canarias - inverno 2013/2014

ILHASCANÁRIAS

GRAN CANÁRIATENERIFE

I N V E R N O 2 0 1 3 · 1 4

reservas online: www.solferiasmadeira.com

v i a j a r a p r o x i m a

ÍNDICE

SIGLAS E ABREVIATURAS

Razões para voltar a Gran Canária

Nossas vantagens

Gran Canária: Introdução

Gran Canária: Viagem

Um pouco de Gran Canária

Um pouco de Diversão

e Parques Aquáticos

Tenerife: Introdução

Tenerife: Viagem

Informações gerais

A/C Ar CondicionadoADT AdultoAPA Alojamento e peq. almoçoCAT CategoriaCHD Criança (2-11 anos)DPL DuploEX/EXT ExtraINF Bebé (menos de 2 anos)IND IndividualLOC LocalizaçãoMP Meia PensãoN ou NT NoiteN/D Não disponível

Validade desta brochura: 1 de Novembro de 2013 a 30 de Abril de 2014

PA Pequeno almoçoPAX PessoaPC Pensão CompletaREG RegimeS.A Só alojamentoSGL Ocupação IndividualSTD StandardSUPL Suplemento**S Superior*****L LuxoTI Tudo incluídoTPL TriploV/Mar Vista mar

03

04

05

06

20

21

23

24

29

3

INVERNO 2013-14

1.VoltarparasentiroSOL Osventosalísios,acorrentedoGolfoeageografiaabençoarama

GranCanariacomumclimaamenodurantetodooano,tornando-aum soberbo destino de férias a curta distância do continenteeuropeu.

Astemperaturasmédiassãomuitoestáveisaolongodasestações,variandoentreos26ºCe28ºCnoVerãoeos22ºCe24ºCnosmesesdeInverno.

2.VoltarparafazerDESPORTO AGranCanariaofereceascondiçõesclimáticasperfeitasparaqual-

quertipodedesportoaoarlivredurantetodooano.Sejaqualforoseudesportooupassatempofavorito,vaipodercontinuarapraticá--loduranteasférias!

Segostadeassociarumdiadescontraídodepraiaaalgumexercícioligeirooudiversão,aGranCanariacolocaàsuadisposiçãoumaincrí-velgamadeopções.

Desportosaquáticos,açãoemterrafirmeoupasseiosecaminha-das,alistadeofertaséinterminável...

3.VoltarparafazerPRAIA Existempraiasquesãomuitoprocuradaseconhecidas,entreelasa

praiadeMaspalomas,sendoumaenormelinhadeareiadouradaquenascenaPlayadel InglésequeseestendeatéaograndefaroldeMaspalomas,depoisdecontornarumdesertodedunasquebanhaacostasuldailha.

Também no sul podemos desfrutar de outro conjunto de praias.Encontramo-las do tipo familiar e outras mais tranquilas, como adeSanAgustín,apraiadeAmadoresouapequenapraiadoPortodeMogán.TalvezprefiraaanimaçãodotradicionalenclaveturísticodePuertoRico,umdos lugarescommelhorclimade todoopaís.NonortedailhaencontrarápequenosenclavesmarinheiroscomoAgaete,lugardeescapadaparaosquedesejamfugirdostress.

Acapital,LasPalmasdeGranCanaria,situadatambémnonorte,nãoescondeoseuparticularmotivodeorgulho:acosmopolitapraiadeLasCanteras.Umaquilométricapraiaurbanaquecobreacidadedebanhistasedesurfistas.

4.VoltarparamimarasCRIANÇAS Em Gran Canaria vai encontrar um leque muito especial de coisas

quepodefazercomassuascrianças.Masnãoasvejacomolhosdeadulto.Estãopensadasparaelas.

Desdeumpasseiodecamelo,caminharpelatardenumacidadedoselvagemFaroeste,atéumavisitaaoSiouxCity,outalvezumavia-gemnumsubmarinoqualCapitãoNemo,atravessandoofundodomar em Mogán; ou então uma travessia num barco até à sala dacasadosmembrosda famíliagolfinho.OumesmoumaviagemaosurpreendentemundodeanimaisexóticosdePalmitosPark.

5.VoltarparadesfrutaremFAMÍLIA Percorraacapitalnobusturístico,deformadivertida,comtodaa

tropa. Desde quatro metros de altura, com áudio-guias em 8 idi-omas.LasPalmasdeGranCanariaTourajuda-oadescobriracapi-talatravésdeumcompletopercurso,doqualpodedesceresubiràvontade,planeandooseudiadeexcursão.PorqueLasPalmasdeGranCanariaéumacidadecommilfaces,surpreendentementedi-versaparaserumlugarquecrescenomeiodeumailhanooceano.

6.VoltarparaNAMORAR A ilhadeGranCanaria foi reconhecidapelaFederaçãoMundialde

Otimistascomoumdestinoespecialmente recomendadoparaca-sais.Portodasestasrazões.Omardailhaeamiscelâneadepraiasquearodeiamentesouramumefeitomagnéticoquefazcomqueospolosopostosseaproximem(ouquesetornemaaproximar,casosetenhamesquecidodoprimeiroefeito).

Venhaeveráqueháummarderazõesparadedicaralgumtempoàsuapessoaparaserfeliz.Juntos,sobosoldeGranCanaria.

7.VoltarparaSHOPPING Se a sua ideia de lazer é algo completamente diferente e prefere

longascaminhadascontemplandoasmontrasdaslojas,entãotam-bémnãolhevãofaltarocasiõesparauma“terapiadecompras”!LasPalmasésemdúvidaomaiorcentrodecomérciodaGranCanaria.Éaíqueseencontramas lojasdasprincipaismarcasespanholaseinternacionais.

OscentroscomerciaisdaPlayadel Inglés (osmais famosossãooYumboeoKasbah,eomaioréoCita)sãomuitoconcorridosdu-rantetodaasemana,masoseuprincipalatrativosãoospreçosenãoaqualidade.

AnovaestânciadeMeloneraséumdosmelhoresdestinosdecom-pras.Encontram-seaímuitaslojasdemarcasfamosaselojasinde-pendentes.

Aproveite!

8.VoltarcomAMIGOS Estailharecebeacadaanoummaiornúmerodepessoasotimistas. Mas qual o motivo desta concentração de pessoas alegres num

mesmopontodooceano?Aquesedeveachegadadetantosgru-posdeamigospredispostosarirem-sejuntos?Talvezoníveldeoti-mistasestejaacresceremGranCanariadevidoaobomclimadailha.Umótimoclimaquetentaevaporarosproblemaseosfazderreterporalgunsdias.

Ouentãopodeserqueomotivoqueexpliqueumataxatãoelevadade risadas esteja camuflado por uma corrente de otimismo mari-nhoqueatingeailha.Umotimismoquevemdooceanoequeobri-gaaspessoasasaltardossofáseavivermomentosmuito,muitoprolongadosnasruas.RevestindooverãocomfestasefarrasquesucedememGranCanariadaesquerdaparaadireitaevice-versa.Comfogos-de-artifícioebailesdomingueiros,mergulhosnobarro,nomar,ramosquedançamquasesozinhos,festasdeamêndoasecomedoresdefogonoturnos.

RAZÕES PARA VOLTAR A GRAN CANÁRIANocasodejáteresquecido,relembramosquetemmaismotivospararegressaraCanáriasdoqueasvezesquejáláfoi!

Tudoistoaquitãoperto…sódependedesi!

4

ILHAS CANÁRIAS

NOSSAS VANTAGENS

EspecialFamíliasOferecemosparasieparaasuafamíliaumagrandevariedadedeho-téiscomasmelhorescondiçõesparaquepossateromelhordescansofamiliar.

Lua-de-melAlgunshotéistêmoprazerdeofereceraonovocasalumdescontode5%novalordaestadia(hotéisidentificadosnointerior)

SéniorAsuaidademereceonossomaiorrespeitoecarinho,ecomoprovadissoalgunsHotéis/Apartamentosoferecemumdescontode5%sobreovalordaestadia(+60anos).ParaissoprecisamosquenosenvieacópiadoCartãodeCidadão(hotéis/apartamentosidentificadosnointeriordoprograma)

FamíliaMonoparentalSe viaja apenas acompanhado do seu filho(s), então oferecemos osmelhorespreçosparaquepossadesfrutardasuaviagem(consultenointeriordoprogramaoshotéisidentificadoscomestesímboloesolicite--nosospreços)

ReservaantecipadaDesconto aplicável unicamente nos estabelecimentos onde apareceestesímbolo

5

INVERNO 2013-14

ILHASCANÁRIAS

ILHAS CANÁRIAS

GUIA DE VIAGEM Capital: Las Palmas de Gran CanariaPopulação: Cerca de 820.000 habitantes Área: 1560 km2

Governo: Governo Regional

Moeda: EuroFuso Horário: A mesma hora do que em PortugalIdioma: Castelhano

CLIMABEMPERTODOSTRÓPICOS,ANOROESTEDEMARROCOS,AS ILHASCANARIASSÃOUMATERRAONDEÉSEMPREPRIMAVERA.OCLIMASUB-TROPICALGARANTEUMATEMPERATURAAMENAAOLONGODETODOOANO.BempertodessalinhaimagináriaaquechamamosTrópicodeCâncer,nuncahámuitofrionoInvernonemdemasiadocalor,mesmonosmesesmaisquentesdeVerão.Atemperaturadoaroscilaentreos18eos25grauseaáguadomarrondaos22graus.Masasdiferençasdetemperaturapodemsersignificativasnosaltospicosqueseerguemjuntoaomar,ondepodechegaracairneve.

GRANCANÁRIA

6

ILHAS CANÁRIAS

GRAN CANÁRIAPLAYA DEL INGLES, MASPALOMAS, PUERTO RICO, LAS PALMAS 9DIAS/7NOITES1ºDIA–FUNCHAL/LASPALMASComparência no aeroporto 120 min. antes da hora de partida. Formalidades de embarque epartidacomdestinoaGranCanaria.Acolhimentoàchegada,transporteaohotel/apartamentoescolhidoealojamento.

2ºAO7º–PLAYADELINGLESOUMASPALOMASOUPUERTORICOOULASPALMASEstadia no hotel/apartamento, no regime alimentar escolhidos. Dias livres. Com uma rede deinfra-estruturasturísticasricaediversificada,ailhaéfamosapeloseuclimaamenodurantetodoano,permitindodesfrutardeumconjuntodepraias,umasmaisfamiliares,outrasmaistranquilas,ouatéasmaiscosmopolitas.Destaqueaindaparaapanópliaderestaurantesqueservemailha,comumavastaculinária,depratostípicosemariscos.Duranteodia,aproveiteparadesfrutardaspraiasoudaofertacomercialdailha,compreçosbastanteatrativos.Ànoite,nãopercaumagrandevariedadedeespaçosdeanimaçãonoturna.GranCanariaésinonimodediversão,peloqueencontraráprogramasdiáriosdurantetodaasemana.

8ºE9ºDIAS–LASPALMAS/FUNCHALEmhoraacombinarlocalmente,transporteaoaeroporto.FormalidadesdeembarqueepartidacomdestinoaoFunchal.Chegadaefimdosnossosserviços.

PARTIDAS ÀS TERÇAS-FEIRAS E SÁBADOS COM SATA INTERNACIONALDE 02.11.2013 A 22.04.2014

TAXASESUPLEMENTOS:•SuplementoemVooBinterclasseH............................... Adt.3,002Rt•SuplementoemVooBinterclasseL................................ Adt.43,002Rt•SuplementoemVooBinterclasseK............................... Adt.78,002Rt•SuplementoemVooBinterclasseN.............................. Adt.115,002Rt•SuplementoemVooSataPartidas05a12Abril........ Adt.42,002Rt

TaxasdeAeroporto,segurançaecombustívelde31,002(jáincluídasnopreço)Astaxaspoderãosofreralterações,devidoaosconstantesaumentosnoscombustíveisoudeaeroportos.

SERVIÇOSINCLUÍDOSNOPREÇO:•ViagemFunchal/LasPalmas/FunchalemvooregularSatanaclasseV•TransferesIn&Out•EstadianoHotel/Apartamentonoregimeindicado(por7oumaisnoites)•Iva,taxashoteleiras,deturismo,segurança,aeroportoecombustível)•Seguromultiviagenseassistênciaemviagem•Assistênciadonossoagentelocal

SERVIÇOSNÃOINCLUÍDOSNOPREÇO:•Suplementosedespesasdecarácterparticular

7

INVERNO 2013-14

BUNGALOWS CAPRI **•SituadonaPlayadelIngles,acercade1,5kmdapraia.•90BungalowsT1equipadoscomumapequenakitchenette,TVeterraço.Complexocompiscina

paraadultosecrianças,supermercado,restaurante,bar,parque infantileumshuttlebi-diárioquetransportaosclientesatéàpraia.

NOTA:SA-ocupaçãomáxima2adt+1chdou3adt–nãoincluijantardeNataleRéveillon

TIPOLOGIA PARTIDAS DUPLO TRIPLO IND 1ªCHD2-11

NOITESEXTRA

DUPLO TRIPLO IND CHD2-11

BUNGALOW

01.11a14.12 417,00 363,00 581,00 210,00 27,80 18,10 55,30 Grátis

15.12a19.12 444,00 381,00 634,00 210,00 30,20 20,10 60,30 Grátis

20.12a28.12 473,00 400,00 693,00 210,00 23,20 15,50 46,30 Grátis

29.12a28.03 444,00 381,00 634,00 210,00 24,20 16,10 48,30 Grátis

29.03a15.04 413,00 360,00 571,00 210,00 20,10 13,40 40,20 Grátis

16.04a22.04 363,00 326,00 471,00 210,00 14,10 9,40 28,20 Grátis

APARTAMENTOS/BUNGALOWS PARQUE MAR ** •SituadoemplenocentrodePlayadelIngles,a150mdoscentroscomerciaise1,5kmdapraia.•80bungalowsT2,24studios,Televisão(moedas),Saladeestar,WC,Cozinha,Telefone,Cofre,

Acessoàinternet(pago),Piscinaparaadultos,Piscinainfantil,Solário,Parqueinfantil,Restau-rante,Mini-mercado,Jardins.

NOTA:SA–ocupaçãomáximaStudio(3adt),Bungalow1WC(5adt)–NãoincluijantardeNataleRéveillon

TIPOLOGIA PARTIDAS DUPLO TRIPLO QUADRUPLO IND 1ªCHD2-11

NOITESEXTRA

DUPLO TRIPLO QUADRUPLO IND CHD2-11

STUDIO

01.11a17.12 434,00 374,00 --- 613,00 210,00 24,20 16,10 --- 48,30 Grátis18.12a03.01 478,00 403,00 --- 702,00 210,00 30,90 20,60 --- 61,70 Grátis04.01a25.01 434,00 374,00 --- 615,00 210,00 21,50 14,30 --- 42,90 Grátis26.01a29.03 444,00 381,00 --- 634,00 210,00 26,20 17,50 --- 52,30 Grátis30.03a08.04 386,00 342,00 --- 519,00 210,00 21,80 15,20 --- 43,60 Grátis09.04a18.04 449,00 384,00 --- 644,00 210,00 26,80 17,90 --- 53,60 Grátis19.04a22.04 397,00 349,00 --- 539,00 210,00 16,80 11,20 --- 33,50 Grátis

BUNGALOW(1WC)

01.11a19.11 512,00 426,00 383,00 --- 210,00 35,60 23,70 17,80 --- Grátis20.11a16.12 475,00 401,00 364,00 --- 210,00 29,50 19,70 14,80 --- Grátis17.12a04.01 595,00 481,00 425,00 --- 210,00 46,90 31,30 23,50 --- Grátis05.01a21.01 484,00 407,00 369,00 --- 210,00 33,90 22,60 17,50 --- Grátis22.01a29.03 520,00 431,00 387,00 --- 210,00 36,60 24,40 18,30 --- Grátis30.03a08.04 453,00 387,00 354,00 --- 210,00 32,00 21,20 15,60 --- Grátis09.04a18.04 524,00 434,00 389,00 --- 210,00 37,20 24,80 18,60 --- Grátis19.04a22.04 465,00 395,00 359,00 --- 210,00 25,80 17,20 12,90 --- Grátis

BUNGALOWS VISTA FLOR ** •Próximo do Maspalomas Golf Club, este moderno complexo oferece um shuttle gratuito de

transporteparaapraia.•BungalowssóbriosequipadoscomTVLCD,kitchenettecommáquinadecaféepequenoterraço.

Unidadeapresentadiversasáreasajardinadas,comduaspiscinas,courtsdeténis,umpequenosupermercadoerestaurante.

NOTA:SA–ocupaçãomáxima2adt+1chdou3adt–NãoincluijantardeNataleRéveillon


NOITESEXTRA


BUNGALOW

01.11a17.12 439,00 377,00 624,00 210,00 30,20 20,10 60,00 Grátis

18.12a30.12 498,00 416,00 741,00 210,00 33,50 22,40 67,00 Grátis

31.12a11.04 449,00 384,00 644,00 210,00 24,20 16,10 48,30 Grátis

12.04a18.04 498,00 416,00 741,00 210,00 33,50 22,40 67,00 Grátis

19.04a22.04 438,00 377,00 623,00 210,00 22,20 14,80 44,30 Grátis

8

ILHAS CANÁRIAS

APARTAMENTOS GREEN PARK ** •A500metrosdapraia,numazonacentraldaPlayadelIngles•119apartamentosdistribuídospor8andaresdotadosdecofre,kitchenette,mini-frigorífico,WC

compoliban,saladeestarcomtelevisãoepequenoterraço/varanda.Ocomplexoapresentaduaspiscinas,umaparaadultoseoutraparacrianças.

