cambridge archaeological journal. the empowerment of imagery_stone warriors in the borders

25
Cambridge Archaeological Journal http://journals.cambridge.org/CAJ Additional services for Cambridge Archaeological Journal: Email alerts: Click here Subscriptions: Click here Commercial reprints: Click here Terms of use : Click here The Empowerment of Imagery: Stone Warriors in the Borders Javier RodríguezCorral Cambridge Archaeological Journal / Volume 23 / Issue 02 / June 2013, pp 283 306 DOI: 10.1017/S0959774313000280, Published online: 05 June 2013 Link to this article: http://journals.cambridge.org/abstract_S0959774313000280 How to cite this article: Javier RodríguezCorral (2013). The Empowerment of Imagery: Stone Warriors in the Borders. Cambridge Archaeological Journal, 23, pp 283306 doi:10.1017/S0959774313000280 Request Permissions : Click here Downloaded from http://journals.cambridge.org/CAJ, IP address: 129.67.173.201 on 19 Jul 2013

Upload: ian-gonzalez

Post on 20-Oct-2015

12 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Cambridge Archaeological Journal. the Empowerment of Imagery_Stone Warriors in the Borders

Cambridge  Archaeological  Journalhttp://journals.cambridge.org/CAJ

Additional  services  for  Cambridge  Archaeological  Journal:

Email  alerts:  Click  hereSubscriptions:  Click  hereCommercial  reprints:  Click  hereTerms  of  use  :  Click  here

The  Empowerment  of  Imagery:  Stone  Warriors  in  the  Borders

Javier  Rodríguez-­Corral

Cambridge  Archaeological  Journal  /  Volume  23  /  Issue  02  /  June  2013,  pp  283  -­  306DOI:  10.1017/S0959774313000280,  Published  online:  05  June  2013

Link  to  this  article:  http://journals.cambridge.org/abstract_S0959774313000280

How  to  cite  this  article:

Javier  Rodríguez-­Corral  (2013).  The  Empowerment  of  Imagery:  Stone  Warriors  in  the  Borders.  Cambridge  Archaeological  Journal,  23,  pp  283-­306  doi:10.1017/S0959774313000280

Request  Permissions  :  Click  here

Downloaded  from  http://journals.cambridge.org/CAJ,  IP  address:  129.67.173.201  on  19  Jul  2013

Page 2: Cambridge Archaeological Journal. the Empowerment of Imagery_Stone Warriors in the Borders

ŘŞř

���ȱ���� ������ȱ��ȱ������¢DZȱ�����ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ�������

���ȱ���� ������ȱ��ȱ������¢DZ�����ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ�������

������ȱ����Ç���£Ȭ������

����ȱ�������ȱ�¡������ȱ���ȱ���������ȱ������������ȱ��ȱ�ȱ������������ǰȱ����������������ȱ���ȱ������������ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ����¢ȱ��ȱ��������ȱ������ȱ��ȱ���ȱ����ȱ�������ȱ�ȱ����������ȱ����¢ȱ����DZȱ���ȱ ������ȱ�������ȱ����ȱ���ȱ��Ȭ������ȱȁ������ȱ�������Ȃȱ��ȱ����� ������ȱ������ǯȱ���ȱ���ȱ��ȱ��ȱ�������ȱ�ȱ��ě�����ȱ �¢ȱ��ȱ��������ǰȱ��ȱ�������ȱ��ȱ���ȱ�����������ȱ�����������ȱ����ȱ����ȱ���������ȱ��ȱ��������������ȱ��������ǰȱ������ȱ����ȱ�������ȱ ���ȱ��������ȱ�����ȱ������ȱ���ȱ������������ȱ��ȱ���ȱ������ȱ��ȱ�ȱ�����Ȭ�����ȱ�����ǯȱ��ȱ����ȱ���ǰȱ���ȱ������ȱ����¢���ȱ�� ȱ�����ȱ�������ȱ�������¢ȱ�����ȱ�����ȱ� �ȱ�������ȱ���ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ�����Ȭ��������ȱ�����¡��ȱ ����ȱ���¢ȱ������Dzȱ���ȱ�� ǰȱ��ȱ����ȱ�������ǰȱ�����ȱ����������¢ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ��������ȱ���ȱ

�����������ȱ��ȱ����������ȱ�������¢ȱ���ȱ��������¢ǯ

���������ǰȱ�����������ȱ���ȱ�������������ȱ��ȱ��ȱ���ȱ�������ȱ�����Ȭ��������ȱ�����¡��ȱ ����ȱ��ȱ ��ȱ �������Ȭ�����ȱ����������ȱ ���ȱ�¡�������ǰȱ ����ȱ �����������ȱ ��ȱ��ě�����ȱ�����ȱ���ȱ ���ȱ�������ȱ��������ǯȱ

�¢ȱ�������ȱ����ȱ��ȱ��ȱ��������ȱ���ȱ������������ȱ����ȱ���ȱ������ȱ��ȱ���ȱ������ȱ����������ȱǻ�����ȱŘŖŗŖǼȱ���ȱ ���ȱ ��������������ȱ ��������������ȱ ��ȱ ��������ȱ������ȱ���ǰȱ����ȱ�����ę����¢ǰȱ���ȱ���ȱ��������������ȱ��ȱ ���ȱ  ������ȱ �������ȱ ����ȱ ���ȱ ��Ȭ������ȱ ȁ������ȱ�������Ȃȱ ����ȱ���������ȱ��ȱ���ȱ������ȱ��� ���ȱ���ȱ�����ȱ���ȱ��Û�ȱ ������ȱ ��ȱ����� ������ȱ ������ȱ ǻ���ǯȱŗǼǯȱ�ȱ�����ȱ�� ȱ�����ȱ�������ȱ�������¢ȱ�����ȱ�����ȱ� �ȱ�������ȱ ���ȱ �����ȱ ��ȱ ���ȱ �����Ȭ��������ȱ �����¡��ȱ��ȱ ����ȱ ���¢ȱ �����ǰȱ ���ȱ �� ǰȱ ��ȱ ����ȱ �¢ǰȱ �����ȱ����������¢ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ��������ȱ���ȱ�����������ȱ��ȱ����������ȱ�������¢ȱ���ȱ��������¢ǯȱ��ȱ����ȱ���ǰȱ�ȱ���ȱ�ȱ���ȱ��ȱ��������ȱ����ȱ�������ȱ��������������ȱ�����¢ȱ��ȱ�������ȱ�����ȱ ������ȱ������ȱ��ȱ���ȱ����������ȱ�����¡�ȱ��ȱ���ȱ����������¢ȱ��ȱ���������ǯ

�������ȱ�������ȱ��ȱ����������ȱ�����������ȱ

�����ȱ �������ǰȱ ����ȱ ������ȱ ������Ȭ����������ǰȱ ���ȱ����������ȱ������ȱ��ȱ �������ȱ ����ȱ�������ȱ��ȱ���ȱ �����¡�ȱ ��ȱ �����ȱ ���������ȱ ��ȱ ����ȱ ������ȱ �¢ȱ ���ȱ����ȱę���ȱ����������ȱяѐǯȱ���¢ȱ�������ȱ��ȱřŚȱ�������ȱ��ȱ ������£��ȱ  �������ȱ ��ȱ �����ȱ  ������ȱ ���������ȱ�������ȱ ���ȱ�����ǰȱ���ȱ����¢���ȱ�����ǰȱ���������ȱ���ȱ

���ȱ ����������ȱ �������������������ȱ ������ȱ ��ȱ �����Ȭ�������ȱ����������ȱ����ȱ����������ȱ��������������ȱ��ȱ��������¢ȱ��� ȱ������ȱ��������ȱ�¢ȱ����ȱ���������ȱ��ȱ�ȱ������ȱ��ȱ�ȱ�������ȱ��Ě������ȱ��ȱ���Ȭ�¡������ȱ�����ȱǻ���ǰȱ���������ǰȱ��ȱ�ȱ��������¢ȱ�������ȱ��ȱ���ȱ������¢ȱ ����ȱ ���¢ȱ ���ȱ ��������Ǽǯȱ ����ȱ ����ȱ �����������ǰȱ�������ȱ���ȱ����������ȱ��ȱ��������ȱ�����ȱ����ȱ�����¢ȱ�������ȱ��ȱ��ȱ������¢���ȱ�����������ȱ����Ȯ������ȱ������������ȱ  ����ȱ����ȱ ��ȱ ����������ȱ �¢ȱ �������Ȭ���¢ǯȱ����ȱ �����������ȱ ��������ȱ������¢ȱ �������ȱ ���ȱ����������¢ȱ ��ȱ ���ȱ �����ȱ ��ȱ �ȱ����ȱ�������ȱ �������ȱ ����ȱ ��ȱ ����ȱ ��ȱ ������������ȱ ���ȱ ���ȱ ���������ȱ ����ȱ��ȱ��ȱ������ȱ��ȱ����������ȱ��ȱ�ȱ����ȱ��������ǯȱ����ǰȱ ���ȱ �� ��ȱ ��ȱ ��ȱ �����ȱ ���������¢ȱ �������ȱ�����������£��ǯȱ ����ȱ �������¢ǰȱ �� ����ǰȱ ��������Ȭ���ȱ ������ȱ��ȱ����������¢ȱǻ����ȱ��ȱ��������Ȭ�����¢ȱ��������ȱ ���ȱ �����ȱ�����������ȱ ���������Ǽȱ ����ȱ����������ȱ����������ȱ�������ȱ��ȱ��������ȱ������ȱ��ȱ �¢�ȱ��ȱ������ǰȱ���ȱ��ȱ���ȱ��������ȱ�¡��������ȱ��ȱ�ȱ����ȱ��ȱ�����������ȱ ���ȱ����ȱǻ���ȱŗşşŞDzȱ�����¢ȱǭȱ������ȱŘŖŖŗDzȱ�������ȱǭȱ��¢��ȱŘŖŖřDzȱ���������ȱ��ȱ��ǯȱŘŖŖŚDzȱ�����¢ȱŘŖŖŚDzȱŘŖŖŞDzȱ�����ȱŘŖŖś�Dzȱ �����ĴȱŘŖŖśDzȱ��¢��ȱŘŖŖśDzȱ������ȱŘŖŖśDzȱ��������ȱŘŖŖśDzȱ������ȱŘŖŖŝDzȱ�������ȱǭȱ������ȱŘŖŖŝDzȱ������ȱŘŖŖşDzȱ������¢ȱŘŖŖşDzȱ�����¢ȱŘŖŖşDzȱŘŖŗŖDzȱ����ȱŘŖŖşDzȱŘŖŗŖDzȱ �����Ĵȱǭȱ����������ȱŘŖŗŖDzȱ�����ȱŘŖŗŖǼǯȱ����ȱ����ȱ��� �����ȱ������ȱ ������¢ǰȱ �������ȱ ���ȱ ����������¢ǰȱ ����ȱ ���ȱ�����¢ȱ�����¢ȱ�ȱ�������ȱ���ȱ�������¢ȱ�����������ȱ��ȱ

���������ȱ��������������ȱ�������ȱŘřDZŘǰȱŘŞřȮřŖŜȱȱȱȱȱȚȱŘŖŗřȱ��������ȱ���������ȱ���ȱ��������������ȱ�����������DZŗŖǯŗŖŗŝȦ�ŖşśşŝŝŚřŗřŖŖŖŘŞŖȱȱȱȱȱ��������ȱŘŚȱ���ȱŘŖŗŘDzȱ�������ȱŗşȱ���ȱŘŖŗŘDzȱ��������ȱŗśȱ���ȱŘŖŗř

Page 3: Cambridge Archaeological Journal. the Empowerment of Imagery_Stone Warriors in the Borders

ŘŞŚ

������ȱ����Ç���£Ȭ������

�ȱ�����ȱ� ���ȱ��ȱ������ȱǻ���ȱ��£¤��£Ȭ������ȱŘŖŖŚDzȱ������ȱŘŖŖŞǼȱǻ���ǯȱŘǼǯȱ� �ȱ���������ǰȱ�� ����ǰȱ����ȱ����ȱ���ȱ��� ���ȱ�¢ȱ���ȱ��������������ȱ����������ȱ��ȱ����ȱ�����ȱ�������ȱ��ȱ���ȱę���ȱ������¢ȱюёDzȱ���ȱ ��ȱ����������ȱ ���ȱ ���ȱ �����ȱ ��������������ǯȱ ���ȱ ę���ȱ�������ȱ��ȱ�������ȱ��ȱ����ȱ������ȱ ��ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ �����ȱ ������������ȱ ��ȱ �������ȱ ��ȱ �����ȱ �������ǯȱ��������ȱ����ȱ�����ȱ������������ȱ ���ȱ����ȱ��ȱ���ȱ����ȱ����ȱ��ȱ���ȱ������ȱ�������ȱ�������ȱ�������ȱ��ȱ���ȱ����������ȱ������ȱ��ȱ�������ȱ��ȱ����ȱ��ȱ���ȱ�������ȱ

���ǰȱ�¢ȱ�¡�������ǰȱ��ȱ��������ȱ����ȱ��ȱ��ȱ���ȱ������ȱ��ȱ������£�����ȱǻû����ȱŗŞŝŗDzȱ��������ȱŗşřřǰȱŘŖŝDzȱ�����ȱŗşŞŗDzȱ�������ȱŗşŞŘDzȱ�������ȱǭȱ�����ȱŗşŞŚǰȱŚřDzȱ�����¨�ȱ ŗşŞŞDzȱ ����ȱ �������ȱ ŗşşŚDzȱ ��������ȱ ŘŖŖŞDzȱŘŖŖşǼǯȱ �����ǰȱ  ����ȱ ���¢ȱ ��ȱ �����ȱ ��������ȱ �¡����ȱ���ȱ����������ȱ����ȱ��ȱ���ȱ������ȱ�����ȱ��ȱ�������ȱȯȱ���������ȱ�����ȱ ���ȱ��ȱ������������ȱȯȱ�����¢ȱǻŗşŞŞǰȱŘŘŚȮśǼȱ�����ȱ��ȱ������������ȱ��������ȱ���ȱ��ě������Ȭ����ȱ��� ���ȱ���Ȭ�����ȱ������ȱǻ ���ȱ��ȱ��������Ǽȱ���ȱ�����ȱ������ȱǻ ���ȱ��ȱ��������Ǽǯ

������ȱŗǯȱ������������ȱ���ȱ��ȱ ������ȱ�������DZȱŗǯȱ����àǰȱ���ȱǻ�������ǼDzȱŘȮřǯȱ�����ǰȱ������£ȱǻ�������ǼDzȱŚǯȱ�����£�ǰȱ�ȱ�����ȱǻ����ǼDzȱśǯȱ�������ȱǻ�����ȱ��ȱ�����ǰȱ�����ȱ��ȱ�������ǼDzȱŜǯȱ���������ȱǻ����ȱ�����ȱ��ȱ������ǰȱ����ȱ����ǼDzȱȱŝǯȱ���������ȱǻ��������ǰȱ�������ǼDzȱŞȮşǯȱ�������ȱǻ�����ȱ��ȱ�������£ǰȱ�����ȱ��ȱ�������ǼDzȱŗŖȮŗřǯȱ��£����ȱǻ�à�����ǰȱ����ȱ����ǼDzȱŗŚǯȱ���ä��ȱǻ�����ȱ��ȱ����ǰȱ��������ǼDzȱŗśȮŗŜǯȱ�����ȱ��£����ȱǻ����ę��ǰȱ�����ǼDzȱŗŝǯȱ�����ȱǻ�������ǰȱ����ǼDzȱŗŞǯȱ�Ç�ȱǻ�������Ç�ǰȱ�������ǼDzȱŗşǯȱ����£ȱǻ��������ǰȱ�����ǼDzȱŘŖǯȱ����¤�ȱǻ�����ǰȱ�������ǼDzȱŘŗǯȱ�������ȱǻ��������ǰȱ����������ǼDzȱŘŘǯȱ���ȱ�����ȱ��ȱ��£���ȱǻ����������ǰȱ�����ǼDzȱŘřǯȱ���ȱ����¨�ȱǻ����ȱ�����ǰȱ�����ǼDzȱŘŚǯȱ���ȱ����ȱ��ȱ���¡���ȱǻ�����ȱ��ȱ�������ǼDzȱŘśǯȱ���ę��ȱǻ��³��ȱ��ȱ��������ǰȱ�����ǼDzȱŘŜǯȱ�����ȱ������ȱǻ�������Ç�ǰȱ�������ǼDzȱŘŝȮŘŞǯȱ�����ȱ�����ȱǻ���������ȱ��ȱ������ǰȱ�����ǼDzȱŘşǯȱ�����ȱ��Ç���ȱ��ȱ����ȱǻ����ǰȱ�����ǼDzȱřŖǯȱ�����ȱ��ȱ������ȱǻ�������Ǽǯ

Page 4: Cambridge Archaeological Journal. the Empowerment of Imagery_Stone Warriors in the Borders

ŘŞś

���ȱ���� ������ȱ��ȱ������¢DZȱ�����ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ�������

����ȱ �����������ȱ ��������ȱ ȯȱ ��������ȱ �¢ȱ���ȱ �����������ȱ �����¢ȱ ��ȱ ������£�����ȱ ǻ�����¢ȱŗşşŜǼȱȯȱ���ȱ ����������ȱ �����ȱ �������ȱ ��ȱ ��ȱ�����ȱ����������ȱ ���ǰȱ  ����ȱ ���ȱ ���������¢ȱ �����������ȱ�����ȱ��������������ǯȱ�����ȱ��ȱ���ȱ������������ȱ��ȱ���ȱ�������ȱ����ȱ����¤�ȱ���ȱ���¡���ǰȱû����ȱǻŗŞŝŗǼǰȱ�¢ȱ���ȱ ����ȱ ����������ȱ ������¢ǰȱ ���ȱ ��� ���ȱ ���ȱ ����ȱ������ȱ����ȱ���¢ȱ ���ȱ�������¢ȱ���������ǯȱ��������ȱǻŗşŞŜǰȱŘŚŜǼǰȱ������������ȱ ǻŗŞşŜǼȱ���ȱ�����ȱ ǻŗşŖřǰȱŝŗǼȱ�����������¢ȱ �ě����ȱ ���ȱ ����ȱ ��������������ǯȱ ���ǰȱ����ȱŗşŝřȱ�� ����ǰȱ ���ȱ���ȱ����ȱ��ȱ�ȱ ������ȱ ���ȱ�����ȱ��ȱ����ȱ��ȱ���ȱ��ȱ���ȱ���������ȱ��ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ���ę��ǰȱ ���ȱ�¢��������ȱ ����ȱ ���¢ȱ ���ȱ���������ȱ������ȱ ����ȱ ������ȱ  ��ȱ ���������ǯȱ ����ȱ ����ȱ ���ȱ�������ȱ����ȱ����ȱ����������ȱ��ȱ������ȱ�����ȱ�������¢ȱ������ȱ����ȱ����¢ȱǻ ���ȱŘŖŖřǰȱŞŘǼǯȱ��ȱ�ȱ������ȱ��ȱ���ȱ��������¢ȱ��ȱ���ę��ǰȱ�� ����ǰȱ���ȱ����ȱ���������ȱ�¢ȱ�������ȱǻŗşŖŞǼȱ���ȱ��������ȱ��ȱ������ȱǻŗşśŚǼȱ������ȱ��������ǯȱ ��ȱ �����ȱ �������ȱ �����ȱ �������ȱ ���������ȱ���ę��ȱ����¢����ȱ������ȱ��ȱ�������¢ȱ����������ȱ��ȱ�ȱ������ȱ��ȱ������ę�ȱ������ǯȱ��ȱ���ȱ����ȱŗşŞŖ�ǰȱ����ȱ������ȱ��� ȱ��ȱ��������ȱ�������ȱ�������ȱ��������ȱǻ�����¨�ȱŗşŞŞDzȱ �����¢ȱ ŗşŞŞǰȱ ŘŘřDzȱ �������Ȭ�����ȱ ǭȱ ������ȱŗşşŘǰȱŚŗŞǼǯȱ�����¢ȱǻŗşŞŞǼȱ���������ȱ����ȱ���ȱ���Ȭ�����ȱ������ȱ  ���ȱ ��ȱ ��������ȱ ���������ȱ ����¢����ȱ������ȱ��ȱ �������¢ȱ����������ǰȱ ����ȱ ���ȱ�������ȱ ���ȱ��ȱ�����������ȱ����ȱ��ȱ���ȱ�����ȱ������ȱ���������ȱ������ȱ ������ȱ  ��ȱ �������¢ȱ ������ȱ ��ȱ ���ȱ �����ȱ

��¡�����¢ȱ������ǯȱ�����ȱ���ȱŗşşŖ�ȱ����ȱ��������ȱ����ȱ�¡������ȱ����ȱ ����ȱ�¢��������ȱ��ȱ���ȱ������ȱ�����ȱ��ȱ�������ȱ���ȱ�����ȱ����ȱ���¢ȱ���������ȱ�����ȱ �������ȱ��ȱ�������ȱ ��ȱ ���ȱ�� �����ȱ���ȱ�������������ȱ ���ȱ����ȱ ǻ����ȱ�������ȱŗşşŚǰȱ ŜŞśȮŜDzȱ��Û�ȱ������ȱŘŖŖřǰȱŗŝśȮŜǼǯȱ�������¢ǰȱ�����¨�ȱǻŘŖŖřǰȱŗŗŜǼȱ���ȱ�����ȱǻŘŖŖřǼȱ����ȱ����ȱ����ȱ����������ȱ����ȱ�����ȱ�����ȱ���ȱ���ȱ���������ȱ��ȱ����������ȱ�������ȱ����ȱ���ȱ�����ȱ�����ǯȱ���ȱ��Ĵ��ǰȱ �Ğ��ȱ ����¢����ȱ ���ȱ ���������ǰȱ �Ĵ�������ȱ ��ȱ����ȱ�ȱ������ȱ��������ȱ��������ȱȁ������ȱ��ȱ���ȱ����ȱ��ȱ���ȱ������ȱ���ȱ ���ȱ�����ę������ȱ��ȱ���������ȱ �¢�����ȱ��ȱ ���������ȱ�����ȱ��ȱ�����Ȭ�����ȱ ��ȱ ��ȱ ���ȱ������ȱ�������Ȃȱǻ�����ȱŘŖŖřǰȱŚŝǼǯȱ

����ȱ ��������ǰȱ ��ȱ ��������ȱ ��ȱ ���������ȱ ���ȱ����������ȱ ���������ǰȱ ���ȱ ��������������ȱ ���ȱ ���Ȭ��¡����ȱ����ǯȱ���¢ȱ����ȱ����ȱ���ȱ���ȱ�������ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ ������ȱ ��ȱ �¡���������ȱ ��ȱ ����������ȱ ��ȱ ���������ȱ����ȱ �������ȱ �����¡����ȱ �����������ǰȱ ���ȱ ��ȱ �����ȱ��ȱ���ȱę���ȱ������¢ȱюёȱǻ�������ȱŗşŞŜDzȱ����ȱ�������ȱŗşşŚǰȱŜŞřǼǯȱ��ȱ����ȱ ���ȱ���ȱ�����������ȱ������£�����ȱ�����¢ǰȱ�����ȱ�������ȱ��� ȱ�����ȱ������ǰȱ�����ȱ ���ȱ�����ȱ��������ȱ��������ȱ������ȱ����ȱ��ȱ������ȱǻ ����ȱ���¢ȱ����ȱ����ȱ��ȱ���ȱ����ȱ������Ǽǰȱ��ȱ��ȱ�¡��������ȱ��ȱ�����ȱ����������ȱ���ǰȱ��������ȱ�¢ȱ���ȱ����������ȱ���ȱ�������������ȱ������ȱ��ȱ����ȱ����ȱ��ȱ���ȱ�����ȱ���¢ȱ��ȱ�������ȱ�������ǯȱ���ȱ�������ȱ��ȱȁ�����������ȱ�����Ȭ����Ȃȱǻ�����ĴȱŗşşŖǼȱ���������ȱ����ȱ��������������ǯȱ���¢ȱ����ȱ��������ȱ����ȱ���ȱ�����ȱ �������ǰȱ���ȱ����������ȱ

������ȱŘǯȱ�������ȱ�������ȱ����ȱ��£����ǰȱ����ȱ����ǰȱ��������ǯȱǻ����ę��ȱ�Ğ��ȱ�����ȱŗşŞŜǯǼ

Page 5: Cambridge Archaeological Journal. the Empowerment of Imagery_Stone Warriors in the Borders

ŘŞŜ

������ȱ����Ç���£Ȭ������

����ȱ�������ȱ���ȱ�����ȱ�����ȱ���ȱ����ȱ�¡������ǯȱ��ȱ ���ȱ ę���ȱ ����ǰȱ ���ȱ ������ȱ ���������ȱ  ���ȱ �����ȱ�����ȱ����ȱ��ȱ������������ȱ��������ȱ��ȱ������ȱ������ȱ����ȱ���ȱ��������ȱ����ȱ ����ȱ���¢ȱ���ȱ�������ȱ��ȱ����ȱ����������ǯȱ��ȱ�����ȱ����ǰȱ���ȱ�����ȱ�������ȱ����ȱ��ȱ����������ȱ ���ȱ������ȱ ǻ�ȱ����ȱ ����ȱ����Ȃ�ȱ �����ȱ���ȱ�������ȱ����ȱ��������Ȃǰȱ���������ȱ��ȱ�������ǰȱ������ȱ���ȱ���ȱ���ȱ����ȱ��ȱ�ȱ�����ȱ�����Ǽȱ ���ȱ����ȱ���ȱ���Ȭ����ȱ��ȱ���ȱ����ǯȱ��ȱ����ȱ��������ȱ�������ȱ���ȱ��ȱ��ȱ �¢ȱ��ȱ����ȱ��ȱ���������ȱ���ȱ����ȱ��ȱ�ȱ������ȱ��ȱ ����ȱ���¢ȱ���ȱ���ȱ��������¢ȱ�������ǰȱ��ȱ��ȱ����ȱ����ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ����ȱ��ȱ�ȱ���������ȱ��ȱ �ȱ����ȱ��ȱ����ȱ����ȱ���¢ȱ ���ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ�������ȱ��ȱ��ȱ��������������ȱ����ȱ��¡��ȱ ���ȱ�����ȱ���������ȱ����ȱ���ȱ��������ȱ������ȱǻ�������ȱŗşŞŚǼǯȱ��ȱ���ȱ������ȱ����ǰȱ���ȱ������ȱ��ȱ�����ȱ�����ȱ ��ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ��������ȱ������ȱ�������ȱ����������ȱ  ����ȱ ����ȱ �������ȱ ��ȱ �����ȱ �������ȱ ���ȱ������ȱ�����ȱ��Ĵ��¢ǯȱ���ȱ���������ȱ�����ȱ������ȱ�������ȱ ���ȱ���ȱ���ȱ��������ȱ���ȱ������ȱ����ȱ����ȱ��ȱ���������ǯȱ��ȱ��¢ȱ�����ǰȱ��ȱ �ȱ ���ȱ��ȱ������ȱ���ȱ����Ȭ�����¢ȱ���������ȱ�¢ȱ�����ȱ�������ǰȱ �ȱ ����ȱ�����¢ȱ��ȱ����ȱ��ȱ���������ȱ���ȱ����ȱ��ȱ�ȱ�����ę�ȱ������ȱ��ȱ���ȱ

����������ȱ���ȱ���ȱ������ȱ ���ȱ������ȱ��������ȱǻ�����Ȭ���¢ǰȱ���������ȱ������Ǽȱ���������ȱ��ȱ���ȱ�����Ȭ��������ȱ������ǰȱ ���ȱ�ȱ����������ȱ���������ȱ��������ȱ�������ȱ���ȱ�����ȱ��ȱ�����ȱ�����ǰȱ�� �¢�ȱ ���ȱ���ȱ����������ȱ��ȱ���������ȱ�����ȱ������ȱ���ȱ�����ǰȱ���ȱ���������¢ȱ������ȱ�����������ȱ����ȱ�����ȱ�������ȱ��ȱ�����ǯȱ���ȱ ������ȱ�������ȱ ����ȱ����ȱ��ȱ��������ǰȱ��ȱ���ȱę���ȱ�����ǰȱ��ȱ�ȱ������¢ȱ ����ȱ ��ȱ���������ȱ��ȱȁ������ȱ�������������ȱ��ȱ���ȱ����ȱ��ȱ����Ȃǰȱ���ȱ�������¢ǰȱ �����ȱ���ȱ�����ȱ�������¢ȱ��ȱ���������ȱ�����ȱ�������ȱ��ȱ��ȱ�������ȱ��ȱ���ȱȁ����������ȱ���ȱ������������ȱ������Ȃȱ��ȱ���ȱ����ȱ���ȱ �����������ȱ ��ȱ ���ȱ ����� ������ȱ ������ȱ ǻ����ȱ�������ȱŗşşŚǰȱŞŖŜȮŝǰȱŞŘśȮŜDzȱŘŖŗŖǰȱŘŜŖȮŜśǼǯȱ

