campantar tEvAram (tirukkadaikkAppu) Second tirumuRai

- part 2 (verses 655 - 1331 )

(in tamil script, TSCII format)

¾¢Õ»¡ÉºõÀó¾ ÍÅ¡Á¢¸û «ÕǢö¾ §¾Å¡Ãô À¾¢¸í¸û

þÃñ¼¡õ ¾¢ÕÓ¨È - þÃñ¼¡õ À̾¢ À¡¼ø¸û (655 - 1331 )

For ThirumuRai and Shaivism related information please visit

www.shaivam.org

The file was proof read again thanks to the efforts by Thiru. Venkadesh, Hosur.

Acknowledgements: Etext preparation (romanized/transliteration format) : Dr. Thomas Malten and Colleagues, Institute of Indology and Tamil Studies, Univ of Koeln Germany. Our sincere thanks go to Mr.Mani Manivannan, Fremont, CA, USA for providing us with a Text Convertor that allowed conversion of romanized version to Tamil script version as per TSCII encoding. Proof-reading: Mr. P.K. Ilango, Erode, Tamilnadu, India PDF and Web version: Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland

This Etext file has the verses in tamil script in TSCII-encoding (version 1.7) . So you need to have a TSCII-conformant tamil font to view the Tamil part properly. Several TSCII conformant fonts are available free for use on Macintosh , Unix and Windows (95/98/2000/XP/ME) platforms at the following websites:

http://www.tamil.net/tscii/ http://www.geocities.com/Athens/5180/tsctools.html In case of difficulties send an email request to

kalyan@geocities.com or kumar@vt.edu © Project Madurai 1999 - 2003 Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted to preparation of electronic texts of tamil literary works and to distribute them free on the Internet. Details of Project Madurai are available at the website http://www.projectmadurai.org/ You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.

¾¢Õ»¡ÉºõÀó¾ ÍÅ¡Á¢¸û «ÕǢö¾ §¾Å¡Ãô À¾¢¸í¸û

þÃñ¼¡õ ¾¢ÕÓ¨È - þÃñ¼¡õ À̾¢

¯ûÙ¨È 2.61 ¾¢Õ¦Åñ¸¡Î (655-665) 2.62 ¾¢ÕÁ£ÂîÝ÷ (666-676) 2.63 ¾¢Õ«Ã¢º¢ü¸¨ÃôÒòà÷ (677-687) 2.64 ¾¢ÕÓÐÌýÈõ (688-697) 2.65 ¾¢ÕôÀ¢ÃÁÒÃõ (698-708) 2.66 ¾¢Õ¬ÄÅ¡ö (709-719) 2.67 ¾¢Õô¦ÀÕõÒÄ¢ä÷ (720-730) 2.68 ¾¢Õ츼õâ÷ (731-741) 2.69 ¾¢ÕôÀ¡ñÊ즸¡ÎÓÊ (742-752) 2.70 ¾¢ÕôÀ¢ÃÁÒÃõ (753-764) 2.71 ¾¢ÕìÌÚõÀÄ¡ (765-775) 2.72 ¾¢Õ¿½¡ (776-786) 2.73 ¾¢ÕôÀ¢ÃÁÒÃõ (787-798) 2.74 ¾¢ÕôÀ¢ÃÁÒÃõ (799-810) 2.75 º£¸¡Æ¢ (811-821) 2.76 ¾¢Õ«¸ò¾¢Â¡ýÀûÇ¢ (822-832) 2.77 ¾¢Õ«¨È½¢¿øæ÷ (833-843) 2.78 ¾¢ÕŢǿ¸÷ (844-854) 2.79 ¾¢ÕÅ¡å÷ (855-865) 2.80 ¾¢Õ츼ç÷Á¡Éõ (866-876) 2.81 ¾¢Õ§ÅÏÒÃõ (877-886)

Á¢ýÀ¾¢ôÒ Á¢ýÀ¾¢ôÒ Á¢ýÀ¾¢ôÒ Á¢ýÀ¾¢ôÒ Á¢ýÀ¾¢ôÒ Á¢ýÀ¾¢ôÒ Á¢ýÀ¾¢ôÒ Á¢ýÀ¾¢ôÒ Á¢ýÀ¾¢ôÒ Á¢ýÀ¾¢ôÒ Á¢ýÀ¾¢ôÒ Á¢ýÀ¾¢ôÒ Á¢ýÀ¾¢ôÒ Á¢ýÀ¾¢ôÒ Á¢ýÀ¾¢ôÒ Á¢ýÀ¾¢ôÒ Á¢ýÀ¾¢ôÒ Á¢ýÀ¾¢ôÒ Á¢ýÀ¾¢ôÒ Á¢ýÀ¾¢ôÒ Á¢ýÀ¾¢ôÒ

2.82 ¾¢Õò§¾ç÷ (887-897) Á¢ýÀ¾¢ôÒ 2.83 ¾¢Õ즸¡î¨ºÅÂõ (898-908) Á¢ýÀ¾¢ôÒ 2.84 ¾¢Õ¿É¢ÀûÇ¢ (908-918) Á¢ýÀ¾¢ôÒ 2.85 §¸¡ÇÚ ¾¢ÕôÀ¾¢¸õ (919-929) Á¢ýÀ¾¢ôÒ 2.86 ¾¢Õ¿¡¨Ãä÷ (930-940) Á¢ýÀ¾¢ôÒ 2.87 ¾¢Õ¿¨Èä÷ (941-951) Á¢ýÀ¾¢ôÒ 2.88 ¾¢ÕÓø¨Äš¢ø (952-962) Á¢ýÀ¾¢ôÒ 2.89 ¾¢Õ즸¡î¨ºÅÂõ (963-972) Á¢ýÀ¾¢ôÒ 2.90 ¾¢Õ¦¿øš¢ø (973-983) Á¢ýÀ¾¢ôÒ 2.91 ¾¢ÕÁ¨È측Π(984-994) Á¢ýÀ¾¢ôÒ 2.92 ¾¢ÕôÒ¸æ÷ (995-1005) Á¢ýÀ¾¢ôÒ 2.93 ¾¢Õò¦¾íÜ÷ (1006-1016) Á¢ýÀ¾¢ôÒ 2.94 ¾¢ÕÅ¡ú¦¸¡Ç¢Òòà÷ (1017-1027) Á¢ýÀ¾¢ôÒ 2.95 ¾¢Õ«¨Ãº¢Ä¢ (1028-1037) Á¢ýÀ¾¢ôÒ 2.96 º£¸¡Æ¢ (1038-1048) Á¢ýÀ¾¢ôÒ 2.97 º£¸¡Æ¢ (1049-1058) Á¢ýÀ¾¢ôÒ 2.98 ¾¢ÕòÐÕò¾¢ (1059-1069 Á¢ýÀ¾¢ôÒ 2.99 ¾¢Õ째¡Ê¸¡ (1070-1080) Á¢ýÀ¾¢ôÒ 2.100 ¾¢Õ째¡Åæ÷ Å£Ãð¼õ (1081-1091) Á¢ýÀ¾¢ôÒ 2.101 ¾¢ÕÅ¡å÷ (1092-1102) Á¢ýÀ¾¢ôÒ 2.102 ¾¢ÕÃÒÃõ (1103-1113) Á¢ýÀ¾¢ôÒ 2.103 ¾¢Õ«õÀ÷ò¾¢ÕÁ¡¸¡Çõ (1114-1124) Á¢ýÀ¾¢ôÒ2.104 ¾¢Õì¸ÊìÌÇõ (1125-1135) Á¢ýÀ¾¢ôÒ 2.105 ¾¢Õ츣ú§Åé÷ (1136-1146) Á¢ýÀ¾¢ôÒ 2.106 ¾¢ÕÅÄïÍÆ¢ (1147- 1157) Á¢ýÀ¾¢ôÒ 2.107 ¾¢Õ째¾£îºÃõ (1158-1168) Á¢ýÀ¾¢ôÒ 2.108 ¾¢ÕÅ¢üÌÊÅ£Ãð¼¡Éõ (1169-1178) Á¢ýÀ¾¢ôÒ 2.109 ¾¢Õ째¡ðÞ÷ (1179-1189) Á¢ýÀ¾¢ôÒ 2.110 ¾¢ÕÁ¡óÐ¨È (1190-1200 Á¢ýÀ¾¢ôÒ 2.111 ¾¢ÕÅ¡öã÷ (1201-1211) Á¢ýÀ¾¢ôÒ 2.112 ¾¢Õ¬¼¡¨É (1212-1222) Á¢ýÀ¾¢ôÒ 2.113 º£¸¡Æ¢ (1223-1233) Á¢ýÀ¾¢ôÒ 2.114 ¾¢Õ째¾¡Ãõ (1234-1244) Á¢ýÀ¾¢ôÒ 2.115 ¾¢ÕôÒ¸æ÷ (1245-1255) Á¢ýÀ¾¢ôÒ 2.116 ¾¢Õ¿¡¨¸ì¸¡§Ã¡½õ (1256-1266) Á¢ýÀ¾¢ôÒ 2.117 ¾¢ÕþÕõ¨ÀÁ¡¸¡Çõ (1267-1277) Á¢ýÀ¾¢ôÒ

2.118 ¾¢Õò¾¢Ä¨¾ôÀ¾¢ (1278-1288) 2.119 ¾¢Õ¿¡§¸îºÃõ (1289-1299) 2.120 ¾¢Õã츣îºÃõ (1300-1310) 2.121 ¾¢ÕôÀ¡¾¢Ã¢ôÒÄ¢ä÷ (1311-1321) 2.122 ¾¢ÕôҸĢ (1322-1331)

Á¢ýÀ¾¢ôÒ Á¢ýÀ¾¢ôÒ Á¢ýÀ¾¢ôÒ Á¢ýÀ¾¢ôÒ Á¢ýÀ¾¢ôÒ

The Other padhikams of second thirumuRai could be found in Part 1.

2.61 ¾¢Õ¦Åñ¸¡Î

Àñ - ¸¡ó¾¡Ãõ ¾¢ÕüÈõÀÄõ 655 ¯ñ¼¡ö ¿ï¨º ¯¨Á§Â¡÷ Àí¸¡ ±ýÚû¸¢ò

¦¾¡ñ¼¡öò ¾¢Ã¢Ôõ «Ê¡÷ ¾í¸û ÐÂÃí¸û «ñ¼¡ Åñ½õ «ÚôÀ¡ý ±ó¨¾ °÷§À¡Öõ ¦Åñ¼¡ Á¨Ã§Áø ¸ÕÅñ Ê¡ú¦ºö ¦Åñ¸¡§¼. 01

656 ¿¡¾ý ¿õ¨Á ¬ûÅ¡ý ±ýÚ ¿Å¢ý§Èò¾¢ô À¡¾õ ÀýÉ¡û À½¢Ôõ «Ê¡÷ ¾í¸û§Áø ²¾ó ¾£Ã þÕó¾¡ý Å¡Øõ °÷§À¡Öõ §Å¾ò ¦¾¡Ä¢Â¡ü ¸¢Ç¢¦º¡ø À¢Öõ ¦Åñ¸¡§¼. 02

657 ¾ñÓò ¾ÕõÀò ¾¼ãý Ú¨¼Â¡ý ȨÉÔýÉ¢ì ¸ñÓò ¾ÕõÀì ¸Æü§º Åʨ¸ ¦¾¡ØÅ¡÷¸û ¯ñÓò ¾ÕõÀ ×Ũ¸ ¾ÕÅ¡ý °÷§À¡Öõ ¦ÅñÓò ¾ÕÅ¢ô ÒÉøÅó ¾¨ÄìÌõ ¦Åñ¸¡§¼. 03

658 ¿¨Ã¡÷ ÅóÐ ¿¡Ùí ÌÚ¸¢ ¿Ï¸¡Óý ¯¨Ã¡ø §ÅÈ¡ ×ûÌÅ¡÷¸û ¯ûÇò§¾ ¸¨Ã¡ Åñ½í ¸ñ¼¡ý §Á×õ °÷§À¡Öõ Å¢¨Ã¡÷ ¸ÁÄò ¾ýÉõ ÁÕ×õ ¦Åñ¸¡§¼. 04

659 À¢û¨Çô À¢¨ÈÔõ ÒÉÖï ÝÎõ ¦ÀõÁ¡¦Éý ÚûÇò ÐûÇ¢ò ¦¾¡ØÅ¡÷ ¾í¸û ¯Ú§¿¡ö¸û ¾ûÇ¢ô §À¡¸ «ÕÙó ¾¨ÄÅý °÷§À¡Öõ ¦Åû¨Çî Íâºí ÌÄÅ¢ò ¾¢Ã¢Ôõ ¦Åñ¸¡§¼. 05

660 ´Ç¢¦¸¡û §ÁÉ¢ Ô¨¼Â¡ö ¯õÀ÷ ¬Ç£¦Âý ÈǢ á¸¢ «ØÐü êÚõ «Ê¡÷¸ð ¦¸Ç¢Â¡ý «ÁÃ÷ì ¸Ã¢Â¡ý Å¡Øõ °÷§À¡Öõ ¦ÅǢ ×ÕÅò ¾¡¨É ŽíÌõ ¦Åñ¸¡§¼. 06

661 §¸¡ûÅ¢ò ¾¨É ÜüÈó ¾ý¨Éì ÌÈ¢ôÀ¢É¡ø Á¡ûÅ¢ò ¾Å¨É Á¸¢úó¾í §¸ò¾ Á¡½¢ì¸¡ö ¬ûÅ¢ò ¾ÁÃ÷ ¯Ä¸õ «Ç¢ôÀ¡ý °÷§À¡Öõ §ÅûÅ¢ô Ò¨¸Â¡ø Å¡Éõ þÕûÜ÷ ¦Åñ¸¡§¼. 07

662 ŨÇ¡÷ Óý¨¸ Á¨Ä¡û ¦ÅÕŠŨÃäýÈ¢ Өǡ÷ Á¾¢Âï ÝʦÂýÚ Óô§À¡Ðõ 08

þ¨Ç¡ §¾ò¾ þÕó¾¡ý ±ó¨¾ °÷§À¡Öõ Å¢¨Ç¡÷ ¸ÆÉ¢ô ÀÆÉï Ýúó¾ ¦Åñ¸¡§¼.

663 ¸Ã¢Â¡ §É¡Î ¸ÁÄ ÁÄáý ¸¡½¡¨Á ±Ã¢Â¡ö ¿¢Á¢÷ó¾ ±í¸û ¦ÀÕÁ¡ý ±ýÀ¡÷¸ð Ìâ¡ý «ÁÃ÷ì ¸Ã¢Â¡ý Å¡Øõ °÷§À¡Öõ Ţâ¡÷ ¦À¡Æ¢Ä¢ý ÅñÎ À¡Îõ ¦Åñ¸¡§¼. 09

664 À¡Îõ «Ê¡÷ ÀÄÕí ÜÊô Àâó§¾ò¾ ¬Îõ «ÃÅõ «¨ºò¾ ¦ÀÕÁ¡ý «È¢Å¢ýÈ¢ ã¼õ ¯¨¼Â ºÁñº¡ì ¸¢Â÷¸û ¯½Ã¡¾ §Å¼õ ¯¨¼Â ¦ÀÕÁ¡ý À¾¢Â¡õ ¦Åñ¸¡§¼. 10

665 Å¢¨¼Â¡÷ ¦¸¡Ê¡ý §ÁÅ¢ Ô¨ÈÔõ ¦Åñ¸¡ð¨¼ì ¸¨¼Â¡÷ Á¡¼í ¸ÄóÐ §¾¡ýÚí ¸¡Æ¢Â¡ý ¿¨¼Â¡ âý¦º¡ø »¡Éºõ Àó¾ý ¾Á¢úÅøÄ¡÷ì ¸¨¼Â¡ Å¢¨É¸û «Áà §Ä¡¸õ ¬ûÅ¡§Ã. 11

¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.62 ¾¢ÕÁ£ÂîÝ÷

Àñ - ¸¡ó¾¡Ãõ ¾¢ÕüÈõÀÄõ

666 ¸¡Âî ¦ºùÅ¢ì ¸¡Áü ¸¡öóÐ ¸í¨¸¨Âô À¡Âô À¼÷Òý º¨¼Â¢ü À¾¢ò¾ ÀçÁðÊ Á¡Âî ÝÃý ÈÚò¾ ¨Áó¾ý ¾¡¨¾¾ý Á£Âî ݧà ¦¾¡ØРŢ¨É¨Â Å£ðΧÁ. 01

667 âÅ¡÷ º¨¼Â¢ý ÓʧÁü ÒÉÄ÷ «Éø¦¸¡ûÅ÷ ¿¡Å¡÷ Á¨ÈÂ÷ À¢¨ÈÂ÷ ¿È¦Åñ ¼¨Ä§Âó¾¢ ²Å¡÷ Á¨Ä§Â º¢¨ÄÂ¡ì ¸Æ¢Âõ ¦ÀÃ¢Å¡í¸¢ §ÁÅ¡÷ ÒÃãý ¦Èâò¾¡÷ Á£Âî Ýá§Ã. 02

668 ¦À¡ý§É÷ ¦¸¡ý¨È Á¡¨Ä ÒÃÙõ «¸Äò¾¡ý Á¢ý§É÷ º¨¼¸ Ù¨¼Â¡ý Á£Âî Ýá¨Éò ¾ý§É÷ À¢Èâø Ä¡¨Éò ¾¨Ä¡ø ŽíÌÅ¡÷ì ¸ý§É â¨Á§Â¡÷ ¯Ä¸ ¦Áö¾ü ¸Ã¢¾ý§È. 03

669 §Å¸ Á¾¿ø Ģ¡¨É ¦ÅÕÅ ×â§À¡÷òÐô À¡¸õ ¯¨Á§Â¡ ¼¡¸ô Àʾõ ÀÄÀ¡¼ ¿¡¸õ «¨Ã§Á ĨºòÐ ¿¼Á¡ Ê¿õÀý §Á¸õ ¯Ã¢ïÍõ ¦À¡Æ¢øÝú Á£Âî Ýá§É. 04

670 Å¢¨¼Â¡÷ ¦¸¡Ê¡÷ º¨¼§Áø Å¢ÇíÌõ À¢¨È§Å¼õ À¨¼Â¡÷ â¾ï ÝÆô À¡¼ Ä¡¼Ä¡÷ ¦À¨¼Â¡÷ ÅâÅñ ¼¨½Ôõ À¢¨½§º÷ ¦¸¡ý¨È¡÷ Å¢¨¼Â¡÷ ¿¨¼¦Â¡ý Ú¨¼Â¡÷ Á£Âî Ýá§Ã. 05

671 ÌÇ¢Õï º¨¼¦¸¡û ÓʧÁü §¸¡Ä Á¡÷¦¸¡ý¨È 06

´Ç¢Õõ À¢¨È¦Â¡ý Ú¨¼Â¡ ¦É¡ÕÅý ¨¸§¸¡Ê ¿Ç¢Õõ Á½¢Ýú Á¡¨Ä ¿ð¼õ ¿Å¢ø¿õÀý Á¢Ç¢Õõ ÁÃÅõ ¯¨¼Â¡ý Á£Âî Ýá§É.

672 ¿£Ä ÅÊÅ÷ Á¢¼Ú ¦¿ÊÂ÷ ¿¢¸Ã¢øÄ¡÷ §¸¡Ä ÅÊ× ¾Á¾¡í ¦¸¡û¨¸ ÂÈ¢¦Å¡ñ½¡÷ ¸¡Ä÷ ¸ÆÄ÷ ¸Ã¢Â¢ý ¯Ã¢Â÷ ÁØÅ¡Ç÷ §ÁÄ÷ Á¾¢Â÷ Å¢¾¢Â÷ Á£Âî Ýá§Ã. 07

673 ÒĢ¢ý ¯Ã¢§¾¡ Ä¡¨¼ âÍõ ¦À¡Ê¿£üÈ÷ ´Ä¢¦¸¡û Òɧġ÷ º¨¼§Áü ¸Ãó¾¡÷ ¯¨ÁÂïº ÅĢ ¾¢Ãû§¾¡û Åý¸ñ «Ãì¸÷ §¸¡ý¾ý¨É ¦ÁĢ ŨÃ츣ú «¼÷ò¾¡÷ Á£Âî Ýá§Ã. 08

674 ¸¡¾¢ý Á¢Ç¢Õí ̨ÆÂ÷ ¸Ã¢Â ¸ñ¼ò¾¡÷ §À¡¾¢ ÄÅÛõ Á¡Öó ¦¾¡Æô ¦À¡í ¦¸Ã¢Â¡É¡÷ §¸¡¾¢ ÅâÅñ ¼¨Èâõ ¦À¡ö¨¸ô ÒÉøãú¸¢ §Á¾¢ ÀÊÔõ ÅÂøÝú Á£Âî Ýá§Ã. 09

675 ¸ñ¼¡÷ ¿¡Ïõ ÀÊ¡÷ ¸Ä¢í¸ Ó¨¼Àð¨¼ì ¦¸¡ñ¼¡÷ ¦º¡ø¨Äì ÌÚ¸¡ ÕÂ÷ó¾ ¦¸¡û¨¸Â¡÷ ¦Àñ¼¡ý À¡¸ Ó¨¼Â¡÷ ¦Àâ ŨÃÅ¢øÄ¡ø Å¢ñ¼¡÷ ÒÃãý ¦Èâò¾¡÷ Á£Âî Ýá§Ã. 10

676 §Å¼ Ó¨¼Â ¦ÀÕÁ¡ Û¨ÈÔõ Á£ÂîÝ÷ ¿¡Îõ Ҹơ÷ ҸĢ »¡É ºõÀó¾ý À¡¼ Ä¡Â ¾Á¢Æ£ ¨ÃóÐõ ¦Á¡Æ¢óÐû¸¢ ¬Îõ «Ê¡÷ «¸øÅ¡ Ûĸõ «¨¼Å¡§Ã. 11

> þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ. ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - ÓÂüº¢¿¡§¾ÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ - Íó¾Ã¿¡Â¸¢Âõ¨Á. ¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.63 ¾¢Õ«Ã¢º¢ü¸¨ÃôÒòà÷

Àñ - ¸¡ó¾¡Ãõ ¾¢ÕüÈõÀÄõ

677 Á¢ýÛï º¨¼§Áø þǦÅñ ¾¢í¸û Å¢Çí¸§Å ÐýÛí ¸¼ø¿ï º¢Õû§¾¡ö ¸ñ¼÷ ¦¾¡ýãà÷ «ýÉõ ÀÊÔõ ÒÉÄ¡÷ «Ã¢º¢ø «¨Ä¦¸¡ñÎ ¦À¡ýÛõ Á½¢Ôõ ¦À¡Õ¦¾ý ¸¨Ã§Áü Òòà§Ã. 01

678 §ÁÅ¡ «ÍÃ÷ §Á¦Å¢ø §ÅÅ Á¨ÄÅ¢øÄ¡ø ²Å¡÷ ±Ã¢¦Åí ¸¨½Â¡ ¦Äö¾¡ý ±öÐã÷ ¿¡Å¡ø ¿¡¾ý ¿¡Áõ µ¾¢ ¿¡§¼¡Úõ âÅ¡ø ¿£Ã¡ü âÍÃ÷ §À¡üÚõ Òòà§Ã. 02

679 ÀøÄ¡÷ ¾¨Ä§º÷ Á¡¨ÄÝÊô À¡õÒõâñ ¦¼øÄ¡ Å¢¼Óõ ¦Åñ½£ Ƚ¢ó§¾¡ §Ã§ÈÈ¢ì ¸øÄ¡÷ Áí¨¸ Àí¸ §ÃÛí ¸¡Ïí¸¡ø ¦À¡øÄ¡ ÃøÄ÷ «Æ¸¢Â Òòà÷ô ÒÉ¢¾§Ã. 03

680 Åâ§Â÷ ŨÇ¡û «Ã¢¨Å Âïº ÅÕ¸¢ýÈ ¸Ã¢§Â÷ ¯Ã¢¨Å §À¡÷ò¾ ¸¼×û ¸ÕÐã÷ «Ã¢§Â÷ ¸ÆÉ¢ô ÀÆÉï Ýúó¾í ¸Æ¸¡Â ¦À¡Ã¢§Â÷ ÒýÌ ¦º¡Ã¢âï §º¡¨Äô Òòà§Ã. 04

681 ±ý§À¡ ¼ÃÅõ ²Éò ¦¾Â¢§È¡ ¦¼Æ¢Ä¡¨Á Á¢ý§À¡ü Òâáø Å¢ÃÅ¢ô âñ¼ Á½¢Á¡÷À÷ «ý§À¡ ÎÕÌõ «Ê¡÷ì ¸ýÀ÷ «ÁÕã÷ ¦À¡ý§À¡ ¾Ä÷§¸¡í §¸¡íÌ §º¡¨Äô Òòà§Ã. 05

682 ÅûÇ¢ Өħ¾¡ö ÌÁÃý ¾¡¨¾ Å¡ý§¾¡Ôõ ¦ÅûÇ¢ Á¨Ä§À¡ø Å¢¨¼¦Â¡ý Ú¨¼Â¡ý §Á×ã÷ ¦¾ûÇ¢ ÅÕ¿£÷ «Ã¢º¢ø ¦¾ýÀ¡ü º¢¨ÈÅñÎõ ÒûÙõ ÁÄ¢âõ ¦À¡ö¨¸ Ýúó¾ Òòà§Ã. 06

683 ¿¢Äó¾ ½£§Ã¡ ¼Éø¸¡ø Å¢ÍõÀ¢ý ¿£÷¨Á¡ý º¢Äó¾¢ ¦ºí¸ð §º¡ÆÉ¡¸î ¦ºö¾¡ë÷ «Äó¾ «Ê¡ý «ü¨Èì ¸ý§È¡÷ ¸¡¦ºö¾¢ô ÒÄ÷ó¾ ¸¡¨Ä Á¡¨Ä §À¡üÚõ Òòà§Ã. 07

684 þò§¾ §Ã¸ þõÁ¨Ä §À÷ôÀý ±ý§ÈóÐõ Àò§¾¡÷ š¡ý ŨÃ츣ú «ÄÈô À¡¾ó¾¡ý ¨Åò¾¡ ÃÕû¦ºö Åþý ÁÕ×õ °Ã¡É Òòà÷ ¸¡½ô ÒÌÅ¡÷ Å¢¨É¸û §À¡Ì§Á. 08

685 ÓûÇ¡÷ ¸ÁÄò ¾ÂýÁ¡ø Óʧ¡ ¼Ê§¾¼ ´ûÇ¡ ¦Ãâ¡ Ô½÷¾ü ¸Ã¢Â¡ý °÷§À¡Öí ¸ûÇ¡÷ ¦¿ö¾ø ¸Ø¿£ áõÀø ¸ÁÄí¸û ÒûÇ¡÷ ¦À¡ö¨¸ô âôÀÄ §¾¡ýÚõ Òòà§Ã. 09

686 ¨¸Â¡÷ §º¡Ú ¸Å÷Ìñ ¼÷¸Ùó ÐÅÕñ¼ ¦Áö¡÷ §À¡÷¨Å Áñ¨¼Â÷ ¦º¡øÖõ ¦ÁöÂøÄ ¦À¡ö¡ ¦Á¡Æ¢Â¡ Äó¾½÷ §À¡üÚõ Òòàâø ³Â¡ ±ýÀ¡÷ì ¨¸ÔÈ Å¢ýÈ¢ ÂƸ¡§Á. 10

687 ¿ÈÅí ¸Áúâí ¸¡Æ¢ »¡É ºõÀó¾ý ¦À¡È¢¦¸¡û «ÃÅõ âñ¼¡ý ¬ñ¼ Òòà÷§Áø ¦ºÈ¢Åñ ¼Á¢ú¦ºö Á¡¨Ä ¦ºôÀ ÅøÄ¡÷¸û «ÈÅý ¸Æø§º÷ó ¾ý§À¡ ÊýÀõ «¨¼Å¡§Ã. 11

þò¾Äõ §º¡Æ ¿¡ðÊÖûÇÐ. ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - ÀÊ측ºÇ¢ò¾Å£ÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ - «Æ¸õ¨Á. ¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.64 ¾¢ÕÓÐÌýÈõ

Àñ - ¸¡ó¾¡Ãõ ¾¢ÕüÈõÀÄõ

688 §¾Å¡ º¢È¢§Â¡õ À¢¨Æ¨Âô ¦À¡ÚôÀ¡ö ¦Àâ§Â¡§É ¬Å¡ ¦ÅýÈí ¸Ê¡÷ ¾í¸ð ¸Õû¦ºöÅ¡ö µÅ¡ ¯Åâ ¦¸¡ûÇ ¯Â÷ó¾¡ ¦Âý§Èò¾¢ ãÅ¡ ÓÉ¢Å÷ ŽíÌí §¸¡Â¢ø ÓÐÌý§È. 01

689 ±ó¨¾ ¢ŦÉý È¢ÃÅ¢ Ӿġ þ¨ÈïÍÅ¡÷ º¢ó¨¾ Ôû§Ç §¸¡Â¢ Ä¡¸ò ¾¢¸úÅ¡¨É Áó¾¢ §ÂÈ¢ ¢ÉÁ¡ ÁÄ÷¸û ÀĦ¸¡ñÎ Óó¾¢ò ¦¾¡ØРŽíÌí §¸¡Â¢ø ÓÐÌý§È. 02

690 ¿£Î ÁÄÕõ ÒÉÖí ¦¸¡ñÎ ¿¢Ãó¾Ãó §¾Îõ «Ê¡÷ º¢ó¨¾ Ôû§Ç ¾¢¸úÅ¡¨Éô À¡Îí Ì¢Ģý «Â§Ä ¸¢û¨Ç À¢ý§Èò¾ ãÎï §º¡¨Ä Ó¸¢ø§¾¡ö §¸¡Â¢ø ÓÐÌý§È. 03

691 ¦¾Ã¢ó¾ «Ê¡÷ º¢Å§É ¦ÂýÚ ¾¢¨º§¾¡Úí ÌÕó¾ ÁÄÕí ÌÃÅ¢ý «ÄÕí ¦¸¡ñ§¼ó¾¢ þÕóÐ ¿¢ýÚõ þÃ×õ À¸Öõ ²òÐﺣ÷ ÓâóÐ §Á¸ó ¾ÅØï §º¡¨Ä ÓÐÌý§È. 04

692 ¨Åò¾ ¿¢¾¢§Â Á½¢§Â ¦ÂýÚ ÅÕó¾¢ò¾ï º¢ò¾õ ¨¿óÐ º¢Å§É ¦ÂýÀ¡÷ º¢ó¨¾Â¡÷ ¦¸¡ò¾¡÷ ºóÐí ÌÃ×õ Å¡Ã¢ì ¦¸¡½÷óÐóÐõ Óò¾¡ Ú¨¼Â Ó¾øÅ÷ §¸¡Â¢ø ÓÐÌý§È. 05

693 ÅõÀ¡÷ ¦¸¡ý¨È ÅýÉ¢ Áò¾ ÁÄ÷àÅ¢ ¿õÀ¡ ¦ÅýÉ ¿øÌõ ¦ÀÕÁ¡ý ¯¨È§¸¡Â¢ø ¦¸¡õÀ¡÷ ÌÃ× ¦¸¡ÌÊ Óø¨Ä ÌÅ¢ó¦¾íÌõ ¦Á¡öõÀ¡÷ §º¡¨Ä ÅñÎ À¡Îõ ÓÐÌý§È. 06

þôÀ¾¢¸ò¾¢ø 7-õ ¦ºöÔû º¢¨¾óÐ §À¡Â¢üÚ. 07694 Å¡ºí ¸ÁØõ ¦À¡Æ¢øÝú þÄí¨¸ Å¡ú§Åó¨¾

¿¡ºï ¦ºö¾ ¿í¸û ¦ÀÕÁ¡ý «Á÷§¸¡Â¢ø ⨺ ¦ºö¾ «Ê¡÷ ¿¢ýÚ Ò¸úó§¾ò¾ 㺢 ÅñÎ À¡Îï §º¡¨Ä ÓÐÌý§È. 08

695 «øÄ¢ ÁÄ÷§Áø «ÂÛõ «ÃÅ¢ý «¨½Â¡Ûï ¦º¡øÄ¢ô ÀÃÅ¢ò ¦¾¡¼Ã ¦Å¡ñ½¡î §º¡¾¢ä÷ ¦¸¡ø¨Ä §Å¼÷ ÜÊ ¿¢ýÚ ÌõÀ¢¼ Óø¨Ä Â夀 ÓÚÅø ¦ºöÔõ ÓÐÌý§È. 09

696 ¸ÕÌõ ¯¼Ä¡÷ ¸ïº¢ ÔñÎ ¸Î§Å¾¢ý ÚÕÌ º¢ó¨¾ ¢øÄ¡÷ì ¸ÂÄ¡ý ¯¨È§¸¡Â¢ø ¾¢Õ¸ø §Åö¸û º¢È¢§¾ ŨÇÂî º¢ÚÁó¾¢ ÓÕ¸¢ý À¨½§Á Ä¢ÕóÐ ¿¼ï¦ºö ÓÐÌý§È. 10

697 «¨È¡÷ ¸¼øÝú «ó¾ñ ¸¡Æ¢î ºõÀó¾ý Өȡø ÓÉ¢Å÷ ŽíÌí §¸¡Â¢ø ÓÐÌý¨Èì ̨È¡ô ÀÛÅø ÜÊô À¡¼ ÅøÄ¡÷¸û 11

À¢¨È¡÷ º¨¼¦Âõ ¦ÀÕÁ¡ý ¸Æø¸û À¢Ã¢Â¡§Ã.

¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.65 ¾¢ÕôÀ¢ÃÁÒÃõ

Àñ - ¸¡ó¾¡Ãõ ¾¢ÕüÈõÀÄõ 698 ¸¨È½¢ §ÅÄ¢Ä÷ §À¡Öí ¸À¡Äó ¾Ã¢ò¾¢Ä÷ §À¡Öõ

Á¨ÈÔõ ¿Å¢ýÈ¢Ä÷ §À¡Öõ Á¡Í½õ ¬÷ò¾¢Ä÷ §À¡Öõ À¨ÈÔí ¸Ãò¾¢Ä÷ §À¡Öõ À¡ºõ À¢Êò¾¢Ä÷ §À¡Öõ À¢¨ÈÔï º¨¼ì¸¢Ä÷ §À¡Öõ À¢ÃÁ ÒÃõ«Á÷ó ¾¡§Ã. 01

699 ÜÃõ ÀÐÅ¢Ä÷ §À¡Öí ¦¸¡ì¸¢ý þȸ¢Ä÷ §À¡Öõ ¬ÃÓõ âñÊÄ÷ §À¡Öõ ¬¨Á «½¢ó¾¢Ä÷ §À¡Öó ¾¡Õï º¨¼ì¸¢Ä÷ §À¡Öõ ºñÊì ¸ÕÇ¢Ä÷ §À¡Öõ §ÀÕõ ÀÄÅ¢Ä÷ §À¡Öõ À¢ÃÁ ÒÃõ«Á÷ó ¾¡§Ã. 02

700 º¢ò¾ ÅÊÅ¢Ä÷ §À¡Öó §¾ºó ¾¢Ã¢ó¾¢Ä÷ §À¡Öí ¸ò¾¢ ÅÕí ¸Îí¸¡Ç¢ ¸¾í¸û ¾Å¢÷ò¾¢Ä÷ §À¡Öõ ¦Áöò¾ ¿ÂÉõ þ¼ó¾¡÷ì ¸¡Æ¢ ÂÇ¢ò¾¢Ä÷ §À¡Öõ À¢ò¾ ÅÊÅ¢Ä÷ §À¡Öõ À¢ÃÁ ÒÃõ«Á÷ó ¾¡§Ã. 03

701 ¿îºÃ Å¡ðÊÄ÷ §À¡Öõ ¿ïºõ Á¢¼üÈ¢Ä÷ §À¡Öí ¸îÍò ¾Ã¢ò¾¢Ä÷ §À¡Öí ¸í¨¸ ¾Ã¢ò¾¢Ä÷ §À¡Öõ ¦Á¡öîºÅý §À¢Ä÷ §À¡Öõ ÓôÒÃõ ±ö¾¢Ä÷ §À¡Öõ À¢î¨º þÃó¾¢Ä÷ §À¡Öõ À¢ÃÁ ÒÃõ«Á÷ó ¾¡§Ã. 04

702 §¾¡Î ¦ºÅ¢ì¸¢Ä÷ §À¡Öï ÝÄõ À¢Êò¾¢Ä÷ §À¡Öõ ¬Î ¾¼ì¨¸ ÅĢ ¬¨É ¯Ã¢ò¾¢Ä÷ §À¡Öõ µÎ ¸Ãò¾¢Ä÷ §À¡Öõ ´ûÇÆø ¨¸Â¢Ä÷ §À¡Öõ À£Î Á¢Ìò¦¾Ø ¦ºøÅô À¢ÃÁ ÒÃõ«Á÷ó ¾¡§Ã. 05

703 Å¢ñ½Å÷ ¸ñÊÄ÷ §À¡Öõ §ÅûÅ¢ ÂÆ¢ò¾¢Ä÷ §À¡Öõ «ñ½ø «ÂýÈ¨Ä Å£Æ «ýÚ ÁÚò¾¢Ä÷ §À¡Öõ Åñ½ ±ÖõÀ¢§É¡ ¼ìÌ Å¼í¸û ¾Ã¢ò¾¢Ä÷ §À¡Öõ ¦Àñ½¢Éõ ¦Á¡öò¦¾Ø ¦ºøÅô À¢ÃÁ ÒÃõ«Á÷ó ¾¡§Ã. 06

704 ÀýȢ¢ý ¦¸¡õÀ¢Ä÷ §À¡Öõ À¡÷ò¾ü ¸ÕÇ¢Ä÷ §À¡Öí ¸ýȢ ¸¡Ä¨É Å£Æì ¸¡ø¦¸¡Î À¡öó¾¢Ä÷ §À¡Öó ÐýÚ À¢½ïÍÎ ¸¡ðÊ Ä¡Êò Ш¾ó¾¢Ä÷ §À¡Öõ À¢ýÈ¢Ôõ À£Îõ ¦ÀÕÌõ À¢ÃÁ ÒÃõ«Á÷ó ¾¡§Ã. 07

705 ÀÃÍ ¾Ã¢ò¾¢Ä÷ §À¡Öõ Àξ¨Ä âñÊÄ÷ §À¡Öõ «Ãºý þÄí¨¸Â÷ §¸¡¨É «ýÚõ «¼÷ò¾¢Ä÷ §À¡Öõ Ҩæºö ÒÉò¾¢Ç Á¡Ûõ ÒĢ¢ý «¾Ç¢Ä÷ §À¡Öõ À¢Ãº ÁÄ÷ô¦À¡Æ¢ø Ýúó¾ À¢ÃÁ ÒÃõ«Á÷ó ¾¡§Ã. 08

706 «ÊÓÊ Á¡ÄÂý §¾¼ «ýÚõ «ÇôÀ¢Ä÷ §À¡Öí ¸ÊÁÄ÷ ³í¸¨½ §Å¨Çì ¸ÉÄ Å¢Æ¢ò¾¢Ä÷ §À¡Öõ ÀÊÁÄ÷ô À¡ÄÛì ¸¡¸ô À¡ü¸¼ø ®ó¾¢Ä÷ §À¡Öõ À¢Ê¿¨¼ Á¡¾÷ ¦ÀÕÌõ À¢ÃÁ ÒÃõ«Á÷ó ¾¡§Ã. 09

707 ¦ÅüȨÃî º£ÅÃò ¾¡÷ìÌ ¦ÅÇ¢ôÀ¼ ¿¢ýÈ¢Ä÷ §À¡Öõ «üÈÅ÷ ¬ú¿¢Æø ¿¡øÅ÷ì ¸Èí¸û ¯¨Ãò¾¢Ä÷ §À¡Öõ ¯üÈÅ ¦Ã¡ýÈ¢Ä÷ §À¡Öõ µÎ ÓÊì ¸¢Ä÷§À¡Öõ ¦ÀüÈÓõ °÷ó¾¢Ä÷ §À¡Öõ À¢ÃÁ ÒÃõ«Á÷ó ¾¡§Ã. 10

708 ¦ÀñÏÕ ¬ÏÕ «øÄ¡ô À¢ÃÁ Òÿ¸÷ §Á «ñ½ø¦ºö ¡¾É ¦ÅøÄ¡õ «È¢óРŨ¸Å¨¸ ¡§Ä ¿ñ½¢Â »¡Éºõ Àó¾ý ¿Å¢ýÈÉ ÀòÐõ ÅøÄ¡÷¸û Å¢ñ½Å §Ã¡ÊÉ¢ ¾¡¸ Å£üÈ¢Õô À¡ÃÅ÷ ¾¡§Á. 11

¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.66 ¾¢Õ¬ÄÅ¡ö - ¾¢Õ¿£üÚôÀ¾¢¸õ

Àñ - ¸¡ó¾¡Ãõ ¾¢ÕüÈõÀÄõ

709 Áó¾¢Ã Á¡ÅÐ ¿£Ú Å¡ÉÅ÷ §ÁÄÐ ¿£Ú Íó¾Ã Á¡ÅÐ ¿£Ú о¢ì¸ô ÀÎÅÐ ¿£Ú ¾ó¾¢Ã Á¡ÅÐ ¿£Ú ºÁÂò¾¢ ÖûÇÐ ¿£Ú ¦ºóÐÅ÷ Å¡Ô¨Á Àí¸ý ¾¢Õ¬Ä š¡ý ¾¢Õ¿£§È. 01

710 §Å¾ò¾¢ ÖûÇÐ ¿£Ú ¦ÅóÐÂ÷ ¾£÷ôÀÐ ¿£Ú §À¡¾ó ¾ÕÅÐ ¿£Ú Òý¨Á ¾Å¢÷ôÀÐ ¿£Ú µ¾ò ¾ÌÅÐ ¿£Ú ×ñ¨Á¢ ÖûÇÐ ¿£Ú º£¾ô ÒÉøÅÂø Ýúó¾ ¾¢Õ¬Ä š¡ý ¾¢Õ¿£§È. 02

711 Óò¾¢ ¾ÕÅÐ ¿£Ú ÓɢŠý¢ÅÐ ¿£Ú ºò¾¢Â Á¡ÅÐ ¿£Ú ¾ì§¸¡÷ Ò¸úÅÐ ¿£Ú Àò¾¢ ¾ÕÅÐ ¿£Ú ÀÃÅ þÉ¢ÂÐ ¿£Ú º¢ò¾¢ ¾ÕÅÐ ¿£Ú ¾¢Õ¬Ä š¡ý ¾¢Õ¿£§È. 03

712 ̧ ¡½ þÉ¢ÂÐ ¿£Ú ¸Å¢¨Éò ¾ÕÅÐ ¿£Ú §À½¢ «½¢ÀÅ÷ì ¦¸øÄ¡õ ¦ÀÕ¨Á ¦¸¡ÎôÀÐ ¿£Ú Á¡½ó ¾¨¸ÅÐ ¿£Ú Á¾¢¨Âò ¾ÕÅÐ ¿£Ú §º½ó ¾ÕÅÐ ¿£Ú ¾¢Õ¬Ä š¡ý ¾¢Õ¿£§È. 04

713 ⺠þÉ¢ÂÐ ¿£Ú Òñ½¢Â Á¡ÅÐ ¿£Ú §Àº þÉ¢ÂÐ ¿£Ú ¦ÀÕó¾Åò §¾¡÷¸Ùì ¦¸øÄ¡õ ¬¨º ¦¸ÎôÀÐ ¿£Ú «ó¾Á ¾¡ÅÐ ¿£Ú §¾ºõ Ò¸úÅÐ ¿£Ú ¾¢Õ¬Ä š¡ý ¾¢Õ¿£§È. 05

714 «Õò¾Á ¾¡ÅÐ ¿£Ú «ÅÄ ÁÚôÀÐ ¿£Ú 06

ÅÕò¾ó ¾½¢ôÀÐ ¿£Ú Å¡Éõ «Ç¢ôÀÐ ¿£Ú ¦À¡Õò¾Á ¾¡ÅÐ ¿£Ú Òñ½¢Â÷ âÍõ¦Åñ ½£Ú ¾¢Õò¾Ì Á¡Ç¢¨¸ Ýúó¾ ¾¢Õ¬Ä š¡ý ¾¢Õ¿£§È.

715 ±Â¢ÄÐ «ð¼Ð ¿£Ú þÕ¨ÁìÌõ ¯ûÇÐ ¿£Ú À¢Äô ÀÎÅÐ ¿£Ú À¡ì¸¢Â Á¡ÅÐ ¿£Ú Т¨Äò ¾ÎôÀÐ ¿£Ú Íò¾Á ¾¡ÅÐ ¿£Ú «Â¢¨Äô ¦À¡Ä¢¾Õ ÝÄò ¾¡Ä š¡ý ¾¢Õ¿£§È. 07

716 þáŽý §ÁÄÐ ¿£Ú ±ñ½ò ¾ÌÅÐ ¿£Ú ÀᎠÁ¡ÅÐ ¿£Ú À¡Å ÁÚôÀÐ ¿£Ú ¾Ã¡Å½ Á¡ÅÐ ¿£Ú ¾òÐÅ Á¡ÅÐ ¿£Ú «Ã¡Å½í Ìó¾¢Õ §ÁÉ¢ ¬Ä š¡ý ¾¢Õ¿£§È. 08

717 Á¡¦Ä¡ ¼ÂÉÈ¢ ¡¾ Åñ½Ó ÓûÇÐ ¿£Ú §ÁÖ¨È §¾Å÷¸û ¾í¸û ¦ÁöÂÐ ¦Åñ¦À¡Ê ¿£Ú ²Ä ¯¼õÀ¢¼÷ ¾£÷ìÌõ þýÀó ¾ÕÅÐ ¿£Ú ¬ÄÁ Ðñ¼ Á¢¼ü¦Èõ Á¡Ä š¡ý ¾¢Õ¿£§È. 09

718 Ìñʨ¸ì ¨¸Â÷¸ §Ç¡Î º¡ì¸¢Â÷ Üð¼Óí ܼ ¸ñʨ¸ô À¢ôÀÐ ¿£Ú ¸Õ¾ þÉ¢ÂÐ ¿£Ú ±ñʨºô Àð¼ ¦À¡ÕÇ¡÷ ²òÐó ¾¨¸ÂÐ ¿£Ú «ñ¼ò ¾Å÷À½¢ó §¾òÐõ ¬Ä š¡ý ¾¢Õ¿£§È. 10

719 ¬üÈø «¼øÅ¢¨¼ §ÂÚõ ¬ÄÅ¡ ¡ý¾¢Õ ¿£ü¨Èô §À¡üÈ¢ô ҸĢ ¿¢Ä¡×õ âÍÃý »¡Éºõ Àó¾ý §¾üÈ¢ò ¦¾ýÉ Û¼ÖüÈ ¾£ôÀ¢½¢ Â¡Â¢É ¾£Ãî º¡üȢ À¡¼ø¸û ÀòÐõ ÅøÄÅ÷ ¿øÄÅ÷ ¾¡§Á. 11

¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.67 ¾¢Õô¦ÀÕõÒÄ¢ä÷

Àñ - ¸¡ó¾¡Ãõ ¾¢ÕüÈõÀÄõ

720 ÁñϧÁ¡÷ À¡¸ Ó¨¼Â¡÷ Á¡Ö§Á¡÷ À¡¸ Ó¨¼Â¡÷ Å¢ñϧÁ¡÷ À¡¸ Ó¨¼Â¡÷ §Å¾ Ó¨¼Â Å¢ÁÄ÷ ¸ñϧÁ¡÷ À¡¸ Ó¨¼Â¡÷ ¸í¨¸ º¨¼Â¢ü ¸Ãó¾¡÷ ¦ÀñϧÁ¡÷ À¡¸ Ó¨¼Â¡÷ ¦ÀÕõÒÄ¢ ä÷À¢Ã¢ ¡§Ã. 01

720 ÐýÛ ¸¼üÀÅ Ç狀÷ àÂÉ ¿£ñ¼¾¢ñ §¼¡û¸û Á¢ýÛ Í¼÷즸¡Ê §À¡Öõ §Áɢ¢ É¡¦Ç¡Õ *¸í¨¸ì ¸ýÉ¢ ¸Ç¢ýÒ¨É §Â¡Î ¸¨ÄÁ¾¢ Á¡¨Ä ¸Äó¾ À¢ýÛ º¨¼ô¦ÀÕ Á¡É¡÷ ¦ÀÕõÒÄ¢ ä÷À¢Ã¢ ¡§Ã. 02

* ¸í¨¸ì¸ýÉ¢¸Ç¢ý Ҩɧ¡Π- ±ýÀ¾ÛìÌ ¸í¨¸Â¡Ú¸Ç¡¸¢Â Á¡¨ÄÔ¼¦ÉÉô¦À¡Õû §¾¡ýÚ¸¢ýÈÐ.

722 ¸ûÇ Á¾¢ò¾ ¸À¡Äí ¨¸¾É¢ §ÄÁ¢¸ ²ó¾¢ò ÐûÇ Á¢¾¢òп¢ý È¡Îó ¦¾¡Æ¢Ä÷ ±Æ¢øÁ¢Ì ¦ºøÅ÷ ¦ÅûÇ ¿Ì¾¨Ä Á¡¨Ä Ţ⺨¼ §ÁøÁ¢Ç¢÷ ¸¢ýÈ À¢û¨Ç Á¾¢ô¦ÀÕ Á¡É¡÷ ¦ÀÕõÒÄ¢ ä÷À¢Ã¢ ¡§Ã. 03

723 ¬¼ Ä¢¨ÄÂõ ¯¨¼Â¡÷ «ÕÁ¨È ¾¡í¸¢Â¡ Èí¸õ À¡¼ Ä¢¨ÄÂõ ¯¨¼Â¡÷ Àý¨Á ¦Â¡Õ¨Á¦ºö ¾ïÍõ °¼ Ä¢¨ÄÂõ ¯¨¼Â¡÷ §Â¡¦¸Ûõ §À¦Ã¡Ç¢ ¾¡í¸¢ô À£¼ Ä¢¨ÄÂõ ¯¨¼Â¡÷ ¦ÀÕõÒÄ¢ ä÷À¢Ã¢ ¡§Ã. 04

724 §¾¡Î¨¼ ¡÷̨Æì ¸¡¾¢ü ÍΦÀ¡Ê ¡ÃÉ Ä¡¼ì ¸¡Î¨¼ ¡¦Ãâ Å£Íí ¨¸Ô¨¼ ¡÷¸¼ø Ýúó¾ ¿¡Î¨¼ ¡÷¦À¡Õ Ç¢ýÀ ¿øĨŠ¿¡Ù ¿Âó¾ À£Î¨¼ ¡÷¦ÀÕ Á¡É¡÷ ¦ÀÕõÒÄ¢ ä÷À¢Ã¢ ¡§Ã. 05

725 ¸üÈ ÐÈôÀ½¢ ¦ºöÐ ¸¡ñΦÁý À¡ÃÅ÷ ¾í¸ñ ÓüÈ¢ ¾È¢Ð¦Áý À¡÷¸û ӾĢÂ÷ §Å¾Ò á½÷ ÁüÈ¢ ¾È¢Ð¦Áý À¡÷¸û ÁÉò¾¢¨¼ ¡÷À½¢ ¦ºöÂô ¦ÀüÈ¢ ¦ÀâÐõ ¯¸ôÀ¡÷ ¦ÀÕõÒÄ¢ ä÷À¢Ã¢ ¡§Ã. 06

726 Á¨ÈÔ¨¼ ¡¦Ã¡Ä¢ À¡¼ø Á¡ÁÄ÷î §ºÅÊ §º÷Å¡÷ ̨ÈÔ¨¼ ¡÷Ì¨È ¾£÷ôÀ¡÷ ÌƸ÷ «Æ¸÷ ¿ï¦ºøÅ÷ ¸¨ÈÔ¨¼ ¡÷¾¢¸ú ¸ñ¼í ¸í¨¸ º¨¼Â¢ü ¸Ãó¾¡÷ À¢¨ÈÔ¨¼ ¡÷¦ºýÉ¢ ¾ý§Áü ¦ÀÕõÒÄ¢ ä÷À¢Ã¢ ¡§Ã. 07

727 ¯ÈÅ¢Ôõ þýÒÚ º£Õõ µí̾ø Å£¦¼Ç¢ ¾¡¸¢ò ÐÈÅ¢Ôí Üð¼Óí ¸¡ðÊò ÐýÀÓõ þýÀÓó §¾¡üÈ¢ ÁÈÅ¢¦Âý º¢ó¾¨É Á¡üÈ¢ Å¡ÆÅø Ä¡÷¾Áì ¦¸ýÚõ À¢ÈÅ¢ ÂÚìÌõ À¢Ã¡É¡÷ ¦ÀÕõÒÄ¢ ä÷À¢Ã¢ ¡§Ã. 08

728 º£Õ¨¼ ¡ÃÊ Â¡÷¸û §º¼¦Ã¡ô À¡÷º¨¼ §ºÕõ ¿£Õ¨¼ ¡÷¦À¡Êô âÍ ¿¢¨ÉôÒ¨¼ ¡÷Ţâ ¦¸¡ý¨Èò ¾¡Õ¨¼ ¡÷Å¢¨¼ ä÷Å¡÷ ¾¨ÄŨÃó áüÚôÀò ¾¡Â §ÀÕ¨¼ ¡÷¦ÀÕ Á¡É¡÷ ¦ÀÕõÒÄ¢ ä÷À¢Ã¢ ¡§Ã. 09

729 ¯Ã¢¨Á Ô¨¼ÂÊ Â¡÷¸û ¯ûÙÈ ×û¸Åø Ä¡÷¸ð ¸Õ¨Á Ô¨¼ÂÉ ¸¡ðÊ «Õû¦ºÔõ ¬¾¢ Ó¾øÅ÷ ¸Õ¨Á Ô¨¼¦¿Î Á¡Öí ¸ÊÁÄ Ãñ½Öí ¸¡½¡ô ¦ÀÕ¨Á Ô¨¼ô ¦ÀÕÁ¡É¡÷ ¦ÀÕõÒÄ¢ ä÷À¢Ã¢ ¡§Ã. 10

730 À¢¨ÈÅÇ ÕõÓÊî ¦ºýÉ¢ô ¦ÀÕõÒÄ¢ ä÷ô¦ÀÕ Á¡¨É ¿¨ÈÅÇ Õõ¦À¡Æ¢ü ¸¡Æ¢ ¿üÈÁ¢ú »¡Éºõ Àó¾ý Á¨ÈÅÇ Õó¾Á¢ú Á¡¨Ä ÅøÄÅ÷ ¾óÐÂ÷ ¿£í¸¢ ¿¢¨ÈÅÇ÷ ¦¿ïº¢É Ḣ ¿£ÎÄ ¸ò¾¢Õô À¡§Ã. 11

þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ. ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - Ţ¡츢ÃÒãÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ - º×ó¾Ã¡õÀ¢¨¸Âõ¨Á. ¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.68 ¾¢Õ츼õâ÷

Àñ - ¸¡ó¾¡Ãõ ¾¢ÕüÈõÀÄõ 731 Å¡ÉÁ÷ ¾¢í¸Ùõ ¿£Õõ ÁÕŢ š÷º¨¼ ¡¨Éò

§¾ÉÁ÷ ¦¸¡ý¨È¢ É¡¨Éò §¾Å÷ ¦¾¡ÆôÀÎ Å¡¨Éì ¸¡ÉÁ ÕõÀ¢¨½ Òø¸¢ì ¸¨ÄÀ¢ Öí¸¼õ ââø ¾¡ÉÁ÷ ¦¸¡û¨¸Â¢ É¡¨Éò ¾¡û¦¾¡Æ Å£¦¼Ç¢ ¾¡§Á. 01

732 «ÃÅ¢¦É¡ ¼¡¨ÁÔõ âñÎ «óи¢ø §Åí¨¸ ¾Ùõ Å¢Ã×ó ¾¢ÕÓÊ ¾ý§Áø ¦Åñ¾¢í¸û ÝÊ Å¢ÕõÀ¢ô ÀÃ×ó ¾É¢ì¸¼õ ââü ¨Àí¸ñ¦Åû §ÇüÈñ½ø À¡¾õ þÃ×õ À¸Öõ À½¢Â þýÀõ ¿Áì¸Ð Å¡§Á. 02

733 *þÇ¢ÀÎõ þý¦º¡Ä¢ É¡÷¸û þÕíÌÆø §ÁÄ¢¨ºó §¾Èò ¦¾Ç¢ÀÎ ¦¸¡û¨¸ ¸Äó¾ ¾£ò¦¾¡Æ¢ Ä¡÷¸¼õ ââø ´Ç¢¾Õ ¦ÅñÀ¢¨È ÝÊ ¦Â¡ñϾ §Ä¡Î¼ É¡¸¢ô ÒĢ¾ Ç¡¨¼ Ò¨Éó¾¡ý ¦À¡ü¸Æø §À¡üÚÐõ ¿¡§Á. 03

* þÇ¢ - ±ýÀÐ ²Æ¢¨ºÂ¢¦Ä¡ýÚ.

