cangrelor compared with clopidogrel improves efficiency without increasing bleeding in patients...
DESCRIPTION
Dr. Deepak Bhatt. CHAMPION PHOENIX. ACC 2013 congress, held in San Francisco 9-11 March 2013. Find more presentations on www.solaci.org/TRANSCRIPT
��������������
������������� ��� ���� �������������� ��� �����������
�������� ��� �������������� �� ��� ��� ���������������� ��� �
���� �������!! ��� �������"������ ��� ��������������#� ��� �
�����������$� ��� �����#����%�## ���!��������&���� �����!� �
���'���������� ���� ���#�(������������������ ��� ��������������
���������)*+���*,+)-�)�'� �������
������������� ��� ���� �������������� ��� �����������
�������� ��� �������������� �� ��� ��� ���������������� ��� �
���� �������!! ��� �������"������ ��� ��������������#� ��� �
�����������$� ��� �����#����%�## ���!��������&���� �����!� �
���'���������� ���� ���#�(������������������ ��� ��������������
���������)*+���*,+)-�)�'� �������
��������.��#'� �������#/���# ��������#������0����#������������ /�� ����1��(� ������)� ���$�� ��������������� ������������� 0������/��!�������������� ������������������%����$�#����� ����������$���!!�����0����������/��!���������������������#�������2,#���� ����������%���� ����#�� �$���3 ��$������������(� ������)� ���$���2��������������� ����������!!����� 3 ��������$��������� �2��������#�����,#���� ����#�������%�#���)����'������3 �������2��,� ����������!!����� 30�*����/��������� �������,#���� �4�$��������)�'� �'�����#������0�(� ����������� /��!���� �� ���5����� ��� ���6���� ��7$��� �,� �� �,������ ���#������ ���������'���� �%�����#����� ���!����0�8��$�#�#�(� �����/�9��"�� ���:�����!� �%���#�
%�� ���� �������������$#� ����6��������#;�����'� �����������$ � ����#�$� �����$#���������#��������#����������
%��������)*+���*,+)-�������"� ��$�#�#����%�����#����� ���!�����
� ���������
��� ���������������
� ���������������������� �������������������������!���������)�
� )�������������� ��������#�$������������#�������� ������'���$ ��������������))�;)))������������� ���������������#$��#��!�����������������#$����� ���!����'��� ��$�� ������������������� �#�����#���
� ��������������������� !�"�������������� �"� ��� �� ��"�������#$���� ���!����'��� ������)���#�� �������������
� ��"�'�� ��'������������������ �������!���#����������������'���������#$�������������������#�����'���������� �"�����!�������������������/�� �����'�����������������������������������#�$����������!������������ �#��!�#����� ���
� ��� ��$����� �"������� ��������!������������!���� � $���� �"��������#���!� ������)
� ���������� �"����������$����# ���$ ����# �"�����%,�) ���� ����
�����������(� ��������8(�8)%�+,4��<==>�� ���+���#������������������#$�����������������%�������4����)����'�������?@<@
���������
� ����������� ���������'���$ ���������������������� �������� �����#��������� ������� ���#���'�� ���� �"�������$���������!�������������$�������"�����������$��
� ����������"� � �$#��#����'��$ �������"����������� ��A���)������ ������)*+���)���#������)*+����%9*(��+������� �$#��!����� ����!������#����� ��$������ ����#������#��������� ���������!�� � ����B>���$� �"� � ���������������#$��#���������)*+����%9*(����#��������� �������#������#������ � ���������"������� �%�����"� �����:�� ���� �'��������#����
� %���������������������� ���������!���#�$ ������$�������������)*+���*,+)-�������
�����������(� ������������)*+���)�+,4��?@@=������� ������������)*+����%9*(��+,4��?@@=�������� �����������6����� � ���������)*+���)���#����%9*(����4�?@<?
