cangurul 11_12_2008

28

ATENÞIE! Fundaþia pentru Integrare Europeanã Sigma (F.I.E.S.) ºi Institutul pentru DezvoltareaEvaluãrii în Educaþie (I.D.E.E.) pregãtesc un program prin care fiecare participant va primi înmod personal, pe Internet, analiza în detaliu a lucrãrilor sale la concursurile Cangurul. Pentruaceasta vã rugãm sã completaþi pe foaia de rãspuns, în spaþiul prevãzut, o parolã formatã din4 litere sau spaþii albe. Dacã veþi intra pe site-ul www.cangurul.ro ºi veþi selecta / completa câmpurilespecificate, veþi putea accesa analiza în detaliu a lucrãrii voastre.

XIe-XIIe XIo-XIIo cursos

Subiectele de la 1 la 10 valoreazã câte 3 puncte, cele de la 11 la 20 câte 4 puncte, cele de la 21 la 30câte 5 puncte, iar de la 31 la 40 din nou câte 4 puncte. Se acordã 40 de puncte din oficiu.

Limba spaniolãLimba francezã

1. Parmi les appellations des journaux et des revuesse cache celle d’une télévision. Laquelle?A) Le Monde B) Libération C) ArteD) Le Nouvel Observateur E) Télérama

2. Chasse l’intrus :A) vernis à ongles B) rouge à lèvres C) mascaraD) mousse à raser E) fond de teint

3. Où se trouve la maison quia inspiré la célèbre toile « LaMaison Jaune » de Vincent vanGogh ?A) à Paris B) à ArlesC) à Anvers D) à Lille E) à Nantes

4. Choisis la bonne variante pour remplir le blanc :… me rend mécontente, c’est son attitude ingrate.

A) Que B) Qu’est-ce qui C) Ce queD) Qu’est-ce que E) Ce qui

5. Quelle expression latine signifie que le sort enest jeté ?A) Carpe diem B) O tempora! o mores !C) Alea jacta est D) Morituri te salutant!E) Mea culpa

6. Relie les expressions de la colonne de gauche(1,2,3,4,5) à l’idée qu’elles expriment ( a,b,c,d,e) :1. être cool a. la loyauté, la franchise2. avoir du fair-play b. la morosité3. avoir le blues c. la détente4. avoir du punch d. le dynamisme, l’énergie5. être speed e. la rapiditéA) 1 c, 2 a, 3 b, 4 d, 5 e B) 1 d, 2 c, 3 a, 4 b, 5 eC) 1 e, 2 d, 3 b, 4 a, 5 c D) 1 b, 2 a, 3 d, 4 e, 5 cE) 1 a, 2 b, 3 c, 4 d, 5 e

1. “Don Quijote de la Mancha” ridiculiza las novelas................ .A) picarescas B) pastoriles C) moriscasD) de caballería E) bizantinas

3. La Reconquista terminó con:A) el descubrimiento de AméricaB) la toma de GranadaC) la boda de los Reyes CatólicosD) la muerte de la reina Isabel de CastillaE) la muerte del rey Fernando de Aragón

2. Busca el intruso:A) tabaco B) cigarro C) cigarrilloD) cigarra E) encendedor

4. Iré al cumpleaños de Ana ............. me invite.A) siempre que B) con la condición queC) menos que D) sólo si E) excepto si

6. - ¿Vamos a bañarnos en el lago? - ¿En el lago? Pero si está en el quinto pino.

A) muy lejos B) en medio del bosqueC) a cincuenta metros D) junto a un pinoE) al lado de la pineda

5. ¿ Te gustaréa aprender a ..... el piano? Podríamostomar un curso para principiantes.A) tapar B) cantar C) jugarD) interpretar E) tocar

29

Limba spaniolãLimba francezã7. Trouve la bonne réponse :Vous adorez jouer à la pétanque, c’est votre ....... .