NOTA:SA-ocupaçãomáxima2adt+1chdou3adt-NãoincluijantardeNataleRéveillon


NOITESEXTRA


APARTAMENTO

01.11a20.12 442,00 379,00 631,00 210,00 25,90 17,30 51,80 Grátis

21.12a28.12 514,00 427,00 774,00 210,00 35,80 23,90 71,50 Grátis

30.12a14.04 470,00 398,00 686,00 210,00 27,30 18,20 54,60 Grátis

15.04a22.04 443,00 380,00 632,00 210,00 22,80 15,20 45,60 Grátis

BUNGALOWS SUN’S GARDENS **•42bungalowsduplexcompequenoterraçoejardim.O1ºandarécompostopeloquartoeWC

completo,enquantoqueno2ºandarencontraasaladeestarcomTV,assimcomoacozinhatotalmenteequipada.

•Estecomplexo, situadonoCampo InternacionaldeMaspalomas,ofereceaindaduaspiscinas,umaparaadultoseoutraparacrianças,umbardeapoioàspiscinaseumminimercado

NOTA:SA-ocupaçãomáxima2adt+1chdou3adt-NãoincluijantardeNataleRéveillon

BUNGALOWS DUNA BEACH **•SituadonazonadeMaspalomas,juntoaocampodegolfe.•136bungalows,WCcompleto,Cozinha,Saladeestar,TV(pago),Cofre(pago),Piscina,Solário,

Restaurante,Bar,Amplaszonasajardinadas,CampodeTénis,Parqueinfantil.NOTA:SA-ocupaçãomáxima2adt+1chdou3adt-NãoincluijantardeNataleRéveillon


NOITESEXTRA


BUNGALOW

01.11a26.11 451,00 385,00 649,00 210,00 27,20 18,10 54,30 Grátis

27.11a16.12 412,00 359,00 569,00 210,00 20,80 13,90 41,60 Grátis

17.12a20.12 491,00 412,00 727,00 210,00 48,30 32,20 96,50 Grátis

21.12a03.01 605,00 488,00 956,00 210,00 48,30 32,20 96,50 Grátis

04.01a06.01 535,00 441,00 816,00 210,00 30,30 20,20 55,60 Grátis

07.01a28.01 465,00 395,00 676,00 210,00 25,80 17,20 51,60 Grátis

29.01a25.02 493,00 413,00 732,00 210,00 32,90 21,90 65,70 Grátis

26.02a28.03 442,00 379,00 629,00 210,00 25,80 17,20 51,60 Grátis

29.03a08.04 411,00 359,00 568,00 210,00 18,50 12,30 36,90 Grátis

09.04a15.04 438,00 376,00 622,00 210,00 20,50 15,10 40,20 Grátis

16.04a22.04 403,00 353,00 552,00 210,00 18,10 12,10 36,20 Grátis


NOITESEXTRA


BUNGALOW

01.11a06.12 449,00 384,00 644,00 210,00 26,80 17,90 53,60 Grátis

07.12a16.12 411,00 358,00 567,00 210,00 19,50 13,00 38,90 Grátis

17.12a03.01 473,00 400,00 693,00 210,00 30,20 20,10 60,30 Grátis

04.01a28.01 435,00 375,00 616,00 210,00 24,80 16,20 50,60 Grátis

29.01a18.04 449,00 384,00 644,00 210,00 26,80 17,90 53,60 Grátis

19.04a22.04 393,00 347,00 532,00 210,00 16,10 10,80 32,20 Grátis

9

INVERNO 2013-14

APARTAMENTOS JARDIN DEL ATLANTICO ** •Situa-senocentrodaPlayadelInglés,a300mts.dapraiaea50mts.docentrocomercial.•334quartos,WCcompleto,Cozinha,Cofre(pago),Telefone,Varanda,Piscina,Restaurante,Bar,

Jardim,Massagens(pago),Parqueinfantil,CampodeTénis,Bilhar.NOTA:SA-ocupaçãomáxima2adt+1chdou3adt-NãoincluijantardeNataleRéveillon


NOITESEXTRA

DUPLO TRIPLO IND 1ªCHD

APARTAMENTO

01.11a26.11 459,00 390,00 663,00 210,00 28,20 18,80 56,30 Grátis

27.11a20.12 425,00 368,00 597,00 210,00 22,80 15,20 45,60 Grátis

21.12a28.12 522,00 433,00 790,00 210,00 36,90 24,60 73,70 Grátis

29.12a18.01 449,00 384,00 644,00 210,00 25,80 17,20 52,70 Grátis

19.01a07.04 463,00 394,00 673,00 210,00 28,90 19,30 57,70 Grátis

08.04a15.04 514,00 427,00 773,00 210,00 36,90 24,60 73,70 Grátis

16.04a22.04 405,00 355,00 556,00 210,00 18,10 12,10 36,20 Grátis

APARTAMENTOS TAGOROR **•LocalizadonaPlayadelIngles,a500metrosdapraiaedaszonasdeanimaçãonoturna.•53apartamentoscomvarandaevistajardim,equipadoscomsaladeestar,comsofá-camaeTV,

kitchenetteequipadaeWCcompleto.ReceçãocomWi-figratuitoepiscinaexteriorno5ºandarNOTA:SA-ocupaçãomáxima2adt+1chdou3adt-NãoincluijantardeNataleRéveillon

BUNGALOWS LOS ARCOS ** •SituadonaPlayadelInglés,a15min.dapraia,juntoacentroscomerciais,restaurantes,barese

discotecas.•339bungalowscompátioejardim,Kitchenette,WCcompleto,Varanda,TVviasatélite,Secador,

Piscinasparaadultos,Piscinaparacrianças,Restaurante,Jardins,Parqueinfantil,SupermercadoNOTA:SA-ocupaçãomáxima2adt+1chdou3adt-NãoincluijantardeNataleRéveillon


NOITESEXTRA


BUNGALOW

01.11a20.12 488,00 410,00 722,00 210,00 32,20 21,50 64,40 Grátis

21.12a31.12 537,00 443,00 821,00 210,00 39,00 26,00 77,90 Grátis

01.01a18.03 493,00 413,00 732,00 210,00 34,20 23,00 70,00 Grátis

19.03a18.04 522,00 433,00 790,00 210,00 36,90 24,60 73,70 Grátis

19.04a22.04 483,00 407,00 713,00 210,00 29,50 19,70 58,90 Grátis


NOITESEXTRA


APARTAMENTO

01.11a16.11 459,00 390,00 663,00 210,00 28,20 18,80 56,30 Grátis

17.11a16.12 425,00 368,00 597,00 210,00 22,80 15,20 45,60 Grátis

17.12a31.12 498,00 416,00 741,00 210,00 33,50 22,40 67,00 Grátis

01.01a28.01 427,00 369,00 599,00 210,00 25,50 16,30 48,90 Grátis

29.01a15.04 449,00 384,00 644,00 210,00 26,80 17,90 53,60 Grátis

16.04a22.04 421,00 365,00 588,00 210,00 21,50 14,30 42,90 Grátis

10

ILHAS CANÁRIAS

HOTEL BARCELÓ LAS MARGARITAS ****•Recentementerenovado,estásituadonazonamaistranquiladePlayadelInglés,a900mdapraia.•490quartos,105Apartamentos,Ar-condicionado,Telefone,TVviasatélite,SecadordeCabelo,

Mini-bar,Cofre,2piscinasparaadultos,2piscinasparacrianças,ParqueInfantil,Sauna,Ginásio,Restaurantes,Bares,Discoteca,Zonalúdicadejogos,Ténis,Supermercado,Cabeleireiro.

•Programadeanimaçãodiurnoenoturnoparaadultosecrianças.NOTA:MP-ocupaçãomáximaSuperior(2adt+1chdou3adt),Apartamento(2adt+2chdou3adt)-inclui

jantardeNataleRéveillon

APARTHOTEL PLAYA DEL INGLES ***•Situado,nocoraçãodaPlayadelInglés,juntoaoscentroscomerciais,discotecasesobapraia.•189quartos,WCcompleto,Saladeestar,Cozinha,Telefone,Cofre(aluguer),TVviasatélite,Va-

randa,Restaurantebuffet,Bares,Piscinaparaadultosecrianças,Parqueinfantil,ténis-de-mesa.•AnimaçãoparaadultosecriançasNOTA:APA-ocupaçãomáximaStudio(2adt+1chd),A1(2adt+2chdou3adt)–incluijantardeRéveillon

HOTEL CASERIO ****•EstásituadonocentrodaPlayadelInglés,juntoaoscentroscomerciaise300metrosdapraia.•176quartos,WCcompleto,Ar-condicionado,Telefone,Minibar,TVviasatélite,Cofre,Varanda,

Restaurantes,Bares,Piscinas,Sauna,Ginásio,Massagem.Músicaaovivoeespetáculos.NOTA:MP-ocupaçãomáxima2adt+1chdou3adt-incluijantardeNataleRéveillon


1ªChd7-11

NOITESEXTRA

DUPLO TRIPLO IND 1ªCHD2-6

1ªCHD7-11

STANDARD

01.11a22.11 771,00 719,00 985,00 210,00 468,00 71,10 64,00 100,50 Grátis 35,60

23.11a26.11 737,00 689,00 955,00 210,00 451,00 55,00 49,50 85,70 Grátis 27,50

27.11a16.12 654,00 614,00 878,00 210,00 410,00 53,30 48,50 84,70 Grátis 27,00

17.12a20.12 689,00 645,00 917,00 210,00 427,00 104,50 94,10 139,20 Grátis 52,30

21.12a23.12 906,00 841,00 1150,00 210,00 536,00 104,50 94,10 139,20 Grátis 52,30

24.12a30.12 1095,00 1019,00 1347,00 250,00 630,00 104,50 94,10 139,20 Grátis 52,30

31.12a01.01 957,00 894,00 1201,00 250,00 561,00 60,30 54,30 92,40 Grátis 30,20

02.01a28.01 726,00 679,00 951,00 210,00 446,00 66,30 60,00 98,40 Grátis 33,20

29.01a29.03 771,00 719,00 985,00 210,00 468,00 71,10 64,00 100,50 Grátis 35,60

30.03a08.04 715,00 669,00 943,00 210,00 440,00 60,30 54,30 92,40 Grátis 30,20

09.04a19.04 771,00 719,00 985,00 210,00 468,00 71,10 64,00 100,50 Grátis 35,60

20.04a22.04 670,00 629,00 893,00 210,00 418,00 55,00 49,50 85,70 Grátis 27,50


2ªCHD2-11

NOITESEXTRA

DUPLO TRIPLO IND 1ªCHD 2ªCHD

STUDIO

01.11a22.11 571,00 --- 739,00 210,00 --- 43,60 --- 66,70 Grátis ---23.11a17.12 552,00 --- 720,00 210,00 --- 55,40 --- 80,40 Grátis ---18.12a24.12 729,00 --- 897,00 210,00 --- 65,40 --- 88,40 Grátis ---25.12a28.12 784,00 --- 952,00 237,00 --- 38,30 --- 61,40 Grátis ---29.12a31.12 699,00 --- 867,00 237,00 --- 38,30 --- 61,40 Grátis ---01.01a08.04 546,00 --- 714,00 210,00 --- 42,50 --- 68,00 Grátis ---09.04a18.04 599,00 --- 767,00 210,00 --- 47,50 --- 70,60 Grátis ---19.04a22.04 544,00 --- 712,00 210,00 --- 36,90 --- 60,00 Grátis ---

A1

01.11a22.11 600,00 565,00 --- 210,00 383,00 47,60 42,90 --- Grátis 23,8023.11a17.12 582,00 549,00 --- 210,00 374,00 60,00 53,00 --- Grátis 30,4018.12a24.12 768,00 717,00 --- 210,00 467,00 70,70 63,70 --- Grátis 35,4025.12a28.12 823,00 771,00 --- 237,00 494,00 61,70 58,70 --- Grátis 32,4029.12a31.12 738,00 695,00 --- 237,00 452,00 43,70 39,30 --- Grátis 21,9001.01a08.04 583,00 550,00 --- 210,00 374,00 48,30 42,40 --- Grátis 24,0009.04a18.04 628,00 591,00 --- 210,00 397,00 51,50 46,40 --- Grátis 25,8019.04a22.04 573,00 541,00 --- 210,00 369,00 40,90 36,80 --- Grátis 20,50


2ªCHD2-11

NOITESEXTRADUPLO TRIPLO IND 1ªCHD 2ªCHD

SUPERIOR

01.11a26.11 781,00 737,00 977,00 210,00 --- 72,40 66,40 99,30 Grátis ---27.11a17.12 722,00 683,00 918,00 210,00 --- 80,50 77,30 110,20 Grátis ---18.12a21.12 895,00 846,00 1091,00 237,00 --- 88,50 81,10 115,40 Grátis ---22.12a27.12 953,00 900,00 1149,00 237,00 --- 88,50 81,10 115,40 Grátis ---28.12a31.12 1009,00 955,00 1205,00 265,00 --- 80,50 77,30 110,20 Grátis ---01.01a04.01 751,00 710,00 947,00 210,00 --- 60,30 55,30 87,30 Grátis ---05.01a27.01 693,00 656,00 889,00 210,00 --- 60,30 55,30 87,30 Grátis ---28.01a31.01 735,00 694,00 931,00 210,00 --- 73,70 67,60 100,70 Grátis ---01.02a18.04 790,00 745,00 986,00 210,00 --- 73,70 67,60 100,70 Grátis ---19.04a22.04 721,00 682,00 917,00 210,00 --- 60,30 55,30 87,30 Grátis ---

APARTAMENTO

01.11a26.11 829,00 781,00 1072,00 210,00 497,00 79,10 72,50 112,40 Grátis 39,6027.11a17.12 771,00 723,00 1013,00 210,00 468,00 90,10 82,10 121,50 Grátis 42,3018.12a21.12 943,00 891,00 1186,00 237,00 554,00 95,20 87,20 128,50 Grátis 47,6022.12a27.12 1002,00 944,00 1245,00 237,00 584,00 95,20 87,20 128,50 Grátis 47,6028.12a31.12 1058,00 1000,00 1300,00 265,00 612,00 90,10 82,10 121,50 Grátis 42,3001.01a04.01 800,00 755,00 1043,00 210,00 483,00 67,00 61,50 100,40 Grátis 33,5005.01a27.01 741,00 701,00 984,00 210,00 453,00 67,00 61,50 100,40 Grátis 33,5028.01a31.01 783,00 739,00 1026,00 210,00 474,00 80,40 73,70 113,80 Grátis 40,2001.02a18.04 839,00 790,00 1082,00 210,00 502,00 80,40 73,70 113,80 Grátis 40,2019.04a22.04 769,00 726,00 1012,00 210,00 467,00 67,00 61,50 100,40 Grátis 33,50

11

INVERNO 2013-14

IBEROSTAR COSTA CANARIA ****•LocalizadojuntoàpraiaSanAgustin,hotelsóparaadultos.•246quartosequipadoscomTVsatélite,WCcompletocomsecadordecabeloearcondicionado.•Sãoespaçoscomunsumapiscina,restaurante,bar,Spacommassagensetratamentosdebeleza,

banhoturco,saunaeginásio.NOTA:MP(AdultsOnly)-ocupaçãomáxima3adt–incluijantardeRéveillon

SAN AGUSTIN CLUB ****•MesmoemfrenteàpraiadeSanAgustin,numazonabastantetranquila.Edifícioqueseasseme-

lhaaumaembarcação,comtodososmotivosdecorativosassociadosàvidamarítima.•57quartos,divididosentrestandard,superioresesuites,todoselesequipadoscomTVsatélite,

pequenavarandaeWCcompleto.•Piscinaebardeapoio,restauranteepossibilidadedefazerumamassagem,fazersaunaoufre-

quentaroginásio.NOTA:MP-ocupaçãomáxima2adt+1chdou3adt–incluijantardeNataleRéveillon


NOITESEXTRADUPLO TRIPLO IND 1ªCHD

VISTAMAR

01.11a22.11 1083,00 1000,00 1381,00 624,00 113,90 102,50 155,00 57,0023.11a25.11 1047,00 967,00 1345,00 606,00 96,50 86,90 137,50 48,3026.11a06.12 992,00 918,00 1291,00 579,00 96,50 86,90 137,50 48,3007.12a16.12 931,00 863,00 1230,00 548,00 88,50 79,60 129,50 44,3017.12a20.12 989,00 916,00 1288,00 577,00 132,70 119,40 173,70 66,4021.12a27.12 1289,00 1193,00 1588,00 727,00 132,70 119,40 173,70 66,4028.12a30.12 1345,00 1248,00 1643,00 755,00 132,70 119,40 173,70 66,4031.12a03.01 1232,00 1147,00 1531,00 699,00 96,50 86,90 137,50 48,3004.01a31.01 1006,00 931,00 1305,00 586,00 109,20 98,10 149,70 51,2001.02a31.03 1073,00 991,00 1372,00 619,00 112,60 101,30 153,60 56,3001.04a08.04 996,00 922,00 1295,00 581,00 109,20 98,10 149,70 51,2009.04a18.04 1073,00 991,20 1372,00 619,00 112,60 101,30 153,60 56,3019.04a20.04 998,00 923,00 1297,00 582,00 88,50 79,60 129,50 44,3021.04a22.04 923,00 856,00 1221,00 544,00 88,50 79,60 129,50 44,30

TIPOLOGIA PARTIDAS DUPLO TRIPLO INDNOITESEXTRA

DUPLO TRIPLO IND

STANDARD

01.11a19.11 957,00 888,00 1233,00 94,90 85,40 132,90

20.11a06.12 826,00 770,40 1050,00 77,00 69,30 107,70

07.12a20.12 793,00 740,00 1004,00 70,60 63,50 98,80

21.12a23.12 998,00 925,00 1291,00 123,10 110,80 172,40

24.12a27.12 1162,00 1073,00 1521,00 123,10 110,80 172,40

28.12a29.12 1226,00 1146,00 1546,00 92,40 83,10 129,30

30.12a31.12 1130,00 1060,00 1412,00 92,40 83,10 129,30

01.01a27.01 890,00 828,00 1140,00 80,80 72,70 113,10

28.01a31.01 906,00 842,00 1162,00 97,50 87,70 136,50

01.02a25.02 976,00 905,00 1259,00 97,50 87,70 136,50

26.02a07.04 882,00 821,00 1129,00 84,70 76,20 118,50

08.04a18.04 957,00 888,00 1233,30 94,90 85,40 132,90

19.04a20.04 844,00 786,00 1075,00 73,10 65,80 102,40

21.04a22.04 798,00 745,00 1011,00 73,10 65,80 102,40

HOTEL H10 PLAYA MELONERAS PALACE **** •SituadoemMeloneras,frenteaomar.•350Quartos,24Suites,WCcompleto,TelefonenoquartoeWC,Ar-condicionado,TVsaté-

lite,Cofre,Varanda,Mini-bar,Wifigratuito,Restaurantes,Bares,Saladefesta,2Piscinascomtrampolins,Piscina infantil,Parque infantil,Piscinaparapráticadenatação,Jacuzzi,Centrodedesportos,MiniClub,Saladejogos,Centrodesaúdeebeleza,Salõesparacongressos.