��������ȱ��������¢ȱ��ȱ���ȱ�����ȱ �������

�������¢ǰȱ �� ����ǰȱ ����ȱ ����������ȱ ���ȱ ����ȱ ����Ȭ������ȱǻ��£¤��£Ȭ������ȱŘŖŖŜȮŘŖŖŝDzȱ����Ç���£Ȭ������ȱŘŖŖşǼǯȱ ��ȱ�¢ȱ �������ǰȱ ���ȱ �������ȱ ��ȱ ���ȱ ���¢ȱ ����ȱ��������������ȱ����ȱ�����ȱ��������ȱ����� ���ǰȱ���ȱ����ȱ����ȱ����ȱ��������ȱ�¡�������¢ȱ�������ȱ���ȱ�¡�������ȱ��ȱ��ȱ���������ȱ���ȱ�������ȱ�������ȱ��ȱ���ȱ���������ȱ���ȱ ����ȱ�����ȱ���������ȱ�������ȱ�ȱ����ǰȱ������������ȱ���ȱ����ȱ����ȱ����ȱ��������ȱ�������ȱ�������¢ȱ�����ȱ����ȱ�ȱ�����ę�ȱ����ȱ��ȱ���ȱ����ȱ��ȱ�����ȱ�������ǯȱ

�����ȱ ���ȱ ��ȱ ��� �ȱ �������������ȱ ��ȱ ������Ȭ�������ȱ�����¡��ȱ ����ȱ�����ȱ������ȱ��ȱ��ȱ���������¢ȱ���������ȱ���ȱ����ȱ��ȱ������¢ȱ���ȱ��ȱ�����ȱ ������ȱ���Ȭ����ǯȱ�����ȱ���������ȱ���ȱ��ȱ������ȱ�����¡��ȱ��������ȱ��ȱ����ȱ�������ȱ���¢ȱ��ȱ����ȱ��ȱ�ȱ����������ȱ��Ĵ��Ȭ����ǯȱ����ȱ��ȱ���ȱ����ǰȱ���ȱ��������ǰȱ���ȱ���ȱ�������ȱ����ȱ���ȱ�����ȱ��ȱ��£���ȱ���ȱ����ȱ���ȱ����ȱ��ȱ���¡���ǯȱ���¢ȱ ���ȱ�����ȱ��ȱ������ȱ��������ȱ��ȱ������ȱ���Ȭ����������ȱ���ȱ �ȱ���ȱ��� ���ȱ��ȱ�����ȱ����������ǯȱ��ȱ�����ȱ�����ǰȱ���ȱ�������ȱ����ȱ��ȱ�� ȱ�����ę�����ȱ ���ȱ������ȱ��ȱ�����ȱ������ȱ�����Ȭ��������ȱ�����¡��ǯȱ���ȱ��������ǰȱ��ȱ���ȱęĞ�����ȱ������¢ǰȱ�ȱ�����ȱ����ȱ��ȱ����ȱ ��ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ������ȱ��ȱ�ȱ������ȱ����ȱ���¡���ȱǻ�����ȱ��ȱ�������Ǽȱ ����ȱ ��ȱ�������¡�����£��ȱ��ȱ�ȱ��������ȱ �¢����ȱ��ȱ�ȱ�����ȱ �����¢ȱ ����ȱ����ȱ ������ǯȱ���ȱ��ȱ���ȱ� �ȱ�������ȱ�����ȱ��ȱ������ȱǻ�����Ǽǰȱ ��ȱ����ȱ�������ȱ���ȱ������ȱ����ȱ�������¢ǯȱ�����ǰȱ��ȱ�������Ȭ����ȱ ��ȱ��������ȱ��ȱ��ȱ������ȱ���ȱ�����������ȱ���Ȭ���¢ǯȱ����ǰȱ��ȱ���ȱ���ȱ��ȱ���ȱ����������ȱ������¢ǰȱ�ȱ����ȱ ��ȱ�����ȱ ���ȱ�ȱ�������¢ȱ���ȱ���ȱ�ȱ���������ȱ��ȱ���ȱ�������ȱ��ȱ���ȱ����ǯȱ���ȱ������ȱ ��ȱ����ȱ���������ȱ��ȱ���ȱ������ȱ������ȱ��ȱ������ȱ ����ǰȱ��ȱ�ȱ�� ȱ�����¡�ǰȱ��ȱ������ȱ���ȱ�������ę������ȱ��ȱ������ȱ��������¢ȱǻ����ȱ�������ȱŗşşŚǰȱśŗřǼȱǻ����ǯȱřȱǭȱŚDZŚǼǯȱ

�����ȱ �������ȱ ����ȱ ��� ȱ��������ȱ��ȱ �������ȱ������������ȱ�����ȱǻ ��¢��ěȱŗşŞŜǼȱȯȱ����ȱ ��ǰȱ��ě��Ȭ���ȱ����ȱ ���ȱ�������ȱ ������������ȱ ���ȱ ����������ȱ���������ȱȯȱ������ȱ��ȱ��ȱ��Ȭ�¡�����ȱ���ȱ����ȱ��� ���ȱ����ȱ�������ȱ���ȱ�����ȱ��������ȱ�������ǯȱ���ȱ�������ȱ

������ȱřǯȱ�������ȱ������ȱ����ȱ�������ȱ��ȱ�����ȱǻ�����ǰȱ��������Ǽȱ������ȱ��ȱ������ȱ������ǯȱǻ����������DZȱ������ȱ�����³�ǯǼ

Page 6: Cambridge Archaeological Journal. the Empowerment of Imagery_Stone Warriors in the Borders

ŘŞŝ

���ȱ���� ������ȱ��ȱ������¢DZȱ�����ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ�������

����ȱ��ȱ���ȱ������ȱ ���ȱ��ȱ���ȱ������¢ȱ����ȱ���ȱ��������ȱ��Ĵ���ȱ��ȱ���ȱ��������ǰȱ��ȱ �ȱ�����ȱ���ȱ���� ǯȱ

��ȱ���ȱ�����ȱ����ǰȱ�������ȱ�����ȱ��ȱ��Ĵ�������ȱ ����ȱ ������ȱ�������ȱ ���ȱ�����ǰȱ��ȱ��ȱ ����ȱ���¢ȱ���ȱ ������ǰȱ �������ȱ ����ȱ ǻ������ȱ �����ȱ ���������Ǽȱ ����ǰȱ��ȱ�¢ȱ�������ǰȱ���� �ȱ��ȱ��ȱ�����ȱ���ȱ�����¡�ȱ��ȱ���ȱ��ȱ���ȱ�������ȱ��ȱ�ȱ���Ȭ������£��ȱ�����ȱ���Ȭ���ȱ���ȱ������ȱ���ȱę���ȱ���������ȱяѐǯȱ����ȱ��ȱ���ȱ����ǰȱ���ȱ��������ǰȱ ���ȱ���ȱ���������ȱ��ȱ���������ǰȱ�����ȱ��£����ǰȱ�����ȱ������ȱ��ȱ����ǰȱ�¨�ȱ����¨�ȱ���ȱ���ę��ǯȱ������¢ǰȱ  ���ȱ ���ȱ �¡�������ȱ ��ȱ �����ȱ ��£����ǰȱ ���ȱ��Ĵ�������ȱ ����ȱ���ȱ����������ȱ ���ȱ���ȱ�������ȱ���ȱ����ȱ ��������ȱ ��ȱ �����ȱ ����ȱ ���ȱ ������ȱ ������¢ȱ яѐȱǻ����Ç���£Ȭ������ȱŘŖŗŘǼǯȱ�������¢ǰȱ���ȱ�����������ȱ���ȱ �¡�������ȱ ��ȱ �����ȱ ���������ȱ �����ȱ �����ȱ ������ȱюёȱŖǯȱ��ȱ�����ȱ��£����ȱ����ȱ��������ȱ������ȱřŖȮŘŖȱяѐȱǻ������ȱŘŖŖŖȮŘŖŖŗǰȱŗŖŝǼǰȱ ����ȱ��ȱ���ę��ȱ��ȱ��ȱ��������ȱ����ȱ ���ȱ ���ȱ ��ȱ ���ȱ ������ȱ ������¢ȱ яѐȱ ǻ�����ȱ ŗşşşǰȱŘśȮŜǼǯȱ������¢ǰȱ����ȱ�������ȱ��ȱ��������������ǰȱ�������Ȭ���ȱ���ȱ���������������ȱ��ȱ���ȱ�������ȱ�¢�����ȱ�����ȱ�����ȱ��ȱ�ȱ������¢ȱ����������ȱ�����¡�ǰȱ ���ȱ��ȱ������ȱ��ȱ������£�����ǰȱ���ȱ ��ȱ�������ȱ ���ȱ ���ȱ�¡������ȱ��� ����ȱ��� ���ȱ���ȱ��������ȱ����ȱ���ȱ���ȱ�����ȱ��ȱ������ǰȱ ����ȱ�¡������ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ�������ȱ�¢���ȱ��ȱ�����ȱ�������ȱǻ�������ȱŗşşŖǰȱŗŚşǼǯȱ���ǰȱ�������¢ǰȱ���ȱ��������ȱ��� �ȱ����ȱ��ȱ���ȱ������Ȯ��������ȱ������ǰȱ��ȱ ����ȱ���ȱ���������ȱ���ȱ�����ǰȱ������ȱ�����ȱ��ȱ����ȱ�������ȱ���ȱ��Ĵ������ȱ ����ȱ��ȱ���������ȱ����ȱ��ȱ���Ȭ������ȱ���ȱ�����ȱ��£����ǯȱ��ȱ��ȱ��ȱ����ȱ�����ȱ ���ȱ ����ȱ ����ȱ �����ȱ ���������ȱ ����ȱ ���ȱ �¢������ȱ �����ǰȱ�ȱ ����ȱ ����ȱ ��ȱ��¢ȱ ��ȱ�������������ȱ �����ȱ ������ȱ�������ǰȱ��ȱ �ȱ�����ȱ���ȱ�����ǯȱ

���ȱ ������ȱ�������ȱ��ȱ������������ȱ�������

������������ȱ����������ȱ����ȱ��������¢ȱ����������ȱ���ȱ �������������ȱ ��ȱ ������ȱ ��ȱ �������ȱ ��ȱ �ȱ ���Ȭ�¡������ȱ������¢ǰȱ��������ȱ����ȱ��ȱ�ȱ����ȱ��Ě������ȱ��ȱ�ȱ�������ȱ��ȱ�������ȱ����ǯȱ����ȱ���ȱ����ȱ����ȱ����������ȱ�������ȱ�����ȱ���������������ȱ���������ȱ�ȱ������������ȱ��� ���ȱ���ȱ������ȱǻ������Ǽȱ���ȱ���ȱ ������ȱǻ��������Ǽǯȱ���ȱ ������ȱ ����ȱ ��ȱ ����ȱ ����ȱ ����������ȱ ���ȱ �����ȱ���ȱ ���������¢ȱ ��ȱ ���ȱ ������ǰȱ ����������ȱ ��¢ȱ ���Ȭ�������¢ȱ����ȱ���ȱ������ȱ��¢ȱ����ȱ�������ǻ�Ǽȱ��¢���ȱ����ȱ���������ȱ�¢ȱ���ȱ��������������ȱ��ȱ���ȱ��������ȱ������ǯȱ����ȱ���ȱ����ȱ���¢ȱ��������ǰȱ��ȱ �ȱ����ȱ����ǰȱ���������ȱ�����ȱ��ȱ���������ȱ���ȱ�����������ȱ����Ȭ���ȱ������¢���ȱ���ȱ����������¢ȱ��ȱ ���ȱ������ǯȱ �ȱ �����ȱ����ȱ����ȱ �¢ȱ��ȱ�������������ȱ��������ȱ������ȱ���ȱ���������ȱ���ȱ����������ȱ���ȱ�������������ȱ��ȱ����ǯȱ����� �������ȱ���ȱ�¡�������ȱ��ȱ����������ȱ��������ȱ��ȱ�����ȱ��������ȱ�����ǰȱ�� ����ǰȱ�������ȱ��ȱ��ȱ��Ě���ȱ��ȱ���ȱ������������ȱ��� ���ȱ��������ȱ�������ǰȱ�������¢ȱ���ȱ����ǯ

��ȱ�¢ȱ�������ǰȱ�����ȱ���ȱ�����ȱ�������ȱ��ȱ���Ȭ����ȱ�ȱ��������¢ȱ��� ���ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ������ȱ���ȱ ���ȱ �����������ȱ ��ȱ ���ȱ ��¡��ǯȱ �����ȱ ��ȱ ���ǰȱ ������ȱ���ȱ�������ȱ����ȱ����ȱ���������ȱ��ȱ�ȱ�������ȱ���ȱ��ȱ�����������ȱ �ȱ ����ȱ �¡����ȱ ��ȱ ����������ȱ ����ȱ ��ȱ����ȱ����ȱ �������ȱ ��ȱ ����ȱ ���ǯȱ����ǰȱ�� ����ǰȱ����ȱ���ȱ ����ȱ��ȱ��ȱ ���ȱ����DZȱ �����ȱ ��ȱ��ȱ��Ĵ���ȱ ��ȱ�� ȱ���ȱ ������������ȱ���ȱ������ȱǻ���ǯȱŚǼǰȱ ��ȱ��������ȱ ���ȱ���ȱ ������������ȱ ��ȱ ������������ȱ ��������ȱ  ����ȱ���ȱ ����¢ȱ ���������£��ȱ ǻ��£¤��£Ȭ������ȱŘŖŖŜȮŘŖŖŝDzȱ����Ç���£Ȭ������ȱŘŖŖşDzȱŘŖŗŘǼǯȱ���ȱ����ȱ��ȱ���ȱ������ȱ��ȱ���ȱ������ȱ����ȱ�¨�ȱ����¨�ȱ��ȱ��ȱ���ȱ������ȱ��ȱ���ȱ��¡�Dzȱ��ȱ���ȱ������ȱ��ȱ�����ȱ�����ȱ���ȱ��¡�ǰȱ������ȱ����ȱ����ȱ��ȱ�¨�ȱ����¨�ǰȱ��ȱ� � ����¢ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ�� ��ȱ����ȱ��ȱ���ȱ������Dzȱ���ȱ��ȱ���ȱ������ȱ��ȱ���¡���ǰȱ���ȱ��¡�ǰȱ����ȱ������ȱ����ȱ���ȱ��������ȱ� �ǰȱ��ȱ����������ȱ���ȱ �����������ȱ ��ȱ ��ě�����ȱ �����ȱ ��ȱ ���ȱ ���������ǰȱ ����ȱ ���ę���ȱ ����ȱ ���ȱ ��¡�ȱ���ȱ���ȱ����ȱ�������ȱ ���ȱ���ȱ������ȱ ��ȱ����ǯȱ��������ǰȱ���ȱ������ȱę��ȱ��ȱ ��ȱ �����������ȱ ��ȱ ���ȱ ��ȱ ���ȱ �������ȱ ��ȱ ��£����ȱ�������ȱ�����¢ȱ�����������ȱ����ȱǻ��������ȱŘŖŖŞǰȱŘŗŘǼǯȱ���ȱ �����������ȱ ��ȱ�������ȱ���ȱ ����������ȱ ��ȱ ����ǰȱ��������ȱ �ȱ���ȱ���ȱ����ȱ��ȱ ��ȱ������������ȱ��ȱ���ȱ����������ȱ��ȱ���ȱ�����ȱ���ȱ ��ȱ����ȱ�ȱ�����ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ�¢������ȱ������ȱ��ȱ���ȱ����ǯȱ���������ǰȱ��ȱ �ȱ���ȱ�������ȱ���¢ȱę��ȱ���������ȱ ����ȱ��ȱ��������ȱ�¡����ȱǻ �ȱ���¢ȱ��� ȱ��ȱ���ȱęĞ�ȱ�������ȱ ��Ĵ��ȱ�������Ȭ������Ǽȱ���ȱ��ȱřŘȱ����������ȱ ������ȱ �������ȱ ǻ����ȱ�������ȱŘŖŖřǼȱ��ȱ�����ȱ�����ȱ����������ȱ��ȱ������ȱ����ȱ �ȱ���ȱ�������ȱ ���ȱ���ȱ�¡�������ȱ������ȱ����ȱ���ȱ����ǯȱ���¢ȱ���ȱ�������¢ȱ�����ę�ȱ�����ȱ��ȱ�������£�����ǰȱ�����Ȭ����£�����ȱ���ȱ�¢������ȱ���¢�����ȱ���������ȱ��ȱ�ȱ�����ȱ����ȱ��ȱ����ȱ��ȱ���ȱ������¢ȱ���ȱ��ȱ���ȱ�������ǰȱ��ȱ�����ȱ ����ǰȱ���ȱ������ȱ���ȱ ����ȱ���¢ȱ ���ȱ���������¢ȱ�����ǯȱ

���ȱ��������ȱ��ȱ��ȱ�����������ȱ��ȱ�ȱ���������ȱ��ȱ����ȱ����ȱ������ȱ���ȱ��ȱ����������ȱ�������ǯȱ�����ȱ�¢���ȱ��ȱ��������ȱ����ȱ���ȱ�������ȱ�������ȱ��ȱ���Ȭ��¡�ȱ���ȱ������ȱ���������ȱ��ȱ��Ȭ�����ę������ȱ� ���ȱ��ȱ �����ȱ ��£�ǰȱ ���������¢ǰȱ ���������¢ȱ ���ȱ �¢�������DZȱ���¢ȱ��¢ȱ����������ȱ��ě�����ȱ��������ȱ���ȱ����Ȭ�����ȱ����������ȱ�����ȱ��������ȱ��������¢ȱǻ�����ȱǭȱ��������ȱŗşşşǼǯȱ����ȱ���ȱ������������ȱ��ȱ���ȱ���ȱ��ȱ��������¢ȱ��ȱ���ȱ ������ȱ������ȱ��ȱ������ǰȱ ������ȱ������ȱ�ȱ���������ȱ��ȱ�������������ȱ���ȱ�ȱ����ȱ���ȱ�¢���������¢ȱ���¢�����ȱ�������ȱ����ȱ���ȱ����ǯȱ����ȱ��ȱ�����������¢ȱ����������ȱ��ȱ���ȱ����ȱ��ȱ�������¡�����£�Ȭ����ȱ��ȱ�ȱ�������¢ȱ��ȱ������ȱ�����ȱǻ�Ç�£Ȭ���������ȱ�����ȱ ŘŖŖŜǰȱ ŘśDzȱ���Ç�ȱ �����¤�ȱ ��ȱ ��ǯȱ ŘŖŖŝǰȱ ŗŗşȮŘŖDzȱŘŖŖŞǰȱŝȮşDzȱ����¢·ȱ�����ȱŘŖŗŖǼǯȱ����ȱ��ȱ���ę����ȱ���ȱ���¢ȱ�¢ȱ����ȱ��ȱ���ȱ��������ȱǻ�����ȱ����������ȱ��ȱ�����ǰȱ����ȱ���ȱ�����Ǽȱ����ȱ���ȱ����ȱ���ȱ��ȱ���ȱ��Ĵ��ȱ����ȱǻ������£ȱ�����Ç�ȱŗşşşǰȱŘŗśȮşŚǰȱřŚśȮŝřǼǰȱ���ȱ����ȱ�¢ȱ����ȱ������ȱ����ȱ���ȱ����ȱ����£�ȱ���ȱ����ȱ��ȱ�����ȱ�����ȱ ��ȱ �����à�ȱ ǻ������ȱ ����Ǽȱ ���ȱ �����������ȱ

Page 7: Cambridge Archaeological Journal. the Empowerment of Imagery_Stone Warriors in the Borders

ŘŞŞ

������ȱ����Ç���£Ȭ������

ǻ�¤�����Ǽǯȱ��ȱ����ȱ�����ǰȱ���ȱ������ȱ ���ȱ�����������ȱ��ȱ�ȱ����������ȱ��ȱ���ȱ�����ȱ������ȱ���ȱ������ȱ��ȱ�����ȱ�������ǯȱ���ȱ ������ȱ��ȱ���Û�ȱ��ȱ���ȱ�����ȱǻ���Ç�ǰȱ������Ǽǰȱ�������ȱ��ȱ���ȱ����ȱ����������ȱ����ȱ��ȱ���ȱ ������ȱ�������ǰȱ��ȱ�ȱ�������ȱ�¡�����ǯȱ��ȱ���ȱ�������ǰȱ ��ȱ ��������ȱ �����ȱ ��������ȱ ���ȱ ����ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ������ȱ��ȱ���ȱę���ȱ������¢ȱюёǯȱ���������Ȭ�����ǰȱ�����ȱ���ȱ����ȱ���������ȱ�������ȱ��ȱ���ȱ������ȱ��ȱ���ȱ ������ȱ�������ǰȱ����ȱ�Ĵ�������ȱ����ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ����ȱ����ȱ��ȱ����ȱ��ȱ���ȱ��������ȱǻ�������ȱ���ȱŗşŞŞȮŞşDzȱ�����ȱ�����ȱŘŖŖŚǰȱŘŗŝǼǯȱ����ȱ��������ȱ����ȱ���������ȱ ��ȱ ��ȱ �ȱ �����ȱ ���������ȱ �����ȱ ǻ����Ç���£ȱ���������ȱ ŗşşřǼǯȱ ���ǰȱ ���ȱ ���Ȭ�����������ȱ �����ȱ��ȱ ���ȱ �������ǰȱ �¢�����ȱ ��ȱ ������Ȭ�������ȱ ����ȱ ���ȱ����ȱ��ȱ�¤����ȱ���ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ����ȱ����£�ȱ���ǰȱ�����������¢ȱ�������ȱ���ȱ�Ĝ�������ȱ �����ȱ����ȱ�����ȱǻ��£¤��£ȱ ���Ç�ȱ ŘŖŖşǼȱ ǻ���ǯȱ śǼǯȱ ����ǰȱ ��ȱ ��ȱ ���ȱ����ȱ��ȱ���ȱ��������������ȱ������ȱ����ȱ�����à�ȱ���ȱ�����������ǰȱ����ȱ������Ȭ������ȱ ��ȱ���¢����ȱ��ȱ���ȱę���ȱ ������¢ȱ юёȱ ���ȱ �������¢ȱ ���ȱ �¢ȱ ���������ȱ ��ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ�������ǯȱ����ȱ��������ȱ������ȱ�����ȱ�������¢ȱ����ȱ���ȱ�ȱ������ȱ��������ȱ��������¢ǯȱ��ȱ ��ȱ�������¢ȱ�ȱ�������ȱ������ȱ��ȱ�����ȱ���ȱ���������ȱ��ȱ���ȱ����ȱ����£�ȱ���ȱǻ��Ĵ�������ȱŘŖŖśǰȱŝśȮŜǼǯȱ��ȱ ��ȱ

����ȱ��������������£��ȱ���ȱ��ȱ�ȱ������Ȭ������ȱ ��ȱ����ȱ��ȱ�ȱ����ȱ����ȱ��ȱ�����ȱ���ȱ���ȱ��ȱ���ȱ����ȱ���ǯȱ�¢ȱ���ȱę���ȱ������¢ȱюёȱ���ȱ�����ȱ��������ȱ���ȱ����ȱ�����ȱ���ȱ��ȱ ��ȱ������ȱ��ȱ�ȱ�������¢ȱ��������ǰȱ����ȱ���������ȱ�������ȱ�� ȱ�������ǯȱ

���ȱ ��������ȱ ���ȱ ��� ���ȱ ���ȱ ��������ȱ ��ȱ�����ȱ ������ȱȯȱ ������ǰȱ ������Ȭ�������ȱ ���ȱ ������ȱ�������ȱȯȱ���ȱ�����ȱ �����ȱ �����ǰȱ����ȱ��ȱ��������ȱ���ȱ����ȱ��ȱ��ȱ��Ȭ���������ȱ���ȱ��ȱ����ȱ��Ȭ������������ȱ����ȱ���ȱ ����ȱ��ȱ�ȱ�� ȱ����ǯȱ�����ȱ��������ȱ�����ȱ�����ȱ��������¢ȱ������ȱ�����������ȱ��ȱ������������ȱ������ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ�ȱ���������ȱ������ȱ��ȱ ���ȱ����ȱ���ȱ ���ȱ �������ǯȱ ����ǰȱ ��ȱ ���ȱ ę���ȱ ������¢ȱ юёǰȱ ��ȱ �ȱ�����¡�ȱ ��ȱ �������������ȱ ���ȱ �����������ȱ ��ȱ ������Ȭ���ȱ ����������ȱ�����ȱ�����ȱ��������������Ȭ���������ȱ�������ȱǻ��£¤��£Ȭ������ȱŘŖŖŜȮŘŖŖŝǼǰȱ���ȱ����������¢ȱ��ȱ�����ȱ������ȱ����ȱ����ȱ������ȱ��ȱ�ȱ���� �¢ȱ��ȱ���ȱ����ǰȱ�������ȱ��ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ�������DZȱ�������������ȱ���������ȱ�����¢ǰȱ �ȱ �����ȱ��ȱ ���������ȱ ���ǰȱ �����Ȭ������¢ǰȱ �ȱ ����������ȱ �����Ȭ�������¢ȱ ǻ�������ȱ ŘŖŖřDzȱ��������Ȭ����ȱŘŖŖŚǰȱŘśȮŜDzȱ���Ç�ȱ�����¤�ȱ��ȱ��ǯȱŘŖŖŝǰȱŗŘŚDzȱŘŖŖŞǰȱŗŖDzȱ����Ç���£Ȭ������ȱŘŖŗŘǼǯ

���ȱ�����������ȱ�������ȱ���ȱ��������ȱ���ȱ �����Ȭ�����ǰȱ��ȱ���ȱ���������¢�¢ȱ��ȱ���ȱ���������ȱ�������ȱ

������ȱŚǯȱ��������ȱ�������ȱ ���ȱ������������DZȱŗǯȱ�����ȱ�����ǰȱ�����ǰȱ��������DzȱŘǯȱ���ȱ����ȱ��ȱ���¡���ǰȱ�����ȱ��ȱ�������ǰȱ��������Dzȱřǯȱ���ȱ������ǰȱ�����ǰȱ��������DzȱŚǯȱ�������ȱ��ȱ������ǰȱ�����ǰȱ��������ǯȱ

Page 8: Cambridge Archaeological Journal. the Empowerment of Imagery_Stone Warriors in the Borders

ŘŞş

���ȱ���� ������ȱ��ȱ������¢DZȱ�����ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ�������

ǻ����¤���£ȱ�����ȱǭȱ���£������ȱ������ȱ ŗşşŚDzȱ�����ȱ�����ȱŘŖŖŚǼǯȱ�������ȱ������ȱ��ȱ�ȱ�����ȱ���ȱ�� �����ȱ���������ȱ���ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ�����¢ȱ ����ȱ��ȱ����ȱ����ȱ��ȱ��ȱ�ě������ȱ����ȱ��ȱ������ȱ��ǰȱ�����������ȱ���ȱ���������£�ȱ��ȱ������ȱ ����ȱę�����ȱ�������������ȱ����ȱ���ȱ����ǰȱ������ȱ���ȱ����ȱ���Ȭ������ȱǻ��������ȱŘŖŖŜǼǯȱ��ȱ ���ȱ ������ȱ ���ǰȱ ����ȱ ���ȱ�������ȱ ����ȱ ����ȱ���¢DZȱ���ȱ �����ȱ��ȱ��ȱ���ȱ������ȱ��ȱ�ȱ �������¢ȱ��������ȱ��ȱ ����ȱ��ȱ��������ȱ ���ȱ�ȱ����ȱ��ȱ�����ȱ���� �ȱ���ȱ ����������ȱ ����������ȱ ��ȱ ���������ȱ ���ȱ  �¢ȱ ��ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ ����ȱ��ȱ�ȱ���¢ȱ�����ę�ȱ������ȱ�������ȱ�ȱ ����������ȱ ��ȱ ����������¢ȱ ���ȱ ��������������ȱ ��ȱ�����ȱ����������ǯȱ�����������ǰȱ��ȱ�����ȱ��������ȱ������ȱ������ȱ ����ȱ �������ȱ ��ȱ ����ȱ ����ȱ �����ȱ ������¢ȱ�����¡�ǰȱ �����ȱ ��������ȱ ���������¢ȱ ����������ȱ ���ȱ���¢ȱ������ȱ����ȱ����������ǰȱ������������ȱ�� ȱ����Ȭ����ȱ���ȱ����ȱ ����ȱ������ȱ��ȱ��ě�����ȱ������������ȱ�����ȱǻ ��¢��ěȱŗşŞŜǼǯȱ�����ę�����¢ȱ������ǰȱ����ȱ���ȱ���������ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ�����ȱ �������ǰȱ��ȱ ����ȱ������ȱ����ȱ�����ȱ�����ȱ��ȱ�����ȱ�����ȱ��¢ȱ���ȱ����ȱ���ȱ ���ȱ����ȱ�������ȱ ��ȱ���ȱ �����ȱ ǻ��������ȱŘŖŖşǼǯȱ���� ���ǰȱ���ȱ������Ȭ�������ȱ���ȱ ������ȱ�������ȱ��¢ȱ�������¢ȱ����ȱ ����ȱ �����ȱ ����ȱ��ȱ�������ȱ��ȱ ����������ȱ����ȱ���ȱ�������ȱ������ȱǻюёȱŜşȮşŜǼȱ�� ����ǯȱ����ȱ�ȱ�� ȱ��������ȱ�����ȱ�������¢ȱ���ȱ������ȱ ���������ǰȱ���ȱ����������ȱ��ȱ������ȱ������ȱ��ȱ��ȱ����������ǯȱ��ȱ�ȱ������ǰȱ����ȱ����ȱ������ȱ�� ����ǰȱ�����ȱ��������ȱ�������ȱ ���ȱ ������ȱ ��ȱ ������������ȱ��������ǯȱ ����ǰȱ

