cande
DESCRIPTION
Sobre la virgenTRANSCRIPT
2
Santa María de Candelaria.
Tuxtla Chico es Mágico. ¡Visítalo!
El ORIGEN.
Cuenta la historia que , alrededor del
año 1700 después DC, padres dominicos
trajeron de España 3 imágenes de vírgenes que
llegaron por el mar por el océano atlántico y
encallaron en Mazatán, municipio de Chiapas,
México . Pescadores locales dentro de su
labor diaria de buscar el sustento descubrieron
con asombro entre los manglares las imágenes
de 3 hermosas esculturas .Una de las imágenes
se quedó en ahí en Mazatán, a la que
denominaron Virgen de la Concepción, y las
otras dos fueron enviadas a Tuxtla Chico (la
Virgen de Candelaria) y al volcán Tacaná, por
el lado de Guatemala (la virgen del tránsito).
De esta última sólo existe una réplica, pues
con el paso del tiempo la original se fue
deteriorando hasta desaparecer.
Envuelto en el misticismo del cielo azul
y del poderoso volcán Tacaná, Tuxtla Chico
es un municipio de tradición, y color,
protegido por la fe que sus habitantes ponen
en su patrona parroquial, la virgen de
Candelaria, a la que guardan respeto, amor y
cariño, naciendo así una tradición por el
fervor y la veneración del pueblo Tuxtla
Chiquense.
Esta imagen bendita tiene como hogar
la catedral del pueblo: la iglesia de Santa
María de candelaria, que se localiza en la
cabecera municipal de Tuxtla chico y fue
construida por frailes dominicos.
Cada dos de febrero los devotos de Tuxtla
Chico llegan a ver a su patrona, a la que con
gran amor pasean por el pueblo con todo
respeto, mientras ungen su camino con el
incensario que expide el penetrante aroma de
copal.
Las mejores galas se lucen en la feria más
importante, tradición y fe hacen de la
temporada el distintivo de este bello y
mágico lugar Tuxtla chico.
3
Santa María de Candelaria.
Tuxtla Chico es Mágico. ¡Visítalo!
El templo parroquial.
La virgen de Candelaria se encuentra
resguardada en la edificación parroquial, el cual
se localiza en pleno centro de la Ciudad, a unos
cuantos pasos del palacio de gobierno
municipal. Una peculiaridad muy interesante es
el hecho de que esta es una de las pocas
iglesias en las que la puerta principal no está
orientada a la salida del sol.
Al llegar al espacioso jardín nos
encontramos con una bonita fuente y con una
hermosa puerta de madera labrada, que invita
al visitante a penetrar al apacible lugar. La
puerta se observa un poco desgastada, pero los
detalles, que imitan a las hojas de Liz, se
encuentran bien definidos.
Fuente en jardín de la iglesia. Tuxtla Chico,
Chiapas.
Parte superior de la puerta de entrada frontal
de la iglesia. Tuxtla Chico .Chiapas.
4
Santa María de Candelaria.
Tuxtla Chico es Mágico. ¡Visítalo!
Hoja Izquierda de la puerta principal del templo de la
virgen de Candelaria.
En el interior de la iglesia se
encuentran dos pilas bautismales de
época ancestral una de ellas con detalles
Prehispánicos.
Pila bautismal que da la bienvenida al
visitante.
Pila bautismal en el interior de la iglesia de
Santa María Candelaria, nótese el detalle
prehispánico.
5
Santa María de Candelaria.
Tuxtla Chico es Mágico. ¡Visítalo!
Vigas de madera de chiche y teja
forman el techo, de ahí cuelgan lámparas de
cristal cortado, las cuales antes llevaban
candelabros, ahora son luces incandescentes
que iluminan la fe del pueblo del municipio
más antiguo de la región.
Campana de Iglesia. Se encuentra en el pasillo
externo de la iglesia.
Corredor lateral de la iglesia.
La virgen de Candelaria custodiada por
un par de celestiales ángeles.
6
Santa María de Candelaria.
Tuxtla Chico es Mágico. ¡Visítalo!
La imagen de la virgen de Candelaria se
encuentra al fondo, majestuosa, sencilla,
tranquila con su corona de oro que la hacer ser
una reina, mientras en sus brazos se aprecia
como carga a un recién nacido; se trata de Jesús
de Nazaret.