•Programasdeanimação.NOTA:MP-ocupaçãomáxima2adt+1chdou3adt-incluijantardeNataleRéveillon


NOITESEXTRADUPLO TRIPLO IND CHD2-11

STANDARD

01.11a06.12 1141,00 1082,00 1337,00 653,00 122,00 113,80 148,90 61,0007.12a09.12 1058,00 1004,00 1254,00 612,00 95,20 88,80 122,10 47,6010.12a20.12 974,00 926,00 1170,00 570,00 95,20 88,80 122,10 47,6021.12a23.12 1353,00 1287,00 1549,00 759,00 168,90 157,60 195,80 84,5024.12a27.12 1583,00 1501,00 1779,00 874,00 168,80 157,60 195,80 84,5028.12a30.12 1445,00 1374,00 1641,00 805,00 116,60 108,80 143,50 58,3031.12a01.01 1282,00 1222,00 1478,00 724,00 116,60 108,80 143,50 58,3002.01a28.01 1123,00 1065,00 1319,00 644,00 120,30 112,10 148,20 60,3029.01a28.03 1151,00 1091,00 1347,00 658,00 123,30 115,10 150,20 61,7029.03a31.03 1034,00 982,00 1230,00 600,00 95,20 88,80 122,10 47,6001.04a08.04 989,00 940,00 1185,00 577,00 130,70 122,10 159,50 61,9009.04a12.04 1162,00 1102,00 1358,00 664,00 136,70 127,60 163,60 68,4013.04a17.04 1249,00 1182,00 1445,00 707,00 136,70 127,60 163,30 68,4018.04a19.04 1033,00 981,00 1229,00 599,00 95,20 88,80 122,10 47,6020.04a22.04 946,00 900,00 1142,00 556,00 95.20 88.80 12.10 47.60

12

ILHAS CANÁRIAS

HOTEL LAS CANTERAS ***•SituadonatípicaavenidacomercialdapraiadasCanteras.•45estúdios,WCcompleto,Quarto,Cozinha,Saladeestar(algunscomvaranda),Telefone,TV,

Cofre(pago),Internet(gratuito),Solário.•Programadeanimaçãodiurnoenoturnoparaadultosecrianças,NOTA:APA-ocupaçãomáxima2adt+1chdou3adt–nãoincluijantardeNataleRéveillon

RIU DON MIGUEL ***•Estásituadoa300metrosdocentroea1,5kmdapraiaedopasseiomarítimo(serviçogratuito

deautocarro).Remodeladonaprimaverade2012.•251quartosnototal,WCcompleto,Telefone,TVviasatélite,Ventiladordeteto,Cofre(pago),

Varanda,Restaurantes,Bares,Piscina,Solário,AcessoàInternet(pago),Ginásio,Ténis-de-mesa,Campodeténis.

•EspetáculosoumúsicaaovivováriasvezesporsemanaNOTA:MP(AdultsOnly)-ocupaçãomáxima3adt-incluijantardeNataleRéveillon

HOTEL ASTORIA ***•Situado em Guanarteme, a escassos metros da praia de Las Canteras e a poucos metros do

centrocomercialMesaYLópez.•168quartos,WCcompleto,telefone,TV,Cofre(pago),Restaurante,Piscina,Ginásio,Squash,

Ténis-de-mesa,Sauna,Jacuzzi,Restaurante,Bar.NOTA:APA-ocupaçãomáxima2adt+1chdou3adt–nãoincluijantardeNataleRéveillon


NOITESEXTRA


STANDARD

01.11a20.12 525,00 502,00 656,00 345,00 37,30 34,20 55,20 18,70

21.12a18.04 565,00 539,00 696,00 365,00 42,90 39,30 60,80 21,50

19.04a22.04 515,00 493,00 645,00 340,00 34,10 31,30 52,10 17,10


DUPLO TRIPLO IND

STANDARD

01.11a03.12 720,00 697,00 883,00 62,40 59,20 84,80

04.12a20.12 590,00 574,00 707,00 41,60 39,50 56,50

21.12a22.12 821,00 793,00 1020,00 102,20 97,10 138,90

23.12a27.12 1010,00 972,00 1277,00 102,20 97,10 138,90

28.12a30.12 893,00 862,00 1118,00 64,70 61,40 87,90

31.12a28.03 779,00 753,00 963,00 70,40 66,90 95,80

29.03a31.03 702,00 680,00 859,00 52,00 49,40 70,70

01.04a08.04 664,00 644,00 807,00 70,40 66,90 95,80

09.04a15.04 749,00 725,00 923,00 70,40 66,90 95,80

16.04a19.04 629,00 611,00 759,00 41,60 39,50 56,50

20.04a22.04 569,00 554,00 678,00 41,60 39,50 56,50


NOITESEXTRA


STANDARD

01.11a29.11 602,00 573,00 696,00 297,00 47,90 43,90 60,80 12,00

30.11a20.12 553,00 528,00 646,00 284,00 40,00 36,60 52,80 10,00

21.12a23.12 595,00 567,00 689,00 295,00 64,40 59,00 77,20 16,10

24.12a28.03 694,00 657,00 787,00 320,00 60,40 55,20 68,10 14,30

29.03a31.03 593,00 564,00 686,00 294,00 40,00 36,60 52,80 10,00

01.04a22.04 544,00 520,00 638,00 282,00 40,00 36,60 52,80 10,00

13

INVERNO 2013-14

HOTEL RIU PAPAYAS ****•SituadonaPlayadelInglésa1,5kmdapraia,pertodecentroscomerciais.•203quartos,WCcompleto,Secadordecabelo,Telefone,Ar-condicionadocentral,Mini-bar,TV

viasatélite,Cofre(pago),Varanda,Restaurante,Bares,Piscina,Solário,Parqueinfantil,Ténis-de--mesa,Campodeténis.

NOTA:MP-ocupaçãomáxima2adt+1chdou3adt-incluijantardeNataleRéveillon


1ªChd7-11

NOITESEXTRA


1ªCHD7-11

STANDARD

01.11a03.12 796,00 769,00 986,00 222,00 487,00 72,70 69,10 98,90 Grátis 36,40

04.12a20.12 666,00 646,00 810,00 222,00 422,00 52,00 49,40 70,70 Grátis 26,00

21.12a22.12 937,00 904,00 1179,00 222,00 558,00 122,40 116,20 166,40 Grátis 61,20

23.12a27.12 1157,00 1112,00 1477,00 222,00 667,00 122,40 116,20 166,40 Grátis 61,20

28.12a30.12 1015,00 977,00 1284,00 222,00 596,00 76,80 72,90 104,40 Grátis 38,40

31.12a25.01 879,00 848,00 1100,00 222,00 529,00 82,20 78,40 112,50 Grátis 40,50

26.01a28.03 901,00 869,00 1129,00 222,00 539,00 87,20 82,80 118,50 Grátis 43,60

29.03a31.03 831,00 803,00 1034,00 222,00 505,00 70,40 66,90 95,80 Grátis 35,20

01.04a08.04 796,00 770,00 987,00 222,00 487,00 82,40 69,60 112,50 Grátis 40,30

09.04a15.04 866,00 836,00 1082,00 222,00 522,00 87,20 82,80 118,50 Grátis 43,60

16.04a19.04 718,00 695,00 880,00 222,00 448,00 52,00 49,40 70,70 Grátis 26,00

20.04a22.04 644,00 626,00 781,00 222,00 411,00 52,00 49,40 70,70 Grátis 26,00

CLUBHOTEL RIU WAIKIKI ***•SituadonaPlayadelInglésa1,5kmdapraiaejuntoacentroscomerciais.•505quartos,WCcompleto,Ventiladordeteto,Telefone,TVviasatélite,Cofre,Varandaouterra-

ço,2restaurantes,Barsalão,Zonadejogos,Snack-barpiscina,Piscinaparaadultos,Piscinainfan-til,Solário,Clubeparqueinfantis,Ginásio,Massagens(pago),AcessoàInternet(pago),Jardins.

•Entretenimentodiurnoparacrianças.Entretenimentodiurnoparaadultos.AnimaçãonoturnaRiu,espetáculosoumúsicaaovivo(diariamente)

NOTA:TI-ocupaçãomáxima2adt+1chdou3adt-incluijantardeNataleRéveillon

APARTHOTEL RIU FLAMINGO ****•SituadonaPlayadelInglésa1,5kmdapraia,pertodecentroscomerciais.•203apartamentoseestúdios,WCcompleto,Secadordecabelo,Telefone,Ar-condicionadocen-

tral,Cozinhaamericana,TVviasatélite,Cofre(pago),Varandagrande,1ou2dormitórios,Saladeestarcomsofá-cama(excl.osestúdios),Restaurante,Bares,Piscina,Solário,Parqueinfantil,Ténis-de-mesa,Campodeténis.

•Espetáculosoumúsicaaovivo(váriasvezesporsemana).NOTA:MP-ocupaçãomáxima2adt+1chdou3adt-incluijantardeNataleRéveillon


1ªChd7-11

NOITESEXTRA


1ªCHD7-11

STANDARD

01.11a03.12 796,00 769,00 986,00 222,00 381,00 72,70 69,10 98,90 Grátis 21,9004.12a20.12 716,00 694,00 878,00 222,00 357,00 60,00 57,00 81,60 Grátis 18,0021.12a22.12 967,00 932,00 1220,00 222,00 432,00 123,50 117,30 168,00 Grátis 37,1023.12a27.12 1165,00 1120,00 1489,00 222,00 492,00 123,50 117,30 168,00 Grátis 37,1028.12a30.12 1019,00 982,00 1291,00 222,00 448,00 76,80 72,90 104,40 Grátis 23,1031.12a21.01 874,00 843,00 1092,00 222,00 404,00 85,30 80,10 115,20 Grátis 25,0022.01a28.03 909,00 877,00 1140,00 222,00 415,00 88,30 83,90 120,10 Grátis 26,5029.03a31.03 839,00 811,00 1046,00 222,00 394,00 71,60 68,00 97,30 Grátis 21,5001.04a08.04 805,00 778,00 998,00 222,00 384,00 88,30 83,90 120,10 Grátis 26,5009.04a15.04 880,00 849,00 1100,00 222,00 392,00 78,20 75,00 90,60 Grátis 20,2016.04a19.04 762,00 737,00 941,00 222,00 371,00 60,00 57,00 81,60 Grátis 18,0020.04a22.04 703,00 681,00 861,00 222,00 353,00 60,00 57,00 81,60 Grátis 18,00


NOITESEXTRA


STANDARD

01.11a03.12 907,00 860,00 1055,00 222,00 88,00 81,60 108,30 Grátis04.12a20.12 716,00 683,00 813,00 222,00 57,40 53,20 69,70 Grátis21.12a22.12 1214,00 1142,00 1488,00 222,00 184,80 170,70 241,60 Grátis23.12a27.12 1612,00 1509,00 2025,00 222,00 184,80 170,10 241,60 Grátis28.12a30.12 1314,00 1235,00 1612,00 222,00 89,40 82,80 109,40 Grátis31.12a01.01 1017,00 960,00 1200,00 222,00 89,40 82,80 109,40 Grátis02.01a21.01 926,00 877,00 1075,00 222,00 95,80 88,20 118,20 Grátis22.01a28.03 978,00 925,00 1152,00 222,00 97,80 90,60 121,60 Grátis29.03a31.03 905,00 864,00 1059,00 222,00 80,10 75,80 99,30 Grátis01.04a08.04 867,00 836,00 1012,00 222,00 97,80 93,60 121,60 Grátis09.04a15.04 941,00 910,00 1105,00 222,00 97,80 93,60 121,60 Grátis16.04a19.04 781,00 749,00 898,00 222,00 59,80 55,50 72,90 Grátis20.04a22.04 701,00 670,00 797,00 222,00 59,80 55,50 72,90 Grátis

14

ILHAS CANÁRIAS

HOTEL RIU PALACE OASIS ****•LocalizadonazonadeMaspalomas,aapenasa100metrosdapraia,envoltonumextensoespa-

çoajardinadoepróximodazonacomercial.•332quartosdivididosem5andares,comvaranda,WCcompletoeTVsatélie.Doisrestaurantes,

umdelesàlacarte,piscina,jacuzziexterior,bar,parqueinfantileummini-clube,zonasdelojaseumcabeleireiro.

•Programadeanimaçãodiário.NOTA:TI-ocupaçãomáxima2adt+1chdou3adt-incluijantardeNataleRéveillon

HOTEL RIU PALMERAS/PALMITOS ****•Aapenas350metrosdapraiaedopasseiomarítimo,estehotelestápróximodebares,restau-

rantesecentroscomerciais.•231quartosdistribuídospor7pisos,todosequipadoscomarcondicionado,varanda,cofre,WC

completo,minibar,TVsatéliteetelefone.•Áreaajardinadacompiscinaparaadultosecrianças,combardeapoioeumrestaurante.NOTA:MP-ocupaçãomáxima2adt+1chdou3adt-incluijantardeNataleRéveillon

CLUBHOTEL RIU VISTAMAR ****•SobreapraiadeAmadores,a2kmdePuertoRico,ea900mdapraia.Transportegratuítoàpraia•475quartos,todosvistamar,WCcompleto,Varanda,Telefone,TVviasatélite,Frigorífico,Músi-

ca,Ar-condicionado,Cofre(pago),Ventiladordeteto,2Piscinasclimatizadasadultosecrianças,Váriaszonasdesolário,Restaurante,Bar-piscina,Mini-clube,Parqueinfantil,Ginásio,Lojasdesouvenir.

•Entretenimentodiurnoparacriançaseparaadultos.EspetáculosoumúsicaaovivoNOTA:ocupaçãomáxima2adt+1chdou3adt-incluijantardeNataleRéveillon


1ªChd7-11

NOITESEXTRA


1ªCHD7-11

STANDARD

01.11a03.12 907,00 876,00 1131,00 427,00 552,00 85,40 81,20 116,20 25,70 42,7004.12a20.12 734,00 711,00 895,00 376,00 465,00 57,70 54,90 78,50 17,40 28,9021.12a22.12 1065,00 1026,00 1346,00 475,00 631,00 144,30 137,10 196,20 43,30 72,2023.12a27.12 1335,00 1283,00 1713,00 556,00 766,00 144,30 137,10 196,20 43,30 72,2028.12a30.12 1159,00 1115,00 1473,00 503,00 678,00 87,70 83,40 119,30 26,40 43,9031.12a01.01 982,00 947,00 1233,00 450,00 590,00 87,70 83,40 119,30 26,40 43,9002.01a21.01 937,00 904,00 1171,00 436,00 567,00 100,40 95,40 136,60 30,20 50,2022.01a28.03 1019,00 979,00 1279,00 460,00 606,00 100,40 95,40 136,60 30,20 50,2029.03a31.03 962,00 928,00 1206,00 444,00 579,00 83,10 79,00 113,00 25,00 41,6001.04a08.04 908,00 877,00 1132,00 428,00 552,00 100,40 95,40 136,60 30,20 50,2009.04a15.04 980,00 945,00 1230,00 449,00 588,00 100,40 95,40 136,60 30,20 50,2016.04a19.04 794,00 769,00 977,00 394,00 495,00 57,70 54,90 78,50 17,40 28,8020.04a22.04 705,00 684,00 856,00 367,00 451,00 57,70 54,90 78,50 17,40 28,90


NOITESEXTRADUPLO TRIPLO IND 1ªCHD2-11

STANDARD

01.11a02.12 1038,00 999,00 1315,00 454,00 106,00 100,70 144,10 31,8003.12a06.12 1106,00 1064,00 1409,00 474,00 92,40 87,70 125,60 27,7007.12a20.12 972,00 937,00 1226,00 434,00 92,40 87,70 125,60 27,7021.12a22.12 1442,00 1384,00 1866,00 575,00 213,50 202,80 290,40 64,1023.12a27.12 1820,00 1743,00 2380,00 688,00 213,50 202,80 290,40 64,1028.12a30.12 1547,00 1483,00 2008,00 606,00 125,80 119,50 171,10 37,8031.12a01.01 1273,00 1223,00 1636,00 524,00 125,80 119,50 171,10 37,8002.01a21.01 1205,00 1158,00 1543,00 504,00 147,70 140,40 200,90 44,4022.01a28.03 1342,00 1288,00 1729,00 545,00 147,70 140,40 200,90 44,4029.03a31.03 1231,00 1183,00 1579,00 512,00 121,20 115,10 164,80 36,4001.04a08.04 1176,00 1131,00 1503,00 495,00 147,70 140,40 200,90 44,4009.04a15.04 1286,00 1235,00 1654,00 528,00 147,70 140,40 200,90 44,4016.04a19.04 1054,00 1014,00 1337,00 458,00 92,40 87,70 125,60 27,7020.04a22.04 938,00 905,00 1180,00 424,00 92,40 87,70 125,60 27,70


NOITESEXTRA


STANDARD

01.11a02.12 1056,00 1017,00 1157,00 617,00 108,50 103,10 122,40 54,30

03.12a06.12 1016,00 979,00 1117,00 597,00 70,40 66,90 84,30 35,20

07.12a20.12 818,00 791,00 919,00 498,00 70,40 66,90 84,30 35,20

21.12a22.12 1182,00 1136,00 1283,00 680,00 167,40 159,00 181,20 83,70

23.12a27.12 1484,00 1424,00 1585,00 831,00 167,40 159,00 181,20 83,70

28.12a30.12 1304,00 1253,00 1405,00 741,00 109,70 104,20 123,50 54,90

31.12a31.03 1140,00 1096,00 1241,00 659,00 120,00 114,00 133,90 60,00

01.04a08.04 1018,00 980,00 1118,00 598,00 120,00 114,00 133,90 60,00

09.04a15.04 1099,00 1058,00 1200,00 639,00 118,20 111,10 130,20 58,70

16.04a19.04 882,00 851,00 983,00 530,00 70,40 66,90 84,30 35,20

20.04a22.04 779,00 753,00 880,00 478,00 70,40 66,90 84,30 35,20

15

INVERNO 2013-14

CLUBHOTEL RIU GRAN CANARIA ****•NocentrodeMelonerasa300mtsdapraia.•639quartos,WCcompleto,Secadordecabelo,

TV(satélite),Cofre,Telefone,Ar-condicionado,Ventilador,Pequenofrigorífico,Varanda,3pisci-nasparaadultosecrianças,2restaurantes,Bares,Courtsdeténis,Snackbarpiscina,Hobbyclub,Mini-club,Parqueinfantil,Jardinscom30.000mts2.

