canon eos 40d

Author: camilo-barrilete

Post on 13-Apr-2018

248 views

Category:

Documents


2 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • 7/26/2019 Canon Eos 40d

    1/196

    SINSTRUCCIONES

  • 7/26/2019 Canon Eos 40d

    2/196

    Gracias por adquirir un product

    La EOS 40D es una cmara SLR digital de alto rendimiincorpora un sensor CMOS de elevado nivel de detalle megapxeles efectivos, DIGIC III, AF de 9 puntos de altavelocidad (todos los puntos en cruz) y disparos en serievelocidad a 6,5 cps.La cmara responde rpidamente a cualquier situacin

    cualquier momento, ofrece muchas funciones para afrodifciles y expande las posibilidades fotogrficas con susistema.

    Tambin incorpora una unidad de autolimpieza del sensSistema integrado de limpieza EOS para eliminar el pol

    Haga algunos disparos de prueba para familiarcmaraCon una cmara digital, puede ver inmediatamente la imHaga algunos disparos de prueba mientras lee este ma

    los resultados. De este modo entender mejor cmo fucmara.Para evitar accidentes y fotografas mediocres, lea las Aseguridad (p. 10, 11) y las Precauciones de manejo (p.

    Prueba de la cmara antes de usarla y responDespus de fotografiar, reproduzca y revise si la imagen se regcorrectamente.Si la cmara o la tarjeta CF fallan y las imgenes no se puedendescargar en el ordenador personal, Canon no se har respons

  • 7/26/2019 Canon Eos 40d

    3/196

    Antes de empezar, compruebe si los siguientes elem

    a la cmara. Si falta alguno, pngase en contacto coLos accesorios incluidos tambin se pueden comprosistema (p. 178).

    Lista de comprobacin de eleme

    Cmara: EOS 40D(incluye marco del ocular, tapa del cuerpo y pila instalada pa

    Objetivo: EF-S18-55 mm f/3,5-5,6 IS o EF-S17-85 * Slo en el kit con objetivo.

    * El objetivo incluido en el kit con objetivo puede diferir de lo

    manual de instrucciones del objetivo correspondiente.

    Fuente de alimentacin: Batera BP-511A (con tapa

    Cargador: Cargador de batera CG-580/CB-5L* Se incluye CG-580 o CB-5L.

    Cable de alimentacin * Para CB-5L. 2 cables Cable de interfaz IFC-200U

    Cable de vdeo VC-100 Correa: EW-100DGR (con tapa del ocular)

    2 CD-ROM EOS DIGITAL Solution Disk (software incluido)

    Software INSTRUCCIONES(PDF)

    Gua de bolsilloGua de iniciacin rpida a fotografa.

    Instrucciones de EOS 40D (este manual)

  • 7/26/2019 Canon Eos 40d

    4/196

    Iconos de este manual indica el dial principal. indica el dial de control rpido. indica el multicontrolador. indica el botn SET.0,9o8indican que la funcin correspondiente

    activa durante 4, 6 16 segundos, respectivamente, traEn este manual, los iconos y las marcas que reflejan

    diales y ajustes de la cmara se corresponden con lomarcas de la cmara y del monitor LCD.

    El icono indica una funcin que se puede ca

    presionando el botn y cambiando el ajusteEl iconoMde la esquina superior derecha de la pgi

    funcin slo est disponible en los modos de la zona Para obtener ms informacin, se muestran entre pa

    nmeros de las pginas de referencia (p. **).

    En este manual, cmara lista para disparar (lista pahace referencia al estado en el que la cmara est emuestra ningn men ni ninguna imagen en el monitcmara, por tanto, puede disparar inmediatamente.

    Acerca de los smbolos

    : Sugerencia o consejo para fotografiar mejor.: Consejo para solucionar problemas.: Advertencia para evitar problemas al fotografiar.: Informacin complementaria

    Smbolos utilizados en este manua

  • 7/26/2019 Canon Eos 40d

    5/196

    2

    1

    IntroduccinLista de comprobacin de elementos ..............................Smbolos utilizados en este manual................................ndice de funciones ..........................................................Precauciones de manejo.................................................Gua de iniciacin rpida.................................................Nomenclatura...................................................................