���ȱ������Ȭ������ȱ����ȱ������ȱȯȱ ����ȱ���ȱ�������¢ȱ����ȱ�ȱ�������ȱ������ǰȱ��ȱ ��ȱ����ȱ����ȱ���Û�ȱ��ȱ���ȱ�����ȱȯȱ ��ȱ������ȱ��ȱ���ȱ������������ȱ��ȱ���ȱ������ȱ��ȱ�����ȱ�������ȱǻ��� ���ȱ���ȱŗ��ȱ���ȱŘ��ȱ���������ȱюёǼȱǻ������ȱ����ȱŗşşŝǰȱŘŝŖǼǯȱ��ȱ���ȱ�����ȱ����ǰȱ��ȱ�����ȱ��£����ǰȱ��ȱ���ȱ�������ȱ���ȱ��������ȱ�������ȱ ���ȱ�����Ȭ�¢��ȱ������ȱ���ȱ�ȱ��������ȱ��ȱ�����ȱ������������ȱ ���ȱ �����ǰȱ ���ȱ ������¢Ȭ������ȱ ������ȱ�������ȱ ���ȱ����ȱ���ȱ���ȱ������������ȱ��ȱ���������ȱǻ�������ȱŗşŝŚǰȱşǼǯȱ�����ȱ����ȱ� �ȱ��������ȱ���������ȱ�����ȱ�����¢ȱ��������ȱ������ǯȱ������¢ǰȱ���ȱ����ȱ����ȱ�����ȱ�������ȱ�������ȱ����ȱ����ȱ���ȱ�����ȱ������ȱ������ȱ��ȱ���¢ȱ����ȱ��ȱ�ȱ�� ȱ�������ȱ�Ğ��ȱ�������ȱ�������¡Ȭ�����£������Dzȱ�������¢ǰȱ���ȱ������������ȱ��ȱ����ȱ��ȱ���ȱ�������ȱ ���ȱ�����ȱ�Ğ��ȱ���¢ȱ���ȱ����ȱ�������ȱ���ȱ�����ȱ ��ȱ �ȱ���������ȱ ��ȱ �������������ȱ ����ȱ �����ȱ������ȱ��ȱ�ȱ�� ȱ�����¡�ȱ��ȱȁ����������ȱ����������Ȃȱǻ���Ȭ������¢ȱŘŖŖŚǼȱ�Ğ��ȱ���ȱ�������������ȱ��ȱ����ȱ������ȱ����ȱ���ȱ�����ȱ������Dzȱ���ȱ������¢ǰȱ�����ȱ������ȱ���¢��ȱ��ȱ������ȱ����ȱ���ȱ������ȱ��ȱ����ȱ���ȱ����ȱ ���ȱ�������ȱ��ȱ����ȱ����ȱ�������ȱ�����ȱ�����������ǯ

��ȱ���ȱ����� ���ȱ��������ȱ�ȱ������ȱ��ȱ����¢��ȱ���Ȭ�����¢ȱ���ȱ�����ę�����ȱ���ȱ�����ȱ ����ȱ�����ȱ������ȱ���ȱ��ȱ�����ȱ�����¡�ȱ��ȱ������¢ȱ���ȱ��ȱ���ȱ������ȱ���ȱę���ȱ���������ȱяѐȱ�����ȱ��ȱ��ȱ��������ȱ ����ȱ�����Ȭ�����ȱ �������������������ȱ �����������ǯȱ���ȱ �������ȱ��ȱ��������������ȱ ��ȱ��� ȱ ���ȱ��ȱ ��ȱ ��ȱ��������ȱ�¢ȱ �����ȱ �������ȱ ���ȱ ���������ȱ ��ȱ ����ȱ �������ȱ �ȱ

������ȱśǯȱ�����ȱ������������ȱ��ȱ�����������ȱ���������ȱ��ȱ���ȱ ���ȱ��ȱ������DZȱŗǯȱ������Ȭ������ȱ��ȱ���Û�ȱ��ȱ���ȱ�����ȱǻ���Ç�ǰȱ�������ǰȱ�����ǼDzȱŘǯȱ�����ȱ����ȱ�����à�ȱǻ����������ǰȱ�����ǼDzȱřǯȱ�����ȱ����ȱ�����������ȱǻ�¤�����ǰȱ�����Ǽǯȱǻ����ę��ȱ�Ğ��ȱ���Ç�ȱ�����¤�ȱ��ȱ��ǯȱŘŖŖŞDzȱ�������ȱ���ȱŗşŞŞȮŞşǯǼ

Page 9: Cambridge Archaeological Journal. the Empowerment of Imagery_Stone Warriors in the Borders

ŘşŖ

������ȱ����Ç���£Ȭ������

������ȱ�������������ȱ��ȱ����ǯȱ����ȱ��ȱ�����¢ȱ���ȱ��ȱ���ȱ����ȱ����ȱ��������������ȱ��������������ȱ���ȱ�������ȱ���ȱ ��� �����ȱ ��ȱ ����������¢ȱ ���ȱ ��������¢ȱ ���ȱ�������ȱ ���ȱ ����������¢ȱ ���ȱ ���ȱ ����������������ȱ���ȱ������������ȱ����������ȱ��ȱ���ȱ�������ȱ���ȱ��ȱ���ȱ���������ȱ ����ȱ���¢ȱ���ȱ������ǰȱ��ȱ��ě�����ȱ��������ȱ����ȱ�������ȱ���ȱǻ�����¢ȱŘŖŖŞDzȱ������ȱŘŖŖşDzȱ�����ȱŘŖŗŖǼǯȱ��ȱ�¢ȱ��� ǰȱ� �ȱ���������ȱ����ȱ��ȱ�����������ȱ ����ȱ����ȱ����ȱ����������ȱ��ȱ���ȱ ��������������ȱ��ȱ �����ȱ������ȱ��ȱ���DZȱǻŗǼȱ ���ȱ ��ȱ���ȱ���������ȱ��ȱ���ȱ����ȱ��ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ��ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ������������ȱ��ȱ���ȱ�������ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ�������Dzȱ���ȱǻŘǼȱ�� ȱ���������ȱ ���ȱ ���ȱ �������ȱ �����Ȭ��������ȱ �����¡��ȱ��ȱ ����ȱ�����ȱ�������ȱ���ȱ�����ȱ���������ȱ��������ǵ

����ȱ������ȱ��ȱ�����Ȭ��������ȱ����¢���ȱ��ȱ��������ȱ������DZȱ������������¢ȱ���ȱ������������¢ȱ��ȱ���ȱ�������ȱ

���ȱ����ȱ������ȱ �¢ȱ�����ȱ��������ȱ�����ȱ���ȱ���Ȭ����¢ȱ����ȱ��ȱ�ȱ��Ě������ȱ���ȱ�ȱ��������¢ȱ�������ȱ�����ȱ ��ȱ �ȱ �������ȱ ������ȱ ��ȱ������ȱ ���������DZȱ ���ȱ����ȱ����ȱ���ȱ������ȱ����ȱ��ȱ������ȱ��������ȱ��ȱ��������ȱ�¢ȱ�����������ȱ�������ȱ��������ǯȱ���ȱ���ȱ������ȱ��ȱ���ȱ ���ȱ�����ȱ�ȱ��������¢ȱ��ȱ�����������ȱ��������ȱ���ȱ������ȱ ���ȱ ��ȱ����������ȱ �������ȱ ���ȱ �������ȱ ���ȱ��������ȱ�����ȱǻ������ȱŘŖŖśǰȱŗŖǼǯȱ�����������ȱ��ȱ������¢ȱ�������ȱ��������ȱ�������ȱ���ȱ��������ȱ���ȱ�¢������ȱ�����ȱ����ȱ������ȱ���ȱ����������ȱ���ȱ����ȱ������¢ȱ��ȱ�¡���ȱ���ȱ �����ȱ ���ȱ ���������ȱ ��ȱ �����ȱ �����������ǯȱ ���ȱ���������ȱ��ȱ�����ȱ������ȱ��ȱ��������ȱ������ȱ�������ȱ�¢���ȱ��ȱ�������ȱ���ȱ�¡�������£�ȱ�������ȱǻ������ȱŘŖŖśǼǯȱ����ȱ �������ȱ ��¢ȱ ���ȱ ��ȱ �ȱ �����ȱ ����������ȱ ����ȱ�����������ȱ �������ȱ ���ȱ ����������ȱ  ���ȱ ��ě�����ȱȁ��� ����ȱ��ȱ������Ȃȱ��Ȭ�������ȱ�¢ȱ�����ȱ����ǰȱ�������ȱ���ȱ��������������ǯȱ���ȱ������ȱ�����������ȱ��ȱ���������ȱ������ȱ���ȱ���������ȱ�¢ȱ�¡����������ȱ�����ȱ ����ȱ����ȱ ���ȱ������¢ȱ ��ȱ����ȱ ��ȱ �����ǯȱ��ȱ�����ȱ ������ǰȱȁ������ȱ ��¢������£�ȱ ���ȱ ��ȱ ���ȱ �����������ȱ ��� ���ȱ�������ǰȱ������ȱ��ȱ���ȱ�����ȱ���� ��ȱ����ȱ�¢ȱ���ȱ������ȱ ����ǰȱ ���ȱ���ȱ������ȱ���ȱ��������ȱ��������ȱ�¢ȱ���ȱ������ȱ ����ȂȱǻŘŖŖś�ǰȱŗşŝǼǯȱ

��ȱ ��ȱ ����ȱ ��ȱ ��������ȱ ���ȱ �������¢ȱ ��ȱ��������ȱ������ȱ����ȱ�������ȱ��ȱ��ȱ��� �ȱ����ȱ���ȱ ����ȱ��ȱ���ȱ������ǰȱ ��ȱ ������ȱ���ȱ ���������������ȱ ��ȱ ���������ȱ����ȱ ���ȱ ������ȱ �����������ȱ ��ȱ �����ȱ � �ȱ �����ǰȱ ��ȱ�������ȱ������¢ȱ�������ȱ���ȱǻŗşşşǰȱŗřşǼǯȱ����ȱ �ȱ�����ȱ����ȱ���ȱȁ�����ȱę����Ȃȱǻ�����¢ȱŘŖŖŞǼǰȱ�����ȱ������ȱ������ȱ��ȱ��������ȱ����ȱ��ȱ��ǯȱ��ȱ����ȱ�����ȱ�ȱ�����ȱ����ȱ �ȱ����ȱ���ȱ�������ȱ����ȱ ���ȱ���ȱ ������ȱ�������ȱ���ȱ���ȱ ���ȱ���¢ȱ��ǯȱ�����ȱ �������ȱ��ȱ�����ȱ���ȱ���������ȱ���Ȭ�����ȱ������ȱ ����ȱȁ����ȱ��Ȃȱǻ������ȱŗşşşǼȱ������ȱ����ȱ�������ȱ��ȱ�����ȱ��ȱ���Ȭ�¡������ȱ�����ȱ���ȱ�����Ȭ���������ȱ ���������ǯȱ �������ȱ �����ȱ ��������Ȭ

����ǰȱ����������������ȱ���ȱ����������ȱ�������¢ȱ���¢ȱ�������¢ȱ���¢ȱ�ȱ����ȱ��ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ�������¢ȱ �����ȱ���ȱ�����Ȭ��������ȱ�����¡��ȱ ����ȱ���¢ȱ������ǯȱ���ȱ����ȱ������ǰȱ��ȱ��ȱ��������¢ȱ��ȱ�¡�����ȱ���ȱ�� ��ȱ���ȱ�����¢ȱ��ȱ�����ȱ������ȱ��ȱ�ȱ�����Ȭ�����ȱ��ȱ����¢���ǯȱ���ȱ���¢ȱ �¢ȱ��ȱ�������ȱ����ȱ����ȱ��ǰȱ��ȱ �����Ĵȱ�������ȱ���ȱǻŘŖŗŗǰȱ ŜŞǼǰȱ ��ȱ ���������ȱ � �ȱ �������ȱ ��ȱ �����Ȭ�����ȱ������������DZȱȁ����Ȭ��Ȭ����ȱ������ȱ������������ȱ��ȱ ����ȱ��������ȱ�����ȱ����ȱ��ȱ��ȱ��ȱ���ȱ����������Dzȱ���ȱ���ȱ����������Ȭ�������ȱ������������ȱ��ȱ ����ȱ�������¢ȱ�����ȱ��ȱ����ȱ����ȱ���ȱ����������Ȃǯȱ�����ȱ �ȱ��������ȱ������ȱ��ȱ���������ȱ��ȱ����������ȱ�������ǰȱ�ȱ����������������ǰȱ���������ȱ���ȱ��������������ȱ����������ȱ��¢ȱ������Ȭ�����¢ȱ����������ȱ��ȱ���ȱ��������������ȱ��ȱ�����ȱ�������ȱǻ�������ȱŗşşŜǰȱŘŞŘǼǯȱ��ȱ����ȱ��������ȱ�����ȱ�������ȱ��ȱ ���ȱ �����Ȭ��������ȱ �����¡�ȱ ���ȱ  ����ȱ ���¢ȱ  ���ȱ�������ȱ���ȱ ����ȱ���¢ȱ�������¢ȱ���¢��ȱ�����ȱ��������ȱ����ȱ���ȱ��¢ȱ��ȱ���������ȱ���ȱ�����ȱ����ȱ ����ȱ���¢ȱ���������ȱ���ȱ �����ǯȱ

����ȱ �����ȱ  �������ȱ ����ȱ ��ȱ ��������������ȱ�����¡�ȱ ��������ȱ �ȱ��¢ȱ ��� ȱ ���ȱ ��������¢ȱ ���ȱ�����ȱ ����ȱ���¢ȱ�����DZȱ���ȱ�������ȱ£���ȱ��ȱ������ȱ��ȱ���ȱ��Ĵ������ǯȱ���ȱę�����ȱ ��ȱ����ȱ��ȱ���ȱ�� ��ȱ����ȱ��ȱ�ȱ ������ȱ��ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ���ę��ȱ�������ȱ���ȱ��������ȱ��������ȱ��ȱ�����ȱ������ǯȱ���� ���ǰȱ���ȱ���ȱ�������ȱ�����ȱ��ȱ�����ȱ���������ǰȱ ����ȱ ���ȱ���ȱ������ȱ ���ȱ��¢ȱ�����ȱ�������ȱ���ȱ ���ȱ���������ȱ����������¢ȱ�Ğ��ȱ ���¢ȱ ����ȱ �����ȱ ����ȱ ��ȱ����������ȱ ���ȱ ���ȱ  ����ǰȱ ����ȱ ��ȱ �������ȱ ����ȱ ����ȱ �������ȱ���¢ȱ ���ȱ����������ȱ��ȱ���ȱ�����¡��ȱ��ȱ���ȱ ����ȱ��ȱ��ȱ���ȱ������ȱ��ȱ���ȱ���������ȱǻ�ǯ�ǯȱ�������ȱ����ȱ����£ǰȱ�����ǰȱ�����ȱ�����ȱ���ȱ�����£�Ǽǯȱ���ȱ��������ȱ��ȱ����ȱ����ȱ���ȱ������ȱ��ȱ���¢ȱ���������ȱȯȱ����ȱ�������ȱ��¢ȱ����ȱ����ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ��£����ȱǻ����ȱ�������ȱŘŖŖřǼȱȯȱ�����ȱ��ȱ�����ȱ����ȱ�����ȱ�����ȱ �������ȱ ���ȱ�������ȱ��ȱ���ȱ��ě�����ȱ������ȱ£����ȱ��ȱ���ȱ��Ĵ�������ǯ

���ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ�������ȱ��ȱ�����������¢ȱ��������ȱ���ȱ�������������ȱ����ǯȱ�����ȱ���ȱ���������ȱ��ȱ���Ȭ��������ȱ���ȱ������������ȱ������ȱ ����ȱ���������£�ȱȁ��ȱ������ȱ������ȱ��ȱ���ȱ����Ȭ����Ȃȱǻ���������ȱŗşşŚǰȱŘŘŘǼǯȱ�¢ȱ�����ȱȁ��� �¡�ȱ���ȱ��� ���Ȃȱ������ȱ�����ȱǻ������ȱŗşŜŝǰȱşřǼǰȱ���ȱ�����ȱ��������ȱ���������ȱ������ȱ�ȱ�����ȱ��ȱ ��¡���¢ȱ ���ȱ ���ȱ ��������¢ȱ ǻ������ȱ �������ȱ ǭȱ��������ȱŗşşŝǼǯȱ����ȱ ���ȱ���ȱ��ȱ ������ȱ������¢ȱяѐȱ�� ����ǰȱ ��Ĵ�������ȱ ������ȱ ������ȱ ȯȱ ���������ȱ��������ȱ��ȱ��ȱŘŖȱ��������ȱȯȱ���ȱ��ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ����������ȱ���ȱ��ȱ�¢�������ǯȱ�������ȱ£����ȱ���ȱ����ȱ�����������£��ȱ���ȱ������ȱ����ȱ������¡ǯȱ����ȱ ����ȱ ���ȱ ������ȱ £����ȱ ���ȱ �����ȱ ������������ȱ ���ȱ�����Ȭ��¢����ȱ ���ȱ ����������ȱ �¢�����ȱ ��ȱ ���ȱ ����¢ȱ����ȱ���ǯȱ��������ȱ���������ȱ��ȱ����������ȱ���ȱ���Ȭ�����������£�����ȱ��ȱ�����ȱ���ȱ���������ǯȱ���� ���ǰȱ �����ȱ ��ȱ ��¢���ȱ ���ȱ ����ǰȱ ��ȱ ������ȱ £����ȱ ��ȱ ���ȱ��Ĵ�������ǰȱ ����Ȭ�¢������ȱ���������ȱ ���ȱ �������ȱ

Page 10: Cambridge Archaeological Journal. the Empowerment of Imagery_Stone Warriors in the Borders

Řşŗ

���ȱ���� ������ȱ��ȱ������¢DZȱ�����ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ�������

 ����ȱ  ���ȱ ����ȱ ��ȱ ������ȱ ǻ���ȱ ����Ç���£Ȭ������ȱŘŖŖşǰȱŗŞşȮşřǼǯȱ����ȱ����ȱ������ȱ��ǰȱ���ȱ��Ĵ������ȱ��������ȱ  �����ȱ ���ȱ  ����ȱ ��ȱ �������¢ȱ ������ȱ ����ȱ���ȱ�¡������ȱ ����ȱ���ȱ���������¢ȱ��ȱ������ȱ ����ȱ�������ę��ȱ�ȱ����������ȱ�������������ȱ��ȱ���ȱ�������ȱ ����ǯȱ��ȱ��ȱ����ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ��������ǰȱ���ȱ���¢ȱ��Ĵ������ȱ��Ĵ���ȱ��ȱ����ȱ������ȱ������ȱ���ȱ����ȱ���ǰȱ����ȱ���ȱ ����ȱ��ȱ�������ȱ���ȱ�¡���������ǯ

�����ȱ���ȱ��������ȱ���������ȱ �������ȱ���ȱ����Ȭ����ȱ��ȱ�ȱ ������ȱ��ȱ�ȱ�������ȱ£���ȱ����ȱ��ȱ���ȱ ����ȱ��ȱ ��������ȱ �����ȱ ��ȱ ��ȱ ����������ȱ �����ǯȱ ��¡��ȱ ��ȱ����¢ȱ�����ȱ����������ǰȱ����ȱ��ȱ������������ȱǻ��������¢ǰȱ����ȱ��ȱ������Ǽȱ���ȱ��������ǰȱ��������ȱ�� ȱ���ȱ������ȱ��ȱ����ȱ�����ȱ �������ȱ ���ȱ������ȱ�������ȱ��ȱ���ȱ��ȱ�ȱ����ȱ��ȱ�¢ȱ���ȱ�����ȱ��ȱ ����ȱ��ȱ���ȱ��Ĵ�������ȱ ���ȱ���ȱ�������ȱ��ȱ����������ȱ���ȱ�����ȱǻ��¢��ȱŗşŖřǰȱśśŗȮřǼǯȱ��ȱ����ȱ����ǰȱ���ȱ����������ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ ��Ȭ����ȱ����ȱ���ȱ����ȱ���ȱ������ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ���ȱ��ȱ���ȱ�����¢ǰȱ ����ȱ��ȱ�����ę�����ȱ��ȱ����ȱ���������DZȱ���ȱ��������ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ�����ȱ���¢ȱ��ȱ����ȱ��������ȱ�����ȱ ���ȱ ������ȱ�������ȱ�� ȱ�� ���ǰȱ����������ȱ���ȱ��Ĵ������ȱ���ȱ������ȱ��ȱ���������ȱ������ȱ��ȱ���ȱ�������ȱǻ�������ȱ�à��£ȱŗşşşǰȱŝŝşǼǯȱ���ȱ��ȱ��ȱ���ȱ���¢ȱ���ȱ����������¢ȱ��ȱ���ȱ���¢ȱ��ȱ�ȱ����ȱ ������ȱ ����ȱ��¢ȱ����������ȱ�����¢ȱ��ȱ�����ȱ�������ȱ£����ǯȱ�������ȱ������ȱ ���ȱ ���������¢ȱ ����������ȱ ��������ȱ ���Ȭ�����ȱ��ȱ��������ȱ ������ȱ��ȱ �������ǯȱ��ȱ �����������ȱ��������ȱ���ȱ��ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ�����ȱ������ȱ��� �ȱ��ȱ������ȱǻ�������ȱŘŖŖŖǼǯȱ���ȱ���������ȱ���ȱ�����Ȭ��������ȱ�����¡�ȱ�������ȱ����ȱ������������ȱ��ȱ���ȱ�����¡�ȱ��ȱ���ȱ�������ȱ��ȱ���ȱ���������ȱ��ȱ����� ������ȱ������ǯȱ������ȱ��ȱ �ȱ �����ȱ  ������ȱ ��ȱ ���ȱ �����ȱ ��ȱ ��ȱ ��� �ȱ  ��ȱ��������ȱ����ȱ���ȱ�¡�������ȱ���ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ����ȱ����������ȱ������¢ǯȱ��ȱ ��ȱ������ȱ��ȱ���ȱ����¢ȱ����������ȱ������¢ȱ��ȱ��ȱ������ȱ��ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ�ȱ���������ȱ��Ĵ������ǰȱ��ȱ ���ȱ ���ȱ ����ȱ���ȱ ������ȱ�������ȱ����ȱ����� ������ȱ������ǯȱ��ȱ����ȱ�����ǰȱ���ȱ��Ĵ�������ȱ���ȱ���¢ȱ�����ȱ��ȱ�ȱ������ȱ��ȱ�¢�������ȱ��ȱ���ȱ�����¡�ȱ��ȱ��������ȱ���ȱ��������ȱ����������ȱ ���ȱ�������ȱ ������ȱ ���ȱ��ȱ ��¡���¢ȱ ���ȱ��������ǯȱ�����ȱ����ȱ�������������ǰȱ���ȱ����ȱ��ȱ������ȱ��ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ ���ȱ ��Ĵ������ȱ ��ȱ ��ȱ �������ȱ ���ȱ �����ȱ �������ȱ�¡�����ȱ �����ȱ ��ȱ ��������ǯȱ ��ȱ �����ȱ � �ȱ �¡������ǰȱ�����ȱ��������ȱ���ȱ������¢ȱ���ȱ��ȱ�����ȱ�����������ȱ���ȱ��ȱ ��ȱ���¢ȱ���ǰȱ���ȱ���¢ȱ������ȱ���ȱ���¢ȱ����ȱ����ǯȱ��ȱ���ȱę���ȱ����ǰȱ���ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ ������ǰȱ���ȱ������Ȭ�������¢ȱ��ȱ���ȱ����ǰȱ���ȱ �¢ȱ���ȱ���¢ȱ��ȱ������ȱ���ȱ���ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ�����ǯȱ��ȱ���ȱ������ȱ����ǰȱ��ȱ�����ȱ������ȱ���ǰȱ ����ȱ��ȱ�������ȱ�¢��ȱ������ȱ��ȱ�����¢ȱ��ȱ������£��ȱ������ȱ��ȱ��ȱ��������ȱ ��ȱ�����ȱ����ȱ����ȱ���ǰȱȁ��ȱ���ȱ������ȱ��ȱ��ȱ��� �ǰȱ������ȱ��ȱ���ȱ�ȱ����ȱ��������������ȱ��ȱ���������ǯȱ��ȱ����ǰȱ��ȱ��ȱ�ȱ�����ȱ�����ȱ������ȱ��ȱ�ȱ����ȱ��ě�����ȱ����ȱ����ȱ����ȱ��ȱ ������ȱ�����������£�����ȂȱǻŘŖŖś�ǰȱřřȬŚǼǯȱ

���ȱ�� ��ȱ��ȱ���ȱ�����ȱ �������ȱ������ȱ��ȱ�������ȱ£����ȱ��ȱ������ȱ ��ȱ ���ȱ���������ȱ����ȱ���ȱ�¡��������¢ȱ�������ȱ��ȱ�����ȱ������¢ȱ��ȱ����ȱ��ȱ����������ȱ�������ȱ��ȱ��ȱ�¡�����ȱ��ȱ������ȱ����ǯȱ���¢ȱ����ȱ�����������ȱ�ȱ�����ȱ�������ȱ��ȱ���ȱ��Ȭ��������ȱ��ȱ���������ȱ��������ȱ��ȱ������ȱ������ȱ�¢ȱ������ȱ��ȱ�����ȱ����������������ȱ�¡��������ȱǻ�����¢ȱŘŖŖŞǰȱŘśśǼǯȱ���ȱ���������ȱ��� ���ȱ�����ȱ�����ȱ �������ȱ���ȱ�����ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ�����¡�ȱ��ȱ��������ȱ����������ȱ��ȱ�ȱ��Ĵ��ȱ��ȱ������ǰȱ����¡����ȱ���ȱ�¢������ȱ������������ȱǻ���ȱŗşşŞDzȱ �����ĴȱŘŖŖśDzȱŘŖŗŗǰȱŗŖŖȮŗŖŘDzȱ�������ȱŘŖŖŞǼǯȱ����ȱ �ȱ����ȱ�ȱ�������Ȭ�£��ȱ ��� ȱ��ȱ ���ȱ�������ȱ ��ȱ �����ȱ ������ǰȱ ��¢���ȱ���ȱ������ȱ��ȱ�����ę�ȱ��������ȱ�����ǰȱ��ȱ���ȱ������ȱ��ę������ȱ��ȱ�ȱ������ȱ��������ǰȱ��ȱ�����������ȱ������ȱ��ȱ����¢���ȱ�����ȱ��ȱ��ȱ�����ȱ��ȱ�������ȱ�����ȱ ������ȱ������ǯȱ�ȱ�����ȱ����ȱ�������ȱ����������ǰȱ�������ȱ���ȱ��������ȱ���������ȱ����ȱ�����ȱ������ȱȯȱ��������ȱ��ȱ�ȱ��������ȱ ����ȱ��ȱ�����������ȱ���ȱ�ȱ�������ȱ�����ȱ��ȱ�������ȱ���������ȱȯȱ���ȱ�ȱ���������ȱ��ȱ�����ȱ���ȱ����Ȭ���������ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ�������ȱ�ě�����ȱ�¢ȱ����ȱ���ȱ����������ȱ��ȱ���ȱ���������ȱ��ȱ���ȱ��������ȱ���������ǯ