•Estehotelclubdispõedeanimaçãodiurnaenoturna,edestina-seaummercadomaisjovem.NOTA:TI-ocupaçãomáxima2adt+1chd-incluijantardeNataleRéveillon

TIPOLOGIA PARTIDAS DUPLO IND 1ªCHD2-6 1ªChd7-11

NOITESEXTRA

DUPLO IND 1ªCHD2-6

1ªCHD7-11

STANDARD

01.11a02.12 1090,00 1386,00 469,00 634,00 113,10 153,80 34,00 56,6003.12a06.12 1030,00 1304,00 451,00 604,00 84,30 114,60 25,30 42,2007.12a20.12 910,00 1141,00 415,00 544,00 84,30 114,60 25,30 42,2021.12a22.12 1336,00 1721,00 543,00 757,00 193,90 263,70 58,20 97,0023.12a27.12 1678,00 2186,00 646,00 928,00 193,90 263,70 58,20 97,0028.12a30.12 1429,00 1848,00 571,00 804,00 114,30 155,40 34,30 57,2031.12a01.01 1181,00 1510,00 497,00 679,00 114,30 155,40 34,30 57,2002.01a21.01 1118,00 1425,00 478,00 648,00 133,90 182,10 40,20 67,0022.01a28.03 1241,00 1592,00 515,00 709,00 133,90 182,10 40,20 67,0029.03a31.03 1145,00 1461,00 486,00 661,00 110,80 150,70 33,30 55,4001.04a08.04 1097,00 1396,00 471,00 637,00 133,90 182,10 40,20 67,0009.04a15.04 1193,00 1526,00 500,00 685,00 123,10 175,30 37,10 62,2016.04a19.04 983,00 1241,00 437,00 580,00 84,30 114,60 25,30 42,2020.04a22.04 880,00 1100,00 406,00 529,00 84,30 114,60 25,30 42,20

HOTEL RIU PALACE MASPALOMAS ****•EstásituadonaPlayadelInglés,a2kmdocentroe800mdapraia(serviçogratuitodeautocarro).•368quartos,WCcompleto,Secadordecabelo,Telefone,Ar-condicionadocentral,Ventilador

deteto,Mini-bar,TVviasatélite(ecrãplano),Cofre(pago),Varandaouterraço,Restaurantes,Bares,Piscinasparaadultos,Piscinacrianças,Jacuzzis,Solário,Parque infantil,Sauna,Ginásio,Ténis-de-mesa,SaladeInternet.

•Espetáculosemúsicaaovivováriasvezesporsemana.NOTA:MP-ocupaçãomáxima2adt+1chdou3adt-incluijantardeNataleRéveillon

HOTEL RIU PALACE MELONERAS RESORT ****•Umdospreferidosdosmadeirensesedispõedeumjardimde40.000mts2.•305e144villas,WCcompleto,Secadordecabelo,Telefone,Ar-condicionado,TVviasatélite,

Cofre(pago),Mini-bar,Varanda,Restaurantes,Bares,Ginásio,Cabeleireiro,Boutiques,2piscinasdeadultose1decriança,Solário,Parqueinfantil,Ténis-de-mesae2courtsdeténis.

•Entretenimentodiurnoparacriançaseparaadultos.EspetáculosoumúsicaaovivoNOTA:MP-ocupaçãomáxima2adt+1chdou3adt-incluijantardeNataleRéveillon


1ªChd7-11

NOITESEXTRA


1ªCHD7-11

STANDARD

01.11a02.12 1102,00 1061,00 1186,00 222,00 640,00 114,90 109,10 126,40 Grátis 57,5003.12a06.12 1024,00 986,00 1108,00 222,00 601,00 77,40 73,50 88,90 Grátis 38,7007.12a20.12 868,00 838,00 952,00 222,00 523,00 77,40 73,50 88,90 Grátis 38,7021.12a22.12 1386,00 1330,00 1470,00 222,00 782,00 211,20 200,60 222,70 Grátis 105,6023.12a27.12 1804,00 1727,00 1888,00 222,00 991,00 211,20 200,60 222,70 Grátis 105,6028.12a30.12 1508,00 1446,00 1592,00 222,00 843,00 116,60 110,80 128,10 Grátis 58,3031.12a01.01 1213,00 1166,00 1297,00 222,00 696,00 116,60 110,80 128,10 Grátis 58,3002.01a21.01 1115,00 1072,00 1199,00 222,00 646,00 140,80 133,80 152,40 Grátis 70,4022.01a26.01 1241,00 1192,00 1325,00 222,00 709,00 140,80 133,80 152,40 Grátis 70,4027.01a28.03 1291,00 1240,00 1375,00 222,00 735,00 140,50 133,80 152,40 Grátis 70,4029.03a31.03 1171,00 1126,00 1255,00 222,00 675,00 112,00 106,40 123,50 Grátis 56,0001.04a08.04 1111,00 1069,00 1195,00 222,00 645,00 140,80 133,80 152,40 Grátis 70,4009.04a15.04 1231,00 1183,00 1315,00 222,00 937,00 135,20 130,10 148,30 Grátis 65,5016.04a19.04 961,00 927,00 1045,00 222,00 570,00 77,40 73,50 88,90 Grátis 38,7020.04a22.04 829,00 801,00 913,00 222,00 485,00 77,40 73,50 88,90 Grátis 38,70


1ªChd7-11

NOITESEXTRA


1ªCHD7-11

STANDARD

01.11a03.12 1123,00 1080,00 1432,00 222,00 651,00 117,70 111,90 160,10 Grátis 58,9004.12a20.12 886,00 855,00 1109,00 222,00 532,00 79,70 75,70 108,30 Grátis 39,9021.12a22.12 1403,00 1346,00 1812,00 222,00 790,00 213,50 202,80 290,40 Grátis 106,8023.12a27.12 1820,00 1743,00 2380,00 222,00 999,00 213,50 202,80 290,40 Grátis 106,8028.12a30.12 1525,00 1462,00 1978,00 222,00 852,00 118,90 113,00 161,70 Grátis 59,5031.12a01.01 1230,00 1182,00 1577,00 222,00 704,00 118,90 113,00 161,70 Grátis 59,5002.01a21.01 1158,00 1113,00 1479,00 222,00 668,00 140,10 132,20 190,20 Grátis 70,1022.01a28.03 1316,00 1264,00 1694,00 222,00 747,00 144,30 137,10 196,20 Grátis 72,2029.03a31.03 1206,00 1159,00 1544,00 222,00 692,00 117,70 111,90 160,10 Grátis 58,9001.04a08.04 1151,00 1107,00 1469,00 222,00 664,00 144,30 137,10 196,20 Grátis 72,2009.04a15.04 1261,00 1211,00 1619,00 222,00 720,00 144,30 137,10 196,20 Grátis 72,2016.04a19.04 980,00 945,00 1237,00 222,00 579,00 79,70 75,70 108,30 Grátis 39,9020.04a22.04 846,00 817,00 1055,00 222,00 512,00 79,70 75,70 108,30 Grátis 39,90

16

ILHAS CANÁRIAS

HOTEL IFA INTERCLUB ATLANTIC ***•Situadoa500metrosdapraiadeS.Agustin.•408quartos,WC,Telefone,Terraçooubalcão,TVviasatélite,Cofre(pago),3piscinassendo

umadecrianças,Jacuzzis,Parqueinfantil,Restaurante,Barpiscina,Camposdeténis,Ténis-de--mesa,Campodevoleibol.

•Estehotelestáimplementadonumsoláriumde40.000m2ondeaanimaçãoéumaconstante.Miniespetáculos(épocaalta).Animaçãoespecialparajovens(épocaalta).

NOTA:TI-ocupaçãomáxima2adt+1chdou3adt-incluijantardeNataleRéveillon

HOTEL IFA CONTINENTAL *** •EstásituadonocentrodaPlayadel Inglés, juntoaoscentroscomerciaisesomenteapoucos

minutosapédapraia.•410quartos,WCcompleto,Telefone,Minibar,TVviasatélite,Cofre(aluguer),Varanda,Restau-

rantes,Bares,Piscinas,Sauna,Ginásio,Massagem,SaladeTV,Cabeleireiro,Lojas.•Espetáculosemúsicaaovivováriasvezesporsemana.NOTA:TI-ocupaçãomáxima2adt+1chdou3adt-incluijantardeNataleRéveillon

HOTEL IFA BUENAVENTURA ***•Estásituadoa200metrosdocentrodaPlayadelInglésea800metrosdapraia.•724quartos,WCcompleto,Telefone,TVviasatélite,Cofre(aluguer),Secadordecabelo,Va-

randa,Piscinasparaadultosecrianças,Restaurantes,Bares,Discoteca,Salade jogos,Ginásio,Ténis-de-mesa,Campodejogos.

•Programadeanimaçãodiurnaenoturna.NOTA:MP-ocupaçãomáxima2adt+1chdou3adt-incluijantardeNataleRéveillon


NOITESEXTRA


STANDARD

01.11a03.12 807,00 753,00 981,00 492,00 74,30 66,90 98,30 37,20

04.12a16.12 728,00 682,00 861,00 453,00 63,40 57,10 81,70 31,70

17.12a20.12 837,00 780,00 1024,00 507,00 98,30 88,50 134,00 49,20

21.12a27.12 1021,00 949,00 1280,00 599,00 98,30 88,50 134,00 49,20

28.12a30.12 984,00 919,00 1213,00 581,00 68,10 61,30 88,60 34,10

31.12a01.01 890,00 834,00 1071,00 534,00 68,10 61,30 88,60 34,10

02.01a01.02 775,00 724,00 931,00 476,00 74,30 66,90 97,90 37,20

02.02a07.04 807,00 753,00 979,00 492,00 74,30 66,90 97,90 37,20

08.04a15.04 835,00 778,00 1021,00 507,00 78,20 70,40 103,80 39,10

16.04a22.04 762,00 712,00 911,00 470,00 68,10 61,30 88,60 34,10


NOITESEXTRA


STANDARD

01.11a22.11 669,00 629,00 828,00 423,00 55,30 49,80 77,20 27,70

23.11a16.12 599,00 566,00 724,00 389,00 44,20 39,80 60,50 22,10

17.12a20.12 659,00 620,00 813,00 418,00 78,40 70,50 111,70 39,20

21.12a27.12 875,00 818,00 1118,00 527,00 78,40 70,50 111,70 39,20

28.12a30.12 841,00 790,00 1051,00 509,00 48,90 44,10 66,80 24,50

31.12a01.01 749,00 707,00 911,00 464,00 48,90 44,10 66,80 24,50

02.01a28.01 629,00 593,00 763,00 404,00 52,20 45,60 73,40 25,10

29.01a18.03 675,00 634,00 838,00 427,00 58,50 52,60 81,90 29,30

19.03a28.03 692,00 649,00 863,00 435,00 58,50 52,60 81,90 29,30

29.03a22.04 632,00 596,00 773,00 405,00 48,90 44,10 67,60 24,50


1ªChd7-11

NOITESEXTRA


1ªCHD7-11

STANDARD

01.11a02.12 798,00 745,00 966,00 222,00 488,00 73,10 65,80 96,10 Grátis 36,6003.12a06.12 759,00 709,00 907,00 222,00 468,00 60,40 54,40 77,10 Grátis 30,2007.12a16.12 706,00 662,00 828,00 222,00 442,00 60,40 54,40 77,10 Grátis 30,2017.12a20.12 833,00 776,00 1018,00 222,00 505,00 101,10 91,00 138,20 Grátis 50,6021.12a27.12 1041,00 967,00 1311,00 242,00 609,00 101,10 91,00 138,20 Grátis 50,6028.12a30.12 994,00 928,00 1227,00 255,00 586,00 65,80 59,30 85,30 Grátis 32,9031.12a01.01 884,00 829,00 1062,00 256,00 531,00 65,80 59,30 85,30 Grátis 32,9002.01a01.02 761,00 711,00 909,00 222,00 469,00 70,10 62,20 92,50 Grátis 34,1002.02a07.04 798,00 745,00 966,00 222,00 488,00 73,10 65,80 96,10 Grátis 36,6008.04a14.04 824,00 769,00 1005,00 222,00 501,00 76,70 69,00 101,50 Grátis 38,4015.04a18.04 791,00 738,00 955,00 222,00 484,00 65,80 59,30 85,00 Grátis 32,9019.04a22.04 745,00 698,00 887,00 222,00 462,00 65,80 59,30 85,00 Grátis 32,90

17

INVERNO 2013-14

HOTEL IFA BEACH ***•LocalizadonaprimeiraLinhadapraiaSanAgustinnumazonamuitocalmaecomacessodireto

àpraia.•200quartos,WCcompleto,TVviasatélite,Cofre(pago),Telefone,Varanda,2Piscinas,Jacuzzis,

Solário,Jardins,Ténis-de-mesa,Restaurantes,Bares,Cyber-café.•Jogossociais.Espetáculosmusicais.Showsprofissionaisnoturnos.NOTA:MP(AdultosOnly)-ocupaçãomáxima3adt-incluijantardeNataleRéveillon


DUPLO TRIPLO IND

STANDARD

01.11a02.12 812,00 757,00 1042,00 74,90 67,40 106,60

03.12a06.12 756,00 707,00 959,00 57,20 51,50 80,00

07.12a16.12 683,00 641,00 849,00 57,20 51,50 80,00

17.12a20.12 841,00 783,00 1086,00 107,90 97,10 156,00

21.12a27.12 1090,00 1012,00 1441,00 107,90 97,10 156,00

28.12a30.12 1029,00 959,00 1364,00 65,60 59,10 106,60

31.12a01.01 897,00 841,00 1138,00 65,60 59,10 106,60

02.01a01.02 763,00 714,00 970,00 71,90 62,20 102,30

02.02a07.04 812,00 757,00 1042,00 74,90 67,40 106,60

08.04a14.04 842,00 785,00 1088,00 79,20 71,20 112,90

15.04a18.04 800,00 747,00 1025,00 65,60 59,10 92,70

19.04a22.04 744,00 696,00 941,00 65,50 59,10 92,70

HOTEL IFA CATARINA ****•SituadonaPlayadelInglés,próximodocentrodacidade,dapraiaedecentroscomerciais.•402quartos,WCcompleto,Secadordecabelo,TVviasatélite,Telefone,Cofre(pago),Mini-bar

(pago), Ar-condicionado, Varanda, Piscinas, Solário, Mini-clube, Parque infantil, Restaurantes,Bares,Camposdeténis,Ténis-de-mesa,Salãodemassagens(pago),Cabeleireiro.

•Programadeanimaçãoemváriosidiomas.Músicaaovivo.Showsprofissionaisnoturnos.NOTA:MP-ocupaçãomáxima2adt+1chdou3adt-incluijantardeNataleRéveillon

HOTEL IFA DUNAMAR ****•EstásituadonocentrodaPlayadelInglés,juntoaoscentroscomerciaisesomentea50metros

dapraia.•257quartos,WCcompleto,Secadordecabelo,Ar-condicionado,Telefone,Minibar,TVviasa-

télite,Cofre(pago),Varanda,Restaurantes,Bares,Saladejogos,Piscinas,Solário,Sauna,Ginásio,Jacuzzisemassagens.