    Para empezar Recarga de la batera......................................................Insercin y extraccin de la batera .................................Insercin y extraccin de la tarjeta CF............................Montaje y desmontaje del objetivo..................................Funcionamiento bsico ....................................................Funciones de men.........................................................

    Ajustes de men ...........................................................Antes de empezar............................................................

    Ajuste del idioma de la interfaz .....................................Ajuste de la fecha y la hora...........................................Ajuste del tiempo de apagado/Apagado automtico.....

    Formateado de la tarjeta CF .........................................Reinicio de los ajustes de la cmara...............................

    Fotografa bsicaRealizacin de fotografas totalmente automticas ........Tcnicas de fotografa totalmente automtica .................Fotografa de retratos......................................................

    Fotografa de paisajes.....................................................Fotografa de primeros planos .........................................Fotografa de objetos en movimiento..............................Fotografa de retratos nocturnos.....................................Desactivacin del flash ....................................................

    Contenido

  • 7/26/2019 Canon Eos 40d

    6/196

    Contenido

    7

    6

    5

    4 Ajuste de los modos AF y de avanceSeleccin del modo AF...........................................................Seleccin del punto AF .........................................................Cuando falla el enfoque automtico.......................................

    Enfoque manual .................................................................Seleccin del modo de avance...............................................Funcionamiento del temporizador .........................................

    Operaciones avanzadasAE programada ......................................................................AE con prioridad a la velocidad de obturacin .......................AE con prioridad a la abertura................................................

    Previsualizacin de la profundidad de campo.....................

    Exposicin manual ................................................................AE con profundidad de campo automtica.............................Seleccin del modo de medicin............................................Ajuste de la compensacin de la exposicin..........................Ahorquillado automtico de la exposicin (AEB)....................Bloqueo AE ...........................................................................Exposiciones B.....................................................................

    Bloqueo de espejo..................................................................Utilizacin del flash incorporado.............................................Control del flash .....................................................................Flashes externos Speedlite ....................................................

    Disparo con visin directaDisparo con visin directa ......................................................

    Reproduccin de imgenes Reproduccin de imgenes ...................................................

    Visualizacin de informacin sobre el disparo ....................Visualizacin del ndice/Reproduccin con salto ................

  • 7/26/2019 Canon Eos 40d

    7/196

    8

    9

    10

    11

    12

    Limpieza del sensorLimpieza automtica del sensor......................................Anexin de datos de eliminacin de polvo.......................Limpieza manual del sensor ............................................

    Impresin directa desde la cmara/Formato de orden de

    Preparacin para la impresin .........................................

    Impresin .........................................................................Recorte de la imagen...................................................

    Formato de orden de impresin digital (DPOF) ...............Impresin directa con DPOF...........................................

    Transferencia de imgenes a un ordenadoTransferencia de imgenes a un ordenador personal .....

    Personalizacin de la cmaraAjustes de las funciones personalizadas .........................

    Funciones personalizadas ............................................Ajustes de las funciones personalizadas .........................

    C.Fn I: Exposicin ......................................................

    C.Fn II: Imagen ..........................................................C.Fn III: Autofoco/Avance ............................................C.Fn IV: Funcionamiento/Otros....................................

    Registro de Mi men.......................................................Registro de ajustes de usuario de la cmara..................

    Referencia

    Revisin de los ajustes de la cmara..............................Utilizacin de una fuente de alimentacin domstica ......Sustitucin de la pila del fechador/reloj...........................Tabla de funciones disponibles.......................................Gua de solucin de problemas .......................................