A) doudou B) dada C) dindonD) nounou E) chouchou

8. Parmi ces pièces, laquelle peut se déplacer en Lau jeu d’échecs ?A) la dame B) la tour C) le roiD) le pion E) le cavalier

9. Relie convenablement :1. Voir ... chandelles a. mille2. Vivre à ... à l’heure b. trente-six3. Dire ... mots à quelqu’un c. quatre4. Faire ... amitiés à quelqu’un d. deux5. Etre tiré à ... épingles e. centA) 1e, 2b, 3c, 4d, 5a B) 1a, 2b, 3c, 4d, 5eC) 1e, 2d, 3a, 4b, 5c D) 1b, 2e, 3d, 4a, 5cE) 1b, 2e, 3d, 4c, 5a

10. Le menteur raconte ........... .A) des oignons B) des navets C) des saladesD) des poires E) des poireaux

11. Tu admires ton copain, surtout parce qu’il a lenez creux, c’est-à-dire pour .......... .A) sa perspicacité B) sa beauté C) sa jovialitéD) sa débrouille E) sa supériorité

12. Comment s’appelle le château que Louis XVI aoffert à sa femme, Marie-Antoinette?A) Le Château de Blois B) Le Château de ChambordC) Le Château d’Azay-le-Rideau D) Le Grand TrianonE) Le Petit Trianon

13. Complète: Si l’on creusait à fond cette question, on..... peut-être que les choses se sont passées autrement.A) découvre B) découvriraitC) découvrait D) découvrira E) a découvert

14. Ton ami ne cesse de se plaindre (1, 2, 3…). Quelsconseils donnerais-tu en réponse à ses plaintes (a, b, c…) ?1. J’ai mal à la tête !2. Je ne supporte plus les embouteillages ! 3. Je n’arrive pas à dormir !4. Quelle odeur ! C’est insupportable !5. Il y a trop de bruit dans cet immeuble !a. Mange léger et couche-toi plus tôt !b. Tu devrais laisser les fenêtres ouvertes toute la nuit !c. À ta place, je chercherais un autre logement !d. Fais comme moi, roule à vélo !e. Prends un cachet d’aspirine et repose-toi !A) 1 c, 2 e, 3 b, 4 a, 5 d B) 1 d, 2 b, 3 e, 4 a, 5 cC) 1 b, 2 a, 3 d, 4 e, 5 c D) 1 e, 2 d, 3 a, 4 b, 5 cE) 1 a, 2 c, 3 e, 4 d, 5 b

8. Sólo piensa en .............: es un verdadero egoísta.A) sí mismo B) si C) si mismoD) lo mismo E) consigo

9. El español es lengua maternatambién en .......... .A) BrasilB) El Japón C) FilipinasD) Etiopia E) Egipto

10. La dictadura de Francisco Franco acabó en............. .A) 1991 B) 1975 C) 1957 D) 1982 E) 1953

11. Me enfadé, por supuesto. Me trató como si fueraun cero a la izquierda.A) insignificante B) de balde C) su enemigoD) molesto E) mal vestido

12. Quedarse sin una perra gorda significa quedarsesin ................. .A) el billetero B) dinero C) monedasD) su animal de compañía E) cuenta corriente

13. Lo ideal sería que ………… un día antes.A) llegas B) llegaras C) llegarásD) llegarías E) hayas llegado

7. El director de cine español más conocido es ....... .A) Fernando Rey B) Pedro AlmodóvarC) Vicente Aranda D) Alfredo LandaE) José Carreras

14. Sabes ¿ cuál es el país de origen del chocolate ?A) Francia B) MéxicoC) Suiza D) ChinaE) Inglaterra

30


15. Comment s’appelle le Secrétaire général del’Organisation Internationale de la Francophonie ?A) Nicolas Sarkozy B) Léopold Sédar SenghorC) Abdou Diouf D) Henry DunantE) François Mitterrand

16. Complète la phrase :-Tu ne sortiras pas ! hurla la mère.-Si, je sortirai ! répondit le fils qui ………. à sa mère.

A) tenait tête B) affrontait C) tenait la têteD) faisait de son mieux E) faisait grâce

17. Celui qui me fabrique me vend,Celui qui m’achète, ne s’en sert pas,Celui qui s’en sert, ne le sait pas.Qui suis-je ?

A) un ordinateur B) une armoire C) une tableD) une étagère E) un cercueil

18. Comment s’appelle l’organisation mondiale deprotection de l’environnement?A) RFI B) Unesco C) UE D) WWF E) Unicef

19. Le chef, méfiant, faisait des visites surprises, ilarrivait ........... pour vérifier si tout le monde ....... .A) à la dérobée / travaillaient B) en sursaut / travailleC) à l’improviste / travaillait D) pêle-mêle / travaillaitE) sur-le-champ / travaille

15. No le hizo el más mínimo caso y eso que ........su cuñada.A) sea B) fuera C) es D) sería E) estuviera

16. El euskera es el idioma que se habla en ................. .A) Cataluña B) Galicia C) País VascoD) Asturias E) Extremadura