En el altar principal, es custodiada por
dos ángeles vestidos con sotanas rosas y
blancas, y un par de arcángeles con sotana
verde y blanca, estos últimos los encargados de
protegerla de cualquier demonio que desee
hacerle daño.
Los gruesos muros y el mantenimiento
constante hacen del templo un lugar seguro,
colorido y sobre todo acogedor para el
visitante en busca de reflexión y paz interior.
Las cualidades de la iglesia de
Candelaria son singulares, un lugar que vale la
pena visitar y contagiarse con la devoción
centenaria del pueblo de Tuxtla Chico. Música,
baile, colores, olores y sabores hacen de cada 2
de febrero un buen pretexto para disfrutar de la
hospitalidad de la gente de esta bondadosa y
fértil región del sureste Mexicano.
El párroco actual es el presbítero Juan
Francisco Abonce Zepeda quien tiene a su
cargo la organización de los festejos religiosos
y arreglo de la iglesia para el festejo, siempre
apoyado por Doña Xóchitl Calleja Chávez
quien se ha consagrado para el cuidado del
recinto parroquial y las tradiciones del festejo.
7
Santa María de Candelaria.
Tuxtla Chico es Mágico. ¡Visítalo!
La leyenda del Pocito.
A orillas del río Izapa, prolongación de
la Calle Madero, hay una pequeña vertiente de
agua, motivada por la humedad del río que
corre a dos o tres metros de distancia, se dice
que la Virgen de Candelaria se apareció en ese
lugar, este episodio en tradición aunque no deja
de ser sólo un mito.
En dicho lugar se reconoce aun en la
actualidad dicha vertiente donde se ubica una
pequeña oquedad conocida como el pocito.
Vista actual del pocito, la vertiente se encuentra
entubada y se aprecia una pequeña oquedad.
Se cuenta que la imagen de la virgen fue
recibida en dicho lugar, luego de su largo viaje
en carreta, jalada por mulas desde Mazatán
hasta Tuxtla Chico.
En el pocito, se presume que la virgen
fue vista mientras paseaba, después de haber
sido colocada en su altar. Incluso Doña
Vicenta Bartolón (Finada) narraba que cierto
día al salir de misa vio a una mujer que
aparentemente lloraba en dicho lugar , al
acercarse para consolar a la mujer vio que se
trataba ni más ni menos que mismísima virgen
que se refrescaba con las aguas de la vertiente.
Por eso, la virgen de Tuxtla Chico
siempre mira para el arroyo, así fue colocada.
El túnel.
"Había un túnel. Ese túnel va del pocito
hasta aquí a la iglesia, eso no se ha visto bien,
pero es lo que nos dice la historia", narra Doña
Xochitl Calleja Chávez.
Doña Xochitl reconoció que no se ha
investigado, pero el túnel pasaba por debajo de
la calle y llegaba al pocito, ahora está arreglado
y se puede llegar caminando, antes estaba
abandonado porque es una tradición de llevarla
hasta ahí.
Cada 23 de enero el pueblo de Tuxtla
Chico realiza una caminata desde la iglesia al
pocito, como la procesión es a las 7 de la noche
se acompañan con candelas para iluminar su
camino. Flores, arcos que sirven de adorno y
alegría popular hacen que la devoción se
convierta en un acontecimiento del cual vale la
pena ser testigos.
8
Santa María de Candelaria.
Tuxtla Chico es Mágico. ¡Visítalo!
Esta tradición es centenaria sin duda
alguna, celebrada por generaciones.
La procesión.
La festividad es sin duda la más
importante de la región por la grandeza con
que se realiza y por el número de visitantes que
llegan con fervor católico,
Para conmemorar las celebraciones y el
novenario, los tuxtlachiquenses comienzan las
fiestas desde el 21 de enero, pero el novenario
comienza alrededor del 23 de enero y concluye
el dos de febrero.
La imagen de la virgen de Candelaria
sale de su nicho y es transportada en un anda
procesional que cada año cambia de apariencia
(al igual que las prendas de la virgen), el anda
es cargada por devotos y taxistas del sitio 1°de
Mayo (Sitio de taxis de Tuxtla Chico) que son
los custodios de la bendita imagen e iniciadores
de la tradición . El recorrido inicia alrededor de
las 20:00 PM del 2 de febrero y finaliza a las
2:00 AM del día 3 de Febrero.