���ȱ�����ȱ �������ȱ ���ȱ�������¢ȱ������ȱ���ȱ���¢ȱ��ȱ���ȱ���������ȱ���ȱ ���ȱ����ȱ��������ȱǻ��ȱ�����ȱ����ȱ ��ȱ ����Ǽȱ ��ȱ ����¢ȱ ������ȱ �����ȱ ��ȱ ����ȱ ����ǯȱ���ȱ ������ȱ����ȱ���ȱ��Ĵ������ȱ��ȱ���ę��ǰȱ�����ȱ��ȱ����ǰȱ ��ȱ��������ȱ��ȱ�ȱ�������ȱ��ȱ���ȱ��������ȱǻ���ǯȱŜǼǯȱ ����ȱ ��������ȱ ����ȱ ���ȱ ������ȱ ��ȱ ��ȱ ����������DZȱ���������ȱ��ȱ�����������ȱ��������ȱ�¢ȱ��������ȱǻŗşşşǰȱřŗřǼȱ �������ȱ �����������ȱ ��ȱ ���ȱ ����ȱ ����ȱ �������ȱ��������ȱ ����ȱ���ȱ ������ȱ��ȱ��£���ȱǻ�����ǰȱ��������Ǽȱ����������ȱǻ����ȱ������ȱ ��ȱ����ȱ�����ȱ�������ȱ�����Ǽǯȱ��ȱ��ȱ���ȱ��� ȱ���ȱ��������ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ����ȱ��ȱ���ȱ�������ȱ��������ȱ���ȱ�������ȱ����ȱ������£�ǰȱ�������ȱ��ȱ�����ȱ��£����ȱ��������ȱ�������ȱ�����ȱ�������ȱ��ȱ�����ȱ����ȱ���ę��ȱ���ȱ���������ȱ�����ȱ��������ȱ����ȱ����ȱ ����ȱ �������ǯȱ ���ȱ  �������ǰȱ ���ȱ ���ȱ �����ȱ ��ȱ ����ȱ���¢ȱ���ȱ������ǰȱ����ȱ����ȱ����ȱ��ȱ��ȱ��������ȱ��������ȱ ���ǯȱ ��ȱ ����ȱ �����ǰȱ  �ȱ ����ȱ ��ȱ �����������ȱ���ȱ����ȱ��ȱ�ȱ���������ȱ��ȱ�ȱ���������ȱ��������ȱ����ǰȱ������ȱ��ȱ���ȱ� �ȱ�������ȱ���ȱ�������ȱ��ȱ�ȱ�������ȱ����������ȱȯȱ ����ȱ�������ȱ��ȱ�����¢ȱ��ȱ������¢ȱ���ȱ������ǰȱ����������ȱ��ȱ���ȱ�������ȱȯȱ���ȱ��¢ȱ��ȱ�����ȱ���ȱ�������ȱ��ȱ�����ȱ������ȱ�������ȱ����ȱ���ȱ����������ȱ���ȱ����������������ȱ���������ȱ������¢ȱ�������ȱ�¢ȱ���ȱ�����ȱǻ���ȱ����Ǽȱ���ȱ���ȱ ������ǯȱ

��������ȱ�����ę���ǰȱ������ȱ�����ȱ�����ȱ��ȱ�����ę���ǰȱ�¢���¢ȱ��ȱ���������ȱ���������ȱ�¢ȱ�����������ȱ��ȱ�¢ȱ����Ȭ���ȱ�������ȱ�Ĵ�������ȱǻ�����¢ȱŗşşşǼǯȱ��¢�����ȱ�Ĵ�������ȱ���ȱ����ȱ��ȱ��������ȱ�������ȱ��ȱ���ȱ����¢ȱ�������ȱ���ȱ�¢������ȱ���������ȱ��ȱ��������ȱ�����ǰȱ��������ȱ���¢ȱ��ȱ���¢ȱ�ȱ�����ę����ȱ����ȱ��ȱ�����ȱ�����ȱ���ȱ�������ǯȱ���ȱ��������ȱ��������ȱ����ȱ��ȱ��ȱ���ȱ� �ȱ��������ȱ�����ȱ����ȱ�������ȱ��ȱ� �ȱ������������ȱ������DZȱ���ȱ����ȱ��ȱ���ȱ�����ȱ���ȱ���ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ��������ǯȱ��ȱ���ȱę���ȱ

Page 11: Cambridge Archaeological Journal. the Empowerment of Imagery_Stone Warriors in the Borders

ŘşŘ

������ȱ����Ç���£Ȭ������

����ǰȱ���ȱ���������ȱ ����ȱ���ȱ�����ȱ���ȱ������ȱ������Ȭ���¢ȱ�������ȱ��ȱ�����ȱ���������¢ȱ��ȱ���ȱ���������ȱ���ȱ�����ȱ��������ǰȱ������ȱ������ȱ��ȱ�������ȱ������ȱ�����ȱ���¢ȱ�ȱ����ȱǻ������¢ȱŘŖŖŖDzȱŘŖŖŘǼǯȱ��ȱ����� ���ȱ������ǰȱ����ȱ���ȱ������������ȱ�� ����ǰȱ�����ȱ ���ȱ��������ȱ������ȱ���ȱ�����ȱ�����������ȱ��ȱ���������ȱ���ȱ�����ȱ ������ȱ���ȱ�����ȱ�������ǯȱ���ȱę���ȱ���������ȱ�������ȱ��������¢ȱ��ȱ �����ȱ ����������ȱ ��ȱ ���ȱ�����ȱ ����£�ȱ���ǯȱ ��ȱ ���ȱ������ȱ����ǰȱ�����ȱ��¢ȱ����ȱ����ȱ��ȱ������������ȱ��ȱ�����ȱ��ȱ�ȱ��������ȱ���������ȱ����ȱ��ȱ��������¢ȱ������ȱǻ�������ȱ ��ȱ ��ǯȱ ŘŖŗŗǼǯȱ ������ǰȱ���ȱ ��ȱ �����ȱ��������ȱ���ȱ���������¢ǰȱ����ȱ�Ğ��ȱ����ȱ������ȱ��ȱ���Ȃ�ȱ������ȱ���ȱ�����ȱ��ȱ�ȱ���������ȱ�¢����ȱ��ȱ�������ȱ���ȱ�������¢ȱǻ������ȱ �������ȱǭȱ������������ȱ ŗşşŞǼǯȱ ��ȱ ����ȱ �����ǰȱ���ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ �������ȱ������ȱ��ȱ�����ȱ����ȱ����ȱ��������ȱ��ȱ�¡������¢ȱ�� �����ȱ����������ȱ��������ǰȱ��������ȱ���ȱ����������ȱ����ȱ���ȱ �������ȱ��������ȱ���ȱ��ȱ���ȱ����ȱ���ȱ ���ȱ���������ȱ��ȱ���������ȱ����ȱ��ȱ���ȱ���������ǯȱ����ȱ��Ĵ���ȱ����ȱ����ȱ���������ȱ�ȱ������ȱ�����¡�ȱ��ȱ��������¢ȱ���ȱ��������ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ��������¢ȱ���ȱ���ȱ��������¢ǯ

���ȱ ��ȱ���ǰȱ ��ȱ�����ȱ ��ȱ����������ȱ ���ȱ�������ȱ���ȱ����ȱ��ȱ�����ȱ������ȱ��ȱ���ȱ����ȱ���¢ȱ���¢��ȱ�����ȱ����ȱ��ȱ����ȱ��Ĵ���ȱ �ȱ����ȱ�¡����ȱ���ȱ��� ǯȱ��ȱ���ȱ��¡�ȱ�������ǰȱ�ȱ����ȱ����ȱ�����ȱ���������ȱ ����ȱ�ȱ�������ȱ����ȱ��ȱ���ȱ�����Ȭ��������ȱȁ����������Ȃȱǻ������ȱŗşşşǼȱ ����ȱ�����ȱ������ȱ���ȱ��������DZȱę����¢ȱ���ȱ��������Ȭ

����ȱ ��� ���ȱ �����ȱ ������ȱ ���ȱ ���ȱ �����������ȱ��������ȱ �����ȱ ǻ ����ȱ ���ȱ �����Ǽȱ ���ȱ ���ȱ ����������ȱ�������ȱ���ȱ�����ȱǻ�������ȱ��ȱ�����¢������ȱ�������ǰȱ���ǯǼDzȱ�������¢ȱ���ȱ������������ȱ��ȱ����������ȱ���ę��������ȱ���������ȱ����ȱ�����ȱ��������ǰȱ��������ȱ�ȱ���¢ȱ����������ȱ�¢��ȱ��ȱ��������Dzȱ���ȱ������¢ȱ���ȱ����������ǰȱ�������ȱ���ȱ������������ȱ��������ȱ������ȱ�¢ȱ���ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ ������ȱ��������ȱ��ȱ����ȱ�������ǯȱ

���������¢DZȱ������ȱ���������ȱ���ȱ����������ȱ�������ȱ��ȱ��������ȱ��ȱ ����ȱ���ȱ���������

��������ǰȱ��ȱ ���ȱ��������ȱ�����ȱ�����ȱ��ȱ�������������ȱ������ǰȱ���ȱ���ȱ����������������ȱ���ȱ������������ȱ������ȱ��ȱ���ȱ��������ǰȱ������ȱ���ȱ�¢������Ȭ������ȱ����Ȭ�����ȱ��������ȱ��ȱ�ȱ����������ȱ����ǯȱ���¢ȱ���ȱ�������ȱ�¢ȱ��������ȱ �����ȱ ����ȱ ��ȱ ���ȱ ����ȱ ���ȱ ���� �¢�ȱ ����ȱ���������ȱ��ȱ��ě�����ȱ�¢���ȱ���ȱ���������ȱ���ȱ �������ȱ���ȱ�����ȱ��������ȱ������ȱ���ȱ������¢��ǯȱ���Ȭ����ȱ���ȱ ����ȱ���ȱ�������������ȱ����ȱ��ȱ���ȱ����ȱ��Ě���ȱ������ȱ������¢ȱ��ȱ�ȱ��������¢ȱ���ȱ���ȱ �¢ȱ��ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ ����DZȱ���¢ȱ���¢ȱ��ȱ���������ȱ����ȱ��ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ����ȱ������ȱ������¢ȱ������ǯȱ��ȱ�����ȱ���������ǰȱ���¢ȱ��������¢ȱ�ȱ �����ȱ��ȱ�����ȱ�¢ȱ����������ȱ�����ȱ���ȱ�������ȱ���ȱĚ� ȱ��ȱ�����������ȱ ��ȱ����ȱ �����ȱ�����ȱ�����������ǯȱ�����ȱ ����ȱ������ȱ��ě�����ȱ�����������ȱ�������ǰȱ�ǯ�ǯȱ�¡������Ȧ��������ǰȱ ���Ȧ��������ǰȱ����¢Ȧ

������ȱŜǯȱ������ȱ��������������ȱ��ȱ���ȱ�����ȱ ������ȱ����ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ���ę��ȱǻ��³��ȱ��ȱ��������ǰȱ�����ǰȱ��������Ǽȱ��ȱ���ȱ�������ȱ ����ȱ���ȱ�� ��ȱ����ȱ��ȱ����ȱ������ȱ ��ȱ����������ǯȱǻ����������DZȱ����ȱ�����£�ǯǼ

Page 12: Cambridge Archaeological Journal. the Empowerment of Imagery_Stone Warriors in the Borders

Řşř

���ȱ���� ������ȱ��ȱ������¢DZȱ�����ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ�������

������ȱ ���ǯǰȱ �������ȱ ��ȱ ����������ȱ ����ȱ ���ȱ �������ȱ��� ���ȱ�����ȱ�������ȱǻ������ȱ�������ȱǭȱ��������ȱŗşşŝǰȱŘŚǼǯȱ���ȱ������ȱ������ȱ��ȱ�����ȱ�����¡��ȱ��ȱ������ȱ�¢ȱ� �ȱ�����DZȱ����������ȱ���ȱ������ǯȱ

������ȱ ę������ȱ ��ȱ ��������ȱ ��������ȱ ���ȱ������ȱ�����ȱ��ȱ ����ȱ���ȱ���� �¢�ȱ��ȱ�����������ȱ���Ȭ��������ȱǻ�������ȱŗşşřDzȱ������ȱŗşşşǰȱřŚȮśřDzȱ���Ȭ�����ȱŘŖŖřDzȱ�����¢ȱŘŖŖŜDzȱ����¢·ȱ�����ȱŘŖŖŝǼȱ�������ȱ����ȱ�����ȱ�������������ȱ�����ȱ������ȱ������ȱ��ȱ����ȱ��ȱ������������ȱ���ȱ�����¢������ȱ������ȱ��������ȱ���ȱ��ȱ����������ȱ��������ǯȱ��ȱ���ȱ�����ę�ȱ����ȱ��ȱ���ȱ���������ȱ��ȱ����� ���ȱ������ǰȱ��������ȱ��ȱ��������ȱ�������ȱ���ȱ�����ȱ ���ȱ ������ȱ �������ȱ ������ȱ ��ȱ ���ȱ ����ȱ ��ȱ ���ȱ��ȱ�����ȱ�����ȱ������ȱ��ȱ�����ȱ����ȱ���ȱ������ȱ������¢ȱяѐȱ����ȱ����ȱ��ȱ�������ȱ����ȱ����ȱǻ��£¤��£Ȭ������ȱ ŘŖŖŜȮŘŖŖŝDzȱ����¢·ȱ�����ȱǭȱ����Ç���£Ȭ������ȱŘŖŖşDzȱ����Ç���£Ȭ������ȱŘŖŖşǰȱŗŝŞȮŞŖǼǯȱ��������ȱ�������ȱ���������ȱ����������¢ȱ��¡�ȱ��ȱ��������ȱ ����ȱ����ȱ��ȱ����ȱ��ȱ������ȱǻ��������Ǽȱǻ��£¤��£Ȭ������ȱŘŖŖśǼǰȱ��¢ȱ����ȱ����ȱ��������ȱ��ȱ�����ȱ������������ȱ����������ȱ��ȱ���ȱ ����ȱǻ����¢·ȱ�����ȱǭȱ����Ç���£Ȭ������ȱŘŖŖşǼǰȱ�����ȱ �����ȱ �������ȱ ���ȱ �������������ȱ ������������ȱ ���ȱ�����ȱ��������ȱ��������ȱ ��ȱ ���ȱ�����ȱ��ȱ������ȱ�����������ȱ��ȱ����ȱǻ�����¢ȱŘŖŖŜǼǯȱ���� ���ǰȱ�������ȱ���ȱ����ȱ���������ȱ��ȱ����ȱ�������ȱ���ȱ��ȱ���ȱ������¢ȱ��ȱ���ȱ����ȱ��ȱ����ȱ������ǰȱ�����ȱ����ȱ��������ȱ����ȱ����ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ�����¡�ȱ��ȱ ����ȱ���ȱ���������ǯȱ���ȱ��������ǰȱ�ȱ�����ȱ�� ����ȱ ��ȱ�����ȱ��ȱ�ȱ��¢��ȱ��ȱ�����ȱ�������ȱ�������¢ȱ�����ȱ�ȱ��¡��Ȭȱ��ȱęĞ�Ȭ������¢ȱяѐȱ�����ȱ��ȱ���ȱ ���ȱ��ȱ��ȱ�����ȱ������ǰȱ��ȱħà�ǰȱ��ȱ ���ȱ��ȱ�����ȱ�������ȱ��ȱ� �ȱ�������ȱ��ȱ���ȱ����ȱ ���ȱ ����ȱ���ȱ�¡��������ȱ����ȱ��ȱ�������ȱ������ȱ���������ȱǻ��¢�ȱ��£¤��£ȱǭȱ������ȱ�������ȱŘŖŖŗǰȱŘşśǼǯȱ�����ȱ��������ȱ�����ȱ����������ȱ������ȱ��ȱ ����ȱ����ȱ����ȱ����������ȱ��ȱ���ȱ���������ȱ��ȱ���������ȱǻ��������Ǽȱǻ���Ç�ȱ ����¤�ȱ ŘŖŖŚǰȱ ŗŖǼǰȱ ���ȱ ����¤�ȱ ǻ��������Ǽȱǻ����Ç���£ȱ��£¤��£ȱǭȱ����Û�ȱ�����ȱ ŗşŞŜǰȱ ŜŘǼȱ ���ȱ����Û�ȱǻ�ȱ����Û�Ǽȱǻ����ȱ�������ȱǭȱ������ȱŗşŞŜǰȱřśǼǯȱ����ȱ�����ȱ����ȱ����ȱ����������ȱ������ȱ���ȱ ���ȱ��ȱ ���ȱ��������ȱ��ȱ����Û�����ȱ ǻ��ȱ������Ǽȱ ǻ��£¤��£Ȭ������ȱŘŖŖŜȮŘŖŖŝǰȱśŜşǼǯ

��ȱ ���ȱ ����ȱ �������Ç�ȱ ��������ȱ ǻ�����ȱ ��ȱ������Ǽǰȱ���ȱ��ȱ���ȱ��Ĵ�������ȱ��� ���ȱ����¢ȱ����Ȭ�������£�����ǰȱ�ȱ�����ȱ ��ȱ�����ǰȱ������ȱ���ȱ������ȱ������¢ȱяѐǰȱ��ȱ���ȱ������ȱ����ȱ��ȱ���ȱ���������ȱ��ȱ����ȱ�ȱ�����ȱ�����ȱǻ�����ȱ����·�ȱǭȱ����ȱ�·��£ȱŘŖŖřǼȱǻ���ǯȱŝǼǯȱ�����ȱ ��ȱ�������¢ȱ�ȱ����������ȱ����ȱ��� ���ȱ����ȱ�¢��ȱ��ȱ�������ȱ���ȱ���ȱ�����ȱ��ȱ�����ȱ�����ȱ�����ȱ ����ȱ���ȱ����������ȱ��ȱ�����ȱ���������ȱ���ȱ ���ȱ��ȱ���ȱ��ȱ�����ȱ������ȱ���ȱ������ȱ���ȱę���ȱ���������ȱяѐȱǻ���ȱ��£¤��£Ȭ������ȱŘŖŖŚǼǯȱ��ě�����ȱ���������������ȱ��ȱ�����ȱ�������ȱ����ȱ����ȱ���ȱ��� ���ǰȱ��������ȱ��ȱ���ȱ����ȱ�����¢ȱ������ȱ����ȱ���¢ȱ���������ȱ��������ȱ�������ǰȱ �������ȱ ��ȱ ���ȱ �������ȱ �����ȱ ��ȱ ��������ȱ

�������ǯȱ���ȱ�¡���ȱ��������ȱ��ȱ����ȱ��ȱ�����ȱ�����ȱ��ȱ����� �ȱ��������ȱ�����ȱ���ȱ� �ȱ���������ȱ���ȱ ����ȱ�����ȱ��Ĵ���ȱ��ȱ ���ȱ��������¢ȱ��ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ���������ǯȱ���ȱ��ȱ��ȱ���ȱ��Ĵ������ȱ��ȱ���ȱ����¤�ȱ��ȱ���ȱǻ������Ǽȱ ����ǰȱ��ȱ��ȱ���ȱ��������ȱ����ǰȱ�ȱ��������ȱ�����ȱ ��ȱ�����ȱ ���ȱ�ȱ����ȱ��ȱ����ȱ����ȱ��������ȱ��ȱ��ȱ�¢ȱ���ȱ����ȱ��ȱ���ȱ���������ȱ ���ȱǻ����ȱ�������ȱŗşşŚǰȱŚŚŖǼǯȱ�������ȱ�����ȱ����ǰȱ������¢ȱ�������ȱ��ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ��Ĵ������ǰȱ ��ȱ�����ȱ������ȱ�¡����Ȭ�����ȱ�������ȱ���ȱ��ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ�ȱ��Û�ȱǻ������ǰȱ�ȱ����Û�Ǽǯȱ��ȱ����ȱ��������ȱ���ȱę���ȱ�������ȱ��ȱ���ȱ����ǰȱ����ȱ������ȱ������ȱ��ȱ���ȱ��Ĵ������ǰȱ ��ȱ������ȱ�����ȱ�ȱ �����ȱ ����¢ȱ �����ȱ ����ȱ ��������ȱ �ȱ �������ȱ������ǯȱ����ȱ������ȱ��������ǰȱ�����ȱ����ȱ���ȱ����ǰȱ�������ȱ���ȱ���������ȱ���ȱ����������ȱ���ȱĚ� ȱ��ȱ������ȱ��ȱ����ȱ�������ȱ£���ǯȱ���ȱ�����ȱ����ȱ ��ȱ�������ȱ��ȱ���ȱ�����ȱ���ǰȱ ����ȱ�ȱ�����ȱ����ȱ ��ȱ���������ȱ�������ȱ�¢ȱ� �ȱ�� ���ǰȱ���ȱ��ȱ������ȱ����ǯȱ���ȱ�����ȱ��¢ȱ����ȱ����ȱ����ȱ���������¢ȱ�����ȱ����ȱ���ȱ��ȱ���ȱ�� ���ȱ��ȱ������ȱ�������¢ȱ�����ȱ���ȱ����ȱǻ����ȱ�������ȱŗşşŚDzȱ��������ȱ������ȱǭȱ��¢ȱ�����ȱŘŖŖŖǰȱŗřśȮŜǼǯȱ�����������¢ǰȱ����ȱ

������ȱŝǯȱ���ȱ�����ȱ����ȱ�����ȱ�ȱ��������ȱ��ȱ�����ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ������ȱ����ȱ��ȱ���ȱ���������ȱ����ȱ����ȱ������Ç�ȱ�������ǰȱ������ȱ��ȱ������ǰȱ�����ǯȱǻ����������DZȱ�����ȱ�����ȱ����·�ǯǼ

Page 13: Cambridge Archaeological Journal. the Empowerment of Imagery_Stone Warriors in the Borders

ŘşŚ

������ȱ����Ç���£Ȭ������

�����ȱ����ȱ����ȱ����ȱ �����ȱ��ȱ��ȱ����������ȱ����Ȭ����ȱ��ȱ���ȱ�����¡�ȱ��ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ��������ȱ����ǯȱ

�����ȱ�������ȱ����ȱ��ȱ��ȱ�������¢ȱ���������ȱ���ȱ�����ę��ȱ��ȱ��������ȱ��� ���ȱ���ȱ�������ȱ�������ȱ����ȱ����ȱ��ȱ�������ȱ���ȱ�������£��ǯȱ����ȱ �������ȱ ǻ������ȱ����ȱ��ȱ������������Ǽȱ ��������ȱ����������ȱ���������ȱ���ȱ �����ę�ȱ ��������������ȱ ���������ȱ ������������¢ȱ���������ȱ�¢ȱ���������������ȱ��ȱ�����ȱ��ȱ�������ȱǻ���ȱ�����ȱŗşŖşǼǯȱ����ȱ�����ȱ�������ȱ������ȱ��������ȱ���ȱ��������ȱ���������ǰȱ������ȱ��ȱ����ȱ����ȱ�¢ȱ��������ȱ���Ȭ���������ȱ����ǰȱ�� �����ȱ�¢�����ȱ���ȱ������ǰȱ���ȱ���ȱ����������ȱ��ȱ�������ȱǻ�� ���ȱŘŖŗŗǰȱŘŝŗǼǯȱ��ȱ �ȱ�����ȱ���ȱ��¡�ǰȱ ���ȱ������ȱ ��ȱ ����ȱ������ȱ���ȱ���������ȱ���ȱ�����������ȱ���ȱ����ȱ��ȱ�����ȱ������ȱ�����¡��ȱ��ȱ�������ǰȱ ���ȱ��������ȱ��ȱ����ȱ�����¢ȱ���ȱ�ȱ��������ȱ���ȱ�����ȱ�ě���ȱ��ȱ���ȱ������ȱ�����ǯ

�����ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ�����Ȭ��������ȱ�������

���ȱ ����������ȱ ��� ���ȱ ���������ȱ ����������ȱ ���ȱ������¡ȱ���ȱ�����������ǰȱ���ȱ����������ȱ���ȱ������ȱ�����ȱ��ȱ�ȱ��Ĵ������ȱ���ȱ�ȱ����ȱ�¡�����ȱ��ȱ����ǯȱ��ȱ�����ȱ�����Ȭ��������ȱ�����¡��ȱ��ȱ����������ȱ���ȱ�����Ȭ������ǰȱ� �ȱ�������ǰȱ ����ȱ�������ȱ���ȱ�����������ǰȱ�������¢ȱ�������ȱ����ȱ�����ȱ�����ȱ��ȱ�ȱ������ȱ��ȱ���ȱ����Ȭ����ȱ ����ȱ�����ȱ��ȱ��ȱ�������ȱ���ȱ����������DZȱ����������¢ȱ���ȱ ��ǯȱ��ȱ���ȱ�������ȱ ����ǰȱ���ȱ��������ǰȱ���ȱ �����ȱ ����ȱ ���������ȱ ������ȱ ���ȱ �����ȱ ����ȱ ���ȱ������ȱǻ���ȱ���������Ǽȱ���ȱ������ȱǻ���ȱ����¢Ǽǯȱ��ȱ�����ȱ�����¡��ȱ��ȱ��¡���¢ȱ���ȱ���������ȱ ���ȱ ���ȱ�������ȱ ����ǰȱ�����Ȭ���������ȱ���ȱ��������ȱ�����������ȱ�����ȱ�ȱ����������ȱ�����������ȱ���������¢ȱ�������£��ȱ�¢ȱ���ȱ������������ȱǻ�������ȱǭȱ�����ȱŘŖŖŜǼǯȱ����ȱ�����������ȱ��ȱ��������ȱ���ȱ������ȱ������ȱ��ȱ���ȱ��Ĵ������ȱ��ȱ���Ȭ������ȱ������ȱ���ȱ��ȱ������������ȱ������ȱ�������������ȱ��� ���ȱ ���ȱ�������ȱ��ȱ ���ȱ��������¢ȱ���ȱ �����ȱ������ȱ �����ȱ��ȱǻ��������Ǽǯ

���ȱ ����������ȱ ������ȱ ��ȱ ����ȱ �����Ȭ��������ȱ�����¡�ȱ����ȱ��ȱ��ȱ ����ǰȱ�����ǰȱ������ȱ���������ȱ���ȱ������ȱ��������ȱ���ȱ��¢�����ȱ��������ȱ��ȱ��ȱ��������ǯȱ���ȱ������ȱ ��ȱ ����ȱ ����ȱ��������ȱ ��ȱ ������������ȱ���ȱ �� ȱ ���ȱ ��������ȱ �����ȱ �����ȱ ���������ȱ ���Ȭ�������ȱ ��ȱ ���ȱ��������ȱ��ȱ�ȱ������������ȱ���������ȱ��ȱ���ȱ�����ȱ ����ȱ���������¢ȱ����������ȱ���������ȱ���������ǯȱ ����ȱ ��ȱ ����¢�����ȱ �����ȱ ��ȱ ��� ȱ �����ȱ�¡���ȱ� �ȱ��ě�����ȱ�����ȱ��ȱ�����������ȱ��ȱ����ȱ����Ȭ����ȱ�������ȱ����������ȱ �����ȱ����ȱ�����Ȭ��������ȱ�����¡�DZȱ�¢ȱ�����ȱ��ȱ������������ȱ���ȱ�¢ȱ���������ȱ���������ȱǻ�� �����ȱŗşşřǼǯȱ��ȱ���ȱę���ȱ����ǰȱ�����ȱ�¢���ȱ��ȱ���������ȱ���� ȱ�����������ȱ��ȱ����ȱ��ȱ������ȱ����ȱ��ȱ���ȱ������������ǯȱ�������ȱ�ȱ��������ȱ��ȱ��������Ȭ����ȱ���ȱ�����Ȭ��������ȱ����ǰȱ�����������ȱ�����������ȱ���ȱ���������£�ȱ�������ǯȱ����ȱ��ȱ���ȱ����ǰȱ���ȱ��������ǰȱ��ȱ ���ȱ �����ȱ ��ȱ �������ȱ ��ȱ ����ȱ ����ȱ����������ȱ

��������ȱ���ȱ������ȱ���������ȱ�������ȱ���ȱ ����ȱ����ȱ��ȱ�����ǯȱ

�������ȱ��������ȱ����ȱ����ȱ����������ȱ��ȱ����ȱ������ǯȱ���ȱ��ȱ�����ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ������ȱ��ȱ���ȱ����Ȭ�����ȱ���ȱ��ȱ���ȱ��������ȱ�������ȱ���������ȱȯȱ ������ȱ���ȱ������ȱ����������ȱȯȱ�����ȱ��������ȱ��¢ȱ��ȱ������ȱ��ȱ�����ȱ��ȱ�������ǯȱ����ȱ��ȱ���ȱ����ǰȱ���ȱ��������ǰȱ��ȱ���ȱ�������ȱ��ȱ�������ȱ����������ȱ�������ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ���¤�ȱ ǻ�à��£ȱ���������ȱ ŗşŞşǼǰȱ ��ȱ ���ȱ�������ȱ �����ȱ��ȱ���ȱ�� ��ȱ����ȱ��ȱ���ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ�������ȱ��ȱ�����ǯȱ��ȱ���ȱ��Ĵ��ǰȱ� �ȱ���������ȱ����£�ȱ�����Ȭ�������ȱ�������ȱȯȱ�������¢ȱ���ȱ����ȱ��ȱ�����ȱ��� �ȱ��ȱ����ȱ�����ȱ �������ȱȯȱ ���ȱ����������ȱ���ǰȱ����ȱ�ȱ�����ȱ� �¢ȱ����ȱ����ǰȱ�����ȱ����£�ȱ�������ȱ���ȱ���������ȱ ��ȱ � �ȱ �������ȱ ǻ�������ȱ ŗşŞŖǼǯȱ ���� ���ǰȱ�����ȱ��������ȱ ��ȱ �����ȱ �������ǰȱ �ǯ�ǯȱ ��������ȱ �����ȱ��ȱ ����������ǰȱ ��ȱ ���ȱ ��������ȱ �����ȱ ��ȱ ��Ĵ�������ȱ����ȱ��ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ������ȱǻ��£¤��£Ȭ������ȱŘŖŖśǰȱŘŝŝǼȱ������ȱ��ȱ�����������ȱ��ȱ��������ȱ����ȱ�¢ȱ����Ȭ�������ȱ ���ȱ��������ȱ���ȱ���ȱ��ȱ���ȱ ���ǰȱ������ȱ��ȱ����ȱ�������ȱ���ȱ��������ȱ�����ȱ��ȱ�������ȱ����ȱ�����ȱ���������ȱ�������ǯȱ