������������������� ������ ��������� !"#����$�"�"$�"�"�"%��&�� �� ��������� �����'
1��� ����������������� ��! ������!���#���!��C ��� ����� ���#��������������������������'��#���#������������� ��� ���
(�)����"���� �����$�"�"%��&�� �� ��������� �����'������!���������#����� ��������#�8��'�� ��� ��������# ���
�"� �����* )���$�"+"$�"�"����) ������������ ���#����������� ���'� ����������#������ �� ��� ����
��� �� ��,"����$�"�"������������������#�%����:������� ��#�+�$���! ����!����
-������,"����..��$�"�"�$������������(� ������)� ���$�� ��$���! �+�
������/0"�� ��$�"�"������ ����������#������� �%��� �����������������)� ���$�� ����4���� ���
��"*�)� ��+���$�"�")+�,(��86D=> �8��'�� ��E����� 6��#���� ���#��F����������� �� � �����6�$���7$�6�F����$:�#������ ����� �9������
*����,"+����$�"�"���$!����8��'�� ������#��������������#��������#��'� �$����(� ������9�$�#����� ������+�"�G��� �+G�
�������",� ��$�"+�"�$�����#�������� ����� ��$�����# �+�"�5�����#
���������������+�#
1����2��3�,��.$�"�"%��� �'8��'�� ������5������$� ��� ��$� ���� �����$!
��� 3�"1����$�"�"�����!�H���!��I ��� ����� �����������#����� �� ��� �����
"�����������$�"�"�$���8��'�� ������#����������� ��$���! �+��
1��� ,"�"2�������$�"�"������������8��'�� ������#����������� ��! ���#�!�
,"�������,�����$�"�"������9��#��� ����� �������� ��)�
0��*"�"� 4����$��"�"%+��� �� � ��'������!����������#������ ����#�!�����#�����������68��'�� ��������! ���#�! ���������%���+��������#
����������������
�������� ����� ������������
���������
�����5!�� ��������� 4����J����� 6����3�����+��� ����#��� +�(�)���,"���� ���+���3��*"����3�#�����+ �����J�������70"������/#������+�(������"!����+��� ��������� +�� ���� � �� ��� +�
����������
-������,"����..��%��� �'+��� �!�����3 %��&��� �'� ����*�����%!��3+��� �� � ��'������/�", ����%���4���!��3��'
����������
+�����������%����3 �����'! �3���/3%!��3���'� � �� ��+���������%!��3��+'+��� �2���%!��3���'
����������������� ������ �����!�)
� ��� ��� ������ ����!���� ���
��� ���.���� ���� ����������*����3���3 �� (�����0��������� ��4�� �� � +���/��0����*���-���8� ����-���������� ������!����� -����� ��!��)�� ������� ���� +�. ������ ����� ������������� � -���������+� �����4/�� ���� �9 �(�6���+�����8 � ��+�� 3��+��/�����2������ �����,� ���
�� �"���� ���� � �����#��� $$�� �����%
�� � ���*:�:����%� ������'+�� �#�����!����!������
57������ ��;5<=+ ���
>+�
�����3*������
����� �
��� ���3
(��� �
*���� �
#����� �
#��8 �
�8���(���)� �
>+�
�����3*������
��/?�����3
����� ������
��� ���3
(��� �
*���� �
#����� �
#��8 �
��������������@�*��)���� ��
��������������+��3���� ��
� (��#�!�J�# �#�$���6����# �#�$���6#$!!� � $���������
� ���!���������������#�����/������A��A��(A+���BC������ �#&$ ��#�����D@@�!��'�� $ �A@@�!�������#������$ �� ��#����#�)�����6��6%�����2�)%%3������ � �2������� ����$��������� �$#��#�$����#���)3
� ���� ����#������#�����/�������%���!�� � ����B>���$�
� ,����������#����� ��� ���:�!���#����A@�#��
� ���!���� ��������#�����/��8�%*���'�������#�������B>���$�
�����������(� ������������)*+���)�+,4��?@@=������� ������������)*+����%9*(��+,4��?@@=�������� �����������6����� � ���������)*+���)���#����%9*(����4�?@<?