En esta fiesta no ingresa la melancolía,
lutos ni desgracias, porque la fe de los
pobladores supera todo acontecimiento
adverso. Así, la virgen a quien le edifican una
plataforma que es cargada por respetables
hombres de la comunidad.
Pero la virgen no va sola, le acompañan
cientos de seguidores y de casa en casa, por
donde pasa y se estaciona para ser venerada y
ovacionada con canciones, rezos, cantos y un
cielo repleto de estrellas por el efecto de los
fuegos artificiales, se suman más devotos al
cortejo con veladoras encendidas para
escoltarla hasta su regreso a la iglesia que será
en las primeras horas del día siguiente (Ella sale
a las 8 de la noche, tras una misa solemne).
“Así, a paso lento los hombres cargan y
estacionan a la Santa en cada una de las
esquinas o en donde la familia pide permiso
para que more por unos minutos mientras le
rinde honores. Van con ella también todas las
quinceañeras del año. Sí, son las debutantes del
2010 que para ese día vuelven a vestirse con el
9
Santa María de Candelaria.
Tuxtla Chico es Mágico. ¡Visítalo!
diseño original portando tiara y ramo, bien
maquilladas y sin mostrar cansancio alguno
porque no es una penitencia, sino un honor.
Allá por el año de 1945 un grupo de
señoras socias de la congregación del Santísimo
Sacramento, encabezados por la señora
Francisca Parra Robles desafiando a las
autoridades federales pues se violaba la ley de
cultos, organizó la primera procesión fuera del
templo.
Don Armando Robles originario de la
ciudad de San Marcos y vecino de la ciudad de
Malacatán, Guatemala, primo de Doña
Francisca y famoso escenógrafo, llegó a hacer el
carro alegórico para la Virgen, que consistió en
una enorme fruta de granada, que abría y
cerraba sus gajos. Esto se conseguía mediante
un movimiento de cuerdas, que acostado bajo
el mismo trono iba un muchacho de 13 ó 14
años de apenas 45 kilogramos de peso que
movía las cuerdas que hacían que los gajos de la
fruta se abrieran totalmente dejando al
descubierto a la Virgen, luego se iban cerrando
hasta ocultarla.
Palomas, Carruajes, trenes ,barcos,
pirámides entre otras figuras y formas han
servido de escenografía llevar a la virgen a un
paseo por el pueblo.
Expectativa y emoción recorre en estas
fechas Tuxtla Chico al imaginarse la población
cual habrá de ser el motivo o tema que
engalanara los festejos de esta fiesta tan
anhelada.
Paseo de la Virgen de Candelaria por las calles
de Tuxtla Chico.
Las alfombras de Aserrín pintado.
Al paso de la virgen de Candelaria,
alfombras de aserrín se realizan con motivo a la
procesión se elaboran el día de 2 de Febrero
por gente de la localidad, creatividad, colorido,
materiales utilizados y tamaño de la alfombra,
distinguen la festividad.
Familias. Barrios , hombres , mujeres y
niños se organizan para rendir honores a la
madre de la comunidad , con gusto y fervor
consiguen con anticipación el polvo de madera
el cual lo colorean con anilina vegetal ,
siguiendo el patrón o figura acordada y a mano
10
Santa María de Candelaria.
Tuxtla Chico es Mágico. ¡Visítalo!
levantada empiezan calle por calle a adornar el
sendero por donde ha de transitar la festejada.
Niños, niñas, jóvenes y adultos empiezan desde
temprana hora a elaborar las alfombras.
Cuenta el profesor Armando Parra Lau en su
libro sobre Tuxtla Chico que en el año de
1994 en el Barrio de San Miguel las señoras
Lesbia Cruz de Herrera y Gloria Morales de
Guzmán que se pusieron de acuerdo para hacer
una sencilla alfombra de flores frente a sus
hogares.
“Al año siguiente la mayoría de los vecinos de
la calle Aldama imitaron la elaboración de las
partiendo de la calle de las pioneras
entroncando hasta entroncar con la calle
Tejada.
En la actualidad el 95% de las familias
elaboran sus alfombras con formas y dibujos
según su creatividad algunos tramos donde
viven familias que profesan otras religiones,
quienes viven a sus lados se encargan de
formarles su arreglo a fin de cubrir todo el
itinerario.”
Ejemplo de colorida alfombra por donde pasa la
procesión de la virgen de Candelaria de Tuxtla Chico.