 . [], . .

    , .

    1 [ .]. [3] [ .], .

    L

    3

    H101_R.book Page 171 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • L

    172

    2 [ ]. [

    ], .

    X .

    . .

    3 , . ,

    , .

    X .

    3.

    4 . . [OK],

    .X .

    . [3 .] [ ], , .

    3

    , , (. 42).

    H101_R.book Page 172 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 173

    , . .

    . .

    B

    /

    ISO

    (/RGB)

    /

    -

    /

    * 1+73 73.* , , . .

    * , , .

    /

    H101_R.book Page 173 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • B

    174

    . RGB . [4 ].

    [] , . ( ), - . , . , . , . , . . .

    [RGB] , (RGB , , ). ( ), - . , . , . , . , . RGB , .

    H101_R.book Page 174 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 175

    9

    (. 176) . wPictBridge.

    (DPOF) (. 185)DPOF (Digital Print Order Format - ) , , , , .. .

    H101_R.book Page 175 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 176

    -.

    1 .

    2 . . .

    3 . , .

    .

    .

    4 .

    5 .X .

    H101_R.book Page 176 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 177

    6 . .X , , , .

    wPictBridge

    . ,

    CP Direct Bubble Jet Direct. ,

    . 5 , ,

    . :

    1. .2. .3.

    []. - (. 184).

    , , . 4 .

    . ( ) .

    ACK-E8 ( ).

    H101_R.book Page 177 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 178

    . . . .

    1 . ,

    - .

    , .

    2 .X .

    3 [. ]. [. ] .

    X .

    w

    * , , / , .

    (. 180). . . () (. 183). , . 1. .

    , .

    H101_R.book Page 178 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 179

    w

    , , .

    X .

    , , .

    Canon Canon .

    X .

    , .

    X .

    * Exif: , , , , , , ISO, ..

    Q

    Y

    U

    .

    . , .

    c 9x13 *.

    xx 2, 4, 8, 9, 16 20 .

    20c 35p

    A4 Letter 20 35 , DPOF (. 185). [ 20c] *.

    .

    H101_R.book Page 179 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • w

    180

    4 . .

    , 5.

    .

    ( ), .

    .

    , (. 182).

    * . , , . [] [] . 182.

    E. . Exif .

    E. .

    EVivid .

    ENR .0 / - .

    0 . - , .

    0

    - , .

    z. . .

    z.. .. , .

    E . . .

    H101_R.book Page 180 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 181

    w

    5 . .

    .

    .

    6 . .

    .

    .

    7 . [] .

    . . . ( .) (. 183).

    [] , , . [] . .

    , [] .

    (. 183), .

    , [], [OK].

    [ ] (. 144) .

    H101_R.book Page 181 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • w

    182

    4 (. 180) . , . . , 4.

    .

    [], . , . (0 - 127) (128 - 255) .

    k , . [.], .

    .. , . [.], .

    e

    [k] [..] . [],

    [], [], [ ] [. ]. [.] . B , - , - G - . .

    [ ] .

    H101_R.book Page 182 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 183

    w

    , . . , , .

    1 [].

    2 , . , . [. ].

    . , .

    , . , .

    . .

    10 0,5 . .

    3 .X . .

    H101_R.book Page 183 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • w

    184

    , , .

    , .

    , - . , .

    ( , ..) [] , , . . .

    , - . , . . . .

    .

    .

    , .

    PictBridge . , , .

    H101_R.book Page 184 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 185

    , . , . ( .)

    1 [ ]. [3] [ ], .

    2 [.]. [.] .

    3 . [ ], [] [ ].

    , . , .

    W (DPOF)

    [ ] [] [ ]

    H101_R.book Page 185 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • W (DPOF)

    186

    4 . .X .

    [] [].

    K .

    L .KL

    .

    . [.]

    ..

    . [.] ..

    [] [ ] [.], . .

    DPOF . , .

    , , DPOF, . , . , .

    , , . . , .

    RAW . []

    [.] [] [ ].

    H101_R.book Page 186 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 187

    W (DPOF)

    . . . .

    [] [] .

    [] .

    [ ] . [ ] .

    , RAW .

    PictBridge 400 . , .

    H101_R.book Page 187 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 188

    PictBridge, DPOF.

    1 . . . 176.

    5.2 [3] [ ].3 []. [] ,

    .4 [. ]. (. 178) (. 180).

    5 [OK].

    W DPOF

    . . [ ],

    . , ,

    .

    [] [] . ,

    , [.]. , : - , .

    - .

    .

    . . 184.

    H101_R.book Page 188 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 189

    10

    . . .

    H101_R.book Page 189 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 190

    1 [. (C.Fn)]. [7]

    [. (C.Fn)], .

    2 .

    , .

    3 .

    (), .

    2 3.

    .

    4 . .X 1.

    [7 ] [ .. (C.Fn)], (. 144).