  • 7/26/2019 Canon Eos 40d

    8/196

    AlimentacinBatera

    Cargando p.24 Comprobacin del nivel de

    carga de la batera p.26Fuente de alimentacin p.170Apagado automtico p.42

    Mens & Ajustes bsicosMens p.38Visualizacin de los ajustes

    de la cmara p.168Ajuste de la luminosidad

    de LCD p.125Idioma p.41Fecha/Hora p.41Zumbido p.38

    Disparo sin tarjeta p.38

    Grabacin de imgenesFormateado de tarjeta CFp.42Nmero de archivo p.72

    Calidad de imagenCalidad de grabacin de

    la imagen p.56Sensibilidad ISO p.59

    Incrementos de sensibilidad

    Equilibrio del blSeleccin del eq

    blanco Equilibrio del bla

    personalizadoAjuste de tempe

    color Correccin del e

    blanco Ahorquillado del

    blanco

    AFModo AFSeleccin de punEnfoque manual

    MedicinModo de medici

    AvanceModos de avancRfaga mxima

    Bloqueo de espeTemporizador

    Toma de fotograAE programada

    ndice de funciones

  • 7/26/2019 Canon Eos 40d

    9/196

    Ajuste de la exposicinCompensacin de la

    exposicin p.93AEB p.94Bloqueo AE p.95Aumento de nivel de

    exposicin p.154

    FlashFlash incorporado p.99Flash externo p.105Control de flash externo

    Ajustes de flash p.103 Funciones personalizadas

    de flash p.104

    Disparo con visin directaDisparo con visin

    directa p.108 Retculo p.112 Disparo silencioso p.113 AF p.114 Simulacin de exposicin p.163

    Reproduccin de la imagenTiempo de revisin de

    imagenes p.125Reproduccin de una nica

    imagen p 116

    AutorotacinverticalesProteccin deBorrado de imSalida de vde

    Impresin diDPOFPictBridgeOrden de imp

    (DPOF)Transferencia

    Orden de tra

    PersonalizacFunciones pe

    (C.Fn)Mi men

    Registro de ausuario de la

    Limpieza delReduccin dLimpieza del

    Limpiar ahor Desactivaci

    automtica Limpieza ma

    Adicin de da

  • 7/26/2019 Canon Eos 40d

    10/196

    Advertencias de seguridadSiga estas medidas de seguridad y utilice correctamente el equheridas, fatalidades y daos materiales.

    Cmo evitar heridas graves o fatalidades Siga estas medidas de seguridad para evitar incendios, calentamie

    de productos qumicos y explosiones:- No utilice bateras, fuentes de alimentacin ni accesorios que no

    este manual. No utilice bateras modificadas ni de fabricacin ca- No cortocircuite, desmonte ni modifique la batera ni la pila de resera la batera ni a la pila de reserva, ni las suelde. No exponga la batereserva al fuego o al agua. No someta la batera ni la pila de reserv

    - No instale la batera ni la pila de reserva con la polaridad invertidbateras nuevas con antiguas ni diferentes tipos de bateras.

    - No recargue la batera fuera del intervalo adecuado de temperat40C (32F - 104F). Tampoco supere el tiempo de recarga.

    - No inserte objetos metlicos extraos en los contactos elctricosaccesorios, cables de conexin, etc. Mantenga la pila de reserva lejos del alcance de los nios. Si un n

    acuda a un mdico inmediatamente. (Los productos qumicos de lael estmago y los intestinos.)

    Cuando deseche una batera o una pila de reserva, cubra los contacinta aislante para evitar el contacto con otros objetos metlicos u

    evitar incendios y explosiones. Si al recargar la batera emite demasiado calor, humo o gases, deinmediatamente el cargador de batera de la fuente de alimentaciproceso y evitar un incendio.

    Si la batera o la pila de reserva tiene una fuga, cambia de color, shumo o gases, extrigala inmediatamente. Tenga cuidado de no q

    Si se produce una fuga, evite que el electrlito entre en contacto c

    la ropa. Puede producir ceguera o problemas cutneos. Si el electcontacto con los ojos, la piel o la ropa, lave la zona afectada con alimpia, sin frotarla. Acuda a un mdico inmediatamente.

    Durante la recarga, mantenga el equipo lejos del alcance de los niasfixiarse accidentalmente o sufrir una descarga elctrica con el c

    No deje ningn cable cerca de una fuente de calor El cable podra defo

  • 7/26/2019 Canon Eos 40d

    11/196

    No desmonte ni modifique el equipo. Las piezas internas tiene

    pueden generar una descarga elctrica. No mire al sol o a una fuente de luz de gran potencia a travs

    objetivo. Su visin podra resultar daada.