734 À¨È¦Â¡Î ºí¸õ þÂõÀô Àø¦¸¡Ê §º÷¦¿Î Á¡¼í ¸¨ÈÔ¨¼ §ÅøÅÃ¢ì ¸ñ½¡÷ ¸¨Ä¦Â¡Ä¢ §º÷¸¼õ ââø Á¨È¦Â¡Ä¢ ÜÊ À¡¼ø ÁÕÅ¢¿¢ý È¡¼ø Á¸¢Øõ À¢¨ÈÔ¨¼ Å¡÷º¨¼ ¡¨Éô §À½Åø Ä¡÷¦À⠧¡§Ã. 04

735 ¾£Å¢Ã¢ Âì¸Æ Ä¡÷ôÀî §º¦Ââ ¦¸¡ñÊÎ ¸¡ðÊø ¿¡Å¢Ã¢ Üó¾ø¿ü §Àö¸û ¿¨¸¦ºö ¿ð¼õ ¿Å¢ý§È¡ý ¸¡Å¢Ã¢ ¦¸¡ý¨È ¸Äó¾ ¸ñϾ Ä¡ý¸¼õ ââø À¡Å¢Ã¢ À¡¼ø À¢øÅ¡÷ ÀÆ¢¦Â¡Î À¡Å Á¢Ä¡§Ã. 05

736 ¾ñÒÉø ¿£ûÅÂø §¾¡Úó ¾¡Á¨Ã §ÁÄÉõ ¨Å¸ì ¸ñÒ½÷ ¸¡Å¢øÅñ §¼Èì ¸ûÇÅ¢ Øí¸¼õ ââø ¦ÀñÒ¨É ÜÚ¨¼ ¡¨Éô À¢ýÛ º¨¼ô¦ÀÕ Á¡¨Éô ÀñÒ¨É À¡¼ø À¢øÅ¡÷ À¡ÅÁ¢ Ä¡¾Å÷ ¾¡§Á. 06

737 ÀÄ¢¦¸Ø ¦ºõÁÄ÷ º¡Ãô À¡¼¦Ä¡ ¼¡¼ ÄÈ¡¾ ¸Ä¢¦¸Ø Å£¾¢ ¸Äó¾ ¸¡÷ÅÂø Ýú¸¼õ ââø ´Ä¢¾¢¸ú ¸í¨¸ ¸Ãó¾¡ý ´ñϾ Ä¡û¯¨Á §¸ûÅý ÒĢ¾ Ç¡¨¼Â¢ É¡ýÈý ҨɸÆø §À¡üÈø ¦À¡Õ§Ç. 07

738 âõÀÎ ¸¢ü¸Âø À¡Âô ÒûǢâ ÂôÒÈí ¸¡ðÊø ¸¡õÀÎ §¾¡Ç¢Â÷ ¿¡Ùí ¸ñ¸Å Õí¸¼õ ââø §ÁõÀÎ §¾Å¢¦Â¡÷ À¡¸õ §ÁÅ¢¦Âõ Á¡¦ÉÉ Å¡úò¾¢ò §¾õÀÎ Á¡ÁÄ÷ àÅ¢ò ¾¢¨º¦¾¡Æò ¾£Â ¦¸Î§Á. 08

739 ¾¢ÕÁÕ Á¡÷À¢ ÄÅÛó ¾¢¸ú¾Õ Á¡ÁÄ §Ã¡Ûõ þÕÅÕ Á¡ÂÈ¢ ¦Å¡ñ½¡ ±Ã¢ÔÕ Å¡¸¢Â ®ºý ¸ÕŨà ¸¡Ä¢ø «¼÷ò¾ ¸ñϾ Ä¡ý¸¼õ ââø ÁÕŢ À¡¼ø À¢øÅ¡÷ Å¡ÛÄ ¸õ¦ÀÚ Å¡§Ã. 09

740 ¬¨¼ ¾Å¢÷ò¾Èí ¸¡ðÎ ÁÅ÷¸Ùõ «óÐÅᨼî 10

§º¡¨¼¸û ¿ý¦ÉÈ¢ ¦º¡øÄ¡÷ ¦º¡øÄ¢Ûï ¦º¡øÄÄ ¸ñË÷ §Å¼õ ÀÄÀÄ ¸¡ðÎõ Å¢¸¢÷¾ý¿õ §Å¾Ó ¾øÅý ¸¡¼¾ É¢ø¿¼ Á¡Îí ¸ñϾ Ä¡ý¸¼õ â§Ã.

741 Å¢¨¼¿Å¢ Öí¦¸¡Ê ¡¨É ¦Åñ¦¸¡Ê §º÷¦¿Î Á¡¼í ¸¨¼¿Å¢ Öí¸¼õ ââü ¸¡¾Ä ¨É츼ü ¸¡Æ¢ ¿¨¼¿Å¢ø »¡Éºõ Àó¾ý ¿ý¨Á¡ §Äò¾¢Â ÀòÐõ À¨¼¿Å¢ø À¡¼øÀ ¢øÅ¡÷ ÀÆ¢¦Â¡Î À¡Å Á¢Ä¡§Ã. 11

þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ. ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - «Ó¾¸§¼ÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ - §º¡¾¢Á¢ýÉõ¨Á. ¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.69 ¾¢ÕôÀ¡ñÊ즸¡ÎÓÊ

Àñ - ¸¡ó¾¡Ãõ ¾¢ÕüÈõÀÄõ 742 ¦Àñ½Á÷ §Áɢ¢ É¡Õõ À¢¨ÈÒøÌ ¦ºïº¨¼ ¡Õí

¸ñ½Á÷ ¦¿üȢ¢ É¡Õí ¸¡¾Á ÕíÌ¨Æ Â¡Õõ ±ñ½Á Õí̽ò ¾¡Õõ þ¨ÁÂÅ §Ãò¾ ¿¢ýÈ¡Õõ Àñ½Á÷ À¡¼Ä¢ É¡Õõ À¡ñÊì ¦¸¡ÎÓÊ Â¡§Ã. 01

743 ¾¨É츽¢ Á¡ÁÄ÷ ¦¸¡ñÎ ¾¡û¦¾¡Ø Å¡ÃÅ÷ ¾í¸û Å¢¨ÉôÀ¨¸ Â¡Â¢É ¾£÷ìÌõ Å¢ñ½Å÷ Ţ墨Â÷ ¦¿ïº¢ø ¿¢¨Éò¦¾Ø Å¡÷ÐÂ÷ ¾£÷ôÀ¡÷ ¿¢¨ÃÅ¨Ç Áí¨¸ ¿Îí¸ô À¨É쨸ô À¸ðÎâ §À¡÷ò¾¡÷ À¡ñÊì ¦¸¡ÎÓÊ Â¡§Ã. 02

744 º¨¼ÂÁ÷ ¦¸¡ý¨È¢ É¡Õï º¡ó¾¦Åñ ½£È½¢ó ¾¡Õõ Ò¨¼ÂÁ÷ â¾ò¾¢ É¡Õõ ¦À¡È¢¸¢Ç÷ À¡õÀ¨ºò ¾¡Õõ Å¢¨¼ÂÁ Õí¦¸¡Ê ¡Õõ ¦ÅñÁØ ãÅ¢¨Äî ÝÄô À¨¼ÂÁ÷ ¦¸¡û¨¸Â¢ É¡Õõ À¡ñÊì ¦¸¡ÎÓÊ Â¡§Ã. 03

745 ¿¨ÈÅÇ÷ ¦¸¡ý¨È¢ É¡Õõ »¡Ä¦Áø Ä¡ó¦¾¡Ø §¾ò¾ì¸¨ÈÅÇ÷ Á¡Á¢¼ü È¡Õí ¸¡¼Ãí ¸¡ì¸É §Äó¾¢ Á¨ÈÅÇ÷ À¡¼Ä¢ §É¡Î ÁñÓÆ ÅíÌÆø ¦Á¡ó¨¾ À¨ÈÅÇ÷ À¡¼Ä¢ É¡Õõ À¡ñÊì ¦¸¡ÎÓÊ Â¡§Ã. 04

746 §À¡¸Ó Á¢ýÀÓ Á¡¸¢ô §À¡üÈ¢¦Âý À¡ÃÅ÷ ¾í¸û ¬¸Ó ¨ÈÅ¢¼ Á¡¸ «Á÷ó¾Å÷ ¦¸¡ý¨È¢ §É¡Îõ ¿¡¸Óó ¾¢í¸Ùï ÝÊ ¿ýÛ¾ø Áí¨¸¾ý §ÁÉ¢ô À¡¸Ó ¸ó¾Å÷ ¾¡Óõ À¡ñÊì ¦¸¡ÎÓÊ Â¡§Ã. 05

747 ¸ÊÀÎ ÜÅ¢Çõ Áò¾í ¸Áúº¨¼ §ÁÖ¨¼ ¡Õõ ¦À¡ÊÀ¼ ÓôÒÃï ¦ºüÈ ¦À¡Õº¢¨Ä ¦Â¡ýÚ¨¼ ¡Õõ 06

ÅÊר¼ Áí¨¸¾ý §É¡Î Á½õÀÎ ¦¸¡û¨¸Â¢ É¡Õõ ÀÊÀÎ §¸¡Äò¾¢ É¡Õõ À¡ñÊì ¦¸¡ÎÓÊ Â¡§Ã.

748 °ÉÁ÷ ¦Åñ¼¨Ä §Âó¾¢ ¯ñÀÄ¢ì ¦¸ýÚÆø Å¡Õó §¾ÉÁ Õõ¦Á¡Æ¢ Á¡Ð §º÷¾¢Õ §Áɢ¢ É¡Õí ¸¡ÉÁ÷ Á層¸ Ç¡Öí ¸¡Å¢Ã¢ì §¸¡Äì ¸¨Ã§Áø À¡ÉÄ ¿£È½¢ Å¡Õõ À¡ñÊì ¦¸¡ÎÓÊ Â¡§Ã. 07

749 ÒÃó¾Ãý ¾ý¦É¡Î Å¡§É¡÷ §À¡üÈ¢¦Âý §Èò¾ ¿¢ýÈ¡Õõ ¦ÀÕó¾¢Èø Å¡ÇÃì ¸ý¨Éô §Àâ¼÷ ¦ºöÐ¸ó ¾¡Õí ¸Õ󾢨à Á¡Á¢¼ü È¡Õí ¸¡Ã¸¢ø ÀýÁ½¢ Ôó¾¢ô ÀÃó¾¢Æ¢ ¸¡Å¢Ã¢ô À¡í¸÷ô À¡ñÊì ¦¸¡ÎÓÊ Â¡§Ã. 08

750 ¾¢ÕÁ¸û ¸¡¾Ä¢ É¡Ûó ¾¢¸ú¾Õ Á¡ÁÄ÷ §Á¨Äô ¦ÀÕÁ¸ ÛõÁÅ÷ ¸¡½¡ô §ÀÃÆ Ä¡¸¢Â ¦ÀõÁ¡ý ÁÕÁÄ¢ ¦ÁýÁÄ÷î ºóÐ Åó¾¢Æ¢ ¸¡Å¢Ã¢ Á¡§¼ ÀÕÁ½¢ ¿£÷òÐ¨È Â¡Õõ À¡ñÊì ¦¸¡ÎÓÊ Â¡§Ã. 09

751 Òò¾Õõ Òó¾¢Â¢ Ä¡¾ ºÁ½Õõ ¦À¡öõ¦Á¡Æ¢ ÂøÄ¡ø ¦Áöò¾Åõ §Àº¢¼ Á¡ð¼¡÷ §Å¼õ ÀÄÀÄ ÅüÈ¡ø º¢ò¾Õó §¾ÅÕí ÜÊî ¦ºØÁÄ÷ ¿øÄÉ ¦¸¡ñÎ Àò¾÷¸û ¾¡õÀ½¢ó §¾òÐõ À¡ñÊì ¦¸¡ÎÓÊ Â¡§Ã. 10

752 ¸ÄÁøÌ ¾ñ¸¼ø Ýúó¾ ¸¡Æ¢Ôû »¡Éºõ Àó¾ý ÀÄÁøÌ ¦Åñ¼¨Ä §Âó¾¢ô À¡ñÊì ¦¸¡ÎÓÊ ¾ý¨Éî ¦º¡ÄÁøÌ À¡¼ø¸û ÀòÐï ¦º¡øÄ ÅøÄ¡÷ ÐÂ÷¾£÷óÐ ¿ÄÁøÌ º¢ó¨¾Â Ḣ ¿ý¦ÉÈ¢ ¦ÂöÐÅ÷ ¾¡§Á. 11

þò¾Äõ ¦¸¡íÌ¿¡ðÊÖûÇÐ. ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - ¦¸¡ÎÓÊ¿¡§¾ÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ - Àñ¦Á¡Æ¢Âõ¨Á. ¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.70 ¾¢ÕôÀ¢ÃÁÒÃõ - ¾¢Õîºì¸ÃÁ¡üÚ

Àñ - ¸¡ó¾¡Ãõ ¾¢ÕüÈõÀÄõ 753 À¢ÃÁë÷ §ÅÏÒÃõ ҸĢ ¦ÅíÌÕô ¦ÀÕ¿£÷ò §¾¡½¢

ÒÃÁýÛ âó¾Ã¡ö ¦À¡ýÉï º¢ÃÒÃõ ÒÈÅï ºñ¨À «ÃýÁýÛ ¾ñ¸¡Æ¢ ¦¸¡î¨º ÅÂÓûÇ¢ð ¼í¸¡¾¢ ¡ ÀÃÁë÷ ÀýÉ¢Ãñ¼¡ö ¿¢ýȾ¢Õì ¸ØÁÄõ ¿¡õÀÃ× ã§Ã. 01

754 §ÅÏÒÃõ À¢ÃÁë÷ ҸĢ¦ÀÕ ¦ÅíÌÕ ¦ÅûÇò §¾¡íÌó §¾¡½¢ÒÃõ âó¾Ã¡ö à¿£÷î º¢ÃÒÃõ ÒÈÅí ¸¡Æ¢ §¸¡½¢Â §¸¡ð¼¡üÚì ¦¸¡î¨º ÅÂïºñ¨À ÜÕï ¦ºøÅí ¸¡½¢Â ¨Å¸ò¾¡ §ÃòÐí ¸ØÁÄõ ¿¡í¸ÕÐ ã§Ã. 02

755 ҸĢ º¢ÃÒÃõ §ÅÏÒÃï ºñ¨À ÒÈÅí ¸¡Æ¢ ¿¢¸Ã¢ø À¢ÃÁÒÃí ¦¸¡î¨º ÅÂõ¿£÷§Áø ¿¢ýÈ ãà÷ «¸Ä¢Â ¦ÅíÌէš ¼ó¾ñ ¼Ã¡ö«ÁÃ÷ ¦ÀÕÁ¡ü ¸¢ýÀõ À¸Õ ¿¸÷¿øÄ ¸ØÁÄ¿¡í ¨¸¦¾¡ØÐ À¡Î ã§Ã. 03

756 ¦ÅíÌÕò ¾ñҸĢ §ÅÏÒÃï ºñ¨À ¦ÅûÇí ¦¸¡ûÇò ¦¾¡í¸¢Â §¾¡½¢ÒÃõ âó¾Ã¡ö ¦¾¡ÌÀ¢ÃÁ ÒÃ󦾡ø ¸¡Æ¢ ¾íÌ ¦À¡Æ¢üÒÈÅí ¦¸¡î¨º ÅÂó¾¨ÄÀñ ¼¡ñ¼ ãà÷¸í¨¸ º¨¼ÓʧÁ §ÄüÈ¡ý ¸ØÁÄ¿¡í ¸ÕÐ ã§Ã. 04

757 ¦¾¡ýɣâø §¾¡½¢ÒÃõ ҸĢ ¦ÅíÌÕò ÐÂ÷¾£÷ ¸¡Æ¢ þýɣà §ÅÏÒÃõ âó¾Ã¡ö À¢ÃÁë÷ ±Æ¢Ä¡÷ ºñ¨À ¿ýɣà âõÒÈÅí ¦¸¡î¨º ÅÂﺢÄõÀ ɸáõ ¿øÄ ¦À¡ýɣà Òýº¨¼Â¡ý âó¾ñ ¸ØÁÄõ¿¡õ Ò¸Ø ã§Ã. 05

758 ¾ñ½ó ¾Ã¡öҸĢ ¾¡Á¨Ã¡ ë÷ºñ¨À ¾¨ÄÓý ¬ñ¼ «ñ½ø¿¸÷ ¦¸¡î¨º ÅÂó¾ñ ÒÈÅﺣ÷ «½¢Â¡÷ ¸¡Æ¢ Å¢ñ½¢Âøº£÷ ¦ÅíÌÕ¿ø §ÅÏÒÃó §¾¡½¢ÒÃõ §ÁÄ¡ §ÃòÐ ¸ñϾġý §ÁŢ¿ü ¸ØÁÄõ¿¡í ¨¸¦¾¡ØÐ ¸ÕÐ ã§Ã. 06

759 º£Ã¡÷ º¢ÃÒÃÓí ¦¸¡î¨ºÅÂï ºñ¨À¦Â¡Î ÒÈÅ ¿øÄ ¬Ã¡ò ¾Ã¡öÀ¢ÃÁ ë÷ҸĢ ¦ÅíÌէš ¼ó¾ñ ¸¡Æ¢ ²Ã¡÷ ¸ØÁÄÓõ §ÅÏÒÃó §¾¡½¢Òà ¦Áý¦Èý Úû¸¢ô §Àáø ¦¿ÊÂÅÛõ ¿¡ýÓ¸Ûí ¸¡ñÀâ ¦ÀÕÁ¡ ë§Ã. 07

760 ÒÈÅï º¢ÃÒÃÓó §¾¡½¢ÒÃï ºñ¨ÀÁ¢Ì ҸĢ ¸¡Æ¢ ¿ÈÅ Á¢Ì§º¡¨Äì ¦¸¡î¨º ÅÂó¾Ã¡ö ¿¡ýÓ¸ý Èë÷ Å¢ÈÄ¡Â ¦ÅíÌÕ×õ §ÅÏÒÃõ Å¢ºÂý §ÁÄõ ¦ÀöÐ ¾¢ÈÄ¡ø «Ã츨Éü È¡ýÈý ¸ØÁÄõ¿¡ï §ºÕ ã§Ã. 08

761 ºñ¨À À¢ÃÁÒÃó ¾ñҸĢ ¦ÅíÌÕ¿ü ¸¡Æ¢ º¡Â¡ô ÀñÀ¡÷ º¢ÃÒÃÓí ¦¸¡î¨º ÅÂó¾Ã¡ö ÒÈÅõ À¡÷§Áø ¿ñÀ¡÷ ¸ØÁÄﺣ÷ §ÅÏÒÃó §¾¡½¢ÒÃõ ¿¡½¢ Ä¡¾ ¦ÅñÀü ºÁ½¦Ã¡Î º¡ì¸¢Â¨Ã Å¢ÂôÀÆ¢ò¾ Å¢ÁÄ ë§Ã. 09

762 ¦ºØÁĢ âí¸¡Æ¢ ÒÈÅï º¢ÃÒÃﺣ÷ô ҸĢ ¦ºö ¦¸¡ØÁÄáý ¿ýɸÃó §¾¡½¢ÒÃí ¦¸¡î¨ºÅÂï ºñ¨À ¡ ŢØÁ¢Âº£÷ ¦ÅíÌէš §¼¡í̾áö §ÅÏÒÃõ Á¢Ì¿ý Á¡¼ì ¸ØÁĦÁý È¢ýɦÀÂ÷ ÀýÉ¢ÃñÎí ¸ñϾġý ¸ÕÐ ã§Ã. 10

763 ¦¸¡î¨º ÅÂõÀ¢ÃÁ ë÷ҸĢ ¦ÅíÌÕô ÒÈÅí ¸¡Æ¢ ¿¢îºø ŢƧšš ¿£¼¡÷ º¢ÃÒÃõ¿£û ºñ¨À ãà÷ ¿îº¢É¢Â âó¾Ã¡ö §ÅÏÒÃó §¾¡½¢Òà Á¡¸¢ ¿õ§Áø «îºí¸û ¾£÷ò¾ÕÙõ «õÁ¡ý ¸ØÁÄõ¿¡õ «ÁÕ ã§Ã. 11

764 ¸¡Å¢ ÁÄ÷Ò¨ÃÔí ¸ñ½¡÷ ¸ØÁÄò¾¢ý ¦À¨à ¿¡Ùõ À¡Å¢Âº£÷ô ÀýÉ¢ÃñÎõ ¿ýëÄ¡ô Àò¾¢¨Á¡ü ÀÛÅø Á¡¨Ä ¿¡Å¢ ÉÄõÒ¸úº£÷ ¿¡ýÁ¨È¡ý »¡Éºõ Àó¾ý ¦º¡ýÉ §ÁÅ¢ ¢¨º¦Á¡Æ¢Å¡÷ Å¢ñ½Åâø ±ñϾ¨Ä Å¢ÕôÒ Ç¡§Ã. 12

þÐ À¡ñÊÂáºÛ¨¼Â ÍÃôÀ¢½¢¾£÷ì¸î¦ºý È¡ºÉò¾¢Ä¢Õó¾§À¡Ð «ùÅúý ÍÅ¡Á¢¸¨Ç §¿¡ì¸¢ ±ó¾ç¦ÃýÚ Å¢ÉÅ, ¿¡Á¢ýÉç¦ÃýÚ ¾¢ÕÅ¡ö ÁÄ÷ó¾ÕǢ ¾¢ÕôÀ¾¢¸õ. ¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.71 ¾¢ÕìÌÚõÀÄ¡

Àñ - ¸¡ó¾¡Ãõ ¾¢ÕüÈõÀÄõ 765 ¾¢Õó¾ Á¾¢ÝÊò ¦¾ñ½£÷ º¨¼ì¸ÃóÐ §¾Å¢ À¡¸õ

¦À¡Õó¾¢ô ¦À¡Õ󾡾 §Å¼ò¾¡ü ¸¡Î¨È¾ø ÒÃ¢ó¾ ¦ºøÅ÷ þÕó¾ þ¼õÅ¢ÉÅ¢ø ²Äí¸Áú §º¡¨Ä¢ý ÅñΠ¡ú¦ºö ÌÕó¾ Á½õ¿¡Úí ÌýÈ¢¼ïÝú ¾ñº¡Ãü ÌÚõÀ Ä¡§Å. 01

766 ¿¡ðÀÄ×ï §º÷Á¾¢Âï ÝÊô ¦À¡Ê½¢ó¾ ¿õÀ¡ý ¿õ¨Á ¬ðÀÄ×ó ¾¡Û¨¼Â «õÁ¡ É¢¼õ§À¡Ö Áó¾ñ º¡Ãø ¸£ðÀÄ×í ¸£ñÎ ¸¢¨Ç¸¢¨ÇÂý Áó¾¢À¡öó ÐñΠŢñ¼ §¸¡ðÀÄÅ¢ý ¾£í¸É¢¨Â Á¡ì¸ÎÅ ÛñθÙí ÌÚõÀ Ä¡§Å. 02

767 Å¡¼ø ¾¨ÄÁ¡¨Ä ÝÊô ÒÄ¢ò§¾¡ø ÅÄ¢òРţ츢 ¬¼ ÄÃŨºò¾ «õÁ¡ É¢¼õ§À¡Ö Áó¾ñ º¡Ãø À¡¼ü ¦À¨¼ÅñÎ §À¡¾Ä÷ò¾ò ¾¡¾Å¢úóÐ ÀÍõ¦À¡ Ûó¾¢ì §¸¡¼ý Á½í¸ÁØí ÌýÈ¢¼ïÝú ¾ñº¡Ãü ÌÚõÀ Ä¡§Å. 03

768 À¡ø¦Åñ Á¾¢ÝÊô À¡¸ò§¾¡÷ ¦Àñ¸ÄóÐ À¡Ê ¡Êì ¸¡Ä Û¼ø¸¢Æ¢Âì ¸¡öó¾¡ Ã¢¼õ§À¡Öí ¸øÝú ¦ÅüÀ¢ø ¿£Ä ÁÄ÷ìÌÅ¨Ç ¸ñ¾¢Èì¸ Åñ¼ÃüÚõ ¦¿Îó¾ñ º¡Ãø §¸¡Ä Á¼Á層 §À¨¼¦Â¡ ¼¡ð¼ÂÕí ÌÚõÀ Ä¡§Å. 04

769 ¾¨ÄÅ¡ñ Á¾¢Âí ¸¾¢÷ŢâÂò ¾ñÒɨÄò ¾¡í¸¢ò §¾Å¢ Ó¨ÄÀ¡¸í ¸¡¾Ä¢ò¾ ã÷ò¾¢ ¢¼õ§À¡Öõ ÓЧÅö 05

Ýúó¾ Á¨ÄÅ¡ö «ÍõÒ ÀÍõ¦À¡ý ¦¸¡Æ¢ò¾¢Æ¢Ôõ ÁøÌ º¡Ãø ̨ÄÅ¡¨Æò ¾£í¸É¢Ôõ Á¡í¸É¢Ôó §¾ýÀ¢Ä¢üÚí ÌÚõÀ Ä¡§Å.

770 ¿£ü§È Ш¾ó¾¢ÄíÌ ¦ÅñßÄ÷ ¾ñÁ¾¢Â÷ ¦¿üÈ¢ì ¸ñ½÷ Üü§È÷ º¢¨¾Âì ¸Êó¾¡ Ã¢¼õ§À¡Öí ÌÇ¢÷Ýú ¦ÅüÀ¢ø ²ü§ÈÉõ ²É Á¢¨Å§Â¡ ¼¨ÅÅ¢ÃÅ¢ ¢Ƣâï º¡Ãø §¸¡ü§Èý þ¨ºÓÃÄì §¸Ç¡ì Ì¢øÀ¢Öí ÌÚõÀ Ä¡§Å. 06

771 ¦À¡ý¦È¡ò¾ ¦¸¡ý¨ÈÔõ À¢û¨Ç Á¾¢Ôõ ÒÉÖï ÝÊô À¢ý¦È¡ò¾ Å¡÷º¨¼¦Âõ ¦ÀõÁ¡ É¢¼õ§À¡Öõ À¢ÄÂó ¾¡í¸¢ ÁýÈòÐ ÁñÓÆÅõ µí¸¢ Á½¢¦¸¡Æ¢òРŢÃõ ¯ó¾¢ì ÌýÈò ¾ÕÅ¢ Â夀 ÒÉø¾ÐõÒí ÌÚõÀ Ä¡§Å. 07

772 ²óÐ ¾¢½¢¾¢ñ§¼¡û þáŽ¨É Á¡øŨÃ츣ú «¼Ã çýÈ¢î º¡ó¾¦ÁÉ ¿£È½¢ó¾ ¨ºÅ÷ þ¼õ§À¡Öï º¡Ãü º¡Ãø âó¾ñ ¿Ú§Åí¨¸ì ¦¸¡ò¾¢ÚòÐ Áò¾¸ò¾¢ø ¦À¡Ä¢Â ²ó¾¢ì Üó¾ü À¢ÊÔí ¸Ç¢Ú Ó¼ýŽíÌí ÌÚõÀ Ä¡§Å. 08

773 «ÃÅ¢ý «¨½Â¡Ûõ ¿¡ýÓ¸Ûí ¸¡ñÀâ «ñ½ø ¦ºýÉ¢ Å¢ÃÅ¢ Á¾¢Â½¢ó¾ Å¢¸¢÷¾÷ì ¸¢¼õ§À¡Öõ Ţââï º¡Ãø ÁÃÅõ þÕ¸¨ÃÔõ ÁøÄ¢¨¸Ôï ºñÀ¸Óõ ÁÄ÷óÐ Á¡ó¾ì ÌÃÅõ ÓÚÅø¦ºöÔí ÌýÈ¢¼ïÝú ¾ñº¡Ãø ÌÚõÀ Ä¡§Å. 09

774 ãÊ º£ÅÃò¾÷ ÓýÜÚñ §¼Ú¾Öõ À¢ýÜ ÚñÎ ¸¡Ê ¦¾¡ÎºÁ¨½ì ¸¡öó¾¡ Ã¢¼õ§À¡Öí ¸øÝú ¦ÅüÀ¢ø ¿£ÎÂ÷ §ÅöÌÉ¢Âô À¡ö¸ÎÅý ¿£û¸¨Æ§Áø ¿¢Õò¾ï ¦ºöÂì ÜÊ §ÅÎÅ÷¸û ÜöÅ¢Ç¢Â¡ì ¨¸ÁÈ¢ìÌí ÌÚõÀ Ä¡§Å. 10

775 ¦¸¡õÀ¡÷âï §º¡¨Äì ÌÚõÀÄ¡ §ÁŢ ¦¸¡ø§Äü Èñ½ø ¿õÀ¡ý «ÊÀÃ×õ ¿¡ýÁ¨È¡ý »¡Éºõ Àó¾ý ¦º¡ýÉ þýÀ¡Â À¡¼ Ä¢¨ÅÀòÐõ ÅøÄ¡÷ Å¢ÕõÀ¢ì §¸ðÀ¡÷ ¾õÀ¡Ä ¾£Å¢¨É¸û §À¡Â¸Öõ ¿øÅ¢¨É¸û ¾Çá Åý§È. 11

þò¾Äõ À¡ñÊ¿¡ðÊÖûÇÐ. þЧŠ¾¢ÕìÌüÈ¡Äõ. ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - ÌÚõÀÄ¡¿¡¾÷, §¾Å¢Â¡÷ - ÌÆý¦Á¡Æ¢Âõ¨Á. ¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.72 ¾¢Õ¿½¡

Àñ - ¸¡ó¾¡Ãõ ¾¢ÕüÈõÀÄõ

776 Àó¾¡÷ Å¢ÃøÁ¼Å¡û À¡¸Á¡ ¿¡¸õâñ §¼È §¾È¢ «ó¾¡÷ «ÃŽ¢ó¾ «õÁ¡ É¢¼õ§À¡Öõ «ó¾ñ º¡Ãø Åó¾¡÷ Á¼Áó¾¢ Üò¾¡¼ Å¡÷¦À¡Æ¢Ä¢ø ÅñÎ À¡¼î ¦ºó§¾ý ¦¾Ç¢¦Â¡Ç¢Ãò §¾Á¡ì ¸É¢Ô¾¢÷ìÌó ¾¢Õ¿ ½¡§Å. 01

777 ¿¡ð¼õ ¦À¡Ä¢ó¾¢ÄíÌ ¦¿üȢ¢ɡý Áü¦È¡Õ¨¸ Å£¨½ §Âó¾¢ ®ðÎó ÐÂÃÚìÌõ ±õÁ¡ É¢¼õ§À¡Ö Á¢¨ÄÝú ¸¡É¢ø µð¼ó ¾ÕÁÕÅ¢ Å£Øõ Å¢¨º¸¡ð¼ Óóà §Æ¡¨ºî §ºð¼¡÷ Á½¢¸û «½¢Ôó ¾¢¨Ã§º÷ìÌó ¾¢Õ¿ ½¡§Å. 02

778 ¿ýÈ¡í ¸¢¨º¦Á¡Æ¢óÐ ¿ý۾ġû À¡¸Á¡ö »¡Ä §Áò¾ Á¢ýÈ¡íÌ ¦ºïº¨¼¦Âõ Å¢¸¢¾÷ì ¸¢¼õ§À¡Öõ Å¢¨ÃÝú ¦ÅüÀ¢ø Ìý§È¡í¸¢ ÅýÈ¢¨Ã¸û §Á¡¾ Á¢ġÖï º¡Ãü ¦ºùÅ¢ ¦ºý§È¡í¸¢ Å¡ÉÅ÷¸ §Çò¾¢ «ÊÀ½¢Ôó ¾¢Õ¿ ½¡§Å. 03

779 ¨¸Â¢ø ÁاÅó¾¢ì ¸¡Ä¢ü º¢ÄõÀ½¢óÐ ¸Ã¢ò§¾¡ø ¦¸¡ñÎ ¦Áö¢ø Óؾ½¢ó¾ Å¢¸¢÷¾÷ì ¸¢¼õ§À¡Ö Á¢¨¼óÐ Å¡§É¡÷ ³Â ÃŦÃõ ¦ÀÕÁ¡ ÉÕ¦Çý¦Èý È¡¾ âì¸î ¦ºö ¸ÁÄõ ¦À¡Æ¢§¾ ÉÇ¢ò¾¢ÂÖó ¾¢Õ¿ ½¡§Å. 04

780 Óò§¾÷ ¿¨¸Â¡ Ç¢¼Á¡¸ò ¾õÁ¡÷À¢ø ¦Åñßø âñÎ ¦¾¡ò§¾÷ ÁÄ÷¼Â¢ø ¨Åò¾¡ â¼õ§À¡Öï §º¡¨Ä Ýúó¾ «ò§¾ý «Ç¢Ôñ ¸Ç¢Â¡ Ä¢¨ºÓÃÄ ¬Äò ÐõÀ¢ ¦¾ò§¾ ¦ÂÉÓÃÄì §¸ð¼¡÷ Å¢¨É¦¸ÎìÌó ¾¢Õ¿ ½¡§Å. 05

781 Å¢øÄ¡÷ ŨḠÁ¡¿¡¸õ ¿¡½¡¸ §Å¼í ¦¸¡ñÎ ÒøÄ¡÷ ÒÃãý ¦Èâò¾¡÷ì ¸¢¼õ§À¡Öõ ÒÄ¢Ô Á¡Ûõ «øÄ¡¾ º¡¾¢¸Ù Áí¸Æø§Áü ¨¸ÜôÀ «Ê¡÷ ÜÊî ¦ºøÄ¡ ÅÕ¦¿È¢ì§¸ ¦ºøÄ «ÕûÒâÔó ¾¢Õ¿ ½¡§Å. 06

782 ¸¡É¡÷ ¸Ç¢üÚâ¨Å §ÁøãÊ ¬¼Ã¦Å¡ý ȨçÁü º¡ò¾¢ °É¡÷ ¾¨Ä§Â¡ðÊ æϸó¾¡ý È¡Û¸ó¾ §¸¡Â¢ ¦ÄíÌõ ¿¡É¡ Å¢¾ò¾¡ø Ţþ¢¸û¿ý É¡Á§Á §Âò¾¢ Å¡úò¾ò §¾É¡÷ ÁÄ÷¦¸¡ñ ¼Ê¡÷ «ÊŽíÌó ¾¢Õ¿ ½¡§Å. 07

783 ÁýÉ£ âÄí¨¸Â÷¾í §¸¡Á¡ý ÅÄ¢¦¾¡¨Ä ŢÃÄ¡ æýÈ¢ Óó¿£÷ì ¸¼ø¿ï¨º Ôñ¼¡÷ì ¸¢¼õ§À¡Öõ Ó¨¨É§º÷ º£Âõ «ýÉ£÷ ¨ÁÌýÈ¢ «ÆÄ¡ø ŢƢ̨È ÅÆ¢Ô ÓýÈ¢ø ¦ºó¿£÷ ÀÃôÀî º¢ÈóÐ ¸Ã¢¦Â¡Ç¢ìÌó ¾¢Õ¿ ½¡§Å. 08

784 ¨Á¡÷ Á½¢Á¢¼Èý Áí¨¸§Â¡÷ Àį́¼Â¡ý Á¨É¸ §¼¡Úõ ¨¸Â¡÷ ÀÄ¢§ÂüÈ ¸ûÅý þ¼õ§À¡Öí ¸Æø¸û §¿Êô ¦À¡ö¡ Á¨È¡Ûõ âÁ¢ ÂÇó¾¡Ûõ §À¡üÈ ÁýÉ¢î ¦ºö¡÷ ±Ã¢Â¡õ ¯ÕÅ ÓÈŽíÌó ¾¢Õ¿ ½¡§Å. 09

785 ¬¨¼ ¦Â¡Æ¢ò¾í ¸Á§½ ¾¢Ã¢óÐñÀ¡÷ «øÄø §Àº¢ ãÎ ¯ÕÅõ ¯¸ó¾¡÷ ¯¨Ã¸üÚõ ã÷ò¾¢ §¸¡Â¢ø µÎ ¿¾¢§ºÕõ ¿¢ò¾¢ÄÓõ ¦Á¡öò¾¸¢Öí ¸¨Ã¢ø º¡Ãî §º¼÷ º¢Èó§¾ò¾ò §¾¡ýÈ¢ ¦Â¡Ç¢¦ÀÕÌó ¾¢Õ¿ ½¡§Å. 10

786 ¸øÅ¢ò ¾¸ò¾¡ø ¾¢¨ÃÝú ¸¼ü¸¡Æ¢ì ¸×½¢ º£Ã¡÷ ¿øÅ¢ò ¾¸ò¾¡ø þɢнÕõ »¡Éºõ Àó¾ý ±ñÏï ¦º¡øÅ¢ò ¾¸ò¾¡ø þ¨ÈÅý ¾¢Õ¿½¡ ²òÐ À¡¼ø 11

ÅøÅ¢ò ¾¸ò¾¡ý ¦Á¡Æ¢Å¡÷ ÀƢ¢Äâõ Áñ½¢ý §Á§Ä.

þò¾Äõ ¦¸¡íÌ¿¡ðÊÖûÇÐ. þÐ ÀÅ¡É¢ ¿¾¢ ¸¡Å¢Ã¢Ô¼ý §ºÕÁ¢¼Á¡¾Ä¡ø, Àšɢܼ¦ÄÉô ¦ÀÂ÷ ÅÆí¸ôÀθ¢ýÈÐ. ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - ºí¸Ó¸¿¡§¾ÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ - §Å¾Áí¨¸Âõ¨Á. ¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.73 ¾¢ÕôÀ¢ÃÁÒÃõ - ¾¢Õîºì¸ÃÁ¡üÚ

Àñ - ¸¡ó¾¡Ãõ ¾¢ÕüÈõÀÄõ

787 Å¢Çí¸¢Âº£÷ô À¢ÃÁë÷ §ÅÏÒÃõ ҸĢ¦Åí ÌÕ§Áü §º¡¨Ä ÅÇí¸ÅÕó §¾¡½¢ÒÃõ âó¾Ã¡öî º¢ÃÒÃõÅñ ÒÈÅ Áñ§Áø ¸Çí¸Á¢æ÷ ºñ¨À¸Áú ¸¡Æ¢ÅÂí ¦¸¡î¨º¸Ø ÁĦÁý È¢ýÉ þÇíÌÁÃý Èý¨Éô¦Àü È¢¨ÁÂÅ÷¾õ À¨¸¦ÂȢŢò ¾¢¨ÈÅ ë§Ã. 01

788 ¾¢ÕÅÇÕí ¸ØÁħÁ ¦¸¡î¨º§¾ §Åó¾¢Ãë÷ «Âë÷ ¦¾öÅò ¾ÕÅÇÕõ ¦À¡Æ¢üÒÈÅï º¢ÄõÀë÷ ¸¡Æ¢¾Ì ºñ¨À ¦Â¡ñÀ¡ ×ÕÅÇ÷¦Åí ÌÕôҸĢ §Â¡í̾áö §¾¡½¢ÒÃõ ¯Â÷ó¾ §¾Å÷ ¦ÅÕÅÅÇ÷ ¸¼øÅ¢¼Á Ðñ¼½¢¦¸¡û ¸ñ¼ò§¾¡ý Å¢ÕõÒã§Ã. 02

789 Å¡öó¾Ò¸ú Á¨ÈÅÇÕó §¾¡½¢ÒÃõ âó¾Ã¡ö º¢ÄõÀý Å¡è÷ ²öó¾ÒÈ Å󾢸Øï ºñ¨À¦ÂÆ¢ø ¸¡Æ¢Â¢¨È ¦¸¡î¨º Âõ¦À¡ý §Åöó¾Á¾¢ü ¸ØÁÄõÅ¢ñ §½¡÷À½¢Â Á¢ì¸Âë÷ «ÁÃ÷ §¸¡ë÷ ¬öó¾¸¨Ä Â¡÷ҸĢ ¦ÅíÌÕÅ ¾Ãý¿¡Ùõ «ÁÕ ã§Ã. 03

790 Á¡Á¨Ä¡û ¸½ÅýÁ¸¢ú ¦ÅíÌÕÁ¡ô ҸĢ¾Ã¡ö §¾¡½¢ÒÃõ Å¡ý §ºÁÁ¾¢ø Ò¨¼¾¢¸Øí ¸ØÁħÁ 04

¦¸¡î¨º§¾ §Åó¾¢Ãë÷ º£÷ô âÁ¸ë÷ ¦À¡Ä¢×¨¼Â ÒÈÅõÅ¢Èü º¢ÄõÀë÷ ¸¡Æ¢ ºñ¨À À¡ÁÕ× ¸¨Ä¦Âð¦¼ð ν÷ó¾ÅüÈ¢ý ÀÂýѸ÷§Å¡÷ ÀÃ× ã§Ã.

791 ¾¨Ãò§¾Å÷ À½¢ºñ¨À ¾Á¢ú측Ƣ ÅÂí¦¸¡î¨º ¾ÂíÌ â§Áø Å¢¨ÃÕí ¸ØÁÄõ¦Áö Ô½÷ó¾Âë÷ Å¢ñ½Å÷¾í §¸¡ë÷ ¦ÅýÈ¢ò ¾¢¨ÃÕõ ÒÉüҸĢ ¦ÅíÌÕ¦ºø Åõ¦ÀÕÌ §¾¡½¢ÒÃï º£÷ ¯¨Ã§º÷âó ¾Ã¡öº¢ÄõÀ ë÷ÒÈÅõ ¯Ä¸ò¾¢ø ¯Â÷ó¾ ç§Ã. 05

792 Òñ¼Ã¢¸ò ¾¡÷ÅÂøÝú ÒÈÅÁ¢Ì º¢ÃÒÃõâí ¸¡Æ¢ ºñ¨À ±ñʨº§Â¡÷ þ¨Èﺢ¦Åí ÌÕôҸĢ âó¾Ã¡ö §¾¡½¢ÒÃï º£÷ Åñ¼ÁÕõ ¦À¡Æ¢øÁøÌ ¸ØÁÄõ¿ü ¦¸¡î¨ºÅ¡ ÉÅ÷¾í §¸¡ë÷ «ñ¼Âë â¨Å¦ÂýÀ÷ «ÕíÜü¨È Ô¨¾òÐ¸ó¾ «ôÀ ë§Ã. 06

793 Åñ¨ÁÅÇ÷ ÅÃò¾Âë÷ Å¡ÉÅ÷¾í §¸¡ë÷Åñ ҸĢ ¢ﺢ ¦ÅñÁ¾¢§º÷ ¦ÅíÌÕÁ¢ì §¸¡Ã¢¨ÈïÍ ºñ¨ÀÅ¢Âý ¸¡Æ¢ ¦¸¡î¨º ¸ñÁ¸¢Øí ¸ØÁÄí¸ü §È¡÷Ò¸Øó §¾¡½¢ÒÃõ âó¾Ã¡ö º£÷ô ÀñÁÄ¢Ôï º¢ÃÒÃõÀ¡÷ Ò¸úÒÈÅõ À¡øÅñ½ý À墅 ã§Ã. 07

794 §Á¡ÊÒÈí ¸¡ìÌã÷ ÒÈÅﺣ÷î º¢ÄõÀë÷ ¸¡Æ¢ ãà÷ ¿£ÊÂÖï ºñ¨À¸Ø ÁÄí¦¸¡î¨º §ÅÏÒÃí ¸ÁÄ ¿£Î ÜÊ ë÷ÅÇ÷¦Åí ÌÕôҸĢ ¾Ã¡ö§¾¡½¢ ÒÃíÜ ¼ô§À¡÷ §¾ÊÔÆø «×½÷À¢ø ¾¢Ã¢ÒÃí¸û ¦ºüÈÁ¨Äî º¢¨Ä ë§Ã. 08

795 þÃì¸Ó¨¼ ¢¨ÈÂÅë÷ §¾¡½¢ÒÃõ âó¾Ã¡ö º¢ÄõÀý ¾ýë÷ ¿¢Ãì¸ÅÕ ÒÉüÒÈÅõ ¿¢ýȾÅò ¾Âë÷º£÷ò §¾Å÷ §¸¡ë÷ ÅÃì¸ÃÅ¡ô ҸĢ¦Åí ÌÕÁ¡º¢ Ä¡îºñ¨À ¸¡Æ¢ ¦¸¡î¨º «Ãì¸ýÅ¢Èø «Æ¢ò¾ÕÇ¢ ¸ØÁÄÁó ¾½÷§Å¾ ÁÈ¡¾ ç§Ã. 09

796 §Á§Ä¡Ðí ¸ØÁĦÁöò ¾ÅõÅÇÕí 10

¦¸¡î¨ºÂ¢ó ¾¢Ãë÷ ¦Áöõ¨Á á§Ä¡Ðõ «ÂýÈë÷ Ññ½È¢Å¡÷ ÌÕôҸĢ ¾Ã¡öà ¿£÷§Áø §º§Ä¡Î §¾¡½¢ÒÃó ¾¢¸úÒÈÅï º¢ÄõÀë÷ ¦ºÕö ¾ýÚ Á¡§Ä¡Îõ «ÂÉȢ¡ý Åñ¸¡Æ¢ ºñ¨ÀÁñ§½¡÷ Å¡úòÐ ã§Ã.

797 ¬ì¸Á÷º£ å÷ºñ¨À ¸¡Æ¢ÂÁ÷ ¦¸¡î¨º¸Ø ÁÄÁý À¡ë÷ µì¸Ó¨¼ò §¾¡½¢ÒÃõ âó¾Ã¡ö º¢ÃÒæÁ¡ñ ÒÈÅ ¿ñÀ¡÷ âì¸ÁÄò §¾¡ýÁ¸¢è÷ ÒÃó¾Ãë÷ ҸĢ¦Åí ÌÕ× ¦ÁýÀ÷ º¡ì¸¢Â§Ã¡ ¼Áñ¨¸Â÷ ¾¡ÁȢ¡ Ũ¸¿¢ýÈ¡ý ¾íÌ ã§Ã. 11

798 «ì¸Ã狀÷ ¾ÕÁë÷ ҸĢ¾Ã¡ö §¾¡½¢ÒÃõ «½¢¿£÷ô ¦À¡ö¨¸ô Òì¸Ã狀÷ ÒÈÅﺣ÷î º¢ÄõÀë÷ Ò¸ú측Ƣ ºñ¨À ¦¾¡øæ÷ Á¢ì¸Ãﺣ÷ì ¸ØÁħÁ ¦¸¡î¨ºÅÂõ §ÅÏÒÃõ «Âë÷ §ÁÄ¢î ºì¸Ãﺣ÷ò ¾Á¢úŢøý ¾¡ý¦º¡ýÉ ¾Á¢ú¾Ã¢ô§À¡÷ ¾Å了ö §¾¡§Ã. 12

¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.74 ¾¢ÕôÀ¢ÃÁÒÃõ - ¾¢Õ째¡ãò¾¢Ã¢

Àñ - ¸¡ó¾¡Ãõ ¾¢ÕüÈõÀÄõ

799 âÁ¸ë÷ Òò§¾Ùì ¸¢¨ÈÅë÷ ̨ÈŢġô ҸĢ â§Áø Á¡Á¸é÷ ¦ÅíÌÕ¿ø §¾¡½¢ÒÃõ âó¾Ã¡ö Å¡öó¾ þïº¢î §ºÁÁ¢Ì º¢ÃÒÃﺣ÷ô ÒÈÅ¿¢¨È Ò¸úîºñ¨À ¸¡Æ¢ ¦¸¡î¨º ¸¡Á¨ÉÓý ¸¡öó¾Ñ¾ü ¸ñ½Åë÷ ¸ØÁÄõ¿¡í ¸ÕÐ ã§Ã. 01

800 ¸ÕòШ¼Â Á¨ÈÂÅ÷§º÷ ¸ØÁÄõ¦Áöò §¾¡½¢ÒÃõ ¸É¸ Á¡¼ ¯Õò¾¢¸ú¦Åí ÌÕôҸĢ §Â¡í̾á 02

Ôĸ¡Õí ¦¸¡î¨º ¸¡Æ¢ ¾¢Õò¾¢¸Øï º¢ÃÒÃó§¾ §Åó¾¢Ãë÷ ¦ºí¸ÁÄò ¾Âë÷ ¦¾öÅò ¾Õò¾¢¸Øõ ¦À¡Æ¢üÒÈÅï ºñ¨Àº¨¼ ÓÊÂñ½ø ¾íÌ ã§Ã.

801 °÷Á¾¢¨Âì ¸ÐÅ×Â÷ Á¾¢üºñ¨À ¦Â¡Ç¢ÁÕ× ¸¡Æ¢ ¦¸¡î¨º ¸¡÷ÁÄ¢Ôõ ¦À¡Æ¢øÒ¨¼Ýú ¸ØÁĦÁöò §¾¡½¢ÒÃí ¸ü§È¡ §ÃòÐï º£÷ÁÕ× âó¾Ã¡ö º¢ÃÒÃõ¦Áöô ÒÈÅõ«Â ë÷âí ¸üÀò ¾¡÷ÁÕ×õ þó¾¢Ãë÷ ҸĢ¦Åí ÌÕì¸í¨¸ ¾Ã¢ò§¾¡ ë§Ã. 03

802 ¾Ã¢ò¾Á¨È ¡Ç÷Á¢Ì ¦ÅíÌÕ÷ò §¾¡½¢ÒÃó ¾Ã¢Â¡ âﺢ ±Ã¢ò¾Åý§º÷ ¸ØÁħÁ ¦¸¡î¨ºâó ¾Ã¡öҸĢ ¢¨Á§Â¡÷ §¸¡ë÷ ¦¾Ã¢ò¾Ò¸úî º¢ÃÒÃﺣ÷ ¾¢¸ú¸¡Æ¢ ºñ¨À¦ºØ Á¨È¸ ¦ÇøÄ¡õ Ţâò¾Ò¸úô ÒÈÅõÅ¢¨Ãì ¸ÁÄò§¾¡ ëÕĸ¢ø Å¢ÇíÌ ã§Ã. 04

803 Å¢Çí¸Âë÷ âó¾Ã¡ö Á¢Ìºñ¨À §ÅÏÒÃõ §Á¸ §ÁöìÌõ þÇí¸Ó¸õ ¦À¡Æ¢ü§È¡½¢ ÒÃí¸¡Æ¢ ¦ÂÆ¢üҸĢ ÒÈÅõ ²Ã¡÷ ÅÇí¸ÅÕõ ÅÂü¦¸¡î¨º ¦ÅíÌÕÁ¡î º¢ÃÒÃõÅý Éïº ÓñÎ ¸Çí¸ÁÄ¢ ¸Çò¾Åýº£÷ì ¸ØÁÄí¸¡ ÁýÛ¼Äí ¸¡ö󧾡 ë§Ã. 05

804 ¸¡öóÐÅÕ ¸¡Ä¨ÉÂý Ú¨¾ò¾Åë÷ ¸ØÁÄÁ¡ò §¾¡½¢ÒÃï º£÷ ²öó¾¦Åí ÌÕҸĢ þó¾¢Ãë÷ þÕí¸ÁÄò ¾Âë÷ þýÀõ Å¡öó¾ÒÈ Å󾢸Øï º¢ÃÒÃõâó ¾Ã¡ö¦¸¡î¨º ¸¡Æ¢ ºñ¨À §ºó¾¨ÉÓý ÀÂóÐĸ¢ø §¾Å÷¸û¾õ À¨¸¦¸Îò§¾¡ý ¾¢¸Ø ã§Ã. 06

805 ¾¢¸úÁ¡¼ ÁÄ¢ºñ¨À âó¾Ã¡ö À¢ÃÁë÷ ¸¡Æ¢ §¾º¡÷ Á¢Ì§¾¡½¢ ÒÃ󾢸Øõ §ÅÏÒÃõ ÅÂí¦¸¡î¨º ÒÈÅõ Å¢ñ§½¡÷ Ò¸úҸĢ ¸ØÁÄﺣ÷î º¢ÃÒÃõ¦Åí ÌÕ¦Åõ§À¡÷ Á¸¢¼ü ¦ºüÚ ¿¢¸ú¿£Ä¢ ¿¢ýÁÄýÈý «Ê¢¨½¸û À½¢óÐĸ¢ø ¿¢ýÈ ç§Ã. 07

806 ¿¢ýÈÁ¾¢ø Ýú¾Õ¦Åí ÌÕò§¾¡½¢ 08

Òÿ¢¸Øõ §ÅÏ ÁýÈ¢ø ´ýÚ¸Ø ÁÄí¦¸¡î¨º ¯Â÷¸¡Æ¢ ºñ¨ÀÅÇ÷ ÒÈÅ §Á¡Ê ¦ºýÚÒÈí ¸¡ìÌã÷ º¢ÃÒÃõâó ¾Ã¡öҸĢ §¾Å÷ §¸¡ë÷ ¦ÅýÈ¢ÁÄ¢ À¢ÃÁÒÃõ â¾í¸û ¾¡í¸¡ì¸ Á¢ì¸ ç§Ã.