��ȱ ����ȱ �����ȱ ��ȱ �������ȱ ���ȱ ��������������ȱ����Ȭ�¢������ȱ �������������ȱ ǻ���ǯȱ ŞǼȱ �������ȱ ����ȱ���ȱ���������ȱ��ȱ���������ȱ��ȱ���ȱ�����ȱ��ȱ��������ȱ���ȱ�����Ȭ��������ȱ �����ȱ �ȱ����ȱ����ȱ��ȱ���ȱȯȱ����ȱ��ȱ ����ǰȱ�����ǰȱ����������ȱ�����ȱ���ȱ������ȱ��������ǯȱ�����ȱ����Ȭ�¢������ȱ����������ȱ�����ȱ������¢ȱ��ȱ������ȱ��ȱ�����ȱ��ȱ�������ȱ���ȱ�������ȱ���������ǯȱ����ȱ��¢ȱ��ȱ���ȱ��ȱę����¢ǰȱ��ȱ �ȱ����ȱ����ȱ�������ȱ���ǰȱ�����ȱ����������Ȭ���ȱ��������Dzȱ�������¢ǰȱ�����ȱ������������ȱ���ȱ��¢�����ȱ���������ȱ�������ȱ�¢ȱ���ȱ����������¢ȱ��ȱ���ȱ���������ȱ����������ȱǻ�����ȱ��������ȱ����������ȱ�������ȱ�����������ȱ���ȱ�¢���������ȱ�������ȱ��ȱ���ȱ�������ȱ��������ȱ����ǼDzȱ���ȱę����¢ȱ���ȱ����ȱ ����ȱ ���¢ȱ���ȱ��������ȱ�������ȱ�ȱ�����ȱ �������ȱ ��ȱ ���ȱ ��Ȭ������ȱ������ȱ ��������ǰȱ �����ȱ������ȱ��������¢ȱ���������ȱ ����ȱ�������ȱ���ȱ��������ǯȱ�¢�����ȱ ��ȱ ���ȱ �������ȱ ����ȱ ���ȱ ��������ȱ ��ȱ �����ȱ�������ǰȱ��ȱ �ȱ�����ȱ���ȱ�����ǯ

���� ���ǰȱ���������ȱ��ȱ�����������£�����ȱ������ȱ�������ȱ���ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ���������ȱǻ������¢ȱŗşşřDzȱ�� �����ȱ ŗşşřǰȱ ŗŚŘǼǯȱ ����������ȱ ������ȱ ���ȱ �������ȱ�������ȱ�����¢ȱ �������ȱ��������ȱ �����ǯȱ�����ǰȱ �����ǰȱ������ȱ��ȱ������ȱ�����ȱ�������ȱ������ȱ���ȱ����������ȱ������ȱ���ȱ�����ȱ�������������ȱ�����ȱ�������ȱ������ȱ ����ȱ ������ȱ ���ȱ ���������ȱ ��������ȱ �¢���ȱ ��ȱȱ�������¢ȱ ���ȱ �����������ȱ ��� ���ȱ ������������ȱ ���ȱ��������ȱ �����ǯȱ ���ȱ �����¡�ȱ ��ȱ �����������ȱ ��� ���ȱ���ȱ �������ȱ ��ȱ �����ȱ ���ȱ �����ȱ ��������ȱ ��ȱ �������ȱ��������¢ȱ��ȱ����ȱ�����Ȭ��������ȱ����������ǯȱ

�����ȱ��������ȱ���ȱ������ȱ��ȱ��¢ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ ������ȱ��ȱ����ȱ�����¡�DZȱę���ǰȱ���ȱ��������ȱ��ȱ�������ȱ���ȱ��������Dzȱ������ǰȱ��ȱ����������ȱ���ȱ��Ĵ������ȱ�����ȱ�� ����ȱ���ȱ���� �¢ǰȱ���ȱ����ȱ��������ȱ�����ȱ ����ǰȱ��ȱ

Page 14: Cambridge Archaeological Journal. the Empowerment of Imagery_Stone Warriors in the Borders

Řşś

���ȱ���� ������ȱ��ȱ������¢DZȱ�����ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ�������

��ȱ�����ȱ ����ȱ���ȱ�����������ȱ�����ȱ ��ȱ ���ȱ��¡�ǰȱ�ȱ�����ȱ ��ȱ ��¡���¢ȱ �������Dzȱ ���ȱ �����ǰȱ ����ȱ ��������ȱ��� �ȱ ���ȱ ������ȱ ��ȱ������ǰȱ ��������ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ��� �����ȱ ��������¢ȱ �������ȱ ������ȱ ���ȱ ��������ǯȱ���ȱ�����ȱę���ȱ��������ǰȱ��ȱ����ȱ �¢ǰȱ�ȱ���¢ȱ��ȱ������ǰȱ���������ȱ��ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ�����ȱ �������ȱ���ȱ�����ȱ��Ĵ���ǯȱ��ȱ��������ȱ ���ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ��������ǰȱ���ȱ��������ȱ�����ǰȱ���������ȱ���ȱ�¢�������ȱ���������ȱ

���ȱ���������¢ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ ������ȱ ����ȱ��������ȱ����ȱ���ȱ ����ȱ ������ǯȱ����ȱ ��ȱ ����ȱ ���ȱ��£�ȱ��ȱ �����ȱ�������ȱ�����ȱ��ȱ��ȱ�����ȱ����ȱ�������������ǯȱ����ȱ��ȱ�����ȱę�����ȱ���ȱ����ȱ� �ȱ������ȱ����ȱǻ���ǯȱŜǼȱǻ����ȱ�������ȱŘŖŖřǰȱŗśDzȱ����Ĵ���ȱŘŖŖŚǰȱŚŖǼǯȱ�����ȱ������£��ȱ���������ȱ �����ȱ ��������ȱ �����ȱ ������ȱ �� ��ȱ ��ȱ���ȱ �������ȱ �����¡�DZȱę����¢ȱ�������ȱ �����ȱ���������ȱ ����ȱ�������£�ȱ���ȱ������ȱ���ȱ�� ��ȱ��ȱ���ȱ ������ǰȱ

������ȱŞǯȱ��ȱ����ȱ���ȱ������ȱ�����ȱ����ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ���������ǯȱǻ��� ���ȱ����ę��ȱ�Ğ��ȱ�����£�ȱŗşřŗDzȱ����������DZȱ�Ç���ȱ�������ǯǼ

Page 15: Cambridge Archaeological Journal. the Empowerment of Imagery_Stone Warriors in the Borders

ŘşŜ

������ȱ����Ç���£Ȭ������

���ȱ�������¢ǰȱ�������ȱ ��ȱ �����ȱ��ȱ����ȱ�¢ȱ��¢���¢ȱ�����������ȱ���ȱ��������ȱ����ȱ���ȱ� �¢ǯ

�����������¢ȱ ���ȱ����ȱ���ȱ����������¢ȱ��ȱ���ȱ �������ȱ��ȱ�����ȱ�����¢ȱ��ȱ��ȱ��������ȱ�����������ȱ���ȱ��������ǰȱ �ȱ �����ȱ��ȱ ��¡���¢ǵȱ��ȱ����ȱ ���������¢ǰȱ�� ȱ��ȱ �������ȱ ���ȱ��ȱ����ȱ�����ȱ��ȱ�ě���ȱ�����ȱ����Ȭ����ǵȱ�����ȱ �������ȱ ���ȱ�����ȱ�����������ȱ���ȱ�������ȱ���ȱ��Ĵ����ȱ�����ȱ���ȱ����������ȱ���ȱ���ȱ��ȱ�Ĝ�����ȱ����������ȱ��ȱ����������ǰȱ������ȱ��ȱ�ȱ�����ȱ��ě�����ȱ����ȱ����ȱ����ȱ���������ȱ��ȱ���ȱę���ȱ������¢ȱюёǰȱ ����ȱ���¢ȱ��������¢ȱ����ȱ�������ȱ��ȱ������¢ǯȱ�������ȱ�ȱ����Ȭ������ȱ��ȱ��� ���ȱ������ǰȱ����������ȱ���ȱ���������Ȭ����ȱ��ȱ���ȱ����ȱ������ȱ������¢ȱяѐǰȱ�Ğ��ȱ����ȱ�������ȱ����� ������ȱ ������ǰȱ ���ȱ �������������¢ȱ ��ȱ �����ȱ������ȱ��ȱ���ȱ�����Ȭ��������ȱ�����¡�ȱ��ȱ���ȱ���������ȱ��ȱ���ȱ���������ȱ�����ȱ����ȱ���ȱ��ȱ�� �����ȱ������ȱ���ȱ�����������ȱ������ǯȱ��ȱ���ȱ��¡�ȱ�������ȱ�ȱ ���ȱ����¢��ȱ���ȱ �¢ȱ��ȱ ����ȱ���ȱ�������ȱ�������¢ȱ����������ȱ��ȱ���ȱ������������ȱ��ȱ��������¢ȱ��ȱ���ȱ��������ȱ�������ȱ�����ȱ�������������¢ǰȱ����������ȱ���ȱ����������¢ǯȱ

��������ȱ����������ȱ���ȱ���������

���ȱ ���������ȱ ��������������ȱ ��ȱ �����ȱ ������ȱ ���ȱ��� ��ȱ ����ȱ ��ȱ ��ȱ �¡��������ȱ ��ȱ �����ȱ ����������ȱ���ǰȱ ����� ���ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ�����������ȱ�����¢ȱ��ȱȁ������£�����Ȃǯȱ����ǰȱ���ȱ����ȱ��ȱ��������ȱ��ȱ���������ȱ��������ȱ����ȱ��ȱ����������ǰȱ��������ȱ��ȱ�������ǰȱ���ȱ���ȱ����ȱ��������ȱ��ȱ��������ȱ���ȱ ������ȱ�������ȱ��ȱ��ȱ���������ȱ �����ȱ��ȱ ���ȱ ǻ�������ȱŗşŝŚDzȱ����ȱ�������ȱŗşşŚǼǯȱ���������ȱ��ȱ�����ȱ�������ǰȱ���ȱ����ȱ��ȱ���������ȱ�����ȱ��ȱ��������ȱ���ȱ��������ȱǻ�����Ǽȱ��������ȱ���ȱę���ȱ��������ȱ����ȱ���������ȱ���ȱ���������ȱ�����ȱ������ȱ�¢ȱ���ȱ�����ȱ�����������ȱ���������ȱ����ȱǻ����ȱ�������ȱŗşşŚǰȱŞŖřǼǯȱ����ȱ�������ȱ����ȱ����ȱ ��������ȱ��ȱ�����Ȭ�������ȱ��ȱ���������ȱ�������ȱ���ȱ�����ȱ�������ǰȱ�����ȱ��ȱ���ȱ�������ȱ������������ȱ��ȱ��������ȱ��ȱ�����ȱ���ȱ����ȱ����ȱ��ȱ����ȱǻ����Ĵ���ȱŘŖŖŚǼǯȱ�ȱ��ȱ���ȱ�������ȱ����ȱ���ȱ������ȱ�����ȱ��ȱ����������ȱ��ȱ����ȱ��ȱ���ȱ�����ȱ�������ȱ����ȱ��ȱ�������ȱ�Ĵ����ȱ��ȱ���¢ȱ�����ȱ������ȱ��ȱ����ȱ�����ȱ�������ȱ���ȱ���ȱ�������ȱ��ȱ��ȱ��������¢ȱ��ȱ�������ȱ����ǯȱ ��� ���ȱ �������������ȱ �����¢ȱ ��ȱ �ȱ �������ȱ ��ȱ�������ȱ�ȱ���������ȱ�����ȱ �����ȱ�����ȱ����������ȱ���ȱ��ȱ�����ȱ�����������ȱ���ȱ������ȱ�����ȱ�����ȱ��¢���ȱ���ȱ����������ȱǻ�����ȱŘŖŖŚDzȱ����ȱŘŖŖşDzȱ�����¢ȱŘŖŖşDzȱ������ȱŘŖŖşǼǯȱ���ȱ��ȱ���ȱ����ȱ��ȱ�ȱ������ȱ�������ȱ�����Ȭ���ȱ��ȱ�������ȱ ���ȱ����ǰȱ������ȱ��ȱ�ȱ�����ȱ���ȱ������£��ȱ�����¡�ǰȱ��ȱ��ȱ����ȱ����ȱ�����������ǯȱ���������ȱ��ȱ���ȱ�����ȱ��ȱ�������ȱ��ȱ �������ȱ��¢ȱ����ȱ��ȱ��ȱ��������ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ���������ȱ�����ǰȱ���ȱ ��ȱ�������ȱ�����ȱ�������ȱ����ȱ��ȱ���ȱ������������¢ȱ��ȱ���ȱ������ȱ��¢ȱ����Ȭ���¢ȱ��������ȱǻ���ȱŗşşŞǼǯȱ

�ȱ���������ȱ�������ȱ����ȱ �ȱ������ȱ���ȱ��������ȱ�����ȱ������ȱ��ȱ��ȱ�����ȱ��ȱ�ȱ����Ȭ�����ȱ�������ȱ

����ȱ ��ȱ ����������ȱ �������ȱ ��ȱ ���ȱ ���ȱ ����������¢ȱ���¢ȱ �ȱ ����ȱ ��ȱ ���ȱ �����ǰȱ ����������ǰȱ ��������ȱ ���ȱ���������ȱ ��ȱ ���ȱ �����ȱ ����������ȱ ���������ǯȱ �����ȱ��ȱ �������ȱ ���������ȱ ��ȱ �����������¢ȱ ���������Ȭ����ȱ  ����ȱ �������������¢ȱ ������ȱ �����ȱ ����������ȱ��ȱ���ȱ���������ȱ�����ȱ ���ȱ���ȱ������ȱ���ȱ��������ȱ����¢���ȱ��ȱ��¢ȱ����ȱ��ȱ���ǯȱ��ȱ����ȱ�����¢ȱ������ȱ����ȱ �ȱ���ȱ�����ȱ ���ȱ�����������ȱ����������ȱ ����ȱ������ȱ��ě�����ȱ�����������ǯȱ��ȱ������ȱǻŘŖŖřǼȱ������ǰȱ�������ȱ���ȱ��¢ȱ��ȱ�ȱ�����ȱ��ȱ����������ȱ��ȱ�����¡��ȱ��ȱ �����ȱ �������������ǯȱ�������ȱ ����ȱ ����������ǰȱ��ȱ�������ȱ��ȱ����ȱ���������ȱ������ȱ�����������ȱ�ȱ����ȱ��ȱ ����������ȱ �������ȱ ���ȱ �����ȱ ��ȱ ��������������ȱ��ȱ���ȱ��������ȱ�� ��ȱ���ȱ���ȱ�ȱ����ȱ����������ȱ��ȱ�������ȱ��ȱ��ę������ȱ������£�����ȱǻ��������Ȭ����ȱŘŖŖřǼǰȱ���ȱ���ȱ����ȱ��������¢ȱ�����ȱ����ȱ��ȱ���ȱ����ȱ��ȱ�ȱ�����¡�ȱ��ȱ�������ǰȱ�����������ǰȱ��������������ȱ���ȱ�������������ȱ����ȱ���ȱę���ȱ�������ȱ ���ȱ����ȱ�����ȱ���ȱ��Ĵ��ȱ����ȱ����ȱ���������ȱ���ȱ��������������ȱ�������ȱ��ȱ���ȱ������ǯȱ

���ȱ������ȱ��ȱ �������ǰȱ��ȱ�¢ȱ��� ǰȱ���ȱ��ȱ�¡��Ȭ���ȱ��ȱ����������ȱ���ȱ������������ǰȱ����������ȱ��ȱ���ǰȱ����������ȱ��ȱ�ȱȁ��������£��ȱ���������¢ȱ��ȱ�������ȱ���Ȭ��ę�ȱ�ě����Ȃȱǻ���ȱŗşşŞǼǯȱ���ȱ���¢ȱ����������ȱ��ȱ���ȱ ��Ȭ�����ǰȱ������ȱ� �¢ȱ����ȱ�����ȱ����������ȱ�� ����ȱ���������ǰȱ�����ȱ ���ȱ��ȱ����ȱ���������ǰȱ ����ȱ���¢���ȱ�ȱ����ȱ��ȱ���ȱ������������ȱ��ȱ�ȱ�����ȱ�������¢ǯȱ����������¢ǰȱ�������ȱ�ȱ������ȱ��ȱ���������������ȱ����ȱ��ȱ�������¢ǰȱę��Ȭ����ȱ���ȱ��£�ȱ���ǰȱ��ȱ �ȱ����ȱ������¢ȱ������ǰȱ��ȱ���������ȱ��ȱ ���ȱ ������������ȱ ������������ȱ ��ȱ ���ȱ �����ǯȱ ���ȱ���������ȱ�����ǰȱ�� ����ǰȱ��¢ȱ����ȱ�����ȱ�ȱ�� �����ȱ������ȱ������¢ǯȱ��ȱ����ȱǻŘŖŖşǼȱ���ȱ�������¢ȱ�������ȱ���ǰȱ���ȱ������ę������ȱ��ȱ���ȱ���¢ȱ��ȱ�ȱ������ȱ��ȱ�ȱ������ȱ���ȱ��ȱ�������������ǯȱ�¢ȱ����������ȱ�ȱ����������ȱ��������Ȭ�£��ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ ������ȱ��ȱ���������ȱ���ȱ���������¢ȱ�����ȱ��ȱ�������ȱ���ȱ���ȱ����ȱ�������ǯȱ����ȱ��ȱ����ȱ��ȱ�����ȱ��ȱ����������ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ������ȱ��ȱ�����ȱ��ȱ��������¢ȱ���ȱ����������������¢ȱǻ����ȱŘŖŖşǰȱŗŝŚǼǯȱ���ȱ�����������ȱ��ȱ�����ȱ��ȱ����������¢ȱȯȱ���ȱ ������ǰȱ��������ȱ���ȱ�¢������ȱ������ȱ��ȱ��������ȱȯȱ��ȱ��¢ȱ��ȱ���ȱ�Ĝ�����¢ȱ��ȱ ���ȱ �����ȱ ������ȱ ���ȱ ��ȱ ���ȱ ����������ȱ�����ȱ �ȱ����ȱ���������ǯ

�������ȱ���ȱ�������ȱ��ȱ���ȱ��������¢ȱ

���ȱ��ȱ���ȱ����ȱ�����������ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ ������ȱ��ȱ ���ȱ ��������ȱ ��ȱ ���ȱ ������ȱ ��ȱ ������DZȱ ���ȱ ������ȱ�����ȱ��ȱ ��ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ�������ǰȱ��� ���ȱ��ȱ��ȱ���ȱ�������ȱ ��������ȱ ����ȱ ���ȱ £���ȱ ��ȱ ��������ȱ ��ȱ ���ȱ��������ǯȱ����ȱ� � ���ȱ��������ȱ��¢ȱ��ȱ������ȱ��ȱ���ȱ�¢������ȱ����ȱ��ȱ���ȱ�������ȱ ����DZȱ� ����ȱ�ȱ������ȱ��� �ȱ������������ȱ���ȱ���������ȱ�ȱ ����������ȱ��ȱ������ȱ���ȱ����ǰȱ������ȱ��ȱ�ȱ��������ȱ��������ȱ��ȱ����������ǯȱ���ȱ����ǰȱ��ȱ�������ȱ���ȱ�¢ȱ�������ȱǻŗşşŗǰȱ

Page 16: Cambridge Archaeological Journal. the Empowerment of Imagery_Stone Warriors in the Borders

Řşŝ

���ȱ���� ������ȱ��ȱ������¢DZȱ�����ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ�������

ŗŚřǼǰȱ��������ȱ���ȱ������������ȱ��ȱ���ȱ��������ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ������ȱ������ȱ���������¢ȱ ����ǯȱ ����ȱ ��ȱ ����������ȱ ���ȱ�ȱ������ȱ��ȱ���ȱ������ȱ��ȱ�ȱ���Ȭ����ȱ ������ȱ ����������ȱ �������ǰȱ ���ȱ�����ȱ ���ȱ ���ȱ ��������¢ȱ ����ȱ ���ȱ�����ǯȱ

��ȱ �¢ȱ ��� ǰȱ ���ȱ ���������ȱ�¢����ȱ ��������ȱ ��ȱ ���ȱ �������ȱ ��ȱę��ȱ�������ȱȯȱ�����ȱ ����ȱ�������ǰȱ����¤ǰȱ���ȱ�����ȱ��ȱ��£���ȱ���ȱ���ȱ� �ȱ ����ȱ ��£����ȱ ȯȱ ������ȱ ��ȱ�����������ȱ �����ȱ ���ȱ ����ȱ �����ǯȱ����ȱ ��������ȱ ����ȱ ����������ȱ ��ȱ��ȱ �ȱ ���¢�����ǯȱ ����ȱ ��������������ȱ����������ȱ����ȱ����������ȱ���������ȱ��ȱ���ȱ������ȱ��ȱ���ȱ ������ȱǻ�������ȱ���£ȱŘŖŖřǼǯȱ���ȱ���¢�����ǰȱ�������ȱ���ȱ��������ȱ��������ǰȱ ��ȱ ������ȱ ��ȱ���ȱ ��¢�����ȱ �������ȱ ��ȱ �ȱ ��������¢ȱ��ȱ ��Ĵ������ȱ �������ȱ ���ȱ �������Ȭ���������ȱ����������ȱǻ���ȱŗşşŞǼǯȱ���ǰȱ ���ȱ��ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ�������ȱ��ȱ���ȱ�ȱ���¢�����ȱ�������ȱ�����ǯȱ���ȱ������Ȭ���ȱ ��Ĵ���ǰȱ  ����ȱ ����ȱ �������ȱ ��ȱ���ȱ �����ȱ ��ȱ ��������ȱ ǻ������Ǽȱ ���ȱ�������ȱ�����ȱ��ȱ�ȱ������ȱ��ȱ�����ȱ��������ȱ ǻ������ȱ ���������ȱ ŗşŝŗǼǰȱ�����ȱ��ȱ�ȱ��������������ȱ�����ȱ����ȱ���ȱ������ȱ����ȱ��ȱ���ȱę���ȱ������¢ȱяѐǯȱ��ȱã��ȱ�������ȱ���ȱǻŘŖŖřǰȱśŜǼȱȁ��ȱ���ȱ�����ȱ��ȱ��ȱ�¢�����ȱ��ȱ���ȱ����� ���ȱ���ȱ���ȱ�����ȱ����������ȱ�¢ȱ������ȱ��ȱ ���ȱ�������ȱ��ȱ ���ȱ������ȱ ��ȱ��ȱ������ǰȱ ǻdzǼȱ ��ȱ ����ȱ ��ȱ �������ȱ ��ȱ�����ȱ ����ȱ ������ȱ ����ȱ ��ȱ �ȱ�����ȱ �ȱ ���Ȭ�¡������ȱ�����Ȭ ������ȱ ����������ȱ �����Ȃǰȱ ��ȱ ��ȱ �����ȱ ���ȱ�����������ȱ��ȱ���ȱ����� ������ȱ�����¡�ȱ��ȱ������ǯȱ

���ȱ�����ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ ������ȱ�������ȱ��¢ȱ�������¢ȱ ���������£�ȱ �ȱ �¢�������ȱ ��ȱ ���ȱ ������ȱ ��ȱ���������ȱ���ȱ�����ȱ��¢���ȱ��ȱ�ȱ��Ĵ������ȱ��ȱ����ȱ����Dzȱ���¢ȱ�����ȱ�������¢ȱ�����ȱ��ȱ����ȱ�������������¢ǯȱ���ȱ�������ȱ ������Ȯ��������¢ȱ ǻ����¢Ȯ�����������¢Ǽȱ ���Ȭ��������ȱ���ȱ��ȱ���ȱ�����������ȱ�����ȱ��ȱ�������������ȱ�¢�������ȱ ǻ�¢� ���ȱ ŗşŞśDzȱ ���������ȱ ŗşşŘǰȱ ŘŗȮŚDzȱ��������ȱŘŖŖřǼǯȱ�������ǰȱ �ȱ����ȱ����ȱ ��ȱ����ȱ���ȱ����������ȱ ����������ȱ ��ȱ �����ȱ ����ȱ ������ȱ ��ȱ��ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ��¢���ȱ��ȱ���������ȱǻ�¢�����ȱŘŖŖŜDzȱ��ħ���ȱ���������ȱŘŖŖşǼȱ��ȱ��ȱ�������������ȱ����������ȱ����ȱ��ȱ������ȱǻ������¢ȱŘŖŖşǰȱŚŘȮřǼǯ

���ȱ��¢���ȱ��ȱ��Ĵ�������ȱ����ȱ��ȱ�����ȱ��ȱ�����ȱ��£����ȱ��ȱ���ȱ����¤�ȱ��ȱ���ǰȱ ��ȱ ����ȱ���������ȱ ��ȱ���ȱ������ȱ����ȱ��ȱ���ȱę���ȱ������¢ȱяѐǰȱ��� ȱ��������ȱ������������ȱ ���ȱ���ȱ�����ȱ�����������ȱ��ȱ���ȱ������ǯȱ

����ȱ��Ĵ�������ȱ����ȱ�ȱ������ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ�������ȱ£���ȱ����������ȱ�¢ȱ�ȱ����ȱ��ȱ������ǯȱ�������¢ǰȱ��ȱ���ȱ����ȱ��ȱ���ȱ����¤�ȱ��ȱ���ǰȱ������ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ��¢���ȱ���ȱ����ȱ������������ȱǻ���ǯȱşǼDZȱ ���ȱ��Ĵ������ȱ ��ȱę���ȱ����ȱ �� �ǰȱ ���ȱ �����ȱ  ���ȱ ���������ȱ ���ȱ ��������Ȭ����ȱ ���ȱ����ȱ�����ǯȱ����ǰȱ��ȱ���ȱ�¡�������ȱ�������ȱ���ǰȱȁ���ȱ���ȱ� �������ȱ���ȱ�������ȱ��ȱ���ȱ�¡������ȱ����ǰȱ������ȱ������ȱ�������ȱ ����ȱ����ȱ���ȱ�� ��ȱ���ȱ�����ȱ�����ȱ������ȱ��ȱ��������ȱ�¡��Ȃȱǻ������£ȱ��£¤��£ȱŘŖŖŝǰȱřŖǼȱ��ȱ���ȱ�����ȱ�������ǯȱ������¢ǰȱ�����ȱ���������ȱ ���ȱ�����ȱ  �����ȱ ���ȱ ����� ���ȱ ��ȱ �ȱ �������ȱ ��ȱ �¢���Ȭ����ȱ�¢�����ȱ��ȱ���ȱę���ȱ������¢ȱяѐȱǻ��£¤��£Ȭ������ȱŘŖŖŜȮŘŖŖŝǰȱ řřŞȮŚŞǼǰȱ ���ȱ  ���ȱ ���������ȱ ȁ����ȱ ���ȱ�����ȱ��ȱ����ȱ�ȱ�����ȱ������ȱ��ȱ�������ȱ���ȱ���ȱ��������ȱ����ȱ ��ȱ�������ȱ ����ȱ �������ȱ�����ȱ ���ȱ ����ȱ �����¢Ȃȱǻ������£Ȭ��£¤��£ȱ ŘŖŖŝǰȱ řŗǼǯȱ ������ȱ ���ȱ  �����ȱ���������ȱ�����ȱ����ȱ����ȱ�����ȱ������ȱ����ȱ��ě�����ȱ������ǰȱ�������¢ȱ�������������ȱ�¢ȱę�������ȱ��ȱ£����ȱ��ȱ��������ȱ������ȱ���ȱ��Ĵ������ǯȱ����ȱ��������¢ȱ��ȱ����Ȭ

������ȱşǯȱ�����DZȱ���ȱ���������ȱ�¢����ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ������ȱ��ȱ���ȱ��ȱ���ȱ�������ȱ����ȱ��£����ȱ���ȱ��ȱ� �ȱ�����ȱ��ȱ��������ȱǻ����ȱ������ȱ����������ȱ�������ȱ����ȱ����� ������ȱ������ȱ��ȱ��������¢ȱ�������ȱ��ȱ��ȱ�������ȱ��ȱ���ȱ����������ȱ���Ǽǯȱ���� DZȱ������ȱ��� ȱ��ȱ���ȱ����¤�ȱ��ȱ���ȱ��������ǰȱ���ȱ�����ǰȱ�������ǰȱ�����ǯȱǻ����������DZȱ�����ȱ�������ǯǼ

Page 17: Cambridge Archaeological Journal. the Empowerment of Imagery_Stone Warriors in the Borders

