cameristi della scala и Кармела Ремиджио - программка

4

Upload: -

Post on 12-Mar-2016

226 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Cameristi della Scala. Кармела Ремиджио. К 200-летию со дня рождения Верди. Романсы и фрагменты из опер

TRANSCRIPT

Page 1: Cameristi della Scala и Кармела Ремиджио - программка
Page 2: Cameristi della Scala и Кармела Ремиджио - программка

Cameristi della Scala, ÈòàëèÿКармела Ремиджио (ñîïðàíî), Èòàëèÿ

Äæóçåïïå Âåðäè (1813-1901)

Ðîìàíñû:«Ìîëèòâà Ãðåòõåí» («Deh pietoso, o addolorata»)

Ñòîðíåëü

Èç îïåðû «Òðàâèàòà»:Ïðåëþäèè ê 1 è 3 àêòàì

Ñöåíà è àðèÿ Âèîëåòòû «Áûòü ñâîáîäíîé, áûòü áåñïå÷íîé»(«Sempre libera»)

Ñöåíà è àðèÿ Âèîëåòòû «Ïðîñòèòå âû íàâåêè, î ñ÷àñòüå ìå÷òàíüÿ»(«Addio del passato»)

Çàñòîëüíàÿ ïåñíÿ «Âûñîêî ïîäíèìåì ñåé êóáîê âåñåëüÿ»(«Brindisi»)

Èç îïåðû «Ðèãîëåòòî»:Ôàíòàçèÿ äëÿ êàìåðíîãî îðêåñòðà

Àðèÿ Äæèëüäû «Ñåðäöå ðàäîñòè ïîëíî» («Caro nome»)

Èç îïåðû «Îòåëëî»:Ïåñíü îá èâå («La canzone del salice») è ìîëèòâà Äåçäåìîíû

(«Ave Maria»)

Èç îïåðû «Ñèöèëèéñêàÿ âå÷åðíÿ»:Áîëåðî Åëåíû («Merce dilette amiche»)

Äæàíàíäðåà Ãàâàäçåíè, Íàòàíîì Ìèëüøòåéíîì, Áðóíî Êàíèíî,Àëüäî ×èêêîëèíè, Ðîáåðòî Àááàäî, Ñàëüâàòîðå Àêêàðäî. Íàïðîòÿæåíèè ìíîãèõ ëåò ïîñòîÿííî ñîòðóäíè÷àåò ñ òàêèìè äèðè-æåðàìè ìèðîâîãî ìàñøòàáà, êàê Ðèêêàðäî Ìóòè, Êàðëî ÌàðèÿÄæóëèíè, Âàëåðèé Ãåðãèåâ.

 2011 ãîäó, ê ïðàçäíîâàíèþ 150-ëåòíåé ãîäîâùèíû îáúåäèíåíèÿÈòàëèè, â ñîäðóæåñòâå ñ Associazione Musica del Risorgimentoîðêåñòð âûïóñòèë àóäèîäèñê ñ ñî÷èíåíèÿìè Âåðäè, Áàööèíè,Ìàìåëè, Ïîíêüåëëè è äðóãèõ àâòîðîâ.

Êàðìåëà ÐÅÌÈÄÆÈÎ

Ïîëó÷èëà ìóçûêàëüíîå îáðàçîâàíèå â ëó÷øèõ òðàäèöèÿõèòàëüÿíñêîé âîêàëüíîé øêîëû, çàíèìàÿñü ñíà÷àëà ó çíàìåíèòîãîáàðèòîíà Àëüäî Ïðîòòè, à çàòåì ó ïðèçíàííîãî âîêàëüíîãî ìàñòåðà,ïèàíèñòà è äèðèæåðà Ëåîíà Ìàäæèåðû, áåññìåííîãî êîíöåðò-ìåéñòåðà Ëó÷àíî Ïàâàðîòòè. Îäåðæàâ ïîáåäó â Ìåæäóíàðîäíîìêîíêóðñå èìåíè Ë. Ïàâàðîòòè â Ôèëàäåëüôèè, â 19 ëåò äåáþòè-ðîâàëà â ãëàâíîé ðîëè â îïåðå Òåñòîíè «Àëèñà» â Teatro Massimo âÏàëåðìî. Âñêîðå çàâîåâàëà ïðèçíàíèå ïóáëèêè ïàðòèÿìè Ñþçàííûâ «Ñâàäüáå Ôèãàðî», Âèòåëèè â «Ìèëîñåðäèè Òèòà», Ïàìèíû â«Âîëøåáíîé ôëåéòå», Ýëåêòðû â «Èäîìåíåå» è Äîííû Àííû â «ÄîíÆóàíå», íàä êîòîðîé ðàáîòàëà ñ äèðèæåðîì Êëàóäèî Àááàäî èðåæèññåðîì Ïèòåðîì Áðóêîì. Òàêæå ñîòðóäíè÷àåò ñ òàêèìèâñåìèðíî èçâåñòíûìè ìàýñòðî, êàê Ëîðèí Ìààçåëü, ÃóñòàâîÄóäàìåëü, Ðèêêàðäî Øàéè, Êåíò Íàãàíî, Ðîáåðòî Àááàäî, ÄæåôôðèÒåéò, Äýíèýë Õàðäèíã. Âûñòóïàåò â áîëüøèíñòâå îïåðíûõ òåàòðîâÈòàëèè: â Áîëîíüå, Àíêîíå, Òóðèíå, Ìà÷åðàòå, Áàðè, Ðèìå,Ôëîðåíöèè, à òàêæå â àíãëèéñêîì Êîâåíò Ãàðäåí.