807 Á¢ì¸¸Á Äò¾Âë÷ Å¢ÇíÌÒÈ Åïºñ¨À ¸¡Æ¢ ¦¸¡î¨º ¦¾¡ì¸¦À¡Æ¢ü ¸ØÁÄóàò §¾¡½¢ÒÃõ âó¾Ã¡ö º¢ÄõÀý §ºå÷ ¨Á즸¡û¦À¡Æ¢ø §ÅÏÒÃõ Á¾¢üҸĢ ¦ÅíÌÕÅø «Ãì¸ý ¾¢ñ§¼¡û ´ì¸þÕ ÀÐÓʸû ´ÕÀÐÁ£ ¼Æ¢òÐ¸ó¾ ±õÁ¡ ë§Ã. 09

808 ±õÁ¡ý§º÷ ¦ÅíÌÕ÷î º¢ÄõÀë÷ ¸ØÁÄ¿ü ҸĢ ¦ÂýÚõ ¦À¡öõÁ¡ñÀ¢ §Ä¡÷ÒÈÅí ¦¸¡î¨ºÒÃó ¾Ãë÷¿ü §È¡½¢ÒÃõ §À¡÷ì ¨¸õÁ¡¨Å Ô⦺ö§¾¡ý ¸¡Æ¢Â ë÷¾Ã¡ö ºñ¨À ¸¡Ã¢ý ¦ÁöõÁ¡øâ Á¸Û½Ã¡ Ũ¸¾ÆÄ¡ö Å¢Çí¸¢Â±õ þ¨ÈÅ ë§Ã. 10

809 þ¨ÈÅÉÁ÷ ºñ¨À¦ÂÆ¢ü ÒÈÅõ«Â ë÷þ¨Á§Â¡÷ì ¸¾¢Àý §ºå÷ ̨ÈÅ¢øÒ¸úô ҸĢ¦Åí ÌÕò§¾¡½¢ ÒÃí̽Á¡÷ âó¾Ã¡ö ¿£÷î º¢¨ÈÁÄ¢¿ü º¢ÃÒÃﺣ÷ì ¸¡Æ¢ÅÇ÷ ¦¸¡î¨º¸Ø ÁÄó§¾ º¢ýÈ¢ô ÀÈ¢¾¨Ä§Â¡ ¼Áñ¨¸Â÷ º¡ì¸¢Â÷¸û ÀâºÈ¢Â¡ «õÁ¡ ë§Ã. 11

810 «õÁ¡ý§º÷ ¸ØÁÄÁ¡î º¢ÃÒÃõ¦Åí ÌÕ즸¡î¨º ÒÈÅ Áﺣ÷ ¦ÁöõÁ¡Éò ¦¾¡ñҸĢ Á¢Ì¸¡Æ¢ §¾¡½¢ÒÃó §¾Å÷ §¸¡ë÷ «õÁ¡ýÁý ÛÂ÷ºñ¨À ¾Ã¡ö«Âë÷ ÅÆ¢Ó¼ìÌ Á¡Å¢ý À¡îºø ¾õÁ¡¦É¡ý Ȣ»¡É ºõÀó¾ý ¾Á¢ú¸ü§À¡÷ ¾ì§¸¡÷ ¾¡§Á. 12

¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.75 º£¸¡Æ¢

Àñ - ¸¡ó¾¡Ãõ ¾¢ÕüÈõÀÄõ

811 Å¢ñ½¢ ÂíÌÁ¾¢ì ¸ñ½¢Â¡ýŢâ Ôﺨ¼ô ¦Àñ½ Âí¦¸¡û¾¢Õ §Áɢ¡ý¦ÀÕ Á¡ÉÉü ¸ñ½ Âí¦¸¡û¾¢Õ ¦¿üȢ¡ý¸Ä¢ì ¸¡Æ¢Ôû Áñ½ Âí¦¸¡ûÁ¨È ¡ǧÃòÐÁÄ÷ô À¡¾§É. 01

812 ÅĢ ¸¡ÄÛ¢÷ Å£ðÊÉ¡ýÁ¼ Å¡¦Ç¡Îõ ÀĢŢ ÕõÀ¢Â¦¾¡÷ ¨¸Â¢É¡ýÀà §ÁðÊ¡ý ¸Ä¢¨Â ¦ÅýÈÁ¨È ¡Ç÷¾í¸Ä¢ì ¸¡Æ¢Ôû ¿Ä¢Â Åó¾Å¢¨É ¾£÷òиó¾±ó ¿õÀ§É. 02

813 ÍüÈ Ä¡¿üÒÄ¢ò §¾¡Ä¨ºò¾Âý ¦Åñ¼¨Äò ÐüÈ Ä¡Â¦¾¡Õ ¦¸¡û¨¸Â¡ýÍÎ ¿£üȢɡý ¸üÈø §¸ð¼Ö¨¼ ¡÷¸ûÅ¡ú¸Ä¢ì ¸¡Æ¢Ôû ÁüÈ Âí̾¢Ãû §¾¡¦Çõ¨Áó¾ÉÅý ¿øħÉ. 03

814 ÀøÄ Âí̾¨Ä §Âó¾¢É¡ýÀÎ ¸¡É¢¨¼ ÁøÄ Âí̾¢Ãû §¾¡û¸Ç¡Ã¿¼ Á¡ÊÔí ¸øÄ Âí̾¢¨Ã ÝÆ¿£û¸Ä¢ì ¸¡Æ¢Ôû ¦¾¡øÄ ÂíÌÒ¸ú §À½¿¢ýÈͼ÷ Åñ½§É. 04

815 à¿ Âí¦¸¡û¾¢Õ §Áɢ¢ü¦À¡Êô ⺢ô§À¡ö ¿¡¿ Âí¦¸¡ûÁ¨È §Â¡¾¢Á¡¦¾¡Õ À¡¸Á¡ì ¸¡É Âí¦¸¡ûÒÉø Å¡ºÁ¡÷¸Ä¢ì ¸¡Æ¢Ôû §¾É Âí¦¸¡ûÓÊ ¬¨Éó¾¡Ê ¦ºøŧÉ. 05

816 ÍƢ¢ ÄíÌõÒÉü ¸í¨¸Â¡ûº¨¼ ¡¸§Å ¦Á¡Æ¢Â¢ ÄíÌõÁ¼ Áí¨¸À¡¸õ ¯¸ó¾Åý ¸Æ¢Â¢ ÄíÌí¸¼ø ÝØó¾ñ¸Ä¢ì ¸¡Æ¢Ôû ÀƢ¢ ÄíÌóР¦Ã¡ýȢġôÀà §ÁðʧÂ. 06

817 ÓÊ¢ ÄíÌõ¯Â÷ º¢ó¨¾Â¡ýÓÉ¢ Å÷¦¾¡Æ «Ê¢ ÄíÌí¸Æ Ä¡÷츧ÅÂÉ §Äó¾¢Ôí ¸Ê¢ ÄíÌõ¦À¡Æ¢ø ÝØó¾ñ¸Ä¢ì ¸¡Æ¢Ôû ¦¸¡Ê¢ ÄíÌõþ¨¼ ¡¦Ç¡ÎíÌÊ ¦¸¡ñ¼§¾. 07

818 ÅøÄ Ãì¸ýŨà §À÷ì¸Åó¾Åý §¾¡ûÓÊ ¸øÄ Ã츢ùÅ¢Èø Å¡ðÊÉ¡ý¸Ä¢ì ¸¡Æ¢Ôû ¿ø¦Ä¡ Õ츢§¾¡÷ º¢ó¨¾Â¡÷ÁÄ÷ àŧŠ¦¾¡øÄ¢ ÕìÌõÁ¨È §Âòиóмý šاÁ. 08

819 ÁÕ× ¿¡ýÁ¨È §Â¡ÛÁ¡Á½¢ Åñ½Ûõ þÕÅ÷ ÜÊ¢¨ºó §¾ò¾§Å¦Ââ ¡ýÈë÷ ¦ÅÕÅ ¿¢ýȾ¢¨Ã §Â¡¾Á¡÷Å¢Âý Óò¾¨Å ¸Õ¨Å ¡÷ÅÂü ºí̧º÷¸Ä¢ì ¸¡Æ¢§Â. 09

820 ¿ýÈ¢ ¦Â¡ýÚÓ½ á¾ÅýºÁñ º¡ì¸¢Â÷ «ýÈ¢ Âí¸Å÷ ¦º¡ýɦº¡øĨŠ¦¸¡û¸¢Ä¡ý ¸ýÚ §Á¾¢Â¢Çí ¸¡ÉøÅ¡ú¸Ä¢ì ¸¡Æ¢Ôû ¦ÅýÈ¢ §º÷Å¢Âý §¸¡Â¢ø¦¸¡ñ¼Å¢¨¼ ¡ǧÉ. 10

821 ̧ ñÏõ ãýÚÓ¨¼ ¡¾¢Å¡ú¸Ä¢ì ¸¡Æ¢Ôû «ñ½ Äó¾ñ½Õû §À½¢»¡Éºõ Àó¾ý¦º¡ø Åñ½ ãýÚó¾Á¢ Æ¢ü¦Èâ󾢨º À¡ÎÅ¡÷ Å¢ñÏ ÁñÏõŢâ ¸¢ýȦ¾¡øÒ¸ ơǧÃ. 11

¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.76 ¾¢Õ«¸ò¾¢Â¡ýÀûÇ¢

Àñ - ¸¡ó¾¡Ãõ ¾¢ÕüÈõÀÄõ

822 Å¡Ê ¦Åñ¼¨Ä Á¡¨ÄÝÊ ÁÂí¸¢Õû ¿£ÎÂ÷ ¦¸¡ûÇ¢ Å¢ÇìÌÁ¡¸ ¿¢Åó¦¾Ã¢ ¬Ê ±õ¦ÀÕ Á¡ý«¸ò¾¢Â¡ý ÀûÇ¢¨Âô À¡Ê º¢ó¨¾Â¢ É¡÷¸ð¸¢ø¨Ä¡õ À¡Å§Á. 01

823 ÐýÉí ¦¸¡ñ¼×¨¼ ¡ýШ¾ó¾¦Åñ ½£üȢɡý ÁýÛí ¦¸¡ý¨ÈÁ¾ Áò¾ïÝÊÉ¡ý Á¡¿¸÷ «ýÉó ¾íÌõ¦À¡Æ¢ø Ýú«¸ò¾¢Â¡ý ÀûÇ¢¨Â ¯ýÉï ¦ºö¾ÁÉò ¾¡÷¸û¾õÅ¢¨É §Â¡Î§Á. 02

824 ¯Îò¾Ð×õ ÒÄ¢ò§¾¡ø ÀÄ¢¾¢Ã¢ó ÐñÀÐí ¸ÎòÐÅó¾ ¸Æü¸¡Äý ¾ý¨ÉÔí ¸¡Ä¢É¡ø «Îò¾Ð×õ ¦À¡Æ¢øÝú «¸ò¾¢Â¡ý ÀûǢ¡ý ¦¾¡Îò¾Ð ×ïºÃõ ÓôÒÃó иǡ¸§Å. 03

825 ¸¡öó¾Ð×õ ÁýÚ¸¡Á¨É ¦¿üÈ¢ì ¸ñ½¢É¡ø À¡öó¾Ð×í ¸Æü¸¡Ä¨Éô Àñ½¢ É¡ýÁ¨È ¬öó¾Ð×õ ¦À¡Æ¢øÝú «¸ò¾¢Â¡ý ÀûǢ¡ý ²öó¾Ð×õ Á¢ÁÅ¡ý Á¸¦Ç¡Õ À¡¸§Á. 04

826 §À¡÷ò¾Ð×í ¸Ã¢Â¢ý ÛâÒÄ¢ò §¾¡Ö¨¼ Ü÷ò¾§¾¡÷ ¦ÅñÁØ §Åó¾¢ì§¸¡Çà ÅõÁ¨Ãì ¸¡÷ò¾Ð×õ ¦À¡Æ¢øÝú «¸ò¾¢Â¡ý ÀûǢ¡ý À¡÷ò¾Ð×õ Áýõ À¼¦Ãâ ãú¸§Å. 05

827 ¦¾Ã¢ó¾Ð×í ¸¨½¦Â¡ýÚ ÓôÒÃï ¦ºýÚ¼ý ±Ã¢ó¾Ð×õ Óý¦ÉƢġ÷ ÁÄÕ¨È Å¡ý鬀 «Ã¢ó¾Ð×õ ¦À¡Æ¢øÝú «¸ò¾¢Â¡ý ÀûǢ¡ý Òâó¾Ð×õ Ó¨Á¡¦Ç¡÷ À¡¸õ Ҩɾ§Ä. 06

828 µ¾¢¦ÂøÄ¡õ ¯ÄÌ즸¡÷ ´ñ¦À¡Õ Ç¡¸¢¦Áöî §º¡¾¢¦ÂýÚ ¦¾¡ØÅ¡÷ «Å÷ÐÂ÷ ¾£÷ò¾¢Îõ ¬¾¢¦Âí¸û ¦ÀÕÁ¡ý «¸ò¾¢Â¡ý ÀûÇ¢¨Â ¿£¾¢Â¡ø ¦¾¡ØÅ¡÷ «Å÷Å¢¨É ¿£í̧Á. 07

829 ¦ºÚò¾Ð×ó ¾ì¸ý §ÅûÅ¢¨Âò¾¢Õó ¾¡÷ÒÃõ 08

´Úò¾Ð×õ ´Ç¢Á¡ ÁÄÕ¨È Å¡ýº¢Ãõ «Úò¾Ð×õ ¦À¡Æ¢øÝú «¸ò¾¢Â¡ý ÀûǢ¡ý þÚò¾Ð×õ «Ãì¸ýÈý §¾¡û¸û þÕÀ§¾.

830 º¢ÃÓ¿øÄ Á¾¢Áò¾ Ó󾢸ú ¦¸¡ý¨ÈÔõ «Ã×ÁøÌï º¨¼Â¡ý «¸ò¾¢Â¡ý ÀûÇ¢¨Âô À¢ÃÁ§É¡Î ¾¢ÕÁ¡Öó §¾Ê ¦ÀüÈ¢¨Á ÀÃÅÅøÄ¡÷ «Å÷¾í¸û §ÁøÅ¢¨É À¡Ú§Á. 09

831 ¦ºóЊᨼ¢ É¡Õõ¦ÅüȨà §Â¾¢Ã¢ Òó¾¢Â¢ Ä¡÷¸Ùõ §ÀÍõ§ÀŠ¦À¡öõ¦Á¡Æ¢ «ó¾½ý ±í¸ûÀ¢ áý«¸ò¾¢Â¡ý ÀûÇ¢¨Âî º¢ó¾¢Á¢ý ÑõÅ¢¨É ¡ɨź¢¨¾ó §¾¡Î§Á. 10

832 »¡ÄõÁø Ìó¾Á¢ú »¡ÉºõÀó¾ý Á¡Á¢ø ¬Öï §º¡¨ÄÒ¨¼ Ýú«¸ò¾¢Â¡ý ÀûÇ¢Ôû ÝÄ ¿øÄÀ¨¼ ¡ý«Ê¦¾¡Ø §¾ò¾¢Â Á¡¨Ä ÅøÄ¡ÃÅ÷ ¾í¸û§ÁøÅ¢¨É Á¡Ô§Á. 11

þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ. ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - «¸ò¾£ÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ - Áí¨¸¿¡Â¸¢Âõ¨Á. ¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.77 ¾¢Õ«¨È½¢¿øæ÷

Àñ - ¸¡ó¾¡Ãõ ¾¢ÕüÈõÀÄõ 833 À£ÊÉ¡ü¦À⠧¡÷¸Ùõ §À¨¾¨Á¦¸¼ò ¾£¾¢Ä¡

Å£ÊÉ¡ÖÂ÷ó ¾¡÷¸Ùõ Å£ÊÄ¡Ã¢Ç ¦ÅñÁ¾¢ ÝÊÉ¡÷Á¨È À¡ÊÉ¡÷ ͼ¨Ä¿£È½¢ó ¾¡ÃÆø ¬ÊÉ¡Ã¨È Â½¢¿øæ÷ «í¨¸Â¡ø¦¾¡Ø Å¡÷¸§Ç. 01

834 þ¨Ä¢ɡ÷ÝÄõ ²Ú¸ó §¾È¢§Â¢¨Á §Â¡÷¦¾¡Æ ¿¢¨Ä¢ɡ¦Ä¡Õ ¸¡ÖÈî º¢¨Ä¢ɡøÁ¾¢ ¦Äö¾Åý «¨Ä¢ɡ÷ÒÉø ÝÊ «ñ½Ä¡Ã¨È ½¢¿øæ÷ ¾¨Ä¢ɡü¦È¡Ø §¾¡íÌÅ¡÷ ¿£íÌÅ¡÷¾Î Á¡üȧÁ. 02

835 ±ýÀ¢É¡÷¸Éø ÝÄò¾¡÷ þÄíÌÁ¡Á¾¢ Ô¡ý À¢ýÀ¢É¡÷À¢Èí Ìﺨ¼ô À¢ï»¸ýÀ¢Èô À¢Ä¢¦ÂýÚ ÓýÀ¢É¡÷ãÅ÷ ¾¡ó¦¾¡Ø Óì¸ñã÷ò¾¢¾ý ¾¡û¸Ùì ¸ýÀ¢É¡Ã¨È ½¢¿øæ÷ «í¨¸Â¡ø¦¾¡Ø Å¡÷¸§Ç. 03

836 Å¢Ã׿£Ú¦À¡ý Á¡÷À¢É¢ø Å¢Çí¸ô⺢ §Å¾¢Âý ¯Ã׿ïºÓ ¾¡¸×ñ ÎÚ¾¢§ÀÏÅ ¾ýÈ¢Ôõ «Ã׿£ûº¨¼ì ¸ñ½¢Â¡÷ «ñ½Ä¡Ã¨È ½¢¿øæ÷ 04

ÀÃ×Å¡÷ÀÆ¢ ¿£í¸¢¼ô À¨ÈÔó¾¡ï¦ºö¾ À¡Å§Á. 837 ¾£Â¢É¡÷¾¢¸ú §Áɢ¡ö §¾Å÷¾¡ó¦¾¡Øõ §¾Åý¿£

¬Â¢É¡ö¦¸¡ý¨È ¡ö«É Äí¨¸Â¡Â¨È Â½¢¿øæ÷ §Á¢ɡ÷¾Á ¦¾¡øÅ¢¨É Å£ðÊÉ¡ö¦Åö ¸¡Ä¨Éô À¡Â¢É¡Â¾¢÷ ¸ÆĢɡö ÀÃÁ§ÉÂÊ À½¢Å§É. 05

838 Å¢¨Ã¢ɡ÷¦¸¡ý¨È ÝÊÔõ §Å¸¿¡¸Óõ ţ츢 «¨ÃÂ¢É¡Ã¨È Â½¢¿øæ÷ «ñ½Ä¡ÃÆ ¸¡Â§¾¡÷ ¿¨Ã¢ɡ÷Å¢¨¼ ä÷¾¢Â¡÷ ¿ì¸É¡÷¿Úõ §À¡Ð§º÷ ¯¨Ã¢ɡÖÂ÷ó ¾¡÷¸Ùõ ¯¨Ã¢ɡÖÂ÷ó ¾¡÷¸§Ç. 06

839 Å£ÃÁ¡¸¢Â §Å¾¢Â÷ §Å¸Á¡¸Ç¢ ¡¨É¢ý ®ÃÁ¡¸¢Â ×â¨Å§À¡÷ò ¾Ã¢¨Å§Áü¦ºýÈ ±õÁ¢¨È ¬ÃÁ¡¸¢Â À¡õÀ¢É¡÷ «ñ½Ä¡Ã¨È ½¢¿øæ÷ Å¡ÃÁ¡ö¿¢¨Éô À¡÷¸û¾õ ÅøÅ¢¨É¨ŠÁ¡Ô§Á. 07

840 ¾ì¸É¡÷¦ÀÕ §ÅûÅ¢¨Âò ¾¸÷òиó¾Åý ¾¡úº¨¼ Ó츽¡ýÁ¨È À¡Ê ӨȨÁ¡ýÓÉ¢ Å÷¦¾¡Æ «ì¸¢§É¡¦¼Æ¢ø ¬¨Áâñ «ñ½Ä¡Ã¨È ½¢¿øæ÷ ¿ì¸É¡ÃÅ÷ º¡÷ÅÄ¡ø ¿ø̺¡÷Å¢§Ä¡õ ¿¡í¸§Ç. 08

841 ¦Åö§¿¡Â¢Ä÷ ¾£¾¢Ä÷ ¦ÅÈ¢ÂáöôÀ¢È÷ À¢ý¦ºÄ¡÷ ¦ºöŧ¾ÂÄí ¸¡ÃÁ¡õ þ¨Å¢¨Å§¾È¢ ¢ýÒÈ¢ø ³Â§ÁüÚÏó ¦¾¡Æ¢Äáõ «ñ½Ä¡Ã¨È ½¢¿øæ÷î ¨ºÅÉ¡ÃÅ÷ º¡÷ÅÄ¡ø ¡Ðﺡ÷Å¢§Ä¡õ ¿¡í¸§Ç. 09

842 š츢Â了¡øÄ¢ ¡¦Ã¡Îõ Ũ¸ÂġŨ¸ ¦ºöÂýÁ¢ý º¡ì¸¢ÂïºÁ ¦½ýÈ¢¨Å º¡§ÃÖõÁà ½õ¦À¡Ê ¬ì¸¢ÂõÁØ Å¡ðÀ¨¼ «ñ½Ä¡Ã¨È ½¢¿øæ÷ô À¡ì¸¢ÂíÌ¨È Ô¨¼Â£§Ãü À¨ÈÔÁ¡ï¦ºö¾ À¡Å§Á. 10

843 ¸Æ¢ÔÄ¡í¸¼ü ¸¡ÉøÝú ¸ØÁÄõ«Á÷ ¦¾¡øÀ¾¢ô ÀƢ¢ġÁ¨È »¡Éºõ Àó¾ý¿øħ¾¡÷ ÀñÀ¢É¡÷ ¦Á¡Æ¢Â¢É¡Ä¨È ½¢¿øæ÷ Óì¸ñã÷ò¾¢¸û ¾¡û¦¾¡Æì ¦¸ØŢɡÃÅ÷ ¾õ¦Á¡Îí §¸ÊøÅ¡úÀ¾¢ ¦ÀÚŧÃ. 11

þò¾Äõ ¿Î¿¡ðÊÖûÇÐ. ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - «¨È½¢¿¡§¾ÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ - «Õû¿¡Â¸¢Âõ¨Á. ¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.78 ¾¢ÕŢǿ¸÷

Àñ - ¸¡ó¾¡Ãõ ¾¢ÕüÈõÀÄõ

844 ´Ç¢Ã¢ÇõÀ¢¨È ¦ºýÉ¢§Áø ¯¨¼Â÷ §¸¡Å½¬¨¼Â÷ ÌǢâÇõÁ¨Æ ¾Åú¦À¡Æ¢ü §¸¡Ä¿£÷ÁøÌ ¸¡Å¢Ã¢ ¿Ç¢Ã¢ÇõÒÉø Å¡÷Ð¨È ¿í¨¸¸í¨¸¨Â ¿ñ½¢É¡÷ Á¢Ç¢Ã¢Çõ¦À¡È¢ «ÃŢɡ÷ §ÁÂÐÅ¢Ç ¿¸Ã§¾. 01

845 «ì¸ÃùŽ¢ ¸Ä¦ÉÉ «¾¦É¡¼¡÷ò¾§¾¡÷ ¬¨Áâñ Îì¸Å÷ÍÎ ¿£È½¢ó ¦¾¡Ç¢ÁøÌÒÉü ¸¡Å¢Ã¢ô Òì¸Å÷ÐÂ÷ ¦¸Î¦¸Éô âͦÅñ¦À¡Ê §ÁŢ Á¢ì¸Å÷ÅÆ¢ À¡Î¦ºö Ţǿ¸ÃÅ÷ §Á§¾. 02

846 Å¡Ç¢§ºÃ¼í ¸¡÷Á¾¢ø ¦¾¡¨ÄÂáȢ ÅõÀ¢ý§Åöò §¾¡Ç¢À¡¸õ «Á÷ó¾Å÷ ¯Â÷󾦾¡ø¸¼ø ¿ïͼý ¸¡ÇÁø¸¢Â ¸ñ¼ò¾÷ ¸¾¢÷Ţâͼ÷ ÓÊ¢É÷ Á£Ç¢§ÂÚ¸ó §¾È¢É¡÷ §ÁÂÐÅ¢Ç ¿¸Ã§¾. 03

847 ¸¡øÅ¢Çí¦¸Ã¢ ¸ÆĢɡ÷ ¨¸Â¢Çí¸¢Â §ÅĢɡ÷ áøÅ¢Çí¸¢Â Á¡÷À¢É¡÷ §¿¡Â¢Ä¡÷À¢Èô ÒõÁ¢Ä¡÷ Á¡øÅ¢Çí¦¸¡Ç¢ Áø¸¢Â Á¡º¢Ä¡Á½¢ Á¢¼È¢É¡÷ §ÁøÅ¢Çí̦Åñ À¢¨È¢ɡ÷ §ÁÂÐÅ¢Ç ¿¸Ã§¾. 04

848 Àýɢɡ÷Á¨È À¡ÊÉ¡÷ À¡Âº£÷ôÀÆí ¸¡Å¢Ã¢ò ÐýÛ¾ñÎ¨È Óýɢɡ÷ িȢ¦ÀÚ Å¡¦ÃÉî ¦ºýÉ¢¾¢í¸¨Çô ¦À¡í¸Ã¡ì ¸í¨¸§Â¡Î¼ý §º÷ò¾¢É¡÷ Á¢ýÛ¦À¡ýÒâ áĢɡ÷ §ÁÂÐÅ¢Ç ¿¸Ã§¾. 05

849 §¾ÅÕõÁÁ Ã÷¸Ùó ¾¢¨º¸û§ÁÖÇ ¦¾öÅÓõ ¡ÅÕõÁÈ¢ ¡¾§¾¡÷ «¨Á¾¢Â¡üÈÆ ÖÕŢɡ÷ ãÅÕõÁ¢Å ¦ÃýÉ×õ Ó¾øÅÕõÁ¢Å ¦ÃýÉ×õ §ÁÅÕõ¦À¡Õ ǡ¢ɡ÷ §ÁÂÐÅ¢Ç ¿¸Ã§¾. 06

850 ¦º¡üÈÕõÁ¨È À¡ÊÉ¡÷ ͼ÷Å¢Îï º¨¼ÓÊ¢ɡ÷ ¸üÈÕùÅ¼í ¨¸Â¢É¡÷ ¸¡Å¢Ã¢òÐ¨È ¸¡ðÊÉ¡÷ ÁüÈÕó¾¢Ãû §¾¡Ç¢É¡÷ Á¡º¢ø¦Åñ¦À¡Êô ⺢ɡ÷ Å¢üÈÕõÁ½¢ Á¢¼È¢É¡÷ §ÁÂÐÅ¢Ç ¿¸Ã§¾. 07

851 À¼÷¾Õﺨ¼ ÓÊ¢ɡ÷ ¨Àí¸ÆøÄÊ ÀÃ×Å¡÷ «¼÷¾ÕõÀ¢½¢ ¦¸Î¦¸É «ÕÙÅ¡Ãà Ũâɡ÷ Å¢¼÷¾ÕõÁ½¢ Á¢¼È¢É¡÷ Á¢ýÛ¦À¡ýÒâ áĢɡ÷ Á¢¼ÈÕõÀ¨¼ ÁØŢɡ÷ §ÁÂÐÅ¢Ç ¿¸Ã§¾. 08

852 ¨¸Â¢Äí¸¢Â §ÅĢɡ÷ §¾¡Ä¢É¡÷¸Ã¢ ¸¡Ä¢É¡÷ ¨À¢Äí¸Ã ÅøÌÄ¡û À¡¸Á¡¸¢Â ÀÃÁÉ¡÷ ¨Á¢Äí¦¸¡Ç¢ Áø¸¢Â Á¡º¢Ä¡Á½¢ Á¢¼È¢É¡÷ ¦Áö¢Äí̦Åñ ½£üȢɡ÷ §ÁÂÐÅ¢Ç ¿¸Ã§¾. 09

853 ¯ûǾýȨÉì ¸¡ñÀý¸£ ¦ÆýÈÁ¡Á½¢ Åñ½Ûõ ¯ûǾýȨÉì ¸¡ñÀý§Á ¦ÄýÈÁ¡ÁÄ÷ «ñ½Öõ ¯ûǾýȨÉì ¸ñÊÄ¡÷ ´Ç¢Â¡÷¾Õﺨ¼ ÓÊ¢ý§Áø ¯ûǾýȨÉì ¸ñÊÄ¡ ¦Å¡Ç¢Â¡÷Ţǿ¸÷ §Á§¾. 10

854 ¦Áýº¢¨ÈÅñ Ê¡úÓÃø Ţǿ¸÷òÐ¨È §ÁŢ ¿ýÀ¢¨ÈѾø «ñ½¨Äî ºñ¨À»¡Éºõ Àó¾ýº£÷ þýÒÚó¾Á¢ Æ¡ü¦º¡ýÉ ²òÐÅ¡÷Å¢¨É ¿£í¸¢ô§À¡öò 11

ÐýÒÚó ÐÂÃõÁ¢Ä¡ò িȢ¦ÀÚ Å¡÷¸§Ç.

þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ. ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - Шȸ¡ðÎõÅûÇ¿¡¾÷, §¾Å¢Â¡÷ - §¾¡Æ¢Âõ¨Á. ¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.79 ¾¢ÕÅ¡å÷

Àñ - ¸¡ó¾¡Ãõ ¾¢ÕüÈõÀÄõ

855 ÀÅÉÁ¡öî §º¡¨¼Â¡ö ¿¡¦ÅÆ¡ô Àïͧ¾¡öî ºð¼ ×ñÎ º¢Åɾ¡ð º¢ó¾¢Â¡ô §À¨¾Á¡÷ §À¡Ä¿£ ¦Åû¸¢ É¡§Â ¸ÅÉÁ¡öô À¡öŧ¾¡÷ ²Ú¸ó §¾È¢Â ¸¡Ç ¸ñ¼ý «Åɾ¡ å÷¦¾¡Ø ÐöÂÄ¡õ ¨ÁÂø¦¸¡ñ ¼ïºø ¦¿ï§º. 01

856 ¾ó¨¾Â¡÷ §À¡Â¢É¡÷ ¾¡ÂÕõ §À¡Â¢É¡÷ ¾¡Óõ §À¡Å¡÷ ¦¸¡ó¾§Åø ¦¸¡ñ¦¼¡Õ ÜüÈò¾¡÷ À¡÷츢ýÈ¡÷ ¦¸¡ñÎ §À¡Å¡÷ ±ó¾¿¡û Å¡úžü §¸ÁÉõ ¨Åò¾¢Â¡ø ²¨Æ ¦¿ï§º «ó¾½¡ å÷¦¾¡Ø ÐöÂÄ¡õ ¨ÁÂø¦¸¡ñ ¼ïºø ¦¿ï§º. 02

857 ¿¢½í̼÷ §¾¡ø¿Ãõ ¦ÀýÒ§º÷ ¬ì¨¸¾¡ý ¿¢Ä¡Â ¾ýÈ¡ø ̽í¸Ç¡÷ì ¸øÄÐ ÌüÈõ¿£í ¸¡¦¾Éì ÌÖí¸¢ É¡§Â ŽíÌÅ¡÷ Å¡ÉÅ÷ ¾¡ÉÅ÷ ¨Å¸Öõ ÁÉí¦¸¡ §¼òÐõ «½í¸É¡ å÷¦¾¡Ø ÐöÂÄ¡õ ¨ÁÂø¦¸¡ñ ¼ïºø ¦¿ï§º. 03

858 ¿£¾¢Â¡ø Å¡ú¸¢¨Ä ¿¡û¦ºÄ¡ ¿¢ýÈÉ ¿¢ò¾ §¿¡ö¸û Å¡¾¢Â¡ ¬¾Ä¡ø ¿¡Ùõ¿¡û þýÀ§Á ÁÕÅ¢ É¡§Â º¡¾¢Â¡÷ ¸¢ýÉÃ÷ ¾ÕÁÛõ ÅÕ½Ûõ ²òÐ Óì¸ñ ¬¾¢Â¡ å÷¦¾¡Ø ÐöÂÄ¡õ 04

¨ÁÂø¦¸¡ñ ¼ïºø ¦¿ï§º. 859 À¢ÈŢ¡ø ÅÕÅÉ §¸ÎÇ

¬¾Ä¡ü ¦Àâ þýÀò ÐÈŢ¡÷ì ¸øÄÐ ÐýÀõ¿£í ¸¡¦¾Éò àí¸¢ É¡§Â ÁÈÅø¿£ Á¡÷츧Á ¿ñ½¢É¡ö ¾£÷ò¾¿£÷ ÁøÌ ¦ºýÉ¢ «ÈÅÉ¡ å÷¦¾¡Ø ÐöÂÄ¡õ ¨ÁÂø¦¸¡ñ ¼ïºø ¦¿ï§º. 05

860 ¦ºÊ¦¸¡û§¿¡ ¡쨸Âõ À¡õÀ¢ýÅ¡öò §¾¨ÃÅ¡öî º¢Ú ÀȨŠ¸Ê¦¸¡ûâó §¾ýͨÅò ¾¢ýÒÈ Ä¡¦ÁýÚ ¸Õ¾¢ É¡§Â Óʸǡø Å¡ÉÅ÷ ÓýÀ½¢ó ¾ýÀá §ÂòÐ Óì¸ñ «Ê¸Ç¡ å÷¦¾¡Ø ÐöÂÄ¡õ ¨ÁÂø¦¸¡ñ ¼ïºø ¦¿ï§º. 06

861 ²ÚÁ¡ø ¡¨É§Â º¢Å¢¨¸Âó ¾Ç¸Á£î §º¡ôÀ¢ ÅðÊø Á¡È¢Å¡ ؼõÀ¢É¡÷ ÀÎŧ¾¡÷ ¿¼¨ÄìÌ ÁÂí¸¢ É¡§Â Á¡È¢Ä¡ ÅÉ Áí¨¸§Â¡÷ Àí¸¢É÷ Á¾¢Âõ ¨Åò¾ ¬ÈÉ¡ å÷¦¾¡Ø ÐöÂÄ¡õ ¨ÁÂø¦¸¡ñ ¼ïºø ¦¿ï§º. 07

862 ±ýÀ¢É¡ü ¸Æ¢¿¢¨Ãò ¾¢¨ÈÁñ ÍŦÃÈ¢ó ¾¢Ð¿õ þøÄõ ÒýÒÄ¡ø ¿¡Ú§¾¡ø §À¡÷òÐô¦À¡ø Ä¡¨Á¡ý ӸΠ¦¸¡ñÎ Óý¦ÀÄ¡õ ´ýÀÐ Å¡ö¾Ä¡÷ ÌÃõ¨À¢ý ãú¸¢ ¼¡§¾ «ýÀÉ¡ å÷¦¾¡Ø ÐöÂÄ¡õ ¨ÁÂø¦¸¡ñ ¼ïºø ¦¿ï§º. 08

863 ¾ó¨¾¾¡ö ¾ýÛ¼ý §¾¡ýȢɡ÷ Òò¾¢Ã÷ ¾¡Ã ¦ÁýÛõ Àó¾õ¿£í ¸¡¾Å÷ì ÌöóЧÀ¡ì ¸¢ø¦ÄÉô ÀüÈ¢ É¡§Â ¦Å󾿣 È¡Ê¡÷ ¬¾¢Â¡÷ §º¡¾¢Â¡÷ §Å¾ ¸£¾÷ ±ó¨¾Â¡ å÷¦¾¡Ø ÐöÂÄ¡õ ¨ÁÂø¦¸¡ñ ¼ïºø ¦¿ï§º. 09

864 ¦¿ÊÂÁ¡ø À¢ÃÁÛõ ¿£ñÎÁñ ½¢¼ó¾¢ýÉõ §¿Êì ¸¡½¡ô ÀÊÂÉ¡÷ ÀÅÇõ§À¡ø ¯ÕÅÉ¡÷ ÀÉ¢ÅÇ÷ Á¨Ä¡û À¡¸ ÅÊÅÉ¡÷ Á¾¢¦À¡¾¢ º¨¼ÂÉ¡÷ 10

Á½¢Â½¢ ¸ñ¼ò ¦¾ñ§¼¡û «Ê¸Ç¡ å÷¦¾¡Ø ÐöÂÄ¡õ ¨ÁÂø¦¸¡ñ ¼ïºø ¦¿ï§º.

865 ÀøÄ¢¾ú Á¡¾Å¢ «øÄ¢Åñ Ê¡ú¦ºÔí ¸¡Æ¢ äÃý ¿øħŠ¿øħŠ¦º¡øĢ »¡Éºõ Àó¾ý ¬å÷ ±øÄ¢Âõ §À¡¦¾Ã¢ ¡ΦÁõ Á£º¨É §ÂòÐ À¡¼ø ¦º¡øħŠÅøÄÅ÷ ¾£¾¢Ä÷ µ¾¿£÷ ¨Å ¸ò§¾. 11

¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.80 ¾¢Õ츼ç÷Á¡Éõ

Àñ - ¸¡ó¾¡Ãõ ¾¢ÕüÈõÀÄõ 866 Åâ Á¨È¡÷ À¢¨È¡÷ Á¨Ä§Â¡÷ º¢¨Ä¡ Ž츢

±Ã¢Â Á¾¢ø¸û ±ö¾¡÷ ±È¢Ô ÓºÄõ ¯¨¼Â¡÷ ¸Ã¢Â Á¢¼Úõ ¯¨¼Â¡÷ ¸¼ç÷ Á¡Éõ «Á÷ó¾¡÷ ¦Àâ Ţ¨¼§Áø ÅÕÅ¡ ÃŦÃõ ¦ÀÕÁ¡ý «Ê¸§Ç. 01

867 Áí¨¸ Á½ó¾ Á¡÷À÷ ÁØÅ¡û ÅĦɡý §Èó¾¢ì ¸í¨¸ º¨¼Â¢ü ¸Ãó¾¡÷ ¸¼ç÷ Á¡Éõ «Á÷ó¾¡÷ ¦ºí¸ñ ¦Åû§Ç §ÈÈ¢î ¦ºøÅï ¦ºö¡ ÅÕÅ¡÷ «í¨¸ §ÂȢ ÁȢ¡÷ «Å¦Ãõ ¦ÀÕÁ¡ý «Ê¸§Ç. 02

868 ®¼ Ä¢¼Àõ þ¨ºÂ ²È¢ Áئšý §Èó¾¢ì ¸¡¼ ¾¢¼Á¡ ר¼Â¡÷ ¸¼ç÷ Á¡Éõ «Á÷ó¾¡÷ À¡¼ Ä¢¨º¦¸¡û ¸ÕÅ¢ Àξõ ÀÄ×õ À¢øÅ¡÷ ¬¼ ÄÃÅõ ¯¨¼Â¡÷ «Å¦Ãõ ¦ÀÕÁ¡ý «Ê¸§Ç. 03

869 þ¨È¿¢ý È¢ÄíÌ Å¨Ç¡û þ¨Ç¡ ¦Ç¡ÕÀ¡ Ö¨¼Â¡÷ Á¨È¿¢ý È¢ÄíÌ ¦Á¡Æ¢Â¡÷ Á¨Ä¡÷ ÁÉò¾¢ý Á¢¨ºÂ¡÷ ¸¨È¿¢ý È¢ÄíÌ ¦À¡Æ¢øÝú ¸¼ç÷ Á¡Éõ «Á÷ó¾¡÷ À¢¨È¿¢ý È¢ÄíÌ º¨¼Â¡÷ «Å¦Ãõ ¦ÀÕÁ¡ý «Ê¸§Ç. 04

870 ¦Åû¨Ç ¦ÂÕò¾¢ý Á¢¨ºÂ¡÷ Ţ⧾¡ ¦¼¡Õ¸¡ ¾¢Äí¸ò ÐûÙ Á¢ÇÁ¡ý ÁȢ¡÷ ͼ÷¦À¡ü º¨¼¸û ÐÇí¸ì ¸ûÇ ¿Ì¦Åñ ¼¨Ä¡÷ ¸¼ç÷ Á¡Éõ «Á÷ó¾¡÷ À¢û¨Ç Á¾¢Âõ ¯¨¼Â¡÷ «Å¦Ãõ ¦ÀÕÁ¡ý «Ê¸§Ç. 05

871 ¦À¡ýÈ¡ о¢Õ Á½í¦¸¡û Ò¨Éâí ¦¸¡ý¨È Ò¨Éó¾¡÷ ´ýÈ¡ ¦Åû§Ç ÚÂ÷ò¾ Ш¼Â¡ ÃЧŠä÷Å¡÷ 06

¸ýÈ¡ Å¢ÉïÝú ÒÈÅ¢ü ¸¼ç÷ Á¡Éõ «Á÷ó¾¡÷ À¢ýÈ¡ú º¨¼Â¡÷ ´ÕÅ÷ «Å¦Ãõ ¦ÀÕÁ¡ý «Ê¸§Ç.

872 À¡º Á¡É ¸¨ÇÅ¡÷ Àâš÷ì ¸Ó¾õ «¨É¡÷ ¬¨º ¾£Ãì ¦¸¡ÎôÀ¡÷ «Äí¸ø Å¢¨¼§Áø ÅÕÅ¡÷ ¸¡¨º ÁÄ÷§À¡ø Á¢¼üÈ¡÷ ¸¼ç÷ Á¡Éõ «Á÷ó¾¡÷ §Àº ÅÕÅ¡÷ ´ÕÅ÷ «Å¦Ãõ ¦ÀÕÁ¡ý «Ê¸§Ç. 07

873 ¦ºüÈ «Ãì¸ý «ÄÈò ¾¢¸ú§º ÅʦÁø Å¢ÃÄ¡ü ¸üÌý ȼ÷ò¾ ¦ÀÕÁ¡ý ¸¼ç÷ Á¡Éõ «Á÷ó¾¡÷ Áü¦È¡ý È¢¨½Â¢ø ÅĢ Á¡º¢ø ¦ÅûÇ¢ Á¨Ä§À¡ø ¦Àü¦È¡ý §ÈÈ¢ ÅÕÅ¡÷ «Å¦Ãõ ¦ÀÕÁ¡ý «Ê¸§Ç. 08

874 ÅÕÁ¡ ¸Ã¢Â¢ý ¯Ã¢Â¡÷ ÅÇ÷Òý º¨¼Â¡÷ Å¢¨¼Â¡÷ ¸ÕÁ¡ý ¯Ã¢§¾¡ø ¯¨¼Â¡÷ ¸¼ç÷ Á¡Éõ «Á÷ó¾¡÷ ¾¢ÕÁ¡ ¦Ä¡Î¿¡ý Ó¸Ûó §¾÷óÐí ¸¡½Óý ´ñ½¡ô ¦ÀÕÁ¡ ¦ÉÉ×õ ÅÕÅ¡÷ «Å¦Ãõ ¦ÀÕÁ¡ý «Ê¸§Ç. 09

875 à Ţ¨¼§Áø ÅÕÅ¡÷ ÐýÉ¡ Õ¨¼Â Á¾¢ø¸û ¸¡Â §ÅÅî ¦ºüÈ¡÷ ¸¼ç÷ Á¡Éõ «Á÷ó¾¡÷ ¾£Â ¸ÕÁï ¦º¡øÖï º¢ÚÒý §¾Ã÷ «Á½÷ §Àö§À ¦ÂýÉ ÅÕÅ¡÷ «Å¦Ãõ ¦ÀÕÁ¡ý «Ê¸§Ç. 10

876 ÁÃÅõ ¦À¡Æ¢øÝú ¸¼ç÷ ÁýÛ Á¡Éõ «Á÷ó¾ «ÃÅ Á¨ºò¾ ¦ÀÕÁ¡ý «¸Äõ «È¢Â Ä¡¸ô ÀÃ× Ó¨È§Â À¢Öõ Àó¾ý ¦ºï¦º¡ø Á¡¨Ä þÃ×õ À¸Öõ ÀÃÅ¢ ¿¢¨ÉÅ¡÷ Å¢¨É¸û þħÃ. 11

þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ. ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - À¢ÃÁÒãÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ - ÁÄ÷ìÌÆøÁ¢ýÉõ¨Á. ¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.81 ¾¢Õ§ÅÏÒÃõ

Àñ - ¸¡ó¾¡Ãõ ¾¢ÕüÈõÀÄõ 877 â¾ò¾¢ý À¨¼Â¢É£÷ âí¦¸¡ý¨Èò ¾¡Ã¢É£÷

µ¾ò¾¢ý ´Ä¢§Â¡Îõ ¯õÀ÷Å¡ ÉÅ÷ÒÌóÐ §Å¾ò¾¢ý þ¨ºÀ¡Ê Å¢¨ÃÁÄ÷¸û ¦º¡Ã¢ó§¾òÐõ À¡¾ò¾£÷ §ÅÏÒÃõ À¾¢Â¡¸ì ¦¸¡ñ˧Ã. 01

878 Íθ¡Î §ÁŢɣ÷ ÐýÉõ¦Àö §¸¡Å½ó§¾¡ø ¯¨¼Â¡¨¼ ÂЦ¸¡ñË÷ ¯¨Á¡¨Ç ¦Â¡ÕÀ¡¸õ «¨¼Â¡Çõ «Ð¦¸¡ñË÷ «í¨¸Â¢É¢ü ÀÃͦÅÛõ À¨¼Â¡ûÅ£÷ §ÅÏÒÃõ À¾¢Â¡¸ì ¦¸¡ñ˧Ã. 02

879 ¸í¨¸§º÷ º¨¼ÓÊ£÷ ¸¡Ä¨ÉÓý ¦ºüÚ¸ó¾£÷ 03

¾¢í¸§Ç¡ ÊÇ«ÃÅó ¾¢¸ú¦ºýÉ¢ ¨Åòиó¾£÷ Áí¨¸§Â¡÷ ÜÚ¨¼Â£÷ Á¨È§Â¡÷¸û ¿¢¨Èó§¾ò¾ô Àí¸Â狀÷ §ÅÏÒÃõ À¾¢Â¡¸ì ¦¸¡ñ˧Ã.

880 ¿£÷¦¸¡ñ¼ º¨¼ÓʧÁø ¿£ûÁ¾¢Âõ À¡õÀ¢¦É¡Îõ ²÷¦¸¡ñ¼ ¦¸¡ý¨È¢§É¡ ¦¼Æ¢øÁò¾õ þÄí¸§Å º£÷¦¸¡ñ¼ Á¡Ç¢¨¸§Áü §ºÂ¢¨Æ¡÷ Å¡úòШÃôÀì ¸¡÷¦¸¡ñ¼ §ÅÏÒÃõ À¾¢Â¡¸ì ¸Ä󾣧Ã. 04

881 ¬¨Ä§º÷ ¾ñ¸ÆÉ¢ «Æ¸¡¸ ¿È×ñÎ §º¡¨Ä§º÷ ÅñÊÉí¸û þ¨ºÀ¡¼ò à¦Á¡Æ¢Â¡÷ ¸¡¨Ä§Â ÒÌ󾢨Èïº¢ì ¨¸¦¾¡Æ¦Áö Á¡¾¢¦É¡Îõ À¡¨Ä¡ú §ÅÏÒÃõ À¾¢Â¡¸ì ¦¸¡ñ˧Ã. 05

882 Á½¢ÁøÌ Á¡øŨçÁø Á¡¾¢¦É¡Î Á¸¢úó¾¢Õó¾£÷ н¢ÁøÌ §¸¡Å½ò¾£÷ Íθ¡ðÊø ¬ðθó¾£÷ À½¢ÁøÌ Á¨È§Â¡÷¸û Àâ󾢨Èïº §ÅÏÒÃò ¾½¢ÁøÌ §¸¡Â¢§Ä §¸¡Â¢Ä¡¸ «Á÷󾣧Ã. 06

883 ¿£Ä狀÷ Á¢¼üȢɣ÷ ¿£ñ¼¦ºï º¨¼Â¢É£÷ §¸¡Ä狀÷ Å¢¨¼Â¢É£÷ ¦¸¡Îí¸¡Äý ¾¨ÉüÈ£÷ ¬Ä狀÷ ¸ÆÉ¢ÂÆ ¸¡÷§ÅÏ ÒÃõ«ÁÕí §¸¡Ä狀÷ §¸¡Â¢§Ä §¸¡Â¢Ä¡¸ì ¦¸¡ñ˧Ã. 07

884 þ¨ÃÁñÊî ºí§¸Úí ¸¼øÝú¦¾ý É¢Äí¨¸Â÷§¸¡ýÅ¢¨ÃÁñÎ Óʦ¿È¢Â Å¢Ãø¨Åò¾£÷ ŨþýÉ¢ü ¸¨Ã¸ñÊô §À§Ã¡¾í ¸Äó¦¾üÚí ¸¼ü¸Å¢É¡÷ Å¢¨ÃÁñÎ §ÅÏÒà §ÁÂÁ÷óÐ Á¢ì¸£§Ã. 08

885 ¾£§Â¡õÒ Á¨ÈÅ¡½÷ì ¸¡¾¢Â¡ó ¾¢¨ºÓ¸ýÁ¡ø §À¡§Â¡í¸¢ ¢Ƣó¾¡Õõ §À¡üÈâ ¾¢ÕÅÊ£÷ À¡§Â¡íÌ ÁÃì¸Äí¸û Àξ¢¨Ã¡ø ¦Á¡òÐñÎ §º§Â¡íÌ §ÅÏÒÃï ¦ºØõÀ¾¢Â¡ò ¾¢¸ú󾣧Ã. 09

886 ¿¢¨Ä¡÷ó¾ ×ñÊ¢É÷ ¦¿ÎíÌñ¼÷ º¡ì¸¢Â÷¸û Ҩġɡ÷ «ÈרèÂô §À¡üÈ¡Ðý ¦À¡ýÉʧ ¿¢¨Ä¡¸ô §À½¢¿£ ºÃ¦½ýÈ¡÷ ¾¨Á¦ÂýÚõ Å¢¨Ä¡¸ ¬ð¦¸¡ñÎ §ÅÏÒÃõ Å¢ÕõÀ¢¨É§Â. 10

þôÀ¾¢¸ò¾¢ø 11-õ ¦ºöÔû º¢¨¾óÐ §À¡Â¢üÚ. 11

¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.82 ¾¢Õò§¾ç÷

Àñ - ¸¡ó¾¡Ãõ ¾¢ÕüÈõÀÄõ

887 Àñ½¢ ġŢ ¦Á¡Æ¢Ô¨Á Àí¸¦Éõ ¦ÀÕÁ¡ý 01

Å¢ñ½¢ø Å¡ÉÅ÷ §¸¡ýÅ¢Á ÄýÅ¢¨¼ ä÷¾¢ ¦¾ñ½¢ Ä¡Á¾¢ ¾Åú¾Õ Á¡Ç¢¨¸ò §¾ç÷ «ñ½ø §ºÅÊ «¨¼ó¾Éõ «øĦġý ȢħÁ.

888 µ¾¢ Áñ¼Äò §¾¡÷ÓØ Ðö¦Åü §ÀÚ §º¡¾¢ Å¡ÉÅý о¢¦ºÂ Á¸¢úó¾Åý à¿£÷ò ¾£¾¢ø Àí¸Âó ¦¾Ã¢¨ÅÂ÷ Ó¸ÁÄ÷ §¾ç÷ ¬¾¢ §ºÅÊ Â¨¼ó¾Éõ «øĦġý ȢħÁ. 02

889 Á¨È¸ Ç¡ýÁ¢¸ ÅÆ¢ÀÎ Á¡½¢¨Âì ¦¸¡øÅ¡ý ¸Ú× ¦¸¡ñ¼Åì ¸¡Ä¨Éì ¸¡öó¾¦Åí ¸¼×û ¦ºÚÅ¢ø Å¡¨Ç¸û §ºÄ¨Å ¦À¡ÕÅÂø §¾ç÷ «ÈÅý §ºÅÊ Â¨¼ó¾Éõ «øĦġý ȢħÁ. 03

890 Óò¾ý º¢øÀÄ¢ì Ü÷¦¾¡Úõ Ó¨ÈÓ¨È ¾¢Ã¢Ôõ À¢ò¾ý ¦ºïº¨¼ô À¢ï»¸ý ¾ýÉÊ Â¡÷¸û º¢ò¾ý Á¡Ç¢¨¸ ¦ºØÁ¾¢ ¾Åú¦À¡Æ¢ø §¾ç÷ «ò¾ý §ºÅÊ Â¨¼ó¾Éõ «øĦġý ȢħÁ. 04

891 À¡Î šâ¨º Àø¦À¡Õð ÀÂÛ¸ó ¾ýÀ¡ø ÜÎ Å¡÷Ш½ì ¦¸¡ñ¼¾õ ÀüÈÈô ÀüÈ¢ò §¾Î Å¡÷¦À¡Õ Ç¡ÉÅý ¦ºÈ¢¦À¡Æ¢ø §¾ç÷ ¬Î Å¡ÉÊ Â¨¼ó¾Éõ «øĦġý ȢħÁ. 05

892 ¦À¡íÌ âñÓ¨Äô ÒâÌÆø ÅâŨÇô ¦À¡ÕôÀ¢ý Áí¨¸ Àí¸¢Éý ¸í¨¸¨Â ÅÇ÷º¨¼ ¨Åò¾¡ý ¾¢í¸û ÝÊ ¾£¿¢Èì ¸¼×û¦¾ý §¾ç÷ «í¸ ½ý鬃 «¨¼ó¾Éõ «øĦġý ȢħÁ. 06

893 ÅýÒ Âò¾Åò ¾¡ÉÅ÷ ÒÃí¸¨Ç ¦ÂâÂò ¾ýÒ ÂòÐÈò ¾¼Å¨Ã ŨÇò¾Åý ¾ì¸ ¦¾ýÈ Á¢úì¸¨Ä ¦¾Ã¢ó¾Å÷ ¦À¡Õó¾¢Â §¾ç÷ «ýÀý §ºÅÊ Â¨¼ó¾Éõ «øĦġý ȢħÁ. 07

894 ¾Õ× Â÷ó¾¦Åü ¦ÀÎò¾Åò ¾ºÓ¸ý ¦¿Ã¢óÐ ¦ÅÕÅ çýȢ ¾¢ÕÅ¢Ãø ¦¿¸¢úòÐÅ¡û À½¢ò¾¡ý ¦¾Õ× §¾¡Úõ¿ø ¦¾ýÈøÅó ÐÄŢ §¾ç÷ «Ã× Ýʨ «¨¼ó¾Éõ «øĦġý ȢħÁ. 08

895 Óó¾¢ì ¸ñ½Ûõ ¿¡ýÓ¸ ÛõÁÅ÷ ¸¡½¡ ±ó¨¾ ¾¢ñÊÈø þÕí¸Ç¢ Úâò¾¦Åõ ¦ÀÕÁ¡ý ¦ºó¾¢ Éò¾¢¨º ÂÚÀ¾ ÓÃø¾¢Õò §¾ç÷ «ó¾¢ Åñ½¨É ¨¼ó¾Éõ «øĦġý ȢħÁ. 09

896 À¡Ú Òò¾Õó ¾ÅÁ½¢ ºÁ½Õõ ÀÄ¿¡û ÜÈ¢ ¨Åò¾§¾¡÷ ÌȢ¢¨Éô À¢¨Æ¦ÂÉì ¦¸¡ñÎ §¾È¢ Á¢ì¸¿ï ¦ºïº¨¼ì ¸¼×û¦¾ý §¾ç÷ ¬Ú Ýʨ ¨¼ó¾Éõ «øĦġý ȢħÁ. 10

897 «øÄ Ä¢ýȢŢñ ½¡ûÅ÷¸û ¸¡Æ¢Â÷ì ¸¾¢Àý ¿øÄ ¦ºó¾Á¢ú ÅøÄÅý »¡Éºõ Àó¾ý ±ø¨Ä ¢øÒ¸ú Áø¸¢Â ±Æ¢øÅÇ÷ §¾ç÷ò ¦¾¡ø¨Ä ¿õÀ¨Éî ¦º¡øĢ ÀòÐõ ÅøÄ¡§Ã. 11

þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ. ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - §¾ÅÌÕ¿¡¾÷, §¾Å¢Â¡÷ - §¾ý¦Á¡Æ¢Âõ¨Á. ¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.83 ¾¢Õ즸¡î¨ºÅÂõ

Àñ - À¢Âó¨¾ì¸¡ó¾¡Ãõ ¾¢ÕüÈõÀÄõ

898 ¿£Ä¿ý Á¡Á¢¼üÈý þ¨ÈÅý º¢Éò¾ý ¦¿ÎÁ¡ ×âò¾ ¿¢¸Ã¢ø §ºÄÉ ¸ñ½¢Åñ½õ ´ÕÜ ÚÕ즸¡û ¾¢¸ú§¾Åý §Á× À¾¢¾¡ý §ÅÄÉ ¸ñ½¢Á¡÷¸û Å¢¨Ç¡Π§Á¡¨º ŢƧš¨º §Å¾ ¦Å¡Ä¢Â¢ý º¡Ä¿ø §Å¨Ä§Â¡¨º ¾ÕÁ¡¼ Å£¾¢ ¦¸¡Ê¡Π¦¸¡î¨º ŧÁ. 01

899 Å¢¨¼Ô¨¼ ÂôÀ¦É¡ôÀ¢ø ¿¼Á¡¼ ÅøÄ Å¢¸¢÷¾ò ÐÕ즸¡û Å¢ÁÄý º¨¼Â¢¨¼ ¦Åû¦ÇÕì¸ ÁÄ÷¸í¨¸ ¾¢í¸û ¾¸¨Åò¾ §º¡¾¢À¾¢ ¾¡ý Á¨¼Â¢¨¼ ÂýɦÁíÌõ ¿¢¨ÈÂô ÀÃóÐ ¸ÁÄòÐ ¨ÅÌõ ÅÂøÝú ¦¸¡¨¼Ô¨¼ Åñ¨¸Â¡Ç÷ Á¨È§Â¡÷¸ ¦ÇýÚõ ÅÇ÷¸¢ýÈ ¦¸¡î¨º ŧÁ. 02

900 À¼Åà šÎÓý¨¸ Ô¨¼Â¡ É¢Îõ¨À ¸¨ÇÅ¢ìÌõ ±í¸û ÀÃÁý þ¼Ó¨¼ ¦Åñ¼¨Ä쨸 ÀÄ¢¦¸¡ûÙ Á¢ýÀý þ¼Á¡Â §Å÷¦¸¡û À¾¢¾¡ý ¿¼Á¢¼ Á層ÅñÎ ÁÐ×ñÎ À¡Îõ ¿Ç¢÷§º¡¨Ä §¸¡Ö ¸É¸ì ̼Á¢Î ܼ§ÁÈ¢ ÅÇ÷â¨Å ¿øÄ Á¨È§Â¡Ð ¦¸¡î¨º ŧÁ. 03

901 ±ñʨº À¡Ä¦ÃíÌõ þ¸Ä¢ô ÒÌóÐ ÓÂø×üÈ º¢ó¨¾ Óθ¢ô Àñ¦¼¡Ç¢ ¾£ÀÁ¡¨Ä ¢ÎàÀ §Á¡Î À½¢×üÈ À¡¾÷ À¾¢¾¡ý ÁñÊ Åñ¼ýÁ¢ñÊ ÅÕõ¿£Ã ¦À¡ýÉ¢ ÅÂøÀ¡Â Å¡¨Ç ÌØÁ¢ì Ìñ¼¸ú À¡Ô§Á¡¨º À¨¼¿£¼ ¦¾ýÉ ÅÇ÷¸¢ýÈ ¦¸¡î¨º ŧÁ. 04

902 ÀÉ¢ÅÇ÷ Á¡Á¨ÄìÌ ÁÕ¸ý ̧Àà 05

¦É¡Î§¾¡Æ ¨Á즸¡û À¸Åý þÉ¢ÂÉ «øÄÅü¨È ¢ɢ¾¡¸ ¿øÌõ þ¨ÈÅý þ¼í¦¸¡û À¾¢¾¡ý ÓÉ¢Å÷¸û ¦¾¡ìÌÁ¢ì¸ Á¨È§Â¡÷¸ §Ç¡Áõ ÅÇ÷àÁ §Á¡Ê ½Ţì ÌÉ¢Á¾¢ ãÊ¿£Îõ ¯Â÷Å¡ý Á¨ÈòÐ ¿¢¨È¸¢ýÈ ¦¸¡î¨º ŧÁ.

903 ÒĢ¾û §¸¡Å½í¸û ¯¨¼Â¡¨¼ ¡¸ ר¼Â¡ý ¿¢¨ÉìÌ ÁÇÅ¢ø ¿Ä¢¾Õ ÓôÒÃí¸û ±Ã¢¦ºö¾ ¿¡¾ý ¿ÄÁ¡ þÕó¾ ¿¸÷¾¡ý ¸Ä¢¦¸¼ «ó¾½¡Ç÷ ¸¨Ä§Á× º¢ó¨¾ Ô¨¼Â¡÷ ¿¢¨ÈóÐ ÅÇÃô ¦À¡Ä¢¾Õ Áñ¼Àí¸û ¯Â÷Á¡¼ ¿£Î ŨçÁ× ¦¸¡î¨º ŧÁ. 06

þôÀ¾¢¸ò¾¢ø 7-õ ¦ºöÔû º¢¨¾óÐ §À¡Â¢üÚ. 07904 Á¨ÆÓ¸¢ø §À¡Ö§ÁÉ¢ ¼øÅ¡ ÇÃì¸ý

Óʧ¡Π§¾¡û¸û ¦¿Ã¢Âô À¢¨Æ¦¸¼ Á¡ÁÄ÷ô¦À¡ý «Ê¨Åò¾ §À¦Â¡ Î¼É¡Ê §Á À¾¢¾¡ý þ¨ÆÅÇ ÃøÌøÁ¡¾÷ þ¨ºÀ¡Ê ¡¼ Å¢Î㺠ÄýÉ ¸Ó¸¢ý Ì¨Æ¾Õ ¸ñ½¢Å¢ñ½¢ø ÅÕÅ¡÷¸û ¾í¸û «Ê§¾Î ¦¸¡î¨º ŧÁ. 08

905 Åñ¼Á÷ Àí¸ÂòÐ ÅÇ÷Å¡Ûõ ¨ÅÂõ ÓØÐñ¼ Á¡Öõ þ¸Ä¢ì ¸ñʼ ¦Å¡ñϦÁýÚ ¸¢ÇÈ¢ô ÀÈóÐõ «È¢Â¡¾ §º¡¾¢ À¾¢¾¡ý ¿ñν ¿¡¨Ã¦ºó¦¿ø ¿Î§Å ¢ÕóРŢ¨Ã§¾Ãô §À¡Ð ÁÎÅ¢ü Òñ¼Ã¢ ¸í¸§Ç¡Î ÌÓ¾õ ÁÄ÷óÐ ÅÂø§Á× ¦¸¡î¨º ŧÁ. 09

906 ¨¸Â¢É¢ ÖñΧÁÉ¢ Ô¾¢÷Á¡º÷ Ìñ¼÷ þκ£Å Ãò¾¢ Û¨¼Â¡÷ ¦ÁöԨà ¡¾Åñ½õ Å¢¨Ç¡¼ ÅøÄ Å¢¸¢÷¾ò ÐÕ즸¡û Å¢ÁÄý ¨ÀÔ¨¼ ¿¡¸Å¡Â¢ø ±Â¢È¡Ã Á¢ì¸ ÌÃÅõ À¢ýÚ ÁÄÃî ¦ºö¢ɢø ¿£Ä¦Á¡ðΠŢâÂì ¸ÁúóÐ Á½¿¡Ú ¦¸¡î¨º ŧÁ. 10

907 þ¨ÈÅ¨É ´ôÀ¢Ä¡¾ ´Ç¢§ÁÉ¢ ¡¨É ¯Ä¸í¸ §ÇØ Ó¼§É Á¨È¾Õ ¦ÅûǧÁÈ¢ ÅÇ÷§¸¡Â¢ø ÁýÉ¢ þÉ¢¾¡ þÕó¾ Á½¢¨Âì ̨ÈÅ¢Ä »¡É§Á× ÌÇ¢÷Àó¾ý ¨Åò¾ ¾Á¢úÁ¡¨Ä À¡Î ÁÅ÷§À¡ö 11

«¨È¸Æ Ä£ºÉ¡Ùõ ¿¸÷§ÁÅ¢ ¦ÂýÚõ «Æ¸¡ þÕôÀ ¾È¢§Å.

¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.84 ¾¢Õ¿É¢ÀûÇ¢

Àñ - À¢Âó¨¾ì¸¡ó¾¡Ãõ ¾¢ÕüÈõÀÄõ

908 ¸¡¨Ã¸û ܨ¸Óø¨Ä ¸ÇÅ¡¨¸ ®¨¸ À¼÷¦¾¡¼Ã¢ ¸ûÇ¢ ¸Å¢É¢î ݨøû ÀõÁ¢Å¢õÓ Íθ¡ ¼Á÷ó¾ º¢Åý§Á §º¡¨Ä ¿¸÷¾¡ý §¾¨Ã¸ Ç¡¨Ãº¡Â Á¢¾¢¦¸¡ûÇ Å¡¨Ç ̾¢¦¸¡ûÇ Åû¨Ç ÐÅÇ ¿¡¨Ã¸ Ç¡ÃøÅ¡Ã ÅÂý§Á¾¢ ¨ÅÌõ ¿É¢ÀûÇ¢ §À¡Öõ ¿Á÷¸¡û. 01

909 º¨¼Â¢¨¼ Ò즸¡Îí¸¢ ¯Ç¾íÌ ¦ÅûÇõ ÅÇ÷¾¢í¸û ¸ñ½¢ «Â§Ä þ¨¼Â¢¨¼ ¨Åò¾¦¾¡ìÌõ ÁÄ÷¦¾¡òÐ Á¡¨Ä ¢¨ÈÅýÉ¢ ¼í¦¸¡û À¾¢¾¡ý Á¨¼Â¢¨¼ Å¡¨ÇÀ¡Â Ó¸¢úÅ¡ö ¦¿Ã¢óÐ Á½¿¡Úõ ¿£Äõ ÁÄÕõ ¿¨¼Ô¨¼ «ýÉõ¨ÅÌ ÒÉÄõ À¼ô¨À ¿É¢ÀûÇ¢ §À¡Öõ ¿Á÷¸¡û. 02

910 ¦ÀÚÁÄ÷ ¦¸¡ñΦ¾¡ñ¼÷ ÅÆ¢À¡Î ¦ºöÂø ´Æ¢À¡Ê Ä¡¾ ¦ÀÕÁ¡ý ¸ÚÁÄ÷ ¸ñ¼Á¡¸ Å¢¼Óñ¼ ¸¡¨Ç ¢¼Á¡Â ¸¡¾ø ¿¸÷¾¡ý ¦ÅÚÁÄ÷ ¦¾¡ðÎÅ¢ð¼ Å¢¨º§À¡É ¦¸¡õÀ¢ý ŢΧÀ¡ ¾Ä÷ó¾ Å¢¨ÃÝú ¿ÚÁÄ÷ «øÄ¢ÀøÄ¢ ´Ä¢Åñ ÎÈíÌõ ¿É¢ÀûÇ¢ §À¡Öõ ¿Á÷¸¡û. 03

911 ÌÇ¢÷¾Õ ¸í¨¸¾íÌ º¨¼Á¡ ÊÄíÌ ¾¨ÄÁ¡¨Ä §Â¡Î ÌÄÅ¢ ´Ç¢÷¾Õ ¾¢í¸ûÝÊ ¯¨ÁÀ¡¸ Á¡¸ ר¼Â¡ Û¸ó¾ ¿¸÷¾¡ý ÌÇ¢÷¾Õ ¦¸¡õÁ§Ä¡Î Ì¢øÀ¡¼ø §¸ð¼ ¦À¨¼ÅñÎ ¾¡Ûõ ÓÃÄ ¿Ç¢÷¾Õ §º¡¨ÄÁ¡¨Ä ¿¨ÃÌÕÌ ¨ÅÌõ ¿É¢ÀûÇ¢ §À¡Öõ ¿Á÷¸¡û. 04

912 §¾¡¦¼¡Õ ¸¡¾É¡¸¢ ¦Â¡Õ¸¡ ¾¢ÄíÌ ÍâºíÌ ¿¢ýÚ ÒÃÇì ¸¡Ê¼ Á¡¸¿¢ýÚ ¸ÉÄ¡Î ¦Áó¨¾ Â¢¼Á¡Â ¸¡¾ø ¿¸÷¾¡ý ţμý ±öÐÅ¡÷¸û Å¢¾¢¦ÂýÚ ¦ºýÚ ¦ÅÈ¢¿£÷ ¦¾Ç¢ôÀ Å¢ÃÄ¡ø ¿¡Î¼ ɡΦºõ¨Á ´Ç¢¦ÅûÇ Á¡Õõ ¿É¢ÀûÇ¢ §À¡Öõ ¿Á÷¸¡û. 05

913 §Á¸¦Á¡ §¼¡Î¾¢í¸û ÁÄá «½¢óÐ Á¨Ä¡ý Á¼ó¨¾ Á½¢¦À¡ý ¬¸§Á¡÷ À¡¸Á¡¸ «ÉÄ¡Î ¦Áó¨¾ ¦ÀÕÁ¡ý «Á÷ó¾ ¿¸÷¾¡ý °¸¦Á¡ ¼¡ÎÁó¾¢ ¯¸Ùï º¢ÄõÀ «¸¢Öó¾¢ ¦Â¡ñ¦À¡ý þ¼È¢ ¿¡¸§Á¡ ¼¡ÃõÅ¡Õ ÒÉøÅó ¾¨ÄìÌõ ¿É¢ÀûÇ¢ §À¡Öõ ¿¸÷¸¡û. 06

914 ¾¨¸ÁÄ¢ ¾ñÎÝÄõ «ÉÖÁ¢Ø ¿¡¸í ¦¸¡Î¦¸¡ðÊ Å£¨½ ÓÃÄ Å¨¸ÁÄ¢ ÅýÉ¢¦¸¡ý¨È Á¾Áò¾õ ¨Åò¾ ¦ÀÕÁ¡ý ¯¸ó¾ ¿¸÷¾¡ý Ò¨¸ÁÄ¢ ¸ó¾Á¡¨Ä Ò¨ÉÅ¡÷¸û âºø À½¢Å¡÷¸û À¡¼ø ¦ÀÕ¸¢ *¿¨¸ÁÄ¢ Óò¾¢ÄíÌ Á½øÝú ¸¢¼ì¨¸ ¿É¢ÀûÇ¢ §À¡Öõ ¿Á÷¸¡û. 07

* À¡¨Ä ¦¿ö¾ø À¡ÊÂÐ - þó¾ ¿¡ý¸¡ÅÐ ºÃ½ò¾¡ø Å¢Çí̸¢ýÈÐ. ±ùÅ¡¦ÈÉ¢ø, Óòиû Å¢ÇíÌ Á½ø Ýúó¾ ¿¢Ä¦ÁýȾɡ ¦Äý¸. À¡¨Ä ¦¿ö¾ø À¡ÊÂÐõ -À¡õÀÆ¢Âô À¡ÊÂÐõ ±ýÛó ¾¢Õ¦ÅñÀ¡Å¡ÛÓ½÷¸.

915 ÅÄÁ¢Ì Å¡Çý§ÅÄý ŨÇÅ¡ ¦Ç¢üÚ Á¾¢Â¡ «Ãì¸ý ÅÄ¢§Â¡ ÎÄÁ¢Ì §¾¡û¸û´ø¸ Å¢ÃÄ¡ ļ÷ò¾ ¦ÀÕÁ¡ý ¯¸ó¾ ¿¸÷¾¡ý ¿¢ÄÁ¢Ì ¸£Ø§ÁÖõ ¿¢¸Ã¡Ð Á¢ø¨Ä ±É¿¢ýÈ ¿£¾¢ ¾¨É ¿ÄõÁ¢Ì ¦¾¡ñ¼÷¿¡Ùõ «ÊÀÃÅø ¦ºöÔõ ¿É¢ÀûÇ¢ §À¡Öõ ¿Á÷¸¡û. 08

916 ¿¢È×Õ ¦Å¡ýÚ§¾¡ýÈ¢ ¦Ââ¦Â¡ýÈ¢ ¿¢ýÈ ¦¾¡Õ¿£÷¨Á º£÷¨Á ¿¢¨É¡÷ «È×Õ §Å¾¿¡Åý «Â§É¡Î Á¡Öõ «È¢Â¡¾ «ñ½ø ¿¸÷¾¡ý ÒÈŢâ Óø¨Ä¦ÁªÅø ÌÇ¢÷À¢ñÊ Òý¨É Ҩɦ¸¡ý¨È ÐýÚ ¦À¡ÐÇ¢ ¿ÈŢâ §À¡Ð¾¡Ð ÒÐÅ¡ºõ ¿¡Úõ ¿É¢ÀûÇ¢ §À¡Öõ ¿Á÷¸¡û. 09

917 «ÉÁ¢Ì ¦ºø̧º¡Ú ¦¸¡½÷¦¸ýÚ ¨¸Â¢ø 10

þ¼×ñÎ Àð¼ «ÁÏõ ÁÉÁ¢Ì ¸ïº¢Áñ¨¼ «¾¢ÖñÎ ¦¾¡ñ¼÷ ̽Á¢ýÈ¢ ¿¢ýÈ ÅÊ×õ Å¢¨ÉÁ¢Ì §Å¾¿¡ýÌõ ŢâŢò¾ ¿¡Å¢ý Å¢¨¼Â¡ Û¸ó¾ ¿¸÷¾¡ý ¿É¢Á¢Ì ¦¾¡ñ¼÷¿¡Ùõ «ÊÀÃÅø ¦ºöÔõ ¿É¢ÀûÇ¢ §À¡Öõ ¿Á÷¸¡û.

918 ̧ ¼øŨà §Â¡¾õÁøÌ ¸Æ¢¸¡Éø À¡Éø ¸Áú¸¡Æ¢ ±ýÚ ¸Õ¾ô ÀΦÀ¡Õ Ç¡Ú¿¡Öõ ¯Ç¾¡¸ ¨Åò¾ À¾¢Â¡É »¡É ÓÉ¢Åý þÎÀ¨È ¦Â¡ýÈ«ò¾÷ À¢Âý§Á Ä¢Õó¾¢ É¢¨ºÂ¡ Ö¨Ãò¾ ÀÛÅø ¿ÎÅ¢Õ Ç¡Î¦Áó¨¾ ¿É¢ÀûÇ¢ Ôû¸ Å¢¨É¦¸Î¾ø ¬¨½ ¿Á§¾. 11

¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.85 §¸¡ÇÚ ¾¢ÕôÀ¾¢¸õ

Àñ - À¢Âó¨¾ì¸¡ó¾¡Ãõ ¾¢ÕüÈõÀÄõ 919 §ÅÔÚ §¾¡Ç¢Àí¸ý Å¢¼Óñ¼ ¸ñ¼ý

Á¢¸¿øÄ Å£¨½ ¾¼Å¢ Á¡ºÚ ¾¢í¸û¸í¨¸ ÓʧÁ Ľ¢ó¦¾ý ¯Ç§Á ÒÌó¾ «¾É¡ø »¡Â¢Ú ¾¢í¸û¦ºùÅ¡ö Ò¾ýŢ¡Æõ ¦ÅûÇ¢ ºÉ¢À¡õÀ¢ ÃñÎ Ó¼§É ¬ºÚ ¿øÄ¿øÄ «¨Å¿øÄ ¿øÄ «Ê¡ ÃÅ÷ìÌ Á¢¸§Å. 01

920 ±ý¦À¡Î ¦¸¡õ¦À¡¼¡¨Á ¢¨ÅÁ¡÷ À¢Äí¸ ±Õ§¾È¢ §Â¨Æ Ô¼§É ¦À¡ý¦À¡¾¢ Áò¾Á¡¨Ä ÒÉøÝÊ Åó¦¾ý ¯Ç§Á ÒÌó¾ «¾É¡ø *´ýÀ¦¾¡ ¦¼¡ý¦È¡§¼Ø À¾¢¦É𦼡 ¼¡Úõ ¯¼É¡Â ¿¡û¸ Ǩž¡õ «ý¦À¡Î ¿øÄ¿øÄ «¨Å¿øÄ ¿øÄ «Ê¡ ÃÅ÷ìÌ Á¢¸§Å. 02

*þÃñ¼¡ÅÐ §¾Å¡Ãõ ãýÈ¡ÅÐ ºÃ½ò¾¢ø À¢Ã¡½ò Ð측¸¡¾ 12-¿ðºò¾¢Ãí¸¨Çì ÌÈ¢ò¾¢Õ츢ýÈÐ.

Å¢ÅÃõ: ¿ðºò¾¢Ãí¸Ç¢ø Ó¾ÖüÀò¾¢ ¸¢Õò¾¢¨¸Â¡õ. ¬¾Ä¡Ä¾¨É Ӿġ¸ì¦¸¡ñÎ À¡÷츢ø 9-ÅÐ ¿ðºò¾¢Ãõ âÃõ. ´ý¦ÈýÈÐ ¸¢Õò¾¢¨¸, 7- ¬Â¢Ä¢Â ¿ðºò¾¢Ãõ, 18 âá¼õ ¬ÚӼɡ ¿¡û¸û ±ýÈÐ §ÁüÜȢ ¿¡ýÌõ «øÄ¡¾ 8 ¿ðºò¾¢Ãí¸ÙÁ¡õ. 12 ¿ðºò¾¢Ãí¸Ç¡ÅÉ: âÃõ, âá¼õ, âÃ𼡾¢, Á¸õ, §¸ð¨¼, Àý¢, ¸¢Õò¾¢¨¸, ÍÅ¡¾¢, ¬Â¢Ä¢Âõ, Å¢º¡¸õ, ¬¾¢¨Ã, º¢ò¾¢¨Ã ±ýÀ¨Å¸Ç¡Ìõ.

921 ̄ ÕÅÇ÷ ÀÅǧÁÉ¢ ´Ç¢¿£ Ƚ¢óÐ ¯¨Á§Â¡Îõ ¦Åû¨Ç Å¢¨¼§Áø ÓÕ¸Ä÷ ¦¸¡ý¨È¾¢í¸û ÓʧÁ Ľ¢ó¦¾ý ¯Ç§Á ÒÌó¾ «¾É¡ø ¾¢ÕÁ¸û ¸¨ÄÂà÷¾¢ ¦ºÂÁ¡Ð âÁ¢ ¾¢¨º ¦¾öÅ Á¡ÉÀÄ×õ «Õ¦¿¾¢ ¿øÄ¿øÄ «¨Å¿øÄ ¿øÄ «Ê¡ ÃÅ÷ìÌ Á¢¸§Å. 03

922 Á¾¢Ñ¾ø Áí¨¸§Â¡Î żÀ¡ Ä¢ÕóÐ Á¨È§Â¡Ð ¦Áí¸û ÀÃÁý ¿¾¢¦Â¡Î ¦¸¡ý¨ÈÁ¡¨Ä ÓʧÁ Ľ¢ó¦¾ý ¯Ç§Á ÒÌó¾ «¾É¡ø ¦¸¡¾¢ÔÚ ¸¡ÄÉí¸¢ ¿Á§É¡Î à¾÷ ¦¸¡Î§¿¡ö¸ Ç¡É ÀÄ×õ «¾¢Ì½õ ¿øÄ¿øÄ «¨Å¿øÄ ¿øÄ «Ê¡ ÃÅ÷ìÌ Á¢¸§Å. 04

923 ¿ïº½¢ ¸ñ¼¦Éó¨¾ Á¼Å¡û ¾§É¡Îõ Å¢¨¼§ÂÚõ ¿í¸û ÀÃÁý ÐﺢÕû ÅýÉ¢¦¸¡ý¨È ÓʧÁ Ľ¢ó¦¾ý ¯Ç§Á ÒÌó¾ «¾É¡ø ¦Åïº¢É «×½§Ã¡Î ÓÕÁ¢ÊÔ Á¢ýÛõ Á¢¨¸Â¡É â¾ Á¨ÅÔõ «ïº¢Îõ ¿øÄ¿øÄ «¨Å¿øÄ ¿øÄ «Ê¡ ÃÅ÷ìÌ Á¢¸§Å. 05

924 Å¡ûÅâ ¾Ǿ¡¨¼ Å⧸¡ Žò¾÷ Á¼Å¡û ¾§É¡Î Ӽɡö ¿¡ñÁÄ÷ ÅýÉ¢¦¸¡ý¨È ¿¾¢ÝÊ Åó¦¾ý ¯Ç§Á ÒÌó¾ «¾É¡ø §¸¡Çâ Ôبŧ¡Π¦¸¡¨Ä¡¨É §¸Æø ¦¸¡Î¿¡¸ §Á¡Î ¸ÃÊ ¬Çâ ¿øÄ¿øÄ «¨Å¿øÄ ¿øÄ «Ê¡ ÃÅ÷ìÌ Á¢¸§Å. 06

925 ¦ºôÀ¢Ç ӨĿýÁí¨¸ ´ÕÀ¡¸ Á¡¸ Å¢¨¼§ÂÚ ¦ºøŠɨ¼Å¡÷ ´ôÀ¢Ç Á¾¢ÔÁôÒõ ÓʧÁ Ľ¢ó¦¾ý ¯Ç§Á ÒÌó¾ «¾É¡ø ¦Åô¦À¡Î ÌÇ¢ÕõÅ¡¾õ Á¢¨¸Â¡É À¢òÐõ Å¢¨ÉÂ¡É ÅóÐ ¿Ä¢Â¡ 07

«ôÀÊ ¿øÄ¿øÄ «¨Å¿øÄ ¿øÄ «Ê¡ ÃÅ÷ìÌ Á¢¸§Å.

926 §ÅûÀ¼ ŢƢ¦ºö¾ýÚ Å¢¼§Á Ä¢ÕóÐ Á¼Å¡û ¾§É¡Îõ ¯¼É¡ö Å¡ñÁ¾¢ ÅýÉ¢¦¸¡ý¨È ÁÄ÷ÝÊ Åó¦¾ý ¯Ç§Á ÒÌó¾ «¾É¡ø ²ú¸¼ø ÝÆ¢Äí¨¸ «¨ÃÂýÈ §É¡Îõ þ¼Ã¡É ÅóÐ ¿Ä¢Â¡ ¬ú¸¼ø ¿øÄ¿øÄ «¨Å¿øÄ ¿øÄ «Ê¡ ÃÅ÷ìÌ Á¢¸§Å. 08

927 ÀÄÀÄ §Å¼Á¡Ìõ ÀÃɡâ À¡¸ý ÀͧÅÚõ ±í¸û ÀÃÁý ºÄÁ¸ §Ç¡¦¼ÕìÌõ ÓʧÁø «½¢ó¦¾ý ¯Ç§Á ÒÌó¾ «¾É¡ø ÁÄ÷Á¢¨º §Â¡ÛÁ¡Öõ Á¨È§Â¡Î §¾Å÷ ÅÕ¸¡Ä Á¡É ÀÄ×õ «¨Ä¸¼ø §ÁÕ¿øÄ «¨Å¿øÄ ¿øÄ «Ê¡ ÃÅ÷ìÌ Á¢¸§Å. 09

928 ¦¸¡ò¾Ä÷ ÌÆÄ¢§Â¡Î Å¢ºÂüÌ ¿øÌ Ì½Á¡Â §Å¼ Å¢¸¢÷¾ý Áò¾Ó Á¾¢Ô¿¡¸õ ÓʧÁ Ľ¢ó¦¾ý ¯Ç§Á ÒÌó¾ «¾É¡ø Òò¾¦Ã¡ ¼Á¨½Å¡¾¢ø «Æ¢Å¢ìÌ Áñ½ø ¾¢Õ¿£Ú ¦ºõ¨Á ¾¢¼§Á «ò¾Ì ¿øÄ¿øÄ «¨Å¿øÄ ¿øÄ «Ê¡ ÃÅ÷ìÌ Á¢¸§Å. 10

929 §¾ÉÁ÷ ¦À¡Æ¢ø¦¸¡Ç¡¨Ä Å¢¨Ç¦ºó¦¿ø ÐýÉ¢ ÅÇ÷¦ºõ¦À¡ý ±íÌõ ¿¢¸Æ ¿¡ýÓ¸ý ¬¾¢Â¡Â À¢ÃÁ¡ ÒÃòÐ Á¨È»¡É »¡É ÓÉ¢Åý ¾¡ÛÚ §¸¡Ùõ¿¡Ùõ «Ê¡¨Ã ÅóÐ ¿Ä¢Â¡¾ Åñ½õ ¯¨Ã¦ºö ¬É¦º¡ø Á¡¨Ä§Â¡Ðõ «Ê¡÷¸û Å¡É¢ø «Ãº¡ûÅ÷ ¬¨½ ¿Á§¾. 11

þôÀ¾¢¸õ À¡ñÊ¿¡ðÎì ¦¸Øó¾ÕǢ§À¡Ð «ÕǢö¾Ð. ¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.86 ¾¢Õ¿¡¨Ãä÷

Àñ - À¢Âó¨¾ì¸¡ó¾¡Ãõ ¾¢ÕüÈõÀÄõ

930 ¯¨Ã¢ɢø Åó¾À¡Åõ ¯½÷§¿¡ö¸ ÙõÁ ¦ºÂø¾£íÌ ÌüÈ Óĸ¢ø Ũâɢ Ä¡¨Á¦ºö¾ «¨Å¾£Õõ Åñ½õ Á¢¸§Åò¾¢ ¿¢ò¾õ ¿¢¨ÉÁ¢ý Ũú¢¨Ä ¡¸ÅýÚ Á¾¢øãý ¦ÈâòÐ ÅÇ÷¸íÌø ¿í¨¸ ¦ÅÕÅò ¾¢¨Ã¦Â¡Ä¢ ¿ïºÓñ¼ º¢Åý§Á ¦ºøÅò ¾¢Õ¿¡¨Ã ä÷¨¸ ¦¾¡Æ§Å. 01

931 °É¨¼ ¸¢ýÈÌüÈ Ó¾Ä¡¸¢ ÔüÈ À¢½¢§¿¡ ¦Â¡ÕíÌõ ¯ÂÕõ šɨ¼ ¸¢ýȦÅû¨Ç Á¾¢ÝÎ ¦ºýÉ¢ Å¢¾¢Â¡É §Å¾ Å¢¸¢÷¾ý ¸¡É¢¨¼ ¡Êâ¾ô À¨¼Â¡ É¢ÂíÌ Å¢¨¼Â¡ý þÄíÌ ÓʧÁø §¾É¨¼ ÅñÎÀ¡Î º¨¼Âñ½ø ¿ñÏ ¾¢Õ¿¡¨Ã ä÷¨¸ ¦¾¡Æ§Å. 02

932 °Ã¢¨¼ ¿¢ýÚÅ¡Øõ ¯Â¢÷¦ºüÈ ¸¡Äý ÐÂÕüÈ ¾£íÌ Å¢ÃÅ¢ô À¡Ã¢¨¼ ¦ÁûÇÅóÐ ÀÆ¢ÔüÈ Å¡÷ò¨¾ ´Æ¢×üÈ Åñ½ Á¸Öõ §À¡Ã¢¨¼ ÂýÚãýÚ Á¾¢¦Äö¾ »¡ýÚ Ò¸úÅ¡Û §Ç¡÷¸û Ò½Õó §¾Ã¢¨¼ ¿¢ýÈ±ó¨¾ ¦ÀÕÁ¡ É¢Õó¾ ¾¢Õ¿¡¨Ã ä÷¨¸ ¦¾¡Æ§Å. 03

933 ¾£ÔÈ Å¡Â¬ì¨¸ «ÐÀüÈ¢ Å¡Øõ Å¢¨É¦ºüÈ ×üÈ ¯Ä¸¢ý ¾¡ÔÚ ¾ý¨Á¡ ¾¨ÄÅýÈý ¿¡Áõ ¿¢¨Ä¡¸ ¿¢ýÚ ÁÕ×õ §ÀÔÈ Å¡Â¸¡É¢ø ¿¼Á¡Ê §¸¡Ä Å¢¼Óñ¼ ¸ñ¼ý ÓʧÁø §¾öÀ¢¨È ¨ÅòÐ¸ó¾ º¢Åý§Á ¦ºøÅò ¾¢Õ¿¡¨Ã ä÷¨¸ ¦¾¡Æ§Å. 04

934 ŨºÂÀ á¾Á¡Â ×ŧá¾ ¿£íÌó ¾ÅÁ¡Â ¾ý¨Á ÅÕõÅ¡ý Á¢¨ºÂŠá¾¢Â¡Â ¾¢ÕÁ¡÷ À¢ÄíÌ Å¢Ã¢áÄ÷ Å¢ñÏõ ¿¢ÄÛõ þ¨ºÂŠáº¢¦º¡øÄ þ¨Á§Â¡÷¸ §Çò¾¢ ¨Á¡¾ ¸¡¾ ¦Ä¡Î§º÷ ¾¢¨ºÂÅ÷ §À¡üÈ¿¢ýÈ º¢Åý§Á ¦ºøÅò ¾¢Õ¿¡¨Ã ä÷¨¸ ¦¾¡Æ§Å. 05

935 ¯¨ÈÅÇ åý¿¢Ä¡Â ×¢÷¿¢üÌõ Åñ½õ ¯½÷Å¡ìÌõ ¯ñ¨Á ¯Ä¸¢ø ̨È×Ç Å¡¸¢¿¢ýÈ Ì¨È¾£÷ìÌ ¦¿ïº¢ø ¿¢¨ÈÅ¡üÚ §¿ºõ ÅÇÕõ 06

Á¨ÈÅÇ÷ ¿¡ÅýÁ¡Å¢ý ¯Ã¢§À¡÷ò¾ ¦ÁöÂý «ÃÅ¡÷ò¾ «ñ½ø ¸Æ§Ä ¾¢¨ÈÅÇ÷ §¾Å÷¦¾¡ñÊý «Õû§À½ ¿¢ýÈ ¾¢Õ¿¡¨Ã ä÷¨¸ ¦¾¡Æ§Å.

936 ¾ÉõÅÕõ ¿ý¨Á¡Ìó ¾Ì¾¢ì ÌÆóÐ ÅÕ¾¢ì ÌÆýÈ ¯¼Ä¢ý þÉõÅÇ ¨ÃÅ÷¦ºöÔõ Å¢¨ÉÂí¸û ¦ºüÚ ¿¢¨É¦Å¡ýÚ º¢ó¨¾ ¦ÀÕÌõ ÓɦÁ¡Õ ¸¡ÄõãýÚ ÒÃõ¦ÅóÐ Áí¸î ºÃÓý ¦ÈÃ¢ó¾ «×½÷ º¢É¦Á¡Õ ¸¡ÄÆ¢ò¾ º¢Åý§Á ¦ºøÅò ¾¢Õ¿¡¨Ã ä÷¨¸ ¦¾¡Æ§Å. 07

937 ¯ÕŨà ¸¢ýÈ¿¡Ç¢ø ¯Â¢÷¦¸¡ûÙí ÜüÈõ ¿É¢ÂïÍ Á¡¾ ÖÈ¿£÷ ÁÕÁÄ÷ àÅ¢¦ÂýÚõ ÅÆ¢À¡Î ¦ºöõÁ¢ý «Æ¢À¡ ÊÄ¡¾ ¸¼Ä¢ý «ÕŨà ÝÆ¢Äí¨¸ «¨ÃÂýÈý Å£Ãõ «Æ¢Âò ¾¼ì¨¸ Óʸû ¾¢ÕÅ¢Ãø ¨ÅòÐ¸ó¾ º¢Åý§Á ¦ºøÅò ¾¢Õ¿¡¨Ã ä÷¨¸ ¦¾¡Æ§Å. 08

938 §ÅÚÂ÷ Å¡ú×¾ý¨Á Å¢¨ÉÐì¸õ Á¢ì¸ À¨¸¾£÷ìÌ §Á ׼Ģø §¾È¢Â º¢ó¨¾Å¡ö¨Á ¦¾Ç¢Å¢ì¸ ¿¢ýÈ ¸Ã¨Åì ¸ÃóÐ ¾¢¸Øï §ºÚÂ÷ âÅ¢ý§Á ¦ÀÕÁ¡Û Áü¨Èò ¾¢ÕÁ¡Öõ §¿¼ ±Ã¢Â¡öî º£È¢Â ¦ºõ¨Á¡Ìï º¢Åý§Á ¦ºøÅò ¾¢Õ¿¡¨Ã ä÷¨¸ ¦¾¡Æ§Å. 09

939 Á¢¨¼ÀÎ ÐýÀÁ¢ýÀõ ¯Ç¾¡ìÌ ÓûÇõ ¦ÅǢ¡ìÌ ÓýÉ¢ Ô½Õõ À¨¼¦Â¡Õ ¨¸Â¢§Äó¾¢ô ÀÄ¢¦¸¡ûÙõ Åñ½õ ´Ä¢À¡Ê Â¡Ê ¦ÀÕ¨Á ¯¨¼Â¢¨É Å¢ðΧǡÕõ ¯¼ø§À¡÷ò ЧǡÕõ ¯¨ÃÁ¡Ôõ Åñ½õ «Æ¢Âî ¦ºÊÀ¼ ¨ÅòÐ¸ó¾ º¢Åý§Á ¦ºøÅò ¾¢Õ¿¡¨Ã ä÷¨¸ ¦¾¡Æ§Å. 10

940 ±Ã¢¦Â¡Õ Åñ½Á¡Â ¯ÕÅ¡¨É ¦Âó¨¾ ¦ÀÕÁ¡¨É ¯û¸¢ ¿¢¨É¡÷ ¾¢Ã¢Òà ÁýÚ¦ºüÈ º¢Åý§Á ¦ºøÅò ¾¢Õ¿¡¨Ã ä÷¨¸ ¦¾¡ØÅ¡ý ¦À¡ÕÒÉø Ýú󾸡Ƣ Á¨È»¡É Àó¾ý ¯¨ÃÁ¡¨Ä ÀòÐõ ¦Á¡Æ¢Å¡÷ ¾¢ÕÅÇ÷ ¦ºõ¨Á¡¸¢ ÂÕû§ÀÚ Á¢ì¸ ÐǦ¾ýÀ÷ ¦ºõ¨Á ¢ɧÃ. 11

¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.87 ¾¢Õ¿¨Èä÷

Àñ - À¢Âó¨¾ì¸¡ó¾¡Ãõ ¾¢ÕüÈõÀÄõ

941 §¿Ã¢Â É¡ÌÁøÄ ¦É¡ÕÀ¡Ö §ÁÉ¢ Ââ¡ýÓ É¡Â ¦Å¡Ç¢Â¡ý ¿£Ã¢Âø ¸¡ÖÁ¡¸¢ ¿¢¨ÈÅ¡Û Á¡¸¢ ÔÚ¾£Ô Á¡Â ¿¢ÁÄý °Ã¢Âø À¢î¨º§À½¢ ÔÄ¸í¸ §Çò¾ ¿Ä¸ñÎ ÀñΠͼ¨Ä ¿¡Ã¢§Â¡÷ À¡¸Á¡¸ ¿¼Á¡¼ ÅøÄ ¿¨Èäâý ¿õÀ ÉŧÉ. 01

942 þ¼Á¢ Äýɺ¡Âø Á¼Áí¨¸ ¾ý¨¸ ¦Â¾¢÷¿¡½¢ ⽠Ũâü ¸Îõ«Â¢ ÄõÒ§¸¡òÐ ±Â¢ø¦ºü Ú¸óÐ «ÁÃ÷ì ¸Ç¢ò¾ ¾¨ÄÅý Á¼Á¢ø °÷¾¢¾¡¨¾ ±É¿¢ýÚ ¦¾¡ñ¼÷ ÁÉõ¿¢ýÈ ¨Áó¾ý ÁÕ×õ ¿¼Á¢ Ä¡Ä¿£Î Ì¢øÜ× §º¡¨Ä ¿¨Èäâý ¿õÀ ÉŧÉ. 02

943 ݼ¸ Óý¨¸Áí¨¸ ¦Â¡ÕÀ¡¸ Á¡¸ «Õû¸¡Ã ½í¸û ÅÕÅ¡ý ®¼¸ Á¡É§¿¡ì¸¢ ¢ÎÀ¢î¨º ¦¸¡ñÎ ÀÎÀ¢îº ¦ÉýÚ ÀÃÅò §¾¡¼¸ Á¡¦Â¡÷¸¡Ðõ ´Õ¸¡ ¾¢ÄíÌ Ì¨Æ¾¡Æ §ÅÆ ×âÂý ¿¡¼¸ Á¡¸Å¡Ê Á¼Å¡÷¸û À¡Îõ ¿¨Èäâý ¿õÀ ÉŧÉ. 03

944 º¡Âø¿ý Á¡§¾¡÷À¡¸ý Å¢¾¢Â¡Â §º¡¾¢ ¸¾¢Â¡¸ ¿¢ýÈ ¸¼×û ¬Â¸ ¦ÁýÛûÅó¾ «ÕÇ¡Â ¦ºøÅý þÕÇ¡Â ¸ñ¼ý «ÅÉ¢ò ¾¡¦ÂÉ ¿¢ýÚ¸ó¾ ¾¨ÄÅý Å¢ÕõÒ Á¨Ä¢ý¸ñ ÅóÐ ¦¾¡ØÅ¡÷ ¿¡Â¸ ¦ÉýÈ¢¨Èﺢ Á¨È§Â¡÷¸û §ÀÏõ ¿¨Èäâý ¿õÀ ÉŧÉ. 04

945 ¦¿¾¢ÀÎ ¦Áö¦Âõ³Âý ¿¢¨È§º¡¨Ä ÍüÈ¢ ¿¢¸Æõ ÀÄò¾¢ý ¿Î§Å «¾¢÷À¼ ¬¼ÅøÄ «ÁÃ÷ì ¦¸¡Õò¾ý 05

±Á÷ÍüÈ Á¡Â þ¨ÈÅý Á¾¢ÀÎ ¦ºýÉ¢ÁýÛ º¨¼¾¡Æ ÅóРި¼§ÂÈ¢ þøÀÄ¢ ¦¸¡ûÅ¡ý ¿¾¢À¼ ×ó¾¢ÅóÐ ÅÂøÅ¡¨Ç À¡Ôõ ¿¨Èäâý ¿õÀ ÉŧÉ.

946 ¸½¢¨¸§Â¡÷ ¦ºýÉ¢ÁýÛ ÁÐÅýÉ¢ ¦¸¡ý¨È ÁÄ÷ÐýÚ ¦ºïº¨¼ ¢ɡý À½¢¨¸Â¢ý ÓýÉ¢Äí¸ Åէż ÁýÛ ÀÄÅ¡¸¢ ¿¢ýÈ ÀÃÁý «Ï¸¢Â §Å¾§Å¡¨º ¸Äí¸ Á¡È¢ý ¦À¡ÕÇ¡É ¬¾¢ ÂÕÇ¡ý ¿Ï¸¢Â ¦¾¡ñ¼÷ÜÊ ÁÄ÷àÅ¢ §ÂòÐ ¿¨Èäâý ¿õÀ ÉŧÉ. 06

947 ´Ç¢÷¾Õ ¸¢ýȧÁÉ¢ ÔÕ¦ÅíÌ Áí¸ Á¨Å¡à ¬¼ ÄÃÅõ Á¢Ç¢÷¾Õ ¨¸Â¢Äí¸ «É§Äó¾¢ Â¡Îõ Å¢¸¢÷¾ý Å¢¼í¦¸¡û Á¢¼Èý ÐÇ¢¾Õ §º¡¨Ä¡¨Ä ¦¾¡Æ¢ø§ÁÅ §Å¾õ ±Æ¢Ä¡Ã ¦ÅýÈ¢ ÂÕÙõ ¿Ç¢÷Á¾¢ §ºÕÁ¡¼õ Á¼Å¡÷¸ Ç¡Õõ ¿¨Èäâý ¿õÀ ÉŧÉ. 07

948 «¼¦ÄÕ §¾Ú¸ó¾ «¾¢Õí ¸Æü¸û ±¾¢Õï º¢Äõ¦À¡ ʨºÂì ¸¼Ä¢¨¼ ¿ïºÓñÎ ¸É¢×üÈ ¸ñ¼ý ÓÉ¢×ü È¢Äí¨¸ ¨ÃÂý ¯¼¦Ä¡Î §¾¡Ç¨ÉòÐ ÓÊÀò ¾¢ÚòÐõ þ¨º§¸ð ÊÃí¸¢ ¦Â¡ÕÅ¡û ¿¼¨Ä¸û ¾£÷òпø¸¢ ¿¨ÁÂ¡Ç ÅøÄ ¿¨Èäâý ¿õÀ ÉŧÉ. 08

949 ÌÄÁÄ÷ §ÁŢɡÛõ Á¢ÌÁ¡Â É¡Öõ ±¾¢÷ÜÊ §¿Ê ¿¢¨É×ü È¢ÄÀÄ ±ö¦¾¡½¡¨Á ±Ã¢Â¡ ÔÂ÷ó¾ ¦À⡠ɢÄíÌ º¨¼Âý º¢ÄÀÄ ¦¾¡ñ¼÷¿¢ýÚ ¦ÀÕ¨Áì¸û §Àº ÅÕ¨Áò ¾¢¸úó¾ ¦À¡Æ¢Ä¢ý ¿ÄÁÄ÷ º¢ó¾Å¡º Á½¿¡Ú Å£¾¢ ¿¨Èäâý ¿õÀ ÉŧÉ. 09

950 ÐÅÕÚ ¸¢ýÈÅ¡¨¼ Ô¼ø§À¡÷ò ÐÆýÈ ÅÅ÷¾¡Ó ÁøÄ ºÁÏí ¸ÅÕÚ º¢ó¨¾Â¡Ç÷ ¯¨Ã¿£ò Ð¸ó¾ ¦ÀÕÁ¡ý À¢ÈíÌ º¨¼Âý ¾ÅÁÄ¢ Àò¾÷º¢ò¾÷ Á¨È¡Ç÷ §À½ Ó¨ÈÁ¡¾÷ À¡Ê ÁÕ×õ ¿ÅÁ½¢ ÐýÚ§¸¡Â¢ø ´Ç¢¦À¡ý¦ºö Á¡¼ ¿¨Èäâý ¿õÀ ÉŧÉ. 10

951 ̧ ¡ÉÖ Ä¡Å¢§Â¡¾õ ±¾¢÷ÁøÌ ¸¡Æ¢ 11

Á¢ÌÀó¾ý Óó¾¢ Ô½Ã »¡ÉÓ Ä¡×º¢ó¨¾ ÂʨÅò Ð¸ó¾ ¿¨Èäâý ¿õÀ ÉÅ¨É ®ÉÁ¢ Ä¡¾Åñ½õ þ¨ºÂ¡ Ö¨Ãò¾ ¾Á¢úÁ¡¨Ä ÀòÐõ ¿¢¨ÉÅ¡÷ Å¡É¿¢ Ä¡ÅÅøÄ÷ ¿¢Ä¦ÁíÌ ¿¢ýÚ ÅÆ¢À¡Î ¦ºöÔõ Á¢¸§Å.

¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.88 ¾¢ÕÓø¨Äš¢ø

Àñ - À¢Âó¨¾ì¸¡ó¾¡Ãõ ¾¢ÕüÈõÀÄõ

952 ÐÇ¢ÁñÊ ÔñÎ ¿¢ÈõÅó¾ ¸ñ¼ý ¿¼ÁýÛ ÐýÛ Í¼§Ã¡ý ´Ç¢ÁñÊ ÔõÀ ÕÄ¸í ¸¼ó¾ ¯¨ÁÀí¸ ¦Éí¸ ÇÃë÷ ¸Ç¢ÁñÎ §º¡¨Ä ¸ÆÉ¢ì ¸Äó¾ ¸ÁÄí¸û ¾íÌ ÁÐÅ¢ø ¦¾Ç¢ÁñÊ ÔñÎ º¢¨ÈÅñÎ À¡Î ¾¢ÕÓø¨Ä š¢ ĢЧÅ. 01

953 ÀÕÅò¾¢ø ÅóÐ ÀÂÛüÈ ÀñÀý «Â¨Éô À¨¼ò¾ ÀÃÁý «ÃÅò ¦¾¡¼í¸ Á¨Å¸ðÊ ¦ÂíÌ ÁÃÅ¢ì¸ ¿¢ýÈ «Ãë÷ ¯ÕÅò¾¢ý Á¢ì¸ ´Ç¢÷ºí ¦¸¡ÊôÀ¢ ¨ŧ¡¾ §Á¡¾ ¦ÅÕÅ¢ò ¦¾ÕÅò¾¢ø ÅóÐ ¦ºØÓò ¾¨Ä즸¡û ¾¢ÕÓø¨Ä š¢ ĢЧÅ. 02

954 šá¾ ¿¡¼ý ÅÕÅ¡÷¾õ Å¢øÄ¢ý ¯Õ¦Áø¸¢ ¿¡Ù ÓÕ¸¢ø ¬Ã¡¾ Å¢ýÀ ɸġ¾ «ýÀý «Õû§ÁÅ¢ ¿¢ýÈ «Ãë÷ §Àá¾ §º¡¾¢ À¢Ã¢Â¡¾ Á¡÷À¢ý «Ä÷§Á× §À¨¾ À¢Ã¢Â¡û ¾£Ã¡¾ ¸¡¾ø ¦¿¾¢§¿Ã ¿£Î ¾¢ÕÓø¨Ä š¢ ĢЧÅ. 03

955 ´ý¦È¡ý¦È¡ ¦¼¡ýÚõ ´Õ¿¡ý¦¸¡ ¨¼óÐõ þÕãý¦È¡ §¼Ø Ӽɡö «ýÈ¢ý¦È¡ ¦¼ýÚõ «È¢Å¡É Å÷ìÌõ 04

«È¢Â¡¨Á ¿¢ýÈ «Ãë÷ Ìý¦È¡ý¦È¡ ¦¼¡ýÚ Ì¨Ä¦Â¡ý¦È¡ ¦¼¡ýÚ ¦¸¡Ê¦Â¡ý¦È¡ ¦¼¡ýÚ ÌØÁ¢î ¦ºý¦È¡ý¦È¡ ¦¼¡ýÚ ¦ºÈ¢Å¡ö ¿¢¨Èó¾ ¾¢ÕÓø¨Ä š¢ ĢЧÅ.

956 ¦¸¡õÀýÉ Á¢ýÉ¢ý þ¨¼Â¡§Ç¡÷ ÜÈý Å¢¨¼¿¡Ùõ ²Ú ÌƸý ¿õÀý¦É ÁýÀý Á¨È¿¡Åý Å¡É¢ý Á¾¢§ÂÚ ¦ºýÉ¢ «Ãë÷ «õÀýÉ ¦Å¡ñ¸ ½Åá ¼Ãí¸¢ý «½¢§¸¡Ò Ãí¸ ÇƸ¡÷ ¦ºõ¦À¡ýÉ ¦ºùÅ¢ ¾ÕÁ¡¼õ ¿£Î ¾¢ÕÓø¨Ä š¢ ĢЧÅ. 05

957 °§ÉÚ §ÅÄ¢ý ¯Õ§ÅÚ ¸ñ½¢ ´Ç¢§ÂÚ ¦¸¡ñ¼ ¦Å¡ÕÅý ¬§ÉÈ §¾È¢ ÂƧ¸Ú ¿£Èý «Ã§ÅÚ âÏ ÁÃë÷ Á¡§ÉÚ ¦¸¡ø¨Ä Á¢§ÄÈ¢ ÅóР̢§ÄÚ §º¡¨Ä ÁÕÅ¢ò §¾§ÉÚ Á¡Å¢ý ÅǧÁÈ¢ ¡Π¾¢ÕÓø¨Ä š¢ ĢЧÅ. 06

958 ¦¿ïº¡Ã ¿£Î ¿¢¨ÉÅ¡¨Ã ãΠިɧ¾Â ¿¢ýÈ ¿¢ÁÄý «ïº¡Î ¦ºýÉ¢ «ÃÅ¡Î ¨¸Âý «ÉÄ¡Î §ÁÉ¢ ÂÃë÷ Áïº¡Õ Á¡¼ Á¨É§¾¡Úõ ³Âõ ¯Ç¦¾ýÚ ¨Å¸¢ ÅâÛï ¦ºïº¡Ä¢ ¦¿øÄ¢ý ÅÇ÷§º¡ ÈǢ즸¡û ¾¢ÕÓø¨Ä š¢ ĢЧÅ. 07

959 ŨÃÅó ¦¾Îò¾ ÅĢš ÇÃì¸ý ÓÊÀòÐ Á¢üÚ ¦¿Ã¢Â ¯¨ÃÅó¾ ¦À¡ýÉ¢ý ¯ÕÅó¾ §ÁÉ¢ ¯¨ÁÀí¸ý ±í¸ ÇÃë÷ ŨÃÅó¾ ºó¦¾¡ ¼¸¢Öó¾¢ ÅóÐ Á¢Ç¢÷¸¢ýÈ ¦À¡ýÉ¢ żÀ¡ø ¾¢¨ÃÅóÐ ÅóÐ ¦ºÈ¢§¾È Ä¡Î ¾¢ÕÓø¨Ä š¢ ĢЧÅ. 08

960 §Á§Ä¡Ê ¿£Î Å¢¨Ç¡¼ø §Á× Å¢Ã¢áÄý §Å¾ Ó¾øÅý À¡Ä¡Î §ÁÉ¢ ¸Ã¢Â¡Û ÓýÉ¢ ÂÅ÷§¾¼ ¿¢ýÈ ÀÃë÷ ¸¡Ä¡Î ¿£Ä ÁÄ÷ÐýÈ¢ ¿¢ýÈ ¸¾¢§ÃÚ ¦ºó¦¿ø ÅÂÄ¢ü §º§Ä¡Î Å¡¨Ç ̾¢¦¸¡ûÇ ÁøÌ ¾¢ÕÓø¨Ä š¢ ĢЧÅ. 09

961 À¨ÉÁøÌ ¾¢ñ¨¸ Á¾Á¡ ×âò¾ 10

ÀÃÁýÉ ¿õÀ Éʧ ¿¢¨ÉÅýÉ º¢ó¨¾ «¨¼Â¡¾ §¾Ã÷ «ÁñÁ¡Â ¿¢ýÈ «Ãë÷ ÅÉÁøÌ ¨¸¨¾ ÅÌÇí¸ ¦ÇíÌ ÓÌÇí¸ ¦ÇíÌ ¦¿Ã¢Âî º¢¨ÉÁøÌ Òý¨É ¾¢¸úÅ¡º ¿¡Ú ¾¢ÕÓø¨Ä š¢ ĢЧÅ.

962 «½¢¦¸¡ñ¼ §¸¡¨¾ ÂÅû¿ýÚ §Áò¾ «Õû¦ºö¾ ±ó¨¾ ÁÕÅ¡÷ ¾¢½¢¦¸¡ñ¼ ãýÚ ÒæÁö¾ Å¢øÄ¢ ¾¢ÕÓø¨Ä š¢ Ä¢¾ý§Áø ¾½¢¦¸¡ñ¼ º¢ó¨¾ ÂÅ÷¸¡Æ¢ »¡É Á¢ÌÀó¾ý ´ñ¼Á¢ú ¸Ç¢ý «½¢¦¸¡ñ¼ ÀòÐõ þ¨ºÀ¡Î Àò¾÷ «¸øÅ¡Éõ ¬ûÅ÷ Á¢¸§Å. 11

þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ. ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - Óø¨ÄÅÉ¿¡¾÷, §¾Å¢Â¡÷ - §¸¡¨¾Âõ¨Á. ¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.89 ¾¢Õ즸¡î¨ºÅÂõ

Àñ - À¢Âó¨¾ì¸¡ó¾¡Ãõ ¾¢ÕüÈõÀÄõ 963 «¨ÈÔõ âõÒÉ §Ä¡Î Á¡¼Ã Å¼ ¾ý§Áü

À¢¨ÈÔï ÝÎÅ÷ Á¡÷À¢ü ¦Àñ¦½¡Õ À¡¸ ÁÁ÷ó¾¡÷ Á¨È¢ ¦É¡ø¦Ä¡Ä¢ §Â¡Å¡ Áó¾¢Ã §ÅûÅ¢ ÂÈ¡¾ ̨ÈÅ¢ø «ó¾½÷ Å¡Øí ¦¸¡î¨º ÅÂÁÁ÷ó ¾¡§Ã. 01

964 Íñ½ò¾÷ §¾¡¦Ä¡Î áø§º÷ Á¡÷À¢É÷ Ðýɢ â¾ì ¸ñ½ò¾÷ ¦Åí¸É §Äó¾¢ì ¸íÌø¿¢ý È¡ÎÅ÷ §¸Êø ±ñ½ò¾÷ §¸ûÅ¢¿ø §ÅûÅ¢ ÂÈ¡¾Å÷ Á¡¦Ä⠧¡õÒõ Åñ½ò¾ «ó¾½÷ Å¡Øí ¦¸¡î¨º ÅÂÁÁ÷ó ¾¡§Ã. 02

965 À¡¨Ä ÂýɦÅñ ½£Ú âÍÅ÷ Àøº¨¼ ¾¡Æ Á¡¨Ä ¡ÎÅ÷ ¸£¾ Á¡Á¨È À¡Î¾ø Á¸¢úÅ÷ §Å¨Ä Á¡ø¸¼ §Ä¡¾õ ¦Åñʨà ¸¨ÃÁ¢¨º Å¢ÇíÌí §¸¡Ä Á¡Á½¢ º¢óÐí ¦¸¡î¨º ÅÂÁÁ÷ó ¾¡§Ã. 03

966 ¸Ê¦¸¡û ÜÅ¢Ç Áò¾í ¸Áúº¨¼ ¦¿ÎÓÊì ¸½¢Å÷ ¦À¡Ê¸û ⺢ Á¡÷À¢ü Ò¨ÉÅ÷¿ý Áí¨¸§Â¡÷ Àí¸÷ ¸Ê¦¸¡û ¿£¦¼¡Ä¢ ºí¸¢ý ´Ä¢¦Â¡Î ¸¨Ä¦Â¡Ä¢ Ш¾óЦ¸¡Ê¸ §Ç¡í¸¢Â Á¡¼ì ¦¸¡î¨º ÅÂÁÁ÷ó ¾¡§Ã. 04

967 ¬¼ý Á¡Á¾¢ Ô¨¼Â¡ Ã¡Â¢É À¡Ã¢¼ï ÝÆ 05

Å¡¼ø ¦Åñ¼¨Ä §Âó¾¢ ¨Å¸ Á¢ÎÀÄ¢ì ÌÆøÅ¡÷ ¬¼ø Á¡Á¼ Á層 «½¢¾¢¸ú §À¨¼¦Â¡ ¼¡Êì ÜÎ ¾ñ¦À¡Æ¢ø Ýúó¾ ¦¸¡î¨º ÅÂÁÁ÷ó ¾¡§Ã.

968 ÁñÎ ¸í¨¸Ôõ «Ã× Áø¸¢Â ÅÇ÷º¨¼ ¾ý§Áü Ðñ¼ ¦ÅñÀ¢¨È ½¢Å÷ ¦¾¡øŨà ŢøÄÐ Å¡¸ Å¢ñ¼ ¾¡ÉÅ÷ «Ã½õ ¦ÅùÅÆø ±Ã¢¦¸¡Ç Å¢¨¼§Áü ¦¸¡ñ¼ §¸¡ÄÁ Ш¼Â¡÷ ¦¸¡î¨º ÅÂÁÁ÷ó ¾¡§Ã. 06

þôÀ¾¢¸ò¾¢ø 7-õ ¦ºöÔû º¢¨¾óÐ §À¡Â¢üÚ. 07969 «ýÈù Å¡ø¿¢Æ ÄÁ÷óÐ ÅÈרà ¿¡øÅ÷ì ¸ÕÇ¢ô

¦À¡ýÈ¢ É¡÷¾¨Ä §Â¡ðÊ ÖñÀÐ ¦À¡Õ¸¼ Ä¢Äí¨¸ ¦ÅýÈ¢ §Åó¾¨É ¦Â¡ø¸ çýȢ ŢÃÄ¢É÷ Å¡ý§¾¡ö ÌýÈ ÁýɦÀ¡ý Á¡¼ì ¦¸¡î¨º ÅÂÁÁ÷ó ¾¡§Ã. 08

970 º£÷¦¸¡û Á¡ÁÄ Ã¡Ûï ¦ºí¸ñÁ¡ ¦ÄýȢŠ§Ãò¾ ²÷¦¸¡û ¦ÅùÅÆ Ä¡¸¢ ¦ÂíÌ ÓÈ¿¢Á¢÷ó ¾¡Õõ À¡÷¦¸¡û Å¢ñ½Æø ¸¡ø¿£÷ô ÀñÀ¢É÷ À¡ø¦Á¡Æ¢ §Â¡Îí Ü÷¦¸¡û §ÅøÅÄ §Éó¾¢ì ¦¸¡î¨º ÅÂÁÁ÷ó ¾¡§Ã. 09

971 Ìñ¼÷ ÅñЊᨼ §À¡÷ò¾§¾¡÷ ¦¸¡û¨¸ ¢ɡ÷¸û Á¢ñ¼÷ §Àº¢Â §ÀîÍ ¦ÁöÂÄ ¨Á½¢ ¸ñ¼ý Àñ¨¼ ¿õÅ¢¨É ¾£÷ìÌõ ÀñÀ¢É ¦Ã¡ñ¦¸¡Ê §Â¡Îí ¦¸¡ñ¼ø §º÷Á½¢ Á¡¼ì ¦¸¡î¨º ÅÂÁÁ÷ó ¾¡§Ã. 10

972 ¦¸¡ó¾ ½¢¦À¡Æ¢ø Ýúó¾ ¦¸¡î¨º Å¿¸÷ §Á «ó¾ ½ýÉÊ §ÂòÐõ «ÕÁ¨È »¡Éºõ Àó¾ý ºó¾ Á¡÷ó¾Æ ¸¡Â ¾ñ¼Á¢ú Á¡¨ÄÅø §Ä¡÷§À¡ö Óó¾¢ Å¡ÉÅ §Ã¡Îõ Ò¸ÅÄ÷ Өɦ¸¼ Å¢¨É§Â. 11

¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.90 ¾¢Õ¦¿øš¢ø ¾¢Õ«ÃòШÈ

Àñ - À¢Âó¨¾ì¸¡ó¾¡Ãõ ¾¢ÕüÈõÀÄõ

973 ±ó¨¾ ®º¦Éõ ¦ÀÕÁ¡ý ²ÈÁ÷ ¸¼×¦Çý §Èò¾¢î º¢ó¨¾ ¦ºöÀÅ÷ì ¸øÄ¡ø ¦ºýÚ¨¸ ÜÎÅ ¾ýÈ¡ü ¸ó¾ Á¡ÁÄ Õó¾¢ì ¸ÎõÒÉø ¿¢Å¡ÁøÌ ¸¨Ã§Áø «ó¾ñ §º¡¨Ä¦¿ø š¢ø «ÃòÐ¨È Âʸû¾õ «Õ§Ç. 01

974 ®Ã Å¡÷º¨¼ ¾ý§Áø þÇõÀ¢¨È ½¢ó¾ ±õ¦ÀÕÁ¡ý º£Õï ¦ºøÅÓõ ²ò¾¡î º¢¾¼÷¸û ¦¾¡ÆøÅ ¾ýÈ¡ø šâ Á¡ÁÄ Õó¾¢ ÅÕÒÉø ¿¢Å¡ÁøÌ ¸¨Ã§Áø ¬Õï §º¡¨Ä¦¿ø š¢ø «ÃòÐ¨È Âʸû¾õ «Õ§Ç. 02

975 *À¢½¢¸ Äó¾Òý º¨¼§Áü À¢¨È½¢ º¢Å¦ÉÉô §À½¢ô À½¢¸ ÄóЦºö ¡¾ À¡Å¢¸û ¦¾¡Æø žýÈ¡ø Á½¢¸ ÄóЦÀ¡ý Ûó¾¢ ÅÕÒÉø ¿¢Å¡ÁøÌ ¸¨Ã§Áø «½¢¸ Ä󾦿ø š¢ø «ÃòÐ¨È Âʸû¾õ «Õ§Ç. 03

*À¢½¢ - ¸ðξø

976 ÐýÉ ¬¨¼¦Â¡ý ÚÎòÐò à¦Åñ ½£üÈ¢ ÉḢ ¯ýÉ¢ ¨¿ÀÅ÷ì ¸øÄ¡ø ´ýÚí¨¸ ÜÎÅ ¾ýÈ¡ü ¦À¡ýÛõ Á¡Á½¢ Ôó¾¢ô ¦À¡ÕÒÉø ¿¢Å¡ÁøÌ ¸¨Ã§Áø «ýÉ Á¡Õ¦¿ø š¢ø «ÃòÐ¨È Âʸû¾õ «Õ§Ç. 04

977 ¦ÅÕÌ Ã¢ïͦÅí ¸¡ðÊ Ä¡Ê ŢÁĦÉý Úû¸¢ ¯Õ¸¢ ¨¿ÀÅ÷ì ¸øÄ¡ø ´ýÚí¨¸ ÜÎÅ ¾ýÈ¡ø ÓÕÌ Ã¢ïÍâï §º¡¨Ä ¦Á¡öõÁÄ÷ ÍÁó¾¢Æ¢ ¿¢Å¡Åó ¾ÕÌ Ã¢ïͦ¿ø š¢ø «ÃòÐ¨È Âʸû¾õ «Õ§Ç. 05

978 ¯Ã× ¿£÷º¨¼ì ¸Ãó¾ ¦Å¡ÕŦÉý ÚûÌÇ¢÷ó §¾ò¾¢ô ÀÃÅ¢ ¨¿ÀÅ÷ì ¸øÄ¡ü ÀâóШ¸ ÜÎÅ ¾ýÈ¡ø ÌÃÅ ¿£ÎÂ÷ §º¡¨Äì ÌÇ¢÷ÒÉø ¿¢Å¡ÁøÌ ¸¨Ã§Áø «ÃÅ Á¡Õ¦¿ø š¢ø «ÃòÐ¨È Âʸû¾õ «Õ§Ç. 06

979 ¿£Ä Á¡Á½¢ Á¢¼üÚ ¿£È½¢ º¢Å¦ÉÉô §ÀÏï º£Ä Á¡ó¾÷¸ð ¸øÄ¡ü ¦ºýÚ¨¸ ÜÎÅ ¾ýÈ¡ø §¸¡Ä Á¡ÁÄ Õó¾¢ì 07

ÌÇ¢÷ÒÉø ¿¢Å¡ÁøÌ ¸¨Ã§Áø ¬Öï §º¡¨Ä¦¿ø š¢ø «ÃòÐ¨È Âʸû¾õ «Õ§Ç.