ŘşŞ

������ȱ����Ç���£Ȭ������

������ȱ ����ȱę��ȱ���ȱ�����ȱ��ȱ����¢ȱ��ȱ���ȱ�������ȱ�����ȱ �����ȱ���ȱ �����ȱ����ǰȱ�ȱ������ȱ���Ȭ���������ȱ�����ȱ ����ȱ�������ȱ������ȱ����������ȱ���ȱ����������ȱ���ȱ ����ȱ���ȱ������ȱ��ȱ�ȱ����ȱ���ȱ����ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ��ȱ���ȱ���������ǯȱ�����ȱ���ȱ� �ȱ������ȱ���������ȱ��������ȱ��ȱ ���ȱ��� ���ȱ���ȱ ��ȱ ���ȱ ��¢���ȱ��ȱ ���ȱ ��Ĵ������DZȱ����ȱ ���ȱ ������ȱ ��ȱ ���ȱ �������������ȱ ���ȱ ����ȱ ���ȱ�������������ȱ��ȱ���ȱ������ǯȱ���ȱ�����ȱ�����ȱ�� ����ȱ���ȱ�����ȱ���ȱ���ȱ�����ȱ�� ����ȱ���ȱ�����ǯȱ����ȱ����¢ȱ��ȱ�����������¢ȱ���ȱ����ȱ����ȱ����ȱ��ȱ����¢ǯȱ

���ȱę��ȱ ������ȱ������ȱ ���ȱ����ȱ�����������ȱ�����ȱ��ȱ�����ȱ�������ȱ�����ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ���¢ȱ���ȱ��ȱ���ȱę���ȱ ������¢ȱяѐǰȱ ���ȱ ���ȱ ��������������ȱ��ȱ ����ȱ�¢����ǰȱ�����ȱ ���ȱ���ȱ ������ȱ��ȱ���ȱ�����ȱ��ȱ������ǰȱ�����ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ�� ȱ������¢ǯȱ����ǰȱ���ȱ�����������ȱę����ȱ��ȱ���ȱ������ǰȱ�¢ȱ�����ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ������ǰȱ�����ȱ��������ȱ ���ȱ���ȱ��Ĵ��ȱ��ȱ����������ǰȱ������Ȭ���ȱ���ȱ�� ��ȱ��ȱ���ȱ����ȱ��ȱ�ȱ����������ȱ�������ȱ���ȱ���ȱ��Ĵ������ǯȱ��ȱ ������ȱ�������ȱ����ȱ����ȱ�����ȱ¢��ȱ��ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ������ȱ��ȱ��� ����ȱ��ȱ���Ȭ�����¢ȱ�����ȱ�¡�������ǰȱ ����ȱ��ȱ�����ȱ���£���ȱ���ȱ�������ȱ��ȱ� �ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ�¡��������ǰȱ������ȱ���¢ȱ ���ȱ �����ȱ ��ȱ ���ȱ ��ȱ ����ȱ ��ȱ ���������ǯȱ �¢��Ȭ����������¢ǰȱ ���ȱ ������ȱ  ��ȱ ������ȱ �ěȱ ����ȱ ������ǰȱ ����ȱ�����ȱ��������ȱ���ȱ���������ȱ��ȱ����ȱ�¢����ȱ���ȱ�������ȱ������ȱ������������ȱ�Ĵ������ȱ��ȱ���������ȱ��ȱ������������ȱ��ȱ�ȱ�� ��ȱ�������ȱǻ���ǯȱŗŖǼǯȱ���ȱ����ȱ��ȱ����ȱ����ȱ������ȱǻ�������ȱŗşŝŚǰȱŘŞDzȱ����ȱ�������ȱŗşşŚǰȱřŚśǼȱ��ȱ���ȱ����ȱ��ȱ���ȱ�����ȱ����ȱ�������ȱ ����ȱ���ȱ���������ȱ�����ȱ�������ǯ

�����ȱ�����DZȱ�������ǰȱ����������¢ȱ���ȱ���¡��

���ȱ�����ȱ����ȱ��ȱ��ȱ�����ȱ�����ę�����ȱ��ȱ����������ȱ��������¢ȱ �������ȱ ��ȱ ��ȱ ����ȱ ��ȱ ���������ȱ ���ȱ ����ȱ���������ȱ ��������ȱ ���ȱ ��������ȱ ����ȱ ��ȱ �����ȱ ���Ȭ�����ȱ ���������ǯȱ ���ȱ �����ȱ ����ȱ ��ȱ ���ȱ �������ȱ ���ȱ�����ȱ���ȱ���ȱ ��ǯȱ��ȱ���ȱ���ȱ����ǰȱ��ȱ���ȱ��ȱ����ȱ��ȱ�����ȱ�����ȱ ���ȱ�������ȱ ����������ǰȱ ������ȱ��ȱ�ȱ��������ȱ���ȱ��ȱ��ȱ������ȱ��ȱ���ȱ��������¢ǯȱ���ȱ����Ȭ����ȱ�������ȱ��ȱ���ȱę���ȱ��ȱ����ȱ ���ȱ���ȱ�����ȱ����ǯȱ��ȱ����ȱ�������ȱ ��ǯȱ��ȱ�������ȱ���ȱ� ���ȱ���ȱ��ȱ���ȱ������ȱ��ȱ��������ȱ���ȱ��ȱ���ȱ�������¢ȱ ����ȱ��ȱ����������ȱ���ǰȱ�¢ȱ�¡�������ǰȱ���ȱ��������¢ȱ����ȱȯȱ��ȱ������ȱ�������ȱ���ȱ������ȱ���ȱ�����ǯȱ����ȱ�����ȱ�������ȱ����ȱ�����ȱ�����ȱ����ȱ�ȱ��������ȱ��������ȱ��ȱ ����ȱ��ȱ ���ȱ���ȱ ���ȱ ����ȱ��ȱ���ȱ��ȱ���ȱ�����������ȱ��ȱ���ȱ������¢ȱ��ȱ�����ȱ�����������ǯȱ

���������ȱ�������ǰȱ����������¢ȱ���ȱ�����������Ȭ���ȱ�������ȱ�����������ȱ���ȱ���������ȱ��ȱ���ȱ�����ȱ����ȱ��ȱ ���ȱ �����¡�ȱ ��ȱ ����ȱ���ȱ ���������ȱ ��ȱ ���ȱ �������ȱ���������ǯȱ�����ȱ�����������ȱ���ȱ�ȱ��������ȱ������ȱ��ȱ��������¢ȱ����������¢ȱ���ȱę���ǯȱ�������ȱ���ȱ�������ȱ��������ȱ �¡�����ȱ ��ȱ �������ȱ ���ȱ �����ȱ �����ȱ ǻ��¡Ȭ������ȱ�������Ǽȱ��ȱ�ȱ����ȱ��ȱę���ȱǻ�����ȱ���à�ȱŘŖŖŜǼȱ��ȱ���ȱ����ȱ����ȱ����ȱ����������¢ȱ��������ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ���������ȱȯȱ����ȱ��ȱ ����ȱ����ȱ���ȱ��¡�ȱ ��Ĵ��ȱ��ȱ���ȱ����������ȱ��������ȱȯȱ����ȱ����ȱ�����ǯȱ��ȱ��ȱ�����ȱ������ȱ����ȱ��ȱ������������ȱ��ȱ����ȱ�¢��ȱ��ȱ��������ǰȱ��ȱ���ȱ�����������ȱ��������ǰȱ���ȱ ���ȱ���ǰȱ���ȱ��������ǰȱ�������ǯȱ���������ȱ ��ȱ ����ȱ �������ȱ ����ȱ ���ȱ ���ȱ��ȱ�����������ȱ��ȱ���ȱ������������ȱ��ȱ�����ȱ��ȱ��ȱ���ȱ��������ȱ����������ȱ����ȱ��ȱ�ǰȱ��ȱ����ȱ��ȱ�����¢�ȱ���ȱ����ȱ��ȱ����ȱ��ȱ����������¢ȱ��ȱ����ȱ ��ȱ ���ȱ ����������ȱ����������ȱ��ȱ���������ȱǻ�������ȱ��������ȱŘŖŖŖǰȱŗŚřȮŚǼǯȱ

���� ���ǰȱ ���ȱ �����ȱ ����ȱ �������ȱ ���ȱ  �����ȱ���ȱ ���ȱ ��������ȱ ���ȱ ����������ȱ �¢�������ȱ ����ȱ�������ȱ�����¢ȱ��������ȱ��ȱ����������ȱ��������¢ǯȱ��ȱ��� ȱ�������ȱ������Ȃ�ȱ�������¢ȱ����ȱ���ȱ���Ȭ�����ȱ�����������ȱ��ȱ����ȱ������ȱ�������ȱȁ���ȱ�����ȱ�ěȱ���������ȱ���ȱ�����������ȱ���ȱ�����ȱ�����ȂȱǻřǰȱřǰȱŜǼǯȱ����ȱ ��ȱ�ȱ ���������ȱ��������ȱ�������ȱ ����������ȱ�����������ȱ ��ȱ ���ȱ �������ȱ ���������ȱ ������ȱ ���ȱ����ȱ���ǯȱ����������ȱ���ȱ�����ȱ����ȱ��ȱ���ȱ����¢ȱ��������ȱ���ȱ���¢ȱ�����������ȱ���ǰȱ��ȱ��¡���ȱ��������ȱ������ȱ������ȱ���ȱǻ��ȱ���ǯȱ���ǰȱśŞǼǰȱ��ȱ����ȱ���¢�ȱ�ȱ����ȱ��ȱ������ȱ��ȱ�������ǯȱ����ȱ������ȱ��������ȱ����ȱ�ȱ������ȱ ��ȱ �����ȱ��ȱ������ȱ ��ȱ������ȱ��ȱ���ȱ��������Ȃ�ȱ������ȱ�������ȱ ����ȱ ���ȱ �������ȱ ���ȱ ����ȱ ��ȱ �������ȱ���ȱ��Ĵ������ȱ��ȱ��������ȱ���ȱ���������ȱ ���ȱ���ȱ�����ȱ����ȱ��ȱ���ȱ��ȱ�����ȱ�������ǯȱ���¢ȱ����ȱ�����ȱ��ȱ ��ȱ��������ǯȱ��������ȱ�������ȱǻ���������ȱŗŘǰȱśŜǰȱśǼȱ��������ȱ ����ȱ ��ȱ ���ȱ��Ĵ��ȱ��ȱ���������ȱ ��ȱŚŖşȱяѐȱ�����������ȱ ������ȱ ����ȱ ������ȱ �������ȱ �������ȱ��ȱ �����ȱ ����ȱ ��ȱ �����ȱ �����ȱ ���ȱ ���ȱ �����ȱ ��ȱ ���ȱ

������ȱŗŖǯȱ��ĞDZȱ���������ȱ�����ȱ ������ȱ����ȱ�����ȱ��£����ȱǻ����ę��ǰȱ�����ǰȱ��������Ǽǯȱ�����DZȱ��������ȱ��ȱ ������ȱ������ȱ����ȱ�������ȱǻ�����ȱ��ȱ�������£ǰȱ�����ȱ��ȱ�������ǰȱ��������Ǽǯ

Page 18: Cambridge Archaeological Journal. the Empowerment of Imagery_Stone Warriors in the Borders

Řşş

���ȱ���� ������ȱ��ȱ������¢DZȱ�����ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ�������

�������ȱ �����ȱ ��ȱ �����ȱ ������ǯȱ ��ȱ ����ǰȱ ���ȱ�����ȱ���¢ȱ������������ȱ����ȱ����ȱ��ȱ����������ȱ��ȱ���Ȭ���ȱ���ȱ����������ȱ�����������ȱ��ȱ������ǯȱ��������ȱ��¡����ȱ��ȱ���������ȱ�����ȱ���ȱ��¢����ȱǻŘǰȱŗŝǰȱŗŗǼȱ��������ȱ����ȱ�����������Ȃȱ�������¢ȱ���������ȱ����ȱ���ȱ�����ȱ��ȱ��������ȱ���ȱ�����ȱ�����ȱ��ȱ��¢ȱ�����������ȱ���������ȱ���������Ȃȱ�����ǯȱ

��ȱ ����������¢ȱ �������ȱ ��ȱ ���ȱ �¢������ȱ ���Ȭ��ę�����ȱ��ȱ�����ȱ�����ȱ���ȱ�������ȱ ��ȱ ���ȱ�����¡�ȱ��ȱ����������ȱ�����������ȱ��ȱ���ȱ�������ȱ���������ȱ���ȱ����ȱ����ȱ����������ȱǻ����¢·ȱ�����ȱŘŖŖŚǼȱǻ���ǯȱŗŗǼǯȱ���ȱ��������ǰȱ���ȱ�����ȱ�����ǰȱ���ȱ������ȱ���ȱ���ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ��������ȱ���ȱ�����������ȱ��ȱ���ȱ�����ȱ��ȱ�������ǯȱ�����ȱ����ǰȱ���ȱ� �ȱ���������ȱ�������ȱ����ȱ��ě����ȱ���ȱ���������ȱ����������ȱ��ȱ���ȱ�����ȱ����ȱ���ȱ����ȱ����ȱ�����������ȱ ����ȱ�ȱ�������ȱ ��ȱ����ȱ��������ȱ�� ����ȱ����ǯȱ��ȱ�������ȱ��������ǰȱ��ȱ���ȱ�����ȱ��ȱ�����ȱ��ȱ����Û�£ȱǻ������ȱ��ȱę���ȱ������¢ȱяѐǼǰȱ�ȱ ��¡���ȱ ���ȱ�������������ȱ ���ȱ ��ȱ ���¢���ȱ ������ȱ��ȱ���ȱ����¢ȱ�¢ȱ���ȱ����������ȱ ������ȱ��ȱ��������ǯȱ���ȱ��������ȱ��ȱ����¢���ȱ�ȱ�����ȱ���ȱ�ȱ������ȱ ����ȱ��ȱ ���ȱ����ȱ��ȱ���ȱ�����ȱ�ȱ������ȱ��ȱ�����ȱ��������ȱ�¢ȱ������ǯȱ����ȱ����ǰȱ���ȱ����������ȱ��ȱ���ȱ�����ȱ����ȱ���ȱ���ȱ����ȱ��ȱ���ȱ������ȱ���ȱ��������ǯȱ�����ȱ���à�ȱǻŗşşŞǰȱřşřȮŚǼȱ���ȱ������¢ȱ�����������ȱ����ȱ��ȱ���ȱ����������¢ȱ��ȱ���ȱ������ȱ����ȱ��¨�ȱ��ȱ�����ȱ

ǻ����������Ǽȱ��ȱ�ȱ�����ȱ��ȱ�����������ȱ���ȱ������Ȭ����ȱ��ȱ���ȱ�����ǯȱ

������¢ǰȱ�����ȱ���������ȱ����ȱ����ȱ����ȱ���ę����ȱ�¢ȱ ��������������ȱ �������ȱ ��ȱ ���ȱ ����ȱ ���ȱ ��Ĵ��Ȭ����ȱ ��ȱ ��ȱ �¢�ȱ ǻ���������ǰȱ �����Ǽǯȱ ������ȱ ���ȱ�����ȱ ������¢ȱ яѐǰȱ ����ȱ ��Ĵ������ȱ ��ȱ ��������ȱ ���ȱ���ȱ ��ȱę��ȱ ���ȱ ���ȱ �����������ȱ ���ȱ��������ǯȱ���ȱ��������ȱ �������ȱ���ę��ȱ����ȱ ���ȱ������ȱ��ȱ ����ȱ ���Ȭ�������ȱ �������ȱ����������ȱ���������ȱ ���������ȱ ���ȱ����������ȱ��ȱ�����ȱ���ȱ������������ȱǻ������ȱŘŖŖśDzȱŘŖŖŝȮŘŖŖŞDzȱ ���ǯȱ ŗŘǼǯȱ ��ȱ ���ǰȱ ��ȱ �����ȱ �������ȱ ����ȱ���ȱ�������ȱ����������ȱ��ȱ�����ȱ�������ȱ��������ȱ���ȱ�������������ȱ��ȱ �ȱ �¢��������ȱ �������ȱ ���ȱ �������ȱ�����������ȱ ��ȱ ���ȱ ����ȱ ����ȱ���DZȱ ���ȱ �����ȱ ����ȱ��ȱ ���ȱ�����ę��ȱ��ȱ ���ȱ������ȱ�������¢ȱ��ȱ �����������ȱ�������ȱ����ȱ�������ȱ��ȱ����ȱ��ȱ��ȱ��ȱ���������ȱǻ����Û�ȱ��£��ȱŘŖŖşǼǯȱ��ȱ �ȱ������ȱ���ȱ���������ȱ��ȱ���ȱ������ȱ��ȱ ���ȱ�����ȱ ��ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ�ȱ��ě����������ȱ�����ȱ�������ȱ���ȱ����¢Ȧ���������ȱ���ȱ��ȱ���ȱ�����ȱ����ȱ��ȱ��������ȱ���������ȱ��ȱ������������ȱ���ȱ���������ȱ���ȱ�������¢ȱ�������¢ȱ��ȱ�����������ǰȱ��ȱ����ȱ�����ȱ�����ȱ����ȱ ���ȱ �������ȱ��ȱ ���ȱ���������ȱ��ȱ���ȱ ����ȱ�����ȱ���ȱ� �ȱ��������ǯȱ���ȱ�����ȱ����ȱ�� �¢�ȱ�������ȱ���ȱ������ȱ��ȱ����¢���ȱ���ȱ����������ȱ� ���ȱ�����ȱ���ȱ �������ȱ ���ȱ��ȱ��ȱ������ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ������������ȱ���ȱ����������ȱ��ȱ���ȱ�������ȱ�����ǯȱ

������ȱŗŗǯȱ���������������ȱ��ȱ���������ȱ�����ȱ�����DZȱǻ��ĞǼȱ�����ȱ��ȱ�������Dzȱǻ�����Ǽȱ�����ȱ��ȱ�����ȱ��ȱ����Û�£ǯ

Page 19: Cambridge Archaeological Journal. the Empowerment of Imagery_Stone Warriors in the Borders

řŖŖ

������ȱ����Ç���£Ȭ������

�����������ȱ���ȱ�����������ȱ�¢�����ȱ

�ȱę���ȱ�����ȱ��ȱ����¢���ȱ��ȱ��������ȱ��ȱ �ȱ����ȱ����ȱ���ȱ�¢�����ȱ���ȱ����������ȱ��������ȱ���������ȱ��ȱ��ě�����ȱ��������ȱ�������ȱ �����ȱ�����ȱ�����������ǯȱ���ȱ����ȱ�¢�����ȱǻ��������ǰȱ� ������ǰȱ���ǯǼȱ���ȱ��Ĵ�����ȱ�����ȱ���ȱ����ȱ��ȱ�����ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ ������ȱ�������ǰȱ���ȱ���¢ȱ���������ǰȱ���ȱ ����ȱ��ȱ������ȱ���ȱ���ȱ������ȱ��������ǯȱ������¢ǰȱ���¢ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ���¢ȱ���������ȱ����ȱ��ȱ�����ȱ��ȱ�����ǰȱ���ȱ���ȱ�����������ȱ��ȱ���ȱ�����ȱ���ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ ������ȱ�������ǯȱ�������¢ǰȱ���¢ȱ������ȱ��ȱ���ȱ�������ǰȱ���������ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ��ȱ�����ȱ�����ȱ��������ȱ ��ȱ ���ȱ ����ȱ��ȱ������ǯȱ���ȱę����¢ǰȱ ���¢ȱ������ȱ������ȱ��ȱ���ȱ������ȱ��������ǰȱ�����ȱ������ȱ����ȱ������ȱ���ȱ��������ȱ�����ȱ��ȱ������ȱ������ȱ�������ȱ����ȱ�������ȱ���ȱ��������ȱ���������ȱǻ����ǯȱŞȱǭȱŗřDZřǼǯȱ���ȱ���ȱ��ȱ�����ȱ�� �����ȱ�¢�����ȱ���ȱ�����������ȱ��Ĵ����ȱ��¢ȱ����ȱ����ȱ��ȱ�����ȱ��ȱ����������ȱ�������ȱ�������ȱ�������������ȱ��ȱ�����ȱ�������ȱ�����¡��ȱǻ������������ȱŗşŗřǰȱŞŖDzȱ���·£ȱ���������ȱŗşŞşDzȱ��£¤��£Ȭ������ȱŘŖŖŚDzȱ����Ç���£Ȭ������ȱŘŖŖşDzȱŘŖŗŘǼǯȱ��ȱ����ȱ����������ǰȱ�����ȱ��Ĵ����ȱ�¢ȱ�����ȱ�����������¢ȱ���ȱ������¡ȱ�����������ȱ�����ȱ �����ȱ �������ȱ �ȱ ����ȱ ����ȱ ����ȱ ��� ���ȱ ���ȱ������ȱ���ȱ��������ȱ�����ȱ�������ȱ����ȱ�ȱ���������ȱ�����������ȱ ���ȱ���¢ȱ�������ȱ��ǰȱ��ȱ���ȼ�ȱǻŗşşŞǰȱŞŖǼȱ����ǰȱȁ��ę������ȱ��������Ȃǯȱ�����ȱ������ȱ����������ȱ��ȱ��������������ȱ���ȱ�¢�����¢ȱ�������ȱ��ȱ����������ȱ��ȱ���������ǯȱ���ȱ���������ȱ������ȱ�����ȱ����ȱ���ȱ��ȱ�ȱ����ȱ��ȱȁ���������¢ȱ��ȱ�����������Ȃȱǻ���ȱŗşşŘǼȱ ����ȱ������ȱ�Ĝ�����¢ȱ��ȱ���ȱ���¢ȱ���ȱ��ȱ�¢������ȱ������ȱ���ȱ����ȱ��ȱ���������ȱ������ǯȱ���ȱ���������ȱ������ȱ������ȱ���ȱ��ȱ����������ȱ��ȱ����ȱ����������ȱ ��ȱ�¢ȱ����ȱ �ȱ����ȱ ���������ȱ ������ȱ �ȱ �������ǯȱ ����������ȱ ��ȱ���������ȱ ��ȱ ���ȱ ��¢����������ȱ ������������¢ȱ ��ȱ ���ȱ���������ǰȱ ��������ȱ ���ȱ �������������ȱ ��������ȱ ���ȱ

������ȱ���ȱ��ȱ�������������ȱ����ȱ���ȱ�����ȱ������ȱ���ȱ���������ȱ���������ǯȱ

���ȱ ����������ȱ ��ȱ ���ȱ ����ȱ ������ȱ�����ȱ ǻ���Ȭ�������ȱ �¢�����ȱ ���ȱ ��Ĵ����Ǽȱ ��ȱ ��ě�����ȱ ������ȱ��������ǰȱ ��ȱ �¢ȱ ��� ǰȱ �ȱ �������ȱ ����������ȱ ��ȱ ���ȱ����������ȱ��������¢ȱ��ȱ����ȱ������ȱ������ȱ���ȱ����ȱ����ȱ���ǯȱ�¢�����ȱ���ȱ��Ĵ����ȱ���ȱ�������ȱ��ȱ���ȱ������ȱ��ȱ���ȱ �������ǰȱ��ȱ���ȱ ����ȱ��ȱ���ȱ������ȱ���ȱ��ȱ���ȱ���������ȱ ��ȱ ���������ȱȯȱ ����ȱ �������ȱ ���ȱ ������ȱ���ȱ���ǯȱ���ȱ����ȱ��Ĵ���ǰȱ���������ǰȱ��ȱ ������ȱ��ȱ���ȱ�������ȱ��ȱ���ȱ����������ȱǻ���¢Ǽǰȱ���ȱ�����¢ȱǻ�����Ǽǰȱ���ȱ���ȱ��������¢ȱǻ��������Ǽǯȱ�����������¢ǰȱ��ȱ�����ȱ��ȱ ������ȱ��ȱ�����ȱ���������ȱ��ȱ�ȱ�������¢ȱ��ȱ������ȱ ��ȱ����ȱ���ȱ���ȱ ����ȱ��������¢ȱ��ȱ����ȱ�ȱ����������ȱ���ȱ ��������ȱ ������ȱ ǻ�� ���ȱ ŘŖŖŚDzȱ ŘŖŖŞǼǯȱ ���ȱ ���Ȭ�����¢ȱ���ȱ�����¢ȱ���ȱ��ȱ�ȱ������ȱ��ȱ�ȱ��ě�����ȱ�����ǰȱ��ȱ���ȱ������ȱ����������ȱ��ȱ�ȱ�������ȱ����������ȱ��ȱ���ȱ�����¢ȱ���ȱ���ȱ��������¢ǯȱ

���ȱ �¢�����ȱ ���ȱ ������¡ȱ ��Ĵ����ȱ ����ȱ �����ȱ���ȱ�������ȱ��ȱ���ȱ�����ȱ�������ȱ��ȱ���ȱ������ǯȱ�����ȱ���������ȱ���ȱ�������ȱ������ȱ���ȱ��ȱ�����ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ���������ǰȱ���ȱ �����ȱ ����Ȭ������������ȱ������������ȱ ���ȱ��������ȱ���������ǯȱ��������ȱ �����ȱ���ȱ�����ȱ��������ȱ �ȱ �¢���������ȱ ��������������ȱ �������ȱ ���ȱ���¢ǯȱ�����¢ȱ����������ȱ ����ȱ������ȱ�ȱ���¢ȱ�����ę�ȱ�¢��ȱ��ȱ��������ȱȯȱ�����ȱ�������ȱ�ȱ�����ȱ�������ȱ��ȱ���ȱ�����ȱ�������ȱȯȱ���ȱ ����ȱ����ȱ���ȱ����������ȱ����ȱ �����ȱ ����ȱ ��������ǰȱ ����ȱ ����ȱ ��ȱ ����ǰȱ ����ȱ��¢ȱ ��ȱ ��ȱ��ȱ����ȱ�����ǰȱ ���ȱ����ȱ�����ȱ�������ȱ��ȱ�����ȱ ǻ� ���ȱ ���ȱ������Ǽȱ ���ȱ �����ȱ ǻ�����ȱ ������Ǽȱǻ��£¤��£Ȭ������ȱ ŘŖŖŜȮŘŖŖŝǰȱ śŝśDzȱ ����Ç���£Ȭ������ȱŘŖŖşǰȱŗŞşȮşřǼǯȱ�������ȱ���ȱ�����ȱ�������ȱ�������ȱ���ȱ�������ȱ�����ȱ��ȱ������¢ǰȱ������ȱ��ȱ���������ȱ��������ȱ��ȱ���ȱǻ���ȱ�������ȱ�������ȱ���������ȱ�����ǰȱ����������ȱ���������ȱ��ȱ�������ȱ�������ȱ���ȱ�� ��Ȭ��������ȱ

������ȱŗŘǯȱ��������ȱ�������ȱ ���ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ�������ȱ����������ȱ����ȱ��Ĵ������ȱ��ȱ��ȱ�¢�ȱǻ���������ǰȱ�����ǰȱ�����Ǽǯȱǻ�����������DZȱ�ǯȱ������ǯǼ

Page 20: Cambridge Archaeological Journal. the Empowerment of Imagery_Stone Warriors in the Borders

řŖŗ

���ȱ���� ������ȱ��ȱ������¢DZȱ�����ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ�������

ŗ

Ř

ř Ś

ǻŘŖŖŘǼȱ���ȱ�����¢ȱǻŘŖŖŝDzȱŘŖŖŞǼǼǰȱ���ȱ����ȱ�¢�����ȱ���ȱ��Ĵ���ȱ��ȱ���ȱ�������ȱ��ȱ���ȱ������ȱ���ȱ���ȱ ������ȱ������ȱ��ȱ���ȱ���������ȱ������ȱ����ȱ�����ǰȱ ������ȱ��ȱ����ȱ�������ȱ������ȱ ����ȱ���ȱ�¢���������ȱ��������Ȭ���ȱ ��ȱ ���ȱ ����������ȱ �������ȱ ���ȱ ��ȱ �����ę�����ǯȱ�����ȱ���������ȱ�����������¢ȱ����ȱ��ȱ��ȱ������ȱ ���ȱ�����ę�ȱ�����ȱ��ȱ�������ȱ���ȱ��������������ǯ

��ȱ �ȱ ����ȱ �ȱ �������ȱ ������ȱ ��ȱ ���ȱ��������ȱ ���ȱ������ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ��Ĵ������ǰȱ��ȱ��ȱ��������¢ȱ��ȱ�����ȱ����ȱ���ȱ���ȱ�¢�����ȱ���ȱ�����������ȱ�����ȱ����ȱ�����ȱ�������������¢ȱ��ȱ���ȱ������ǰȱ�¢���������ȱ���ȱ���������ȱ������������ȱ��ȱ ���ȱ�����ȱ ����������ȱ ��ǰȱ �ȱ �¢ȱ��ȱ�����Ȭ��Ȭ���Ȭ ����ȱ�����ȱ��ȱ��������ȱ�����ȱǻ�����ȱ