•Espetáculosaovivováriasvezesporsemana.NOTA:MP-ocupaçãomáxima2adt+1chdou3adt-incluijantardeNataleRéveillon


1ªChd7-11

NOITESEXTRA


1ªCHD7-11

STANDARD

01.11a02.12 826,00 770,00 1064,00 250,00 502,00 77,00 69,30 109,70 3,90 38,5003.12a06.12 769,00 719,00 978,00 250,00 473,00 58,50 52,70 82,00 3,90 29,3007.12a16.12 692,00 649,00 863,00 250,00 435,00 58,50 52,70 82,00 3,90 29,3017.12a20.12 853,00 794,00 1104,00 250,00 515,00 110,00 99,00 159,30 3,90 55,0021.12a27.12 1106,00 1026,00 1464,00 270,00 642,00 110,00 99,00 159,30 3,90 55,0028.12a30.12 1041,00 970,00 1354,00 283,00 610,00 66,20 59,60 93,50 3,90 33,1031.12a01.01 905,00 847,00 1149,00 283,00 541,00 66,20 59,60 93,30 3,90 33,1002.01a01.02 770,00 720,00 980,00 250,00 474,00 74,20 65,10 105,10 3,90 36,4002.02a07.04 826,00 770,00 1064,00 250,00 502,00 77,00 69,30 109,70 3,90 38,5008.04a14.04 854,00 796,00 1106,00 250,00 516,00 80,80 72,70 115,40 3,90 40,4015.04a18.04 809,00 755,00 1038,00 250,00 493,00 66,20 59,60 93,50 3,90 33,1019.04a22.04 748,00 700,00 947,00 250,00 463,00 66,20 59,60 93,50 3,90 33,10



STANDARD

01.11a02.12 945,00 877,00 1242,00 562,00 93,30 83,90 134,10 46,7003.12a06.12 872,00 812,00 1133,00 525,00 69,90 62,90 99,10 35,0007.12a16.12 775,00 724,00 987,00 477,00 69,90 62,90 99,10 35,0017.12a20.12 981,00 909,00 1296,00 579,00 135,80 122,20 197,80 67,9021.12a27.12 1293,00 1194,00 1745,00 736,00 135,80 122,20 197,80 67,9028.12a30.12 1205,00 1118,00 1600,00 692,00 80,80 72,70 115,30 40,4031.12a01.01 1034,00 964,00 1343,00 612,00 80,80 72,70 115,30 40,4002.01a01.02 880,00 819,00 1149,00 529,00 89,10 80,20 130,10 42,2002.02a07.04 945,00 877,00 1242,00 562,00 93,30 83,90 134,10 46,7008.04a14.04 981,00 910,00 1297,00 580,00 98,20 88,40 141,60 49,2015.04a18.04 927,00 861,00 1215,00 552,00 80,80 72,70 115,30 40,4019.04a22.04 854,00 795,00 1106,00 516,00 80,80 72,70 115,30 40,40

18

ILHAS CANÁRIAS

HOTEL LOPESAN COSTA MELONERAS RESORT, SPA & CASINO****•NaprimeiralinhadapraiadeMaspalomas.•Luxuosohotelconstruídonumimensojardimde60.000mts2com2.000palmeiraselagosarti-

ficiais.AcessodiretoàpraiadeMaspalomas.Dispõede1136quartos,WCcompleto,Secadordecabelo,Roupão,TV(satélite),Cofre,Telefone,Ar-condicionado,Mini-bar,Varanda,Piscinaparaadultosecrianças,Saunagratuita,Cabeleireiroelojas,Restaurantes,Bares,Saladeconferências.

•Entretenimentodiurnoparacriançaseparaadultos.EspetáculosoumúsicaaovivoNOTA:MP-ocupaçãomáxima2adt+1chdou3adt-incluijantardeNataleRéveillon

HOTEL LOPESAN BAOBAB RESORT *****•SituadonaCostaMeloneras,apoucosminutosapédapraiadeMaspalomasedoFarol.•677quartos,WCcompleto,Ar-condicionado,Secadordecabelo,TVviasatélite,Telefone,Aces-

soàInternet,Cofre(pago),Mini-bar,Varanda,Restaurantes,Bares,Piscinasparaadultos,Pisci-nasparacrianças,2praiasartificiais.

•Animaçãoemváriosidiomas.Showsprofissionaistodasasnoites.NOTA:MP-ocupaçãomáxima2adt+1chdou3adt-incluijantardeNataleRéveillon

HOTEL IFA FARO ****•SituadonaprimeiralinhadapraiadeMaspalomas.•188 quartos, WC completo, Secador de cabelo, Ar-condicionado, TV via satélite, Telefone,

Mini-bar(pago),Cofre(pago),Varanda,Piscina,Jacuzzi,Solário,Ténis-de-mesa,Cabeleireiro,Wi-Fi(pago),Lojas.

•Programasdeespetáculosemváriosidiomas.NOTA:MP-ocupaçãomáxima2adt+1chdou3adt-incluijantardeNataleRéveillon


NOITESEXTRA


STANDARD

01.11a02.12 1345,00 1237,00 1718,00 786,00 148,20 133,30 208,70 74,10

03.12a06.12 1236,00 1139,00 1623,00 707,00 113,30 102,00 156,40 56,70

07.12a16.12 1091,00 1008,00 1405,00 634,00 113,30 102,00 156,40 56,70

17.12a20.12 1393,00 1280,00 1858,00 785,00 210,00 189,00 301,60 105,00

21.12a27.12 1874,00 1721,00 2540,00 1026,00 210,00 189,00 301,60 105,00

28.12a30.12 1759,00 1623,00 2341,00 968,00 129,00 116,10 180,00 64,50

31.12a01.01 1506,00 1395,00 1961,00 842,00 129,00 116,10 180,00 64,50

02.01a01.02 1243,00 1145,00 1633,00 711,00 142,50 129,10 202,30 70,10

02.02a07.04 1338,00 1231,00 1776,00 758,00 147,30 132,60 207,40 73,70

08.04a14.04 1395,00 1283,00 1862,00 787,00 155,10 139,60 219,20 77,60

15.04a18.04 1314,00 1209,00 1739,00 746,00 129,00 116,10 180,00 64,50

19.04a22.04 1205,00 1111,00 1576,00 692,00 129,00 116,10 180,00 64,50


DUPLO TRIPLO IND

STANDARD

01.11a02.12 1259,00 1160,00 1672,00 136,40 122,80 193,10

03.12a06.12 1159,00 1069,00 1521,00 104,20 93,80 144,70

07.12a16.12 1024,00 949,00 1319,00 104,20 93,80 144,70

17.12a20.12 1306,00 1202,00 1741,00 194,30 174,90 279,90

21.12a27.12 1735,00 1594,00 2358,00 194,30 174,90 279,90

28.12a30.12 1602,00 1477,00 2145,00 117,40 105,70 164,50

31.12a01.01 1362,00 1261,00 1785,00 117,40 105,70 164,50

02.01a01.02 1157,00 1068,00 1518,00 134,80 121,30 190,60

02.02a07.04 1247,00 1149,00 1653,00 134,80 121,30 190,60

08.04a14.04 1307,00 1203,00 1744,00 143,00 128,70 203,00

15.04a18.04 1227,00 1131,00 1624,00 117,40 105,70 164,50

19.04a22.04 1121,00 1035,00 1464,00 117,40 105,70 164,50


NOITESEXTRA


STANDARD

01.11a02.12 1181,00 1089,00 1553,00 679,00 125,60 113,00 176,80 62,80

03.12a06.12 1094,00 1011,00 1424,00 636,00 98,00 88,20 135,40 49,00

07.12a16.12 979,00 908,00 1252,00 579,00 98,00 88,20 135,40 49,00

17.12a20.12 1235,00 1138,00 1635,00 707,00 179,90 162,00 258,40 90,00

21.12a27.12 1655,00 1524,00 2226,00 916,00 179,90 162,00 258,40 90,00

28.12a30.12 1564,00 1447,00 2062,00 871,00 110,40 99,40 154,10 55,20

31.12a01.01 1347,00 1252,00 1737,00 762,00 110,40 99,40 154,10 55,20

02.01a01.02 1100,00 1017,00 1433,00 639,00 120,20 110,10 169,50 59,10

02.02a07.04 1174,00 1083,00 1544,00 676,00 124,70 112,20 175,50 62,40

08.04a14.04 1232,00 1136,00 1631,00 705,00 132,70 119,50 187,50 66,40

15.04a18.04 1163,00 1073,00 1631,00 670,00 110,40 99,40 187,50 55,20

19.04a22.04 1070,00 990,00 1631,00 624,00 110,40 99,40 187,50 55,20

19

INVERNO 2013-14

HOTEL LOPESAN VILLA DEL CONDE RESORT & THALASSO *****•SituadonaurbanizaçãoMeloneras,juntoaomaremuitopróximodapraiadeMaspalomas.•521Quartosduplos,40Suites,WCcompleto,Varanda,Ar-condicionado,TVviasatélite,Cofre

(pago),Mini-bar,Secadordecabelo,Telefone,5Piscinasdeáguadoceesalgada,3Jacuzzis,Solário,1praiaartificial,Jardinsamplos,Discoteca,Internet,Mini-clubinfantil,4Restaurantestemáticos,5Barescomambientesdiferentes,Barpiscina,Centrodetalassoterapia,Desportos,Ténis,Saladejogos,Ginásio

•Animaçãoemváriosidiomas.Showsprofissionaistodasasnoites.NOTA:MP-ocupaçãomáxima2adt+1chdou3adt-incluijantardeNataleRéveillon



STANDARD

01.11a02.12 1364,00 1254,00 1815,00 771,00 150,80 135,80 212,80 75,4003.12a06.12 1256,00 1157,00 1652,00 717,00 116,10 104,50 160,60 58,1007.12a16.12 1111,00 1027,00 1435,00 645,00 116,10 104,50 160,60 58,1017.12a20.12 1417,00 1302,00 1894,00 798,00 214,10 192,70 307,70 107,1021.12a27.12 1903,00 1747,00 2585,00 1041,00 214,10 192,70 307,70 107,1028.12a30.12 1782,00 1644,00 2377,00 980,00 130,30 117,30 182,00 65,2031.12a01.01 1521,00 1409,00 1985,00 850,00 130,30 117,30 182,00 65,2002.01a01.02 1256,00 1157,00 1652,00 717,00 142,70 130,10 205,50 71,4002.02a07.04 1358,00 1249,00 1805,00 768,00 149,90 134,90 211,40 75,0008.04a14.04 1423,00 1307,00 1093,00 800,00 158,80 143,00 224,80 79,4015.04a18.04 1333,00 1227,00 1769,00 756,00 130,30 117,30 182,00 65,2019.04a22.04 1215,00 1120,00 1591,00 696,00 130,30 117,30 182,00 65,20

20

ILHAS CANÁRIAS

NATUREZAGran Canária apresenta-se aos seus visitantes como uma verdadeiravitrina paisagística onde é possível apreciar as peculiaridades do meionaturalmacaronésio,assimcomoavariedadedefaunaefloraendémicas.Esta dádiva da riqueza natural fez com que uma grande parte do seuterritóriotenhasidodeclaradaReservadaBiosfera,declaraçãoessaqueentusiasmoutodososnativosdaGranCanária.Quasemetadedoespaçogeográfico da Ilha encontra-se abrangido por esta Reserva que com-preendeseisnúcleospopulacionaisruraiscommaisde18milhabitan-tes,amaiorpartedosquaisagregadosàsatividadestradicionais.GranCanáriaépossivelmentea ilhamacaronésicaquemaiordiversidadedeambientesapresenta,resultadodasualocalizaçãocentralrelativamenteàMacaronésiaeaopróprioArquipélagoCanário.A altitude da Ilha, assim como a complexidade do seu relevo, tornampossívelaidentificaçãodeinúmerosmicro-climasquepermitemaexis-tênciadevárioshabitats.

DESPORTONoMar-OoceanointeiroparececonspirarparaqueexistamcadavezmaispessoasnaIlhaaaderiràpráticadosurf.Eàdobodyboard.Eàdowindsurf.E,nosúltimosanos,tambémàdokitesurf.Omarinsisteemoferecerosmelhoresventosdestehemisférioedeumapartedoou-tro.Mergulho-OsaficionadosdomergulhoencontramemGranCanariatodoummardepossibilidades.Ailhasurpreendeosmergulhadorescomumapaisagemsubmarinadeenormeriquezaebeleza.Esqueçaostressdurantealgunsdiasevenhamergulharnonossomundosubmarino.Pesca-OsfundosquerodeiamGranCanariaentesouramumenormecatálogo de espécies. Uma guloseima marinha para os aficionados dapesca.Nadadetelemóvel,nadadetrabalho,nadadeobrigações.Mar.Canadepescaeumcéuazulqueanimaaqualquerpessoa.DesportosdeMontanha-Pedestrianismo,escalada,bicicletademon-tanha,percursosdebicicleta.Tudocoincidenestepequenocontinenteemminiatura.Éuma ilhaquepermitemudardedesportocomoquemmudadecamisa.Opçõesdiferentes.Parapessoasdiferentes.

GOLFEOturismodogolfeencontraemGranCanariaumcenárioperfeitograçasaobomtempoquesedesfrutanailha.Umagradávelclimaquesealiaàenraizadatradiçãodapráticadogolfenailha.Após seis gerações, Gran Canaria mantém-se como destino de golfeparamilharesdeeuropeus.HojeemdiaogolfejásepopularizouemGranCanaria.Ailhadisponibiliza8campos,numraiomuitoreduzido.Estescampossãomuitodistintosentresi,etodoselesdistamapoucadistância.Sobumsolamenoqueincentivajogarduranteosoitodiasdasemana,ascincosemanasdomês,osdozemesesdoano,eatéaolongodesetevidas,setalfossepossível.

CULTURAGranCanariaéumpontodetrânsitoparapessoasoriundasdemilequi-nhentoslugaresdiferentes.Aespantosamisturadearomas,coresecul-turasquesurgiainesperadamenteperanteosantigosviajantes.Oúltimoportoeuropeu.Oúltimosorvodearantesdeentrarnalongaaventuradooceano.Museus-AhistóriadeGranCanarianãoestáguardadaasetechaves.Revela-senumavastaRededeMuseusondesemesclamosmilingre-dientesqueconverteramailhanumconclavedeculturasdistintas.Gas-tronomia-SeviajaratéàGranCanária,nãopodedeixardeconheceraapelidada“cozinhadosmomentosalegres”,acozinhadailha.Arte-Tal-vezsejaverdadequeosolativamecanismoscriativosescondidosnaspessoas.Oupodeserqueamesclaquesefoigerandoaquitenhaan-coradona ilhagraçasaosviajantesque trouxerammúsicasquenuncatínhamosouvidoantes.Sejacomofor,atravésdeGranCanarianavegaumacuriosaargamassadeestilosartísticos.Algunspróprioseoutrosdeconfinsremotos.Melodiadetodososrecantos,queseapressaramain-vadiracabeçadeescultores,pintoresearquitetosdailha,séculoapósséculo

UM POUCO DE GRAN CANARIA

21

INVERNO 2013-14

PALMITOSPARKAatraçãomaispopularparafamíliasemGranCanariaéoPalmitosPark,umoásissubtropicalsituadonumverdejantevalecompalmeirais.Exi-be mais de 200 espécies de aves, incluindo beija-flores, tucanos, pa-vões,grous,flamingosepapagaios,entremuitasoutrasatraçõescomooAquário,aCasadasBorboletas,oJardimdeCactoseaCasadasOr-quídeas.ComoasatraçõesdoPalmitosParksãonumerosas,devereservaralgu-mashorasoumeiodiaparaavisita.Osespetáculosdeavesderapinasãoosmaisapreciados,podendocontemplaraságuias, corujase falcões--peregrinosvoandolivrementesobreopúblico.Osespetáculosdepapagaiossão igualmenteextraordinários,epoderáverestas inteligentesavesaexecutarumagrandevariedadedehabi-lidades,desdeandardebicicletaa resolverquebra-cabeças,pintaroucontaratédez!Éestetipodeatuaçõessemprerepletasdeespetadoresqueajudaafinanciarosprogramasdeconservaçãodemuitasdasespé-ciesemviasdeextinçãoquevivemnoparque.ACasadasOrquídeas,comamaiorexposiçãodestasfloresnasIlhasCa-nárias,proporcionaohabitat idealparacentenasdeespéciesdasmaisvariadascoresefeitios.OJardimdeCactos,outrograndeatrativo,temumaextraordináriaco-lecçãodecactosealoéscomalgunsexemplares impressionantes.Umdelesostentaocuriosonomede“SilladelaSuegra”.ACasadasBorboletaséamaiordaEuropaeexibecentenasdebor-boletasexóticasvoandolivremente–umaexperiênciaverdadeiramenteinesquecível.NoAquáriodestaca-seagrandevariedadedepeixestropicais,incluindoamaiorcolecçãodeespéciesdecoraldaEuropa.Alémdosexuberantespeixesdeáguasalgada,háumareconstituiçãodeumriotropicalondesepodemverexemplaresdeáguadoce.NaIlhadosPrimatas,asestrelassãoosgibões-de-mão-branca,primatascujohabitatnaturalseencontranaPenínsuladaMalásiaenaBirmânia,eosquaissereproduziramaquipelaprimeiravezcomsucessoemcativeiro.Todasestasatraçõesencontram-senumsoberborecintocommaisdemilpalmeirase15000plantasdeespéciesendémicaseimportadas.

Horáriodeabertura:todososdias,das10hàs18h(últimaadmissão17h)Golfinhos....................................................................................13he16hPapagaios.........................10h30,11h30,14h30,15h30e16h30Avesderapina...............................................................11h45e14h30Avesexóticas........................................................................................ 14hLocalização:BarrancodeLosPalmitos,s/n,Maspalomas

SIOUXCITYNOCHEASiouxCityproporciona-lheumaviagemnotempoatéàeradoantigoFarWestamericano.Poderácruzar-seaícomguerreirosmíticoscomoWhiteHerbecowboyscomoDocHolliday,sersurpreendidopeloassal-toaumbancooutestemunharuminesperadotiroteioentrevaqueiroseagentesda lei...NestareconstituiçãodoOesteSelvagemirápassearentrehomensarmados,churrasqueiras,saloon,xerifesedançarinasdecancã...eparaoambienteseromaisverídicopossível,amúsicadefundoécountryewestern.