    3 N

    H101_R.book Page 190 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 191

    3 N

    * C.Fn I -1 .

    C.Fn I: A

    -1

    . 192

    k

    2 ISO k

    3 Av

    k

    C.Fn II: 4

    . 193

    k

    5 ISO

    k

    6 . 194 k

    C.Fn III: /. 7 AF . 194 k

    8 . 195

    C.Fn IV: 9 / AE . 195 k

    10 SET. 196

    11 k

    12

    . 197 k

    , , -. ( ).

    H101_R.book Page 191 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 192

    : C.Fn I: , C.Fn II: , C.Fn III: /. , C.Fn IV: .

    3 N

    C.Fn I:

    C.Fn-1 0: 1/31: 1/2

    1/2 , , , (AEB), . . , , 1/3 .

    C.Fn-2 ISO0: .1: .

    H ( ISO 12800).

    C.Fn-3 Av ( )

    0: 1/200 - 30 , .

    1: 1/200 - 1/60 () (f) . . , .

    2: 1/200 () 1/200 . , 1, . , 1.

    -, .

    H101_R.book Page 192 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 193

    3 N

    C.Fn II:

    C.Fn-4 0: .1:

    1 , . [] .

    2: . 1 . [.] , [].

    C.Fn-5 ISO , . ISO, ISO. ISO . .0: 1: 2: 3:

    1 2, Speedlite.

    1 2, . .

    ISO 1600 2, 0 1.

    2, -, BUSY . - , . ( .)

    2 .

    H101_R.book Page 193 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 3 N

    194

    C.Fn-6 0: 1:

    . 18% . .

    C.Fn III: /.

    C.Fn-7 AF Speedlite, EOS.0: 1:

    .2: .

    Speedlite EOS, . .

    3: AF Speedlite EOS , . Speedlite, (, ).

    1 [] Auto Lighting Optimizer ( ) (. 103) .

    1 , .

    1 ISO 200 - 6400. , - .

    [ AF] Speedlite, EOS, [], Speedlite , C.Fn-7-0/2/3.

    H101_R.book Page 194 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 195

    3 N

    C.Fn-8 0: 1:

    , , (). . . 106.

    C.Fn IV:

    C.Fn-9 / AE0: AF/ AE1: AE/AF

    , . , , .

    2: AF/. AF, . AE AI Servo AF ( ) . - . .

    3: AE/AF, . AE , . AI Servo AF ( ) . . , .

    1 3, (. 205) .

    H101_R.book Page 195 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 3 N

    196

    C.Fn-10 SET . , .0: ()1:

    -. , .

    2: . . , .

    3: ./O. , .

    4: , .

    5: ISO , .

    C.Fn-11 0:

    , (. 44).

    1: - . . . - .

    H101_R.book Page 196 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 197

    3 N

    C.Fn-12

    0: 1:

    , , . , (. 173), . OSK-E3 ( ).

    OSK-E3.

    H101_R.book Page 197 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 198

    6 , .

    1 [ ]. [9]

    [ ], .

    2 [].

    [] .

    3 . , .

    [OK] .

    .

    2 .

    , . [], , . . [z] , .

    . [] , [ ] .

    . [], [9].

    3 N

    H101_R.book Page 198 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 199

    Exif .

    1 [. . ]. [7]

    [. . ], .

    2 . , [ ] [ . ] .

    X .

    [ ].

    [ . . ].

    3 . .

    63 - .

    4 . .

    3 N

    H101_R.book Page 199 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 3 N

    200

    .

    , .

    , , , .

    .

    , 2.

    , 2.

    EOS Utility (, ).

    H101_R.book Page 200 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 201

    11

    , .. , , .

    H101_R.book Page 201 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 202

    (, ) ( ).

    ,

    (: , ..)

    (: ..)

    , . (: ..)

    (: , ..)

    .(1) One-Shot AF ( )

    - , , , (. 48).

    (2) .

    ( ) f/5,6 ( f/), ( /u ). . .

    , /u , . . 117.

    H101_R.book Page 202 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 203

    ACK-E8 ( ) , .

    1 . , .

    .

    2 .

    .

    3 .

    .

    4 .

    , .

    .

    , .

    H101_R.book Page 203 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 204

    5 . , 2 .

    (. 71). ,

    , .X .X .

    RC-6 ( )

    . .

    RC-1/RC-5 ( ).

    H101_R.book Page 204 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 205

    60 , . .

    , , , . (. 23), . - .

    1 . .

    2 . .

    RS-60E3 ( )

    H101_R.book Page 205 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 206

    , . Speedlite EX ( ) , . , , . . Speedlite EX. , Speedlite EX.

    Speedlite Speedlite EX, EOS

    Speedlite,

    Macro Lites

    Speedlite EX, (. 147), [...] [E-TTL II] [ ]. ( Speedlite EX [].)

    Speedlite, , - , y .

    Speedlite TTL (), .