ŗşşŞǼȱ ����ȱ ��ȱ��������¢ȱ��ȱ���������ȱ����ȱ���ȱ���Ȭ���ȱ������¢ȱяѐȱȱ���ȱ ����ǰȱ�Ğ��ȱюёȱŖǰȱ ��ȱ��������¢ȱ�����������ȱ����ȱ���ȱ����� ���ȱ�������ȱ¢����ǯȱ��ȱ���ȱę���ȱ ������¢ȱ юёǰȱ ��ȱ ���������ȱ ����ȱ ��ȱ �����ȱ ��ȱ �����ȱ�����ȱ��ȱ��������ȱ��ȱ������ǰȱ����ȱ�������ȱ����������ȱ��ȱ������ȱ��ȱ������������ȱ��������ȱ��ȱ��ȱ�������ȱ�¢ȱ�����ȱ�������������ǰȱ ����ȱ���������ȱ���������ȱ����ȱ��ȱ�����ȱ���ȱ���������ȱ���ȱ�¢������ȱ�����ȱ���ȱ ���ȱ����������ȱ��������ǯȱ��ȱ��ȱ�������ȱ��ȱ�����ȱ����ȱ��ȱ��ȱ��ȱ��ȱ������ȱ����ȱ���ȱ����ȱ���ȱ����ȱ���������ȱ��ȱ�ȱ��������ȱ�¢����ȱ��ȱ���ȱ ����ȱ��ȱ������ǰȱ��ȱ������ȱ���� ���ȱ�����ȱ��ȱ����Ȭ����ȱ��ȱ���ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ�����ȱ �������ȱ���ȱ��ȱ������ȱ��������ǯȱ�¢������������¢ǰȱ���ȱ ����ȱ��ȱ���¢ȱ��ȱ���ȱ

������ȱŗřǯȱ��������ȱ�¢�����DZȱŗǯȱ�������������ȱ����������ȱ����ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ�����ȱ�����ȱǻ�ȱ�����ǰȱ�����ǼDzȱŘǯȱ��������ȱ����������DZȱ����ȱ�����ȱ���ȱ����£��ȱ����ȱ��������ȱ��ȱ�������ȱǻ����ę��ȱ�Ğ��ȱ��£¤��£Ȭ������ȱŘŖŖŚǼDzȱřǯȱ�����ȱ�������ȱ����ȱ�����ǰȱ����ȱ����ȱ��ȱ�������¨�ǰȱ�������ȱǻ����ę��ȱ�Ğ��ȱ��������ȱŘŖŖřǼDzȱŚǯȱ ������ȱ������ȱ����ȱ��£����ȱǻ�������ǰȱ����ȱ����ǰȱ��������Ǽǯ

Page 21: Cambridge Archaeological Journal. the Empowerment of Imagery_Stone Warriors in the Borders

řŖŘ

������ȱ����Ç���£Ȭ������

���������ȱ ���ȱ ��ȱ ������ȱ ��������ȱ ����ȱ ����ȱ ������ȱ�� ����ǰȱ���ȱ�����ȱ�����ȱ��ȱ���������ȱ��ȱ��������¢ȱ�����ȱ ����������ȱ ���ȱ ���ȱ ������ȱ �����ȱ ��ȱ �¡����ȱ�������ȱ ���ȱ ����ǰȱ ��ȱ ���ȱ��ȱ�����ȱ ��ȱ���������ȱ��ȱ�����ȱ ��£����ȱ ǻ����Ç���£Ȭ������ȱ ŘŖŗŘǰȱ ŝśǼǯȱ ���ȱ������������ȱ ���ȱ �������ȱ �����ȱ ����ȱ �ȱ ����ȱ ����ȱ�������������ȱ��ȱ����������ȱ���ȱ���ȱ�������ȱ�����ȱ��ȱ����ȱ�����ȱ�������ǯȱ���ȱ ������ȱ�����ȱ���ȱ�����������ȱ���ȱ��ȱ����ȱ�����ǰȱ������ȱ���ȱ���ȱę���ȱ������¢ȱюёǰȱ�����ȱ����ȱ���ȱ��������ȱ���ȱ���¢����ǯȱ������¢ȱ�����Ȭ�������ȱ����ȱ�����ȱ��������ȱ�����������ǰȱ���¢ȱ���������ȱ�����ȱ���������ȱ ����ȱ���ȱ�����ȱ��ȱ�ȱ�������ȱ�����ȱ��ȱ�����ȱ��������ȱ��������¢ǯȱ��ȱ ��ȱ�� ȱ����ȱ��ȱ��������ȱ��ȱ�����ȱ��ȱ����ȱ�������ǯȱ��ȱ��� ȱ����ȱ���ȱ ������ȱ��ȱ�¨�ȱ����¨�ȱ ��ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ���ȱ������ȱ���ȱ��ȱ���ȱ�¡��������ȱ ��ȱ �ȱ �����ȱ �����ȱ ��ȱ ���ȱ ��������ǰȱ  ����ȱ������ȱ��ȱ���ȱ��������¢ȱ�����¡�ȱ ����ȱ�����ȱ���ȱ���ȱ��������ȱ�����ȱ��������ǯȱ��ȱ��ȱ����ȱ�¢ȱ����ǰȱ��ȱ���ȱę���ȱ����ȱ��ȱ���ȱę���ȱ������¢ȱюёǰȱ����ȱ���ȱ ������ȱ��ȱ���ę��ǰȱ ����ȱ����ȱ��ȱ��ȱ������ȱ��ȱ���ȱ��ȱ���ȱ���������ȱ��ȱ���ȱ��������ǰȱ��ȱ����������ȱ���ȱ���������ȱ�����ȱ ���ȱ� �ȱ������������ȱ������ȱ ������ȱ�ȱ���������ȱ��ȱ ���ȱ��ȱ ���ȱ��Ĵ������ǯ

����������

�¢ȱ���ȱ���ȱ����ȱ��ȱ�������ȱ���ȱ�����ȱ �������ȱ��¢���ȱ���ȱ �����������ȱ �����������ȱ ����ȱ ����ȱ ���������ȱ ��ȱ��������������ȱ ��������ǯȱ��ȱ ���ȱ ���ȱ ����ǰȱ ����� Ȭ�������ȱ ���ȱ �¡�������ȱ ��ȱ ����������ȱ ��������ȱ ��ȱ�����ȱ������ǰȱ�ȱ����ȱ��� �ȱ����ȱ���¢ȱ������ȱ��ȱ����¢ȱ����������ȱ��ȱ����ȱ���ȱ�����ȱ��ȱ�����ȱ�¡�������ǯȱ�����ȱ�����ę�����ȱ �������ȱ ����ȱ ���ȱ �������ȱ ���ȱ ������ȱ��ȱ ����ȱ ���¢ȱ ���ȱ ���������ȱ ����ȱ ����ȱ ���ȱ ����ȱ�����ȱ ���������¢ȱ ��ȱ ������������ȱ ���������ǯȱ ����ǰȱ �ȱ����ȱ������ȱ����ȱ��ȱ���ȱę���ȱ������¢ȱюёǰȱ��ȱ�ȱ�����¡�ȱ��ȱ�����������ȱ��ȱ����������ȱ����������ǰȱ�����ȱ������ȱ ���ȱ������ȱ��ȱ�ȱ���� �¢ȱ��ȱ���ȱ����ǰȱ�������������ȱ�ȱ����������ȱ�����Ȭ�������¢ǯ

��ȱ���ȱ�����ȱ����ǰȱ �ȱ����ȱ����ȱ����¢���ȱ �����ȱ������ȱ��ȱ�����ȱ������¢ȱ�����¡�ǯȱ������ȱ� �¢ȱ����ȱ���ȱ������ȱ��ȱ��������������ȱ����ȱ���ȱ���������ȱ�����ȱ��������������ǰȱ�ȱ����ȱ����������ȱ���ȱ�����ȱ �������ȱ���ȱ��ȱ�ȱ����ȱ��Ě������ȱ��ȱ�ȱ������ȱ �������¢ȱ���ȱ��ȱ������ȱ ���������ȱ  ������ȱ ��ȱ ������ȱ ���ȱ ����������ȱ��������¢ȱ ������ǯȱ��������ȱ ���ȱ ������ȱ ���ȱ �����ȱ �����ȱ������ȱ��ȱ�����ȱ ����ȱ���ȱ�����ȱ��ȱ����ȱ�������ǰȱ���¢ȱ���ȱ���ȱ�����¢ȱ����������������ȱ���ȱ����ȱ������������ǯȱ��ȱ����ȱ�������ȱ���ȱ�����ȱ��ȱ��� ǰȱ���ȱ ������ȱ�������ȱ ���ȱ �������ȱ ��ȱ ���������ȱ �����ȱ ������ȱ��ȱ�ȱ �¢����ȱ���ȱ ��ȱ �������ȱ �����������ȱ �ě����ǯȱ ���ȱ ����������ȱ��ȱ����������¢ȱ���ȱ���ȱ�������ȱ��ȱ�����ȱ �������ȱ����ȱ��ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ������������ȱ��������ȱ����ȱ��ȱ��ȱ��ě����������ȱ������ȱ��Ȭ�������ȱ�¢ȱ ����ǰȱ�����ȱ���ȱ

������ȱ���������ǯȱ��ȱ��ȱ��ȱ����ȱ�����¡�ȱ ����ȱ�����ȱ������ȱ���ǰȱ���������ȱ��ȱ����������ȱǻ�������ȱ��ȱ�����ȱ��������Ǽȱ���ȱ�������ȱǻ����������¢ȱ��ȱ�������ȱ��ȱ�����ȱ��������Ǽǯȱ�������ȱ����������ȱ������������ǰȱ�������ȱ����������ȱ���ȱ�����ȱ���������ȱ �����ȱ�ȱ��� ���ȱ��ȱ�������������ȱ���ȱ�����ǰȱ�����ȱ��������ȱ������ȱ�������ȱ�����ȱ�����ǯȱ��ȱ���ǰȱ�����ȱ������������ȱ�� ��ȱ��������ȱ����ȱ���ȱ���������ȱ��ȱ���ȱ������ȱǻ�����Ǽǰȱ��ȱ���ȱ���������£��ȱ������ȱǻ��� ���ȱ���ȱ������ȱ���ȱ���ȱ�����ȱ�����ȱ����Ǽǰȱ��ȱ���ȱ�����ȱ ����ȱ���ȱ�����ȱ��ȱ������¢��ȱǻ���ȱ ���ȱ���ȱ���ȱ�������Ǽȱ���ȱ��ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ ����ȱ��ȱ��ȱ�����ȱǻ�����������ȱ������ȱ����ȱ���ȱ�������Ǽǰȱ��Ȭ��������ȱ���ȱ���������¢ȱ��ȱ���ȱ�����ȱ��ȱ�ȱ���Ȭ�����������ȱ�����ȱ���ȱ����������ȱ���ȱ�� ��ȱ��ȱ���ȱ�����ǯȱ����ǰȱ���ȱ�������ȱ��ȱ���ȱ ���ȱ��ȱ�ȱ�������ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ������������ȱ��ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ�������£��ȱ�¢ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ ������ȱ���������ǰȱ ����ȱ�������¢ȱ�����������ȱ ����ȱ ����������ȱ£���ǰȱ�������ȱ���ȱ������������ȱ��ȱ���ȱ��������ȱ ����ȱ�������ȱ ��ȱ ��ȱ ������ȱ �������ȱ ��ȱ ����������ȱ ���ȱ ���ȱ��������¢ǯ

������ȱ����Ç���£Ȭ���������������ȱ��ȱ����������¢���������¢ȱ��ȱ�¡����řŜȱ��������ȱ������

�¡������ŗȱŘ�

� �����DZȱ������ǯ��������£������ȓ����ǯ�¡ǯ��ǯ��

����������ȱ

�����¨�ǰȱ �ǯȱ��ǰȱŗşŞŞǯȱ�ȱ�������ȱ������ȱ��ȱ��������ǯȱ������DZȱ�������³ä��ȱ������Ȭ��·����ǯ

�����¨�ǰȱ�ǯȱ��ǰȱŘŖŖřǯȱ��ȱ���¤����ȱ��ȱ����������ȱ��������ȱ����ȱ����������³ä��ȱ��ȱ��Ç������ȱ��ȱ�����¡��ȱ��ȱ������£�Ȭ³¨�ȱ���Ç����Ȭ��������������ȱ��ȱ��������ȱ��·Ě������ǯȱ��������ȱ��Ĵ��������ȱŚŚǰȱŗŗŜȮŘŜǯȱ

��������Ȭ����ǰȱ�ǯǰȱŘŖŖřǯȱ�����������ȱ�������������DZȱ����Ȭ�����ȱ��ȱ����������ȱ��ȱ������Ȭ�������ȱ����Ȭ������¢ǰȱ��ȱ������������ȱ���ȱ��������£ȱ��ȱ�������ǰȱ�����������ȱ���ȱ�������Ğ��ȱ���ȱ������£��ȱ���ȱ��������ȱ�������ȱǻ����ȱ��ȱ���ȱŝ��ȱ�������������ȱ����������ȱ��ȱ�����ȱ����������ȱ���Ǽǰȱ��ǯȱ�ǯȱ������ǯȱ����£ȱ��ȱ�����DZȱ�ǯȱ���ȱ������ǰȱřşȮŚŞǯ

��������Ȭ����ǰȱ�ǯǰȱŘŖŖŚǯȱ��ȱ����������¢ȱ��ȱ������DZȱ�����ȱ���¢ȱ���ȱ��������¢ȱ��ȱ����ȱ���ȱ���ȱ�����ȱ������ǯȱ������DZȱ���������ǯ

����¢·ȱ�����ǰȱ�ǯǰȱŘŖŖŚǯȱ��������ȱ��ȱ����������à�ȱ���ȱ�������ȱ��ȱ��ȱȁ������ȱ��ȱ���·���Ȃȱǻ�����Ǽǰȱ��ȱ�����ȱ���ȱ�����ȱ��������ȱ �������������ȱ ����Ȭ����ȱ ��DZȱ �������Ç��ȱ����������ȱ ¢ȱ �������ȱ ������ȱ ��ȱ ��ȱ �����ȱ �������ǰȱ ���ǯȱ �ǯȱ�����ȱ�£������ȱǭȱ�ǯȱ���¤���£ȱ�����ǯȱ����������DZȱ�����������ȱ��ȱ����������ǰȱŜřȮŝŜǯȱ

����¢·ȱ�����ǰȱ�ǯǰȱŘŖŖŝǯȱ��������ȱ������������ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ��ȱ¤�����ȱ������·����ǯȱ���������������ȱŝǰȱşȮŚŗǯ

Page 22: Cambridge Archaeological Journal. the Empowerment of Imagery_Stone Warriors in the Borders

řŖř

���ȱ���� ������ȱ��ȱ������¢DZȱ�����ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ�������

����¢·ȱ�����ǰȱ�ǯǰȱŘŖŗŖǯȱ����ȱ��ȱ �����ȱ��ȱ���ȱ������DZȱ����¡�Ȭ����à�ȱ �ȱ ��ȱ �����������à�ȱ ���������ȱ ��ȱ ��ȱ�������ȱ�����������ǰȱ ��ȱ ��������ǰȱ ����������ȱ ¢ȱ �����������ȱ ��ȱ��ȱ�����ȱ�������ǰȱ���ǯȱ�ǯȱ�����ȱ���à�ǰȱ�ǯȱ����ȱ����ȱǭȱ �ǯȱ �������ȱ ����Ç���£ǯȱ ���������DZȱ �����������ȱ ��ȱ���������ǰȱŗŝŝȮŘŗŞǯ

����¢·ȱ�����ǰȱ�ǯȱǭȱ�ǯȱ����Ç���£Ȭ������ǰȱŘŖŖşǯȱ��������ȱ����Ȭ�����ȱ¢ȱ��¤������ȱ��������ȱ��ȱ��ȱ��������ȱ����������ǯȱ���������������ȱşǰȱŗŖŝȮŗŗǯ

�������Ȭ�����ǰȱ�ǯȱǭȱ�ǯ�ǯȱ������ǰȱŗşşŘǯȱ����������������ȱ�������ȱ ��ȱ ��ȱ ����ȱ�·�����ȱ ��ȱ ��ȱ ���Ç�����ȱ ��·����ǰȱ��ȱ�����ȱ ��ȱ �¢�������ȱ ��ȱ ���������Ç�ȱ �������ǯȱ �����DZȱ��������à�ȱ����������ȱ��ȱ�����ǰȱŚŖşȮśŗǯ

�������ǰȱ �ǯ�ǯ�ǯȱ ��ǰȱ ŗşŝŚǯȱ ������³ä��ȱ ��ȱ �����ȱ ��£����ǯȱ����ę��DZȱ������ȱ��������ȱ����ę�����ǯ

�������ǰȱ�ǯ�ǯ�ǯȱ��ǰȱŗşŞŖǯȱ����ȱ���������ȱ�ȱ��¹�ȱ�����ǰȱ��ȱ����£�ǰȱ��ȱ�������ȱ��ȱ�����ǯȱ��������ȱŜǰȱŘŚśȮśśǯ

�������ǰȱ�ǯ�ǯ�ǯȱ��ǰȱŗşŞŗǯȱ����ȱ���¤���ȱ��ȱ���������ȱ�������Ȭ�������ȱǻ�������ȱ��ȱ�����Ǽǯȱ�����������ȱřǰȱŗŗŗȮŗŜǯ

�������ǰȱ�ǯ�ǯ�ǯȱ��ǰȱŗşŞŘǯȱ���ȱ�����ȱ�ȱ����à����ȱ��ȱ���¤���ȱ��ȱ���������ȱ�������ȱ��ȱ�����ǯȱ�����������ȱśǰȱŞŘȮŚǯ

�������ǰȱ�ǯ�ǯ�ǯȱ��ǰȱŗşŞŜǯȱ����ȱ��������DZȱ�ȱ���ȱ��³¨�ȱ����ȱ��ȱ���à�����ȱ��ȱ��������³¨�ȱ�ȱ������¹����ȱ¥ȱ����������ǯȱ�����������ȱŗřǰȱŗŜŗȮŝŘǯ

������£ȱ��£¤��£ǰȱ�ǯǰȱŘŖŖŝǯȱ���ȱ����¤�ȱ��ȱ���ǰȱ ��ȱ�Ç�ȱ��ȱ�������ȱ ��ȱ������ȱ �ȱ ��������ȱ ��ȱ ��������ǯȱ ��������ȱ ��ȱ����������DZȱ�����ȱ��ȱ������ǰȱřŖȮřŗǯȱ

������£ȱ �����Ç�ǰȱ �ǯǰȱ ŗşşşǯȱ ���ȱ ��������ǯȱ ������DZȱ ����ȱ��������ȱ��ȱ��ȱ�������ǯ

���������ǰȱ ǯǰȱ ŗşşŚǯȱ ���ȱ �������ȱ ��ȱ �����DZȱ ���ȱ �������ȱ ����ȱ��ȱ� ȱ��ȱ �¡��������ȱ ��������ȱ ������ǯȱ ������ȱ ǻ��ǼDZȱ������ȱ�����ǯ

��������ȱ������ǰȱ�ǯȱǭȱ�ǯȱ��¢ȱ�����ǰȱŘŖŖŖǯȱ����������ȱ�����Ȭ��à¡����ȱ��ȱ������DZȱ��Ç�ȱ��¤�����ȱ����ȱ�������ȱ�ȱ��Û����ȱ�ȱ����������ȱ�������à¡���ȱ������ǯȱ����DZȱ������ǯ

�������ǰȱ�ǯ�ǯǰȱŗşŞŚǯȱ�����ȱ�����ȱ�ȱ�����³¨�ȱ��������ȱ��ȱ���¨�ǯȱ�����������ȱŗŖǰȱŗŗŜȮřŜǯ

��Ĵ�������ǰȱ�ǯǰȱŘŖŖśǯȱ�ȱ����������ǰȱ��ȱ����ȱ�ȱ�������ȱ��ȱ������ȱ�ȱ�����ȱ��ȱ��������ǰȱ��ǯȱ�ǯ�ǯȱ������ȱ��Û����ǯȱǻ�����Ȭ���¡Ç�ȱŗǯǼȱ����DZȱ����ȱ������ȱ�����à��ǰȱŗŜŜȮŝŝǯ

������ȱ ���ħ����ǰȱ �ǯǰȱ ŗşŝŗǯȱ ����������ȱ �������ȱ ��ȱ ��ȱ���������ȱ��ȱ������ǯȱ����ȱŘǰȱŘŘřȮřŘǯ

������ǰȱ�ǯǰȱŘŖŖşǯȱ��������ȱ��������ǰȱ��������ȱ�����DZȱ���ȱ������ȱ��ȱ ������ȱ ��ȱ ����ȱ �������ǰȱ ������¢ǰȱ ���ȱ ���������ǯȱ���������DZȱ���������ȱ���������¢ȱ�����ǯ

������¢ǰȱ�ǯǰȱŗşşřǯȱ��������ȱ���ȱ�����DZȱ���ȱ�������ȱ��ȱ���������ȱ��ȱ�������ȱ���ȱ�����������ȱ������ǯȱ���������DZȱ������¢ȱ��ȱ�����������ȱ��ȱ��������ǯ

������¢ǰȱ�ǯǰȱŘŖŖŖǯȱ��ȱ����������¢ȱ��ȱ�������ȱ������ǯȱ������DZȱ���������ǯȱ

������¢ǰȱ�ǯǰȱŘŖŖŘǯȱ���ȱ����ȱ ��ȱ�����������ȱ���������ǯȱ������DZȱ���������ǯ

������¢ǰȱ�ǯǰȱŘŖŖşǯȱ�����ȱ���ȱ��������DZȱ����������ȱ�����������ȱ���ǯȱ�¡����DZȱ�¡����ȱ���������¢ȱ�����ǯ

����ȱ�������ǰȱ�ǯǰȱŗşşŚǯȱ�ȱ��¤�����ȱ��ȱ�������ȱ������¡�ȱ�����Ȭ����������ǯȱ�ȱ����Û�DZȱ�������à�ȱ�����ȱ�����·ȱ��ȱ��ȱ��£�ǯ

����ȱ�������ǰȱ�ǯǰȱŘŖŖřǯȱ���¤����ǯȱ��������ȱ��Ĵ��������ȱŚŚǰȱŜȮřŘǯ

����ȱ�������ǰȱ�ǯǰȱŘŖŗŖǯȱ��ȱ������DZȱ����ȱǻ��Ǽ����à�ȱ�����ȱ������ǯȱ����DZȱ������ǯ

����ȱ�������ǰȱ�ǯȱǭȱ�ǯȱ������ǰȱŗşŞŜǯȱ������ȱ��ȱ����Û�ǯȱ���Ȭ��Û��ȱŗşŞŖȦŞŚǯȱǻ��������¡Ç�Ȭ��������ǯǼȱ��������ȱ��ȱ����������DZȱ�����ȱ��ȱ������ǯ

�����£�ǰȱ�ǯǰȱ ŗşřŗǯȱ�ȱ ø�����ȱ ����������ȱ �������à����ȱ ��ȱ���¨���ȱ��ȱ���������ȱ �ȱ�ȱ ����������³¨�ȱ��ȱ�����ȱ���Ȭ����ǯȱ�������ȱ��ȱ�����¨��ȱŚŗǻŗȮŘǰȱřǼǰȱśśȮŜŖȱǭȱŘŖŗȮşǯ

���������ǰȱ�ǯǰȱ�ǯȱ�����ȱǭȱ�ǯȱ������ ǰȱŘŖŖŚǯȱ����������ȱ����������¢DZȱ ���ȱ����������ȱ��ȱ����ȱ ���ȱ���ȱ��������ȱ�����ǯȱǻ��������ȱ���������ȱ����������ǯǼȱ���������DZȱ��������ȱ���������ȱ���ȱ��������������ȱ��������ǯ

�Ç�£Ȭ���������ȱ�����ǰȱ�ǯǰȱŘŖŖŜǯȱ������������ȱ¢ȱ����à�ȱ������DZȱ ��ȱ ����ȱ ��ȱ ���ȱ �������ȱ ���������ȱ ¢ȱ ��������Ȭ������ȱ �������ȱ ��ȱ �����������ȱ ����������ǰȱ ��ȱ �����ȱ����ȱ ���������ȱ �������������ȱ ��ȱ �������ȱ �����¤����ǯȱ ǻ�ȱ�����à����ȱ�������¹�ȱ����������ȱřǯǼȱ������DZȱ�����ȱ��������ȱ��ȱ�����������ǰȱŗśȮřŖǯ

��������ǰȱ�ǯǰȱŘŖŖŜǯȱ���ȱ��������ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ����ǯȱ��Ȭ���¢ȱ���ȱ�����¢ȱŚśǻřǼǰȱřřŝȮŚŞǯ

�������ǰȱ�ǯǰȱŗşşřǯȱ������������ȱ����� �¢��ȱ����������ȱ��ȱ���ȱ����ȱ���ȱ�������ǰȱ��ȱ��������������ȱ����������¢ǰȱ��ǯȱ�ǯȱ�����¢ǯȱ������DZȱ����ǰȱşşȮŗŚŘǯ

����¤���£ȱ�����ǰȱ�ǯȱǭȱ�ǯȱ���ȱ���£������ȱ������ǰȱŗşşŚǯȱ��ȱ������ȱ ��ȱ �����à�ȱ ǻ������ȱ ����ǼDZȱ �������ȱ ������Ȭ���������ȱ������ȱ��ȱ ��ȱ�������������ȱ��ȱ���ȱ ȁ�������ȱ��ȱ�������Ȃȱ���ȱ������ȱ�����ȱ¢ȱ��ȱ�������£���à�ȱ��ȱ·����ȱ ������ǰȱ ��ȱ�����ȱ�ȱ���������ȱ �������������ȱ��ȱ�������ȱ�����¤����ǰȱ��ǯȱ�ǯȱ��ȱ��ȱ����ȱ����Ç��£ǯȱ�����DZȱ��������à�ȱ����������ȱ��ȱ�����ǰȱŘŜřȮŝŘǯ

�� ���ǰȱ�ǯǰȱŘŖŖŚǯȱ���ȱ����������¢ȱ��ȱ����������DZȱ��ȱ������Ȭ���������ȱ��������ǯȱǻ������ȱ��ȱ����������¢ǯǼȱ������DZȱ���������ǯ

�� ���ǰȱ�ǯǰȱŘŖŖŞǯȱ�������ȱ������ȱ��ȱ���ȱ����ȱ���ȱ�������ǰȱ��ȱ����ȱ������DZȱ���¢Ȭ�������ȱ��������ȱ��ȱ����������¢ǰȱ���ǯȱ�ǯȱ����°ȱǭȱ�ǯȱ����ǯȱ�¡����DZȱ�¡�� ȱ�����ǰȱŚŝȮśŝǯ

���Ç�ȱ����¤�ǰȱ�ǯǰȱŘŖŖŚǯȱ����ȱ�����������ȱ��ȱ��ȱ�¡������à�ȱ��ȱ���������ȱǻ�����������Ǽǯȱ�����Ç�ȱ��������ȱřŚǰȱşȮŗŚǯ

���Ç�ȱ�����¤�ǰȱ�ǯǰȱ�ǯȱ������ȱ��£¤��£ȱǭȱ�ǯȱ��£���ȱà��£ǰȱŘŖŖŝǯȱ���ȱ�������ȱ��ȱ��ȱ�������ȱǻ��ǼDZȱ��ȱ���ȱ��ȱ·����ȱ������ȱ ��ȱ ��������ȱ ¢ȱ ����������ȱ ��������ȱ ���Ȭ����à�����ȱ���ȱ���ȱ��ȱ��ȱ���Ç�����ȱ��·����ǯȱ���������ȱŗŞǰȱŗŖşȮřŖǯ

���Ç�ȱ�����¤�ǰȱ�ǯǰȱ�ǯȱ������ȱ��£¤��£ȱǭȱ�ǯȱ��£���ȱà��£ǰȱŘŖŖŞǯȱ���ȱ���ȱ��ȱ�����������ȱ������ȱ���ȱ�������¢ȱ�����ȱ��ȱ�����ȱ�����DZȱ����������ȱ���������ǰȱ�����¢ȱ���ȱ�������¢ȱ��ȱ�����ȱ������¢ǰȱ��ȱ����ȱŘŖŖŝǯȱ�����������ȱ��ȱ���ȱ�����������ȱ������ȱ�����������ȱ�����ȱ����������¢ȱ����������ǰȱ ŘŖŖŝǰȱ ���ǯȱ�ǯȱ��� ���ǰȱ�ǯȱ�������ȱǭȱ�ǯȱ�¢���ǯȱ�¡����DZȱ�¡�� ȱ�����ǰȱŗȮŗŚǯ

�� ���ǰȱ�ǯǰȱŘŖŗŗǯȱ�����ȱ��ȱ�������ǰȱ��ȱ���ȱ�¡����ȱ�������ȱ��ȱ���ȱ����������¢ȱ��ȱ������ȱ���ȱ��������ǰȱ��ǯȱ�ǯȱ������ǯȱ�¡����DZȱ�¡����ȱ���������¢ȱ�����ǰȱŘŜŗȮŞŚǯ