As atrações são muitas, como o Duelo Mortal, o Assalto ao Banco, oTiroteionoSaloon,oEnforcamentonaPraça,aDançadaChuvadosÍn-dioseosacrobatasmexicanosfazendohabilidadescomlaços,chicotesefacas...sóparacitaralgumas!Ocupandoumaáreade320000m²,esteparquereconstituiumaviladoVelhoOeste,comassuascasastípicas,umaigreja,umrancho,umbancoeumsaloon.Comoseriadeesperar,aoladodoscowboysestãosempreosíndios...peloquehátambémumaReservaIndígena!Ecomoseistonão fosse suficiente, para os mais novos há ainda um pequeno jardimzoológicocomsimpáticosanimais!Umaatraçãoextraordináriaparatodasasidades...anãoperder!

Horáriodeabertura:terçaasábado,das10hàs17h(encerraàssegundas)Sextas,das20hàs24h,parachurrascoeespetáculosnoturnos.Localização:BarrancodelAguila,s/n,SanAgustin,Maspalomas,GranCanaria

PARQUEAQUÁTICO-AQUALANDOAqualandMaspalomaséoespaçoperfeitoparaumdiadediversãoemfamília.Comcercade130000m²,esteéomaiorparqueaquáticodeGranCanariaeassuasincríveisatraçõesgarantementretenimentoparatodasasidades.Abertodurantetodooano,temumagrandepiscinacom5300m²,33escorregase13divertidasatraçõesqueincluemaSurfBeach,oCongoRiver,aCrazyRace,oKamikaze,osRapids,aAquamaniaeoTwister,alémdominiparquePolinésiaepistasdeminigolfe.AsatraçõesfavoritassãooMamut,umgrandeescorregacomdesníveisquesedescenumflutuadordeborrachaparaquatropessoas,eoAdrenalina,comumdeclivemuitoacentuadoedoisanéis.Aatraçãomaisrecente,oBoomerang,éapenasparaosmaisousados-umescorregaquesepercorrenumflutuadoreincluiumadescidavertical!Hátambémrestaurantesself-service,umapizaria,cafés, lojas,vestiá-rios,grandesjardinseumparquedeestacionamentogratuito.

Oshoráriossãocumpridosdeformarigorosa,e todasasatraçõesencerram30minutosantesdofechodoparque.Horáriodeabertura:todososdias,das10hàs17h.Abertotodooano,exceptoemcondiçõesatmosféricasadversas.Localização:próximodeMaspalomas,naestradaparaoPalmitosPark

UM POUCO DE DIVERSÃO E PARQUES AQUÁTICOSAproveiteassuasfériascomafamíliaoucomamigosemdiferentesparquesdediversõesGranCanária.

Escolhaentreoparquededicadoaovelhooesteamericano,parquedediversões,parqueaquático,jardinszoológicosejardinsbotânicos.

Nãoperca!

22

ILHAS CANÁRIAS

PARQUEAQUÁTICO-ATLÂNTIDAPuertoRicoéfamosapelasexcelentescondiçõesqueofereceaosba-nhistasetornou-semuitopopularparaoturismofamiliar.Nãoédeadmi-rar,porisso,queseencontreaíinstaladoummagníficoparqueaquático.Localizado juntoaocentrocomercialdePuertoRico,oAtlântidaéumnovoparqueaquáticoquesebaseianuma lendasegundoaquala ilhaperdidadeAtlântidacorresponderiaaumacivilizaçãoqueprosperounabaciadoAmazonashácercade4000anos.Emborajátivesseexistidoumparqueaquáticonolocal,estefoicomple-tamenteremodeladoetransformadonumaimportanteatraçãodailha,comimensosescorregas,incluindooKamikazeeoRapidRiver,alémdeespreguiçadeiras,guarda-sóis,cafés,restaurantes,lojasemuitomaisEmsuma,apromessade imensadiversãopara todaa famílianumdialongedapraia

Horáriodeabertura:todososdias,das10hàs17h30(Inverno)edas10hàs18h30(Verão)Localização:Avda.TomásRocaBosch,9,PuertoRico

PARQUETEMÁTICO-HOLIDAYWORLDOcomplexodelazerHolidayWorld,muitopopularentrelocaiseturistas,ofereceaosvisitantesumaincrívelvariedadedediversõesaoarlivre.OmaiorparquedediversõesdasIlhasCanáriastemnumerosasatraçõesexcitantes,comoumaroda-gigantecom27mdealtura,umamonta-nha-russa, carrosdechoque,barracasde tiro, espetáculosde focasepapagaiosemuitasoutrasdiversõesparacrianças.Tambémdispõedeumcentrode lazercompistasdebowling,salade jogos,umwellnesscentrecomspa,ummodernoginásio,várioscaféserestaurantes,alémdeduasdiscotecas(umadelasdedicadaàsalsa)queatraemmultidõesaosfins-de-semana.Acincominutosapéháumgrandeparqueabertoduranteodia,comumlagocombarcos,parquesinfantis,passeiosdepóneieumapistadekarting,entreoutrasatividades.

HoráriodeaberturaParque de diversões: segunda a sexta, das 18h às 24h; fins-de-semana,das18hà1hBowling,discotecasesalãodejogos:segundaasexta,das10hàs2h;fins-de-semana,das10hàs3hLocalização:CampoInternacional,Maspalomas

EXCURSÕESACAMELOAcrediteounão,continuaaleroguiadaGranCanaria–umailhacomvárioslocaisondepodefazerexcursõesdecamelo!Nosul,podesaltarparaodorsodeumexóticodromedárioepassearentreaspaisagenssaarianasdasdunasdeMaspalomas.PróximodaaldeiadeFatagatambémháexcursõesdecamelo.Depoisdeumabreveintroduçãosobreavidadestescircunspectosanimais,poderá

montar um camelo para visitar o bonito vale de Fataga, assistir a umespetáculoemqueexibemassuashabilidadesesaborearumdeliciosolanche.Senofinalquiserposarcomumcameloparaumafotografia,ain-dateráasortedereceberumbeijo!Aempresaqueorganizaestasexcursõesestásediadanoparque,ondepodeaindaapreciarumagrandevariedadedeplantaseoutrosanimais,paraalémdepoderusufruirdapiscinaconvidativa.Umaexcelentepro-postaparaumdiadepasseio!

PARQUETEMÁTICOEDEDIVERSÕESCOCODRILOPARKQuandoasautoridadeslocaispediramàfamíliaBalserparatomarcontadeunscrocodilos,nãoseadivinhavaqueestavamadarorigemàmaiorcolecção destes animais na Europa. Depois do sucesso desta primeiraadoção,aagênciadeproteçãoambientalespanhola(SEPRONA)decidiucontinuaraentregaràcuidadosafamíliamuitosoutrosanimais.Emgeral,osanimaisrecebidos–desdechimpanzésamacacoseaves–chegavamemmáscondiçõesdesaúde,depoisdeteremsidomaltratadosoucon-fiscadoscomocargailegaldealgunsnavios.Felizmente,amaioriadelesrecuperavadevidoaoscuidadosprestadospelosBalser. Foi assimquenasceuoCocodriloPark,oúnicojardimzoológicodailha,inauguradoem1988.Desdeentãoafamíliafoiacrescentandoanimaisaoparque,comprando--osaparticularesouacircosedeixando-osreproduzir-selivremente.Afamíliadetigres-de-Bengala,porexemplo,foicriadapelosBalser.Babu,umdosbabuínosquelhesfoientregue,tinhaestadoacorrentadopelacinturaatéàidadede8anos.Foramnecessáriasduasoperaçõesci-rúrgicasemuitosmesesderecuperaçãoparalhedevolverasaúde.Entreasoutrasatraçõesdesteinvulgarjardimzoológicocontam-secercade300 crocodilos, várias espécies de peixes tropicais, um espetáculo depapagaiosnaIlhadoTesouroeumjardimdecactos.A manutenção do parque e dos seus animais, tal como os salários dopessoaletratadores,dependememexclusivodasverbasprovenientesdosbilhetesdeentrada.

Horáriodeabertura:Domingoasexta,das10hàs17h(últimaadmissão:16h)Localização:Ctra.General,LosCorralillos–Agüimes

PUEBLOCANARIOOPuebloCanario(AldeiaCanária),situadanointeriordoParqueDora-mas,éumadasprincipaisatraçõesturísticasdeLasPalmas.Nadéca-dade1930,os irmãosNéstoreMiguelMartín-Fernándezde laTorreidealizaramoPuebloCanariocomoformadepromoverointeressepelaculturaetradiçõeslocais.Atualmente,osvisitantespodempassearporentreashabitaçõesdeumaaldeiatípicadas IlhasCanáriaseapreciarassuasvarandasdemadeiraesculpida,umdosexpoentesdaarquiteturatradicional.Duasvezesporsemana,apraçaprincipaltransforma-senumpalcoparagruposfolcló-ricosqueaíapresentamasanimadasdançasecançõeslocais.Enquantoapreciaoespetáculo,podedegustarnoBodegónCanarioalgumasdasdeliciosasiguariasregionais–regadascomgenerosasdosedevinholo-cal,éclaro!OMuseoNéstorédedicadoàsobrasdoartistasimbolistaNestorMar-tín-FernándezdelaTorre,emboratambémorganizeatividadesculturaisregulares,comoconcertoseconferências.Situado no coração da movimentada capital da ilha, o Pueblo Canarioéumaopçãodeentretenimentomaistranquilaquemereceumavisita.

Horáriodeabertura:Terça–sábado10h–20h;domingo10h30–14h30Localização:ParqueDoramas–CidadedeLasPalmas

23

INVERNO 2013-14

ILHASCANÁRIAS

ILHAS CANÁRIAS

GUIA DE VIAGEM Capital: Santa Cruz de TenerifePopulação: Cerca de 907.000 habitantes Área: 2036 km2

Governo: Governo Autónomo

Moeda: EuroFuso Horário: A mesma hora do que em PortugalIdioma: Castelhano

CLIMAUMAILHAQUEOFERECEUMASURPREENDENTEVARIEDADEDEZONASCOMMICROCLIMASESPECÍFICOS E QUE PERMITEM AOS VISITANTES A “ESCOLHA” DO TIPO DE CLIMA, EMFUNÇÃODAREGIÃOEMQUEFIQUEMALOJADOS.EmTenerife,osolbrilhamaisdiasdoquenoutroslocaisdoplaneta,sendomotivodeatraçãoaumapanópliadeturistas.QuantomaispróximoestiverdoParqueNacionaldoTeide,regiãovulcânicadeTenerifeeporissopontomaiselevadodailha,mais instávelsetornaoclima,alternandoentretemperaturasamenasoumaisfrias,sendoqueemalgumasépocasdoanoregista-seaquedadeneve.Juntoaosuldailhaoclimaémaisquente,proporcionandoexcelentescondiçõesparaoturismobalnear.

TENERIFE

24

ILHAS CANÁRIAS

TENERIFESANTA CRUZ DE TENERIFE, COSTA ADEJE, LOS CRISTIANOS, PLAYA DE LAS AMERICAS, PRAIA PARAÍSO, PUERTO DE LA CRUZ 9DIAS/7NOITES1ºDIA–FUNCHAL/TENERIFENORTEComparêncianoaeroporto120min.Antesdahoradepartida.Formalidadesdeembarqueepar-tidacomdestinoaTenerifeNorte(viaLasPalmas).Acolhimentoàchegada,transporteaohotel/apartamentoescolhidoealojamento.

2ºAO7º–SANTACRUZDETENERIFEOUCOSTAADEJEOULOSCRISTIANOSOUPLAYADELASAMERICASOUPRAIAPARAISOOUPUERTODELACRUZEstadianohotel/apartamento,noregimealimentarescolhidos.Diaslivres.SendoamaioremaispopulosailhadoarquipélagodasCanária,estailhaapresentaumclimafantásticodurantetodooano,quepermiteaproveitarasextensaspraiasdosul.Éumaterradecontrastes,quevaidasmajestosaspraiasdeareiaescura,àpaisagemquaselunardoparqueNacionaldoTeide.Desfrutedapossibilidadedefazerdesportosaquáticos,visiteaprósperaecosmopolitacapital,SantaCruzdeTenerife,ouaproveiteparadescobrirafloraendémicadailha.SeviajarnaalturadeCarnaval,nãoseesqueçadevisitarumdosmaisanimadoscarnavaisdomundo.Tenerifeéumótimolocalparavisitareexplorar,sendoqueosprogramasdiáriosdeanimaçãofazemdestailhaumlocalnãosódedescansoefruição,comoigualmentedediversão.

8ºE9ºDIAS–TENERIFENORTE/FUNCHALEmhoraacombinarlocalmente,transporteaoaeroporto.FormalidadesdeembarqueepartidacomdestinoaoFunchal(viaLasPalmas).Chegadaefimdosnossosserviços.

PARTIDAS ÀS TERÇAS-FEIRAS E SÁBADOS COM BINTER (VIA LAS PALMAS)DE 02.11.2013 A 22.04.2014

TAXASESUPLEMENTOS:•SuplementoemVooBinterclasse.H............................... Adt.35,002Rt•SuplementoemVooBinterclasseL................................ Adt.77,002Rt•SuplementoemVooBinterclasseK............................... Adt.124,002Rt•SuplementoemVooBinterclasseN............................... Adt.168,002Rt

TaxasdeAeroporto,segurançaecombustívelde31,002(jáincluídasnopreço)Astaxaspoderãosofreralterações,devidoaosconstantesaumentosnoscombustíveisoudeaeroportos.

SERVIÇOSINCLUÍDOSNOPREÇO:•ViagemFunchal/TenerifeNorte/Funchal(viaLasPalmas)emvooregularBinternaclasseE•TransferesIn&Out•EstadianoHotel/Apartamentonoregimeindicado(por7oumaisnoites)•Iva,taxashoteleiras,deturismo,segurança,aeroportoecombustível•Seguromultiviagenseassistênciaemviagem•Assistênciadonossoagentelocal

SERVIÇOSNÃOINCLUÍDOSNOPREÇO:•Suplementosedespesasdecarácterparticular

25

INVERNO 2013-14

APARTAMENTOS ALTA **•Situadoa50metrosdocentrocomercialLasPirâmidesdeMartianezea200metrosdapraia.•61 Apartamentos amplos e modernos, Apartamentos com 1 e 2 quartos, Cozinha, Forno e

exaustor,Telefone,TVviasatélite,WCcompleto,Cofre,Piscina,Solário,Bar,Acessoàinternet,Salaparapequenos-almoços.

NOTA:SA–ocupaçãomáxima3adt–nãoincluijantardeNataleRéveillon

HOTEL TRIANFLOR **** •ExDaniaMagechotel,estásituadoemTenerifeNorte,emplenocentrodePuertoDeLaCruz,a

500metrosdaPraiaJardim.•411 quartos, WC completo, Secador, TV via satélite, Cofre (pago), Varanda, 3 piscinas para

adultos,1piscinaparacrianças,Restaurantes,Bares,Mini-golf,Ténis.•Programasdeanimação.NOTA:MP-ocupaçãomáxima2adt+1chdou3adt-incluijantardeNataleRéveillon

HOTEL SOL PUERTO PLAYA **** •SituadoemPuertodelaCruz,próximodapraiaeapoucosmetrosdocentrohistóricodacidade.•190quartosduplosequipadoscomTVsatélite,WCcompleto,cofreevaranda.Zonascomuns

compostasporrestaurante,bar,saladejogosepiscinaexterior.NOTA:MP-ocupaçãomáxima2adt+1chdou3adt–incluijantarGalaRéveillon


NOITESEXTRA


ECONÓMICO

01.11a29.11 535,00 513,00 646,00 352,00 29,90 26,90 45,10 15,00

30.11a17.12 509,00 490,00 620,00 339,00 40,10 34,30 54,10 18,50

18.12a22.12 589,00 561,00 699,00 378,00 42,60 38,30 57,80 21,30

23.12a03.01 687,00 657,00 798,00 428,00 42,60 38,30 57,80 21,30

04.01a18.04 561,00 537,00 672,00 365,00 32,40 29,20 47,70 16,20

19.04a22.04 502,00 484,00 613,00 335,00 23,50 21,20 38,80 11,80


NOITESEXTRA


T1

01.11a17.12 485,00 429,00 --- 651,00 243,00 33,40 22,10 --- 71,20 Grátis

18.12a22.12 555,00 476,00 --- 792,00 243,00 37,40 25,00 --- 74,80 Grátis

23.12a03.01 590,00 499,00 --- 862,00 243,00 37,40 25,50 --- 74,80 Grátis

04.01a18.04 546,00 470,00 --- 774,00 243,00 31,40 21,00 --- 62,80 Grátis

19.04a22.04 481,00 427,00 --- 644,00 243,00 20,60 13,70 --- 41,10 Grátis

T2

01.11a17.12 --- 458,00 423,00 --- 243,00 --- 25,10 19,20 --- Grátis

18.12a22.12 --- 505,00 458,00 --- 243,00 --- 29,00 21,80 --- Grátis

23.12a03.01 --- 520,00 469,00 --- 243,00 --- 27,80 20,90 --- Grátis

04.01a18.04 --- 492,00 448,00 --- 243,00 --- 25,00 18,70 --- Grátis

19.04a22.04 --- 454,00 420,00 --- 243,00 --- 17,70 13,30 --- Grátis


1ªChd7-11

NOITESEXTRA


1ªCHD7-11

STANDARD

01.11a21.12 619,00 589,00 754,00 243,00 393,00 60,10 52,70 78,30 Grátis 29,10

22.12a27.12 703,00 665,00 839,00 243,00 436,00 64,70 58,20 83,30 Grátis 32,40

28.12a30.12 825,00 783,00 960,00 286,00 497,00 40,60 36,50 59,20 Grátis 20,30

31.12a03.01 749,00 715,00 885,00 286,00 459,00 40,60 36,50 59,20 Grátis 20,30

04.01a29.03 613,00 583,00 748,00 243,00 391,00 40,60 36,50 59,20 Grátis 20,30

30.03a12.04 578,00 552,00 713,00 243,00 373,00 38,10 34,50 57,10 Grátis 18,10

13.04a22.04 599,00 571,00 734,00 243,00 384,00 33,90 30,50 52,50 Grátis 17,00

26

ILHAS CANÁRIAS

HOTEL CATALONIA LAS VEGAS ****•SituadonocentrodePuertodelaCruz,naprimeiralinhadapraiaejuntoaoLagoMartianez.•261quartos,WCcompleto,Ar-condicionadoTelefone,TVviasatélite,Cofre(pago),Piscinapara

adultos,Piscinaparacrianças,Jardim,CabeleireiroRestaurante,Bares,Parqueinfantil,Salãodejogos.Programasdeanimação.