    Mantenga la cmara fuera del alcance de los nios. Un nio paccidentalmente con la correa para el cuello.

    No almacene el equipo en lugares con polvo o humedad. As edescargas elctricas.

    Antes de utilizar la cmara en un avin o un hospital, comprueLas ondas electromagnticas que emite la cmara pueden inteinstrumentos del avin o el equipo del hospital.

    Siga estas medidas de seguridad para evitar incendios y desc- Introduzca siempre completamente la clavija de alimentacin- No sujete la clavija de alimentacin con las manos hmedas- Cuando vaya a desconectar una clavija de alimentacin, suj

    ella en vez de tirar del cable.- No arae, corte ni doble excesivamente el cable; asimismo,

    pesado encima del mismo. No retuerza ni ate los cables.- No conecte demasiadas clavijas de alimentacin a la misma- No utilice un cable si su material aislante est deteriorado.

    Desenchufe de vez en cuando la clavija de alimentacin y utilice limpiar el polvo que se haya podido acumular alrededor de la fue

    esa zona tiene polvo o grasa, o est hmeda, el polvo de la fuentehumedecerse y provocar un cortocircuito, con el consiguiente pel

    Cmo evitar lesiones o daos en el equipo No deje el equipo dentro de un coche expuesto a la luz directa

    fuente de calor. El equipo puede calentarse y provocar quema

    No transporte la cmara si est fijada en un trpode. De lo con

    lesiones. Compruebe que el trpode es lo suficientemente robula cmara y el objetivo.

    No deje al sol un objetivo suelto o fijado a una cmara sin la tapuede concentrar los rayos del sol y provocar un incendio.

    No cubra ni envuelva el dispositivo de recarga de bateras conse acumule puede deformar la carcasa o producir un incendio

  • 7/26/2019 Canon Eos 40d

    12/196

    Cuidado de la cmara La cmara es un instrumento de precisin. No la deje caergolpes. La cmara no es sumergible y, por tanto, no se puede utiliz

    submarina. Si la cmara cae al agua accidentalmente, pncon el centro de asistencia de Canon ms prximo. Elimineagua adheridas a la cmara con un pao seco. Si la cmaexpuesta al salitre propio de un entorno marino, lmpiela co

    hmedo bien escurrido.Nunca deje la cmara junto a dispositivos con un campo m

    como un imn o un motor elctrico. Evite usar o dejar la ccualquier dispositivo que emita fuertes ondas de radio, comgrandes dimensiones. Los campos magnticos fuertes pueen el funcionamiento de la cmara o destruir los datos de l

    No deje la cmara en lugares demasiado calurosos, como

    coche expuesto a la luz directa del sol. Las altas temperatuproducir averas.

    La cmara contiene un sistema de circuitos electrnicos deintente nunca desmontarla.

    Utilice un soplador para eliminar el polvo del objetivo, el visrflex y la pantalla de enfoque. No utilice limpiadores con dorgnicos para limpiar el objetivo o el cuerpo de la cmara

    con algn tipo de suciedad de difcil eliminacin, lleve la cde asistencia de Canon ms prximo.

    No toque los contactos elctricos de la cmara con los dedque los contactos se corroan. La corrosin de los contactosque la cmara deje de funcionar correctamente.

    Si la cmara se traslada repentinamente de un entorno fropuede producirse condensacin de agua en la cmara y en

    misma. Para evitar la condensacin, coloque la cmara enplstico con cierre hermtico y permita que se adapte a esms clida antes de sacarla.

    Si se forma condensacin de agua en la cmara, no la utilicausar daos en la cmara. Si hay condensacin, extraiga

    Precauciones de manejo

  • 7/26/2019 Canon Eos 40d

    13/196

    P

    Panel LCD y monitor LCDAunque el monitor LCD est fabricado con tecnologa d

    ms del 99,99% de los pxeles efectivos, en el 0,01% opuede haber algunos vacos. Los pxeles vacos que aprojo, etc., no suponen una avera. Estos pxeles no afecgrabadas.

