camillas de masajes y tratamientos - twister medical · •camilla diseñada para concepto bobath,...

5

Camillas de masajes y tratamientos

Pensadas e ideadas para profesionales del sector, tales como la Osteopatía, Quiropraxia, Fisioterapia, Quiromasaje, etc.

Estructura realizada en acero lacado al horno con pintura epoxi, y con un alto diseño en su elaboración, sin descuidar la funcionalidad.

Regulables en altura por medio de actuadores eléctricos o hidráulicos, permitiendo al terapeuta fijar la posición de trabajo para unamayor comodidad, garantizando un manejo suave y silencioso.

Sus secciones móviles, diseñadas para ajustar individualmente, permiten acomodar al paciente en la posición idónea de tratamiento;manualmente en el cuerpo central permitiendo asumir una posición central más relajada, mejorando el efecto del tratamiento, o conun resorte de gas accesible para su manejo, ofreciendo al cuerpo superior e inferior un ángulo negativo para una mejor manipulación.

Incluyen abertura facial; tapón opcional para asegurar la comodidad del paciente.

Disponibles con ruedas retráctiles ocultas, facilitan su desplazamiento bloqueándolas con un simple y único movimiento, consiguiendopermanecer siempre firmes sobre su propia base, asegurando una estabilidad optima e inmejorable.

El tapizado realizado en polipiel con textura suave y de alta calidad es de gran resistencia, comodidad y de fácil mantenimientohigiénico ya que puede ser lavado sin sufrir alteraciones.

PARA VISIONAR EL PRODUCTO EN NUESTRA WEB AÑADA UNA LETRA “H” AL PRINCIPIO DE LA REFERENCIA. POR EJEMPLO: Ref H10.000

Camilla de masaje hidráulicaTable de massage hydraulique

Hydraulic massage table

Ref. 10.000

59 129190

65

6Con ruedasavec rouesWith castors

Accesorios (ver pág. 33)

Accessoires (voir page 33)Accessories (see page 33)

Ref:12.200 Ref:12.210 Ref:12.220

OpcionalEn optionOptional

65

190

70

190

70

190 7



70º

30º

Max: 93

Min: 57

0,70

75

65

190

93-

57cm

cm

cm

Ref:10.010

Sin ruedasSans rouesWithout castors

Ref:10.020

Con ruedasavec rouesWith castors

Ref:10.030


Tapiceria (Colores)Recouvrement (couleurs)Upholstery (colours)

1

6

2

7 8 9

3 4 5

Camilla de masaje eléctricaTable de massage électrique

Electric massage table

Ref. 10.040

8 59 129190

65

70º

30º




Ref:12.200 Ref:12.210 Ref:12.220

Max: 94

Min: 54

9




65

190

70

190

70

190

0,70

75

65

190

94-

54cm

cm

cm

Ref:10.050 Ref:10.060 Ref:10.070





1

6

2

7 8 9

3 4 5

70º

30º



Ref. 10.080

10 61195

65

61 71




Ref:12.200 Ref:12.210 Ref:12.220

70º

30º

70º

40º

11



Max: 93

Min: 57


65

195

70

195

70

195

0,72

80

65

195

93-

57cm

cm

cm

Ref:10.090 Ref:10.100 Ref:10.110





1

6

2

7 8 9

3 4 5



Ref. 10.120

12 61195

65

61 71




Ref:12.200 Ref:12.210 Ref:12.220

13

70º

30º

70º

40º

Max: 93

Min: 57


Ref:10.130

65

195

70

195

70

195Ref:10.140 Ref:10.150

0,72

80

65

195

93-

57cm

cm

cm





1

6

2

7 8 9

3 4 5



Camilla eléctrica BobathTable électrique Bobath

Bobath electric table

Ref. 10.160

14 66200

120

132


•Camilla diseñada para concepto Bobath, Vojta y demás conceptos aplicados a lafisioterapia neurológica y terapia ocupacional

•Table créée sur la base des concepts Bobath et Vojta, aussi que d’autres conceptsrelatifs à la physiothérapie neurologique et la thérapie occupationnelle