980 ¦ºØó¾ñ Á¡øŨà ¦ÂÎò¾ ¦ºÕÅÄ¢ þáŽý «ÄÈ «Øó¾ °ýȢ ŢÃÄ¡ý §À¡üÈ¢¦Âý À¡÷ì¸øÄ ¾ÕÇ¡ý ¦¸¡Øí ¸É¢ÍÁó Ðó¾¢ì ÌÇ¢÷ÒÉø ¿¢Å¡ÁøÌ ¸¨Ã§Áø «ØóÐï §º¡¨Ä¦¿ø š¢ø «ÃòÐ¨È Âʸû¾õ «Õ§Ç. 08

981 ѽíÌ áÄÂý Á¡Öõ þÕÅÕõ §¿¡ì¸Ã¢ ¡¨É Å½í¸¢ ¨¿ÀÅ÷ì ¸øÄ¡ø ÅóШ¸ ÜÎÅ ¾ýÈ¡ø Á½í¸ ÁúóЦÀ¡ý Ûó¾¢ ÅÕÒÉø ¿¢Å¡ÁøÌ ¸¨Ã§Áø «½íÌï §º¡¨Ä¦¿ø š¢ø «ÃòÐ¨È Âʸû¾õ «Õ§Ç. 09

982 º¡ì¸¢ ÂôÀÎ Å¡Õï ºÁñÀÎ Å¡÷¸Ùõ ÁüÚõ À¡ì¸¢ ÂôÀ¼ ¸¢øÄ¡ô À¡Å¢¸û ¦¾¡ÆøÅ ¾ýÈ¡ø âì¸ ÁúóЦÀ¡ý Ûó¾¢ô ¦À¡ÕÒÉø ¿¢Å¡ÁøÌ ¸¨Ã§Áø ¬÷ìÌï §º¡¨Ä¦¿ø š¢ø «ÃòÐ¨È Âʸû¾õ «Õ§Ç. 10

983 ¸¨È¢ É¡÷¦À¡Æ¢ø Ýúó¾ ¸¡Æ¢Ôû »¡É ºõÀó¾ý «¨ÈÔõ âõÒÉø ÀÃó¾ «ÃòÐ¨È Âʸû¾õ «Õ¨Ç ӨȨÁ ¡ü¦º¡ýÉ À¡¼ø ¦Á¡Æ¢Ôõ Á¡ó¾÷¾õ Å¢¨É§À¡öô À¨ÈÔõ ³ÔÈ Å¢ø¨Ä À¡ðʨŠÀòÐõ ÅøÄ¡÷째. 11

þò¾Äõ ¿Î¿¡ðÊÖûÇÐ. ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - «ÃòШȿ¡¾÷, §¾Å¢Â¡÷ - ¬É󾿡¸¢Âõ¨Á. ¿¢Å¡ ¦ÅýÀÐ ´Õ ¿¾¢. ÒÉø-¿¢Å¡¦ÅÉô À¾õÀ¢Ã¢ì¸. þÐ ÓòÐި¸ - ÓòÐýÉ Ó¾Ä¢Â¨Å ¦ÀüȧÀ¡¾ÕǢö¾Ð. ¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.91 ¾¢ÕÁ¨È측Î

Àñ - À¢Âó¨¾ì¸¡ó¾¡Ãõ ¾¢ÕüÈõÀÄõ 984 ¦À¡íÌ ¦ÅñÁ½ü ¸¡Éü ¦À¡Õ¸¼ø ¾¢¨Ã¾Åú Óò¾í

¸íÌ Ä¡Ã¢Õû §À¡Øí ¸Ä¢Á¨Èì ¸¡¼Á÷ó ¾¡÷¾¡ó ¾¢í¸û ÝÊÉ §ÃÛó ¾¢Ã¢ÒÃõ ±Ã¢ò¾É §ÃÛõ ±íÌõ ±í¸û À¢Ã¡É¡÷ Ò¸ÆÄ ¾¢¸úÀÆ¢ ¢ħÃ. 01

985 ÜÉ¢ ÇõÀ¢¨È ÝÊì ¦¸¡ÎÅâò §¾¡Ö¨¼ ¡¨¼ ¬É¢ Äí¸¢Ç ¨ÃóÐõ ¬ÎÅ÷ âñÀÐ ÁÃÅí ¸¡É Äí¸Æ¢ §Â¡¾í ¸¨Ã¦Â¡Î ¸¾¢÷Á½¢ ¾ÐõÀò §¾É Äí¸Áú §º¡¨Äò ¾¢ÕÁ¨Èì ¸¡¼Á÷ó ¾¡§Ã. 02

986 Ññ½¢ ¾¡ö¦ÅÇ¢ ¾¡¸¢ áø¸¢¼ó ¾¢ÄíÌ ¦À¡ýÁ¡÷À¢ü Àñ½¢ ¡¦ÆÉ ÓÃÖõ À½¢¦Á¡Æ¢ Ô¨Á¦Â¡Õ À¡¸ý ¾ñ½¢ ¾¡Â¦Åû ÇÕÅ¢ ºÄºÄ ѨÃÁ½¢ ¾ÐõÀì ¸ñ½¢ ¾¡Û¦Á¡÷ À¢¨È¡÷ ¸Ä¢Á¨Èì ¸¡¼Á÷ó ¾¡§Ã. 03

986 ²¨Æ ¦ÅñÌÕ ¸Â§Ä ¢Çõ¦À¨¼ ¾É¦¾Éì ¸Õ¾¢ò ¾¡¨Æ ¦ÅñÁ¼ü ÒøÌó ¾ñÁ¨Èì ¸¡¼Á÷ó ¾¡÷¾¡õ Á¡¨Æ Âí¸Â ¦Ä¡ñ¸ñ Á¨ÄÁ¸û ¸½ÅÉ ¾Ê¢ý ¿£Æ §ÄºÃ ½¡¸ ¿¢¨ÉÀÅ÷ Å¢¨É¿Ä¢ ŢħÃ. 04

987 «ÃÅõ ţ츢 «¨ÃÔõ «¾¢÷¸Æø ¾ØŢ «ÊÔõ ÀÃÅ ¿¡ï¦ºö¾ À¡Åõ À¨È¾Ã ÅÕÙÅ÷ À¾¢¾¡ý ÁÃÅõ ¿£ÎÂ÷ §º¡¨Ä ÁƨÄÅñ Ê¡ú¦ºÔõ Á¨È측ð ÊÃ×õ ±øÄ¢Ôõ À¸Öõ ²òоø ̽¦Á ÉÄ¡§Á. 05

989 ÀøÄ¢ §Ä¡Î¨¸ §Âó¾¢ô À¡ÊÔõ ¬ÊÔõ ÀÄ¢§¾÷ «øÄø Å¡ú쨸 §ÃÛõ «Æ¸¢Â ¾È¢Å¦Ãõ Áʸû ÒøÄ §ÁÚÅ÷ â¾õ Ò¨¼¦ºÄ ×Æ¢¾÷Å÷ì ¸¢¼Á¡õ ÁøÌ ¦Åñʨà §Â¡¾õ Á¡Á¨Èì ¸¡¼Ð ¾¡§É. 06

990 ¿¡¸ó ¾¡ý¸Â¢ È¡¸ ¿Ç¢÷Ũà ¾üÌ Áò¾¡¸ô À¡¸ó §¾Å¦Ã¡ ¼ÍÃ÷ Àθ¼ø «Ç¦ÈÆì ¸¨¼Â §Å¸ ¿ï¦ºÆ ¬í§¸ ¦ÅզšÎõ þâó¦¾íÌ §Á¡¼ ¬¸ó ¾ýÉ¢ø¨Åò ¾Á¢÷¾õ ¬ìÌÅ¢ò ¾¡ýÁ¨Èì ¸¡§¼. 07

991 ¾ì¸ý §ÅûÅ¢¨Âò ¾¸÷ò§¾¡ý ¾É¦¾¡Õ ¦ÀÕ¨Á¨Â µÃ¡ý Á¢ìÌ §Áü¦ºýÚ Á¨Ä¨Â ¦ÂÎò¾Öõ Á¨ÄÁ¸û ¿Îí¸ ¿ìÌò ¾ý¾¢Õ Å¢ÃÄ¡ æýÈÖõ ¿Î¿Îò ¾Ãì¸ý Àì¸ Å¡ÔõÅ¢ð ¼ÄÈô Àâó¾Åý À¾¢Á¨Èì ¸¡§¼. 08

992 Å¢ñ¼ Á¡ÁÄ §Ã¡Ûõ Å¢Çí¦¸¡Ç¢ ÂÃŨ½ ¡Ûõ ÀñÎí ¸¡ñÀâ ¾¡Â À⺢Éý «ÅÛ¨È À¾¢¾¡ý ¸ñ¼ Äí¸Æ¢ §Â¡¾í ¸¨Ã¦Â¡Î ¸¾¢÷Á½¢ ¾ÐõÀ Åñ¼ Äí¸Áú §º¡¨Ä Á¡Á¨Èì ¸¡¼Ð ¾¡§É. 09

993 ¦Àâ š¸¢Â ̨¼Ôõ À£Ä¢Ôõ «¨Å¦Å¢ü ¸ÃÅ¡ì ¸Ã¢Â Áñ¨¼¨¸ §Âó¾¢ì ¸ø¦ÄÉ ×Æ¢¾Õí ¸Øì¸û «Ã¢Â Å¡¸×ñ §¼¡Ð ÁÅ÷¾¢Èõ ´Æ¢óÐ ¿õÁʸû ¦Àâ º£÷Á¨Èì ¸¡§¼ §ÀÏÁ¢ý ÁÉÓ¨¼ £§Ã. 10

994 ¨ÁÔÄ¡õ ¦À¡Æ¢ø Ýúó¾ Á¡Á¨Èì ¸¡¼Á÷ó ¾¡¨Ãì ¨¸Â¢É¡ü ¦È¡Ø ¦¾ØÅ¡ý ¸¡Æ¢Ôû »¡Éºõ Àó¾ý ¦ºö¾ ¦ºó¾Á¢ú ÀòÐï º¢ó¨¾Ôû §º÷ì¸ ÅøÄ¡÷§À¡öô ¦À¡ö¢ø Å¡ÉÅ §Ã¡Îõ Ò¸ÅÄ÷ ¦¸¡ÇÅÄ÷ Ò¸§Æ. 11

þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ. ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - §Å¾¡Ã½¢§ÂÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ - ¡¨ÆôÀÆ¢ò¾¦Á¡Æ¢Âõ¨Á. ¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.92 ¾¢ÕôÒ¸æ÷ Å÷ò¾Á¡É£îºÃõ

Àñ - À¢Âó¨¾ì¸¡ó¾¡Ãõ ¾¢ÕüÈõÀÄõ 995 Àð¼õ À¡ø¿¢È Á¾¢Âõ À¼÷º¨¼î ͼ÷ŢΠÀ¡½¢

¿ð¼õ ¿ûÇ¢Õ Ç¡Îõ ¿¡¾É¡÷ ¿Å¢ýÚ¨È §¸¡Â¢ø Òð¼ý §À¨¼¦Â¡ ¼¡Îõ âõÒ¸ æ÷ò¦¾¡ñ¼÷ §À¡üÈ¢ Åð¼ï Ýúó¾Ê ÀÃ×õ Å÷ò¾Á¡ É£îºÃò ¾¡§Ã. 01

996 ÓÂø ÅǡŢ ¾¢í¸û Å¡ñÓ¸ò ¾Ã¢¨Å¢ø ¦¾Ã¢¨Å þÂø ÅǡŢ Ш¼Â þýÉÓ ¦¾ó¨¾¦Âõ ¦ÀÕÁ¡ý ¸Âø ÅǡŢ ¸ÆÉ¢ì ¸Õ¿¢Èì ÌŨǸû ÁÄÕõ ÅÂø ÅǡŢ Ҹæ÷ Å÷ò¾Á¡ É£îºÃò ¾¡§Ã. 02

997 ¦¾¡ñ¼÷ ¾ñ¸Âõ ãú¸¢ò Ш½ÂÖï º¡ó¾Óõ Ò¨¸Ôí ¦¸¡ñÎ ¦¸¡ñ¼Ê ÀÃÅ¢ì ÌÈ¢ôÀÈ¢ ÓÕ¸ý ¦ºö§¸¡Äí¸ñÎ ¸ñθñ ÌÇ¢Ãì ¸Ç¢ÀÃó ¦¾¡Ç¢ÁøÌ ¸ûÇ¡÷ ÅñÎ Àñ¦ºÔõ Ò¸æ÷ Å÷ò¾Á¡ É£îºÃò ¾¡§Ã. 03

998 Àñ½ Åñ½ò¾ Ḣô À¡¼¦Ä¡ ¼¡¼ ÄÈ¡¾ Å¢ñ½ Åñ½ò¾ á ŢâҸ ææá÷ À¡¸õ ¦Àñ½ Åñ½ò¾ áÌõ ¦ÀüÈ¢¦Â¡ ¼¡½¢¨½ À¢¨½ó¾Åñ½ Åñ½ò¦¾õ ¦ÀÕÁ¡ý Å÷ò¾Á¡ É£îºÃò ¾¡§Ã. 04

999 ®ºý ²ÈÁ÷ ¸¼×û þýÉÓ ¦¾ó¨¾¦Âõ ¦ÀÕÁ¡ý âÍ Á¡º¢ø¦Åñ ½£üÈ÷ ¦À¡Ä¢×¨¼ô âõÒ¸ æâø ãÍ Åñ¼¨È ¦¸¡ý¨È ÓÕ¸ýÓô §À¡Ð了ö ÓʧÁø Å¡º Á¡ÁÄ Õ¨¼Â¡÷ Å÷ò¾Á¡ É£îºÃò ¾¡§Ã. 05

1000 ¾Ç¢Ã¢ Çí¦¸¡Ê ÅÇÃò ¾ñ¸Âõ þâ Åñ§¼È¢ì ¸¢Çâ ÇõÓ¨Æ Ñ¨ÆÂì ¸¢Æ¢¾Õ ¦À¡Æ¢üÒ¸ æâø ¯Çâ Çïꬃ ÁÄÕõ ´Ç¢¾Õ º¨¼ÓÊ Â¾ý§Áø ÅÇâ ÇõÀ¢¨È Ô¨¼Â¡÷ Å÷ò¾Á¡ É£îºÃò ¾¡§Ã. 06

1001 ¦¾ý¦º¡ø Å¢ïºÁ÷ ż¦º¡ø ¾¢¨º¦Á¡Æ¢ ¦ÂÆ¢ø¿Ãõ ¦ÀÎòÐò ÐïÍ ¦¿ïº¢Õû ¿£í¸ò ¦¾¡Ø¦¾Ø ¦¾¡øÒ¸ æâø «ïº ÉõÀ¢¾¢÷ó ¾¨É «¨Ä¸¼ø ¸¨¼Â «ý¦ÈØó¾ Åïº ¿ïº½¢ ¸ñ¼÷ Å÷ò¾Á¡ É£îºÃò ¾¡§Ã. 07

1002 º¡Á §Å¾§Á¡÷ ¸£¾ §Á¡¾¢Âò ¾ºÓ¸ý ÀÃ×õ ¿¡Á §¾ÂÁ Ш¼Â¡÷ ¿ý̽÷ó ¾Ê¸¦Çý §Èò¾ì ¸¡Á §¾Å¨É §ÅÅì ¸É¦Äâ ¦¸¡ÙŢ ¸ñ½¡÷ Å¡Á §¾Å÷¾ñ Ò¸æ÷ Å÷ò¾Á¡ É£îºÃò ¾¡§Ã. 08

1003 º£Ã ½íÌÈ ¿¢ýÈ ¦ºÕ×Ú ¾¢¨ºÓ¸ §É¡Î ¿¡Ã ½ý¸Õò ¾Æ¢Â ¿¨¸¦ºö¾ º¨¼ÓÊ ¿õÀ÷ ¬Ã ½íÌÚõ ¯¨Á¨Â «ïÍÅ¢ò ¾ÕÙ¾ø ¦À¡Õð¼¡øÅ¡Ã ½òÐâ §À¡÷ò¾¡÷ Å÷ò¾Á¡ É£îºÃò ¾¡§Ã. 09

1004 ¨¸Â¢ ÖñÎÆø Å¡Õí ¸ÁúЊᨼ¢ É¡üÈõ ¦Áö¨Âô §À¡÷òÐÆø Å¡Õõ ¯¨ÃôÀÉ ¦Áö¦ÂÉ Å¢Õõ§Àü ¦ºö¢ø Å¡¨Ç¸ §Ç¡Î ¦ºí¸Âø ̾¢¦¸¡Ùõ Ò¸æ÷ ¨Á¦¸¡û ¸ñ¼ò¦¾õ ¦ÀÕÁ¡ý Å÷ò¾Á¡ É£îºÃò ¾¡§Ã. 10

1005 ¦À¡íÌ ¾ñÒÉø ÝúóÐ §À¡¾½¢ ¦À¡Æ¢ü Ò¸æâø ÁíÌø Á¡Á¾¢ ¾ÅØõ Å÷ò¾Á¡ É£îºÃò ¾¡¨Ãò ¾íÌ º£÷¾¢¸ú »¡É ºõÀó¾ý ¾ñ¼Á¢ú ÀòÐõ ±íÌõ ²ò¾ ÅøÄ¡÷¸û ±öÐÅ÷ þ¨ÁÂÅ Õħ¸. 11

þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ. ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - Å÷ò¾Á¡É£ÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ - ¸Õó¾¡÷ìÌÆÄ¢Âõ¨Á. ¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.93 ¾¢Õò¦¾íÜ÷

Àñ - À¢Âó¨¾ì¸¡ó¾¡Ãõ ¾¢ÕüÈõÀÄõ 1006 Ҩæºö ÅøÅ¢¨É ¾£÷ìÌõ Òñ½¢Â÷ Å¢ñ½Å÷

§À¡üÈì ¸¨Ã¦ºö Á¡ø¸¼ø ¿ï¨º ¯ñ¼Å÷ ¸Õ¾Ä÷ ÒÃí¸û þ¨Ã¦ºö ¾¡ÃÆ æðÊ ÔÆøÀÅ÷ þÎÀÄ¢ì ¦¸Æ¢ø§º÷ Å¢¨Ã¦ºö âõ¦À¡Æ¢ü ¦ÈíÜ÷ ¦ÅûÇ¢Âí ÌýÈÁ÷ó ¾¡§Ã. 01

1007 º¢ò¾ó ¾ýÉÊ ¿¢¨ÉÅ¡÷ ¦ºÊÀÎ ¦¸¡ÎÅ¢¨É ¾£÷ìÌí ¦¸¡ò¾¢ý ¾¡úº¨¼ ÓʧÁü §¸¡¦Ç¢ü ÈæšΠÀ¢¨ÈÂý Àò¾÷ ¾¡õÀ½¢ó §¾òÐõ ÀÃõÀÃý ¨ÀõÒÉø À¾¢ò¾ 02

Å¢ò¾ý ¾¡ú¦À¡Æ¢ü ¦ÈíÜ÷ ¦ÅûÇ¢Âí ÌýÈÁ÷ó ¾¡§Ã. 1008 «¨¼Ôõ ÅøÅ¢¨É Â¸Ä «ÕûÀÅ÷ «ÉÖ¨¼ ÁØÅ¡ð

À¨¼Â÷ À¡öÒÄ¢ò §¾¡Ä÷ ¨ÀõÒÉü ¦¸¡ý¨ÈÂ÷ À¼÷Òýº¨¼Â¢ø ¦ÅñÀ¢¨È ÝÊò ¾¡÷Á½¢ ½¢¾Õ ¾Ú¸ñ Å¢¨¼Â÷ Å£í¦¸Æ¢ü ¦ÈíÜ÷ ¦ÅûÇ¢Âí ÌýÈÁ÷ó ¾¡§Ã. 03

1009 ÀñÎ ¿¡ý¦ºö¾ Å¢¨É¸û À¨È§š÷ ¦¿È¢ÂÕû ÀÂôÀ¡÷ ¦¸¡ñ¼ø Å¡ýÁ¾¢ ÝÊì ̨ø¼ø Å¢¼Á½¢ ¸ñ¼÷ ÅñÎ Á¡ÁÄ å¾¢ ÁÐ×½ þ¾ú ÁÈ¢¦Åö¾¢ Å¢ñ¼ Å¡÷¦À¡Æ¢ü ¦ÈíÜ÷ ¦ÅûÇ¢Âí ÌýÈÁ÷ó ¾¡§Ã. 04

1010 ÍÆ¢ò¾ Å¡÷ÒÉü ¸í¨¸ Ýʧ¡÷ ¸¡Ä¨Éì ¸¡Ä¡ø ¦¾Æ¢òÐ Å¡ÉÅ÷ ¿Îí¸î ¦ºüÈÅ÷ º¢¨È½¢ ÀȨŠ¸Æ¢ò¾ ¦Åñ¼¨Ä §Âó¾¢ì ¸¡ÁÉ Ð¼ø ¦À¡Ê¡¸ ŢƢò¾ Å÷¾¢Õò ¦¾íÜ÷ ¦ÅûÇ¢Âí ÌýÈÁ÷ó ¾¡§Ã. 05

1011 ¦¾¡ø¨Ä ÅøÅ¢¨É ¾£÷ôÀ¡÷ ͼ¨Ä¦Åñ ¦À¡Ê½¢ ÍÅñ¼÷ ±øÄ¢ ÝÊ¿¢ý È¡Îõ þ¨ÈÂÅ÷ þ¨ÁÂÅ §Ãò¾î º¢ø¨Ä Á¡øÅ¢¨¼ §ÂÈ¢ò ¾¢Ã¢ÒÃó ¾£¦ÂÆî ¦ºüÈ Å¢øÄ¢ É¡÷¾¢Õò ¦¾íÜ÷ ¦ÅûÇ¢Âí ÌýÈÁ÷ó ¾¡§Ã. 06

1012 ¦¿È¢¦¸¡û º¢ó¨¾Â Ḣ ¿¢¨ÉÀÅ÷ Å¢¨É¦¸¼ ¿¢ýÈ¡÷ ÓÈ¢¦¸¡û §ÁÉ¢Óì ¸ñ½÷ Ó¨ÇÁ¾¢ ¿Î¿Îò ¾¢Äí¸ô ¦À¡È¢¦¸¡û Å¡Çà Ž¢ó¾ Òñ½¢Â÷ ¦Åñ¦À¡Êô ⺢ ¦ÅÈ¢¦¸¡û âõ¦À¡Æ¢ü ¦ÈíÜ÷ ¦ÅûÇ¢Âí ÌýÈÁ÷ó ¾¡§Ã. 07

1013 ±ñ½¢ Ä¡Å¢È ÄÃì¸ý ±Æ¢ø¾¢¸ú Á¡øŨà ¦ÂÎì¸ì ¸ñ¦½ Ä¡õ¦À¡Êó ¾ÄÈì ¸¡øŢà æýȢ ¸Õò¾÷ ¾ñÏ Ä¡õÒÉü ¸ñ½¢ ¾Âí¸¢Â º¨¼ÓÊî ºÐÃ÷ Å¢ñÏ Ä¡õ¦À¡Æ¢ü ¦ÈíÜ÷ ¦ÅûÇ¢Âí ÌýÈÁ÷ó ¾¡§Ã. 08

1014 §¾Êò ¾¡ÉÂý Á¡Öó ¾¢ÕÓÊ ÂÊ¢¨½ ¸¡½¡÷ À¡¼ò ¾¡ýÀÄ â¾ô À¨¼Â¢É÷ ͼ¨Ä¢ü Àĸ¡ø ¬¼ò ¾¡ýÁ¢¸ ÅøÄ÷ «ÕîÍÉü ¸Õû¦ºÂì ¸ÕÐõ §Å¼ò ¾¡÷¾¢Õò ¦¾íÜ÷ ¦ÅûÇ¢Âí ÌýÈ Á÷󾡧Ã. 09

1015 º¼í¦¸¡û º£ÅÃô §À¡÷¨Åî º¡ì¸¢Â÷ ºÁ½÷ ¦º¡ø¾Å¢Ãþ¼í¦¸¡û ÅøÅ¢¨É ¾£÷ìÌõ ²òÐÁ¢ý þÕÁÕô ¦À¡Õ¨¸ì ¸¼í¦¸¡û Á¡ø¸Ç¢ü ÚâÂ÷ ¸¼ø¸¨¼ó ¾¢¼ì¸Éý ¦ÈØó¾ Å¢¼í¦¸¡û ¸ñ¼ò¾÷ ¦¾íÜ÷ ¦ÅûÇ¢Âí ÌýÈÁ÷ó ¾¡§Ã .10

1016 ¦Åó¾ ¿£üÈ¢É÷ ¦¾íÜ÷ ¦ÅûÇ¢Âí ÌýÈÁ÷ó ¾¡¨Ãì ¸ó¾ Á¡÷¦À¡Æ¢ø Ýúó¾ ¸¡Æ¢Ôû »¡Éºõ Àó¾ý ºó¾ Á¡Â¢É À¡¼ø ¾ñ¼Á¢ú ÀòÐõ ÅøÄ¡÷§Áø Àó¾ Á¡Â¢É À¡Åõ À¡Ú¾ø §¾Ú¾ø À§É. 11

þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ. ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - ¦ÅûÇ¢Á¨Ä£ÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ - ¦Àâ¡õÀ¢¨¸Âõ¨Á. ¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.94 ¾¢ÕÅ¡ú¦¸¡Ç¢Òòà÷

Àñ - À¢Âó¨¾ì¸¡ó¾¡Ãõ ¾¢ÕüÈõÀÄõ 1017 º¡¨¸ ¡¢à Ө¼Â¡÷ º¡ÁÓõ µÐŠШ¼Â¡÷

®¨¸ ¡÷¸¨¼ §¿¡ì¸¢ ¢ÃôÀÐõ ÀÄÀÄ ×¨¼Â¡÷ §¾¡¨¸ Á¡Á¢ ĨÉ ÐÊ¢¨¼ À¡¸Óõ ¯¨¼Â¡÷ Å¡¨¸ ÑñÐÇ¢ Å£Íõ Å¡ú¦¸¡Ç¢ Òòà ÕÇ¡§Ã. 01

1018 ±ñ½¢ Ä£ÃÓõ ¯¨¼Â¡÷ ±ò¾¨É §Â¡Ã¢Å÷ «Èí¸û ¸ñÏ Á¡Â¢Ãõ ¯¨¼Â¡÷ ¨¸Ô¦Á¡ á¢Ãõ ¯¨¼Â¡÷ ¦ÀñÏ Á¡Â¢Ãõ ¯¨¼Â¡÷ ¦ÀÕ¨Á¦Â¡ á¢Ãõ ¯¨¼Â¡÷ Åñ½ Á¡Â¢Ãõ ¯¨¼Â¡÷ Å¡ú¦¸¡Ç¢ Òòà ÕÇ¡§Ã. 02

1019 ¦¿¡Ê§Â¡ á¢Ãõ ¯¨¼Â¡÷ Ññ½¢Â áÁÅ÷ §¿¡ìÌõ ÅÊ× Á¡Â¢Ãõ ¯¨¼Â¡÷ Åñ½Óõ ¬Â¢Ãõ ¯¨¼Â¡÷ ÓÊÔ Á¡Â¢Ãõ ¯¨¼Â¡÷ ¦Á¡öÌÆ Ä¡¨ÇÔõ ¯¨¼Â¡÷ ÅÊ× Á¡Â¢Ãõ ¯¨¼Â¡÷ Å¡ú¦¸¡Ç¢ Òòà ÕÇ¡§Ã. 03

1020 Àﺢ Ññи¢ ÄýÉ ¨Àí¸Æü §ºÅÊ Ô¨¼Â¡÷ Ìﺢ §Á¸¨Ä Ô¨¼Â¡÷ ¦¸¡ó¾½¢ §ÅøÅÄ Û¨¼Â¡÷ «ïÍõ ¦ÅýÈÅ÷ì ¸½¢Â¡÷ ¬¨É¢ý ®Õâ Ô¨¼Â¡÷ Åﺢ Ññ½¢¨¼ Ô¨¼Â¡÷ Å¡ú¦¸¡Ç¢ Òòà ÕÇ¡§Ã. 04

1021 ÀÃ× Å¡¨ÃÔõ ¯¨¼Â¡÷ ÀÆ¢ò¾¢¸ú Å¡¨ÃÔõ ¯¨¼Â¡÷ Å¢Ã× Å¡¨ÃÔõ ¯¨¼Â¡÷ ¦Åñ¼¨Äô ÀÄ¢¦¸¡ûŠШ¼Â¡÷ «ÃÅõ âñÀÐõ ¯¨¼Â¡÷ ¬Â¢Ãõ §À÷Á¢¸ ר¼Â¡÷ ÅÃÓõ ¬Â¢Ãõ ¯¨¼Â¡÷ Å¡ú¦¸¡Ç¢ Òòà ÕÇ¡§Ã. 05

1022 ¾ñÎó ¾¡ÇÓí ÌÆÖó ¾ñϨÁì ¸ÕÅ¢Ôõ ÒÈÅ¢ø ¦¸¡ñ¼ â¾Óõ ¯¨¼Â¡÷ §¸¡ÄÓõ ÀÄÀÄ ×¨¼Â¡÷ ¸ñÎ §¸¡¼Öõ «Ã¢Â¡÷ ¸¡ðº¢Ôõ «Ã¢Â§¾¡÷ ¸Ãó¨¾ ÅñÎ Å¡úÀ¾¢ ¯¨¼Â¡÷ Å¡ú¦¸¡Ç¢ Òòà ÕÇ¡§Ã. 06

1023 Á¡É Å¡ú쨸 Ш¼Â¡÷ Á¨Äó¾Å÷ Á¾¢üÀâ ºÚò¾¡÷ ¾¡É Å¡ú쨸 Ш¼Â¡÷ ¾Åò¦¾¡Î ¿¡õÒ¸úó §¾ò¾ »¡É Å¡ú쨸 Ш¼Â¡÷ ¿ûÇ¢Õû Á¸Ç¢÷ ¿¢ý§Èò¾ Å¡É Å¡ú쨸 Ш¼Â¡÷ Å¡ú¦¸¡Ç¢ Òòà ÕÇ¡§Ã. 07

1024 ²Øõ ãýÚ§Á¡÷ ¾¨Ä¸û ¯¨¼ÂÅý þ¼÷À¼ «¼÷òÐ 08

§ÅúÅ¢ ¦ºüÈÐõ Å¢ÕõÀ¢ Å¢ÕôÀÅ÷ ÀÄÀÄ ×¨¼Â¡÷ §¸Æø ¦ÅñÀ¢¨È ÂýÉ ¦¸ØÁ½¢ Á¢¼Ú¿¢ý È¢Äí¸ Å¡Æ¢ º¡ó¾Óõ ¯¨¼Â¡÷ Å¡ú¦¸¡Ç¢ Òòà ÕÇ¡§Ã.

1025 ¦ÅýÈ¢ Á¡ÁÄ §Ã¡Ûõ Ţ⸼ø ТýÈÅý È¡Ûõ ±ýÚõ ²òШ¸ Ô¨¼Â¡÷ þ¨ÁÂÅ÷ о¢¦ºÂ Å¢ÕõÀ¢ ÓýÈ¢ø Á¡ÁÄ÷ Å¡ºõ ÓÐÁ¾¢ ¾Åú¦À¡Æ¢ø ¾¢ø¨Ä ÁýÈ¢ Ä¡¼Ä Ш¼Â¡÷ Å¡ú¦¸¡Ç¢ Òòà ÕÇ¡§Ã. 09

1026 Áñ¨¼ ¦¸¡ñÎÆø §¾Ã÷ Á¡Í¨¼ §ÁÉ¢Åý ºÁ½÷ Ìñ¼÷ §Àº¢Â §ÀîÍì ¦¸¡ûÇýÁ¢ý ¾¢¸¦Æ¡Ç¢ ¿øÄ Ðñ¼ ¦ÅñÀ¢¨È ÝÊî Íñ½¦Åñ ¦À¡Ê½¢ó ¦¾íÌõ ÅñÎ Å¡ú¦À¡Æ¢ø Ýúó¾ Å¡ú¦¸¡Ç¢ Òòà ÕÇ¡§Ã. 10

1027 ¿Äí¦¸¡û âõ¦À¡Æ¢ü ¸¡Æ¢ ¿üÈÁ¢ú »¡É ºõÀó¾ý ÅÄí¦¸¡û ¦ÅñÁØ Å¡Çý Å¡ú¦¸¡Ç¢ Òòà ÕÇ¡¨É þÄíÌ ¦ÅñÀ¢¨È ¡¨É §Âò¾¢Â ¾Á¢Æ¢¨Å ÅøÄ¡÷ ¿Äí¦¸¡û º¢ó¨¾Â Ḣ ¿ý¦ÉÈ¢ ¦ÂöÐÅ÷ ¾¡§Á. 11

þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ. ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - Á¡½¢ì¸Åñ½¿¡¾÷, §¾Å¢Â¡÷ - Åñ¼Á÷âíÌÆÄõ¨Á. ¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.95 ¾¢Õ«¨Ãº¢Ä¢

Àñ - À¢Âó¨¾ì¸¡ó¾¡Ãõ ¾¢ÕüÈõÀÄõ 1028 À¡¼ø Åñ¼¨È ¦¸¡ý¨È À¡øÁ¾¢ À¡öÒÉü ¸í¨¸

§¸¡¼ø ÜÅ¢Ç Á¡¨Ä Áò¾Óï ¦ºïº¨¼ì ÌÄ¡Å¢ Å¡¼ø ¦Åñ¼¨Ä Á¡¨Ä ÁÕÅ¢¼ ÅøÄ¢Âó §¾¡û§Áø ¬¼ø Á¡Í½õ «¨ºò¾ «Ê¸Ùì ¸¢¼õ«Ã º¢Ä¢§Â. 01

1029 ²Ú §À½¢Â §¾È¢ ¢ÇÁ¾ì ¸Ç¢üÈ¢¨É ¦ÂüÈ¢ §ÅÚ ¦ºö¾¾ý ¯Ã¢¨Å ¦ÅñÒÄ¡ø ¸Äì¸ ¦Áö§À¡÷ò¾ °Ú §¾ÉÅý ¯õÀ÷ì ¦¸¡ÕÅý¿ø ¦Ä¡Ç¢¦¸¡¦Ç¡ñ ͼáõ ¬Ú §º÷¾Õ ¦ºýÉ¢ ÂʸÙì ¸¢¼õ«Ã º¢Ä¢§Â. 02

1030 ¸í¨¸ ¿£÷º¨¼ §Á§Ä ¸¾õÁ¢¸ì ¸¾¢Ã¢Ç ÅɦÁý ¦¸¡í¨¸ ¡¦Ç¡Õ À¡¸ ÁÕŢ ¦¸¡ø¨Ä ¦Åû§ÇüÈý ºí¨¸ ¡öò¾¢Ã¢ ¡§Á ¾ýÉÊ Â¡÷ì ¸Õû¦ºöÐ «í¨¸ ¡ÄÉ §ÄóÐõ «Ê¸Ùì ¸¢¼õ«Ã º¢Ä¢§Â. 03

1031 Á¢ì¸ ¸¡Ä¨É Å£ðÊ ¦Áö¦¸¼ì ¸¡Á¨É ŢƢòÐô 04

Òì¸ °Ã¢Î À¢î¨º ÔñÀÐ ¦À¡ýÈ¢¸ú ¦¸¡ý¨È ¾ì¸ áø¾¢¸ú Á¡÷À¢ø ¾ÅǦÅñ ½£È½¢ó ¾¡¨Á «ì¸¢ý ¬ÃÓõ âñ¼ «Ê¸Ùì ¸¢¼õ«Ã º¢Ä¢§Â.

1032 Á¡Éï ÍõÁ¼ §¿¡ì¸¢ Á¨ÄÁ¸û À¡¸Óõ ÁÕÅ¢ò ¾¡Éï º¡ÅÃñ ãýÚó ¾Æ¦ÄÆî ºÃÁÐ ÐÃóÐ Å¡Éï Íõ¦ÀÕ Å¢¼ò¨¾ Ôñ¼Åý Á¡Á¨È §Â¡¾¢ ¬Éï º¡Ê ¦ºýÉ¢ ÂʸÙì ¸¢¼õ«Ã º¢Ä¢§Â. 05

1033 Àâ Á¡Í½í ¸Â¢È¡ô ÀÕôÀ¾ Á¾üÌ Áò¾¡¸ô ¦À⠧ŨĨÂì ¸Äí¸ô §À½¢Â Å¡ÉÅ÷ ¸¨¼Âì ¸Ã¢Â ¿ïºÐ §¾¡ýÈì ¸Äí¸¢Â «Å÷¾¨Áì ¸ñÎ «Ã¢Â ¬ÃÓ ¾¡ìÌõ «Ê¸Ùì ¸¢¼õ«Ã º¢Ä¢§Â. 06

þôÀ¾¢¸ò¾¢ø 7-õ¦ºöÔû º¢¨¾óЧÀ¡Â¢üÚ. 071034 Åñ½ Á¡øŨà ¾ý¨É ÁÈ¢ò¾¢¼ ÖüÈÅø ÄÃì¸ý

¸ñÏó §¾¡Ùõ¿ø Å¡Ôõ ¦¿Ã¢¾Ãì ¸¡øŢà æýÈ¢ô Àñ½¢ý À¡¼ø¨¸ó ¿ÃõÀ¡ü À¡Ê À¡¼¨Äì §¸ðÎ «ñ½ Ä¡ÂÕû ¦ºö¾ «Ê¸Ùì ¸¢¼õ«Ã º¢Ä¢§Â. 08

1035 ÌȢ Á¡ÏÕ Å¡¸¢ì ÌÅÄÂõ «Çó¾Åý È¡Ûõ ¦ÅÈ¢¦¸¡û ¾¡Á¨Ã §Á§Ä Å¢ÕõÀ¢Â ¦Áöò¾ Åò§¾¡Ûï ¦ºÈ¢¦Å¡ ½¡Å¨¸ ¦ÂíÌó §¾ÊÔó ¾¢ÕÅÊ ¸¡½ «È¢¦Å¡ ½¡×Õ Åò¦¾õ «Ê¸Ùì ¸¢¼õ«Ã º¢Ä¢§Â. 09

1036 ÌÕ¨Ç ¦Âö¾¢Â Á¼Å¡÷ ¿¢üÀ§Å Ìﺢ¨Âô ÀÈ¢òÐò ¾¢Ã¨Ç ¨¸Â¢Öñ ÀÅÕó §¾ÃÕï ¦º¡øĢ §¾§Èø ¦À¡Õ¨Çô ¦À¡ö¢Ģ ¦Áö¦Âõ ¿¡¾¨Éô ¦À¡ýÉÊ Å½íÌõ «Õ¨Ç ¬÷¾Ã ¿øÌõ «Ê¸Ùì ¸¢¼õ«Ã º¢Ä¢§Â. 10

1037 «øÄ¢ ¿£ûÅÂø Ýúó¾ «Ãº¢Ä¢ Âʸ¨Çì ¸¡Æ¢ ¿øÄ »¡Éºõ Àó¾ý ¿üÈÁ¢ú Àò¾¢¨Å ¿¡Ùï ¦º¡øÄ ÅøÄÅ÷ ¾õ¨Áî Ýúó¾Á Ã÷¦¾¡Ø §¾ò¾ ÅøÄ Å¡ÛÄ ¦¸ö¾¢ ¨Å¸Öõ Á¸¢úó¾¢Õô À¡§Ã. 11

þò¾Äõ ¦¾¡ñ¨¼¿¡ðÊÖûÇÐ. ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - «¨Ãº¢Ä¢¿¡¾÷, §¾Å¢Â¡÷ - ¦ÀâÂõ¨Á. ¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.96 º£¸¡Æ¢

Àñ - À¢Âó¨¾ì¸¡ó¾¡Ãõ ¾¢ÕüÈõÀÄõ 1038 ¦À¡íÌ ¦ÅñÒâ ÅÇÕõ ¦À¡üÒ¨¼ Á¡÷À¦Éõ ¦ÀÕÁ¡ý

¦ºí¸ñ ¬¼Ã Å¡ðÎï ¦ºøŦÉï º¢ÅÛ¨È §¸¡Â¢ø 01

Àí¸ Á¢øÀÄ Á¨È¸û ÅøÄÅ÷ Àò¾÷¸û ÀÃ×ó ¾íÌ ¦ÅñʨÃì ¸¡Éø ¾ñÅÂø ¸¡Æ¢¿ý ɸ§Ã.

1039 §¾Å÷ ¾¡ÉÅ÷ ÀÃóÐ ¾¢ñŨà Á¡ø¸¼ø ¿¢ÚÅ¢ ¿¡Å ¾¡ÄÁ¢÷ Ðñ½ ¿Âó¾Å÷ þÃ¢ó¾¢¼ì ¸ñÎ ¬Å ¦ÅýÈÕ ¿ïºõ ¯ñ¼Åý «Á÷¾Õ ãà÷ ¸¡Å Ä¡÷Á¾¢ø Ýúó¾ ¸Ê¦À¡Æ¢ü ¸¡Æ¢¿ý ɸ§Ã. 02

1040 ¸Ã¢Â¢ý Á¡Ó¸ Ó¨¼Â ¸½À¾¢ ¾¡¨¾ Àøâ¾ó ¾¢Ã¢Â þøÀÄ¢ì §¸Ìï ¦ºØïͼ÷ §º÷¾Õ ãà÷ ºÃ¢Â¢ý Óý¨¸ ¿ýÁ¡¾÷ º¾¢À¼ Á¡¿¼ Á¡Ê ¯Ã¢Â ¿¡Áí¸ §ÇòÐõ ´Ä¢ÒÉü ¸¡Æ¢¿ý ɸ§Ã. 03

1041 ºí¸ ¦Åñ̨Æî ¦ºÅ¢Âý ¾ñÁ¾¢ ÝÊ ¦ºýÉ¢ «í¸õ â¦½É ×¨¼Â «ôÀÛì ¸Æ¸¢Â çáó Ðí¸ Á¡Ç¢¨¸ ÔÂ÷ó¾ ¦¾¡Ì¦¸¡Ê Å¡É¢¨¼ Á¢¨¼óÐ Åí¸ Å¡ñÁ¾¢ ¾¼× Á½¢¦À¡Æ¢ü ¸¡Æ¢¿ý ɸ§Ã. 04

1042 Áí¨¸ ÜÈÁ÷ ¦Áö¡ý Á¡ýÁÈ¢ §Âó¾¢Â ¨¸Â¡ý ±í¸ Ç£º¦Éý ¦ÈØÅ¡÷ þ¼÷Å¢¨É ¦¸ÎôÀÅü ÜÃ¡ï ºí¨¸ ¢ýÈ¢¿ý ¿¢ÂÁó ¾¡ï¦ºöÐ ¾Ì¾¢Â¢ý Á¢ì¸ ¸í¨¸ ¿¡ÎÂ÷ ¸£÷ò¾¢ Á¨ÈÂÅ÷ ¸¡Æ¢¿ý ɸ§Ã. 05

1043 ¿¡Ú ÜÅ¢Ç Áò¾õ ¿¡¸Óï ÝÊ ¿õÀý ²Ú §ÁȢ ®ºý þÕó¾¢É¢ ¾Á÷¾Õ ãà÷ ¿£Ú ⺢ ×ÕÅ÷ ¦¿ïº¢Ûû ÅﺦÁ¡ý È¢ýÈ¢ò §¾Ú Å¡÷¸û¦ºý §ÈòÐï º£÷¾¢¸ú ¸¡Æ¢¿ý ɸ§Ã. 06

1044 ¿¼Á ¾¡Ê ¿¡¾ý ¿ó¾¢¾ý ÓÆÅ¢¨¼ì ¸¡ðÊø Å¢¼Á Á÷ó¦¾¡Õ ¸¡Äõ Ţâò¾Èõ ¯¨Ãò¾Åü Üáõ þ¼Á ¾¡Á¨È À¢øÅ¡÷ þÕó¾Å÷ ¾¢Õó¾¢Âõ §À¡¾¢ü ̼Á ¾¡÷Á½¢ Á¡¼í ÌġŢ ¸¡Æ¢¿ý ɸ§Ã. 07

1045 ¸¡÷¦¸¡û §ÁÉ¢Âù ÅÃì¸ý Èý¸Îó ¾¢ÈÄ¢¨Éì ¸Õ¾¢ ²÷¦¸¡û Áí¨¸Ôõ «ïº ±Æ¢øÁ¨Ä ¦ÂÎò¾Åý ¦¿Ã¢Â÷¦¸¡û À¡¾ò¦¾¡÷ Å¢ÃÄ¡ü ¦ºÚò¾¦Åï º¢ÅÛ¨È §¸¡Â¢ø ¾¡÷¦¸¡û ÅñÊÉï Ýúó¾ ¾ñÅÂø ¸¡Æ¢¿ý ɸ§Ã. 08

1046 Á¡Öõ Á¡ÁÄ Ã¡Ûõ ÁÕÅ¢¿¢ý È¢¸Ä¢Â ÁÉò¾¡ü À¡Öí ¸¡ñÀâ ¾¡Â ÀÃïͼ÷ ¾ýÀ¾¢ ¡Ìï §ºÖõ Å¡¨ÇÔí ¸ÂÖï ¦ºÈ¢óоý ¸¢¨Ç¦Â¡Î §Á ¬Öï º¡Ä¢¿ü ¸¾¢÷¸û «½¢ÅÂü ¸¡Æ¢¿ý ɸ§Ã. 09

1047 Òò¾÷ ¦À¡öÁ¢Ì ºÁ½÷ ¦À¡Ä¢¸Æ ÄÊ¢¨½ ¸¡Ïï º¢ò¾ ÁüÈÅ÷ì ¸¢Ä¡¨Áò ¾¢¸úó¾¿ü ¦ºØïͼ÷ì ÜÃ¡ï º¢ò¾ §Ã¡Î¿ø ÄÁÃ÷ ¦ºÈ¢ó¾¿ý Á¡ÁÄ÷ ¦¸¡ñÎ Óò¾ §ÉÂÕ ¦ÇýÚ Ó¨È¨Á¦ºö ¸¡Æ¢¿ý ɸ§Ã. 10

1048 °Æ¢ ¡ɨŠÀÄ×õ ´Æ¢ò¾¢Îí ¸¡Äò¾¢ §Ä¡íÌ ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- 11

* þôÀ¾¢¸ò¾¢ø 11-õ¦ºöÔÇ¢ý À¢ýãýÈʸû º¢¨¾óЧÀ¡Â¢É.

¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.97 º£¸¡Æ¢ - ¾¢ÕŢá¸õ

Àñ - ¿ð¼Ã¡¸õ ¾¢ÕüÈõÀÄõ

1049 ¿õ¦À¡Õû¿õ Á츦ÇýÚ ¿îº¢þ ¦ºöп£÷ «õÀÃõ« ¨¼óк¡Ä «øÄÖöôÀ ¾ýÓÉõ ¯õÀ÷¿¡¾ý ¯ò¾Áý ´Ç¢Á¢Ìò¾ ¦ºïº¨¼ ¿õÀý§Á× ¿ýɸ÷ ¿Äí¦¸¡û¸¡Æ¢ §º÷Á¢§É. 01

1050 À¡Å§Á×õ ¯ûǧÁ¡Î Àò¾¢Â¢ýÈ¢ ¿¢ò¾Öõ ²ÅÁ¡É ¦ºöк¡Å ¾ýÓÉõ Á¢¨ºóп£÷ ¾£ÀÁ¡¨Ä àÀÓï ¦ºÈ¢ó¾¨¸Â Ḣ¿ó §¾Å§¾Åý ÁýÛã÷ ¾¢Õóи¡Æ¢ §º÷Á¢§É. 02

1051 §º¡ÚÜ¨È Â¢ýÈ¢§Â ÐÅñÎàà Á¡öÑÁì §¸ÚÍüÈõ ±û¸§Å ¢Îì¸ÏöôÀ ¾ýÓÉõ ¬Ú§Á¡÷ º¨¼Â¢É¡ý ¬¾¢Â¡¨É ¦ºüÈÅý ¿¡Ú§¾ý ÁÄ÷ô¦À¡Æ¢ø ¿Äí¦¸¡û¸¡Æ¢ §º÷Á¢§É. 03

1052 ¿îº¢¿£÷ À¢Èý¸¨¼ ¿¼óЦºøÄ ¿¡¨ÇÔõ ¯îº¢Åõ ¦ÁÛõӨà ¯½÷óЧ¸ðÀ ¾ýÓÉõ À¢îº÷¿î ºÃŨÃô ¦À⧺¡¾¢ §ÀÏÅ¡÷ þ¦ºöÔõ ±õÀ¢Ã¡ý ±Æ¢ø¦¸¡û¸¡Æ¢ §º÷Á¢§É. 04

1053 ¸ñ¸û¸¡ñ ¦À¡Æ¢óЧÁÉ¢ ¸ýÈ¢¦Â¡ý ÈÄ¡¾§¿¡ö ¯ñ¸¢Ä¡¨Á ¦ºöÐÑõ¨Á Ôöò¾Æ¢ôÀ ¾ýÓÉõ Å¢ñÌÄ¡× §¾ÅÕö §Å¨Ä¿ï ºÓЦºö ¸ñ¸ûãý Ú¨¼Â¦Åí ¸Õò¾÷¸¡Æ¢ §º÷Á¢§É. 05

1054 «øÄøÅ¡ú쨸 ÔöôÀ¾ü ¸Åò¾§Á À¢Èóп£÷ ±ø¨Ä¢ø À¢½ì¸¢É¢ü ¸¢¼ó¾¢¼¡ ¦¾ØõÁ¢§É¡ ÀøÄ¢ø¦Åñ ¼¨Ä¢ɢü ÀĢ츢ÂíÌ À¡ý¨Á¡ý ¦¸¡ø¨Ä§ÂÈ §¾ÚÅ¡ý §¸¡Ä측Ƣ §º÷Á¢§É. 06

þôÀ¾¢¸ò¾¢ø 7-õ¦ºöÔû º¢¨¾óЧÀ¡Â¢üÚ. 071055 ¦À¡öÁ¢Ìò¾ Å¡Âáöô ¦À¡È¡¨Á§Â¡Î ¦ºøÖ¿£÷

³Á¢Ìò¾ ¸ñ¼Ã¡ ÂÎòШÃôÀ ¾ýÓÉõ ¨ÁÁ¢Ìò¾ §Áɢš ÇÃì¸¨É ¦¿Ã¢ò¾Åý ¨ÀÁ¢Ìò¾ À¡õÀ¨Ãô ÀÃÁ÷¸¡Æ¢ §º÷Á¢§É. 08

1056 ¸¡Ä¢§É¡Î ¨¸¸Ùó ¾Ç÷óи¡Á §¿¡ö¾É¡ø ²ÄÅ¡÷ ÌÆĢɡ÷ þ¸úóШÃôÀ ¾ýÓÉõ 09

Á¡Ä¢§É¡Î ¿¡ýÓ¸ý Á¾¢ò¾Å÷¸û ¸¡ñ¸¢Ä¡ ¿£Ä§Á× ¸ñ¼É¡÷ ¿¢¸ú󾸡Ƣ §º÷Á¢§É.

1057 ¿¢¨Ä¦ÅÚò¾ ¦¿ïº§Á¡Î §¿ºÁ¢ø Ò¾øÅ÷¸û ӨĦÅÚò¾ §À÷¦¾¡¼í¸¢ §ÂÓɢŠ¾ýÓÉó ¾¨ÄÀÈ¢ò¾ ¨¸Â÷§¾Ã÷ ¾¡ó¾Ã¢ô ÀâÂÅý º¢¨ÄÀ¢Êò¦¾ ¢¦Äö¾¡ý ¾¢Õóи¡Æ¢ §º÷Á¢§É. 10

1058 ¾ì¸É¡÷ ¾¨ÄÂÃ¢ó¾ ºí¸Ãý Èɾ¨Ã «ì¸¢§É¡ ¼ÃŨºò¾ «ó¾¢Åñ½÷ ¸¡Æ¢¨Â ´ì¸»¡É ºõÀó¾ý ¯¨Ãò¾À¡¼ø ÅøÄÅ÷ Á¢ì¸þýÀ ¦Áö¾¢Å£ü È¢ÕóÐÅ¡ú¾ø ¦Áöõ¨Á§Â. 11

¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.98 ¾¢ÕòÐÕò¾¢ - ¾¢ÕŢá¸õ

Àñ - ¿ð¼Ã¡¸õ ¾¢ÕüÈõÀÄõ

1059 ŨÃò¾¨Äô ÀÍõ¦À¡§É¡ ¼Õí¸Äí¸û ¯ó¾¢Åó ¾¢¨Ãò¾¨Äî ÍÁóЦ¸¡ñ ¦¼È¢ó¾¢ÄíÌ ¸¡Å¢Ã¢ì ¸¨Ãò¾¨Äò ÐÕò¾¢Òì ¸¢ÕôÀ§¾ ¸Õò¾¢É¡ö ¯¨Ãò¾¨Äô ¦À¡Ä¢óÐÉì ̽÷òÐÁ¡Ú ÅøħÁ. 01

1060 «Îò¾Îò¾ ¸ò¾¢§Â¡Î ÅýÉ¢¦¸¡ý¨È ÜÅ¢Çó ¦¾¡Îòмý º¨¼ô¦Àö¾¡ö ÐÕò¾¢Â¡§Â¡÷ ¸¡Ä¨Éì¸Îò¾Êô ÒÈò¾¢É¡ É¢ÈòШ¾ò¾ ¸¡Ã½õ ±Îò¦¾Îò ШÃìÌÁ¡Ú ÅøÄÁ¡¸¢ý ¿øħÁ. 02

1061 ̧ íÌø¦¸¡ñ¼ ¾¢í¸§Ç¡Î ¸í¨¸¾íÌ ¦ºïº¨¼î ºí¸¢ÄíÌ ¦ÅñÌ¨Æ ºÃ¢ó¾¢ÄíÌ ¸¡¾¢É¡ö ¦À¡í¸¢ÄíÌ â½áø ¯Õò¾¢Ã¡ ÐÕò¾¢Òì ¦¸íÌ¿¢ý þ¼í¸Ç¡ «¼í¸¢Å¡úÅ ¦¾ý¦¸¡§Ä¡. 03

1062 ¸Õò¾¢É¡§Ä¡÷ ¸¡½¢Â¢ø Å¢Õò¾¢Â¢ø¨Ä ¦¾¡ñ¼÷¾õ «Õò¾¢Â¡ø¾õ ÁøÄø¦º¡øÄ¢ ³Â§ÁüÀ ¾ýÈ¢Ôõ ´Õò¾¢À¡ø ¦À¡Õò¾¢¨Åò мõÒÅ¢ðÊ §Â¡¸¢Â¡ö þÕò¾¢¿£ ÐÕò¾¢Òì ¸¢¦¾ýÉÁ¡Âõ ±ýÀ§¾. 04

1063 ÐÈìÌÁ¡ ¦º¡ÄôÀ¼¡ö ÐÕò¾¢Â¡ö ¾¢Õó¾Ê ÁÈìÌÁ¡ Ȣġ¾±ý¨É ¨ÁÂø¦ºö¾¢õ Áñ½¢ý§Áø À¢ÈìÌÁ¡Ú ¸¡ðÊÉ¡ö À¢½¢ôÀÎõ ¯¼õÒÅ¢ð ÊÈìÌÁ¡Ú ¸¡ðÊÉ¡öì ¸¢Øì̸¢ýÈ ¦¾ý¨É§Â. 05

1064 ¦Å¢ü¦¸¾¢÷ó ¾¢¼í¦¸¡¼¡ ¾¸íÌÇ¢÷ó¾ ¨Àõ¦À¡Æ¢ø Тü¦¸¾¢÷ó¾ ÒûÇ¢Éí¸û Áø̾ñ ÐÕò¾¢Â¡ö Á¢ü¦¸¾¢÷ó ¾½í̺¡Âø Á¡¦¾¡÷À¡¸ Á¡¸ã 06

¦Å¢ü¦¸¾¢÷ó ¦¾¡ÃõÀ¢É¡ø ±Ã¢ò¾Å¢øÄ¢ Âø¨Ä§Â. 1065 ¸½¢îº¢Âõ À¨¼î¦ºøÅ¡ ¸Æ¢ó¾Å÷ì ¦¸¡Æ¢ó¾º£÷

н¢îº¢Ãì ¸¢Ãó¨¾Â¡ö ¸Ãó¨¾Â¡ö ÐÕò¾¢Â¡ö «½¢ôÀÎó ¾É¢ôÀ¢¨Èô Àɢ츾¢÷ì ¸Å¡×¿ø Á½¢ôÀÎõ¨À ¿¡¸õ¿£ Á¸¢úó¾«ñ½ø «ø¨Ä§Â. 07

1066 ͼô¦À¡Êó мõÀ¢Æó ¾¿í¸É¡Â ÁýÁ¾ý þ¼÷ôÀ¼ì ¸¼ó¾¢¼ó ÐÕò¾¢Â¡¸ ±ñ½¢É¡ö ¸¼üÀ¨¼ Ô¨¼ÂÅì ¸¼Ä¢Äí¨¸ ÁýÉ¨É «¼üÀ¼ «Îì¸Ä¢ø ļ÷ò¾«ñ½ø «ø¨Ä§Â. 08

1067 ¸ÇíÌÇ¢÷ó ¾¢Äí̧À¡Ð ¸¡¾Ä¡Ûõ Á¡ÖÁ¡ö ÅÇí¸¢Çõ¦À¡ Éí¸Æø Å½í¸¢ÅóÐ ¸¡ñ¸¢Ä¡÷ ÐÇí¸¢ÇõÀ¢ ¨Èɢò ÐÕò¾¢Â¡ö ¾¢Õó¾Ê ¯ÇíÌÇ¢÷ó¾ §À¡¦¾Ä¡ Ó¸óиó ШÃôÀ§É. 09

1068 Òò¾÷¾ò ÐÅÁ¢Ä¡î ºÁϨÃò¾ ¦À¡ö¾¨É ¯ò¾Á ¦ÁÉ즸¡Ç¡ иó¦¾ØóÐ ÅñÊÉó Ðò¾¿¢ýÚ Àñ¦ºÔï Ýú¦À¡Æ¢ø ÐÕò¾¢¦Âõ À¢ò¾÷À¢ò ¾¨Éò¦¾¡Æô À¢ÈôÀÚò¾ø ¦ÀüÈ¢§Â. 10

1069 ¸üÚÓüÈ¢ É¡÷¦¾¡Øí ¸ØÁÄò ¾Õó¾Á¢ú ÍüÚÓüÚ Á¡Â¢É¡ý «ÅýÀ¸÷ó¾ ¦º¡ü¸Ç¡ø ¦ÀüȦÁ¡ý ÚÂ÷ò¾Åý ¦ÀÕóÐÕò¾¢ §À½§Å ÌüÈÓüÚ Á¢ý¨Á¢ý ̽í¸ûÅóÐ ÜΧÁ. 11

þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ. ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - §Å§¾ÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ - Ó¸¢Æ¡õÀ¢¨¸Âõ¨Á. ¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.99 ¾¢Õ째¡Ê¸¡ - ¾¢ÕŢá¸õ

Àñ - ¿ð¼Ã¡¸õ ¾¢ÕüÈõÀÄõ

1070 þýÚ¿ýÚ ¿¡¨Ç¿ý ¦ÈýÚ¿¢ýÈ þ¡ø ¦À¡ýÚ¸¢ýÈ Å¡ú쨸¨Âô §À¡¸Å¢ðÎô §À¡ÐÁ¢ý Á¢ýÈÂíÌ §º¡¾¢Â¡ý ¦ÅñÁ¾¢ ŢâÒÉø ¦¸¡ý¨ÈÐýÚ ¦ºýɢ¡ý §¸¡Ê¸¡× §º÷Á¢§É. 01

1071 «øÄøÁ¢ì¸ Å¡ú쨸¨Â ¬¾Ã¢ò ¾¢Ã¡Ð¿£÷ ¿øħ¾¡÷ ¦¿È¢Â¢¨É ¿¡ÎÐõ ¿¼õÁ¢§É¡ Å¢ø¨ÄÂýÉ Å¡Ï¾ø ¦ÅûŨǧ¡÷ À¡¸Á¡í ¦¸¡ø¨Ä¦Åû¨Ç §ÂüȢɡý §¸¡Ê¸¡× §º÷Á¢§É. 02

1072 Ðì¸Á¢ì¸ Å¡ú쨸¢ý §º¡÷Å¢¨Éò ÐÈóп£÷ ¾ì¸§¾¡÷ ¦¿È¢Â¢¨Éî º¡÷¾ø¦ºöÂô §À¡ÐÁ¢ý 03

«ì¸½¢ó ¾¨ÃÁ¢¨º ¡Ƚ¢ó¾ ¦ºýÉ¢§Áø ¦¸¡ì¸¢È ¸½¢ó¾Åý §¸¡Ê¸¡× §º÷Á¢§É.