�) �!�����#��������������0�)�( �� ���!��6#��'�����'� �$����J�����0��% � ���������!�� �
��������������+��3���� ��
< ?����B���$� @
���������?����$ �H����$ ����2A@$�;��0�B$�;��;!��3�����������#�����������D@@�!��������������������
+�K�<@ =@@��)%%
��;�+�%,6���;��%,�)�
������� ���7$��������)<
�?G<?�������������L'��
������*( �������������A������2���������������)��������������� �������� �����3�����
�������?����$ �H����$ ��� ������������������
��)�MA@I�
������*( �����������#�����A�2D@@�!�����A@@�!������ �������� �����3������
<(��#�!�J���������$���#������ $����������������)�"� �������!�#���������������������������%,�)�#����� � ���$��������#� �$#��!�#��������"� ��#!��� ����#�� � ����� ��� ����������"�������#�!�J������?��$#��#�$��)��$ ����2�������������!���������������3�"� �������$�#�����?6B���$� ��������#� ��������������������������� ���������������#�����������$ ����������� ������'�#������#����#� ����������#���������!������������������#�"�������� ������#����!����������������#�������������A�����#���������#����#� ��2���!���������������3�"� ��#!��� ����#�� �#������#����������'� �����������������!����������������#�!�J����� ��������#���������#����#� �����D@@�!�����A@@�!��"� � �������#����������'� �������
�)%%K!�#����#�������6��6�����0�+�%,6���K���6�%6���'��������$������������ ��#��!�0���)K����$�����$ ���������������'������0���K ������������0��%,�)K�%6���'�������)
(��3
��������� ��$����
���������%�D<BE7'
���� 3�����%�D<BEF'
��� ����� DB DB9�!��� ?>N ?ON������� �!�����$ ?>N ?>N��������%��� � �������������� PON PPN+�%,6��� ?PN ?DN�%,�) <>N <=N���#������ � � �A@@�!�������#����� ?DN ?DND@@�!�������#����� OBN OBN(����� � ������8����#������ AON AON�����*�������$����� DAN DAN
�� ����.. ��������������BC�����$����
���������%�D<BE7'
���� 3�����%�D<BEF' �(%G<H��' �&�����
���!��������� � ��#&$ ��#< � �
�����;�);)�(;�%� ?PO;PBO@�2BON3
A??;PBD=�2P=N3
@O>��������2@DD �@=A3 @@@P
<�%������� ����!�#���"� ��#&$ ��#������� ������ ���$ ���#������#������#� ����'��$�����@@@D�� ��"�������������$�'��� ������������'��$�
+����3���.. ��������������BC�����$��������������!�� � �2��� ����#������#�����3
BD;PBO@�2@>N3
OB;PBD=�2<BN3
@D?�2@BA @=@3 @@<
�) ?@O;PBO@�2A>3 ?PP;PBD=�2BO3 @>@�2@DO @=O3 @@?
�����Q6"�'���)� <<;PBO@�2@?3 <>;PBD=�2@A3 @D<�2@?= <?=3 @<=
)�( ?>;PBO@�2@P3 A>;PBD=�2�@O3 @OB�2@BP <?@3 @??