•Table designed on the basis of the Bobath and Vojta concepts, as well as otherconcepts relating to neurological physiotherapy and occupational therapy


60º

15

Camilla eléctrica BobathTable électrique Bobath

Bobath electric table

Max: 95

Min: 55

Ref: 10.170

1,32

95

120

200

95-

55cm

cm

cm



1

6

2

7 8 9

3 4 5

Camilla de masaje eléctrica SPATable de massage électrique pour station thermal (SPA)

Electric massage table for health spa

Ref. 10.180

16 59 129190

65

60º



Ref:12.200


Ref: 10.190

70

190

Max: 85

Min: 65

17

Camilla de masaje eléctrica SPATable de massage électrique pour station thermal (SPA)

Electric massage table for health spa

cm0,80

70

65

190

85-

65cm

cm

cm


1

6

2

7 8 9

3 4 5

19

Camillas plegables, de masajes y tratamientos

Pensadas e ideadas para profesionales del sector, tales como la Fisioterapia, Quiromasaje, Reflexología, Reiki, Kinesiología y demásterapias.

Estructura realizada en madera fenólica de gran resistencia a la presión y muy ligera para su transporte.

Regulables en altura, permitiendo al terapeuta fijar la posición de trabajo adecuada para una mayor comodidad garantizando la alturaidónea de trabajo.

El diseño de las patas permite sentarse, tanto en la cabeza como en los pies alojando sus piernas cómodamente por la parte inferiordel lecho, al no disponer de travesaños diagonales que limiten sus movimientos.

El cabezal articulado asegura una mayor comodidad en el tratamiento, prolongando la longitud de la camilla y proporcionar conmayor facilidad, la manipulación de la zona Cervico-dorsal, al regularse en múltiples figuras.

Las patas de madera o aluminio, fabricadas con materiales de primera calidad y técnicas de última generación, unidos al sistema detensores y a las conteras antideslizantes de los extremos, confieren a la camilla una estructura sólida y ligera que le permitirá trabajarcon total confianza y seguridad.

Sus secciones móviles, diseñadas para ajustar individualmente, permiten acomodar al paciente en la posición idónea de tratamiento,consiguiendo los mejores resultados.

Incluyen abertura facial; tapón opcional.

El tapizado realizado en polipiel con textura suave y de alta calidad, disponible en una gran variedad de colores, es de gran resistencia,comodidad y de fácil mantenimiento higiénico ya que puede ser lavado sin sufrir alteraciones.