1073 ÀñΦºö¾ ÅøÅ¢¨É ÀüÈÈì ¦¸ÎõŨ¸ ¯ñÎÁì ̨ÃôÀý¿¡ý ´ø¨Ä¿£÷ ±ØÁ¢§É¡ ÁñÎ¸í¨¸ ¦ºïº¨¼ ¨ÅòÐÁ¡¦¾¡÷ À¡¸Á¡ì ¦¸¡ñθó¾ Á¡÷À¢É¡ý §¸¡Ê¸¡× §º÷Á¢§É. 04

1074 Óý¨É¿£÷¦ºö À¡Åò¾¡ø ã÷ò¾¢À¡¾ï º¢ó¾¢Â¡ ¾¢ýÉ¿£Ã¢ Îõ¨À¢ý ãú¸¢È£÷ ±ØõÁ¢§É¡ ¦À¡ý¨É¦ÅýÈ ¦¸¡ý¨È¡ý â¾õÀ¡¼ ¬¼Ä¡ý ¦¸¡ýÉÅ¢Öõ §ÅĢɡý §¸¡Ê¸¡× §º÷Á¢§É. 05

1075 ²ÅÁ¢ì¸ º¢ó¨¾§Â¡ ÊýÀ¦Áö¾ Ä¡¦ÁÉô À¡Å¦Áò ¾¨ÉÔõ¿£÷ ¦ºö¦¾¡Õ ÀÂÉ¢¨Äì ¸¡ÅøÁ¢ì¸ Á¡¿¸÷ ¸¡öóЦÅí ¸ÉøÀ¼ì §¸¡ÅÁ¢ì¸ ¦¿üȢ¡ý §¸¡Ê¸¡× §º÷Á¢§É. 06

1076 ²½Æ¢ó¾ Å¡ú쨸¨Â þýÀ¦Áý È¢Õóп£÷ Á¡½Æ¢ó¾ ãôÀ¢É¡ø ÅÕó¾ýÓýÉõ ÅõÁ¢§É¡ â½ø¦Åû ¦ÇÖõÀ¢É¡ý ¦À¡ýÈ¢¸ú º¨¼ÓÊì §¸¡½ø¦Åñ À¢¨È¢ɡý §¸¡Ê¸¡× §º÷Á¢§É. 07

1077 ÁüȢšú쨸 ¦Áö¦ÂÛõ ÁÉò¾¢¨Éò ¾Å¢÷óп£÷ ÀüȢšúÁ¢ý §ºÅÊ À½¢óÐÅó ¦¾ØÁ¢§É¡ ¦ÅüÈ¢¦¸¡û ¾ºÓ¸ý Å¢Èø¦¸¼ þÕ󾧾¡÷ ÌüÈÁ¢ø Ũâɡý §¸¡Ê¸¡× §º÷Á¢§É. 08

1078 Áí̧¿¡ö ¯ÚõÀ¢½¢ Á¡ÔõÅñ½ï ¦º¡øÖÅý ¦ºí¸ñÁ¡ø ¾¢¨ºÓ¸ý ¦ºýÈÇóÐí ¸¡ñ¸¢Ä¡ ¦Åí¸ñÁ¡ø Å¢¨¼Ô¨¼ §Å¾¢Âý Å¢ÕõÒã÷ ¦¸¡íÌÄ¡õ ÅÇõ¦À¡Æ¢ü §¸¡Ê¸¡× §º÷Á¢§É. 09

1079 ¾ð¦¼¡Î ¾¨ÆÁ¢ø À£Ä¢¦¸¡û ºÁ½Õõ ÀðΨ¼ Ţâи¢Ä¢ É¡÷¸û¦º¡ü ÀÂÉ¢¨Ä Å¢ð¼Òý º¨¼Â¢É¡ý §Á¾Ì ÓƦšÎí ¦¸¡ð¼¨Áó¾ ¬¼Ä¡ý §¸¡Ê¸¡× §º÷Á¢§É. 10

1080 ¦¸¡ó¾½¢ ÌÇ¢÷¦À¡Æ¢ü §¸¡Ê¸¡× §ÁŢ ¦ºó¾Æ ÖÕŨÉî º£÷Á¢Ì ¾¢ÈÖ¨¼ «ó¾½÷ Ò¸Ä¢Ô Ç¡Â§¸ûÅ¢ »¡Éºõ Àó¾É ¾Á¢úÅøÄ¡÷ À¡ÅÁ¡É À¡Ú§Á. 11

þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ. ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - §¸¡ËÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ - ÅÊÅ¡õÀ¢¨¸Âõ¨Á. ¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.100 ¾¢Õ째¡Åæ÷ Å£Ãð¼õ - ¾¢ÕŢá¸õ

Àñ - ¿ð¼Ã¡¸õ ¾¢ÕüÈõÀÄõ

1081 À¨¼¦¸¡ûÜüÈõ ÅóЦÁöô À¡ºõŢ𼠧À¡¾¢ý¸ñ þ¨¼¦¸¡ûÅ¡ ¦ÃÁ츢¨Ä ¦Âظ§À¡Ð ¦¿ïº§Á ̨¼¦¸¡û§Åó¾ý 㾡¨¾ ÌƸý§¸¡Å æ÷¾Ûû Å¢¨¼Â§¾Úí ¦¸¡Ê¢ɡý Å£Ãð¼¡Éï §º÷ЧÁ. 01

1082 ¸ÃÅÄ¡Ç÷ ¾õÁ¨Éì ¸¨¼¸û§¾¡Úí ¸¡ø¿¢Á¢÷ò ¾¢ÃÅÄ¡Æ¢ ¦¿ïº§Á þɢ¦¾ö¾ §ÅñÊø¿£ ÌÃŧÁÈ¢ ÅñÊÉí ÌƦġÊ¡ú¦ºö §¸¡Åæ÷ Å¢ÃÅ¢¿¡Ú ¦¸¡ý¨È¡ý Å£Ãð¼¡Éï §º÷ЧÁ. 02

1083 ¯ûÇò¾£§Ã §À¡ÐÁ¢ý ÛÚ¾¢Â¡Å ¾È¢¾¢§Ãø «ûÇü§ºüÈ¢ü ¸¡Ä¢ð¼í ¸ÅÄòÐû «Ø󾡧¾ ¦¸¡ûÇôÀ¡Î ¸£¾ò¾¡ý ÌƸý§¸¡Å æ÷¾Ûû ¦ÅûÇó¾¡íÌ º¨¼Â¢É¡ý Å£Ãð¼¡Éï §º÷ЧÁ. 03

1084 ¸¨É¦¸¡Ç¢ÕÁø ݨħ¿¡ö ¸õÀ¾¡Ç¢ ÌýÁÓõ þ¨ÉÂÀÄ×õ ãôÀ¢§É¡ ¦¼ö¾¢ÅóÐ ¿Ä¢Â¡Óý À¨É¸ÙÄ× ¨Àõ¦À¡Æ¢ü ÀÆÉïÝúó¾ §¸¡Åæ÷ Å¢¨É¨Â¦ÅýÈ §Å¼ò¾¡ý Å£Ãð¼¡Éï §º÷ЧÁ. 04

1085 ¯Çí¦¸¡û §À¡¸Óöò¾¢¼¡÷ ¯¼õÀ¢Æó¾ §À¡¾¢ý¸ñ ÐÇí¸¢¿¢ýÚ ¿¡¦¼¡Úó ÐÂÃÄ¡Æ¢ ¦¿ïº§Á ÅÇí¦¸¡û¦Àñ¨½ ÅóÐÄ¡ ÅÂø¸ûÝúó¾ §¸¡Åæ÷Å¢Çí̧¸¡Å ½ò¾¢É¡ý Å£Ãð¼¡Éï §º÷ЧÁ. 05

1086 §¸ÎãôÒî º¡ì¸¡Î ¦¸ØÁ¢ÅóÐ ¿¡¦¼¡Úõ ¬Î§À¡Ä ¿¨Ã¸Ç¡ö ¡쨸§À¡ì¸ ¾ýÈ¢Ôí ÜÊ¿¢ýÚ ¨Àõ¦À¡Æ¢ü ÌƸý§¸¡Å æ÷¾Ûû ţθ¡ðÎ ¦¿È¢Â¢É¡ý Å£Ãð¼¡Éï §º÷ЧÁ. 06

1087 ¯¨ÃÔõÀ¡ðÎó ¾Ç÷¦Åö¾¢ ¯¼õÒãò¾ §À¡¾¢ý¸ñ ¿¨ÃÔ󾢨ÃÔí ¸ñ¦¼û¸¢ ¿ÌÅ÷¿Á÷¸û ¬¾Ä¡ø Ũ渡û¦Àñ¨½ ÅóÐÄ¡ ÅÂø¸ûÝúó¾ §¸¡Åæ÷Å¢¨Ã¦¸¡ûº£÷¦Åñ ½£üȢɡý Å£Ãð¼¡Éï §º÷ЧÁ. 07

1088 ²¾Á¢ì¸ ãôÀ¢§É¡ ÊÕÁø®¨Ç ¦ÂýÈ¢¨Å °¾Ä¡ì¨¸ µõÒÅ£÷ ¯Ú¾¢Â¡Å ¾È¢¾¢§Ãø §À¡¾¢øÅñÎ Àñ¦ºÔõ âó¾ñ§¸¡Å æ÷¾Ûû §Å¾§Á¡Ð ¦¿È¢Â¢É¡ý Å£Ãð¼¡Éï §º÷ЧÁ. 08

1089 ¬ÚÀð¼ Òýº¨¼ «Æ¸É¡Â¢ ¨Æ즸¡Õ ÜÚÀð¼ §Áɢ¡ý ÌƸý§¸¡Å æ÷¾Ûû ¿£ÚÀð¼ §¸¡Äò¾¡ý ¿£Ä¸ñ¼ É¢ÕÅ÷ìÌõ §ÅÚÀð¼ º¢ó¨¾Â¡ý Å£Ãð¼¡Éï §º÷ЧÁ. 09

1090 ÌÈ¢¦¸¡Ç¡Æ¢ ¦¿ïº§Á ܨÈÐÅâ𠼡÷¸Ùõ «È¢Å¢Ä¡¾ «Á½÷¦º¡ø «Åò¾Á¡Å ¾È¢¾¢§Âø ¦À¡È¢¦¸¡ûÅñÎ Àñ¦ºÔõ âó¾ñ§¸¡Å æ÷¾Ûû ¦ÅÈ¢¦¸¡û¸í¨¸ ¾¡í¸¢É¡ý Å£Ãð¼¡Éï §º÷ЧÁ. 10

1091 ̧ Æ¢¦Â¡ÎÄ× ¸¡ÉøÝú ¸¡Æ¢»¡É ºõÀó¾ý ÀÆ¢¸û¾£Ãî ¦º¡ýɦº¡ø À¡Å¿¡º Á¡¾Ä¡ø «Æ¢Å¢Ä£÷¦¸¡ñ §¼òÐÁ¢ý «ó¾ñ§¸¡Å æ÷¾Ûû 11

ŢƢ¦¸¡ûâ¾ô À¨¼Â¢É¡ý Å£Ãð¼¡Éï §º÷ЧÁ.

þò¾Äõ ¿Î¿¡ðÊÖûÇÐ. ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - Å£Ã𼡧ÉÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ - º¢Å¡Éó¾ÅøÄ¢Âõ¨Á. ¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.101 ¾¢ÕÅ¡å÷ - ¾¢ÕŢá¸õ

Àñ - ¿ð¼Ã¡¸õ ¾¢ÕüÈõÀÄõ 1092 ÀÕ쨸¡¨É Áò¾¸ò ¾Ã¢ìÌÄò и¢÷ôÒ¸

¦¿Õ츢š ¿¢ò¾¢Äó ¿¢ÃìÌ¿£û ¦À¡ÕôÀë÷ ¸Õ즸¡û§º¡¨Ä ÝÆ¿£Î Á¡¼Á¡Ç¢ ¨¸ì¦¸¡Ê «Õì¸ýÁñ¼ Äò¾½¡×õ «ó¾½¡å ¦ÃýÀ§¾. 01

1093 Å¢ñ¼¦Åû¦Ç Õì¸Ä÷ó¾ ÅýÉ¢¦¸¡ý¨È Áò¾Óõ þñ¨¼¦¸¡ñ¼ ¦ºïº¨¼ ÓÊŠɢÕó¾ç÷ ¦¸ñ¨¼¦¸¡ñ ¼Ä÷ó¾¸ñ½¢ É¡÷¸û¸£¾ §Å¡¨º§À¡ö«ñ¼Ãñ¼õ °¼ÚìÌõ «ó¾½¡å ¦ÃýÀ§¾. 02

1094 ¸Úò¾¿ïºõ ¯ñÊÕñ¼ ¸ñ¼÷¸¡Äý þýÛ¢÷ ÁÚòÐÁ¡½¢ ¾ýÈÉ¡¸õ Åñ¨Á¦ºö¾ ¨Áó¾ë÷ ¦ÅÈ¢òЧÁ¾¢ §Â¡ÊãÍ Åû¨Ç¦Åû¨Ç ¿£û¦¸¡Ê «ÚòÐÁñÊ Â¡Å¢À¡Ôõ «ó¾½¡å ¦ÃýÀ§¾. 03

1095 «ïͦÁ¡ýÈ¢ ¬ÚÅ£º¢ ¿£Ú⺢ §Áɢ¢ø Ìﺢ¡à Å󾢦ºö «ïº¦ÄýÉ¢ ÁýÛã÷ Àïº¢Â¡Õ ¦ÁøÄÊô À¨½ò¾¦¸¡í¨¸ Ññ½¢¨¼ «ï¦º¡Ä¡÷ «Ãí¦¸ÎìÌõ «ó¾½¡å ¦ÃýÀ§¾. 04

1096 ºíÌÄ¡× ¾¢í¸ûÝÊ ¾ý¨ÉÔýÛ Å¡÷ÁÉò ¾íÌÄ¡Å¢ ¿¢ýÈ±í¸ Ç¡¾¢§¾Åý ÁýÛã÷ ¦¾íÌÄ¡× §º¡¨Ä¿£Î §¾ÛÄ¡× ¦ºñÀ¸õ «íÌÄ¡Å¢ Âñ¼¿¡Úõ «ó¾½¡å ¦ÃýÀ§¾. 05

1097 ¸ûǦ¿ïº Åïº¸ì ¸Õò¨¾Å¢ð ¼Õò¾¢§Â¡ ÎûǦÁ¡ýÈ¢ ÔûÌÅ¡÷ ¯ÇòÐÇ¡ý ¯¸ó¾ç÷ ÐûǢš¨Ç À¡öÅÂü ÍÕõÒÄ¡× ¦¿ö¾øÅ¡ö «ûÇø¿¡¨Ã ¬ÃøÅ¡Õõ «ó¾½¡å ¦ÃýÀ§¾. 06

1098 ¸í¨¸¦À¡íÌ ¦ºïº¨¼ì ¸Ãó¾¸ñ¼÷ ¸¡Á¨É Áí¸¦Åí¸ ½¡øŢƢò¾ Áí¨¸Àí¸ý ÁýÛã÷ ¦¾í¸¢ëÎ §À¡¸¢Å¡¨Æ ¦¸¡ò¾¢ÚòÐ Á¡Å¢ý§Áø «í¸ñÁó¾¢ Ó󾢧ÂÚõ «ó¾½¡å ¦ÃýÀ§¾. 07

1099 ŨÃò¾Ä ¦ÁÎò¾Åý ÓÊò¾Äõ ÓÃò¦¾¡Îõ ¦¿Ã¢ò¾Åý ÒÃò¨¾Óý ¦Éâò¾Åý É¢Õó¾ç÷ 08

¿¢¨Ãò¾Á¡Ç¢ ¨¸ò¾¢ÕÅ¢ý §¿ÃÉ¡÷¸û ¦Åñ½¨¸ «Ãò¾Å¡ö Á¼ó¨¾Á¡÷¸û ¬ÎÁ¡å ¦ÃýÀ§¾.

1100 þÕó¾Åý ¸¢¼ó¾Åý É¢¼óÐÅ¢ñ ÀÈóЦÁö ÅÕó¾¢Ôõ «Çô¦À¡½¡¾ Å¡ÉÅý Á¸¢úó¾ç÷ ¦ºÕó¾¢»¡Æø Òý¨ÉÅýÉ¢ ¦ºñÀ¸ï ¦ºØíÌá «ÕõÒ§º¡¨Ä Å¡º¿¡Úõ «ó¾½¡å ¦ÃýÀ§¾. 09

1101 ÀÈ¢ò¾¦Åñ ¼¨Äì¸Îô ÀÎò¾§ÁÉ¢ ¡÷¾Åõ ¦ÅÈ¢ò¾§Å¼ý §Å¨Ä¿ïºõ ¯ñ¼¸ñ¼ý §Á×ã÷ ÁÈ¢òÐÁñÎ Åñ¼øšâ Á¢ñο£÷ ÅÂü¦º¦¿ø «Úò¾Å¡ ÂÍõÒÀ¡Ô Áó¾½¡å ¦ÃýÀ§¾. 10

1102 ÅøÄ¢§º¡¨Ä ݾ¿£Î ÁýÛÅ£¾¢ ¦À¡ýÛÄ¡ «øÄ¢Á¡ ¾Á÷ó¾¢Õó¾ «ó¾½¡å á¾¢¨Â ¿øĦº¡øÖõ »¡Éºõ Àó¾ý¿¡Å¢ý þýۨà ÅøĦ¾¡ñ¼÷ Å¡ÉÁ¡Ç ÅøÄ÷Å¡ö¨Á ¡¸§Å. 11

¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.102 ¾¢ÕÃÒÃõ

Àñ - ¿ð¼Ã¡¸õ ¾¢ÕüÈõÀÄõ

1103 «ýÉ ¦Áýɨ¼ «Ã¢¨Å§Â¡ ÊÉ¢Ð¨È «ÁÃ÷¾õ ¦ÀÕÁ¡É¡÷ Á¢ýÛ ¦ºïº¨¼ ¦Åû¦ÇÕì ¸õÁÄ÷ ¨Åò¾Å÷ §Å¾ó¾¡õ ÀýÛ ¿ý¦À¡Õû ÀÂó¾Å÷ ÀÕÁ¾¢ü º¢ÃÒÃò ¾¡÷º£Ã¡÷ ¦À¡ýÉ¢ý Á¡ÁÄ÷ «Ê¦¾¡Øõ «ÊÂÅ÷ Å¢¨É¦Â¡Îõ ¦À¡Õ󾡧Ã. 01

1104 §¸¡Ä Á¡¸Ã¢ ¯Ã¢ò¾Å÷ «Ã¦Å¡Îõ ²É즸¡õ À¢Ç¬¨Á º¡Äô âñξñ Á¾¢ÂÐ ÝÊ ºí¸Ã É¡÷¾õ¨Áô §À¡Äò ¾õÁÊ Â¡÷ìÌÁ¢ý ÀÇ¢ôÀÅ÷ ¦À¡Õ¸¼ø Å¢¼Óñ¼ ¿£Äò ¾¡÷Á¢¼ü Èñ½Ä¡÷ º¢ÃÒÃó ¦¾¡ÆÅ¢¨É ¿¢øÄ¡§Å. 02

1105 Á¡Éò ¾¢ñÒ Å⺢¨Äô À¡÷ò¾¨Éò ¾Åí¦¸¼ Á¾¢ò¾ýÚ ¸¡Éò §¾¾¢Ã¢ §Å¼É¡ ÂÁ÷¦ºÂì ¸ñ¼Õû Òâó¾¡÷âó 03

§¾¨Éò §¾÷óЧº÷ Åñθû ¾¢Ã¢¾Õï º¢ÃÒÃò ШȦÂí¸û §¸¡¨Éì ÌõÀ¢Îõ «Ê¨Ãì ¦¸¡ÎÅ¢¨É ÌüÈí¸û ÌÚ¸¡§Å.

1106 Á¡½¢ ¾ýÛ¢÷ Á¾¢òн Åó¾Åì ¸¡Ä¨É ¯¨¾¦ºö¾¡÷ §À½¢ Ôû̦Áö ÂÊÂÅ÷ ¦ÀÕóÐÂ÷ô À¢½ì¸Úò ¾Õû¦ºöÅ¡÷ §Å½¢ ¦ÅñÀ¢¨È Ô¨¼ÂÅ÷ Å¢ÂýÒ¸úî º¢ÃÒÃò ¾Á÷¸¢ýÈ ¬½¢ô ¦À¡ýÉ¢¨É «Ê¦¾¡Øõ «ÊÂÅ÷ì ¸ÕÅ¢¨É ¨¼Â¡§Å. 04

1107 À¡Õõ ¿£¦Ã¡Î Àø¸¾¢÷ þÃÅ¢Ôõ ÀÉ¢Á¾¢ ¬¸¡ºõ µÕõ Å¡Ô×õ ´ñ¸Éø §ÅûŢ¢ø ¾¨ÄÅÛ Á¡ö¿¢ýÈ¡÷ §ºÕï ºó¾Éõ «¸¢¦Ä¡Î Åó¾¢Æ¢ ¦ºØõÒÉü §¸¡ð¼¡Ú Å¡Õó ¾ñÒÉø Ýúº¢Ã ÒÃ󦾡Øõ «ÊÂÅ÷ ÅÕ󾡧Ã. 05

1108 °Æ¢ Âó¾ò¾¢ø ´Ä¢¸¼ø µð¼ó¾¢ù ×Ä¸í¸ Ç¨Åã¼ ¬Æ¢ ¦Â󨾦Âý ÈÁÃ÷¸û ºÃñÒ¸ «ó¾Ãò ÐÂ÷ó¾¡÷¾¡õ ¡Ƣý §¿÷¦Á¡Æ¢ §Â¨Æ§Â¡ ÊÉ¢Ð¨È þýÀý±õ ¦ÀÕÁ¡É¡÷ Å¡Æ¢ Á¡¿¸÷î º¢ÃÒÃó ¦¾¡Ø¦¾Æ ÅøÅ¢¨É «¨¼Â¡§Å. 06

1109 §Àö¸û À¡¼ôÀø â¾í¸û о¢¦ºÂ À¢½Á¢Î Íθ¡ðÊø §Åö¦¸¡û §¾¡Ç¢¾¡ý ¦Åû¸¢¼ Á¡¿¼õ ¬ÎõÅ¢ò ¾¸É¡¦Ã¡ñ º¡ö¸û ¾¡ýÁ¢¸ ר¼Â¾ñ Á¨ÈÂÅ÷ ¾Ìº¢Ã ÒÃò¾¡÷¾¡ó ¾¡ö¸ ǡ¢ɡ÷ ÀøÖ¢÷ì Ìó¾¨Áò ¦¾¡ØÁÅ÷ ¾Çá§Ã. 07

1110 þÄíÌ âñŨà Á¡÷Ò¨¼ þáŽý ±Æ¢ø¦¸¡û¦Åü ¦ÀÎò¾ýÚ ¸Äí¸î ¦ºö¾Öí ¸ñÎ¾í ¸ÆÄÊ ¦¿Ã¢Â¨Åò ¾Õû¦ºö¾¡÷ ÒÄí¸û ¦ºí¸Ø ¿£÷ÁÄ÷ò ¦¾ýÈøÁý Ⱦɢ¨¼ô ÒÌó¾¡Õí ÌÄí¦¸¡û Á¡Á¨È ÂÅ÷º¢Ã ÒÃó¦¾¡Ø ¦¾ÆÅ¢¨É ÌÚ¸¡§Å. 08

1111 ÅñÎ ¦ºýȨ½ ÁÄ÷Á¢¨º ¿¡ýÓ¸ý Á¡Â¦Éý È¢ÅÃýÚ 09

¸ñÎ ¦¸¡ûǧš÷ ²É§Á¡ ¼ýÉÁ¡öì ¸¢ÇÈ¢Ôõ ÀÈóÐó¾¡õ ÀñÎ ¸ñ¼Ð ¸¡½§Å ¿£ñ¼¦Åõ ÀÍÀ¾¢ ÀçÁðÊ ¦¸¡ñ¼ ¦ºøÅòÐî º¢ÃÒÃó ¦¾¡Ø¦¾Æ Å¢¨É¨Šܼ¡§Å.

1112 ÀÈ¢ò¾ Òý¾¨Äì Ìñʨ¸î ºÁ½Õõ À¡÷Á¢¨ºò ÐÅ÷§¾¡öó¾ ¦ºÈ¢ò¾ º£ÅÃò §¾ÃÕó §¾÷¸¢Ä¡ò §¾Å÷¸û ¦ÀÕÁ¡É¡÷ ÓÈ¢òÐ §Á¾¢¸û ¸ÕõÒ¾¢ý ȡŢ¢ý ãú¸¢¼ þÇÅ¡¨Ç ¦ÅÈ¢òÐô À¡öÅÂü º¢ÃÒÃó ¦¾¡ÆÅ¢¨É Å¢ðÊÎõ Á¢¸ò¾¡§É. 10

1113 ÀÃÍ À¡½¢¨Âô Àò¾÷¸û «ò¾¨Éô ¨ÀÂà §Å¡¼ìÌ ¿¢¨Ã¦ºö âñ¾¢Õ Á¡÷Ò¨¼ ¿¢ÁÄ¨É ¿¢ò¾¢Äô ¦ÀÕ󦾡ò¨¾ Å¢¨Ã¦ºö âõ¦À¡Æ¢ü º¢ÃÒÃò ¾ñ½¨Ä Å¢ñ½Å÷ ¦ÀÕÁ¡¨Éô ÀÃ× ºõÀó¾ý ¦ºó¾Á¢ú ÅøÄÅ÷ ÀÃÁ¨Éô À½¢Å¡§Ã. 11

¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.103 ¾¢Õ «õÀ÷ò¾¢ÕÁ¡¸¡Çõ

Àñ - ¿ð¼Ã¡¸õ ¾¢ÕüÈõÀÄõ

1114 ÒøÌ ¦À¡ýÉ¢Èõ Ò⺨¼ ¦¿ÎÓÊô §À¡Æ¢Ç Á¾¢ÝÊô À¢øÌ §¾Û¨¼ ¿ÚÁÄ÷ì ¦¸¡ý¨ÈÔõ À¢¨½Âø¦ºö ¾Å÷§Á ÁøÌ ¾ñÎ¨È «Ã¢º¢Ä¢ý ż¸¨Ã ÅÕÒÉø Á¡¸¡Çõ «øÖõ ¿ñÀ¸ Ö󦾡Øõ «ÊÂÅ÷ì ¸ÕÅ¢¨É «¨¼Â¡§Å. 01

1115 «ÃÅõ ¬ðÎÅ÷ «óи¢ø ÒĢ¾û «í¨¸Â¢ø «É§Äó¾¢ þÃ×õ ¬ÎÅ÷ þ¨Å¢Å÷ ºÃ¢¨¾¸ Ç¢¨ºÅÉ ÀÄâ¾õ 02

ÁÃÅó §¾¡ö¦À¡Æ¢ø «Ã¢º¢Ä¢ý ż¸¨Ã ÅÕÒÉø Á¡¸¡Çõ ÀÃÅ¢ ÔõÀ½¢ó §¾ò¾Åø Ä¡ÃÅ÷ ÀÂý¾¨Äô ÀÎÅ¡§Ã.

1116 ̽í¸û ÜÈ¢Ôí ÌüÈí¸û ÀÃÅ¢Ôí Ì¨Ã¸Æ ÄʧºÃì ¸½í¸û À¡¼×í ¸ñ¼Å÷ ÀÃÅ×í ¸Õò¾È¢ó ¾Å÷§Á Á½í¦¸¡û âõ¦À¡Æ¢ø «Ã¢º¢Ä¢ý ż¸¨Ã ÅÕÒÉø Á¡¸¡Çõ ŽíÌõ ¯ûǧÁ¡ ¼¨½ÂÅø Ä¡÷¸¨Ç ÅøÅ¢¨É «¨¼Â¡§Å. 03

1117 ±íÌ §ÁЧÁ¡÷ À¢½¢Â¢Ä÷ §¸ÊÄ÷ þ¨ÆÅÇ÷ ¿Úí¦¸¡ý¨È ¾íÌ ¦¾¡í¸Öó ¾¡ÁÓí ¸ñ½¢Ôó ¾¡Á¸¢úó ¾Å÷§Á ÁíÌø §¾¡ö¦À¡Æ¢ø «Ã¢º¢Ä¢ý ż¸¨Ã ÅÕÒÉø Á¡¸¡Çí ¸íÌ ÖõÀ¸ Ö󦾡Øõ «ÊÂÅ÷ ¸¡¾ý¨Á Ô¨¼Â¡§Ã. 04

1118 ¦¿¾¢Âõ ±ýÛÇ §À¡¸Áü ¦ÈýÛÇ ¿¢ÄÁ¢¨º ¿ÄÁ¡Â ¸¾¢Âõ ±ýÛÇ Å¡ÉÅ÷ ±ýÛÇ÷ ¸Õ¾¢Â ¦À¡ÕûÜÊø Á¾¢Âó §¾¡ö¦À¡Æ¢ø «Ã¢º¢Ä¢ý ż¸¨Ã ÅÕÒÉø Á¡¸¡Çõ Ò¾¢Â â¦Å¡Î º¡ó¾Óõ Ò¨¸Ôí¦¸¡ñ §¼òоø Òâ󧾡÷째. 05

1119 ¸ñÏ Ä¡Å¢Â ¸¾¢¦Ã¡Ç¢ ÓÊÁ¢¨ºì ¸ÉøŢΠͼ÷¿¡¸ó ¦¾ñ½¢ Ä¡¦Å¡Î ¾¢Ä¸Ó ¿Ì¾¨Ä ¾¢¸Æ¨Åò ¾Å÷§Á ÁñÏ Ä¡õ¦À¡Æ¢ø «Ã¢º¢Ä¢ý ż¸¨Ã ÅÕÒÉø Á¡¸¡Çõ ¯ñ½¢ Ä¡¿¢¨Éô Ò¨¼ÂŠâ¡Åâù ×ĸ¢É¢ø ¯Â÷Å¡§Ã. 06

1120 àÍ ¾¡É¨Ãò §¾¡Ö¨¼ì ¸ñ½¢Âï ͼ÷ŢΠ¿Úí¦¸¡ý¨È âÍ ¦Åñ¦À¡Êô âÍÅ ¾ýÈ¢Ôõ Ò¸úÒâó ¾Å÷§Á Á¡Í Ä¡õ¦À¡Æ¢ø «Ã¢º¢Ä¢ý ż¸¨Ã ÅÕÒÉø Á¡¸¡Çõ §ÀÍ ¿£÷¨ÁÂ÷ ¡Åâù ×ĸ¢É¢ü ¦ÀÕ¨Á¨Âô ¦ÀÚÅ¡§Ã. 07

1121 ÀùÅ Á¡÷¸¼ø þÄí¨¸Â÷ §¸¡ýȨÉô ÀÕŨÃì ¸£èýÈ¢ 08

±ùÅó ¾£ÃÅý È¢¨ÁÂÅ÷ì ¸Õû¦ºö¾ þ¨ÈÂÅý ¯¨È§¸¡Â¢ø ÁùÅó §¾¡ö¦À¡Æ¢ø «Ã¢º¢Ä¢ý ż¸¨Ã ÅÕÒÉø Á¡¸¡Çí ¸ù¨Å ¡ü¦È¡Øõ «ÊÂÅ÷ §ÁøÅ¢¨É ¸ÉÄ¢¨¼î ¦º¾¢Çý§È.

1122 ¯öÔí ¸¡Ã½õ ¯ñ¦¼ýÚ ¸ÕÐÁ¢ý ´Ç¢¸¢Ç÷ ÁħáÛõ ¨À¦¸¡û À¡õÀ¨½ô ÀûÇ¢¦¸¡û «ñ½Öõ ÀÃÅ¿¢ý ÈÅ÷§Á ¨ÁÔ Ä¡õ¦À¡Æ¢ø «Ã¢º¢Ä¢ý ż¸¨Ã ÅÕÒÉø Á¡¸¡Çí ¨¸Â¢ É¡ü¦È¡Ø ¾ÅÄÓõ À¢½¢Ôó¾í ¸Å¨ÄÔí ¸¨ÇÅ¡§Ã. 09

1123 À¢ñÊ À¡ÄÕõ Áñ¨¼¦¸¡û §¾ÃÕõ À£Ä¢¦¸¡ñ ÎÆøÅ¡Õí ¸ñ¼ áÄÕí ¸Î󦾡Ƣ Ä¡ÇÕí ¸ÆÈ¿¢ý ÈÅ÷§Á ÅñÎ Ä¡õ¦À¡Æ¢ø «Ã¢º¢Ä¢ý ż¸¨Ã ÅÕÒÉø Á¡¸¡Çõ ÀñÎ ¿¡ï¦ºö¾ À¡Åí¸û ÀüÈÈô ÀÃ×¾ø ¦ºö§Å¡§Á. 10

1124 Á¡Ú ¾ý¦É¡Î ÁñÁ¢¨º ¢øÄÐ ÅÕÒÉø Á¡¸¡Çò ¾£Úõ ¬¾¢Ô Á¡¸¢Â §º¡¾¢¨Â ²ÈÁ÷ ¦ÀÕÁ¡¨É ¿¡Ú âõ¦À¡Æ¢ø ¸¡Æ¢Ôû »¡Éºõ Àó¾É ¾Á¢úÁ¡¨Ä ÜÚ Å¡¨ÃÔí §¸ð¸Åø Ä¡¨ÃÔí ÌüÈí¸û ÌÚ¸¡§Å. 11

þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ. ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - ¸¡Ç¸ñ§¼ÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ - À𺿡¸¢Âõ¨Á. ¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.104 ¾¢Õì¸ÊìÌÇõ

Àñ - ¿ð¼Ã¡¸õ ¾¢ÕüÈõÀÄõ

1125 ¦À¡Ê¦¸¡û §ÁÉ¢¦Åñ ßÄ¢É÷ §¾¡Ä¢É÷ 01

ÒÄ¢Ôâ ¾ǡ¨¼ ¦¸¡Ê¦¸¡û ²üÈ¢É÷ Á½¢¸¢½¢ý ±ÉÅÕ Ì¨Ã¸Æø º¢ÄõÀ¡÷ì¸ì ¸Ê¦¸¡û âõ¦À¡Æ¢ø Ýú¾Õ ¸ÊìÌÇò ШÈÔí¸ü À¸ò¨¾ò¾õ Óʸû º¡öò¾Ê Å£ú¾Õõ «Ê¨à ÓýÅ¢¨É 㼡§Å.

1126 Å¢ñ¸ Ç¡÷¦¾¡Øõ Å¢Ç츢¨É ÐÇ츢ġ Å¢¸¢÷¾¨É Å¢ÆÅ¡Õõ Áñ¸ Ç¡÷о¢ò ¾ýÀáö þýÒÚõ ÅûÇ¨Ä ÁÕÅ¢ò¾í ¸ñ¸ Ç¡÷¾Ãì ¸ñÎ¿í ¸ÊìÌÇò Ð¨È¾Õ ¸üÀ¸ò¨¾ô Àñ¸ Ç¡÷¾Ãô À¡ÎÅ¡÷ §¸ÊÄ÷ ÀƢ¢Ä÷ Ҹơ§Á. 02

1127 ¦À¡íÌ ¿ü¸Ã¢ ÔâÂÐ §À¡÷ôÀÐ ÒĢ¾û «Æø¿¡¸ó ¾í¸ Áí¨¸¨Âô À¡¸Á Ш¼ÂÅ÷ ¾ÆøҨà ¾¢Õ§ÁÉ¢ì ¸í¨¸ §º÷¾Õ º¨¼Â¢É÷ ¸ÊìÌÇò Ð¨È¾Õ ¸üÀ¸ò¨¾ ±íÌ §Áò¾¢¿¢ý È¢ýÒÚõ «Ê¨à þÎõ¨ÀÅó ¾¨¼Â¡§Å. 03

1128 ¿£÷¦¸¡û ¿£ûº¨¼ ÓÊ嬃 ¿¢ò¾¢Äò ¦¾¡ò¾¢¨É ¿¢¸Ã¢øÄ¡ô À¡÷¦¸¡û À¡Ã¢¼ò ¾Å÷¦¾¡Øõ ÀÅÇò¨¾ ÀÍõ¦À¡ý¨É Å¢ÍõÀ¡Õí ¸¡÷¦¸¡û âõ¦À¡Æ¢ø Ýú¾Õ ¸ÊìÌÇò ШÈÔí¸ü À¸ó¾ý¨Éî º£÷¦¸¡û ¦ºøÅí¸ §Çò¾Åø Ä¡÷Å¢¨É §¾öÅÐ ¾¢½§Á. 04

1129 ÍÕõÒ §º÷º¨¼ ÓÊ¢Éý Á¾¢¦Â¡Î Ðýɢ ¾Æø¿¡¸õ «ÕõÒ ¾¡¾Å¢úó ¾Ä÷ó¾É ÁÄ÷ÀÄ ¦¸¡ñ¼Ê ÂÅ÷§À¡üÈì ¸ÕõÒ ¸¡÷ÁÄ¢ ¦¸¡ÊÁ¢¨¼ ¸ÊìÌÇò Ð¨È¾Õ ¸üÀ¸ò¨¾ Å¢ÕõÒ §Å𨸧¡ ÎÇÁ¸¢úó ШÃôÀÅ÷ Å¢¾¢Ô¨¼ ÂÅ÷¾¡§Á. 05

1130 Á¡¾¢ Äí¸¢Â À¡¸ò¾ý Á¾¢Â¦Á¡ ¼¨ÄÒÉø «Æø¿¡¸õ §À¡¾¢ Äí¸¢Â ¦¸¡ý¨ÈÔõ Áò¾Óõ Ò⺨¼ì ¸Æ¸¡¸ì ¸¡¾¢ Äí¸¢Â Ì¨Æ¢Éý ¸ÊìÌÇò Ð¨È¾Õ ¸üÀ¸ò¾¢ý À¡¾í ¨¸¦¾¡Ø §¾ò¾Åø Ä¡÷Å¢¨É 06

ÀüÈÈì ¦¸ÎÁý§È. 1131 ÌÄ× §¸¡Äò¾ ¦¸¡Ê¦¿Î Á¡¼í¸û

ÌÆ¡õÀÄ ÌÇ¢÷¦À¡ö¨¸ ¯Ä× ÒûÇ¢Éõ «ýÉí¸û ¬Ä¢Îõ â¨Å§º ÕíÜó¾ø ¸Ä¨Å §º÷¾Õ ¸ñ½¢Âý ¸ÊìÌÇò ШÈÔí¸ü À¸ò¨¾îº£÷ ¿¢ÄÅ¢ ¿¢ýÚ¿¢ý §ÈòÐÅ¡÷ §ÁøÅ¢¨É ¿¢ü¸¸¢ø Ä¡¾¡§É. 07

1132 ÁÎò¾ Å¡ÇÃì ¸ýÉÅý Á¨Ä¾ý§Áø Á¾¢Â¢Ä¡ ¨Á¢§Ä¡Ê ±Îò¾ ÖõÓÊ §¾¡û¸Ãõ ¦¿Ã¢ó¾¢È þ¨ÈÂÅý Å¢ÃæýÈì ¸ÎòÐ Å¡¦Â¡Î ¨¸¦ÂÎò ¾ÄÈ¢¼ì ¸ÊìÌÇó ¾É¢ø§ÁÅ¢ì ¦¸¡Îò¾ §ÀÃÕð Üò¾¨É §ÂòÐÅ¡÷ ̽Ө¼ ÂÅ÷¾¡§Á. 08

1133 ¿£Ã¢ É¡÷¸¼ø ТýÈÅý «Â¦É¡Î ¿¢¸ÆÊ Óʸ¡½¡÷ À¡Ã¢ É¡÷Å¢Íõ ÒÈôÀÃó ¦¾Ø󾧾¡÷ ÀÅÇò¾¢ý ÀÊ¡¸¢ì ¸¡Ã¢ É¡÷¦À¡Æ¢ø Ýú¾Õ ¸ÊìÌÇò ШÈÔí¸ü À¸ò¾¢ýÈý º£Ã¢ É¡÷¸Æ §Äò¾Åø Ä¡÷¸¨Çò ¾£Å¢¨É ¨¼Â¡§Å. 09

1134 Ìñ¼÷ ¾õ¦Á¡Î º¡ì¸¢Â÷ ºÁ½Õí ÌȢ¢ɢø ¦¿È¢¿¢øÄ¡ Á¢ñ¼÷ Á¢ñΨà §¸ð¼¨Å ¦Áö¦ÂÉì ¦¸¡ûÇýÁ¢ý Å¢¼Óñ¼ ¸ñ¼÷ Óñ¼¿ý §ÁÉ¢Â÷ ¸ÊìÌÇò ШȾÕõ ±õÁ£º÷ ¦¾¡ñ¼÷ ¦¾¡ñ¼¨Ãò ¦¾¡Ø¾Ê À½¢Á¢ý¸û িȢ ±Ç¢¾¡§Á. 10

1135 ¾ÉÁ Ä¢Ò¸ú ¾ÂíÌâó ¾Ã¡ÂÅ÷ ÁýÉý¿ü ºõÀó¾ý ÁÉÁ Ä¢Ò¸ú Åñ¼Á¢ú Á¡¨Ä¸û Á¡Ä¾¡ö Á¸¢ú§Å¡Îí ¸ÉÁ Ä¢¸¼ §Ä¡¾õÅó ÐÄŢ ¸ÊìÌÇò ¾Á÷Å¡¨É þÉÁ Ģ󾢨º À¡¼Åø Ä¡÷¸û§À¡ö þ¨Èŧɡ ΨÈÅ¡§Ã. 11

þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ. ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - ¸üÀ§¸ÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ - º×ó¾Ã¿¡Â¸¢Âõ¨Á. ¾¢ÕüÈõÀÄõ

¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.105 ¾¢Õ츣ú§Åé÷

Àñ - ¿ð¼Ã¡¸õ ¾¢ÕüÈõÀÄõ

1136 Á¢ýÛ Ä¡Å¢Â º¨¼Â¢É÷ Å¢¨¼Â¢É÷ Á¢Ç¢÷¾Õõ «Ã§Å¡Îõ ÀýÛ Ä¡Å¢Â Á¨È´Ä¢ ¿¡Å¢É÷ ¸¨È½¢ ¸ñ¼ò¾÷ ¦À¡ýÛ Ä¡Å¢Â ¦¸¡ý¨ÈÂó ¾¡Ã¢É÷ Ò¸úÁ¢Ì ¸£ú§Åé÷ ¯ýÛ Ä¡Å¢Â º¢ó¨¾Â÷ §ÁøÅ¢¨É §Â¡Ê¼ Å£¼¡§Á. 01

1137 ¿£Õ ġŢ º¨¼Â¢¨¼ ÂæšΠÁ¾¢º¢Ã ¿¢¨ÃÁ¡¨Ä Å¡Õ Ä¡Å¢Â ÅÉ ÂŦǡΠÁ½¢º¢Äõ À¨Å¡÷ì¸ ²Õ ġŢ þ¨ÈÅÉ Ð¨ÈÅ¢¼õ ±Æ¢ø¾¢¸ú ¸£ú§Åé÷ º£Õ ġŢ º¢ó¨¾¦ºö ¾¨½ÀÅ÷ À¢½¢¦Â¡Î Å¢¨É§À¡§Á. 02

1138 ¦Åñ½¢ Ä¡Á¢Ì Ţ⺨¼ ÂæšΠ¦Åû¦ÇÕì ¸Ä÷Áò¾õ Àñ½¢ ġŢ À¡¼§Ä¡ ¼¡¼Ä÷ À¢ø×Ú ¸£ú§Åé÷ô ¦Àñ½¢ ġŢ À¡¸¨Éô ¦ÀÕó¾¢Õì §¸¡Â¢¦Äõ ¦ÀÕÁ¡¨É ¯ñ½¢ Ä¡Å¢¿¢ý Úû¸¢Â º¢ó¨¾Â¡÷ ¯Ä¸¢É¢ø ¯ûÇ¡§Ã. 03

1139 §ºÎ ġŢ ¸í¨¸¨Âî º¨¼Â¢¨¼ò ¦¾¡í¸¨Åò ¾Æ¸¡¸ ¿¡Î ġŢ ÀÄ¢¦¸¡Ùõ ¿¡¾É¡÷ ¿ÄÁ¢Ì ¸£ú§Åé÷ô À£Î ġŢ ¦ÀÕ¨ÁÂ÷ ¦ÀÕó¾¢Õì §¸¡Â¢Öð À¢Ã¢Â¡Ð ¿£Î ġŢ ¿¢ÁĨÉô À½¢ÀÅ÷ ¿¢¨ÄÁ¢¸ô ¦ÀÚÅ¡§Ã. 04

1140 ÐýÚ Å¡÷º¨¼î ͼ÷Á¾¢ ¿Ì¾¨Ä żÁ½¢ º¢ÃÁ¡¨Ä ÁýÚ Ä¡Å¢Â Á¡¾Å âɢ¾¢Âø Á½Á¢Ì ¸£ú§Åé÷ ¿¢ýÚ ¿£Ê ¦ÀÕó¾¢Õì §¸¡Â¢Ä¢ý 05

¿¢ÁÄ¨É ¿¢¨É§Å¡Îï ¦ºýÚ Ä¡Å¢¿¢ý §Èò¾Åø Ä¡÷Å¢¨É §¾öÅÐ ¾¢½Á¡§Á.

1141 ¦¸¡òРġŢ ÌÆø¾¢¸ú º¨¼Â¨Éì Üò¾¨É Á¸¢úóÐû¸¢ò ¦¾¡òРġŢ áĽ¢ Á¡÷À¢É÷ ¦¾¡Ø¦¾Ø ¸£ú§Åé÷ô À¢òРġŢ Àò¾÷¸û §À½¢Â ¦ÀÕó¾¢Õì §¸¡Â¢øÁýÛõ ÓòРġŢ Ţò¾¢¨É §ÂòÐÁ¢ý Óθ¢Â þ¼÷§À¡§Á. 06

1142 À¢¨È¿¢ ġŢ º¨¼Â¢¨¼ô À¢ýÉÖõ ÅýÉ¢Ôó ÐýÉ¡Õõ ¸¨È¿¢ ġŢ ¸ñ¼¦Ãñ §¼¡Ç¢É÷ ¸¡¾ø¦ºö ¸£ú§Åé÷ Á¨È¿¢ ġŢ «ó¾½÷ ÁÄ¢¾Õ ¦ÀÕó¾¢Õì §¸¡Â¢øÁýÛõ ¿¢¨È¿¢ ġŢ ®º¨É §¿ºò¾¡ø ¿¢¨ÉÀÅ÷ Å¢¨É§À¡§Á. 07

1143 Á¨Ä¿¢ ġŢ ¨Áó¾Éõ Á¨Ä¢¨É ¦ÂÎò¾Öõ «Ãì¸ýÈý ¾¨Ä¦Â Ä¡õ¦¿Ã¢ó ¾ÄÈ¢¼ çýȢɡý ¯¨È¾Õ ¸£ú§Åé÷ì ¸¨Ä¿¢ ġŢ ¿¡Å¢É÷ ¸¡¾ø¦ºö ¦ÀÕó¾¢Õì §¸¡Â¢Öû ¿¢¨Ä¿¢ ġŢ ®º¨É §¿ºò¾¡ø ¿¢¨ÉÂÅø Å¢¨É§À¡§Á. 08

1144 ÁïÍ Ä¡Å¢Â ¸¼ø¸¢¼ó ¾Å¦É¡Î ÁÄÃÅý ¸¡ñ¦À¡ñ½¡ô ÀïÍ Ä¡Å¢Â ¦ÁøÄÊô À¡÷ôÀ¾¢ À¡¸¨Éô Àâ§Å¡Îï ¦ºï¦º¡ Ä¡÷ÀÄ÷ ÀÃŢ ¦¾¡øÒ¸ú Áø¸¢Â ¸£ú§Åé÷ ¿ïÍ Ä¡Å¢Â ¸ñ¼¨É ¿ÏÌÁ¢ý ¿¼¨Ä¸û ¿Ï¸¡§Å. 09

1145 º£Ú ġŢ ¾¨Ä¢É÷ ¿¢¨Ä¢ġ «Á½÷¸û º£ÅÃò¾¡÷ ţȢ Ä¡¾¦Åï ¦º¡üÀÄ Å¢ÕõÀýÁ¢ý ÍÕõÀÁ÷ ¸£ú§Åé÷ ²Ú ġŢ ¦¸¡Ê嬃 §Â¾Á¢ø ¦ÀÕó¾¢Õì §¸¡Â¢øÁýÛ §ÀÚ Ä¡Å¢Â ¦ÀÕ¨ÁÂý ¾¢ÕÅÊ §ÀÏÁ¢ý ¾ÅÁ¡§Á. 10

1146 ÌÕñ¼ Å¡÷ÌÆü º¨¼Ô¨¼ì ÌƸ¨É «Æ¸Á÷ ¸£ú§Åé÷ò ¾¢Ãñ¼ Á¡Á¨È ÂÅ÷¦¾¡Øõ ¦ÀÕó¾¢Õì 11

§¸¡Â¢¦Äõ ¦ÀÕÁ¡¨É þÕñ¼ §Á¾¢Â¢ý þÉÁ¢Ì ÅÂøÁøÌ Ò¸Ä¢Áý ºõÀó¾ý ¦¾Õñ¼ À¡¼øÅø Ä¡ÃÅ÷ º¢Å¸¾¢ ¦ÀÚÅÐ ¾¢¼Á¡§Á.

þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ. ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - «ðºÂÄ¢í¸¿¡¾÷, §¾Å¢Â¡÷ - ÅÉӨĿ¡Â¸¢Âõ¨Á. ¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.106 ¾¢ÕÅÄïÍÆ¢

Àñ - ¿ð¼Ã¡¸õ ¾¢ÕüÈõÀÄõ

1147 ±ýÉ Òñ½¢Âï ¦ºö¾¨É ¦¿ïº§Á ¢Õí¸¼ø ¨ÅÂòÐ ÓýÉõ ¿£Òâ ¿øÅ¢¨Éô ÀÂÉ¢¨¼ ÓØÁ½¢ò ¾ÃÇí¸û ÁýÛ ¸¡Å¢Ã¢ Ýú¾¢Õ ÅÄïÍÆ¢ Å¡½¨É š¡Ãô ÀýÉ¢ ¡¾Ã¢ò §¾ò¾¢Ôõ À¡ÊÔõ ÅÆ¢ÀÎõ «¾É¡§Ä. 01

1148 Å¢ñ¦¼¡ Æ¢ó¾É ¿õÓ¨¼ ÅøÅ¢¨É Ţ⸼ø ÅÕ¿ïºõ ¯ñÊ ¨ÈïÍÅ¡ ÉÅ÷¾¨Áò ¾¡í¸¢Â þ¨ÈÅ¨É ¯Ä¸ò¾¢ø ÅñÎ Å¡úÌÆý Áí¨¸§Â¡÷ Àí¸¨É ÅÄïÍÆ¢ ¢¼Á¡¸ì ¦¸¡ñ¼ ¿¡¾ý¦Áöò ¦¾¡Æ¢øÒâ ¦¾¡ñ¼§Ã¡ ÊÉ¢¾¢Õó ¾¨Á¡§Ä. 02

1149 ¾¢Õó¾ Ä¡÷ÒÃó ¾£¦ÂÆî ¦ºÚÅÉ Å¢ÈÄ¢ý¸ñ «Ê¡¨Ãô ÀâóÐ ¸¡ôÀÉ Àò¾¢Â¢ø ÅÕÅÉ Áò¾Á¡õ À¢½¢§¿¡öìÌ ÁÕóÐ Á¡ÅÉ Áó¾¢Ã Á¡ÅÉ ÅÄïÍÆ¢ ¢¼Á¡¸ þÕó¾ ¿¡Â¸ý þ¨ÁÂÅ §Ãò¾¢Â þ¨½ÂÊò ¾Ä󾡧É. 03

1150 ¸¨È¦¸¡û ¸ñ¼ò¾÷ ¸¡ö¸¾¢÷ ¿¢Èò¾¢É÷ «Èò¾¢È ÓÉ¢Å÷ì¸ý 04

È¢¨ÈŠáĢ¨¼ ¿£ÆÄ¢ Ä¢ÕóÐ¸ó ¾¢É¢¾Õû ¦ÀÕÁ¡É¡÷ Á¨È¸ §Ç¡ÐÅ÷ ÅÕÒÉø ÅÄïÍÆ¢ ¢¼Á¸¢úó ¾Õí¸¡Éò ¾¨È¸ Æøº¢Äõ À¡÷츿¢ý È¡Ê «üÒ¾õ «È¢§Â¡§Á.