����� <>;PBO@�2@A3 <>;PBD=�2@A3 <@@�2@P? <=?3 R@==
������1������ <>;PBO@�2@A3 <>;PBD=�2@A3 <@@�2@P? <=?3 R@==
������� ��������� ������������ ������S������������(��+,4��?@<A����"""��&!���
�����A��A��(A+���������)�� �/ �� �BC�����
�����������(� � ��$� ����!�(��#�!�J��������������/ PBO? P?AA P??= P??P P??A P??< P??@ P?<O P?<A
�����#�����/ PBO@ P<D? P<P= P<PP P<P? P<P< P<P< P<BO P<BO
���������
�����#����� P=N
BON
����(������1��$��K�@@@D
,'�
���(����2N
3
������� ��������� ������������ ������S������������(��+,4��?@<A����"""��&!���
���������
�����#�����
����(������1��$��K�@@<
�����������(� � ��$� ����!�(��#�!�J��������������/ PBO? PB?D PB?< PB<= PB<= PB<> PB<O PB<D PB<B
�����#�����/ PBO@ PA=? PA>= PA>> PA>D PA>P PA>P PA>A PA>A
<BN
@>N
,'�
���(����2N
3
+���������)�� �/ �� �BC�����
������� ��������� ������������ ������S������������(��+,4��?@<A����"""��&!���
.. ��������������=F����$����
���������%�D<BE7'
���� 3�����%�D<BEF' �(%G<H��' �
2����
�����A��A��(A+�2���!������#����� ��#&$ ��#3
A?D;PBD?�2D@N3
A>@;PBPO�2O@N3 @>P�2@OA @==3 @@A
+���������)�� � O<;PBD?�2<AN3
<@B;PBPO�2<=N3 @D>�2@P@ @=?3 @@<
�� ??P;PBD?�2B<N3
?O?;PBPO�2P@N3 @>?�2@D> @=>3 @@A
Q6"�'���)� <B;PBD?�2@AN3
??;PBPO�2@BN3 @DA�2@A? <?B3 @<>
��( PD;PBD?�2<@N3
DD;PBPO�2<?N3 @>P�2@P= <?<3 @AD
����� D@;PBD?�2<<N3
PP;PBPO�2<@N3 <@=�2@OD <P>3 @DB
������1������ B>;PBD?�2@=N3
BD;PBPO�2@>N3 <@B�2@D= <PO3 @>B
������� ��������� ������������ ������S������������(��+,4��?@<A����"""��&!���
�(IG<H��J �I���J������� �@O=�2@DO @=A3���KE< @O<�2@P@ <@?3 @PP���LE< @><�2@DO @=>3���� @>B�2@D= <@A3 @?A1����� @DO�2@P@ @=?3��� � ��M,� �� @>@�2@DO @=P3 @O?��� � ��M���&/� �� @O@�2@AP <B<3>� ��3+����� @O@�2@PA @=?3 @?D����������� �� @>P�2@D= <@P3+��)����� �� @O>�2@DA @=P3
@=>�+�&��+ @>@�2@PP <<O3+��� @OP�2@BD <?P3,� ���NDOF @O=�2@DD @=B3 @>=,� ���LOF @OP�2@A= <BP3# ���� ����� � �� @=@�2@DB <?O3 @AP# ���� ������� �� @OP�2@D< @=<3� �)�� ��� @OB�2@D< @=@3 @?D� �)�� �P�� @=?�2@DO <?O3����� �&�����3���� �)����MP�� @OB�2@B? <A<3 @>?����� �&�����3���� �)����M�� @O=�2@DD @=B3�� ���� @D>�2@BO @=O3 @A@���� ���� @>B�2@D= <@?3
P@<@@?
+�)������M�����A��A��(A+���BC�����
��������������� �����#������������
�(IG<H��J �I���J�� �����A+��� � @O>�2@AO <DA3 @=O���� �����A+��� � @O=�2@DD @=B3� ������.��� @AD�2@?< @DA3 �@@@A��� ������.��� @>D�2@O? <@A3� ������.��1 @OA�2@BP <?@3 @OB��� ������.��1 @>@�2@DO @=D3���� 3�����=FF�� @>B�2@D? <<B3 �@D?���� 3�����OFF�� @OO�2@DA @=B3# ��� ��3 ����� @D=�2@BO <@<3 �@P<����� ����� @>@�2@DP @=>31������ @O=�2@DP @=D3 �@>A(�3 �� @OD�2@PB <@D3Q�������D5 @>@�2@DD @=O3 �@P<Q�������K7 @O@�2@B= @==3����&��� ��+���� @>@�2@DB <@<3 �@O=#���&�����+���� @OO�2@D@ @==3��� � �R5FF�� @>@�2@DA <@@3 �@B=��� � �N5FF�� @O@�2@P? @=B3���� 3�����!��3)�.������+���� @>@�2@DB @=>3 @==���� 3�����!��3�.������+���� @O=�2@P= <@D3��������� �.�� ��R57G� ����� @>P�2@D> <@O3 @A<��������� �.�� ��N57G� ����� @O?�2@PD @=?3
+�)������M�����A��A��(A+���BC�����%���� ���3'
P@<@@?��������������� �����#������������
���&��#*#���3 ����BC�����$+�.���
#���3 ��+���� ���������%�D<<7G'
���� 3�����%�D<<7E' �(%G<H��' �
2����
�8�%*���'��� =�2@<DN3 D�2@<<N3 <P@�2@PA B??3 @BB
�8�%*���#����� ??�2@BN3 <A�2@?N3 <D=�2@>P AAO3 @<A
�8�%*���'����T���#����� A<�2@DN3 �<=�2@AN3 <DA�2@=? ?=@3 @@=
%)�)���&�� P�2@<N3 P�2@<N3 <@@�2@?= ABP3 R@===
%)�)������ =�2@?N3 A�2@<N3 �A@@�2@>< <<<@3 @@>
%)�)���&���T������ <B�2@AN3 >�2@<N3 <OP�2@OA B<>3 @?