17. En un santiamén significa:A) muy rico B) con mucha alegríaC) muy rápidamente D) muy interesanteE) con mucho fervor

19. Alguna que otra novela significa:A) una novela diferente B) otra novelaC) unas cuantas novelas D) una novela nuevaE) una novela en lugar de otra

20. Cada pueblo o ciudad de España tiene unafiesta mayor, normalmente el día del santo patrón osanta patrona. Relaciona:1) Madrid a. la Virgen del Pilar 2) Barcelona b. San Isidro 3) Zaragoza c. San José4) Valencia d. la Virgen de MontserratA) 1a-2c-3b-4d B) 1b-2d-3a-4c C) 1c-2d-3a-4b D) 1a-2b-3c-4d E) 1d-2c-3b-4a

21. ¿Qué es una gamba?A) una parte del cuerpo humano B) un pescadoC) un marisco D) una bebidaE) una ganga

20. Associe une onomatopée à une expression :1. Euh ! a. Je ne sais pas !2. Mon œil ! b. J’ai eu chaud !3. Chut ! c. Ça alors !4. Ouf ! d. Je ne te crois pas !5. La vache ! e. Taisez-vous !A) 1 a, 2 d, 3 e, 4 b, 5 c B) 1 c, 2 e, 3 a, 4 b, 5 dC) 1 d, 2 b, 3 e, 4 a, 5 c D) 1 b, 2 a, 3 c, 4 e, 5 dE) 1 a, 2 c, 3 b, 4 d, 5 e

21. Donne la suite du proverbe : Abondance de biens .......... .

A) rend l’esprit serein B) ne sert à rien C) nuit à l’abondance du cœur D) ne nuit pas E) ne fait pas le bonheur

23. Los habitantes de San Sebastián se llaman................ .A) sanfernandinos B) donostiarrasC) gaditanos D) abulenses E) sanfermines

22. Complète la phrase :……. puissants que soient les grands de ce monde,

il ne faut toujours qu’une mort pour les abattre.A) Quels que B) Quelques C) QuelqueD) Quoique E) Quoi que

23. Parmi ces sensations et ces sentiments, se cachele titre d’un roman écrit par Jean-Paul Sartre. Lequel?A) Le vertige B) Le chagrin C) Le malaiseD) La nausée E) Le mal de mer

22. El examen estaba chupado. No creo que losuspenda.A) era muy fácil B) yo estaba bien preparadoC) estaba mal ajustado al programaD) era muy difícil E) podíamos copiar

18. Busca el intruso :A) olmo B) abeto C) perejil D) roble E) castaño

31


24. Associe les hymnes aux nations:1. La Brabançonne a. les Français2. La Marseillaise b. les Grecs3. Hymne à la Liberté c. les Belges4. Que Dieu sauve la Reine d. les Autrichiens5. Pays des montagnes,pays sur le fleuve e. les Anglais

A) 1 c, 2 a, 3 b, 4 e, 5 d B) 1 c, 2 a, 3 d, 4 e, 5 bC) 1 d, 2 a, 3 b, 4 e, 5 c D) 1 a, 2 c, 3 d, 4 e, 5 bE) 1 d, 2 a, 3 c, 4 b, 5 e

25. Mets les verbes au mode et temps requis :« Cher Dominique,Avant que tu (partir)………, j’aimerais que tu me

(rendre)…...ce petit service dont je parlais ce matin.En attendant que tu (revenir)………, je vais essayer

de traiter avec Jean-Pierre les dossiers restants.À bientôt, Claude »

A) pars, rends, reviensB) ne partes, rendes, reviennesC) partes, rendras, reviennesD) partes, rendes, reviendrasE) ne partes, rendes, reviendras

26. “Luxe, calme et volupté” est le vers d’un poèmequi appartient à ……….. et en même temps unepeinture célèbre attribuée à ………… .A) Verlaine / Manet B) Rimbaud / MonetC) Baudelaire / Matisse D) Apollinaire / CézanneE) Valéry / Sisley

27. Les Monégasques sont originaires :A) du Mont-Blanc B) de Mondeville C) du MaliD) de Moncton E) de Monaco

28. Les expressions idiomatiques ont été coupées.Réunis les éléments :1. Mettre la charrue a. bon œil.2. Faire d’une pierre b. à son cou.3. Prendre ses jambes c. et terre.4. Avoir bon pied d. deux coups.5. Remuer ciel e. avant les bœufs.A) 1 d, 2 b, 3 e, 4 a, 5 c B) 1 e, 2 d, 3 b, 4 a, 5 cC) 1 c, 2 e, 3 a, 4 b, 5 d D) 1 b, 2 a, 3 c, 4 e, 5 dE) 1 a, 2 c, 3 b, 4 d, 5 e