Camilla plegable de aluminioTable pliante en aluminium

Aluminium folding table

Ref. 11.000

20

182

60



Ref:12.000 Ref:12.010 Ref:12.020 Ref:12.500 Ref:12.550

0,12

12

60

182

75

90x60x18

cm

cm

cm


1

6

2

7 8 9

3 4 5

Altura FijaHauteur fixe

Non-adjustable height

21






Ref. 11.0100,12

12

60

182

75

90x60x18

cm

cm

cm


1

6

2

7 8 9

3 4 5

182

60

30º





Ref. 11.020

22

182

70

70º




Ref:12.000 Ref:12.010 Ref:12.020

Ref:12.550

Ref:11.025

0,12

14

70

182

83-

70

90x70x18

cm

cm

cmAltura RegulableRéglable en hauteur

Adjustable height


1

6

2

7 8 9

3 4 5

23





Ref:12.000 Ref:12.010 Ref:12.020

Ref:12.550

Ref. 11.030OpcionalEn optionOptional

Ref:11.035

0,12

14

70

182

83-70

90x70x18

cm

cm

cm

182

70

30º Altura RegulableRéglable en hauteur

Adjustable height


1

6

2

7 8 9

3 4 5



Ref. 11.040

24




Ref:12.000 Ref:12.010 Ref:12.020

Ref:12.550

Ref:11.045

0,12

14

70

182

83-

70

90x70x18

cm

cm

cm

182

70

Altura RegulableRéglable en hauteur

Adjustable height


1

6

2

7 8 9

3 4 5

25

Camilla plegable de acero cromadoTable pliante en acier chromé

Chrome steel folding table



Ref:12.000 Ref:12.010 Ref:12.020 Ref:12.550

10

Ref. 11.0500,12

13

60

182

72

90x60x18

cm

cm

cm

182

60


•Color único•Unique couleur•Only in this colour

Camilla plegable de maderaTable pliante en bois

Wood folding table

Ref. 11.500

26




0,12

11

60

182

75

90x60x18

cm

cm

cm

182

60


1

6

2

7 8 9

3 4 5



27


Wood folding table




Ref. 11.5100,12

12

60

182

75

90x60x18

cm

cm

cm

182

60

30º


1

6

2

7 8 9

3 4 5




Wood folding table

Ref. 11.520

28



Ref:12.000 Ref:12.010 Ref:12.020 Ref:12.300

Ref:12.550


Ref:11.525

0,12

15

70

182

83-

57

90x70x18

cm

cm

cm

182

70

70º


Adjustable height


1

6

2

7 8 9

3 4 5

29


Wood folding table



Ref:12.000 Ref:12.010 Ref:12.020

Ref. 11.530

Ref:12.300

Ref:12.550


Ref:11.535

0,12

15

70

182

83-57

90x70x18

cm

cm

cm

182

70

30º Altura RegulableRéglable en hauteur

Adjustable height


1

6

2

7 8 9

3 4 5


Wood folding table

Ref. 11.540

30



Ref:12.000 Ref:12.010 Ref:12.020 Ref:12.300

Ref:12.550


Ref:11.545

0,12

13

70

182

83-

57

90x70x18

cm

cm

cm

182

70


Adjustable height


1

6

2

7 8 9

3 4 5

31

Camilla plegable de madera con ruedasTable pliante en bois à roues

Wood folding table with castors



Ref. 11.550

Ref:12.300 Ref:12.550


Ref:11.555

0,12

13

70

182

83-57

90x70x20

cm

cm

cm

182

70


Adjustable height

•Camilla pensada e ideada para facilitar los desplazamientos al profesional•Table conçue pour faciliter le déplacement au personnel professionnel•Table designed for ease of movement via-à-vis the professional staff


1

6

2

7 8 9

3 4 5

Camilla plegable de aluminio con ruedasTable pliante en aluminium à roues

Aluminium folding table with castors

Ref. 11.560

32



Ref:12.550


Ref:11.565

0,12

14

70

182

83-

70

90x70x20

cm

cm

cm

182

70

Altura RegulableRéglable en hauteurAdjustable height


1

6

2

7 8 9

3 4 5

•Camilla pensada e ideada para facilitar los desplazamientos al profesional•Table conçue pour faciliter le déplacement au personnel professionnel•Table designed for ease of movement via-à-vis the professional staff

Ref:12.000•Funda de transporte sencilla •Couverture de transport simple •Simple transport cover

•Indicar modelo de camilla •Signaler la Réf. de la table •Specify the table ref

Ref:12.010•Funda de transporte con bandolera y mochila •Couverture de transport avec bandoulière et sac à dos •Transport cover with shoulder strap and bag

Ref:12.220

33

AccesoriosAccessoiresAccessories

Ref:12.020

•Portarrollos de pie con cortador de papel y toallero (papel no incluido).

•Porte-rouleaux à pied avec coupeur et porte-serviettes (le papier n’est pas inclus).•Standing roll support with standing cutter and towel holder (paper roll not provided).

Ref:12.210•Portarrollos de pie (papel no incluido).•Porte-rouleaux à pied (le papier n’est pas inclus).•Standing roll support (paper roll not provided).

Ref:12.200•Portarrollos (papel no incluido).•Porte-rouleaux (le papier n’est pas inclus).•Roll holder (paper roll not provided).