1151 Áñ½÷ ¿£Ã÷Å¢ñ ¸¡üÈ¢É Ã¡üÈÄ¡õ ±Ã¢ÔÕ ¦Å¡ÕÀ¡¸õ ¦Àñ½ ᦽÉò ¦¾Ã¢ÅÕ ÅÊÅ¢É÷ ¦ÀÕí¸¼ü ÀÅÇõ§À¡ø Åñ½ ḢÖõ ÅÄïÍÆ¢ À¢Ã¢¸¢Ä¡÷ ÀâÀÅ÷ ÁÉõÒì¸ ±ñ½ ḢÖõ ±¨ÉôÀÄ þÂõÒÅ÷ þ¨½ÂÊ ¦¾¡ØÅ¡§Ã. 05

1152 ´ÕŠáÖÅ Á¢ôÀ¨¾ Â⧾¡÷ §ÁÉ¢Â÷ Á¼Á¡¾÷ þÕŠá¾Ã¢ô À¡÷ÀÄ â¾Óõ §Àö¸Ùõ «¨¼Â¡Çõ «ÕŠá¾§¾¡÷ ¦Åñ¼¨Ä ¨¸ôÀ¢Êò ¾¸ó¦¾¡Úõ ÀĢ즸ýÚ ÅÕÅ §ÃÄÅ÷ ÅÄïÍÆ¢ Âʸ§Ç ÅÃ¢Å¨Ç ¸Å÷󾡧Ã. 06

1153 ÌýÈ¢ ä÷̼ ã츢¼õ ÅÄõÒÃí ÌÄŢ ¦¿öò¾¡Éõ ±ýÈ¢ù ç÷¸Ç¢ §Ä¡¦ÁýÚõ þÂõÒÅ÷ þ¨ÁÂÅ÷ À½¢§¸ðÀ¡÷ «ýÈ¢ ä÷¾Áì ÌûÇÉ «È¢¸¢§Ä¡õ ÅÄïÍÆ¢ ÂÃÉ¡÷À¡ø ¦ºýÈ ç÷¾É¢ø ¾¨ÄôÀ¼ Ä¡¦ÁýÚ §ºÂ¢¨Æ ¾Ç÷Å¡§Á. 07

1154 Ì¢Ģý §¿÷¦Á¡Æ¢ì ¦¸¡Ê¢¨¼ ¦ÅÕ×Èì ÌÄŨÃô ÀÃôÀ¡Â ¸Â¢¨Ä ¨ÂôÀ¢Êò ¦¾Îò¾Åý ¸¾¢÷ÓÊ §¾¡Ç¢Õ ÀÐãýÈ¢ Á¢Ģ §ÉÃÉ º¡Â§Ä¡ ¼Á÷ó¾Åý ÅÄïÍÆ¢ ¦ÂõÁ¡¨Éô À墀 ÅøÄÅ÷ Àø¾¢ ¸¡ñÀÅ÷ «øÄÅ÷ ¸¡½¡§Ã. 08

1155 «ÆÄ §¾¡õÀ¢Â «Ä÷Á¢¨º Âñ½Öõ «ÃŨ½ò ТýÈ¡Ûí ¸ÆÖï ¦ºýÉ¢Ôí ¸¡ñÀâ ¾¡ÂÅ÷ Á¡ñÀÁ÷ ¾¼ì¨¸Â¢ø ÁÆ¨Ä Å£¨½Â÷ Á¸¢ú¾¢Õ ÅÄïÍÆ¢ ÅÄí¦¸¡Î À¡¾ò¾¡ø ÍÆÖ Á¡ó¾÷¸û ¦¾¡øÅ¢¨É ¾¦É¡Î ÐýÀí¸û ¸¨ÇÅ¡§Ã. 09

1156 «È¢Å¢ Ä¡¾Åý ºÁ½÷¸û º¡ì¸¢Â÷ ¾ÅõÒâó ¾Å了öÅ¡÷ ¦¿È¢Â Ä¡¾É ÜÚÅ÷ ÁüȨŠ§¾ÈýÁ¢ý Á¡È¡¿£÷ ÁÈ¢Ô Ä¡ó¾¢¨Ãì ¸¡Å¢Ã¢ ÅÄïÍÆ¢ ÁÕŢ ¦ÀÕÁ¡¨Éô À¢È¢Å¢ Ä¡¾Å÷ ¦ÀÚ¸¾¢ §Àº¢Êø «ÇÅÚô ¦À¡ñ½¡§¾. 10

1157 Á¡¦¾¡÷ Ü鬃 ÅÄïÍÆ¢ ÁÕŢ ÁÕó¾¢¨É ÅÂü¸¡Æ¢ ¿¡¾ý §Å¾¢Âý »¡Éºõ Àó¾ýÅ¡ö ¿Å¢üȢ ¾Á¢úÁ¡¨Ä ¬¾ âò¾¢¨º ¸üÚÅø Ä¡÷¦º¡Äì §¸ðθó ¾Å÷¾õ¨Á Å¡¾¢ ¡Ţ¨É ÁÚ¨ÁìÌõ þõ¨ÁìÌõ ÅÕò¾õÅó ¾¨¼Â¡§Å. 11

þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ. ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - º¢ò¾£º¿¡¾÷, §¾Å¢Â¡÷ - ¦À⿡¸¢Âõ¨Á. ¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.107 ¾¢Õ째¾£îºÃõ

Àñ - ¿ð¼Ã¡¸õ ¾¢ÕüÈõÀÄõ

1158 Å¢ÕÐ ÌýÈÁ¡ §ÁÕÅ¢ø ¿¡½Ã Å¡ÅÉø ±Ã¢ÂõÀ¡ô ¦À¡ÕÐ ã¦Å¢ø ¦ºüÈÅý ÀüÈ¢¿¢ý Ú¨ÈÀ¾¢ ¦Âó¿¡Ùí ¸ÕÐ ¸¢ýÈç÷ ¸¨É¸¼ü ¸Ê¸Áú ¦À¡Æ¢Ä½¢ Á¡§¾¡ð¼í ¸Õ¾ ¿¢ýȧ¸ ¾£îºÃí ¨¸¦¾¡Æì ¸ÎÅ¢¨É ¨¼Â¡§Å. 01

1159 À¡¼ø Å£¨½Â÷ ÀÄÀÄ ºÃ¢¨¾Â÷ ±ÕШ¸ò ¾Õ¿ð¼õ ¬¼ø §ÀÏÅ÷ «ÁÃ÷¸û §Åñ¼¿ï ÍñÊÕû ¸ñ¼ò¾÷ ®¼ Á¡ÅÐ þÕí¸¼ü ¸¨Ã¢ɢø ±Æ¢ø¾¢¸ú Á¡§¾¡ð¼õ §¸Ê Ä¡¾§¸ ¾£îºÃí ¨¸¦¾¡Æì ¦¸ÎÁ¢¼÷ Å¢¨É¾¡§É. 02

1160 ¦Àñ¦½¡÷ À¡¸ò¾÷ À¢¨È¾Åú º¨¼Â¢É÷ «¨È¸Æø º¢ÄõÀ¡÷ì¸î Íñ½ Á¡¾Ã¢ò ¾¡ÎÅ÷ À¡ÎÅ÷ «¸ó¦¾¡Úõ þÎÀ¢î¨ºì Ìñ½ ġŧ¾¡÷ þ¢ ÛÆøÀÅ÷ ¯Â÷¾Õ Á¡§¾¡ð¼ò ¾ñ½ø ¿ñϧ¸ ¾£îºÃõ «¨¼ÀÅ÷ì ¸ÕÅ¢¨É ¨¼Â¡§Å. 03

1161 ¦À¡Ê¦¸¡û §ÁÉ¢Â÷ ÒĢ¾ ǨâÉ÷ Ţâ¾Õ ¸Ãò§¾óÐõ Åʦ¸¡û ãÅ¢¨Ä §ÅÄ¢É÷ áÄ¢É÷ ÁÈ¢¸¼ø Á¡§¾¡ð¼ò ¾Ê¸ Ç¡¾Ã¢ò ¾¢Õ󾧸 ¾£îºÃõ ÀÃ¢ó¾º¢ó ¨¾ÂḢ Óʸû º¡öò¾Ê §À½Åø Ä¡÷¾õ§Áø ¦Á¡öò¦¾Øõ Å¢¨É§À¡§Á. 04

1162 ¿øÄ Ã¡üÈ×õ »¡É¿ý ̨¼Â÷¾õ Á¨¼ó¾Å÷ì ¸Õǣ ÅøÄ÷ À¡÷Á¢¨º Å¡ýÀ¢Èô À¢ÈôÀ¢Ä÷ ÁÄ¢¸¼ø Á¡§¾¡ð¼ò ¦¾ø¨Ä ¢øÒ¸ú ±ó¨¾§¸ ¾£îºÃõ þáôÀ¸ø ¿¢¨Éó§¾ò¾¢ «øÄø ¬ºÚò ¾ÃÉÊ Â¢¨½¦¾¡Øõ «ýÀáõ «Ê¡§Ã. 05

1163 §À¨Æ Å¡÷º¨¼ô ¦ÀÕó¾¢Õ Á¸û¾¨Éô ¦À¡Õó¾¨Åò ¦¾¡ÕÀ¡¸õ Á¡¨Æ Âí¸Âü ¸ñ½¢À¡ ÄÕǢ ¦À¡ÕÇ¢É÷ ÌÊÅ¡ú쨸 Å¡¨Æ Âõ¦À¡Æ¢ø Á󾢸û ¸Ç¢ôÒÈ ÁÕŢ Á¡§¾¡ð¼ì §¸Æø ¦ÅñÁÕô À½¢ó¾¿£û Á¡÷À÷§¸ ¾£îºÃõ À¢Ã¢Â¡§Ã. 06

1164 ÀñÎ ¿¡øÅÕì ¸ÈÓ¨Ãò ¾ÕÇ¢ôÀø Öĸ¢É¢ø ¯Â¢÷Å¡ú쨸 ¸ñ¼ ¿¡¾É¡÷ ¸¼Ä¢¼í ¨¸¦¾¡Æì ¸¡¾Ä¢ò Шȧ¸¡Â¢ø ÅñÎ Àñ¦ºÔ Á¡ÁÄ÷ô ¦À¡Æ¢øÁ層 ¿¼Á¢Î Á¡§¾¡ð¼ó ¦¾¡ñ¼÷ ¿¡¦¼¡Úó о¢¦ºÂ «Õû¦ºö§¸ ¾£îºÃ Áо¡§É. 07

1165 ¦¾ýÉ¢ Äí¨¸Â÷ ÌÄÀ¾¢ Á¨Ä¿Ä¢ó ¦¾Îò¾Åý Óʾ¢ñ§¼¡û ¾ýÉ Äí¦¸¼ «¼÷ò¾Åü ¸Õû¦ºö¾ ¾¨ÄÅÉ¡÷ ¸¼øÅ¡Âô ¦À¡ýÉ¢ Äí¸¢Â ÓòÐÁ¡ Á½¢¸Ùõ ¦À¡Õó¾¢Â Á¡§¾¡ð¼ò 08

ÐýÉ¢ Âý¦À¡Îõ «ÊŠâ¨Èïͧ¸ ¾£îºÃò ÐûÇ¡§Ã.

1166 â× Ç¡ÛÁô ¦À¡Õ¸¼ø Åñ½Ûõ ÒŢ¢¼ó ¦¾Øó§¾¡Ê §ÁÅ¢ ¿¡Ê¿¢ý «Ê¢¨½ ¸¡ñ¸¢Ä¡ Å¢ò¾¸ ¦ÁýÉ¡Ìõ Á¡×õ â¸Óí ¸¾Ä¢Ôõ ¦¿ÕíÌÁ¡ §¾¡ð¼¿ý ɸ÷ÁýÉ¢ò §¾Å¢ ¾ý¦É¡Îó ¾¢ÕóЧ¸ ¾£îºÃò ¾¢Õó¾±õ ¦ÀÕÁ¡§É. 09

1167 Òò¾ áöîº¢Ä Ò¨Éи¢ Ö¨¼ÂÅ÷ ÒÈÛ¨Ãî ºÁ½¡¾÷ ±ò¾ Ḣ¿¢ý ÚñÀŠâÂõÀ¢Â ²¨Æ¨Á §¸§ÇýÁ¢ý Áò¾ ¡¨É¨Â ÁÚ¸¢¼ ¯Ã¢¦ºöÐ §À¡÷ò¾Å÷ Á¡§¾¡ð¼ò ¾ò¾÷ ÁýÛÀ¡ ġŢ¢ý ¸¨Ã¢ü§¸ ¾£îºÃõ «¨¼Á¢ý§É. 10

1168 Á¡¦¼ Ä¡Á½ ÓæºÉì ¸¼Ä¢É ¦¾¡Ä¢¸Å÷ Á¡§¾¡ð¼ò ¾¡¼ §ÄÚ¨¼ «ñ½ø§¸ ¾£îºÃò ¾Ê¸¨Ç ½¢¸¡Æ¢ ¿¡Î Ç¡÷츢¨È »¡Éºõ Àó¾ý¦º¡ø ¿Å¢ý¦ÈØ À¡Á¡¨Äô À¡¼ Ä¡Â¢É À¡ÎÁ¢ý Àò¾÷¸û Àø¾¢ ¦ÀÈÄ¡§Á. 11

þò¾Äõ ®Æ¿¡ðÊÖûÇÐ. ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - §¸¾£îÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ - ¦¸ªÃ¢¿¡Â¸¢Âõ¨Á. ¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.108 ¾¢ÕÅ¢üÌÊÅ£Ãð¼¡Éõ

Àñ - ¿ð¼Ã¡¸õ ¾¢ÕüÈõÀÄõ

1169 Åʦ¸¡û §ÁÉ¢Â÷ Å¡ÉÁ¡ Á¾¢Â¢É÷ ¿¾¢Â¢É÷ ÁÐÅ¡÷ó¾ ¸Ê¦¸¡û ¦¸¡ý¨ÈÂï º¨¼Â¢É÷ ¦¸¡Ê¢É÷ ¯¨¼ÒÄ¢ ¾ǡ÷ôÀ÷ Å¢¨¼Â §¾Úõ±õ Á¡ÉÁ÷ó ¾¢É¢Ð¨È Å¢üÌÊ Å£Ãð¼õ 01

«Ê á¸¢¿¢ý §Èò¾Åø Ä¡÷¾¨Á «ÕÅ¢¨É ¨¼Â¡§Å.

1170 ¸Çí¦¸¡û ¦¸¡ý¨ÈÔí ¸¾¢÷Ţâ Á¾¢ÂÓí ¸Ê¸Áú º¨¼ì§¸üÈ¢ ¯Çí¦¸¡û Àò¾÷À¡ø «ÕǢ ¦ÀÕ¨ÁÂ÷ ¦À¡Õ¸Ã¢ Ôâ§À¡÷òРŢÇíÌ §ÁÉ¢Â÷ ±õ¦ÀÕ Á¡Û¨È Å¢üÌÊ Å£Ãð¼õ ÅÇí¦¸¡û Á¡ÁÄ Ã¡ø¿¢¨Éó §¾òÐÅ¡÷ ÅÕò¾Á ¾È¢Â¡§Ã. 02

1171 ̧ â ¸ñ¼ò¾÷ ¦ÅǢ¦Åñ ¦À¡Ê½¢ Á¡÷À¢É÷ ÅÄí¨¸Â¢ø ±Ã¢Â÷ Òýº¨¼ ¢¼õ¦ÀÈì ¸¡ð¼¸ò ¾¡Ê §Å¼ò¾÷ ŢâÔõ Á¡ÁÄ÷ô ¦À¡ö¨¸Ýú ÁÐÁÄ¢ Å¢üÌÊ Å£Ãð¼õ À¢Ã¢Å¢ Ä¡¾Å÷ ¦ÀÕó¾Åò §¾¡¦ÃÉô §ÀÏÅ Õĸò§¾. 03

1172 â¾ï §º÷󾢨º À¡¼Ä÷ ¬¼Ä÷ ¦À¡Ä¢¾Ã ¿ÄÁ¡÷ó¾ À¡¾ï §ºÃ¢¨½î º¢ÄõÀ¢É÷ ¸Äõ¦ÀÚ ¸¼¦ÄØ Å¢¼Óñ¼¡÷ §Å¾ §Á¡¾¢Â ¿¡×¨¼ ¡ɢ¼õ Å¢üÌÊ Å£Ãð¼ï §ºÕõ ¦¿ïº¢É÷ì ¸øÄÐñ §¼¡À¢½¢ ¾£Å¢¨É ¦¸ÎÁ¡§È. 04

1173 ¸Ê ²üÈ¢É÷ ¸ÉÄÉ §ÁÉ¢Â÷ «É¦ÄÆ ç÷ãýÚõ þÊ Á¡øŨà ¸¡øŨÇò ¾¡ýÈÉ ¾ÊÂÅ÷ §ÁÖûÇ ¦ÅÊ ÅøÅ¢¨É Å£ðÎÅ¢ô À¡Û¨È Å¢üÌÊ Å£Ãð¼õ ÀÊ ¾¡¸§Å ÀÃ×Á¢ý ÀÃŢɡü ÀüÈÚõ «Õ§¿¡§Â. 05

1174 ¦Àñ¦½¡÷ ÜÈ¢É÷ ¦ÀÕ¨ÁÂ÷ º¢ÚÁÈ¢ì ¨¸Â¢É÷ ¦Áö¡÷ó¾ «ñ½ ÄýÒ¦ºö Å¡ÃÅ÷ì ¦¸Ç¢ÂÅ÷ «Ã¢ÂÅ÷ «øÄ¡÷ìÌ Å¢ñ½¢ Ä¡÷¦À¡Æ¢ø Áø¸¢Â ÁÄ÷Ţâ Å¢üÌÊ Å£Ãð¼õ ±ñ½¢ ġŢ º¢ó¨¾Â¢ É¡÷¾Áì ¸¢¼÷¸ûÅó ¾¨¼Â¡§Å. 06

þôÀ¾¢¸ò¾¢ý 7-õ ¦ºöÔû º¢¨¾óÐ §À¡Â¢üÚ. 071175 þ¼í¦¸¡û Á¡¸¼ø þÄí¨¸Â÷ §¸¡ýȨÉ

¢¸ÄÆ¢ ¾ÃçýÚ ¾¢¼í¦¸¡û Á¡øŨà ¡ۨà ¡÷¾Õ 08

¦À¡ÕÇ¢Éý þÕÇ¡÷ó¾ Å¢¼í¦¸¡û Á¡Á¢¼ Ú¨¼ÂÅ Û¨ÈÀ¾¢ Å¢üÌÊ Å£Ãð¼ó ¦¾¡¼íÌ Á¡È¢¨º À¡Ê¿¢ý È¡÷¾¨Áò ÐýÀ§¿¡ ¨¼Â¡§Å.

1176 ¦ºí¸ñ Á¡¦Ä¡Î ¿¡ýÓ¸ý §¾ÊÔó ¾¢ÕÅÊ ÂȢ¡¨Á ±íÌ Á¡¦Ãâ ¡¸¢Â þ¨ÈÅ¨É Â¨ÈÒÉø ÓÊ¡÷ó¾ ¦Åí¸ñ Á¡øŨÃì ¸Ã¢Ôâò иó¾Åý Å¢üÌÊ Å£Ãð¼ó ¾í¨¸ ¡ü¦È¡Ø §¾ò¾Åø Ä¡ÃÅ÷ ¾ÅÁøÌ Ì½ò¾¡§Ã. 09

1177 À¢ñ¼ ÓñÎÆø Å¡÷¸Ùõ À¢Ã¢ÐŠá¨¼Â ÃÅ÷Å¡÷ò¨¾ ÀñÎ Á¢ýÚ§Á¡÷ ¦À¡Õ¦ÇÉì ¸Õ¾ýÁ¢ý Àâ×Ú Å£÷§¸ñÁ¢ý Å¢ñ¼ Á¡ÁÄ÷î º¨¼ÂŠɢ¼¦ÁÉ¢ø Å¢üÌÊ Å£Ãð¼í ¸ñÎ ¦¸¡ñ¼Ê ¸¡¾ø¦ºö Å¡ÃÅ÷ ¸ÕòÐÚí ̽ò¾¡§Ã. 10

1178 Å¢Äí¸ §Äº¢¨Ä ¢¼¦ÁÉ ×¨¼ÂÅý Å¢üÌÊ Å£Ãð¼ò ¾¢ÄíÌ §º¡¾¢¨Â ±õ¦ÀÕ Á¡ý鬃 ¦ÂÆ¢ø¾¢¸ú ¸Æø§À½¢ ¿Äí¦¸¡û Å¡ú¦À¡Æ¢ü ¸¡Æ¢Ôû »¡Éºõ Àó¾Éü ÈÁ¢úÁ¡¨Ä ÅÄí¦¸¡ §¼Â¢¨º ¦Á¡Æ¢ÔÁ¢ý ¦Á¡Æ¢ó¾ì¸¡ø ÁüÈÐ ÅÃÁ¡§Á. 11

þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ. ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - Å£Ã𼡧ÉÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ - ¨ÁÅ¡÷ÌÆÄ¢Âõ¨Á. ¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.109 ¾¢Õ째¡ðÞ÷

Àñ - ¿ð¼Ã¡¸õ ¾¢ÕüÈõÀÄõ

1179 ¿£Ä Á¡÷¾Õ ¸ñ¼§É ¦¿üÈ¢§Â¡÷ ¸ñ½§É ´ü¨ÈÅ¢¨¼î ÝÄ Á¡÷¾Õ ¨¸Â§É ÐýÚ¨Àõ 01

¦À¡Æ¢ø¸ûÝúó ¾Æ¸¡Â §¸¡Ä Á¡ÁÄ÷ Á½í¸Áú §¸¡ðÞ÷¿ü ¦¸¡Ø󧾦Âý ¦ÈØÅ¡÷¸û º¡Ä ¿£û¾Ä Á¾É¢¨¼ô Ò¸úÁ¢¸ò ¾¡íÌÅ÷ À¡í¸¡§Ä.

1180 Àí¸ ÂõÁÄ÷î º£ÈÊ ÀïÍÚ ¦ÁøŢà ÄÃÅøÌø Áí¨¸ Á¡÷ÀÄ÷ Á¢øÌ¢ø ¸¢Ç¢¦ÂÉ Á¢ÆüȢ ¦Á¡Æ¢Â¡÷¦Áý ¦¸¡í¨¸ ¡÷ÌÆ¡í ̽¨Ä¦ºö §¸¡ðÞ÷¿ü ¦¸¡Ø󧾦Âý ¦ÈØÅ¡÷¸û ºí¨¸ ¦Â¡ýÈ¢Ä Ã¡¸¢îºí ¸Ãý¾¢Õ «Õû¦ÀÈø ±Ç¢¾¡§Á. 02

1181 ¿õÀ É¡÷¿Ä ÁÄ÷¦¸¡Î ¦¾¡Ø¦¾Øõ «ÊÂÅ÷ ¾Á즸øÄ¡ï ¦ºõ¦À¡ É¡÷¾Õõ ±Æ¢ø¾¢¸ú Ó¨ÄÂÅ÷ ¦ºøÅÁø ¸¢Â¿øÄ ¦¸¡õÀ É¡÷¦¾¡Ø ¾¡Ê §¸¡ðÞ÷¿ü ¦¸¡Ø󧾦Âý ¦ÈØÅ¡÷¸û «õ¦À¡ É¡÷¾Õ Óĸ¢É¢ø «Áçá ¼Á÷ó¾¢É¢ ¾¢ÕôÀ¡§Ã. 03

1182 ÀÄ× ¿£û¦À¡Æ¢ø ¾£í¸É¢ §¾ýÀÄ¡ Á¡í¸É¢ À¢øÅ¡Â ¸ÄÅ Á層¸û ¿¢Äצº¡ü ¸¢û¨Ç¸û «ýÉ狀÷ó ¾Æ¸¡Â ÌÄ× ¿£ûÅÂø ¸ÂÖ¸û §¸¡ðÞ÷¿ü ¦¸¡Ø󧾦Âý ¦ÈØÅ¡÷¸û ¿¢Ä× ¦ºøÅò¾ Ḣ¿£û ¿¢Äò¾¢¨¼ ¿£Ê Ҹơ§Ã. 04

1183 ¯ÕÌ Å¡ÕûÇò ¦¾¡ñͼ÷ ¾É즸ýÚõ «ýÀáõ «Ê¡÷¸û ÀÕÌõ ¬ÃÓ ¦¾É¿¢ýÚ Àâ¦Å¡Î Àò¾¢¦ºö ¦¾ò¾¢¨ºÔí ÌÕÌ Å¡úÅÂø Ýú¾Õ §¸¡ðÞ÷¿ü ¦¸¡Ø󧾦Âý ¦ÈØÅ¡÷¸û «ÕÌ §º÷¾Õ Å¢¨É¸Ùõ «¸Öõ§À¡ö «ÅÉÕû ¦ÀÈÄ¡§Á. 05

1184 ÐýÚ Å¡÷º¨¼ò àÁ¾¢ Áò¾Óó Ðý¦ÉÕì ¸¡÷ÅýÉ¢ ¦À¡ýÈ¢ É¡÷¾¨Äì ¸Ä¦É¡Î Àâ¸Äõ ÒÄ¢Ôâ Ô¨¼Â¡¨¼ ¦¸¡ý¨È ¦À¡ý¦ÉÉ ÁÄ÷¾Õ §¸¡ðÞ÷¿ü ¦¸¡Ø󧾦Âý ¦ÈØÅ¡¨Ã ±ýÚ §ÁòÐÅ¡÷ì ¸¢¼Ã¢¨Ä §¸Ê¨Ä ²¾õÅó ¾¨¼Â¡§Å. 06

1185 Á¡¼ Á¡Ç¢¨¸ §¸¡ÒÃí ܼí¸û 07

Á½¢ÂÃí ¸½¢º¡¨Ä À¡Î ÝúÁ¾¢ü ¨Àõ¦À¡ý¦ºö Áñ¼Àõ À⦺¡Î À¢øÅ¡Â ÜÎ âõ¦À¡Æ¢ø Ýú¾Õ §¸¡ðÞ÷¿ü ¦¸¡Ø󧾦Âý ¦ÈØÅ¡÷¸û §¸¼ ¦¾¡ýÈ¢Ä Ã¡¸¢¿ø Öĸ¢É¢ü ¦¸Ø×Å÷ Ҹơ§Ä.

1186 ´Ç¢¦¸¡û Å¡¦Ç¢ü ÈÃì¸Éù ×Â÷Ũà ¦ÂÎò¾Öõ ¯¨ÁÂﺢî ÍǢ çýÈÖï §º¡÷ó¾¢¼ Å¡¦Ç¡Î ¿¡ÇÅü ¸Õû¦ºö¾ ÌÇ¢÷¦¸¡û âõ¦À¡Æ¢ø Ýú¾Õ §¸¡ðÞ÷¿ü ¦¸¡Ø󾢨Éò ¦¾¡ØÅ¡÷¸û ¾Ç¢÷¦¸¡û ¾¡Á¨Ãô À¡¾í¸û «Õû¦ÀÚó ¾ÅÓ¨¼ ÂÅ÷¾¡§Á. 08

1187 À¡Ê ¡ΦÁöô Àò¾÷¸ð ¸Õû¦ºÔõ Óò¾¢¨Éô ÀÅÇò¨¾ò §¾Ê Á¡ÄÂý ¸¡½¦Å¡ñ ½¡¾Åò ¾¢ÕÅ¢¨Éò ¦¾Ã¢¨ÅÁ¡÷ ÜÊ Â¡¼Å÷ ¨¸¦¾¡Ø §¸¡ðÞ÷¿ü ¦¸¡Ø󧾦Âý ¦ÈØÅ¡÷¸û ¿£Î ¦ºøÅò¾ Ḣ¢ù ×ĸ¢É¢ø ¿¢¸ú¾Õ Ҹơ§Ã. 09

1188 §¸¡½ø ¦ÅñÀ¢¨Èî º¨¼Â¨Éì §¸¡ðÞ÷¿ü ¦¸¡Ø󾢨Éî ¦ºØó¾¢Ã¨Çô â½ø ¦ºö¾Ê §À¡üÚÁ¢ý ¦À¡ö¢ġ ¦ÁöÂý¿ø ÄÕ¦ÇýÚí ¸¡½ ¦Ä¡ýÈ¢Ä¡ì ¸¡ÃÁñ §¾Ã÷Ìñ ¼¡ì¸÷¦º¡ü ¸Õ¾¡§¾ §À½ø ¦ºö¾Ã ¨Éò¦¾¡Øõ «ÊÂÅ÷ ¦ÀÕ¨Á¨Âô ¦ÀÚÅ¡§Ã. 10

1189 ÀóÐ Ä¡Å¢Ãü ÀÅÇÅ¡öò §¾ý¦Á¡Æ¢ô À¡¨Å§Â¡ ÎÕÅ¡Õí ¦¸¡óÐ Ä¡ÁÄ÷ Ţâ¦À¡Æ¢ü §¸¡ðÞ÷¿ü ¦¸¡Ø󾢨Éî ¦ºØõÀÅÇõ ÅóРġŢ ¸¡Æ¢Ôû »¡Éºõ Àó¾ýÅ¡öó Шæºö¾ ºóÐ Ä¡ó¾Á¢ú Á¡¨Ä¸û ÅøÄÅ÷ ¾¡íÌÅ÷ Ҹơ§Ä. 11

þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ. ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - ¦¸¡Øó¾£ÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ - §¾ý¦Á¡Æ¢ôÀ¡¨ÅÂõ¨Á. ¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.110 ¾¢ÕÁ¡óШÈ

Àñ - ¿ð¼Ã¡¸õ ¾¢ÕüÈõÀÄõ

1190 ¦ºõ¦À¡ É¡÷¾Õ §Åí¨¸Ôõ »¡ÆÖï ¦ºÕ󾢦ºñ À¸Á¡¨Éì ¦¸¡õÒõ ¬ÃÓõ Á¡¾Å¢ ÍÃÒ¨É ÌÕó¾Ä÷ ÀÃóÐó¾¢ «õ¦À¡ý §¿÷ÅÕ ¸¡Å¢Ã¢ ż¸¨Ã Á¡óÐ¨È Ô¨È¸¢ýÈ ±õÀ¢ áɢ¨Á §Â¡÷¦¾¡Ø ¨Àí¸Æ §Äòоø ¦ºö§Å¡§Á. 01

1191 Å¢Ç× §¾¦É¡Î º¡¾¢Â¢ý ÀÄí¸Ùõ §ÅöÁ½¢ ¿¢ÃóÐó¾¢ «ÇÅ¢ ¿£÷ÅÕ ¸¡Å¢Ã¢ ż¸¨Ã Á¡óÐ¨È ¯¨ÈÅ¡Éò ÐÇÅ Á¡ýÁ¸ ¨Éí¸¨½ì ¸¡Á¨Éî ͼŢƢò ¾Å¦ÉüÈ¢ «Ç¸ šϾø «Ã¢¨Å¾ý Àí¸¨É ÂýÈ¢Áü ÈÈ¢§Â¡§Á. 02

1192 §¸¡Î §¾ý¦º¡Ã¢ ÌýÈ¢¨¼ô â¸Óí Üó¾Ä¢ý ̨Ě⠵Π¿£÷ÅÕ ¸¡Å¢Ã¢ ż¸¨Ã Á¡óÐ¨È Ô¨È¿õÀý Å¡Ê É¡÷¾¨Ä ¢üÀÄ¢ ¦¸¡ûÀÅý Å¡ÉÅ÷ Á¸¢úó§¾òÐí §¸Ê Ä¡Á½¢ ¨Âò¦¾¡Æ ÄøÄÐ ¦¸ØÓ¾ø «È¢§Â¡§Á. 03

1193 þÄÅ »¡ÆÖõ ®ï¦º¡Î ÍÃÒý¨É þÇÁÕ ¾¢ÄÅí¸í ¸ÄÅ¢ ¿£÷ÅÕ ¸¡Å¢Ã¢ ż¸¨Ã Á¡óÐ¨È Ô¨È¸ñ¼ý «¨Ä¦¸¡û Å¡÷ÒÉø «õÒÄ¢ Áò¾Óõ ¬¼Ã ×¼ý¨Åò¾ Á¨Ä¨Â Å¡ÉÅ÷ ¦¸¡Øó¾¢¨É ÂøÄРŽí̾ø «È¢§Â¡§Á. 04

1194 §¸¡íÌ ¦ºñÀ¸í ÌÕ󦾡ΠÀ¡¾¢Ã¢ ÌÃÅ¢¨¼ ÁÄÕó¾¢ µí¸¢ ¿£÷ÅÕ ¸¡Å¢Ã¢ ż¸¨Ã Á¡óÐ¨È Ô¨ÈÅ¡¨Éô À¡í¸¢ É¡Ä¢Îó àÀÓó ¾£ÀÓõ À¡ð¼Å¢ ÁÄ÷§º÷ò¾¢ò ¾¡íÌ Å¡ÃÅ÷ ¿¡Áí¸û ¿¡Å¢É¢ø ¾¨ÄôÀÎó ¾Åò§¾¡§Ã. 05

1195 ¦ÀÕÌ ºó¾Éí ¸¡Ã¸¢ø À£Ä¢Ôõ ¦ÀÕÁÃõ ¿¢Á¢÷óÐó¾¢ô ¦À¡ÕÐ ¸¡Å¢Ã¢ ż¸¨Ã Á¡óШÈô ÒÉ¢¾¦Éõ ¦ÀÕÁ¡¨Éô ÀâŢ É¡Ä¢Õó ¾¢ÃÅ¢Ôõ Á¾¢ÂÓõ À¡÷ÁýÉ÷ À½¢ó§¾ò¾ ÁÕ¾ Å¡ÉÅ÷ ÅÆ¢ÀÎ ÁÄÃÊ Å½í̾ø ¦ºö§Å¡§Á. 06

1196 ¿ÈÅ ÁøÄ¢¨¸ Óø¨ÄÔõ ¦ÁªÅÖõ ¿¡ñÁÄ Ã¨Åšâ þÈÅ¢ø Åó¦¾È¢ ¸¡Å¢Ã¢ ż¸¨Ã Á¡óÐ¨È Â¢¨È«ýÈí ¸ÈÅ É¡¸¢Â ÜüÈ¢¨Éî º¡Ê «ó¾½ý ŨÃÅ¢øÄ¡ø ¿¢¨ÈÂ Å¡í¸¢ ÅÄ¢ò¦¾Â¢ ¦Äö¾Åý ¿¢¨Ã¸Æø À½¢§Å¡§Á. 07

1197 Áó¾ Á¡÷¦À¡Æ¢ø Á¡í¸É¢ Á¡ó¾¢¼ Á󾢸û Á¡½¢ì¸õ ¯ó¾¢ ¿£÷ÅÕ ¸¡Å¢Ã¢ ż¸¨Ã Á¡óÐ¨È Ô¨ÈÅ¡¨É ¿¢ó¾¢ ¡¦ÅÎò ¾¡÷ò¾Åø ÄÃì¸¨É ¦¿Ã¢ò¾¢Î Å¢ÃÄ¡¨Éî º¢ó¾¢ ¡ÁÉò ¾¡ÃÅ÷ §º÷ÅÐ ¾£¦¿È¢ Âо¡§É. 08

1198 ¿£Ä Á¡Á½¢ ¿¢ò¾¢Äò ¦¾¡ò¦¾¡Î ¿¢¨ÃÁÄ÷ ¿¢ÃóÐó¾¢ ¬Ä¢ ¡ÅÕ ¸¡Å¢Ã¢ ż¸¨Ã Á¡óÐ¨È ÂÁ÷Å¡¨É Á¡Ö ¿¡ýÓ¸ý §¾ÊÔí ¸¡ñ¸¢Ä¡ ÁÄÃÊ Â¢¨½¿¡Ùí §¸¡Ä §Áò¾¢¿¢ý È¡ÎÁ¢ý À¡ÎÁ¢ý ÜüÚÅý ¿Ä¢Â¡§É. 09

1199 ¿¢ýÚ ÏïºÁñ §¾ÃÕõ ¿¢¨Ä¢Ä÷ ¦¿Îí¸¨Æ ¿È§ÅÄõ ¿ýÚ Á¡í¸É¢ ¸¾Ä¢Â¢ý ÀÄí¸Ùõ ¿¡½Ä¢ý ѨÚ⠴ýÈ¢ §¿÷ÅÕ ¸¡Å¢Ã¢ ż¸¨Ã Á¡óÐ¨È ¦Â¡Õ¸¡Äõ «ýÈ¢ ÔûÇÆ¢ó ¦¾ØõÀ⠺Ƹ¢Ð «ÐÅÅ÷ì ¸¢¼Á¡§Á. 10

1200 ŨÃÅ Çí¸Å÷ ¸¡Å¢Ã¢ ż¸¨Ã Á¡óÐ¨È Ô¨ÈÅ¡¨Éî º¢ÃÒ ÃõÀ¾¢ Ô¨¼ÂÅý ¸×½¢Âý ¦ºØÁ¨È ¿¢¨È¿¡Åý «Ã¦Å ÛõÀ½¢ ÅøÄÅý »¡Éºõ Àó¾Éý ÒÚÁ¡¨Ä 11

ÀÃÅ¢ Î󦾡Ƣø ÅøÄÅ÷ «øÄÖõ À¡ÅÓõ þÄ÷¾¡§Á.

þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ. ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - ³Ã¡Å§½ÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ - «Æ¸¡ÂÁ÷󾿡¸¢Âõ¨Á. ¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.111 ¾¢ÕÅ¡öã÷

Àñ - ¿ð¼Ã¡¸õ ¾¢ÕüÈõÀÄõ

1201 ¾Ç¢Ã¢Ç ÅǦÃÉ ¯¨ÁÀ¡¼ò ¾¡Ç Á¢¼§Å¡÷ ¸ÆøÅ£º¢ì ¸¢ÇÃ¢Ç Á½¢Âà Ũá÷ò ¾¡Îõ §Å¼ì ¸¢È¢¨Á¡÷ Å¢ÇÃ¢Ç Ó¨ÄÂÅ÷ì ¸Õû¿ø¸¢ ¦Åñ½£ Ƚ¢ó§¾¡÷ ¦ºýɢ¢ý§Áø ÅÇÃ¢Ç Á¾¢Â¦Á¡ ÊÅá½£÷ Å¡öã Ãʸû ÅÕÅ¡§Ã. 01

1202 ¦Åó¾Æø ÅÊÅ¢É÷ ¦À¡Êô⺢ Ţâ¾Õ §¸¡Å½ ר¼§Á§Ä¡÷ Àó¾ï¦ºö ¾ÃŨºò ¦¾¡Ä¢À¡Êô ÀÄÀÄ ¸¨¼¦¾¡Úõ ÀÄ¢§¾÷Å¡÷ º¢ó¾¨É ÒÌó¦¾Éì ¸Õû¿ø¸¢î ¦ºïͼ÷ Åñ½÷¾õ ÁÊÀÃÅ Åó¾¨É ÀĦºÂ þÅá½£÷ Å¡öã Ãʸû ÅÕÅ¡§Ã. 02

1203 Àñ½¢ü ¦À¡Ä¢ó¾ Å£¨½Â÷ À¾¢¦Éñ ¸½Ó ӽá¿ï Íñ½ô ¦À¡Ä¢ó¾ Á¢¼üȢɡ÷ ¯ûÇ ÓÕ¸¢ ּɡš÷ Íñ½ô ¦À¡Ê¿£ Ƚ¢Á¡÷À÷ ͼ÷¦À¡ü º¨¼§Áø ¾¢¸ú¸¢ýÈ Åñ½ô À¢¨È§Â¡ ÊÅá½£÷ Å¡öã Ãʸû ÅÕÅ¡§Ã. 03

1204 ±Ã¢¸¢Ç÷ Á¾¢Â¦Á¡ ¦¼Æ¢øѾý§Áø ±È¢¦À¡È¢ ÂÃÅ¢¦É¡ ¼¡Úãú¸ Ţ⸢Ç÷ º¨¼Â¢É÷ Å¢¨¼§ÂÈ¢ ¦ÅÕÅÅó ¾¢¼÷¦ºö¾ Å¢¸¢÷¾É¡÷ Ò⸢Ç÷ ¦À¡Ê½¢ ¾¢ÕŸÄõ 04

¦À¡ý¦ºö¾ Å¡ö¨ÁÂ÷ ¦À¡ýÁ¢Ç¢Õõ ÅâÂà ŨÃ츨ºò ¾¢Åá½£÷ Å¡öã Ãʸû ÅÕÅ¡§Ã.

1205 «ïºÉ Á½¢Å½õ ±Æ¢ø¿¢ÈÁ¡ ŸÁ¢¼ Ƚ¢¦¸¡Ç ×¼ø¾¢Á¢Ä ¿ïº¢¨É ÂÁÃ÷¸û «Ó¾¦ÁÉ ¿ñ½¢Â ¿ÚѾø ¯¨Á¿Îí¸ ¦Åïº¢É Á¡ø¸Ç¢ ¡¨É¢ý§¾¡ø ¦ÅÕ×Èô §À¡÷ò¾¾ý ¿¢ÈÓÁ·§¾ Åïº¨É ÅÊÅ¢§É¡ ÊÅá½£÷ Å¡öã Ãʸû ÅÕÅ¡§Ã. 05

1206 «øĢ ÁÄ÷ÒøÌ Å¢Ã¢ÌÆÄ¡÷ ¸ÆÄ¢¨½ ÂÊ¿¢Æ ĨÅÀÃÅ ±øÄ¢Âõ §À¡Ð¦¸¡ñ ¦¼Ã¢§Âó¾¢ ¦ÂÆ¢¦Ä¡Î ¦¾¡Æ¢Ä¨Å ¢¨ºÂÅøÄ¡÷ ¦º¡øĢ «ÕÁ¨È ¢¨ºÀ¡Êî ÝÊÇ Á¾¢Â¢É÷ §¾¡Î¦ÀöÐ ÅøÄ¢Âó §¾¡ÖÎò ¾¢Åá½£÷ Å¡öã Ãʸû ÅÕÅ¡§Ã. 06

1207 ¸ÊÀÎ ¦¸¡ý¨È¿ý ÁÄ÷¾¢¸Øí ¸ñ½¢Â÷ Å¢ñ½Å÷ ¸ÉÁ½¢§º÷ ÓÊÀ¢øÌõ þ¨ÈÂÅ÷ ÁÚ¸¢ý¿øÄ¡÷ Ó¨ÈÓ¨È ÀÄ¢¦À ÓÚÅø¦ºöÅ¡÷ ¦À¡Ê½¢ ÅʦšΠ¾¢ÕŸÄõ ¦À¡ý¦ÉÉ Á¢Ç¢÷ŧ¾¡÷ «ÃÅ¢¦É¡Îõ ÅÊÑ¨É ÁØÅ¢¦É¡ ÊÅá½£÷ Å¡öã Ãʸû ÅÕÅ¡§Ã. 07

1208 ¸ðʨ½ ÒÐÁÄ÷ ¸Áú¦¸¡ý¨Èì ¸ñ½¢Â÷ Å£¨½Â÷ ¾¡ÓÁ·§¾ ±ðΨ½ º¡ó¾¦Á¡ ΨÁШ½Â¡ þ¨ÈÅÉ¡ Õ¨Èŧ¾¡ â¼õÅ¢ÉÅ¢ø Àðʨ½ ¸ÄøÌø ŢâÌÆÄ¡÷ À¡¨ÅÂ÷ ÀÄ¢¦Â¾¢÷ ¦¸¡½÷óЦÀö Å𼨽 ¡¼¦Ä¡ ÊÅá½£÷ Å¡öã Ãʸû ÅÕÅ¡§Ã. 08

1209 ²ÉÁ ÕôÀ¢¦É¡ ¦¼Æ¢Ä¡¨Á ¢¨ºÂô âñ§¼¡ §Ã§ÈÈ¢ì ¸¡ÉÁ ¾¢¼Á¡ רȸ¢ýÈ ¸ûÅ÷ ¸ÉÅ¢ø ÐÂ÷¦ºöÐ §¾Û½ ÁÄ÷¸û ¯ó¾¢Å¢õÁ¢ò ¾¢¸ú¦À¡ü º¨¼§Áø ¾¢¸ú¸¢ýÈ Å¡É¿ý Á¾¢Â¢¦É¡ ÊÅá½£÷ Å¡öã Ãʸû ÅÕÅ¡§Ã. 09

1210 ݼø¦Åñ À¢¨È¢É÷ ͼ÷ÓÊÂ÷ Íñ½¦Åñ ½£üÈ¢É÷ ͼ÷ÁØÅ÷ À¡¼øÅñ ʨºÓÃø ¦¸¡ý¨ÈÂó¾¡÷ 10

À¡õ¦À¡Î áĨŠÀ¨ºó¾¢Äí¸ì §¸¡¼Éý Ó¸¢úÅ¢Ãø ÜôÀ¢¿øÄ¡÷ ̨ÈÔÚ ÀÄ¢¦Â¾¢÷ ¦¸¡½÷óЦÀö š¼ø¦Åñ ¼¨ÄÀ¢Êò ¾¢Åá½£÷ Å¡öã Ãʸû ÅÕÅ¡§Ã.

1211 ¾¢í¸§Ç¡ ¼ÕŨÃô ¦À¡Æ¢ü§º¡¨Äò §¾ÉÄí ¸¡ÉÄó ¾¢ÕÅ¡öã÷ «í¸§Á¡ ¼ÕÁ¨È ¦Â¡Ä¢À¡¼ø «Æø¿¢È Åñ½÷¾õ ÁÊÀÃÅ¢ ¿í¸û¾õ Å¢¨É¦¸¼ ¦Á¡Æ¢ÂÅøÄ »¡Éºõ Àó¾ý ¾Á¢úÁ¡¨Ä ¾í¸¢Â ÁÉò¾¢É¡ø ¦¾¡Ø¦¾ØÅ¡÷ ¾Á÷¦¿È¢ ÔÄÌ째¡÷ ¾Å¦¿È¢§Â. 11

þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ. ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - Å¡öããÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ - À¡Ä¢Û¿ý¦Á¡Æ¢Âõ¨Á. ¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.112 ¾¢Õ¬¼¡¨É

Àñ - ¿ð¼Ã¡¸õ ¾¢ÕüÈõÀÄõ

1212 Á¡§¾¡÷ ÜÚ¸ó §¾È §¾È¢Â ¬¾¢Â¡ Û¨È ¬¼¡¨É §À¡¾¢É¡ü Ò¨Éó §¾òÐ Å¡÷¾¨Á Å¡¾¢Â¡ Å¢¨É Á¡Ô§Á. 01

1213 Å¡¼ø ¦Åñ¼¨Ä «í¨¸ §Â󾢿¢ý È¡¼Ä¡ Û¨È ¬¼¡¨É §¾¡ÎÄ¡ ÁÄ÷ àÅ¢ì ¨¸¦¾¡Æ Å£Îõ Ñí¸û Å¢¨É¸§Ç. 02

1214 Áí¨¸ ÜÈ¢Éý Á¡ýÁ È¢Ô¨¼ «í¨¸ Â¡Û¨È ¬¼¡¨É ¾í¨¸ ¡ü¦È¡Ø §¾ò¾ ÅøÄÅ÷ ÁíÌ §¿¡öÀ¢½¢ Á¡Ô§Á. 03

1215 Íñ½ ¿£È½¢ Á¡÷À¢ü §È¡øÒ¨É «ñ½ Ä¡Û¨È ¬¼¡¨É Åñ½ Á¡ÁÄ÷ àÅ¢ì ¨¸¦¾¡Æ ±ñÏ Å¡Ã¢¼÷ ²Ì§Á. 04

1216 ¦¸¡ö ½¢õÁÄ÷ì ¦¸¡ý¨È ÝÊ ³Âý §ÁŢ ¬¼¡¨É ¨¸Â ½¢õÁÄ Ã¡øÅ ½í¸¢¼ 05

¦Åö ÅøÅ¢¨É ţΧÁ. 1217 Å¡É¢ ÇõÁ¾¢ ÁøÌ Å¡÷º¨¼

¬Éï º¡¼Äý ¬¼¡¨É §¾É ½¢õÁÄ÷ §º÷ò¾ Óý¦ºö¾ °É ÓûÇ ¦Å¡Æ¢Ô§Á. 06

1218 ÐÄíÌ ¦ÅñÁØ §Åó¾¢î Ýúº¨¼ «Äí¸ Ä¡Û¨È ¬¼¡¨É ¿Äí¦¸¡û Á¡ÁÄ÷ àÅ¢ ¿¡¦¼¡Úõ ÅÄí¦¸¡û Å¡÷Å¢¨É Á¡Ô§Á. 07

1219 ¦Åó¾ ¿£È½¢ Á¡÷À¢ü §È¡øÒ¨É «ó¾ Á¢øÄÅý ¬¼¡¨É ¸ó¾ Á¡ÁÄ÷ àÅ¢ì ¨¸¦¾¡Øï º¢ó¨¾ ¡÷Å¢¨É §¾Ô§Á. 08

1220 Á¨ÈÅø Ä¡¦Ã¡Î Å¡É Å÷¦¾¡Ø ¾¨ÈÔó ¾ñÒÉø ¬¼¡¨É ¯¨ÈÔõ ®º¨É §Âò¾ò ¾£Å¢¨É À¨ÈÔõ ¿øÅ¢¨É ÀüÚ§Á. 09

1221 Á¡Â ÛõÁÄ Ã¡Ûí ¨¸¦¾¡Æ ¬Â «ó¾½ý ¬¼¡¨É à Á¡ÁÄ÷ àÅ¢ì ¨¸¦¾¡Æò ¾£Â ÅøÅ¢¨É ¾£Õ§Á. 10

1222 Å£Ê É¡÷ÁÄ¢ §Åí¸ ¼òп¢ý È¡¼ Ä¡Û¨È ¬¼¡¨É ¿¡Ê »¡Éºõ Àó¾ý ¦ºó¾Á¢ú À¡¼ §¿¡öÀ¢½¢ À¡Ú§Á. 11

þò¾Äõ À¡ñÊ¿¡ðÊÖûÇÐ. ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - ¬¾¢Ãò¾¢§ÉÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ - «õÀ¡Â¢ÃÅøÄ¢Âõ¨Á. ¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.113 º£¸¡Æ¢

Àñ - ¦ºùÅÆ¢ ¾¢ÕüÈõÀÄõ 1223 ¦À¡Ê¢ÄíÌó ¾¢Õ§ÁÉ¢ ¡Ç÷ÒÄ¢ ¾ǢÉ÷

«Ê¢ÄíÌí ¸ÆÄ¡÷ì¸ ¬ÎõÁÊ ¸ûÇ¢¼õ þÊ¢ÄíÌí Ìçġ¾õ Áø¸ù¦ÅÈ¢ Å¡÷¾¢¨Ãì ¸Ê¢ÄíÌõ ÒÉøÓò ¾¨ÄìÌí¸¼ü ¸¡Æ¢§Â. 01

1224 ÁÂÄ¢ÄíÌó ÐÂ÷Á¡ ºÚôÀ¡ÉÕó ¦¾¡ñ¼÷¸û 02

«ÂÄ¢Äí¸ô À½¢¦ºö ¿¢ýÈùÅÊ ¸ûÇ¢¼õ ÒÂÄ¢ÄíÌí ¦¸¡¨¼Â¡Ç÷ §Å¾ò¦¾¡Ä¢ ¦À¡Ä¢Â§Å ¸ÂÄ¢ÄíÌõ ÅÂü¸ÆÉ¢ ÝØí¸¼ü ¸¡Æ¢§Â.

1225 Ü÷Å¢ÄíÌó ¾¢ÕÝÄ §ÅÄ÷̨Æì ¸¡¾¢É÷ Á¡÷Å¢ÄíÌõ ÒâáÖ ¸ó¾õÁ½ Å¡Çë÷ §¿÷Å¢Äí¸ø Äɾ¢¨Ã¸û §Á¡¾ó¦¿Îó ¾¡¨ÃÅ¡öì ¸¡÷Å¢Äí¸ø ¦ÄÉì¸Äó ¦¾¡ØÌí¸¼ü ¸¡Æ¢§Â. 03

1226 ÌüÈÁ¢øÄ¡÷ ̨ÈÀ¡Î ¦ºöÅ¡÷ÀÆ¢ ¾£÷ôÀÅ÷ ¦ÀüÈ¿øÄ ¦¸¡ÊÓý ÛÂ÷ò¾¦ÀÕ Á¡É¢¼õ ÁüÚ¿øÄ¡÷ ÁÉò¾¡ Ģɢ¡÷Á¨È ¸¨Ä¦ÂÄ¡í ¸üÚ¿øÄ¡÷ À¢¨Æ¦¾Ã¢ó ¾Ç¢ìÌí¸¼ü ¸¡Æ¢§Â. 04

1227 Å¢Õ¾¢ÄíÌï ºÃ¢¨¾ò¦¾¡Æ¢ Ä¡÷Ţâ º¨¼Â¢É¡÷ ±Õ¾¢Äí¸ô ¦À¡Ä¢ó§¾Úõ ±ó¨¾ì¸¢¼ Á¡ÅÐ ¦Àâ¾¢ÄíÌõ Á¨È¸¢¨Ç»÷ µ¾ôÀ¢¨Æ §¸ð¼Ä¡ü ¸Õи¢û¨Çì ÌÄó¦¾Ã¢óÐ ¾£÷ìÌí¸¼ü ¸¡Æ¢§Â. 05

1228 §¾¡ÊÄíÌí ̨Æ측¾÷ §Å¾÷ÍÕõ À¡÷ÁÄ÷ô À£ÊÄíÌï º¨¼ô¦ÀÕ¨Á ¡Ç÷츢¼ Á¡ÅÐ §¸¡ÊÄíÌõ ¦ÀÕõ¦À¡Æ¢ø¸û Áø¸ô¦ÀÕï ¦ºó¦¿Ä¢ý¸¡ÊÄíÌõ ÅÂøÀ¢Öõ «ó¾ñ¸¼ü ¸¡Æ¢§Â. 06

1229 Á¨Ä¢ÄíÌï º¢¨Ä¡¸ §Å¸õÁ¾¢ø ãý¦Èâò ¾¨Ä¢ÄíÌõ ÒÉü¸í¨¸ ¨Åò¾ùÅÊ ¸ð¸¢¼õ þ¨Ä¢ÄíÌõ ÁÄ÷쨸¨¾ ¸ñ¼ø¦ÅÈ¢ Å¢ÃÅÄ¡ø ¸¨Ä¢ÄíÌí ¸½ò¾¢Éõ ¦À¡Ä¢Ôí¸¼ü ¸¡Æ¢§Â. 07

1230 Óؾ¢ÄíÌõ ¦ÀÕõÀ¡Õû Å¡ØõÓÃñ þÄí¨¸ì§¸¡ý«Ø¾¢Ãí¸î º¢ÃÓà ¦Á¡Îí¸ùż÷ò ¾¡í¸Åý ¦¾¡Ø¾¢Ãí¸ò ÐÂ÷¾£÷ò иó¾¡÷ì ¸¢¼Á¡ÅÐ ¸ØÐõÒûÙõ Á¾¢üÒÈÁ ¾¡Õí¸¼ü ¸¡Æ¢§Â. 08

1231 âŢɡÛõ Ţâ§À¡¾¢ý ÁøÌó¾¢Õ Á¸û¾¨É §ÁŢɡÛõ Å¢Âó§¾ò¾ ¿£ñ¼¡ÃÆ Ä¡ö¿¢¨Èó §¾¡Å¢Âí§¸ ÂÅ÷ì¸Õû Òâó¾ù¦Å¡Õ Å÷츢¼í ¸¡Å¢Âí¸ñ Á¼Áí¨¸ Â÷§º÷¸¼ü ¸¡Æ¢§Â. 09

1232 ¯¨¼¿Å¢ýÈ¡ Õ¨¼Å¢ð ÎÆøšâÕó ¾Åò¾¡÷ Ó¨¼¿Å¢ýÈõ ¦Á¡Æ¢¦Â¡Æ¢ò иó¾õÓ¾ø ÅýÉ¢¼õ Á¨¼¿Å¢ýÈ ÒÉü¦¸ñ¨¼ À¡ÔõÅÂø ÁÄ¢¾Ãì ¸¨¼¿Å¢ýÈó ¦¿ÎÁ¡¼ §Á¡íÌí¸¼ü ¸¡Æ¢§Â. 10

1233 ¸ÕÌÓó¿£÷ ¾¢¨Ã§Â¡¾ Á¡Õí¸¼ü ¸¡Æ¢Ôû ¯Ã¸Á¡Õï º¨¼Âʸû ¾õÀ¡Ö½÷ó Ðھġü ¦ÀÕ¸ÁøÌõ Ò¸ú§ÀÏó ¦¾¡ñ¼÷츢¨º ¡÷¾Á¢ú Ţøý¦º¡ýÉ þ¨ÅÀ¡Ê ¡¼ì¦¸Îõ Å¢¨É¸§Ç. 11

¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.114 ¾¢Õ째¾¡Ãõ

Àñ - ¦ºùÅÆ¢ ¾¢ÕüÈõÀÄõ 1234 ¦¾¡ñ¼ÃïÍí ¸Ç¢Ú Á¼ì¸¢î ÍÕõÀ¡÷ÁÄ÷

þñ¨¼¸ðÊ ÅÆ¢À¡Î ¦ºöÔÁ¢¼ ¦ÁýÀáø ÅñÎÀ¡¼ ÁÂ¢Ä¡Ä Á¡ý¸ýÚ ÐûÇÅÃ¢ì ¦¸ñ¨¼À¡Âî ͨɿ£Ä ¦Á¡ð¼ÄÕí §¸¾¡Ã§Á. 01

1235 À¡¾õÅ¢ñ §½¡÷ÀÄÕõ ÀÃÅ¢ôÀ½¢ó §¾ò¾§Å §Å¾¿¡ýÌõ À¾¢¦É𦼡 ¼¡ÚõŢâò ¾¡÷츢¼ó ¾¡ÐÅ¢ñ¼ ÁÐ×ñÎ Á¢ñÊÅÕ ÅñÊÉí ¸£¾õÀ¡¼ Á¼Áó¾¢ §¸ðθÙí §¸¾¡Ã§Á. 02

1236 Óó¾¢ÅóРҧᾡ ãú¸¢ ÓÉ¢¸ûÀÄ÷ ±ó¨¾¦ÀõÁ¡ ¦ÉÉ¿¢ý È¢¨ÈïÍÁ¢¼ ¦ÁýÀáø Áó¾¢À¡Âî º§ÃÄî ¦º¡Ã¢óÐõ ÓâóÐì¸âì ¦¸ó¾õ¿¡Èì ¸¢ÇÕï º¨¼¦Âó¨¾ §¸¾¡Ã§Á. 03

1237 ¯ûÇÁ¢ì¸¡÷ ̾¢¨Ãõ Ó¸ò¾¡¦Ã¡Õ ¸¡Ä÷¸û ±û¸Ä¢øÄ¡ þ¨Á§Â¡÷¸û §ºÕõÁ¢¼ ¦ÁýÀáø À¢û¨ÇÐûÇ¢ì ¸¢¨ÇÀ¢øÅ §¸ðÎôÀ¢Ã¢ ¡ЧÀ¡öì ¸¢û¨Ç§ÂÉü ¸¾¢÷¦¸¡½÷óÐ Å¡öô¦ÀöÔí §¸¾¡Ã§Á. 04

1238 °Æ¢äÆ¢ Ô½÷Å¡÷¸û §Å¾ò¾¢¦É¡ñ ¦À¡Õû¸Ç¡ø Å¡Æ¢¦Âó¨¾ ¦ÂÉÅó¾¢ ¨ÈïÍõÁ¢¼ ¦ÁýÀáø §ÁÆ¢¾¡í¸¢ ÔØÅ¡÷¸û §À¡ÄùÅ¢¨Ã §¾Ã¢Â §¸Æøâú¾¢ ¸¢¨Çì¸ Á½¢º¢óÐí §¸¾¡Ã§Á. 05

1239 ¿£Ú⺢ ¿¢ÄòÐñÎ ¿£÷ãú¸¢¿£û Ũþý§Áø §¾Úº¢ó¨¾ Ô¨¼Â¡÷¸û §ºÕõÁ¢¼ ¦ÁýÀáø ²È¢Á¡Å¢ý ¸É¢ÔõÀÄ¡ Å¢ýÉ¢Õï ͨǸÙí ¸£È¢¿¡Ùõ ÓÍ츢¨Ç¦Â¡ ÎñθÙí §¸¾¡Ã§Á. 06

1240 Á¼ó¨¾À¡¸ò ¾¼ì¸¢õ Á¨È§Â¡¾¢ Å¡§É¡÷¦¾¡Æò ¦¾¡¼÷ó¾¿õ§Áø Å¢¨É¾£÷ì¸ ¿¢ýÈ¡÷츢¼ ¦ÁýÀáø ¯¨¼ó¾¸¡üÚì ÌÂ÷§Åí¨¸ âòо¢Ãì ¸øĨȸû§Áø ¸¢¼ó¾§Åí¨¸ º¢ÉÁ¡ Ӹ了öÔí §¸¾¡Ã§Á. 07

1241 «ÃÅÓó¿£÷ «½¢Â¢Äí¨¸ì §¸¡¨ÉÂÕ Å¨Ã¾É¡ø ¦ÅÕÅçýÈ¢ Å¢Ãġļ÷ò ¾¡÷츢¼ ¦ÁýÀáø ÌÃÅí§¸¡í¸í ÌÇ¢÷À¢ñÊ »¡ÆøÍà Òý¨É§Áø ¸¢ÃÁÁ¡¸ ÅâÅñÎ Àñ¦ºöÔí §¸¾¡Ã§Á. 08

1242 ¬úóи¡½¡÷ ¯Â÷ó¦¾ö¾ ¸¢øÄ¡ÃÄ Áó¾Å÷ ¾¡úóоó¾õ Óʺ¡Â ¿¢ýÈ¡÷츢¼ ¦ÁýÀáø Å£úóЦºüÚó ¿¢Æü¸¢ÈíÌõ §ÅÆò¾¢ý¦Åñ ÁÕôÀ¢¨Éì ¸£úóк¢í¸í ÌÕÌñ½ Óòо¢Õí §¸¾¡Ã§Á. 09

1243 ¸Îì¸û¾¢ýÚ ¸Æ¢Á£ý¸Å÷ Å¡÷¸û Á¡Í¼õÀ¢É÷ 10

þÎì¸ÏöôÀ¡ ÃŦÃö¾ ¦Å¡ñ½¡Å¢¼ ¦ÁýÀáø «Î츿¢ýÈù ÅÈרøû §¸ð¼¡í¸Å÷ Å¢¨É¸¨Çì ¦¸Î츿¢ýÈ ¦ÀÕÁ¡ý ¯¨È¸¢ýÈ §¸¾¡Ã§Á.