29. À l’adolescence on aime lire des romansd’amour. Mais on dit que le roman d’amour un peusimple est un roman ......... .A) à l’eau de pluie B) à l’eau de roseC) à l’eau de lavande D) à l’eau de CologneE) à l’eau-de-vie

27. En la cultura española el estilo “Mudéjar”representa una influencia de origen:A) turco B) árabe C) griegoD) romano E) portugués

28. ¿Cuál de las siguientes obras no pertenece aFrancisco de Goya?A) “La familia de Carlos IV”B) “La maja desnuda”C) “El coloso”D) “Las Meninas”E) “El dos de mayo de 1808”

29. Soy una ciudad de España y mis símbolos sonel oso y el madroño. Adivina quién soy:A) Barcelona B) Bilbao C) Albacete D) Madrid E) Zaragoza

24. -¡Ojo con tu hijo! No lo lleves entre algodones.Cuando sea mayor no sabrá desenvolverse.A) no lo protejas demasiadoB) no le compres sólo ropa de hilo naturalC) no le prohibas salir con sus amigosD) no le ocultes las verdades de la vidaE) no lo abrigues en exceso

25. «No dejes de sembrar ...........», dice el refrán.A) por miedo a los gorrionesB) como Dios mandaC) porque con una castiga y con otra medicinaD) que el tiempo no lo curaE) luego nace con espinas

26. “Cantarle a alguien las cuarenta “ significa :A) celebrar el cumpleañosB) decirle con desenfado lo que se piensaC) desearle lo mejor en la vidaD) repetir lo dicho anteriormenteE) maravillarse

32


34. Esta pintura es una protesta contra la crueldadde la Guerra Civil española.A) “Las señoritas de Avignon”B) “Guernica”C) “Los desastres de la guerra”D) “La dama del abanico”E) “El tres de mayo de 1808”

30. Trouve le mot qui se cache derrière les pointsd’interrogation sachant que chaque combinaisonpossède :

P O L E une lettre bien placée et deux mal placéesP E O N trois lettres mal placéesN O I X deux lettres bien placées? ? ? ?

A) N A N A B) P I O N C) N E O ND) N O E L E) P A I X

31. Si tu as des connaissances de géographie, tupeux facilement répondre à la question :

- Que lit-on à… ?- À…….on lit……….

1. Strasbourg a. Ouest France2. Lyon b. La Voix du Nord3. Marseille c. Le Midi Libre4. Lille d. Le Progrès5. Rennes e. Les Dernières Nouvelles d’Alsace

A) 1 d, 2 c, 3 b, 4 a, 5 e B) 1 c, 2 e, 3 a, 4 d, 5 bC) 1 e, 2 d, 3 c, 4 b, 5 a D) 1 a, 2 b, 3 d, 4 c, 5 eE) 1 e, 2 a, 3 b, 4 d, 5 c

31. Relaciona las dos columnas para formarestructuras correctas:1. pasarlo a. contento2. tomar b. un vistazo3. trabar c. cuenta4. devolver d. una vuelta5. ponerse e. el sol6. dar f. el dinero7. darse g. amistad8. echar h. bombaA) 1e-2h-3f-4g-5d-6a-7b-8c B) 1h-2e-3f-4g-5d-6a-7c-8bC) 1h-2e-3g-4f-5a-6d-7c-8b D) 1e-2h-3g-4f-5d-6a-7c-8bE) 1a-2c-3e-4d-5f-6b-7g-8h

30. ¿Qué acontecimiento de la historia de Españase celebra el mismo año que el descubrimiento deAmérica?A) La expulsión de los musulmanes de Castilla.B) La conquista de Granada.C) La unificación de España.D) La batalla de Lepanto.E) La coronación de Carlos I.