•Carro portacamillas •Chariot porte-tables •Trolley for portable tables

AccesoriosAccessoiresAccessories

34

Ref:12.300•Pata de madera especial para tratamientos •Pied en bois pour traitement •Wood treatment leg

Ref:12.500•Cabezal articulado •Appuie-tête articulé •Articulated headrest

Ref:12.510•Cojín facial •Coussin facial •Facial cushion

Ref:12.600•Colchoneta •Tapis •Mat

Ref:12.550•Tapón •Bouchon •Plug

Ref:12.610•Cuña postural •Cale postural •Posturing wedge

5030

15

7

30

12

200

5

100

Ref:12.700•Rodillo cojín •Coussin rouleau •Roll cushion

35

Rodillos y cuñas posturalesRouleaux et cales posturaux

Posturing rolls and wedges






Ref:12.730•Cojín medio cilindro •Coussin demi-cylindre •Half-roll cushion


55

ø15

1518

10

4545

15

4545

30

5530

15

12

55ø20

55ø30

55

20

10

Camilla de masajeTable de massage

Massage table

Ref. 13.000

36



0,80

35

65

190

78-

65cm

cm

cm

79

65

1907930

60º 60º

25º 25º


Adjustable height

•Estructura en madera de haya, incorporandoresortes hidráulicos en cabecero y piecero

•Structure en bois de hêtre à ressorts hydrauliques pourappuie-tête et appuie-pied

•Beech-wood structure with headrest and footrest byhydraulic springs


1

6

2

7 8 9

3 4 5

Ref:12.210 Ref:12.220

37


Massage table

Ref. 13.0200,96

37

70

185

74cm

cm

cm

140

70

60º

18545

•Estructura en madera de haya de altura fija, concabecero regulable mediante cremallera

•Structure en bois de hêtre à hauteur fixe, avec appuie-têteréglable à crémaillère

•Fixed-height, beech-wood structure with adjustable headrestby rack



Ref:12.200


1

6

2

7 8 9

3 4 5

Ref:12.210 Ref:12.220




Massage table

Ref. 13.040

38



0,87

25

65

185

72 cm

cm

cm

70

185

Ref:12.200

•Estructura de acero cromado, concabecero regulable mediante cremallera

•Structure en acier chromé, avec appuie-têteréglable à crémaillère

•Chrome steel structure with adjustableheadrest by rack


Ref:13.050

140

65

60º

18545


1

6

2

7 8 9

3 4 5

Ref:12.210 Ref:12.220



39


Massage table

Ref. 13.0600,87

25

65

185

72cm

cm

cm

140

65

60º

18545

•Estructura de acero pintado, concabecero regulable mediante cremallera

•Structure en acier peint, avec appuie-têteréglable à crémaillère

•Painted steel structure with adjustable headrestby rack



Ref:12.200

70

185


Ref:13.070


1

6

2

7 8 9

3 4 5

Ref:12.210 Ref:12.220




Massage table

Ref. 13.080

40



0,88

30

70

180

70 cm

cm

cm

•Camilla de tratamientos pensada e ideada para el contactocontinuo con el agua y zonas húmedas, realizada en aceroinoxidable y colchoneta en PVC

•Table de traitement conçue pour être en contact continu avec l’eau etpour zones humides, en acier inoxydable, avec matelas en P.V.C.

•Treatment table designed for continuous contact with water and dampareas, made of stainless steel and provided with a P.V.C. mattress

180

70

Ref:12.210 Ref:12.220



41


Massage table

Ref. 13.0900,78

25

60

185

70cm

cm

cm

140

60

60º

18545

•Estructura de acero pintado, concabecero regulable mediante cremallera

•Patas desmontables y abatibles •Structure en acier peint, avec appuie-tête

réglable à crémaillère•Pieds démontables et pliants•Painted steel structure with adjustable headrest

by rack•Detachable, folding legs



185

65OpcionalEn optionOptional

Ref:13.100


1

6

2

7 8 9

3 4 5

Ref:12.210 Ref:12.220

Ref:14.020

•Biombo de tres cuerpos •Estructura de acero pintado o cromado•Telas desmontables y lavables •Ruedas giratorias de goma

•Paravent à trois panneaux •Structure en acier peint ou chromé•Toiles démontables et lavables •Roues pivotantes en caoutchouc

•Three-panel folding screen •Painted/chrome steel structure•Removable, washable fabric•Swivel, rubber castors

Ref:14.030

Ref:14.000

•Biombo de dos cuerpos •Estructura de acero pintado o cromado•Telas desmontables y lavables •Ruedas giratorias de goma

•Paravent à deux panneaux •Structure en acier peint ou chromé•Toiles démontables et lavables •Roues pivotantes en caoutchouc