NOTA:APA-ocupaçãomáxima2adt+1chdou3adt–nãoincluijantardeNataleRéveillon

IBEROSTAR GRAND HOTEL MENCEY *****•Declaradopatrimónioculturaletotalmenterenovadoem2011,oIberostarGrandHotelMencey

deSantaCruzdeTenerifeéumhotelúniconasuaclasse,nãosónasCanáriasmasprovavelmen-teemtodaaEspanha.

•261quartoscomWC,secadordecabelo,TV,telefone,mini-bar,ar-condicionado,Wifi.Piscinas.CentrodeWellness&Spacomcentrodefitness,tratamentosdebeleza,massagens.

NOTA:APA-ocupaçãomáxima2adt+1chdou3adt–nãoincluijantardeNataleRéveillon

IBEROSTAR LAS DALIAS ****•MesmonocoraçãodaPlayadelBobo,nazonadeCostaAdeje.•404quartostotalmenteequipadoscomWCcompleto,varanda,TVsatélite,arcondicionadoe

minibar.•Serviçosadjacentescomoumrestaurante,bar,duaspiscinas,ginásioeKidsClub.NOTA:APA-ocupaçãomáxima2adt+1chdou3adt(nãoincluijantarNataleRéveillon)


NOITESEXTRA


STANDARD

01.11a20.12 850,00 --- 1169,00 243,00 73,10 --- 117,00 Grátis

21.12a03.01 906,00 --- 1259,00 243,00 80,80 --- 129,30 Grátis

04.01a24.02 874,00 --- 1207,00 243,00 73,10 --- 117,00 Grátis

25.02a07.03 906,00 --- 1259,00 243,00 80,80 --- 129,30 Grátis

08.03a07.04 866,00 --- 1195,00 243,00 73,10 --- 117,00 Grátis

08.04a15.04 818,00 --- 1118,00 243,00 70,20 --- 112,90 Grátis

16.04a22.04 850,00 --- 1169,00 243,00 73,10 --- 117,00 Grátis


1ªChd7-11

NOITESEXTRA


1ªCHD7-11

STANDARD

01.11a19.11 763,00 726,00 931,00 502,00 502,00 51,30 46,20 74,40 25,70 25,70

20.11a17.12 702,00 671,00 861,00 471,00 471,00 42,90 38,50 68,20 21,20 21,20

18.12a21.12 854,00 807,00 1109,00 547,00 547,00 77,00 69,30 119,30 38,50 38,50

22.12a27.12 950,00 894,00 1258,00 595,00 595,00 77,00 69,30 119,30 38,50 38,50

28.12a30.12 854,00 807,00 1109,00 547,00 547,00 46,20 41,60 71,60 23,10 23,10

31.12a05.04 760,00 723,00 927,00 500,00 500,00 60,10 55,20 89,10 29,20 29,20

06.04a10.04 808,00 767,00 997,00 524,00 524,00 64,20 57,70 93,00 32,10 32,10

11.04a16.04 856,00 810,00 1066,00 548,00 548,00 64,20 57,70 93,00 32,10 32,10

17.04a20.04 736,00 702,00 892,00 488,00 488,00 41,10 37,00 59,50 20,60 20,60

21.04a22.04 688,00 659,00 823,00 464,00 464,00 41,10 37,00 59,50 20,60 20,60


NOITESEXTRA


STANDARD

01.11a29.11 659,00 641,00 833,00 413,00 46,80 44,50 70,90 23,40

30.11a20.12 617,00 602,00 792,00 393,00 40,10 38,10 64,20 20,10

21.12a23.12 749,00 727,00 924,00 459,00 73,60 69,90 97,60 36,80

24.12a30.12 853,00 826,00 1028,00 511,00 73,60 69,90 97,60 36,80

31.12a02.01 840,00 818,00 1015,00 504,00 49,50 47,00 73,60 24,80

03.01a28.01 695,00 676,00 870,00 431,00 50,20 49,10 73,40 22,90

29.01a28.03 717,00 699,00 892,00 443,00 54,80 52,10 78,90 27,40

29.03a12.04 678,00 660,00 853,00 423,00 50,20 49,10 73,40 22,90

13.04a18.04 697,00 678,00 872,00 433,00 54,80 52,10 78,90 27,40

19.04a22.04 668,00 651,00 843,00 418,00 45,50 43,20 69,50 22,80

27

INVERNO 2013-14

SOL SUN BEACH APARTAMENTOS *** •Mesmodefrenteparaomar,proximodapraiaFañabe,nazonadeCostaAdeje.•155apartamentoscomWCcompleto,saladeestarcomTVsatélite,terraço/varanda,cofree

kitchenettecomfrigorífico.•Piscinaexteriorcomespreguiçadeirasechapéusdesol,saladeestarcomTV,saladejogose

lavandaria,assimcomopiscina,restaurante,bar,supermercadoeváriaslojas.NOTA:SA–ocupaçãomáxima(A1)3adt;(A2)2adt+2chdou4adt)–valordeQuadruploéemA2–não

incluijantardeNataleRéveillon

HOTEL SOL PRINCESA DACIL *** •Situadoa200metrosdaPraiadosCristianosea500metrosdocentrodacidade.•364quartos,WC,Varanda,TVviasatélite,Telefone,Cofre(pago),Piscina,Restaurante,Bares,

Clubeinfantil,Ginásio,Acessoàinternet(pago),Restaurante,Bares,Salãodejogos.•Animaçãodiurnaenoturna.NOTA:MP–ocupaçãomáxima(Standard)2adt+1chde(c/Salon)3adt–TriploemDuploc/Salon–inclui

jantarRéveillon

CLUBHOTEL RIU BUENA VISTA **** •SituadoemTenerifeSul,naPraiaParaíso.•500quartos,WC,Varanda,Telefone,Cofre,Ar-condicionado,TVviasatélite,Piscinasparaadul-

tos,Piscinaparacrianças,Restaurante,Bares,ParqueeClubeinfantil,Salãodebeleza,Massa-gens,Ginásio,Cabeleireiro,Acessoàinternet,Campodeténis,Bilhar.

•Entretenimentoparaadultosecrianças.NOTA:TI–ocupaçãomáxima2adt(Standard)e3adtou2adt+2chd)SuiteJuniorV.Montanha–Triploe

criançasemJuniorSuiteV.Montanha-incluijantardeNataleRéveillon


1ªChd7-11

NOITESEXTRA


1ªCHD7-11

STANDARD

01.11a03.12 936,00 937,00 1132,00 494,00 613,00 75,00 75,10 102,00 24,60 41,0004.12a20.12 885,00 887,00 1064,00 478,00 586,00 67,00 67,20 91,10 22,00 36,7021.12a23.12 1199,00 1200,00 1490,00 580,00 757,00 144,30 144,40 196,20 47,30 78,8024.12a27.12 1440,00 1441,00 1818,00 659,00 888,00 144,30 144,40 196,20 47,30 78,8028.12a30.12 1242,00 1243,00 1549,00 594,00 780,00 80,80 81,00 109,90 26,50 44,2031.12a03.01 1044,00 1045,00 1279,00 529,00 672,00 80,80 81,00 109,90 26,50 44,2004.01a21.01 990,00 991,00 1206,00 512,00 643,00 92,40 92,60 125,60 30,30 50,5025.01a28.03 1062,00 1064,00 1304,00 536,00 683,00 92,40 92,60 125,60 30,30 50,5029.03a31.03 995,00 1002,00 1212,00 515,00 649,00 76,20 77,80 103,60 25,50 42,5001.04a11.04 944,00 956,00 1144,00 500,00 624,00 76,20 77,80 103,60 25,50 42,5012.04a16.04 1028,00 1033,00 1258,00 526,00 666,00 92,40 92,60 125,60 30,30 50,5017.04a19.04 930,00 933,00 1124,00 493,00 611,00 67,00 67,50 91,10 22,10 36,8020.04a22.04 877,00 881,00 1052,00 476,00 583,00 67,00 67,50 91,10 22,10 36,80


NOITESEXTRA


A1

01.11a29.11 778,00 649,00 705,00 1166,00 315,00 53,40 35,60 43,40 106,70 Grátis

30.11a20.12 719,00 609,00 671,00 1048,00 315,00 43,90 29,30 38,60 87,70 Grátis

21.12a23.12 892,00 725,00 762,00 1395,00 315,00 88,00 58,70 60,70 175,90 Grátis

24.12a27.12 1030,00 817,00 831,00 1670,00 315,00 88,00 58,70 60,70 175,90 Grátis

28.12a30.12 972,00 778,00 802,00 1554,00 315,00 60,00 40,00 46,70 120,00 Grátis

31.12a03.01 885,00 720,00 759,00 1380,00 315,00 60,00 40,00 46,70 120,00 Grátis

04.01a28.03 827,00 681,00 729,00 1263,00 315,00 60,00 40,00 46,70 120,00 Grátis

29.03a31.03 759,00 636,00 696,00 1129,00 315,00 43,90 29,30 38,60 87,70 Grátis

01.04a12.04 729,00 616,00 681,00 1068,00 315,00 53,40 35,60 43,40 106,70 Grátis

13.04a18.04 758,00 635,00 695,00 1127,00 315,00 53,40 35,60 43,40 106,70 Grátis

19.04a22.04 729,00 616,00 681,00 1068,00 315,00 43,90 29,30 38,60 87,70 Grátis


1ªChd7-11

NOITESEXTRA


1ªCHD7-11

STANDARD

01.11a29.11 808,00 810,00 924,00 315,00 524,00 57,50 57,80 73,40 Grátis 28,80

30.11a16.12 760,00 767,00 876,00 315,00 500,00 49,80 50,90 65,70 Grátis 24,90

17.12a20.12 799,00 802,00 915,00 315,00 520,00 94,90 91,50 110,80 Grátis 47,50

21.12a23.12 987,00 971,00 1102,00 315,00 613,00 94,90 91,50 110,80 Grátis 47,50

24.12a28.12 1099,00 1081.00 1214,00 363,00 669,00 57,50 57,80 73,40 Grátis 28,80

29.12a03.01 981,00 976,00 1097,00 363,00 611,00 57,50 57,80 73,40 Grátis 28,80

04.01a28.03 808,00 810,00 924,00 315,00 524,00 57,50 57,80 73,40 Grátis 28,80

29.03a12.04 759,00 766,00 875,00 315,00 500,00 52,40 45,20 69,80 Grátis 24,50

13.04a18.04 783,00 788,00 899,00 315,00 512,00 57,50 57,80 73,40 Grátis 28,80

19.04a22.04 747,00 755,00 862,00 315,00 493,00 45,70 47,20 61,60 Grátis 22,90

28

ILHAS CANÁRIAS

HOTEL RIU ARECAS **** •SituadonaCostaAdeje,a250metrosdaPraiadelDuque.•371quartos,WCcompleto,Varanda,Secadordecabelo,Piscinasparaadultos,Piscinainfantil

Mini-clubeinfantil,Acessoàinternet,Wi-Fi,Jacuzzi,Centrodesaúdeebeleza,Centrodedes-portos,Restaurantes,Bares,Minigolf,,Telefone,Ar-condicionado,TVviasatélite,Cofre(pago),Piscinas para adultos, Solário, Piscina e Parque Infantil, Restaurante, Bares, Acesso à internet(pago),Ténis-de-mesa,Camposdeténis(pago),Cabeleireiro,Ginásio,Sauna.

•Discoteca,Programadeanimaçãodiurnoenoturno.Lojas,Salãodebeleza.•Espetáculosoumúsicaaovivo(váriasvezesporsemana).NOTA:MP–ocupaçãomáxima2adt+1chdou3adt(incluijantardeNataleRéveillon)–TriploemJuniorSuite


1ªChd7-11

NOITESEXTRA


1ªCHD7-11

STANDARD

01.11a03.12 986,00 1196,00 1201,00 315,00 613,00 82,00 110,80 111,50 Grátis 41,00

04.12a20.12 835,00 1052,00 995,00 315,00 538,00 57,70 87,70 78,50 Grátis 28,90

21.12a23.12 1136,00 1338,00 1405,00 315,00 688,00 136,20 162,30 185,20 Grátis 68,10

24.12a27.12 1381,00 1571,00 1738,00 315,00 811,00 136,20 162,30 185,20 Grátis 68,10

28.12a30.12 1215,00 1413,00 1513,00 315,00 728,00 83,10 111,90 113,00 Grátis 41,60

31.12a03.01 1050,00 1256,00 1287,00 315,00 645,00 83,10 111,90 113,00 Grátis 41,60

04.01a21.01 1013,00 1221,00 1237,00 315,00 627,00 97,10 121,70 130,30 Grátis 47,10

25.01a28.03 1121,00 1323,00 1384,00 315,00 681,00 100,40 128,30 136,60 Grátis 50,20

29.03a31.03 1049,00 1255,00 1286,00 315,00 645,00 83,10 111,90 113,00 Grátis 41,60

01.04a11.04 995,00 1204,00 1212,00 315,00 617,00 83,10 111,90 113,00 Grátis 41,60

12.04a16.04 1121,00 1323,00 1384,00 315,00 681,00 100,40 128,30 136,60 Grátis 50,20

17.04a19.04 899,00 1113,00 1082,00 315,00 569,00 57,70 87,70 78,50 Grátis 28,90

20.04a22.04 810,00 1028,00 961,00 315,00 525,00 57,70 87,70 78,50 Grátis 28,90

29

INVERNO 2013-14

DESCRIÇÕESTodasas características apresentadas nabrochura referem-se sempreaoquarto“standard”.Aterceirapessoaecriançasquepartilhemoquar-tocom2adultos,ficarãosemprealojadosnumaterceiracama(extra)ounumsofácama,beneficiandodeumdescontoconformeprograma(triplo)-vercondiçõesgeraiseespeciais

SEGUROMULTIVIAGENSNesteprogramaestáincluídoumseguroquegaranteasseguintesco-berturas:morteeinvalidezpermanente,acidentespessoais,assistênciaemviagem,despesasmédicas,cirúrgicas e farmacêuticas,assistênciaemcasoderoubonoestrangeiro,ecancelamentodeviagem,etc.Favorconsulteofolhetoqueenviamosjuntamentecomadocumenta-çãoouconsulteoseuagentedeviagens.

RESERVASANTECIPADASDescontoconformefolheto,desdeesemprequesecumpraosprazosanunciados de 60 dias. Esta promoção não é acumulável com outraspromoções, que possam ser lançadas no mercado. Qualquer reservaconfirmada,emcasodecancelamentoimplicasempreumapenalizaçãomínimade50%.Odescontoaplica-seunicamenteàbasedoprogramade7noites(excetotaxasesuplementos).

CRIANÇASOpreçodacriança,aplica-sesemprequeamesmafiquealojadacom2adultos.Excecionalmentealgunshotéisaceitam2crianças(2/11anos)adormirnamesmacamaextraousofácama,beneficiandodasmesmasfacilidades dos adultos. Neste caso e para evitar reclamações, devemasagênciasdeviagenssolicitaraosseusclientesumadeclaração,acei-tandoestascondições,quedevemenviarparaooperadorouarquivar.EntendeoSolferiasMadeira,queonãoenviodestedocumento,implicaumaaceitaçãodestascondiçõesporpartedaagência,peloquenãoseresponsabilizaporqualquerreclamação.Osbebés(dos0-1ano),pagam10%dovalordoadulto,viajandoaocolodospais.

TUDOINCLUÍDOTodasasrefeiçõesesnacks.Pequeno-almoço:Buffetvariadocompro-dutosintegraisecozinhaaovivo.Pequeno-almoçocontinentalesnack(10h30/12h00) almoço: Buffet com cozinha ao vivo e variedade desobremesas.Pratos ligeirosnosnack-barpiscina.Jantar:Buffetepra-tos preparados no momento. 2 noites especiais por semana. Bebidas:Todasasbebidasnacionais(refrigerantes,vinho,cerveja,bebidasalcoó-licasecocktails)nosbareserestaurantesdohotel.Cofrenosquartos.Desportoseatividades:Ténis-de-mesa,ginásticaeaeróbica.1campopolidesportivoevoleiboldepraia.Ginásio,campodeténis.Programadeanimação:Noturnoparaadultos7vezesporsemana,crianças7vezespor semana. Fitness com monitor 6 vezes por semana, espetáculos 2vezesporsemana,animaçãonoturna5vezesporsemana.Algunshotéiseapartamentos,nãoincluemoTUDOINCLUÍDOnoperíodoentreas00:01He06:30.Porfavorconfirmecomoseuagentedeviagens.