33. Son cuatro las provincias de Andalucía:A) Sevilla-Córdoba-Jaén-AlmeríaB) Huelva-Cádiz-Toledo-MálagaC) Jaén-Granada-Zaragoza-SevillaD) Murcia-Orense-Córdoba-GranadaE) Mérida-Jaén-Toledo-Huelva

32. ¿En qué año Madrid fue declarado la CapitalEuropea de la Cultura?A) 2000 B)1995 C)1997 D) 1992 E) 1999

32. Quel est l’intrus dans la série suivante ?4Q 12D 1U 11J 8H 6S

A) 4Q B) 8H C) 6 S D) 12D E) 11J

33. Complète avec les prépositions qui conviennent : J’ai hâte …. déménager le plus vite possible. Dansma chambre, je projette …… assortir mon étagère….. deux portes vitrées pour en faire une armoire.Cela aidera beaucoup ….. l’économie de l’espace etajoutera de la personnalité …. mon appartement. Mais je ne veux pas anticiper ……… les surprisesque je vous réserve.

A) de/ d’/ de/ à/ à/ sur B) à/ de/ à/ pour/ à/ -C) de/ de/ avec/ de/ de/ sur D) de/ à/ à/ à/ de/ -E) de/ de/d’/ à/ à/sur

34. Que signifie le proverbe « Pierre qui roulen’amasse pas mousse » ?A) C’est en étant prudent qu’on évite tout danger.B) La pierre qui roule est trop lourde pour nous.C) On ne s’enrichit pas en changeant souvent demétier, de pays.D) On ne se corrige jamais d’un défaut devenu unehabitude.E) Il ne faut jamais se décourager : on doit continuerà rêver.

33


35. Qui est le fondateur du mouvement Dada,précurseur du surréalisme ?A) Eugène Ionesco B) Marc ChagallC) Moktar Daddah D) René MagritteE) Tristan Tzara

36. Quel est le sens de l’expression soulignée?Le jardinier me déçoit, je vais lui régler son compte.

A) Je vais lui augmenter les gages.B) Je vais le congédier. C) Je vais lui faire une farce.D) Je vais l’admonester. E) Je vais lui ouvrir un compte.

37. Les prochains Jeux de la Francophonie serontorganisés en 2009 par :A) la France B) le Niger C) les SeychellesD) le Liban E) le Maroc

38. Associe chaque expression soulignée à l’idéequ’elle exprime :1. Quelle journée ! Je suis sur les genoux !2. Lucile a une dent contre Yves. La dernière fois ils’est moqué d’elle devant tout le monde.3. Il est presque 15 heures et le déjeuner n’est pastoujours prêt. Nous avons l’estomac dans les talons !4. Un jour elle est très attentionnée envers moi, unjour elle m’ignore. Je ne sais pas sur quel pied danseravec elle.5. Quel râleur ! Il faut toujours qu’il cherche la petitebête !

a. mécontentement b. faim c. hésitationd. fatigue e. ressentiment envers quelqu’un

A) 1 c, 2 b, 3 a, 4 d, 5 e B) 1 d, 2 e, 3 b, 4 c, 5 aC) 1 e, 2 d, 3 b, 4 a, 5 c D) 1 d, 2 e, 3 b, 4 a, 5 cE) 1 a , 2 c, 3 d, 4 e, 5 b

39. S’il fait beau demain et ........ , nous irons à Paris.A) si j’étais libre B) si j’avais été libreC) que je sois libre D) si je suis libreE) que j’aurai été libre

40. L’expression mettre le feu aux poudres signifie :A) Provoquer la colère de quelqu’un.B) Moment d’activité intense.C) Montrer un grand enthousiasme.D) Utiliser tous les moyens possibles pour atteindre àson but.E) Prendre de grands risques.

36. España ocupa el primero lugar del mundo en laproducción de:A) vino B) aceite de olivaC) conservas de pescado D) azúcarE) cereales

35. … es el dulce más representativo de la Navidady se compone de almendra, miel, huevos y azúcar.A) El Brazo de gitanoB) Los Churros con chocolateC) El GazpachoD) El TurrónE) La Ensaimada

40. Cristóbal Colón salió para encontrar un nuevocamino hacia la India en ........ carabelas.A) 3 B) 4 C) 2 D) 5 E) 1

37. ¿Cuál de los países hispánicos está considerado“la cuna de la salsa”?A) Cuba B) España C) Costa RicaD) Venezuela E) Argentina

39. El título de la novela escrita por Gabriel GarcíaMárquez es:A) “Cien años de soledad” B) “La Galatea”C) “El camino” D) “La Colmena”E) “La familia de Pascual Duarte”

38. Es un plato tradicional español preparado delarroz con azafrán, carne, pescado, mariscos yhortalizas. Se llama … .A) la tortilla B) el gazpachoC) la paella D) el besugo al hornoE) el ajo blanco

cangurul 11_12_2008

Documents