�������#�%��� �$ ��� ?P�2@PN3 <D�2@AN3 <PD�2@>A ?=A3 @<D
��8)%G���&�� ?AP�2BAN3 <A=�2?PN3 <O?�2<A= ?<A3 U@@@<
��8)%G�";�$����!���!� B?�2@>N3� ?D�2@PN3� <D?�2@== ?DB3 @@P
������� ��������� ������������ ������S������������(��+,4��?@<A����"""��&!���
�(IG<H��J �I���J������� <DA�2@=? ?=@3���KE< <@O�2@BP ?PA3 @?<���LE< ??B�2<@? B=A3���� @=A�2@B< ?<?3 @@O1����� ?OP�2<<D DP<3��� � ��M,� �� <>D�2@=O APD3 @B@��� � ��M���&/� �� <@?�2@?= APD3>� ��3+����� <AB�2@PD A<>3 @PP����������� �� <=@�2@>> B<@3+��)����� �� <BP�2@P= APD3
@=A�+�&��+ <O=�2@P? D<A3+��� <>B�2@O? BO@3,� ���NDOF <P?�2@>@ ?>D3 @O<,� ���LOF ?@<�2@P? O>D3# ���� ����� � �� <P<�2@DB APA3 @O=# ���� ������� �� <OD�2@>< A>?3� �)�� ��� <=@�2@>> B@=3 @PD� �)�� �P�� <AP�2@PO A?@3����� �&�����3���� �)����MP�� APD�2@B@ A?@@3 @BP����� �&�����3���� �)����M�� <P?�2@>A ?OD3�� ���� A?P�2@DP <D<?3 @AP���� ���� <BB�2@O> ?DO3
�����#������������
+�)������M*>+��+�����A��3�����#���3 ��$+�.���
P@<@@?���������������
+�)������M*>+��+�����A��3�����#���3 ��$+�.���%���� ���3'
�����#������������P@<@@?
���������������
�(IG<H��J �I���J�� �����A+��� � @=?�2@<A DPP3 @PB���� �����A+��� � <O?�2@=B A<A3� ������.��� +� @<@��� ������.��� <PP�2@>B ?>O3� ������.��1 ?<A�2@A= <<O@3 @>P��� ������.��1 <O=�2@=P AAO3���� 3�����=FF�� B@?�2<<A <B?O3 @@=���� 3�����OFF�� <<=�2@D< ?A<3# ��� ��3 ����� @>D�2@?D ?>A3
@?D����� ����� <>=�2@=< A=A31������ <D>�2@=@ A<<3 @><(�3 �� <AO�2@A< D<<3Q�������D5 <><�2@=B AB=3 @B>Q�������K7 <<?�2@AB AD>3����&��� ��+���� <?D�2@PO ?OO3 @AP#���&�����+���� ?<O�2@=A P@A3��� � �R5FF�� <P>�2@P? B>P3 @=A��� � �N5FF�� <B=�2@OB A@A3���� 3�����!��3)�.������+���� <?B�2@P> ?DD3 @?P���� 3�����!��3�.������+���� ?PA�2@=> DPB3��������� �.�� ��R57G� ����� <O<2@>< AP=3 @>P��������� �.�� ��N57G� ����� <P?2@D? AOA3
+�������.�����������������3����������
�3��������� ���������%�D<<7G'
���� 3�����%�D<<7E' �2����
������� �"���������� �������, ?@?N <=<N @<A
������� �"���������� �������,���$ ���� �$#��#�$��#� ������$�����
@PN @BN @?<
%��� �����#� ���� <?N @AN U@@@<
������� ��������� ������������ ������S������������(��+,4��?@<A����"""��&!���
! � ��� ���
� �����#����#� �����D@@�!���� �����!��!������!!��������A@@�!�� ��"�'�� ��������������7$����� ����������� �"��������'�#�D@@�!� ����������������������������!����#� ���� �������� �������������#�"� ����������$���#
� )��� ��� ���������������� �"�� �"������"�$�#���'������������$���#�"�������������#$������������������!���� *������ ����������#��������������!����"� ���'���V������������W�� �� ���� � �����"����!������������ ����$�#�����"���#���#����������$�����������8����#������
� )!��������� ���� �����'�����#�!�J�#��������������� ���!�����(,�*���#��(��8,6> �#�#��������#��� ����������������������������#��������������!���
� %���������� � ���������!����� ����'������������$���#���#���� $������������������������$ �#������������������!�� ��"�'�� ����#��� ���������� �������������� $�������������!��� ����*��% �"� ����!�����#�����������������������������������#��:�� �����#���
� %�$ ��������������!��� �"������������������������������#����$���'� ���!��� �$����'��������� �����'�����#�!�J�#���������������
������� ���
� )�������)*+���*,+)- ������'���$ ���������������������� !�"�������������� �������������2�K@@@P3���#$��#�������!�� �������#���� �!�����#�������������� �� ���!��6#��'�����'� �$����J����� ���� ���������!�� � ����B>���$� �"������??N��## ���#$�����
�%������� ����#������#��������� ���������!�� � �"� ��� �� ���������������#$��# �"������A>N��## ���#$�����
�%�����������"� � $ �����#�����$���A@�#��
�%�����"� �����:�� ���� �'��������#����������� �$ ���
� )����'���$ �����������!�����������������'������������� ������$��� �����$!������) �����$#���� ������������ �+�%,�) ���#��%,�)
1��1������� ��$������*���///"�0�"���
������� ��������� ������������ ������S������������(��+,4��?@<A����"""��&!���
����-P�>S
#��->�+!��+
���������
� �����������������?G<?������������������ ��
� �%��������$����K>@@�������
� ������������#!��� �������
� %<;?�K�A����D�!��$��
� *�� ���K�D@�!��$��
� �
��
��
+�1 =
����
��
��
�
��
��
�����
��
�
+
B�� T
������������4 �������#����4 �������� �����������!���#���!��������� ����������������#������#�����/���������������$������� $� �$#�����!���������������'�� $ � ���#��#�����������������'������!���!�����!���������������������������2�����)*+3������ �4�%���!��%���!���� � �?@<?0AB/BB6PP
�����������U�!��1�(�
� ��)�U�������!�� ���)�U�P>N�����U�������#����������"�#U�����#������D@@!���#!��� ����#�������������������)������������������!
� ���%9*(��U�������!�� ���)�U�DPN�����U������#��������V���U������#������D@@!���#!��� ����#����������3������)������������������!
������
������
< ?���$� @
���W7<X
���������=F��A �����B��A �A� �
���������=F��A �����B��A �A� �
���� 3�����OFF������
���� 3�����OFF������
������
������
�����������+�K�=@@@��;8�;���;�%,�)*�������#����������"�#
���������!��1�(�+�K�DB@@��;8�;���+�������#����������"�#
�����������(� �������+,4��?@@=������� �������+,4��?@@=
BC&����������!��1�(� �(IG<H��J ������
�����;�);)�( @>O�2@O< <@O3 @<O�����;Q6�);)�( @PP�2@AA @=A3 @@?�����;Q6�);�% @A>�2@?@ @O?3 @@@A
�����������;�);)�( <@P�2@>= <?B3 @PO��������;Q6�);)�( @DD�2@B? <@P3 @@>�����;Q6�);�% @OB�2@BA <?O3 @?O
���!���������;�);)�( @=O�2@>D <<<3 @D>�����;Q6�);)�( @D<�2@BA @>D3 @@@P�����;Q6�);�% @PP�2@AD @>A3 @@@B
���������������
P@?@<@@? @P
��!�������������
+�������.�� � ���.. ����
<�������� ����������� ���� ����� �������)����'���$ ����������������#��"��������������#$�������)�+�,����4���#�?@@=0AD</?AA@6B<?������������(� ��������� ���+$����� ���������������������������"������������������������ �$�#����������)�+�,����4���#�?@@=0AD</?A<>6?=A��������� ����"��� ���$��!����� ���������4�?@<?