 ðåïåðòóàðå ïåâèöû, ñôîðìèðîâàííîì â îñíîâíîì îïåðàìè Âåðäè,òàêæå ìóçûêà Ïó÷÷èíè, Ðîññèíè, Ñòðàâèíñêîãî è äðóãèõ êîìïîçè-òîðîâ. Áëàãîäàðÿ áîãàòûì âîçìîæíîñòÿì ãîëîñà è ñîëèäíîéìóçûêàëüíîé ïîäãîòîâêå, Êàðìåëà ïðåâîñõîäíî èñïîëíÿåò êàìåðíûåïðîèçâåäåíèÿ. Îáøèðíàÿ äèñêîãðàôèÿ âêëþ÷àåò ìîöàðòîâñêîãî«Äîí Æóàíà» ïîä óïðàâëåíèì Êëàóäèî Àááàäî è Äýíèýëÿ Õàðäèíãà,«Stabat mater» Ðîññèíè ïîä ðóêîâîäñòâîì ÄæàíëóèäæèÄæåëüìåòòè, Arie Sacre Verdiane ñ êîðåéñêèì äèðèæåðîì ÂóíÌóí ×óíãîì.

 áëèæàéøèõ ïëàíàõ – âûñòóïëåíèå â Teatro Regio â Ïàðìå â«Ñèìîíå Áîêêàíåãðà», à òàêæå ó÷àñòèå â ñïåêòàêëÿõ îïåðíûõ òåàòðîâÐèìà, Íåàïîëÿ è Âåíåöèè.

CAMERISTI DELLA SCALA (Êàìåðíûé îðêåñòð «Ëà Ñêàëà»)

Îáðàçîâàí â 1982 ãîäó èç ìóçûêàíòîâ äâóõ êðóïíåéøèõñèìôîíè÷åñêèõ êîëëåêòèâîâ Ìèëàíà: îðêåñòðà òåàòðà «Ëà Ñêàëà»è ôèëàðìîíè÷åñêîãî îðêåñòðà «Ëà Ñêàëà». Òåõíè÷åñêèìâîçìîæíîñòÿì àíñàìáëÿ ñîëèñòîâ, øèðîêî èçâåñòíîãî íàìåæäóíàðîäíîé ìóçûêàëüíîé àðåíå, äîñòóïíû ïðîèçâåäåíèÿ ðàçíûõýïîõ è ñòèëåé – îò XVIII ñòîëåòèÿ äî íàøèõ äíåé.

Êîëëåêòèâ ïîñòîÿííî äàåò êîíöåðòû â ñàìûõ ïðåñòèæíûõòåàòðàëüíûõ è êîíöåðòíûõ çàëàõ ìèðà: ïàðèæñêîé Øòàá-êâàðòèðåÞÍÅÑÊÎ è â çàëå «Gaveau» â Ïàðèæå, â Âàðøàâñêîé îïåðå,Êîíöåðòíîì çàëå èì. ×àéêîâñêîãî â Ìîñêâå, â öþðèõñêîì «Tonhalle».Ãàñòðîëèðîâàë â Èñïàíèè, Ãåðìàíèè, Ôðàíöèè, Øâåéöàðèè,Øâåöèè, Íîðâåãèè, Äàíèè, Ïîëüøå, Ëàòâèè, Ñåðáèè è Òóðöèè.Ñîòðóäíè÷àë ñ Ìàðòîé Àðãåðèõ, Ðóäîëüôîì Áóõáèíäåðîì,