•Two-panel folding screen •Painted/chrome steel structure•Removable, washable fabric•Swivel, rubber castors

Ref:14.010

75

177

75

75

177

75 75

BiombosParavents

Folding screens

42

0,53

8

40

75x2

177 cm

cm

cm

0,60

12

40

75x3

177 cm

cm

cm

•Color verde o azul.•Couleurs vert ou bleu•Colours green or blue

•Color verde o azul.•Couleurs vert ou bleu•Colours green or blue

•Taburetes giratorios •Elevación con cilindro a gas •Base de aluminio •Ruedas giratorias de goma

•Tabourets pivotants•Elévation moyennant ressort à gaz•Base en aluminium•Roues pivotantes en caoutchouc

•Swivel chairs•Height adjustment by gas spring•Aluminium base•Swivel, rubber castors

Ref:15.000

0,14

6

50

50

71-

52cm

cm

cm

0,20

8

50

50

71-

52cm

cm

cm

TaburetesTabourets

Stools

43


1

6

2

7 8 9

3 4 5

•Tabourets pivotants•Elévation moyennant ressort à gaz

•Base en aluminium•Roues pivotantes en caoutchouc

•Dossier réglable

•Taburetes giratorios •Elevación con cilindro a gas

•Base de aluminio •Ruedas giratorias de goma

•Respaldo regulable

•Swivel chairs•Height adjustment by gas spring

•Aluminium base•Swivel, rubber castors

•Adjustable backrest

Ref:15.010

TaburetesTabourets

Stools

44

0,15

7

50

50

77-

58cm

cm

cm


1

6

2

7 8 9

3 4 5

•Este concepto de taburetes estan ideados para mantener la columnavertebral en su postura correcta y natural

•Ces tabourets ont été conçus pour tenir la colonne vertébrale dans sa positioncorrecte et naturelle

•These chairs have been designed to keep the spinal column in its natural position

Ref:15.020

Ref:15.030

•Elevación con cilindro a gas •Estructura de acero pintado •Asiento de poliuretano color beige (Marfil).•Ruedas giratorias de goma

•Elévation moyennant ressort à gaz •Structure en acier peint •Siège en polyuréthane couleur beige (Ivoire).•Roues pivotantes en caoutchouc

•Height adjustment by gas spring •Painted steel structure •Polyurethane seat, beige (ivory) colour •Swivel, rubber castors

•Elevación con cilindro a gas •Estructura de acero cromado

•Ruedas giratorias de goma •Asiento basculante

•Elévation moyennant ressort à gaz •Structure en acier chromé

•Roues pivotantes en caoutchouc •Siége basculant

•Height adjustment by gas spring •Chrome steel structure•Swivel, rubber castors

•Swinging seat0,15

8

50

50

86-

60cm

cm

cm

TaburetesTabourets

Stools

45

•Taburetes giratorios •Elevación con cilindro a gas •Asiento elaborado en madera de haya

barnizada•Base de aluminio •Ruedas giratorias de goma

•Tabourets pivotants•Elévation moyennant ressort à gaz•Siège en bois de hêtre vernissé•Base en aluminium•Roues pivotantes en caoutchouc

•Swivel chairs•Height adjustment by gas spring•Seat made of varnished beech wood•Aluminium base•Swivel, rubber castors

Ref:15.040

0,14

6

50

50

71-

52cm

cm

cm

0,20

8

50

50

71-

52cm

cm

cm•Tabourets pivotants

•Elévation moyennant ressort à gaz•Siège et dossier en bois de hêtre vernissé

•Base en aluminium•Roues pivotantes en caoutchouc

•Dossier réglable

•Taburetes giratorios •Elevación con cilindro a gas

•Asiento elaborado en maderade haya barnizada

•Base de aluminio •Ruedas giratorias de goma

•Respaldo regulable

•Swivel chairs•Height adjustment by gas spring

•Seat and backrest made of varnishedbeech wood

•Aluminium base•Swivel, rubber castors

•Adjustable backrest

Ref:15.050

ø 35

ø 35

Ref:16.000•Estructura de acero pintado o cromado •Baldas de fibra recubierto en melamina de P.V.C. •Ruedas giratorias de 80 mm•Structure en acier peint ou chromé •Plateau en fibre recouvert de mélamine •Roues pivotantes en caoutchouc de 80 cm de diamètre •Painted/chrome steel structure •Melamine-resin coated, fibber shelves •80-cm diameter, rubber, swivel castors