��������������
�� �� ����!������)*+���)�X����%9*(��� ����� �� ����������� �������������$������������!�� ���) )���$ �������������� �"�������!������#����!����� �
����� �������X�� ��DPN����������$�������?G<?�������������L'� ������� ��������6������#��"�����?G<?�����������
"������O�#�� ������������������!
,�#������#���������
�)�#����������< 8��)�X����������������� $������ � �������������!� �� ������������X����������������������������� � �������� � ��'�#��������� ���!��
�����������!�� � �#����������?�
�(�����������������$#� ����$�������� ������#�"����)�(�X�������X��)�X��� �������6�����#$���� ���������!�� � �!�� $��#��������������������������A
<�%���� ���� ��������4� ���#��������� ������������������4�����,��;���9;��9�%� ��9�������������(�#�������������������#����)����������8��'�� ���#�������������!�����#���������������,$��������4�?@@O0?>/?P?P6?PA>�?��$������, ����#������� ��������( ������������������#������ ������������� ���������� /����� ������ ���#��#�J�#�#��������� �����$�������?@@O0<<P/?ABB6?AP<A��������4 ���� ����, ����������4 �������)����6�����#$����������%���!�� � �4��!���������#����)��'�?@<A0D/AD.BA
>� ��������. � � ���.��
�
%���� ���� ��������4� ���#��������� ������������������4�����,��;���9;��9�%� ��9�������������(�#�������������������#����)����������8��'�� ���#�������������!�����#���������������,$��������4�?@@O0?>/?P?P6?PA>
������#� ���!������������)�"������� �#�����������!$�����������������������'����� �X�� ���!��� �!���! �X���������������'�#�����X�,���������
������ � �����)����!�'����$ ���� �����'� �%����<�X� ��������$ ��)�������#����� ���!����%����?�X��)� ����#�������� ���!���X�����������*?��#�!��#; $�����%����A�X� $##���$��:�����#����#����#�����%����B�X�� ������#�"��������������������� ���X�� ����
�%����B��X��)�� ������#�"������)�%����B��X��)�� ������#�"����������%���!�� �
�%����P�X��)�� ������#�"�������
��. � � ���.+�
�������������,'�#����/
�(���%�2���#�!���(� ��������� ����$!3<
� ��$���2U?B���$� ��� �6�����#$��3�
� �$���$��� ���������!�� � �2R?B���$� ���#�YA@�#�� 3�� ������������!���������� ���������!�� � � �#&$#�����#���������,�
)��%�2)����6�����#$���� ���������!�� � 3
� +�"����"�� ����������!�$ �������#�������� ��������
� ���$������ $���#$���������!�� �
<��$������, ����#������� ��������( ������������������#������ ������������� ���������� /����� ������ ���#��#�J�#�#��������� �����$�������?@@O0<<P2<O3/?ABB6?AP<
+�����+ 8��� ��� ��
� ,'����������������������� �������� ���!���#����������������� �����!�2?BPN����#$����������## ������3
� +�K�<@ =@@�2��"������>PN����#��������� �#��������������������� �#�#� ��������������'������@@?P3
������� ��������� ������������ ������S������������(��+,4��?@<A����"""��&!���
������ � ���T���������� ���
!��(+���0����# ���%���4���!��3'�����+��� ��%����!��3'� ���! �%+��� �� � ��'+����� �%�������� ��'��� ��� ��� ��%��3 ���'�(�0������*������ ����������( ����3���� ��,������&��>+��(�����+��� ��#� �����-��� �2����!������������� ����������
��������*���� �3������-����������� ���3��� ������������*�����������������..���-�������������0�� �#����+�/���!���,�������! �3���������� �3�!�8��
+������*�����!�������4�� ������ �+��3��������3�� .! �3�� �)���-����1���(����� �� ��*�����3�+����+�������!�� 2 ���.�����-�����������! �3�, �� ��2�������/
���������������(����3�(��
�������� (���
����� �2(+A�,(+
����� ��(1
9���� �-�#���������)
# ��� � �� ,�)������.����� ������ �. �������3�
���3 ���������(�������1���3�� �� ��� ������ �����!�)
�� ��� � ���(����������� ���� ��
*����!�������3 ��� �������� + ������������@��/?�����3
,���3/ 3��� � ����� ��� + ������������@(�,����">+T�?