    Si se deja encendido el monitor LCD durante un period

    tiempo puede que haya quedado marcada la pantalla, sse estaba mostrando. No obstante, esto es slo temporno se utiliza la cmara durante unos das.

    Tarjeta CF La tarjeta CF es un dispositivo de precisin. Procure qu

    caiga y evite someterla a vibraciones. Esto podra daagrabadas.

    No almacene ni utilice una tarjeta CF cerca de dispositicampo magntico, como un televisor, unos altavoces otambin los lugares que puedan tener electricidad estas, puede perder las imgenes grabadas en la tarjeta

    No deje la tarjeta CF a la luz directa del sol, ni cerca de

    ya que podran deformarse y quedar inservibles.No derrame lquidos sobre la tarjeta CF.Guarde las tarjetas CF en una caja para proteger los da

    ellas.No debe doblar las tarjetas ni someterlas a ningn golpNo almacene las tarjetas CF en lugares con polvo, hm

    calurosos.Contactos elctricos del objetivo

    Despus de desmontar el objetivo de la cmara,coloque las tapas del objetivo o colquelo con el

  • 7/26/2019 Canon Eos 40d

    14/196

    Gua de iniciacin rpida

    1Introduzca la baterPara recargar la baterapgina 24.

    2Monte el objetivo. (Cuando monte un objealinelo con el indicadocmara. Alinee los dem

    con el indicador rojo.

    3Site el conmutadode enfoque del obje

    . (p. 30)

    4

    Abra la tapa d

    de la tarjeta Cintroduzca un(p. 28)

    Oriente el lado d

    Objetivo EFObjetivo EF-S

  • 7/26/2019 Canon Eos 40d

    15/196

    G

    6Site el dial de m(Totalmente autoTodos los ajustes necmara se realizarautomticamente.

    7Enfoque el motivMire por el visor y smodo que quede encentro del visor. Pre

    disparador hasta la enfocar el motivo.

    8

    Tome la fotograf

    Presione el disparadpara tomar la image

    9Revise la imagenLCD. (p. 125)La imagen captada

    it LCD d t

  • 7/26/2019 Canon Eos 40d

    16/196

    Para ver informacin detallada, se muestran entre par

    nmeros de las pginas de referencia (p. **).

    Nomenclatura

    Lmpara dereduccin deojos rojos/deltemporizador(p. 100/82)

    Botn de seleccin delmodo de medicin/de seleccindel equilibrio del blanco (p. 92/67)

    Botn de seleccin

    de modo AF/de seleccin demodo de avance (p. 76/81)

    Dial principal(p. 33)

    Disparador(p. 32)

    Empuadura(Compartimientode la batera)

    Orificio del cable delacoplador de CC (p. 170)

    Espejo (p. 98,131)Clavija debloqueo delobjetivo

    D

    Zapata para

    Contactos de sin

    Indicador de montaj(p. 30)

    Flash incorporado/Lu(p. 99/79)

    Indicador de montaje d

    Panel LCD (p. 18)

    Botn de iluminacin d

    Botn de ajustede la sensibilidad ISO/de compensacin de laexposicin con flash(p. 59/101)

  • 7/26/2019 Canon Eos 40d

    17/196R d t d

    Marca del plano focal Multicontrolador (p. 34)

    Rueda de ajuste diptrico (p. 35)

    Botn deborrado (p. 124)

    Ocular del visor

    Botn deimpresin/compartir(p. 139,149)

    Botn demenu (p. 36)

    Monitor LCD(p. 36, 125)

    Botnde salto (p. 119)

    Botn dereproduccin(p. 116)

    Terminal del sistemade ampliacin

    Botn de

    informacin/orientacin derecorte (p. 112,116,168/141)

    Botn de seleccin deestilo de foto (p. 61)

    quede alineado con el cierre azul de la batera. Si la

    batera est agotada, coloque la tapa con laorientacin opuesta.