INFORMAÇÕES GERAIS

CONDIÇÕESGERAISDEVENDA.Condições gerais de venda de todos os programas e queconstituem,naausênciadedocumentoautónomo,ocon-tratodeviagem.A presente informação é vinculativa para a agência salvoalgumadaspresentescondições:•Seasalteraçõesnasseguintescondiçõestiveremsidocomu-

nicadasclaramenteporescritoaoclienteantesdacelebraçãodo contrato e as mesmas estejam devidamente previstas noprograma;

•Sendoalteraçõesposterioresàcelebraçãodocontrato,depen-demdeacordopréviodaspartes,salvooprevistonacláusula“impossibilidadedecumprimento”.

AspresentescondiçõesgeraisobedecemaodispostonoDecre-to-lei199/2012de24deAgosto.As Condições Gerais cujo objecto seja uma viagem organizadaconstantedopresenteprogramaeascondiçõesparticularesqueconstam da documentação de viagem facultada ao cliente nomomento de reserva da viagem consubstanciam o contrato deviagemquevinculaaspartes.

ORGANIZAÇÃOAorganizaçãotécnicadasviagensincluídasnasbrochurasdamar-caSOLFÉRIASMADEIRAédaSolifériasMadeira,S.A,comsedenaRuaViscondedoAnadia,19-3ºAndarFraçãoO,9050-021Funchal,pessoacoletivan.º502694025,comocapitalsocialrealizadode200.000euros,matriculadanaConservatóriadoRe-gistoComercialDoFunchal,ecomoRNAVTn.º3402.

RECLAMAÇÕESAs reclamações apenas poderão ser consideradas desde queapresentadasporescritoàagêncianoprazomáximode20diasúteis após o termo da prestação dos serviços. As mesmas sópoderãoseraceitesdesdequeparticipadasaosfornecedoresdeserviçosduranteopercursodaviagem,exigindodosmesmosres-pectivosdocumentoscomprovativosdaocorrência.Emcasodereclamaçãoporincumprimentodosserviçoscontra-tadospoderáoclienteaccionaracauçãoprevistanostermosdalegislação em vigor, devendo para isso apresentar a respectivareclamaçãojuntodoTurismodePortugalI.P.noprazode20diasúteisapósotermodaviagem.

BAGAGEM1)Aagênciaéresponsávelpelabagagemnostermoslegais;2)Oclientetemobrigaçãodereclamarjuntodaentidadepresta-

doradosserviçosnomomentodesubtracção,deterioraçãooudestruiçãodebagagem.

3)Notransporteinternacional,emcasodedanonabagagem,areclamaçãodeveráserfeitaporescritoaotransportadorime-diatamente após a verificação do dano, e no máximo 7 diasacontardasuaentrega.Estandoemcausaomeroatrasonaentregadabagagemareclamaçãodeveráserfeitadentrode21diasacontardadatadeentregadamesma.

4)AapresentaçãodetalreclamaçãoseráfundamentoessencialparaoaccionamentodaresponsabilidadedaSOLFÉRIASMA-DEIRAsobreaentidadeprestadoradoserviço.

LIMITESAresponsabilidadedaagênciaterácomolimiteomontantemá-ximoexigívelàsentidadesprestadorasdosserviços,nostermosdaConvençãodeMontreal,de28deMaiode1999,sobreTrans-porteAéreo Internacional,edaConvençãodeBerna,de1961,sobreTransporteFerroviário.Noqueconcerneaostransportesmarítimos,a responsabilidadedas agências de viagens, relativamente aos seus clientes, pelaprestaçãodeserviçosdetransporte,oualojamento,quandoforcasodisso,porempresasdetransportesmarítimos,nocasodedanosresultantesdedoloounegligênciadestas,terácomolimitesosseguintesmontantes:a)441.436euros,emcasodemorteoudanoscorporais;b)7.881euros,emcasodeperdatotalouparcialdebagagemou

dasuadanificação;c)31.424euros,emcasodeperdadeveículoautomóvel,incluin-

doabagagemnelecontida;d)10.375euros,emcasodeperdadebagagem,acompanhada

ounão,contidaemveículoautomóvel;e)1.097euros,pordanosnabagagem,emresultadodadanifica-

çãodoveículoautomóvel.Quandoexista,aresponsabilidadedasagênciasdeviagensetu-rismopeladeterioração,destruiçãoesubtracçãodebagagensououtrosartigos,emestabelecimentosdealojamentoturístico,en-quantooclienteaíseencontraralojado,temcomolimites:a)1.397euros,globalmente;b)449eurosporartigo;c)Ovalordeclaradopelocliente,quantoaosartigosdepositados

àguardadoestabelecimentodealojamentoturístico.Aresponsabilidadedaagênciapordanosnãocorporaispoderásercontratualmentelimitadaaovalorcorrespondenteacincovezesopreçodoserviçovendido.

DOCUMENTAÇÃOO cliente deverá possuir em boa ordem a sua documentaçãopessoal ou familiar, (cartão do cidadão, b. i., passaporte, docu-mentação militar, autorização para menores, vistos, certificadodevacinaseoutroseventualmenteexigidos).Aagênciadeclinaqualquerresponsabilidadepelarecusadeconcessãodevistosouanãopermissãodeentradaaoclienteempaísestrangeiro;nestescasosaplicam-seascondiçõesestabelecidasnacláusula“Desis-tências”,sendoaindadacontadoclientetodoequalquercustoquetalsituaçãoacarretar.

ViagensnaUniãoEuropeia:•Os clientes (independente da idade) que se desloquem den-

tro da União Europeia deverão ser possuidores do respectivodocumento de identificação civil (passaporte; B.I, Cartão doCidadão);

•ParaobtençãodeassistênciamédicadevemserportadoresdorespectivoCartãoEuropeudoSegurodeDoença;

•Osnacionaisdepaísesnãocomunitáriosdevemconsultar in-formação específica quanto à documentação necessária pararealização de viagem junto das embaixadas/consulados dospaísesdeorigem;

ViagensforadaUniãoEuropeia:•Osclientes(independentedaidade)quesedesloquemdeverão

serpossuidoresdorespectivodocumentodeidentificaçãocivil(passaporte)bemcomodovistosenecessário(obtenhatalin-formaçãojuntodaagêncianomomentodareserva);

•Osnacionaisdepaísesnãocomunitáriosdevemconsultar in-formação específica quanto à documentação necessária pararealização de viagem junto das embaixadas/consulados dospaísesdeorigem;

MUDANÇASCaso os fornecedores da viagem em causa permitam, sempreque um cliente, inscrito para uma determinada viagem, desejarmudarasuainscriçãoparaumaoutraviagemouparaamesmacompartidaemdatadiferente,ououtraeventualalteração,de-verápagarataxa,comodespesasdealteração.Contudo,quandoa mudança tiver lugar com 21 dias ou menos de antecedênciaemrelaçãoàdatadapartidadaviagem,paraaqualoclienteseencontrainscrito,ouseosfornecedoresdeserviçosnãoaceita-remaalteração,ficasujeitoàsdespesaseencargosprevistosnarubrica“desistências”.Apósiniciadaaviagem,sesolicitadaaalteraçãodosserviçoscon-tratadospormotivosnãoimputáveisàagência(ex.ampliaçãodasnoitesdeestadia,alteraçãodevoo)ospreçosdosserviçostu-rísticospoderãonãocorresponderaospublicadosnofolhetoquemotivouacontratação.

CESSÃODAINSCRIÇÃOOclientepodecedera sua inscrição, fazendo-se substituirporoutrapessoaquepreenchatodasascondiçõesrequeridasparaaviagem,desdequeinformeaagênciavendedoracompelomenossetediasdeantecedênciaequetalcessãosejapossívelnoster-mosdosregulamentosdetransporteaéreosaplicáveis.Emcasodecruzeiroseviagensaéreasoprazoprevistoserádequinzediasdeantecedência.A cessão da inscrição responsabiliza solidariamente cedente ecessionário pelo pagamento do preço viagem e pelos encargosadicionaisoriginados.

ALTERAÇÕESSemprequeexistamrazõesalheiasqueo justifiquem,aagênciaorganizadorapoderáalteraraordemdospercursos,modificarashorasdepartidaousubstituirqualquerdoshotéisprevistosporoutros de categoria e localização similar, devendo informar oclientedatalalteração,logoquedelatenhaconhecimento.Secir-cunstânciasimprevistasobrigaremasuspenderquaisquerviagens,osclientesterãosempredireitoaoreembolsodasquantiaspagas.

ANULAÇÕESDOPROGRAMAPELAAGÊNCIAQuandoaviagemestejadependentedeumnúmeromínimodeparticipantesaAgênciareserva-seodireitodecancelaraviagemorganizadacasoonúmerodeparticipantesalcançadosejainferioraomínimo.Nestescasos,oclienteseráinformadoporescritodocancelamentonoprazode14dias.

ALTERAÇÃOAOPREÇOOspreçosconstantesnosprogramasestãobaseadosnoscustosdosserviçosetaxasdecâmbiovigentesàdatadeimpressãodosprogramas,peloqueestãosujeitosaalteraçãoqueresultedasva-riaçõesnocustodostransportesoudocombustível,dedireitos,impostos,taxaseflutuaçõescambiaisaté20diasantesdadatadeviagem.Semprequeseverifiqueumaalteraçãoaopreçodaviagem,oclienteserá imediatamente informadoeconvidadoa,dentrodoprazoquelheforfixado,aceitaroaumentoverificadoouanularasuainscriçãonosmesmostermosecondiçõesqueosprevistosnarubrica“Impossibilidadedecumprimento”.

REEMBOLSOSDepoisdeiniciadaaviagemnãoédevidoqualquerreembolsoporserviçosnãoutilizadospelocliente.Anãoprestaçãodeserviçosprevistosnosprogramasdeviagemporcausasnãoimputáveisàagênciaorganizadoraecasonãosejapossívelasubstituiçãoporoutrosequivalentes,confereaoclienteodireitoaser reembol-sadopeladiferençaentreopreçodosserviçosprevistoseodosefectivamenteprestados.

IMPOSSIBILIDADEDECUMPRIMENTOSeporfactosnãoimputáveisàagênciaorganizadoraestavieraficarimpossibilitadadecumpriralgumserviçoessencialconstan-tedosprogramasdeviagem,temoclientedireitoadesistirdaviagem,sendoimediatamentereembolsadodetodasasquantiaspagas ou, em alternativa, aceitar uma alteração e eventual va-riaçãodepreço.Se os referidos factos não imputáveis à agência organizadoravieremadeterminaraanulaçãodaviagem,podeoclienteaindaoptarporparticiparnumaoutraviagemorganizadadepreçoequi-valente.Seaviagemorganizadapropostaemsubstituiçãofordepreçoinferior,seráoclientereembolsadodarespectivadiferença.

DESISTÊNCIAS/ANULAÇÕES/ALTERAÇÕESDEDATASOClienteoualgumdosseusacompanhantesélivrededesistiroucancelaraviagematodootempo.Talcancelamentoimplicaqueomesmosejaresponsávelpelopa-gamentodetodososencargosaqueadesistênciadêlugareaindaaumapercentagemquepodeiraté15%dopreçodaviagem.Quandosejacasodisso,oclienteseráreembolsadopeladiferençaentreaquantiapagaeosmontantesacimareferidos.

CondiçõesespecíficasdodestinoIlhasCanárias:Seoclienteoualgunsdosseusacompanhantesdesistirdaviagem/estadaoudepartedosserviços,terádepagartodososencargos.•ReservasdeAVIÃO+ALOJAMENTO-Cancelamentosocorridosentreos15eos11diasantesdapar-

tida–25%dototaldosserviços.-Cancelamentosocorridosentreos10eos3diasantesdapar-

tida–50%dototaldosserviços.-Cancelamentosocorridos2diasantesdapartida–100%do

totaldosserviços.-Cancelamentosocorridosnoprópriodiadapartida–100%do

totaldosserviços.-Todososencargosacimaindicadosbemcomoosencargosine-

rentesaocancelamentodapassagemaéreaeaindaumaper-centagemquepoderáiraté15%dopreçodaviagem.Quandoforcasodisso,oclienteseráreembolsadopeladiferençaentreaquantiajápagaeosmontantesjáreferidos

RESPONSABILIDADEA responsabilidade da agência organizadora das viagens cons-tantesdosprogramaseemergentesdasobrigaçõesassumidas,encontra-segarantidaporumseguroderesponsabilidadecivilnaCompanhiadeSegurosTranquilidade, apólicenº0001481167,nomontantede75.000euros,nostermosdalegislaçãoemvigor.

IVAOspreçosmencionadosnosprogramasrefletemjáoImpostodeValorAcrescentadoàtaxalegalemvigor.

VALIDADEAatualprogramaçãoéválidade01/11/2013a22/04/2014.

NOTA:••Asrestantescondiçõesespeciaisestarãoincluídasnofolheto

decadadestinoeviagememconcreto.•As presentes condições gerais poderão ser complementadas

porquaisqueroutrasespecíficasdesdequedevidamenteacor-dadaspelaspartes.

•Ospreçosdosprogramasdealgumasbrochurasestãobaseadosnacotizaçãomédiadodólarpeloquequalquerderivaçãorele-vantedestamoedapoderáimplicarumarevisãodospreçosdaviagemnostermosconstantesdacláusula“alteraçãodepreço”.

•Devidoàsconstantesalteraçõesdopreçodoscombustíveisso-breospreçospraticadospoderáhaveralteraçãodosuplementode combustível inserido no preço nos termos constantes dacláusula“alteraçãodepreço”.

•Ascategoriasdoshotéis,cruzeiroseserviçosapresentadosnosprogramasseguemasnormasdequalidadedopaísdeacolhi-mento,podendoosmesmosseralteradosporoutrossimilaresquandopormotivosalheiosàagêncianãosejapossívelman-ter ou confirmar a reserva existente, obrigando-se a agên-cia a informar o cliente logo que de tal tenha conhecimento.

INFORMAÇÕESGERAIS:

HORASDECHEGADAOUPARTIDAAshorasdepartidaedechegadaestão indicadasnahora localdorespectivopaísedeacordocomhoráriosdasrespetivascom-panhiasaéreasàdatadeimpressãodosprogramas,podendoporissosersujeitasaalteração.

HOTÉIS/APARTAMENTOSApartamentos-Nocasodoalojamentosercontratadoemapar-tamentoédaresponsabilidadedoclienteainformaçãodonúmerodepessoasqueirãoocuparoapartamento.Nocasodeseapre-sentaremmaispessoasqueasreservadas,osapartamentospo-derãorecusarasentradas.Hotéis - O preço apresentado é por pessoa e estão baseadosnumaocupaçãodupla.Nemtodososhotéisdispõemdequartotriplosendopornormacolocadaumacamaextraquepodenãoserdeidênticaqualidade.Nosquartosequipadoscomduascamasoucasal,otriplopodeserconstituídoapenasporaquelascamas.A relação dos hotéis e apartamentos constantes dos programaé indicativaassimcomoasuacategoriaquerespeitaacritérioseclassificaçõeslocaiscujoscritériosporvezessãodistintosdosutilizadosemPortugal.

REFEIÇÕESSalvo indicações em contrário, os preços apresentados para ossuplementos de Meia Pensão e Pensão Completa não incluembebidas.Naschegadasaohotelapósa19hoprimeiroserviçode refei-çãoseráopequeno-almoçododiaseguinte,noúltimodiaesalvopossibilidadedelatecheck-out,oultimoserviçodohotelseráopequeno-almoço.

HORÁRIOSDEENTRADAESAÍDAAshoraseentradaesaídanoprimeiroeúltimodia,serãodefinidasemfunçãodoprimeiroeultimoserviço.Emregra,semcaráctervinculativoosquartospodemserutilizadosapartirdas14hdodiadechegadaedeverãoserdeixadoslivresatéàs12hdodiadesaída.Nosapartamentosaentradaverifica-segeralmentepelas17hdodiadechegadaedeverãoserdeixadoslivresatéas10hdodiadesaída.

CONDIÇÕESESPECIAISPARACRIANÇASDada a diversidade de condições aplicadas às crianças (destinoe fornecedor) recomenda-se questionar sempre as condiçõesespeciais que porventura sejam aplicadas à viagem em causa.Parafacilitarasfamílias,comduascrianças,algumascadeirasho-teleirasaceitamexcecionalmentequeasmesmasdurmamnumacamaextra,aplicando-seopreçoespecialdecriança.Nestecasoaagênciadeviagens,deveficarcom1documentoemqueospais(ou acompanhantes) aceitam esta oferta. Sempre que possível,deverãoenviarcópiaaoCVM.Emcasodereclamação,édainteiraresponsabilidadedaagênciadeviagens,aapresentaçãodaautorização.

SEGUROAagênciadisponibilizaavendadesegurosquepoderãoseradqui-ridosemfunçãodaviagemparagarantiadesituaçõesdeassis-tênciaedespesasdecancelamento.

PROVEDORDOCLIENTEASOLFÉRIASMADEIRAéaderenteaoProvedordoClientedasAgênciasdeViagenseTurismo.Parausufruirdesteserviçodeveránoprazode20diasúteisapósofimdaviagemapresentarasuareclamaçãoporescritoparaamorada:RuaDuquedePalmela,n.º2,1ºDto.,1250-098Lisboa,[email protected]ênciasestãovinculadasaopontualcumprimen-todadecisãoquevenhaaseremitidaportalentidade.

Materialpromocionaldedistribuiçãogratuita

INFORMAÇÕESERESERVAS

canarias - inverno 2013/2014

Documents