Page 3: Cameristi della Scala и Кармела Ремиджио - программка

Cameristi della Scala, ÈòàëèÿКармела Ремиджио (ñîïðàíî), Èòàëèÿ

Äæóçåïïå Âåðäè (1813-1901)

Ðîìàíñû:«Ìîëèòâà Ãðåòõåí» («Deh pietoso, o addolorata»)

Ñòîðíåëü

Èç îïåðû «Òðàâèàòà»:Ïðåëþäèè ê 1 è 3 àêòàì

Ñöåíà è àðèÿ Âèîëåòòû «Áûòü ñâîáîäíîé, áûòü áåñïå÷íîé»(«Sempre libera»)

Ñöåíà è àðèÿ Âèîëåòòû «Ïðîñòèòå âû íàâåêè, î ñ÷àñòüå ìå÷òàíüÿ»(«Addio del passato»)

Çàñòîëüíàÿ ïåñíÿ «Âûñîêî ïîäíèìåì ñåé êóáîê âåñåëüÿ»(«Brindisi»)

Èç îïåðû «Ðèãîëåòòî»:Ôàíòàçèÿ äëÿ êàìåðíîãî îðêåñòðà

Àðèÿ Äæèëüäû «Ñåðäöå ðàäîñòè ïîëíî» («Caro nome»)

Èç îïåðû «Îòåëëî»:Ïåñíü îá èâå («La canzone del salice») è ìîëèòâà Äåçäåìîíû

(«Ave Maria»)

Èç îïåðû «Ñèöèëèéñêàÿ âå÷åðíÿ»:Áîëåðî Åëåíû («Merce dilette amiche»)

Äæàíàíäðåà Ãàâàäçåíè, Íàòàíîì Ìèëüøòåéíîì, Áðóíî Êàíèíî,Àëüäî ×èêêîëèíè, Ðîáåðòî Àááàäî, Ñàëüâàòîðå Àêêàðäî. Íàïðîòÿæåíèè ìíîãèõ ëåò ïîñòîÿííî ñîòðóäíè÷àåò ñ òàêèìè äèðè-æåðàìè ìèðîâîãî ìàñøòàáà, êàê Ðèêêàðäî Ìóòè, Êàðëî ÌàðèÿÄæóëèíè, Âàëåðèé Ãåðãèåâ.

 2011 ãîäó, ê ïðàçäíîâàíèþ 150-ëåòíåé ãîäîâùèíû îáúåäèíåíèÿÈòàëèè, â ñîäðóæåñòâå ñ Associazione Musica del Risorgimentoîðêåñòð âûïóñòèë àóäèîäèñê ñ ñî÷èíåíèÿìè Âåðäè, Áàööèíè,Ìàìåëè, Ïîíêüåëëè è äðóãèõ àâòîðîâ.

Êàðìåëà ÐÅÌÈÄÆÈÎ

Ïîëó÷èëà ìóçûêàëüíîå îáðàçîâàíèå â ëó÷øèõ òðàäèöèÿõèòàëüÿíñêîé âîêàëüíîé øêîëû, çàíèìàÿñü ñíà÷àëà ó çíàìåíèòîãîáàðèòîíà Àëüäî Ïðîòòè, à çàòåì ó ïðèçíàííîãî âîêàëüíîãî ìàñòåðà,ïèàíèñòà è äèðèæåðà Ëåîíà Ìàäæèåðû, áåññìåííîãî êîíöåðò-ìåéñòåðà Ëó÷àíî Ïàâàðîòòè. Îäåðæàâ ïîáåäó â Ìåæäóíàðîäíîìêîíêóðñå èìåíè Ë. Ïàâàðîòòè â Ôèëàäåëüôèè, â 19 ëåò äåáþòè-ðîâàëà â ãëàâíîé ðîëè â îïåðå Òåñòîíè «Àëèñà» â Teatro Massimo âÏàëåðìî. Âñêîðå çàâîåâàëà ïðèçíàíèå ïóáëèêè ïàðòèÿìè Ñþçàííûâ «Ñâàäüáå Ôèãàðî», Âèòåëèè â «Ìèëîñåðäèè Òèòà», Ïàìèíû â«Âîëøåáíîé ôëåéòå», Ýëåêòðû â «Èäîìåíåå» è Äîííû Àííû â «ÄîíÆóàíå», íàä êîòîðîé ðàáîòàëà ñ äèðèæåðîì Êëàóäèî Àááàäî èðåæèññåðîì Ïèòåðîì Áðóêîì. Òàêæå ñîòðóäíè÷àåò ñ òàêèìèâñåìèðíî èçâåñòíûìè ìàýñòðî, êàê Ëîðèí Ìààçåëü, ÃóñòàâîÄóäàìåëü, Ðèêêàðäî Øàéè, Êåíò Íàãàíî, Ðîáåðòî Àááàäî, ÄæåôôðèÒåéò, Äýíèýë Õàðäèíã. Âûñòóïàåò â áîëüøèíñòâå îïåðíûõ òåàòðîâÈòàëèè: â Áîëîíüå, Àíêîíå, Òóðèíå, Ìà÷åðàòå, Áàðè, Ðèìå,Ôëîðåíöèè, à òàêæå â àíãëèéñêîì Êîâåíò Ãàðäåí.