1244 Å¡ö󾦺ó¦¿ø Å¢¨Ç¸ÆÉ¢ ÁøÌõÅÂü ¸¡Æ¢Â¡ý ²ö󾿣÷째¡ð ʨÁ§Â¡÷ ¯¨È¸¢ýÈ §¸¾¡Ãò¨¾ ¬öóЦº¡ýÉ «Õó¾Á¢ú¸û ÀòÐõÁ¢¨º ÅøÄÅ÷ §Åó¾Ã¡¸¢ Ôĸ¡ñΠţΠ¸¾¢¦ÀÚŧÃ. 11

þò¾Äõ ż§¾ºò¾¢ÖûÇÐ. ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - §¸¾¡§ÃÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ - ¦¸ªÃ¢Âõ¨Á. ¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.115 ¾¢ÕôÒ¸æ÷

Àñ - ¦ºùÅÆ¢ ¾¢ÕüÈõÀÄõ 1245 ¦Åí¸ûÅ¢õÓ ÌÆÄ¢¨Ç á¼ù¦ÅÈ¢ Å¢Ã׿£÷ô

¦À¡í̦ºí¸ð ¸Õí¸Âø¸û À¡ÔõÒ¸ æ÷¾Ûû ¾¢í¸ûÝÊò ¾¢Ã¢ÒæÁ¡ ÃõÀ¡¦Äâ äðÊ ±í¸û¦ÀõÁ¡ý «ÊÀÃÅ ¿¡ÙõÁ¢¼÷ ¸Æ¢Ô§Á. 01

1246 Å¡ú󾿡Ùõ Á¢É¢Å¡Ø ¿¡ÙõÁ¢¨Å ÂÈ¢¾¢§Ãø Å£ú󾿡¦Çõ ¦ÀÕÁ¡¨É §Âò¾¡Å¢¾¢ ¢øÄ¢÷¸¡û §À¡úó¾¾¢í¸ð Ò⺨¼Â¢ É¡ýÈýÒ¸ æ¨Ã§Â Ýúó¾×ûÇõ ¯¨¼Â£÷¸¡û ¯í¸ûÐÂ÷ ¾£Õ§Á. 02

1247 Á¨¼Â¢ý¦¿ö¾ø ¸ÕíÌÅ¨Ç ¦ºöÂõÁÄ÷ò ¾¡Á¨Ã Ò¨¼¦¸¡û¦ºó¦¿ø Å¢¨Ç¸ÆÉ¢ ÁøÌõÒ¸ æ÷¾Ûû ¦¾¡¨¼¦¸¡û¦¸¡ý¨È Ò¨É󾡧ɡ÷ À¡¸õÁ¾¢ Ýʨ«¨¼ÂÅøÄ¡÷ «ÁÕĸõ ¬Çô ¦ÀÚÅ¡÷¸§Ç. 03

1248 â×ó¿£Õõ ÀÄ¢Ôï ÍÁóÐÒ¸ æ¨Ã§Â ¿¡Å¢É¡§Ä ¿Å¢ý§Èò¾ §Ä¡Å¡÷¦ºÅ¢ò ШǸǡø ¡×í§¸Ç¡÷ «Åý¦ÀÕ¨Á ÂøÄ¡ø«Ê ¡÷¸û¾¡õ µ×¿¡Ùõ ¯½÷¦Å¡Æ¢ó¾ ¿¡¦ÇýÚûÇí ¦¸¡ûǧÅ. 04

1249 «ýÉí¸ýÉ¢ô ¦À¨¼Òø¸¢ ¦Â¡ø¸¢Â½¢ ¿¨¼ÂÅ¡öô ¦À¡ýÉí¸¡ïº¢ ÁÄ÷ýÉ Á¡ÖõÒ¸ æ÷¾Ûû ÓýÉõãýÚ Á¾¢¦Äâò¾ ã÷ò¾¢¾¢Èí ¸ÕÐí¸¡ø þýɦÃýÉô ¦Àâ¾Ã¢Â÷ ²ò¾îº¢È¢ ¦¾Ç¢Â§Ã. 05

1250 ÌÄÅá¸ì ÌÄõþÄÕ Á¡¸ì̽õ Ò¸Øí¸¡ø ¯Ä¸¢ø¿øÄ ¸¾¢¦ÀÚÅ §ÃÛõÁÄ åÚ§¾ý ÒÄŦÁøÄ¡õ ¦ÅÈ¢¸ÁØõ «ó¾ñÒ¸ æ÷¾Ûû 06

¿¢ÄÅÁøÌ º¨¼Âʸû À¡¾õ¿¢¨É Å¡÷¸§Ç. 1251 ¬Ïõ¦ÀñÏõ ¦ÁÉ¿¢üÀ §ÃÛõÁà šÃÁ¡ô

âϧÁÛõ Ò¸æ÷ ¾É째¡÷ ¦À¡Õǡ¢ɡý °Ïõ°Ã¡÷ þÎÀ¢î¨º §ÂüÚñΨ¼ §¸¡Å½õ §ÀϧÁÛõ À¢Ã¡¦ÉýÀ á¦Äõ¦ÀÕ Á¡¨É§Â. 07

1252 ¯ö§ÅñÊø ±Ø§À¡¾ ¦¿ï§ºÔ âÄí¨¸ì§¸¡ý ¨¸¸¦Ç¡ø¸ì ¸ÕŨà ¦ÂÎò¾¡¨É§Â¡÷ Å¢ÃĢɡø ¦ºö¨¸§¾¡ýÈî º¢¨¾ò¾ÕÇ Åøĺ¢Åý §ÁÂâõ ¦À¡ö¨¸Ýúó¾ Ò¸æ÷ Ò¸Æô ¦À¡Õǡ̧Á. 08

1253 §¿Á¢Â¡Ûõ Ó¸¿¡ý ̨¼Âó¦¿È¢ Âñ½Öõ ¬Á¢¦¾ýÚ ¾¨¸ó§¾ò¾ô §À¡Â¡ÃÆ Ä¡Â¢É¡ý º¡Á¢¾¡¨¾ ºÃ½¡Ì ¦ÁýÚ¾¨Ä º¡öÁ¢§É¡ âÁ¢¦ÂøÄ¡õ Ò¸ú¦ºøÅõ ÁøÌõÒ¸ æ¨Ã§Â. 09

1254 §Å÷ò¾¦ÁöÂ÷ ¯ÕÅò Ш¼Å¢ð ÎÆøÅ¡÷¸Ùõ §À¡÷ò¾Ü¨Èô §À¡¾¢¿£Æ Ä¡ÕõÒ¸ æ÷¾Ûû ¾£÷ò¾¦ÁøÄ¡ï º¨¼ì¸Ãó¾ §¾Åý¾¢Èí ¸ÕÐí¸¡ø µ÷òЦÁö¦Âý ڽáРÀ¡¾ó¦¾¡Ø ÐöõÁ¢§É. 10

1255 Òó¾¢Â¡÷ó¾ ¦Àâ§Â¡÷¸û ²òÐõÒ¸ æ÷¾Ûû ¦Å󾺡õÀü ¦À¡Êô⺠ÅøÄÅ¢¨¼ ä÷¾¢¨Â «ó¾Á¢øÄ¡ «ÉÄ¡¼ Ä¡¨É½¢ »¡Éºõ Àó¾ý¦º¡ýÉ ¾Á¢úÀ¡Ê ¡¼ì¦¸Îõ À¡Å§Á. 11

¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.116 ¾¢Õ¿¡¨¸ì¸¡§Ã¡½õ

Àñ - ¦ºùÅÆ¢ ¾¢ÕüÈõÀÄõ

1256 ÜÉø¾¢í¸ð ÌÚí¸ñ½¢ ¸¡ýÈó¦¿Î ¦Åñ½¢Ä¡ §ÅÉüâò¾õ ÁÃ¡í§¸¡¨¾ §Â¡ÎõŢá ×ﺨ¼ Å¡É¿¡¼ý ÉÁÃ÷ ¦ÀÕÁ¡ü ¸¢¼Á¡ÅÐ ¸¡Éø§ÅÄ¢ ¸Æ¢Ýú ¸¼ø¿¡¨¸ì ¸¡§Ã¡½§Á. 01

1257 Å¢Äí¸¦Ä¡ýÚ º¢¨Ä¡ Á¾¢øãýÚ¼ý Å£ðÊÉ¡ý þÄí̸ñ¼ò ¦¾Æ¢Ä¡¨Á âñ¼¡ü ¸¢¼Á¡ÅÐ ÁÄí¸¢§Â¡í¸¢ù ÅÕ¦Åñ ʨÃÁø¸¢Â Á¡ø¸¼ü ¸Äí¸§Ä¡¾í ¸Æ¢Ýú ¸¼ø¿¡¨¸ì ¸¡§Ã¡½§Á. 02

1258 ¦ÅÈ¢¦¸¡Ç¡Õí ¸¼ü¨¸¨¾ ¦¿ö¾øŢâ âõ¦À¡Æ¢ø ÓÈ¢¦¸¡û»¡Æø Ó¼ôÒý¨É Óø¨ÄõÓ¨¸ ¦ÅñÁÄ÷¿¨È¦¸¡û¦¸¡ý¨Èó ¿Â󧾡íÌ ¿¡¾ü ¸¢¼Á¡ÅÐ ¸¨È¦¸¡§Ç¡¾í ¸Æ¢Ýú ¸¼ø¿¡¨¸ì ¸¡§Ã¡½§Á. 03

1259 ÅñÎÀ¡¼ù ÅÇ÷¦¸¡ý¨È Á¡¨ÄõÁ¾¢ §Â¡Î¼ý ¦¸¡ñ¼§¸¡Äí ÌÇ¢÷¸í¨¸ ¾íÌíÌÕû ÌﺢÔû ¯ñΧÀ¡Öõ ¦ÁɨÅò иó¾ù¦Å¡Õ Åü¸¢¼õ ¸ñ¼ø§ÅÄ¢ ¸Æ¢Ýú ¸¼ø¿¡¨¸ì ¸¡§Ã¡½§Á. 04

1260 Å¡÷¦¸¡û§¸¡Äõ Ó¨ÄÁí¨¸ ¿øÄ¡÷Á¸¢úó §¾ò¾§Å ¿£÷¦¸¡û§¸¡Äî º¨¼¦¿Î¦Åñ Êí¸û¿¢¸ú ¦Åö¾§Å §À¡÷¦¸¡ûÝÄô À¨¼ÒøÌ ¨¸Â¡÷ì ¸¢¼Á¡ÅÐ ¸¡÷¦¸¡§Ç¡¾í ¸Æ¢Ýú ¸¼ø¿¡¨¸ì ¸¡§Ã¡½§Á. 05

1261 Å¢¨¼Â§¾È¢ù Å¢¼Åà Ũºò¾ Å¢¸¢÷¾ÃÅ÷ À¨¼¦¸¡ûâ¾õ ÀÄÀ¡¼ ¬Îõ ÀÃÁ¡ÂÅ÷ ¯¨¼¦¸¡û§Åí¨¸ Ô⧾¡ Ö¨¼Â¡÷ì ¸¢¼Á¡ÅÐ ¸¨¼¦¸¡û¦ºøÅí ¸Æ¢Ýú ¸¼ø¿¡¨¸ì ¸¡§Ã¡½§Á. 06

1262 ¦À¡öÐÅ¡úÅ¡÷ ÁÉõÀ¡ú ÀÎìÌõÁÄ÷ô âº¨É ¦ºöÐÅ¡úÅ¡÷ º¢Åý§º ÅÊ째¦ºÖï º¢ó¨¾Â¡÷ ±ö¾Å¡úÅ¡÷ ±Æ¢ø¿ì¸ ¦ÃõÁ¡ü¸¢¼ Á¡ÅÐ ¨¸¾ø§ÅÄ¢ ¸Æ¢Ýú ¸¼ø¿¡¨¸ì ¸¡§Ã¡½§Á. 07

1263 Àò¾¢ÃðÊ ¾¢Ãû§¾¡ Ù¨¼Â¡ýÓÊ Àò¾¢È «ò¾¢ÃðÊ Å¢ÃÄ¡ ļ÷ò¾¡÷ì ¸¢¼Á¡ÅÐ ¨Áò¾¢ÃðÊù ÅÕ¦Åñ ʨÃÁø¸¢Â Å¡÷¸¼ø ¨¸ò¾¢ÃðÎí ¸Æ¢Ýú ¸¼ø¿¡¨¸ì ¸¡§Ã¡½§Á. 08

1264 ¿øħÀ¡¾¢ø Ö¨ÈÅ¡Ûõ Á¡Öõ¿Îì ¸ò¾¢É¡ø «øÄኦÃÉ¿¢ýÈ ¦ÀõÁ¡ü ¸¢¼Á¡ÅÐ ÁøÄ§Ä¡í¸¢ù ÅÕ¦Åñ ʨÃÁø¸¢Â Á¡ø¸¼ø ¸øħġ¾í ¸Æ¢Ýú ¸¼ø¿¡¨¸ì ¸¡§Ã¡½§Á. 09

1265 ¯Â÷ó¾§À¡¾¢ý ÛÕÅò Ш¼Å¢ðÎÆø Å¡÷¸Ùõ ¦ÀÂ÷ó¾Áñ¨¼ ¢ÎÀ¢ñ¼ Á¡×ñÎÆø Å¡÷¸Ùõ ¿Âóи¡½¡ Ũ¸¿¢ýÈ ¿¡¾÷ì ¸¢¼Á¡ÅÐ ¸Âí¦¸¡§Ç¡¾í ¸Æ¢Ýú ¸¼ø¿¡¨¸ì ¸¡§Ã¡½§Á. 10

1266 Áø̾ñâõ ÒÉøÅ¡öó ¦¾¡ØÌõÅÂü ¸¡Æ¢Â¡ý ¿øħ¸ûÅ¢ò ¾Á¢ú»¡É ºõÀó¾ý ¿øÄ¡÷¸ûÓý ÅøÄÅ¡§È Ò¨Éó§¾òÐí ¸¡§Ã¡½òÐ Åñ¼Á¢ú ¦º¡øÖÅ¡÷ìÌõ Á¢¨Å§¸ð ÀÅ÷ìÌóРâø¨Ä§Â. 11

¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.117 ¾¢Õ þÕõ¨ÀÁ¡¸¡Çõ

Àñ - ¦ºùÅÆ¢ ¾¢ÕüÈõÀÄõ

1267 ÁñÎ¸í¨¸ º¨¼Â¢ü ¸ÃóÐõ Á¾¢ÝÊÁ¡ý 01

¦¸¡ñ¼¨¸Â¡ü ÒÃõãý ¦Èâò¾ ÌƸýÉ¢¼õ ±ñʨºÔõ Ò¸ú§À¡ö Å¢ÇíÌõ þÕõ¨À¾Ûû Åñθ£¾õ ÓÃø¦À¡Æ¢ø ÍÄ¡ö¿¢ýÈ Á¡¸¡Ç§Á.

1268 §Å¾Å¢ò¾¡Â ¦Åû¨Ç¿£Ú ⺢ Å¢¨ÉÂ¡Â¢É §¸¡ÐÅ¢ò¾¡Â ¿£¦ÈÆì ¦¸¡ÊÁ¡ Á¾¢Ä¡Â¢É ²¾Å¢ò¾¡ ¢ɾ£÷ì ÌõÁ¢¼õ Á¢Õõ¨À¾Ûû Á¡¾Åò§¾¡÷ Á¨È§Â¡÷ ¦¾¡Æ¿¢ýÈ Á¡¸¡Ç§Á. 02

1269 ¦Åó¾¿£Ú ¦ÁÖõÒõ Á½¢ó¾ Å¢¨¼ä÷¾¢Â¡ý ±ó¨¾¦ÀõÁ¡ É¢¼¦ÁÆ¢ø¦¸¡û §º¡¨Ä þÕõ¨À¾Ûû ¸ó¾Á¡Â ÀÄÅ¢ý ¸É¢¸û ¸ÁØõ¦À¡Æ¢ø Á󾢧ÂÈ¢ì ¦¸¡½÷óÐñ θû¸¢ýÈ Á¡¸¡Ç§Á. 03

1270 ¿ï͸ñ¼ò ¾¼ì¸¢ ¿ÎíÌõ Á¨Ä¡ýÁ¸û «ïº§ÅÆõ ¯Ã¢ò¾ ¦ÀÕÁ¡ý «ÁÕõÁ¢¼õ ±ïºÄ¢øÄ¡ô Ò¸ú§À¡ö Å¢ÇíÌõ þÕõ¨À¾Ûû Áﺢ§Ä¡íÌõ ¦À¡Æ¢øÝúó ¾Æ¸¡Â Á¡¸¡Ç§Á. 04

1271 âÍÁ¡º¢ø ¦À¡Ê¡ý Å¢¨¼Â¡ý ¦À¡ÕôÀýÁ¸û ܺ¬¨É ¯Ã¢ò¾ ¦ÀÕÁ¡ý ̨ȦÅñÁ¾¢ ®º¦Éí¸û Ç¢¨ÈÅý É¢¼õ§À¡ø þÕõ¨À¾Ûû Á¡º¢§Ä¡÷¸ñ ÁÄ÷¦¸¡ñ ¼½¢¸¢ýÈ Á¡¸¡Ç§Á. 05

1272 ̨Èž¡Â ÌÇ¢÷¾¢í¸û ÝÊì ÌÉ¢ò¾¡ýÅ¢¨É À¨Èž¡ìÌõ ÀÃÁý À¸Åý ÀÃ󾺨¼ þ¨ÈŦÉí¸û ¦ÀÕÁ¡ý þ¼õ§À¡ø þÕõ¨À¾Ûû Á¨È¸ûÅøÄ¡÷ Å½í¸¢ò ¦¾¡Ø¸¢ýÈ Á¡¸¡Ç§Á. 06

1273 ¦À¡í̦ºí¸ñ ½Ã×õ Á¾¢Ôõ ÒâÒýº¨¼ò ¾í¸¨Åò¾ ¦ÀÕÁ¡ ¦ÉÉ¿¢ý ÈÅ÷¾¡úÅ¢¼õ ±íÌÁ¢î¨º ÂÁ÷ó¾¡ý þ¼õ§À¡ø þÕõ¨À¾Ûû ÁíÌø§¾¡Ôõ ¦À¡Æ¢øÝúó ¾Æ¸¡Â Á¡¸¡Ç§Á. 07

1274 ¿ð¼ò§¾¡Î ¿Ã¢Â¡Î ¸¡Éò ¦¾Ã¢Â¡ÎÅ¡ý «ð¼ã÷ò¾¢ «Æø§À¡ ÖÕÅý ÉƸ¡¸§Å þð¼Á¡¸ þÕìÌõ Á¢¼õ§À¡ø þÕõ¨À¾Ûû Åð¼ïÝúóÐ À½¢Å¡÷ À¢½¢¾£÷ìÌõ Á¡¸¡Ç§Á. 08

1275 «ð¼¸¡Äý ȨÉÅùÅ¢ É¡Éù ÅÃì¸ýÓÊ ±ðÎÁüÚõ þÕÀò ¾¢ÃñÎõ Á¢ÈçýȢɡý þð¼Á¡¸ Å¢ÕôÀ¡ ÉÅý§À¡ø þÕõ¨À¾Ûû ÁðÎÅ¡÷ó¾ ¦À¡Æ¢øÝúó ¦¾Æ¢Ä¡Õ Á¡¸¡Ç§Á. 09

1276 «ÃÅÁ¡÷ò¾ý ÈÉÄí¨¸ §Âó¾¢ ÂÊÔõÓÊ À¢ÃÁýÁ¡Öõ ÁȢ¡¨Á ¿¢ýÈ ¦Àâ§Â¡É¢¼í ÌÃÅÁ¡Õõ ¦À¡Æ¢üÌ¢ø¸û §ºÕõ Á¢Õõ¨À¾Ûû ÁÕŢš§É¡÷ Á¨È§Â¡÷ ¦¾¡Ø¸¢ýÈ Á¡¸¡Ç§Á. 10

1277 ±ó¨¾¦ÀõÁ¡ É¢¼¦ÁÆ¢ø¦¸¡û §º¡¨Ä ¢Õõ¨À¾Ûû Áó¾Á¡Â ¦À¡Æ¢øÝúó ¾Æ¸¡Õ Á¡¸¡Çò¾¢ø «ó¾Á¢øÄ¡ «ÉÄ¡Î Å¡¨É ½¢»¡Éºõ Àó¾ý¦º¡ýÉ ¾Á¢úÀ¡¼ ÅøÄ¡÷ ÀÆ¢§À¡Ì§Á. 11

þò¾Äõ ¦¾¡ñ¨¼¿¡ðÊÖûÇÐ. ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - Á¡¸¡§ÇÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ - Ì¢Äõ¨Á. ¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.118 ¾¢Õò¾¢Ä¨¾ôÀ¾¢ - Á¾¢Óò¾õ

Àñ - ¦ºùÅÆ¢ ¾¢ÕüÈõÀÄõ

1278 ¦À¡Ê¸û⺢ô ÀĦ¾¡ñ¼÷ ÜÊôÒÄ÷ ¸¡¨Ä§Â «Ê¸Ç¡Ãò ¦¾¡Ø§¾ò¾ ¿¢ýÈùÅÆ ¸ýÉ¢¼í ¦¸¡Ê¸§Ç¡í¸¢ì ÌÄ×õ Å¢ÆÅ¡÷¾¢Ä ¨¾ôÀ¾¢ Åʦ¸¡û§º¡¨Äõ ÁÄ÷Á½í ¸ÁØõÁ¾¢ Óò¾§Á. 01

1279 ¦¾¡ñ¼÷Á¢ñÊô Ò¨¸Å¢õÓ º¡óÐí¸Áú Ш½ÂÖí ¦¸¡ñθñ¼¡÷ ÌÈ¢ôҽà ¿¢ýÈÌÆ ¸ýÉ¢¼ó ¦¾ñʨÃôâõ ÒÉÄ⺢ø Ýúó¾¾¢Ä ¨¾ôÀ¾¢ ÅñΦ¸ñÎü È¢¨ºÀ¢Öï §º¡¨ÄõÁ¾¢ Óò¾§Á. 02

1280 «¼Ö§ÇÚöò иó¾¡ý «Ê¡÷«Á Ã÷¦¾¡Æì ¸¼Öû¿ïºõ «Ó¾¡¸ ×ñ¼¸¼ ×ûÇ¢¼ó ¾¢¼Ä¼í¸î ¦ºØí¸ÆÉ¢ Ýúó¾¾¢Ä ¨¾ôÀ¾¢ Á¼ÖûÅ¡¨Æì ¸É¢§¾ý À¢Ä¢üÚõÁ¾¢ Óò¾§Á. 03

1281 ̧ í¨¸¾¢í¸û ÅýÉ¢Ðý ¦ÉÕ츢ý¦É¡Î ÜÅ¢Çõ ¦Åí¸ñ¿¡¸õ Ţ⺨¼Â¢ø ¨Åò¾Å¢¸¢÷ ¾ýÉ¢¼ï ¦ºí¸ÂøÀ¡ö ÒÉÄ⺢ø Ýúó¾¾¢Ä ¨¾ôÀ¾¢ ÁíÌø§¾¡Ôõ ¦À¡Æ¢øÝúó ¾Æ¸¡÷Á¾¢ Óò¾§Á. 04

1282 ÒÃÅ¢§ÂØõ Á½¢âñ ÊÂíÌí¦¸¡Êò §¾Ã¢É¡ý ÀÃÅ¢¿¢ýÚ ÅÆ¢À¡Î ¦ºöÔõÀà §ÁðÊä÷ Å¢ÃÅ¢»¡Æø Ţ⧸¡íÌ §Åí¨¸Íà Òý¨É¸û ÁÃÅõÁùÅø ÁÄÕó ¾¢Ä¨¾õÁ¾¢ Óò¾§Á. 05

1283 Å¢ñ½÷§Å¾õ Ţâò§¾¡¾ ÅøÄ¡÷´Õ À¡¸Óõ ¦Àñ½÷±ñ½¡÷ ±Â¢ø¦ºü Ú¸ó¾¦ÀÕ Á¡É¢¼ó ¦¾ñ½¢Ä¡Å¢ý ´Ç¢¾£ñÎ §º¡¨Äò¾¢Ä ¨¾ôÀ¾¢ ÁñÏÇ¡÷Åó ¾Õû§À½¢ ¿¢ýÈõÁ¾¢ Óò¾§Á. 06

1284 ¬ÚÝÊ Â¨¼Â¡÷ÒÃï ¦ºüÈÅ÷ ¦À¡ü¦È¡Ê ÜÚ§ºÕõ ¯ÕÅ÷ì ¸¢¼Á¡ÅÐ ÜÚí¸¡ø §¾ÈÄ¡Õõ ¦À¡Æ¢øÝúó ¾Æ¸¡÷¾¢Ä ¨¾ôÀ¾¢ Á¡È¢Ä¡Åñ ÒÉÄ⺢ø Ýúó¾õÁ¾¢ Óò¾§Á. 07

1285 ¸ÎòÐÅó¾ ¸Éý§ÁÉ¢ ¢ɡý¸Õ Ũþ¨É ±Îò¾ÅýÈý Óʧ¾¡û «¼÷ò¾¡÷ì ¸¢¼Á¡ÅÐ Ò¨¼ì¦¸¡ûâ¸ò ¾¢ÇõÀ¡¨Ç ÒøÌõÁÐô À¡ÂÅ¡ö ÁÎòÐÁó¾¢ Ô¸Ùó ¾¢Ä¨¾õÁ¾¢ Óò¾§Á. 08

1286 À¼í¦¸¡û¿¡¸ò ¾¨½Â¡Ûõ ¨Àó¾¡Á¨Ã ¢ýÁ¢¨º þ¼í¦¸¡û¿¡ø §Å¾Û §Áò¾¿¢ýÈ þ¨ÈÅýÉ¢¼ó ¾¢¼í¦¸¡û¿¡Å¢ý É¢¨º¦¾¡ñ¼÷ À¡Îó ¾¢¨Ä¨¾ôÀ¾¢ Á¼í¸øÅóÐ ÅÆ¢À¡Î ¦ºöÔõÁ¾¢ Óò¾§Á. 09

1287 Òò¾÷§¾Ã÷ ¦À¡È¢Â¢ø ºÁ½÷¸Õ ţȢġô À¢ò¾÷¦º¡ýÉõ ¦Á¡Æ¢§¸ð ¸¢Ä¡¾¦ÀÕ Á¡É¢¼õ Àò¾÷º¢ò¾÷ À½¢×ü È¢¨ÈïÍó¾¢Ä ¨¾ôÀ¾¢ Áò¾Â¡¨É ÅÆ¢À¡Î ¦ºöÔõÁ¾¢ Óò¾§Á. 10

1288 Áó¾Á¡Õõ ¦À¡Æ¢øÝú ¾¢Ä¨¾õÁ¾¢ Óò¾§Áü ¸ó¾Á¡Õí ¸¼ü¸¡Æ¢ ÔûÇ¡ý¾Á¢ú »¡Éºõ Àó¾ýÁ¡¨Ä ÀÆ¢¾£Ã¿¢ý §Èò¾Åø Ä¡÷¸û§À¡öî º¢ó¨¾¦ºöÅ¡÷ º¢Åý§º Åʧº÷ÅÐ ¾¢ñ½§Á. 11

þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ. ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - Á¾¢Óò¾¿¡§¾ÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ - ¦À¡ü¦¸¡ÊÂõ¨Á. ¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.119 ¾¢Õ¿¡§¸îºÃõ

Àñ - ¦ºùÅÆ¢ ¾¢ÕüÈõÀÄõ 1289 ¾¨Æ¦¸¡ûºóÐõ Á¸¢Öõ Á¢øÀ£Ä¢Ôï º¡¾¢Â¢ý

ÀÆÓÓó¾¢ô ÒÉøÀ¡ö ÀÆí¸¡Å¢Ã¢ò ¦¾ý¸¨Ã ¿ØÅ¢øÅ¡§É¡÷ ¦¾¡Æ¿øÌ º£÷ÁøÌ ¿¡§¸îºÃò ¾Æ¸÷À¡¾ó ¦¾¡Ø§¾ò¾ ÅøÄ¡÷ì¸Æ ¸¡Ì§Á. 01

1290 ¦Àñ§½¡÷À¡¸õ Á¨¼Âî º¨¼Â¢üÒÉø §À½¢Â Åñ½Á¡É ¦ÀÕÁ¡ý ÁÕ×õÁ¢¼õ ÁñÏÇ¡÷ ¿ñ½¢¿¡Ùó ¦¾¡Ø§¾ò¾¢ ¿ý¦¸öÐ ¿¡§¸îºÃí ¸ñ½¢É¡ü ¸¡½ÅøÄ¡ ÃÅ÷¸ñϨ¼ ¡÷¸§Ç. 02

1291 ÌÈÅ÷¦¸¡ø¨Äô ÒÉí¦¸¡û¨Ç ¦¸¡ñÎõÁ½¢ ÌÄ׿£÷ÀȨÅ¡Äô ÀÃìÌõ ÀÆí¸¡Å¢Ã¢ò ¦¾ý¸¨Ã ¿ÈÅ¿¡Úõ ¦À¡Æ¢øÝúó ¾Æ¸¡Â ¿¡§¸îºÃò ¾¢¨ÈÅ÷À¡¾ó ¦¾¡Ø§¾ò¾ ÅøÄ¡÷츢¼ âø¨Ä§Â. 03

1292 ܺ§¿¡ì¸¡Ð Óý¦º¡ýÉ ¦À¡ö¦¸¡ÎÅ¢¨É ÌüÈÓõ ¿¡ºÁ¡ìÌõ ÁÉò¾¡÷¸û Åó¾¡Î ¿¡§¸îºÃó §¾ºÁ¡ìÌó ¾¢Õ째¡Â¢ ġ즸¡ñ¼ ¦ºøÅý¸Æø §¿ºÁ¡ìÌó ¾¢Èò¾¡÷ «Èò¾¡÷ ¦¿È¢ôÀ¡Ä§Ã. 04

1293 ÅõÒ¿¡Úõ ÁÄÕõÁ¨Äô Àñ¼Óí ¦¸¡ñο£÷ ¨Àõ¦À¡ýÅ¡Ã¢ì ¦¸¡Æ¢ìÌõ ÀÆí¸¡Å¢Ã¢ò ¦¾ý¸¨Ã ¿õÀý¿¡Ùõ «Á÷¸¢ýÈ ¿¡§¸îºÃõ ¿ñÏÅ¡÷ 05

¯õÀ÷Å¡§É¡÷ ¦¾¡Æý ڼɡÅÐõ ¯ñ¨Á§Â. 1294 ¸¡Ç§Á¸ó ¿¢Èì¸¡Ä §É¡¼ó¾¸ý ¸Õ¼Ûõ

¿£ÇÁ¡ö¿¢ý ¦Èö¾¸¡Á ÛõÀð¼É ¿¢¨É×È¢ý ¿¡Ù¿¡¾ý «Á÷¸¢ýÈ ¿¡§¸îºÃõ ¿ñÏÅ¡÷ §¸¡Ù¿¡Ùó ¾£Â§ÅÛõ ¿ý¸¡íÌÈ¢ì ¦¸¡ñÁ¢§É. 06

1295 §ÅÔ¾¢÷Óò ¦¾¡ÎÁò¾ ¡¨ÉÁÕô ÒõŢáö À¡öÒÉøÅó ¾¨ÄìÌõ ÀÆí¸¡Å¢Ã¢ò ¦¾ý¸¨Ã ¿¡Â¢Úó¾¢í ¸ÙíÜÊ Åó¾¡Î ¿¡§¸îºÃõ §ÁÂÅýÈý «Ê§À¡üÈ¢ ¦ÂýÀ¡÷ Å¢¨ÉţΧÁ. 07

1296 þÄí¨¸§Åó¾ý º¢ÃõÀò ¾¢ÃðʦÂÆ¢ø §¾¡û¸Ùõ ÁÄí¸¢Å£Æõ Á¨Ä¡ ļ÷ò¾¡É¢¼ Áø¸¢Â ¿Äí¦¸¡ûº¢ó¨¾ ÂÅ÷¿¡¦¼¡Úõ ¿ñÏõ ¿¡§¸îºÃõ ÅÄí¦¸¡ûº¢ó¨¾ Ô¨¼Â¡÷ þ¼Ã¡Â¢É Á¡Ô§Á. 08

1297 ¸Ã¢ÂÁ¡Öõ «ÂÛõ ÁÊÔõÓÊ ¸¡ñ¦À¡½¡ ±Ã¢Â¾¡¸¢ó ¿¢Á¢÷ó¾¡ý «ÁÕõÁ¢¼ Á£ñθ¡ Ţâ¢ý¿£÷Åó ¾¨ÄìÌí ¸¨Ã§Á× ¿¡§¸îºÃõ À¢Ã¢Å¢Ä¡¾ù ÅÊ¡÷¸û Å¡É¢ü À¢Ã¢Â¡÷¸§Ç. 09

1298 ¾ðÊÎ츢 ÔÈ¢à츢 ¨¸Â¢É÷ º¡ì¸¢Â÷ ¸ðΨÃìÌõ ¦Á¡Æ¢¦¸¡ûÇÖõ ¦ÅûÇ¢Äí ¸¡ðʨ¼ ¿ðÊÕð¸ñ ¿¼Á¡Ê ¿¡¾ý ¿¡§¸îºÃõ ÁðÊÕìÌõ ÁÄâð¼Ê Å£úÅÐ Å¡ö¨Á§Â. 10

1299 ¸ó¾¿¡Úõ ÒÉü¸¡Å¢Ã¢ò ¦¾ý¸¨Ã ¸ñϾø ¿ó¾¢§ºÕó ¾¢Õ¿¡§¸î ºÃò¾¢ý§Áý »¡Éºõ Àó¾ý¿¡Å¢ü ÀÛÅøÄ¢¨Å ÀòÐõÅø Ä¡÷¸û§À¡ö ±ó¨¾Â£ºý É¢ÕìÌõ ÓĦ¸ö¾ ÅøÄ¡÷¸§Ç. 11

¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.120 ¾¢Õã츣îºÃõ

Àñ - ¦ºùÅÆ¢ ¾¢ÕüÈõÀÄõ

1300 º¡ó¾õ¦Åñ½£ ¦ÈÉô⺢ ¦ÅûÇﺨ¼ ¨Åò¾Å÷ ¸¡ó¾Ç¡Õõ Å¢Ã§Ä¨Æ §Â¡¼¡Ê ¸¡Ã½õ ¬öóЦ¸¡ñ¼¡í ¸È¢Âó ¿¢¨Èó¾¡ÃŠá÷¦¸¡§Ä¡ §Åó¾ýãì¸£î ºÃò¾Ê¸û ¦ºö¸¢ýȧ¾¡÷ ¦Áöõ¨Á§Â. 01

1301 ¦Åñ¼¨Ä§Â¡÷ ¸ÄÉ¡ô ÀÄ¢§¾÷óРŢ⺨¼ì ¦¸¡ñ¼Ä¡Õõ ÒÉø§º÷ò ШÁ¡ ¦Ç¡ÎíÜð¼Á¡ Å¢ñ¼Å÷¾õ Á¾¢¦Äö¾À¢ý §ÅÉ¢ø§Åû ¦Åó¦¾Æì 02

¸ñ¼Å÷ãì ¸£îºÃò¦¾õ Áʸû¦ºö ¸ýÁ§Á. 1302 ÁÕÅÄ¡÷¾õ Á¾¢¦Äö ¾Ð×õÁ¡ý Á¾¨Ä¨Â

¯ÕŢġÃù ¦Åâäð ÊÂÐõÓÄ Ìñ¼¾¡ø ¦ºÕŢġÕõ ÒÄ¢¦ºí ¸ÂÄ¡¨É¢ É¡ý¦ºö¾ ¦À¡ÕÅ¢ýãì ¸£îºÃò¦¾õ Áʸû¦ºÔõ ⺧Ä. 03

1303 «ýÉÁýÉó ¿¨¼îº¡Â Ä¡¦Ç¡¼Æ ¦¸ö¾§Å Á¢ý¨ÉÂýÉ º¨¼ì¸í¨¸ ¡û§ÁŢ ¸¡Ã½ó ¦¾ýÉý§¸¡Æ¢ ¦ÂÆ¢øÅﺢÔõ µí̦ºí §¸¡Ä¢É¡ý ÁýÉýãì¸£î ºÃò¾Ê¸û ¦ºö¸¢ýȧ¾¡÷ Á¡Â§Á. 04

1304 Å¢¼ÓÉ¡Ãù ÅÆøÅ¡Â §¾¡÷À¡õÀ¨Ã ţ츢§Â ¿¼ÓÉ¡Ãù ÅÆÄ¡ÎÅ÷ §À¦Â¡Î ¿ûÇ¢Õû żÁɣΠҸúôâÆ¢Âý ¦¾ýÉÅý §¸¡Æ¢Áý «¼øÁýãì¸£î ºÃò¾Ê¸û ¦ºö¸¢ýȧ¾¡ ÃÁ. 05

1305 ¦Åó¾¿£Ú ¦Áö¢üâ ÍÅáÎÅ÷ Å£í¸¢Õû Åó¦¾É¡Ãù ŨǦ¸¡ûÅÐ Á¢í¦¸¡Õ Á¡ÂÁ¡õ «ó¾ñÁ¡ Á¡É¾ý§ÉâÂý ¦ºõÀ¢Â ɡ츢 ±ó¨¾ãì¸£î ºÃò¾Ê¸û ¦ºö¸¢ýȧ¾¡ §Ã¾§Á. 06

1306 «¨Ã¢ġÕí ¸¨Ä¢øÄÅ É¡¦½¡Î ¦ÀñÏÁ¡ö ¯¨Ã¢ġÃù ÅÆÄ¡ÎÅ ¦Ã¡ýÈÄ÷ ¸¡ñÁ¢§É¡ Å¢ÃÅÄ¡÷¾õ Á¾¢øãýÚ¼ý ¦ÅùÅÆ Ä¡ì¸¢É¡ý «¨Ã¡ýãì¸£î ºÃò¾Ê¸û ¦ºö¸¢ýȧ¾¡ ÃÁ. 07

1307 ®÷ìÌ¿£÷¦ºï º¨¼ì§¸üÈ ÐíÜü¨È Ô¨¾ò¾Ðí Ü÷ìÌ¿ý ãÅ¢¨Ä§Åø ÅħÉó¾¢Â ¦¸¡û¨¸Ôõ ¬÷ìÌõš¡ý «Ãì¸ý ÛÃò¨¾ó¦¿Ã¢ò ¾ùżø ã÷ì¸ýãì¸£î ºÃò¾Ê¸û ¦ºö¡¿¢ýÈ ¦Á¡öõÀ§¾. 08

1308 ¿£ÕÇ¡Õõ ÁÄ÷§Áø ¯¨ÈÅ¡ý ¦¿ÎÁ¡ÖÁ¡öî º£ÕÇ¡Õí ¸Æø§¾¼ ¦Áöò¾£ò ¾¢Ãǡ¢ɡý º£Ã¢É¡Äí ¦¸¡Ç¢÷¦¾ýÉÅý ¦ºõÀ¢Âý Å¢øÄÅý §ºÕãì¸£î ºÃò¾Ê¸û ¦ºö¸¢ýȧ¾¡÷ ¦ºõ¨Á§Â. 09

1309 ¦ÅñÒÄ¡ýÁ¡÷ À¢Îи¢Ä¢É÷ ¦ÅüȨà ÔÆøÀÅ÷ ¯ñÀ¢É¡§Ä Ô¨ÃôÀ¡÷ ¦Á¡Æ¢äÉÁ ¾¡ì¸¢É¡ý ´ñÒÄ¡ø§Åø Á¢¸ÅøÄÅ §É¡í¦¸Æ¢ø ¸¢ûÇ¢§º÷ ÀñÀ¢ýãì¸£î ºÃò¾Ê¸û ¦ºö¸¢ýȧ¾¡÷ À§Â. 10

1310 Áø¨Ä¡÷Óõ ÓÊÁýÉ÷ ã츣îºÃò ¾Ê¸¨Çî ¦ºøÅḠ¿¢¨ÉÔõÀÊ §º÷ò¾¢Â ¦ºó¾Á¢ú ¿øÄáöÅ¡ú ÀÅ÷¸¡Æ¢Ôû »¡Éºõ Àó¾É ¦º¡øÄÅøÄ¡ ÃÅ÷Å¡ÛÄ ¸¡Ç×õ ÅøħÃ. 11

¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.121 ¾¢ÕôÀ¡¾¢Ã¢ôÒÄ¢ä÷

Àñ - ¦ºùÅÆ¢ ¾¢ÕüÈõÀÄõ

1311 ÓýÉõ¿¢ýÈ Ó¼ì¸¡ø ÓÂü¸Õû ¦ºöп£û Òý¨É¿¢ýÚ ¸ÁúÀ¡ ¾¢Ã¢ôÒÄ¢ äÕÇ¡ý ¾ý¨É¿¢ýÚ Å½íÌó ¾¨Éò¾Å Á¢øÄ¢¸û À¢ý¨É¿¢ýÈ À¢½¢Â¡ì ¨¸¨Âô ¦ÀÚÅ¡÷¸§Ç. 01

1312 ¦¸¡ûÇ¢¿ì¸ ÀÌÅ¡Â §Àö¸û ̨Æ󾡼§Å ÓûÇ¢ÄÅõ Óи¡ð ΨÈÔõ Ó¾øÅýÉ¢¼õ ÒûÇ¢Éí¸û À¢Öõ À¡¾¢Ã¢ô ÒÄ¢ä÷¾¨É ¯ûÇ ¿õ§Áø Å¢¨ÉÂ¡Â¢É ¦Å¡Æ¢Ôí¸§Ç. 02

1313 ÁÕÇ¢ÉøÄ¡÷ ÅÆ¢À¡Î ¦ºöÔõ ÁØÅ¡Ç÷§Áø ¦À¡ÕÇ¢ÉøÄ¡÷ À¢øÀ¡ ¾¢Ã¢ôÒÄ¢ äÕÇ¡ý ¦ÅÕÇ¢ýÁ¡É¢ý À¢¨½§¿¡ì¸ø ¦ºöЦÅÈ¢ ¦ºö¾À¢ý«ÕǢ¡¸ò ¾¢¨¼¨Åò ¾Ð×õ ÁƸ¡¸§Å. 03

1314 §À¡¾¢É¡Öõ Ò¨¸Â¡Öõ ¯öò§¾ ÂÊ¡÷¸û¾¡õ §À¡¾¢É¡§Ä ÅÆ¢À¡Î ¦ºöÂô ÒÄ¢ä÷¾Ûû ¬¾¢É¡Öõ ÁÅÄõ Á¢Ä¡¾ÅÊ ¸ûÁ¨È µ¾¢¿¡Ùõ Á¢ÎõÀ¢î¨º §ÂüÚñ νôÀ¡Ä§¾. 04

1315 ¬¸¿øÄ¡÷ «Ó¾¡ì¸ ×ñ¼¡ý «Æ¨Äó¾¨Ä ¿¡¸¿øÄ¡÷ ÀÃÅó¿Âó ¾í¸¨Ã ¡÷ò¾Åý §À¡¸¿øÄ¡÷ À¢Öõ À¡¾¢Ã¢ôÒÄ¢ ä÷¾Ûû À¡¸¿øÄ¡ ¦Ç¡Î¿¢ýÈ ±õÀà §ÁðʧÂ. 05

1316 Á¾¢Â¦Á¡öò¾ ¸¾¢÷§À¡ ¦Ä¡Ç¢õÁ½ü ¸¡ÉøÅ¡öô Ò¾¢ÂÓò¾ó ¾¢¸úÀ¡ ¾¢Ã¢ôÒÄ¢ ä¦ÃÛõ À¾¢Â¢ø¨Åì¸ô ÀΦÁó¨¾ ¾ýÀÆó ¦¾¡ñ¼÷¸û ̾¢Ôí¦¸¡ûÅ÷ Å¢¾¢Ôï ¦ºöÅ÷ ÌƸ¡¸§Å. 06

1317 ¦¸¡í¸ÃÅô ÀÎÅñ ¼¨ÈÌÇ¢÷ ¸¡ÉøÅ¡öî ºí¸ÃÅô À¨È¢ý ¦É¡Ä¢Â¨Å º¡÷ó¦¾Æô ¦À¡í¸ÃÅõ ÓÂ÷À¡ ¾¢Ã¢ôÒÄ¢ ä÷¾Ûû «í¸ÃÅõ Á¨Ã¢ø Ĩºò¾¡¨É «¨¼Á¢§É. 07

1318 ţ츦ÁØõ þÄí¨¸ì ¸¢¨ÈÅ¢Äí ¸øÄ¢¨¼ °ì¸¦Á¡Æ¢ó ¾ÄÈù Å¢ÃÄ¡Ä¢¨È äýȢɡý âì¸ÁØõ ÒÉøÀ¡ ¾¢Ã¢ôÒÄ¢ ä÷¾¨É §¿¡ì¸¦ÁÄ¢ó ¾Ï¸¡ Å¢¨ÉÑÏ Ìí¸§Ç. 08

1319 «ýÉó¾¡×õ Á½¢Â¡÷ ¦À¡Æ¢ýÁ½¢ ¡÷Òý¨É ¦À¡ýÉó¾¡Ð ¦º¡Ã¢À¡ ¾¢Ã¢ôÒÄ¢ ä÷¾Ûû ÓýÉó¾¡Å¢ «Êãý ÈÇó¾Åý ¿¡ýÓ¸ý ¾ýÉó¾¡Ùü ڽá¾ §¾¡÷¾Å ¿£¾¢§Â. 09

1320 ¯Ã¢ó¾Ü¨È ÔÕÅò ¦¾¡Î¦¾Õ Åò¾¢¨¼ò ¾¢Ã¢óо¢ýÛï º¢Ú§¿¡ý ÀÕõ¦ÀÕó §¾ÃÕõ ±Ã¢óЦº¡ýÉù ר渡û Ç¡§¾¦ÂÎò §¾òÐÁ¢ý Òâó¾¦Åñ ½£üÈñ½ø À¡¾¢Ã¢ôÒÄ¢ ä¨Ã§Â. 10

1321 «ó¾ñ¿ø ġøý ¸¡Æ¢Ôû »¡Éºõ Àó¾ý¿ø Ä¡÷À¢ø À¡¾¢Ã¢ôÒÄ¢ ä÷¾Ûû ºó¾Á¡¨Äò ¾Á¢úÀò ¾¢¨Å¾Ã¢ò ¾¡÷¸û§Áø Åóо£Âù Ũ¼Â¡¨Á ¡øÅ¢¨É Á¡Ô§Á. 11

þò¾Äõ ¿Î¿¡ðÊÖûÇÐ. ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - §¾¡ýÈ¡òШ½Â£ÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ - §¾¡¨¸ÂõÀ¢¨¸Âõ¨Á. ¾¢ÕüÈõÀÄõ ¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.122 ¾¢ÕôҸĢ

Àñ - ¦ºùÅÆ¢ ¾¢ÕüÈõÀÄõ

1322 Å¢¨¼Â§¾È¢ ¦ÅÈ¢Âì ¸ÃÅ¡÷ò¾ Å¢ÁÄÉ¡÷ À¨¼Â¾¡¸ô ÀÃÍ ¾Ã¢ò¾¡÷ì ¸¢¼Á¡ÅÐ ¦¸¡¨¼Â¢§Ä¡Å¡÷ ÌÄÓõ ÓÂ÷ó¾õ Á¨È§Â¡÷¸û¾¡õ Ò¨¼¦¸¡û§ÅûÅ¢ô Ò¨¸ÔõÀ÷ ¯Ä¡×õ ҸĢ§Â. 01

1323 §Å¨Ä¾ýÉ¢ø Á¢Ì¿ïº¢¨É ÔñÊÕû ¸ñ¼É¡÷ »¡Ä¦ÁíÌõ ÀÄ¢¦¸¡ñ ÎÆøÅ¡÷ ¿¸Ã¡ÅÐ º¡Ä¿øÄ¡÷ À¢Öõ Á¨È§¸ðÎô À¾í¸¨Çî §º¡¨Ä§Á×í ¸¢Ç¢ò¾¡ý ¦º¡üÀ¢Öõ ҸĢ§Â. 02

1324 ÅñÎÅ¡Øí ÌÆøÁí¨¸ §Â¡÷Ü Ú¸ó¾¡÷Á¾¢ò Ðñ¼§Á×ï ͼ÷ò¦¾¡ø º¨¼Â¡÷ì ¸¢¼Á¡ÅÐ ¦¸ñ¨¼À¡Â ÁÎÅ¢ø ÖÂ÷§¸¾¨¸ Á¡¾Å¢ Òñ¼Ã£¸ ÁÄ÷ô¦À¡ö¨¸ ¿¢Ä¡×õ ҸĢ§Â. 03

1325 ¾¢Ã¢ÔõãýÚ ÒÃÓõ ¦ÁâòÐò ¾¢¸úÅ¡ÉÅ÷ì ¸Ã¢Â¦ÀõÁ¡ý «ÃÅì ̨Æ¡÷ì ¸¢¼Á¡ÅÐ ¦ÀâÂÁ¡¼ò ÐÂÕí ¦¸¡Ê¢ý Á¢¨¼Å¡ø¦Å¢ü ÒâŢġ¾ ¾¼õâõ ¦À¡Æ¢øÝú ¾ñҸĢ§Â. 04

1326 ²Å¢Ä¡Õï º¢¨ÄôÀ¡÷ò ¾Û츢ý ÉÕû¦ºö¾Å÷ ¿¡Å¢É¡ûãì ¸Ã¢Å¢ò¾ ¿õÀ÷ì ¸¢¼Á¡ÅÐ Á¡Å¢Ä¡Õí ¸É¢Å¡÷ ¸¢¼í¸¢øÅ¢Æ Å¡¨Ç§À¡öô âŢġÕõ ÒÉü¦À¡ö¨¸ ¢ø¨ÅÌõ ҸĢ§Â. 05

1327 ¾ì¸ý§ÅûÅ¢ ¾¸÷ò¾ ¾¨ÄÅý ¨¾ÂÄ¡¦Ç¡Îõ ´ì¸§Å¦Âõ Óçš Û¨ÈÔõ Á¢¼Á¡ÅÐ ¦¸¡ìÌÅ¡¨Æ ÀÄÅ¢ý ¦¸¡Øó¾ñ ¸É¢¦¸¡ý¨È¸û Òì¸Å¡ºô Òý¨É¦À¡ý ¾¢Ãû¸¡ðÎõ ҸĢ§Â. 06

þôÀ¾¢¸ò¾¢ø 7-õ¦ºöÔû º¢¨¾óЧÀ¡Â¢üÚ. 071328 ¦¾¡¨ÄŢġ¾ «Ãì¸ý ÛÃò¨¾ò ¦¾¡¨ÄÅ¢ò¾Åý 08

¾¨ÄÔ󧾡Ùõ ¦¿Ã¢òÐ ºÐÃ÷ì ¸¢¼Á¡ÅÐ ¸¨Ä¢ý§Á×õ ÁÉò§¾¡÷ þÃô§À¡÷ìÌì ¸ÃôÀ¢Ä¡÷ ¦À¡Ä¢ÔÁó¾ñ ¦À¡Æ¢øÝúó ¾Æ¸¡Õõ ҸĢ§Â.

1329 ¸£ñÎÒ측÷ ÀÈó¾¡÷ «Â÷ó¾¡÷ §¸ÆÄýÉÁ¡öì ¸¡ñΦÁýÈ¡÷ ¸ÆøÀ½¢Â ¿¢ýÈ¡÷ì ¸¢¼Á¡ÅÐ ¿£ñ¼¿¡¨Ã þ¨Ã¡Ãø šÿ¢¨È ¦ºÚŢɢü âñÎÁ¢ì¸ù ÅÂø¸¡ðÎõ «ó¾ñ ҸĢ§¾. 09

1330 ¾ÎìÌÎòÐò ¾¨Ä¨Âô ÀÈ¢ôÀ¡¦Ã¡Î º¡ì¸¢Â÷ þÎì¸ÏöôÀ¡÷ þ¨Èﺡ¾ ±õÁ¡ü ¸¢¼Á¡ÅÐ ÁÎôÀÎìÌï ÍÕ¾¢ô¦À¡Õû ÅøÄÅ÷ šۧǡ÷ «Îò¾ÎòÐô ÒÌó¾£ñÎõ «ó¾ñ ҸĢ§Â. 10

1331 ±ö¾¦Å¡ñ½¡ þ¨ÈÅý ¯¨È¸¢ýÈ Ò¸Ä¢¨Âì ¨¸¾ÅÁ¢øÄ¡ì ¸×½¢Âý »¡Éºõ Àó¾ýº£÷ ¦ºö¾ÀòÐõ þ¨Å¦ºôÀ ÅøÄ¡÷º¢Å §Ä¡¸ò¾¢ø ±ö¾¢¿øÄ þ¨Á§Â¡÷¸û ²ò¾Å¢Õô À¡÷¸§Ç. 11

¾¢ÕüÈõÀÄõ

¾¢Õ»¡ÉºõÀó¾ÍÅ¡Á¢¸û «ÕǢö¾ §¾Å¡Ãô À¾¢¸í¸û þÃñ¼¡õ ¾¢ÕÓ¨È ÓüÚõ.

¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ Àñ - 24. «¨Å, À¸ü Àñ : ÒÈ¿£÷¨Á, ¸¡ó¾¡Ãõ, À¢Âó¨¾ì¸¡ó¾¡Ãõ, ¸×º¢¸õ, þó¾Çõ, ¾ì§¸º¢, º¡¾¡Ã¢, ¿ð¼À¡¨„, ¿ð¼Ã¡¸õ, ÀÆõÀïÍÃõ, ¸¡ó¾¡ÃÀïºÁõ, ÀïºÁõ. ¬¸ À¸üÀñ - 12. þáôÀñ : ¾ì¸Ã¡¸õ, ÀÆó¾ì¸Ã¡¸õ, º£¸¡ÁÃõ, ¦¸¡øÄ¢, ¦¸¡øĢ측š½õ, Ţ¡ÆìÌȢﺢ, §Á¸Ã¡¸ìÌȢﺢ, «ó¾¡Ç¢ìÌȢﺢ, ÌȢﺢ. ¬¸ þáôÀñ - 9 ¦À¡ÐôÀñ : ¦ºùÅÆ¢, ¦ºóÐÕ¾¢, ¾¢Õò¾¡ñ¼¸õ. ¬¸ ¦À¡ÐôÀñ - 3

The Other padhikams of second thirumuRai could be found in Part 1.

This file was last revised on 24 Apr 2004

For ThirumuRai and Shaivism related information please visit www.shaivam.org