    Utilice la batera en un intervalo de temperatu0C - 40C / 32F - 104F.Para obtener el mejor rendimiento de la batera se recomtemperatura ambiente de 10C - 30C / 50F - 86F. En como zonas de nieve, el rendimiento de la batera y el tifuncionamiento se pueden reducir temporalmente.

    Cuando no utilice la cmara, retire la batera.Si se deja la batera en la cmara durante un periodo prolongauna pequea cantidad de corriente que descarga la batera enduracin. Extraiga la batera de la cmara y coloque la tapa prguardarla. Almacenar la batera completamente cargada pued

    El cargador de batera puede utilizarse tambiEl cargador de batera es compatible con una fuente de aCA a 240 V CA 50/60 Hz. Use un adaptador de clavija cpas. No conecte ningn transformador de tensin port

    Sugerencias para usar la batera y el ca

  • 7/26/2019 Canon Eos 40d

    26/196

    Introduzca una batera BP-511A con carga completa en

    1 Abra la tapa del comde la batera. Deslice la palanca co

    flecha y abra la tapa.

    2 Introduzca la batera Oriente los contactos

    hacia abajo. Introduzca la batera h

    quede encajada en su

    3 Cierre la tapa. Presione la tapa para

    que encaje en su luga

    C d l i d li i i d

    Insercin y extraccin de la batera

    Insercin de la batera

    Comprobacin del nivel de carga de la batera

    Tambin se puede utilizar bateras BP-514, BP-511 o BP-5

    Insercin y

  • 7/26/2019 Canon Eos 40d

    27/196

    Insercin y

    Duracin de la batera [Nmero de disparos

    Las cifras anteriores son vlidas si se utiliza una batera Bcompleta y no se dispara con visin directa, y se basan en

    de la CIPA (Camera & Imaging Products Association).

    1 Abra la tapa del code la batera.

    Temperatura Condiciones de disparoSin flash Uso del flash a

    A 23C / 73F 1100 800A 0C / 32F 950 700

    Extraccin de la batera

    El nmero real de disparos puede ser inferior al indiclas condiciones en las que se tome la fotografa.

    El nmero de disparos posibles se reducir si se utilcon frecuencia.

    El nmero de disparos posibles tambin se reduce sdisparador hasta la mitad durante periodos prolongadel enfoque automtico.

    El nmero de disparos posibles con la BP-514 es el indicado en la tabla.

    A una temperatura de 23C / 73F, el nmero de dispaBP-511 o la BP-512 se reducir al 75% de la cifra de lael nmero de disparos ser aproximadamente el mism

    El objetivo se alimenta de la energa de la batera dede ciertos objetivos puede reducir el nmero de disp

    Para ver la duracin de la batera cuando se usa el ddirecta, consulte la pgina 112.

  • 7/26/2019 Canon Eos 40d

    28/196

    La imagen captada se graba en la tarjeta CF (se vende

    Aunque el grosor de las tarjetas CF de tipo I y de tipo II espueden introducirse en la cmara. La cmara tambin es Microdrive (de tipo disco duro) y tarjetas CF de 2 GB o m

    1 Abra la tapa. Deslice la tapa como para abrirla.

    2 Inserte la tarjeta CF. Como se muestra en

    oriente hacia usted ltarjeta que lleva la etien la cmara el extreque tiene orificios.Si inserta la tarjeta Cincorrecta puede da

    El botn de expulsin se proyectar hacia fu

    3 Cierre la tapa. Cierre la tapa y deslcdireccin que muestraque encaje en su luga

    Insercin y extraccin de la tarjeta

    Insercin de la tarjeta

    Lado de la etiqueta

    Botn de expulsin dela tarjeta CF

    Insercin y ex

  • 7/26/2019 Canon Eos 40d

    29/196

    Insercin y ex

    1 Abra la tapa. Site el interruptor

    en . Compruebe que l

    acceso est apagtapa.

    2 Extraiga la tarjeta Presione el botn

    tarjeta CF. La tarjeta CF se ex Cierre la tapa.