    H101_R.book Page 206 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 207

    Speedlite

    Speedlite EZ/E/EG/ML/TL, TTL A-TTL, . ( ) ( ) .

    Speedlite, , .

    1/200 . . , .

    , - - ( Canon) .

    Canon Speedlite, EX

    - , , , .

    . .

    H101_R.book Page 207 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 208

    Eye-Fi, , , - . Eye-Fi. , Eye-Fi. .

    Eye-Fi ( ). Eye-Fi, , ., , Eye-Fi , . , , , .

    1 Eye-Fi. (. 31)

    2 [ Eye-Fi]. [5] [ Eye-Fi], .

    Eye-Fi .

    3 Eye-Fi. , [. Eye-Fi] [.], .

    [.], Eye-Fi ( I).

    4 . [.

    ] .

    Eye-Fi

    H101_R.book Page 208 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 209

    Eye-Fi

    5 [SSID :]. , [SSID :].

    MAC- Eye-Fi .

    , .

    6 .X ( ) .

    (. 58).

    H () : .

    H () : .H () :

    .H ( ) :

    .

    Eye-Fi J,

    . . ,

    Eye-Fi . . .

    , .

    Eye-Fi . . .

    H101_R.book Page 209 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 210

    o: k: :

    k

    k

    k

    o

    o

    o

    o

    k

    o

    o

    o

    o

    k

    k

    k

    o

    o

    o

    o

    k

    o

    o

    o

    o

    k

    k

    k

    o

    o

    o

    o

    k

    o

    o

    o

    o

    k

    k

    k

    o

    o

    o

    o

    k

    o

    o

    o

    o

    k

    k

    k

    o

    o

    o

    o

    k

    o

    o

    o

    k

    k

    k

    o

    o

    o

    o

    k

    o

    o

    o

    k

    k

    k

    o

    k

    k

    k

    k

    o

    o

    k

    o

    o

    o

    o

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    o

    o

    k

    k

    k

    k

    o

    o

    o

    o

    k

    o

    o

    o

    k

    k*1

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    o

    o

    k

    k

    1 2 3 4 5 67 C d s f a 8 k

    -

    Auto Lighting Optimizer ( )

    -

    -

    ISO

    AF

    JPEG

    RAW

    RAW + 73

    One-Shot

    AI Servo

    AI Focus

    H101_R.book Page 210 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 211

    *1: .*2: (2) / . 56.*3: (3) . 56.*4: .*5: [. .].

    o

    o

    k

    k

    o

    k

    o

    k

    o

    o

    k

    k

    o

    k

    o

    k

    o

    o

    k

    k

    o

    k

    o

    k

    o

    o

    k

    k

    o

    k

    o

    k

    o

    o

    k

    k

    o

    o

    k

    o

    o

    k

    k

    o

    o

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    o

    k*2

    k*3

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k*3

    o

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    k

    o

    o

    k

    k

    o

    o

    k

    k*4

    k*4

    k*5

    o

    o

    o

    1 2 3 4 5 67 C d s f a 8 k

    -

    -

    (AEB)

    / :2 c :

    -

    -

    sRGB

    Adobe RGB

    H101_R.book Page 211 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 212

    1 1 () .

    2 2 ()

    73 / 83 / 74 / 84 / 76 / 86 / 1+73 / 1 72 . / . 138 / 138 . / 2 / 4 / 8 / . 138

    / 104

    . / . 65

    / / / .C.Fn .. / C.Fn ..

    147

    / (AEB)

    1/3 , 5 (AEB: 2 ) 89

    Auto Lighting Optimizer ( )

    / / /

    103

    q / w / r / e 86

    99

    /. : :

    101102

    sRGB / Adobe RGB 96

    P / Q / R / S / U / V / W. 1, 2, 3

    759194

    () [2] 2, [y] 3, [7] 3 [9] .

    .

    H101_R.book Page 212 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 213

    y 3 () .

    3 1 ()

    4 2 ()

    5 1 ()

    * Eye-Fi.

    , 151

    ISO .:400 / .:800 / .:1600 / .:3200 / .:6400 63

    170

    159

    171 (DPOF) 185

    -

    165

    / RGB 174 c/6

    1 . / 10 . / 100 . / / / 157

    . HDMI / 168

    30 / 1 . / 2 . / 4 . / 8 . / 15 . / . 139

    .PD / .D / . 142

    42

    . / / 140. / 146 146

    Eye-Fi* Eye-Fi: . / . 208

    H101_R.book Page 213 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 214

    6 2 () .

    7 3 ()

    9 ()

    7 139

    / (, , ) (, , ) 29

    30- NTSC / PAL 169

    : /

    150 153

    -

    ... / / / AF 108

    (C.Fn)

    190

    . .

    / / . / . .

    199

    / (C.Fn) 144

    .

    198

    H101_R.book Page 214 Friday, January 15, 2010 7:19 PM

  • 215

    n 1 () .