Ref:16.010

Ref:16.040

•Estructura de acero pintado •Entrepaño superior con barandilla en tres

lados •Cajón de PVC con frontal pintado •Ruedas giratorias de 80 mm

•Structure en acier peint•Plateau supérieur avec barreau à trois côtés•Tiroir en P.V.C. à frontal peint•Roues pivotantes en caoutchouc de 80 cm de

diamètre

•Painted steel structure•Upper shelf with a lip at three sides•P.V.C. drawer with painted front•80-cm diameter, rubber, swivel castors

48

83

64

8738

Ref:16.020•Estructura de acero pintado o cromado •Baldas de fibra recubierto en melamina de P.V.C. •Ruedas giratorias de 80 mm•Structure en acier peint ou chromé •Plateau en fibre recouvert de mélamine •Roues pivotantes en caoutchouc de 80 cm de diamètre •Painted/chrome steel structure •Melamine-resin coated, fibber shelves •80-cm diameter, rubber, swivel castors

Ref:16.030

Mesas AuxiliaresTables auxiliaires

Auxiliary tables

46

0,23

12

42

64

87 cm

cm

cm

0,23

15

42

64

87 cm

cm

cm

0,19

14

47

48

83 cm

cm

cm

64

87

29

29

Ref:17.000•Banquillo de un peldaño •Estructura de acero pintado o cromado •Superficie de goma antideslizante •Taco antideslizante•Banc à une marche •Structure en acier peint ou chromé •Surface de caoutchouc antidérapant •Taquet antidérapant •Single step •Painted/chrome steel structure •Non-slip, rubber surface •Non-sliding stopper

Ref:17.010

Ref:17.040•Banquillo de un peldaño •Estructura en madera de haya barnizada

•Banc à une marche •Structure en bois de hêtre vernissé

•Single step•Varnished, beech wood structure

4617

21

5026

25

Ref:17.020•Banquillo de dos peldaños •Estructura de acero pintado o cromado •Superficie de goma antideslizante •Taco antideslizante•Banc à deux marches •Structure en acier peint ou chromé •Surface de caoutchouc antidérapant •Taquet antidérapant •Double step •Painted/chrome steel structure •Non-slip, rubber surface •Non-sliding stopper

Ref:17.030

4552

45

0,03

2

26

50

25 cm

cm

cm

0,10

5

52

45

45 cm

cm

cm

0,02

5

17

46

21 cm

cm

cm

Banquillos de accesoMarches d’accès

Access steps

47 TWISTER MEDICALwww.twistermedical.com

Ref:18.000•Foco orientable en todas las direcciones •Bombilla de 250 W •Altura regulable •Base de aluminio •Ruedas giratorias de goma

•Orientable dans toutes les directions•250 W de puissance•Réglable en hauteur•Base en aluminium•Roues pivotantes en caoutchouc

•Fixable in any direction•250-watt bulb•Adjustable height•Aluminium base•Swivel, rubber castors

Ref:18.010 Ref:18.020

Lámpara de infrarrojos para terápias y tratamientosLampe à infrarouge pour thérapie et pour traitement

Therapy and tratment infra-red lamp

480,25

6

50

50

190 cm

cm

cm

0,25

8

50

50

190 cm

cm

cm

0,25

6

50

50

190 cm

cm

cm

•Foco orientable en todas las direcciones •Bombilla de 250 W •Altura regulable •Base de aluminio •Ruedas giratorias de goma



•Foco orientable en todas las direcciones •Bombilla de 250 W •Altura regulable •Base de aluminio •Ruedas giratorias de goma



•Incorporatemporizador 0-15´

•Temporisateur 0-15´intégré

•Temporiser 0-15´integrated

camillas de masajes y tratamientos - twister medical · •camilla diseñada para concepto bobath,...

Documents