���� + ������������&>+
��� ���� ���� � ��
,������#�������� �"�����������������;+�%,6���;�%,�)�)�#�����#�������)�2+K<< <BP3
</<�(��#�!�J�����
)%%���+�(,�*(2+KPP><3
)%%���*�)�*�(,�2+KPPDB3
+����)�2+K=<3��#�+���(����'����$#����$���2+KP?3
+����)�;�+����$#����$���2+K<@=3
+����)�2+K>A3��#�+���(����'����$#����$���2+KAO3+����)�;�+����$#����$���2+K=B3
�)%%���+�(,�*(2+KPBO?3
�)%%���*�)�*�(,�2+KPBO@3
�� ����������"6$��2+K?3� ����#��"���� ����2+K<3
B>���$�������"6$�2+KPBO@3
B>���$�������"6$�2+KPBD=3
�� ����������"6$��2+K>3� �� ����������"6$��2+K=3
A@�#��������"6$�2+KPBD?3
A@�#��������"6$��2+KPBPO3
��) ��)
�� ����.. �������������BC�����$����
���������%�D<BE7'
���� 3�����%�D<BEF' �(%G<H��' �&�����
���!��������� � ��#&$ ��#< � �
�����;�);)�(;�%� ?PO;PBO@�2BON3 A??;PBD=�2P=N3 @O>�2@DD �@=A3 @@@P
�����#���������#�����
A@@�!� ><;�<B@P�2P>N3 =P;�<B@<�2D>N3 @>B�2@D? <<B3 @?O
D@@�!� <OD;�B@DP�2BAN3 ??O;�B@D>�2PDN3 @OO�2@DA @=B3 @@@=<�%������� ����!�#���"� ��#&$ ��#������� ������ ���$ ���#������#������#� ���) �!�����#��������������0�)�( �� ���!��6#��'�����'� �$����J�����0��% � ���������!�� �
������� ��������� ������������ ������S������������(��+,4��?@<A����"""��&!���
.. ��������������BC�����$���
���������%�D<<C5'
���� 3�����%�D<<OB' �(%G<H��' �2����
�����A��A��(A+�2���!������#����� ��#&$ ��#3
?D@;PPOA�2BON3
A?P;PPD<�2P>N3 @O=�2@DO @=A3 @@@P
+���������)�� �2���� ����#������#�����3
BD;PPOA�2@>N3 OB;PPD<�2<AN3 @D?�2@BA @>=3 @@<
�� ?@O;PPOA�2AO3 ?PP;PPD<�2BD3 @>@�2@DO @=O3 @@?
�����Q6"�'���) <<;PPOA�2@?3 <>;PPD<�2@A3 @D<�2@?= <?=3 @<=
��( ?=;PPOA�2@P3 A>;PPD<�2�@O3 @OD�2@BO <?A3 @?O
����� ?@;PPOA�2@B3 ?<;PPD<�2@B3 @=P�2@P< <OP3 @>O
������1������ ?@;PPOA�2@B3 ?<;PPD<�2@B3 @=P�2@P< <OP3 @>O
������� ��������� ������������ ������S������������(��+,4��?@<A����"""��&!���
�) �!�����#��������������0�)�( �� ���!��6#��'�����'� �$����J�����0��% � ���������!�� �