 ðåïåðòóàðå ïåâèöû, ñôîðìèðîâàííîì â îñíîâíîì îïåðàìè Âåðäè,òàêæå ìóçûêà Ïó÷÷èíè, Ðîññèíè, Ñòðàâèíñêîãî è äðóãèõ êîìïîçè-òîðîâ. Áëàãîäàðÿ áîãàòûì âîçìîæíîñòÿì ãîëîñà è ñîëèäíîéìóçûêàëüíîé ïîäãîòîâêå, Êàðìåëà ïðåâîñõîäíî èñïîëíÿåò êàìåðíûåïðîèçâåäåíèÿ. Îáøèðíàÿ äèñêîãðàôèÿ âêëþ÷àåò ìîöàðòîâñêîãî«Äîí Æóàíà» ïîä óïðàâëåíèì Êëàóäèî Àááàäî è Äýíèýëÿ Õàðäèíãà,«Stabat mater» Ðîññèíè ïîä ðóêîâîäñòâîì ÄæàíëóèäæèÄæåëüìåòòè, Arie Sacre Verdiane ñ êîðåéñêèì äèðèæåðîì ÂóíÌóí ×óíãîì.

 áëèæàéøèõ ïëàíàõ – âûñòóïëåíèå â Teatro Regio â Ïàðìå â«Ñèìîíå Áîêêàíåãðà», à òàêæå ó÷àñòèå â ñïåêòàêëÿõ îïåðíûõ òåàòðîâÐèìà, Íåàïîëÿ è Âåíåöèè.

CAMERISTI DELLA SCALA (Êàìåðíûé îðêåñòð «Ëà Ñêàëà»)

Îáðàçîâàí â 1982 ãîäó èç ìóçûêàíòîâ äâóõ êðóïíåéøèõñèìôîíè÷åñêèõ êîëëåêòèâîâ Ìèëàíà: îðêåñòðà òåàòðà «Ëà Ñêàëà»è ôèëàðìîíè÷åñêîãî îðêåñòðà «Ëà Ñêàëà». Òåõíè÷åñêèìâîçìîæíîñòÿì àíñàìáëÿ ñîëèñòîâ, øèðîêî èçâåñòíîãî íàìåæäóíàðîäíîé ìóçûêàëüíîé àðåíå, äîñòóïíû ïðîèçâåäåíèÿ ðàçíûõýïîõ è ñòèëåé – îò XVIII ñòîëåòèÿ äî íàøèõ äíåé.

Êîëëåêòèâ ïîñòîÿííî äàåò êîíöåðòû â ñàìûõ ïðåñòèæíûõòåàòðàëüíûõ è êîíöåðòíûõ çàëàõ ìèðà: ïàðèæñêîé Øòàá-êâàðòèðåÞÍÅÑÊÎ è â çàëå «Gaveau» â Ïàðèæå, â Âàðøàâñêîé îïåðå,Êîíöåðòíîì çàëå èì. ×àéêîâñêîãî â Ìîñêâå, â öþðèõñêîì «Tonhalle».Ãàñòðîëèðîâàë â Èñïàíèè, Ãåðìàíèè, Ôðàíöèè, Øâåéöàðèè,Øâåöèè, Íîðâåãèè, Äàíèè, Ïîëüøå, Ëàòâèè, Ñåðáèè è Òóðöèè.Ñîòðóäíè÷àë ñ Ìàðòîé Àðãåðèõ, Ðóäîëüôîì Áóõáèíäåðîì,

Page 4: Cameristi della Scala и Кармела Ремиджио - программка