    Extraccin de la tarjeta

    Lmpara de acceso

    Cuando la lmpara de acceso est iluminada o pa

    que la tarjeta CF est escribiendo o leyendo imgeborrando imgenes o que se est transfiriendo da

    lmpara de acceso est iluminada o parpadeando

    nada de lo siguiente. Si lo hace as puede daar lo

    Tambin puede daar la tarjeta CF o la cmara.

    Agitar o golpear la cmara.

    Abrir la tapa de la ranura de la tarjeta CF.Extraer la batera.

    SI la tarjeta CF ya contiene imgenes grabadas, es nmero de archivo no se inicie desde 0001. (p. 72)

  • 7/26/2019 Canon Eos 40d

    30/196

    1 Extraiga las tapas. Extraiga la tapa poste

    y la tapa del cuerpo gforma que indica la fle

    2 Monte el objetivo. Alinee el objetivo EF-

    indicador blanco de mobjetivo EF-S de la c

    objetivo como indica lque se acople en su lu

    Si monta un objetivo q

    S, alinelo con el indic

    montaje del objetivo E

    3 En el objetivo, ajusteconmutador de modoenfoque a la posici Si lo ajusta en la posic

    podr enfocar autom

    4 Extraiga la tapa de ladel objetivo.

    Montaje y desmontaje del objetivo

    Montaje del objetivo

    Indicador de montajedel objetivo EF-S

    Indicador de montajedel objetivo EF

    Montaje y

  • 7/26/2019 Canon Eos 40d

    31/196

    j y

    Si se monta un objetivo con estabilizador de imagenIS) y se ajusta el conmutador IS del objetivo en

  • 7/26/2019 Canon Eos 40d

    32/196

    : La cmara se apfunciona. Posicise usa la cmara

    : La cmara func : La cmara y

  • 7/26/2019 Canon Eos 40d

    33/196

    Presionar el dispafondoEsta accin dispara ela fotografa.

    (1) Presione un botn

    .Cuando se presiona uncorrespondiente al misseleccionada durante 6Durante este tiempo p

    para establecerCuando se desactive presione el disparadocmara estar lista pa

    Uso del dial principal para la selecci

    Si presiona el disparador hasta el fondo sin antes presmitad, o si lo presiona hasta la mitad e inmediatamentea fondo, pasar algn tiempo antes de que la cmara t

    Puede volver al modo listo para disparo instantneael disparador hasta la mitad, incluso mientras se mureproduce o se graba imgenes.

    Funcionamiento bsico

  • 7/26/2019 Canon Eos 40d

    34/196

    Antes de usar el dial , site el interruptor de aliment

    (1) Presione un botn y giCuando se presiona un bcorrespondiente al mism

    seleccionada durante 6 sDurante este tiempo pue para establecer el Cuando se desactive la fpresione el disparador hacmara estar lista para Use este dial para seleestablecer el equilibrio

    modo de avance, la cola exposicin con flash

    (2) Gire nicamente el d

    Mientras observa el visor o eldial para establecer el Use este dial para estab

    de compensacin de laajuste de abertura paramanuales y otros ajuste

    Uso del dial de control rpido para la se

    Tambin puede operar (1) cuando el interruptor de alimentaposicin .

  • 7/26/2019 Canon Eos 40d

    35/196

    Gire la rueda de aj Gire la rueda a la d

    izquierda de maneAF del visor apare

    Para obtener imgenes ntidas, sujete firmemente laminimizar la trepidacin.

    Ajuste de la claridad del visor

    Sujecin de la cmara

    Si tras el ajuste diptrico de la cmara an no consiguetravs del visor, es recomendable que utilice objetivos dela serie E (10 tipos, se venden por separado).

    Funciones de men

  • 7/26/2019 Canon Eos 40d

    36/196

    Ajustando diversas opciones con los mens, puede ajustagrabacin de la imagen, el estilo de foto, la fecha y hora, personalizadas, etc. Utilice el botn de la parte cmara y los diales mientras observa el mo

    * Las fichas [2/7/8/9] no se muestran en modos de lat l T t l t t ti

    Funciones de men

    rpid

    Ficha

    Elementos demen

    Aju

    Disparo Funcione

    Botn