���ǰȱ �ǯǰȱ ŗşşŘǯȱ ���ȱ ���������¢ȱ ��ȱ �����������ȱ ���ȱ ���ȱ�����������ȱ��ȱ���������¢ǰȱ��ȱ�����������¢ǰȱ���ȱ���ȱ����������ǰȱ���ǯȱ�ǯȱ�����ȱǭȱ�ǯȱ�������ǯȱ�¡����DZȱ������Ȭ���ȱ�����ǰȱŚŖȮŜŜǯ

���ǰȱ�ǯǰȱ ŗşşŞǯȱ���ȱ ���ȱ �����¢DZȱ ��ȱ ���������������ȱ �����¢ǯȱ�¡����DZȱ�¡����ȱ���������¢ȱ�����ǯ

Page 23: Cambridge Archaeological Journal. the Empowerment of Imagery_Stone Warriors in the Borders

řŖŚ

������ȱ����Ç���£Ȭ������

��������ǰȱ�ǯǰȱŘŖŖřǯȱ�������ȱ ����ȱ���ȱ���������ȱ���������DZȱ��ȱ��������������ȱ��������ȱ��ȱ���Ȭ������ȱ��������Ȭ����ǰȱ ��ȱ�� ���ȱ ��ȱ����������¢ȱ ��ȱ���������DZȱ�����¡��ȱ���ȱ ��������ǰȱ ��ǯȱ ǯȱ����ǯȱ ǻ�������ȱ��������������ȱ�������ǰȱ�������������ȱ������ȱŗŗŞŜǯǼȱ�¡����DZȱ�������Ȭ�����ǰȱŗŗşȮŘŚǯ

�������ǰȱ�ǯǯǰȱŗşşşǯȱ���ȱ����ȱ��ȱ������DZȱ�������ȱ��ȱ���ȱ������ȱ��������ȱ ��ȱ ���ȱ ���ȱ ������ȱ �������������ǯȱ ������DZȱ�������ǯ

��£¤��£ȱ���Ç�ǰȱ�ǯ�ǯǰȱŘŖŖşǯȱ����������ȱ��ȱ������DZȱ������ȱ������ȱ�ȱ ���������Ç�ȱ��������ȱ��ȱ ��ȱ����ȱ���ȱ�����ȱ���ȱ ��������ȱ ��ȱ ��ȱ ���Ç�����ȱ ��·����ǯȱ �����ȱ �������ȱŚŗǰȱŗŘřȮśŘǯ

��£¤��£Ȭ������ǰȱ�ǯǰȱŘŖŖŚǯȱ��������ȱ�¡��������ȱ���ȱ��������ȱ�������ȱ��ȱ������ȱ��������ǯȱ�Ȭ �����ǰȱŜǰȱŗŗřȮŜŜǯȱ�Ĵ�DZȦȦ   Śǯ� �ǯ���Ȧ������Ȧ�������Ȧ�������Ȧ���ŜȦ����¡ǯ����ǯȱǽ��������ȱŗŞȱ�����ȱŘŖŗřǯǾ

��£¤��£Ȭ������ǰȱ�ǯǰȱ ŘŖŖśǯȱ ��ȱ ������ȱ��ȱ ������ȱ ¢ȱ ��ȱ �����Ȭ���£���à�ȱ�����������ȱ��ȱ��ȱ�������ȱ����ȱ���ȱ�����ȱ��ȱ��ȱ��������ȱ��·����ǯȱ����¢���ȱśŞǰȱŘŜŝȮŞŚǯ

��£¤��£Ȭ������ǰȱ�ǯǰȱŘŖŖŜȮŘŖŖŝǯȱ�������DZȱ�����ȱ¢ȱ���������ȱ��ȱ��ȱ��������ȱ��ȱ��ȱ���Ç�����ȱ��·����ȱǻŗŘŖŖȱ�ǯ�ǯȮśŖȱ�ǯ�Ǽǯȱǻ����������ȱŗŞȦŗşǯǼȱ�ȱ����Û�DZȱ�����ȱ�������à¡���ȱ�ȱ���à����ȱ��ȱ����Û�ǯ

�����ǰȱ �ǯǰȱ ŘŖŖŚǯȱ ����������¢ȱ ���ȱ �����������DZȱ ��������ȱ�������ȱ ����ȱ śŖŖŖȱ яѐȱ ��ȱ ���ȱ �������ǯȱ ǻ������ȱ ��ȱ ���Ȭ��������¢ȱ ����������¢ǯǼȱ ���������DZȱ ���������ȱ����������¢ȱ�����ǯ

�����ǰȱ�ǯǰȱŘŖŖś�ǯȱ����ȱ��ȱ�������ȱ ���ǵȱ�������ȱ��ȱ�������Ȭ�������ȱ������ȱ���ȱ�����¢ȱŗŘǻřǼǰȱŗşřȮŘŗŗǯ

�����ǰȱ�ǯǰȱ ŘŖŖś�ǯȱ����������ǰȱ ������������ȱ ���ȱ��������DZȱ������������ȱ���ȱ����������¢ǰȱ��ȱ����������ȱ����������¢DZȱ���ȱ����������ȱ��ȱ����ȱ ���ȱ ���ȱ��������ȱ�����ǰȱ ���ǯȱ�ǯȱ���������ǰȱ�ǯȱ�����ȱǭȱ�ǯȱ������ ǯȱǻ��������ȱ���������ȱ����������ǯǼȱ���������DZȱ��������ȱ�����Ȭ����ȱ���ȱ��������������ȱ��������ǰȱřřȮŚŖǯ

�����ǰȱ�ǯȱǭȱ�ǯȱ��������ǰȱŗşşşǯȱ���ȱ��������ȱ��������¢ȱ��ȱ�������ǯȱ�����ȱ����������¢ȱřŗǻŘǼǰȱŗŜşȮŝŞǯ

�������ǰȱ �ǯǰȱ ŗşşŜǯȱ ���ȱ ��������ȱ ��ȱ ���������ǯȱ ���������ȱ��������������ȱ�������ȱŜǻŘǼǰȱŘŞŘȮśǯ

�������ǰȱ �ǯǰȱ�ǯȱ ������ȱ ������ȱǭȱ�ǯȱ����������ǰȱ ŘŖŗŗǯȱ��¢ȱ��ȱ ���ȱ�����DZȱ������������ȱ ���ȱ������ȱ��ȱ������ȱ������ǯȱ�����ȱ����������¢ȱŚřǻŘǼǰȱŗŜŝȮşŖǯ

�����¢ǰȱ�ǯǰȱ ŗşşŜǯȱ ���ȱ ȁ�����¢Ȃȱ ��ȱ����DZȱ ���ȱ ����ǰȱ �������ǰȱ���ȱ ����ȱ ��ȱ ���ȱ �����¢ȱ ��ȱ ������£�����ǰȱ ��ȱ �����ȱ�����������DZȱ����Ȭ��������ȱ������������ǰȱ���ǯȱ�ǯȱ�������ȱǭȱ�ǯȱ������ǯȱǻ���������ȱ����������¢ȱ����������ȱřǯǼȱ���������DZȱ���������¢ȱ��ȱ���������ǰȱřśȮŚŞǯ

�����¢ǰȱ�ǯǰȱ ŘŖŖŜǯȱ��ę����ȱ ��������¢DZȱ ����ǰȱ ����������ȱ���ȱ ��������������ȱ ��ȱ �����ȱ �����������ȱ �������ǰȱ ��ȱ���������ȱ ���ȱ ����DZȱ ������ȱ ���ȱ �������ȱ ��ȱ ���������¢ǰȱ���ǯȱ�ǯȱ������ǰȱ�ǯȱ�������ȱǭȱ�ǯȱ�������¤ǯȱǻ���Ĝ���ȱ��������������ȱ ����������ǯǼȱ ���Ĝ���DZȱ �ǯ�ǯȱ ������ȱ������������ǰȱŗŗŜȮŘśǯ

�����¢ǰȱ�ǯǰȱŘŖŖşǯȱ��������ȱ��������¢ȱ���ȱ����¢DZȱ������ȱ���ȱ����ǰȱ ��ȱ��������ȱ�������ȱ ���ȱ������ȱ ����������ȱ ��ȱ ���ȱ�������ȱ�����ǰȱ���ǯȱ�ǯȱ����ȱǭȱ�ǯȱ����ǯȱ���������DZȱ���������ȱ���������¢ȱ�����ǰȱśŚȮŝśǯȱ

ã��ǰȱ�ǯǰȱŘŖŖřǯȱ��ȱ����������ȱ��������Ȭ��������ȱ��ȱ����à���ȱ

��ȱ���������³¨�ǰȱ�ȱ���ȱ����³¨�ȱ�ȱ����������³¨�DZȱ�������ȱ��������ȱ�ȱ������ǯȱ��������ȱ��Ĵ��������ȱŚŚǰȱśŗȮŜŜǯ

����ǰȱ�ǯǰȱŘŖŖşǯȱ�����ȱ���ȱ������ȱ������������ȱ��ȱ���ȱ����¢ȱ��ȱ������ȱ���ȱ��������ȱ����������ǰȱ��ȱ��������ȱ�������ȱ���ȱ������ȱ����������ȱ��ȱ���ȱ�������ȱ�����ǰȱ���ǯȱ�ǯȱ����ȱǭȱ�ǯȱ����ǯȱ���������DZȱ���������ȱ���������¢ȱ�����ǰȱřȮřŗǯ

û����ǰȱ�ǯǰȱŗŞŝŗǯȱ��������ȱ�������à�����ȱ��ȱ��������ǯȱ������DZȱ��������ȱ����ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ������ǯ

������ǰȱ�ǯǰȱŘŖŖŝǯȱ���������ȱ�������ȱ����������¢ǯȱ��������������ȱ���������ȱŗŚǻŗǼǰȱŗȮŗŜǯ

�������ǰȱ�ǯȱǭȱ�ǯ�ǯȱ�����ǰȱŘŖŖŜǯȱ��������DZȱ��ȱ����������ȱ��ȱ���ȱ��������������ȱ �������ǰȱ ��ȱ����������¢ȱ��ȱ�������Ȭ����DZȱ��������ȱ ��ȱ�� ��ǰȱ��������¢ǰȱ ���ȱ��������ǰȱ ���ǯȱ�ǯȱ �������ȱǭȱ �ǯ�ǯȱ �����ǯȱ ������ȱ ǻ��ǼDZȱ��������ȱ�����ǰȱŗŗȮŚŜ

��¢��ǰȱ�ǯ�ǯǰȱŗşŖřǯȱ�ȱ������ȱ�����¢ȱ��ȱ�������ȱ�������DZȱ��������ȱ��ȱ���ȱ���������ǰȱ�������¢ȱ�¢����ǰȱ���ȱ�� Dzȱ��������ǰȱ��������ǰȱ ���ȱ ���Dzȱ ������ǰȱ ����������ǰȱ ���ȱ ��������Dzȱ�������ǰȱ�������ǰȱ���ȱ��������ȱ����ǰȱ��ȱ���ȱ�������ȱ�����ȱ������ǯȱ������DZȱ��������ǰȱ����ǰȱ���ȱ��ǯ

��¢��ǰȱ�ǯ�ǯǰȱŘŖŖśǯȱ����������¢ȱ��ȱ���ȱ���¢ǯȱ������ȱ����� ȱ��ȱ�����������¢ȱřŚǰȱŗřşȮśŞǯ

�����Ĵǰȱ �ǯǰȱ ŘŖŖśǯȱ��������ȱ �������ȱ��������ȱ �������DZȱ ��ȱ����������������¢ȱ �����������ǯȱ ������������ȱ ǻ��ǼDZȱ ���Ȭ������¢ȱ��ȱ�����¢������ȱ�����ǯ

�����Ĵǰȱ�ǯǰȱ ŘŖŗŗǯȱ��ȱ����������¢ȱ ��ȱ �����������DZȱ��� ���ȱ������������ȱ ��ȱ��������ȱ �������ȱ ���ȱ ������¢ǯȱ �¡����DZȱ�¡����ȱ���������¢ȱ�����ǯ

�����Ĵǰȱ�ǯȱǭȱ�ǯȱ����������ȱǻ���ǯǼǰȱŘŖŗŖǯȱ��������ȱ�����¢DZȱ�� ����ȱ �ȱ ���Ȭ���������������ȱ ��������ǯȱ �� ȱ ����ȱǻ��ǼDZȱ��������ǯ

���ǰȱ�ǯǰȱŘŖŖřǯȱ���ȱ�����������Ȭ����§��������ȱ �������������ȱ��ȱ�����ȱ�����������Ȭ��������������ȱ������������ǯȱ��������ȱ��Ĵ��������ȱŚŚǰȱŜŝȮŞŜǯ

��¢��ěǰȱ �ǯǰȱ ŗşŞŜǯȱ���ȱ��������ȱ��������¢ȱ��ȱ ������DZȱ ���Ȭ������£�����ȱ��ȱ�������ǰȱ ��ȱ���ȱ������ȱ����ȱ��ȱ������DZȱ�����������ȱ��ȱ��������ȱ�����������ǰȱ��ǯȱ�ǯȱ���������ǯȱ���������DZȱ���������ȱ���������¢ȱ�����ǰȱŜŚȮşŗǯ

������ǰȱ�ǯǰȱŗşşşǯȱ�������Ȃ�ȱ���DZȱ����¢�ȱ��ȱ���ȱ������¢ȱ��ȱ�������ȱ�������ǯȱ���������DZȱǻ��Ǽȱ������ȱ���������¢ȱ�����ǯ

������ǰȱ�ǯǰȱ ŘŖŖśǯȱ������������ȱ ���ȱ������DZȱ ��ȱ ������������ȱ ��ȱ�����Ȭ��� ���Ȭ�����¢ǯȱ ǻ���������ȱ ��������ȱ ��ȱ ���Ȭ�������ȱ�������ǯǼȱ�¡����DZȱ�¡����ȱ���������¢ȱ�����ǯ

�� ��Ȭ��������ǰȱ�ǯǰȱŘŖŖŘǯȱ���ȱ����ȱ��ȱ���ȱ����DZȱ�������������ȱ���ȱ���ȱ�������ȱ��ȱ���ǯȱ������DZȱ������ȱǭȱ�����ǯ

�������ǰȱ�ǯǰȱŗşşŗǯȱ�����ǰȱ���ǰȱ���ȱ�����ę��DZȱ�������ȱ��ȱ�������¢ȱ���ȱ��������ǯȱ�������ȱǻ��ǼDZȱ���������¢ȱ��ȱ�������ȱ�����ǯ

������ǰȱ�ǯǰȱŘŖŖśǯȱ���ȱ�Û��ȱ��ȱ����ȱ��ȱ��ȱ�������ȱ���à�ȱ��ȱ��ȱ�¢�ȱǻ���������Ȭ�����Ǽǯȱ �����DZȱ ��������ȱ ��ȱ �������������ǰȱ������������ȱ ��ȱ �������ǰȱ ��������ȱ ¢ȱ ��������ǰȱ��������à�ȱ�����ȱ��ȱ�����ǯ

������ǰȱ�ǯǰȱŘŖŖŝȮŘŖŖŞǯȱ��ȱ����ȱ��ȱ���ȱ����£��ȱ��������ǰȱ��ȱ��ȱ�������ȱ��ȱ��ȱ�¢�ȱǻ���������ǯȱ�����Ǽǯȱ������ȱŘŚȮŘśǰȱŗŘŝřȬŞŗǯ

�à��£ȱ ���������ǰȱ �ǯǰȱ ŗşŞşǯȱ ��ȱ ������£���à�ȱ �·�����ȱ ��ȱ ������ǯȱ������DZȱ���������ȱ�����ǯ

��������ȱ��ȱ������ǰȱ �ǯǰȱ ŗşśŚǯȱ ���ȱ�������ȱ��ȱ ��ȱ����Û�ȱ�·�����ǰȱ��ȱ�������ȱ��ȱ����Û�ǰȱ���ǯȱŗǰȱ��ǯȱ�ǯȱ���·���£ȱ�����ǯȱ������DZȱ������ȱ�����ǯ

Page 24: Cambridge Archaeological Journal. the Empowerment of Imagery_Stone Warriors in the Borders

řŖś

���ȱ���� ������ȱ��ȱ������¢DZȱ�����ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ�������

�����ȱ���à�ǰȱ�ǯǰȱŗşşŞǯȱ��¡��ȱ�ȱ ������ǰȱ�����ȱ¢ȱ���������ȱ��ȱ ��ȱ �������ȱ �����������ȱ ��ȱ ·����ȱ �����������ǰȱ��ȱ������ȱ�ȱ�������ȱ��ȱ��ȱ������ȱ��ȱ ��ȱ���ø�����ȱ������DZȱ�����ȱ���ȱ ���ȱ��������ȱ������Ȭ��������ǰȱ��ǯȱ �ǯȱ������ǯȱ������DZȱ��������ȱ��ȱ�������������ȱ��ȱ��ȱ�����������ȱ�����������ȱ��ȱ������ǰȱřŞŝȮŚŖŘǯ

�����ȱ���à�ǰȱ�ǯǰȱ ŘŖŖŜǯȱ ����������à�ȱ¢ȱ ������ȱ ��ȱ ��ȱ ·����ȱ��ȱ���ȱ�������ȱ������·�����ǰȱ��ȱ������ȱ��ȱ�����DZȱ������£�ǰȱ��������£����ǰȱ ������������¥ȱ ���ȱ�����ȱ ������ǰȱ ��ǯȱǯ�ǯȱ����ǯȱ����DZȱ���ǰȱŗşŝȮŘŗřǯȱ

�������ǰȱ�ǯǰȱŗşşŖǯȱ�ȱ����������ȱ�����Ȭ����à����ȱ�ȱ�ȱ������£�³¨�ȱ�ȱ�����ȱ��ȱ�����ȱ�·���ȱ��ȱ�¤����ǯȱǻ��������ȱ��ȱ������Ȭ�����ȱśǯǼȱ�����DZȱ������������ȱ��ȱ�����ǯ

�������ǰȱ�ǯȱǭȱ�ǯ�ǯȱ��ȱ�����ǰȱŗşŞŚǯȱ�ȱ���¤���ȱ��ȱ���������ȱ�������ȱ��ȱ�ǯȱ����¨�ȱǻ����ȱ�����Ǽǯȱ��������ȱ��ȱ������Ȭ�����ȱǻ�·���ȱ��ǼȱŗǰȱŘşȮŚŝǯ

��Ĵ�����¢ǰȱ �ǯǰȱ ŘŖŖŚǯȱ �����ȱ �����DZȱ �¡��������ȱ �������¢ȱ��ȱ�ȱ����������ȱ��Ĵ���ǯȱ�������ȱ��ȱ�����ȱ����������¢ȱŗŝǻŗǼǰȱśȮŘśǯ

��¢�ȱ��£¤��£ǰȱ�ǯ�ǯȱǭȱ�ǯȱ������ȱ�������ǰȱŘŖŖŗǯȱ��ȱ������ȱ��ȱ��ȱ�����ȱ������DZȱ���Ç���ȱ����������ǯȱħà�DZȱ�¢����������ȱ��ȱħà�ǯ

��ħ���ȱ���������ǰȱǯǰȱŘŖŖşǯȱ������ȱ���������ȱ���ȱ�Ç������ǰȱ�������ȱ �ȱ ���¡��ȱ �����������ȱ ��ȱ ������ȱ ��ȱ ���Ȭ���������ȱǻ�����ǰȱ����Ǽǯȱ��������ȱŘŞǰȱŗŗřȮřŖǯ

�������ǰȱ �ǯ�ǯȱ ǭȱ �ǯ�ǯȱ ��¢��ǰȱ ŘŖŖřǯȱ ��������ȱ �����DZȱ �����Ȭ���ȱ �������ȱ��¢�ȱ ���ȱ ��¢�����ȱ �¡��������ǯȱ ������DZȱ���������ǯ

������ǰȱ �ǯȱ ǻ��ǯǼǰȱ ŘŖŖśǯȱ����������¢ǯȱ ������ȱ ǻ��ǼDZȱ ����ȱ���������¢ȱ�����ǯ

�����Ĵǰȱ�ǯǰȱ ŗşşŖǯȱ���ȱ ������£�����ȱ ��ȱ �������DZȱ ��ȱ ����¢ȱ ��ȱ��������������ȱ ��������������ǯȱ ���������DZȱ ���������ȱ���������¢ȱ�����ǯ

��������ǰȱ�ǯ�ǯ�ǯǰȱŘŖŖśǯȱ����ȱ��ȱ��������ȱ����ǵȱ���ȱ�����ȱ���ȱ�����ȱ��ȱ������ǯȱ�������ȱǻ��ǼDZȱ�������ȱ���������¢ȱ�����ǯ

�����¢ǰȱǯǰȱŘŖŖşǯȱ���ȱ��ȱ�ȱ����ȱ��ȱ������DZȱ����ȱ��������ȱ ���ȱ���ȼ�ȱ���ȱ���ȱ�����¢ǯȱ�������ȱ��ȱ��������ȱ�������ȱŗŚǻŗǼǰȱśȮŘŝǯ

�����¢ǰȱǯǰȱŘŖŗŖǯȱ���ȱ��ȱ������ǰȱ���ȱ��ȱ��������ǰȱ��ȱ�¡����ȱ�������ȱ ��ȱ ��������ȱ �������ȱ �������ǰȱ ���ǯȱ �ǯȱ ����ȱǭȱ�ǯ�ǯȱ ������¢ǯȱ �¡����DZȱ �¡����ȱ ���������¢ȱ �����ǰȱŘŜśȮşŖǯ

�¢�����ǰȱ�ǯǰȱŘŖŖŜǯȱ���ȱ����������ȱ �¢ǰȱ��ȱ���ȱ�����ȱ��������ȱ��ȱ����Ȭ����ȱ������������DZȱ�������ǰȱ�������ǰȱ���ȱ�����Ȭ�������ǰȱ���ǯȱ�ǯȱ����·�ǰȱ ǯȱ ��������ȱǭȱ�ǯȱ��������ǯȱ����DZȱ������ȱ��������ȱ�����ǰȱŚśȮşǯ

�����ȱ�����ǰȱ�ǯǰȱŘŖŖŚǯȱ���ȱ�������ȱ����������ȱę�������ȱ��ȱ·����ȱ ������ȱ ��ȱ������ǰȱ ��ȱ�����ȱ ���ȱ ���ȱ ��������ȱ�������������ȱ ��ȱ �������ȱ ����������ǯȱ ���������DZȱ ���Ȭ����à�ȱ���������ȱ���Ç�ǰȱŘŖşȮŘŚǯ

������ǰȱ �ǯǰȱ ŘŖŖřǯȱ ������������ȱ ���ȱ ��������£ȱ ��ȱ �������ǰȱ�����������ȱ���ȱ�������Ğ��ȱ���ȱ������£��ȱ���ȱ��������ȱ�������ǯȱ����£ȱ��ȱ�����DZȱ�ǯȱ���ȱ������ǯ

�����ǰȱ �ǯǰȱ ŘŖŗŖǯȱ ��ȱ �������ȱ ��ȱ ������DZȱ ����������¢ȱ ���ȱ ���ȱ�������¢ȱ��ȱ�������ǯȱ ǻ����������¢ȱ��ȱ������¢ȱ������ǯǼ������ȱǻ��ǼDZȱ��������ȱ�����ǯ

�������ǰȱ�ǯȱǭȱ�ǯȱ������ȱǻ���ǯǼǰȱŘŖŖŝǯȱ���Ȃ�ȱ�����¢ȱ���ȱ���ȱ�����¢ǯȱǻ�� ȱ�������������ȱ��ȱ���ȱ�����¢ǯǼȱ�¡����DZȱ����� ���ȱ����������ǯȱ

�����ǰȱ�ǯǰȱŗşŖřǯȱ�����ȱ���ȱ�Ȃ���ȱ��ȱ�Ȃ���������ȱ��ȱ�Ȃ�������ȱ���������ǰȱ���ǯȱŗǯȱ�����DZȱ�ǯȱ�����¡ǯ

������ȱ�������ǰȱ�ǯȱǭȱ������������ǰȱŗşşŞǯȱ����������ȱ���ȱ���ȱ���������DZȱ���ȱ������ȱ����ȱ��ȱ���ȱ�������ǯȱ��������¢ȱŝŘǰȱřŖŞȮŘŜǯ

������ȱ�������ǰȱ�ǯȱǭȱ�ǯȱ��������ȱǻ���ǯǼǰȱŗşşŝǯȱ������������ȱ���ȱ�����DZȱ����������ȱ ��ȱ������ȱ�����ǯȱ������DZȱ����Ȭ�����ǯ

��Û�ȱ ������ǰȱ�ǯȱ ��ȱ ��ǰȱ ŘŖŖřǯȱ������DZȱ �����������ǰȱ ������¡�ȱ �ȱ��������ȱ������£���à�ǯȱ����DZȱ�ȱ����ȱ�����ǯ

�������ȱ ��������ǰȱ �ǯǰȱ ŘŖŖŖǯȱ ���ȱ �¤�������ȱ �����ȱ ��ȱ ����ǯȱ������DZȱ����ȱ��������ȱ��ȱ��ȱ�������ǯȱ

�������ǰȱ�ǯ�ǯǰȱŗşŖŞǯȱ����ȱ��������ȱ����ȱ�ȱ������ȱ��ȱ����������ȱ�ȱ�����������ȱ���ȱ�������ȱ��ȱ����Ȭ�����ǯȱ�ȱ����������ȱ�������¹�ȱŗȱǻŝǼǰȱŘŖŘȮŚŚǯ

�����¢ǰȱ�ǯȱǭȱ�ǯȱ������ȱǻ���ǯǼǰȱŘŖŖŗǯȱ��¢���ȱ����������DZȱ���ȱ���ȱ���ȱ������������ȱ��ȱ�����������ǯȱ�¡����DZȱ����ǯ

�������ǰȱ�ǯ�ǯǰȱŘŖŖŞǯȱ��������������ȱ���������ǯȱ�¡����DZȱ����¢Ȭ����� ���ǯ

��������ǰȱ�ǯ�ǯ�ǯ�ǯǰȱŘŖŖřǯȱ���ȱ���ȱ�������DZȱ�� ȱ����������ȱ��ȱ ���ȱ ����� ������ȱ ����������ȱ ����ȱ ���ǯȱ ǻ�������ȱ��������������ȱ �������ǰȱ �������������ȱ ������ȱ ŗŗşŞǯǼȱ�¡����DZȱ������������ǯ

�������ȱ���£ǰȱ�ǯǰȱŘŖŖřǯȱǶ�������ȱ��ȱ������ǵȱ���ȱ��¤�����ȱ��ȱ�����ȱ��ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ���ȱ���������ȱ��������ȱ��������ǯȱ��������ȱ��Ĵ��������ȱŚŚǰȱŞŝȮŗŗŘǯ

��������ǰȱ �ǯǰȱ ŘŖŖŞǯȱ ������³ä��ȱ �����ȱ ����������ȱ ��������Ȭ��������DZȱ��������ȱ�ȱ����������³ä��ǯȱ�������ȱ����������ȱ��ȱ���������Ç�ȱŗŗǻŘǼǰȱŗşśȮŘŗŚǯ

��������ǰȱ �ǯǰȱ ŘŖŖşǯȱ �����ȱ �ȱ �����ę����ȱ ���ȱ ����������ȱ��������Ȭ��������DZȱ �ȱ ����������ȱ ��ȱ �������Ç�ǯȱ ������Ȭ���������ȱşǰȱŘŘŝȮŚŜǯ

������ǰȱ�ǯǰȱŘŖŖşǯȱ�����ȱ�����������ȱ���ȱ�����ȱ����������ǯȱ���Ȭ������DZȱ���������ȱ���������¢ȱ�����ǯ

����ǰȱ �ǯǰȱ ŘŖŖşǯȱ ������ȱ ��ȱ �����DZȱ ������ǰȱ ����������ǰȱ ���ȱ������¢ȱ ��ȱ �����������ȱ ������ǯȱ �������ȱ��������������ȱ������ȱ���ȱ�����¢ȱŗŜǰȱŗŜŘȮŞřǯȱ

����ǰȱ �ǯǰȱ ŘŖŗŖǯȱ ��¢���ȱ �����¢ǯȱ�����ȱ ����������¢ȱ ŚŘǻŚǼǰȱŚşřȮśŘŖǯ

��������ǰȱ�ǯǰȱŘŖŖřǯȱ�����Ȭ������DZȱ���ȱ������ȱ��ȱ������ǯȱ�ȱ�¢���������ȱ �������������ȱ ��ȱ �����ȱ ���ȱ ��������ǰȱ��ȱ������������ȱ�����DZȱ����ȱ���ȱ��Ĵ��ǰȱ��ǯȱ�ǯȱ�����ǯȱ������DZȱ���������ǰȱŗŚřȮśřǯ

����Ç���£ȱ���������ǰȱ�ǯǰȱŗşşřǯȱ���������ȱ��ȱ�������ȱ¢ȱ�����ȱ�������ǰȱ��ȱ������DZȱ����ȱ�������à����ȱ¢ȱ������ǰȱ���ǯȱ��ǰȱ��ǯȱ �ǯȱ ����Ç���£ȱ ��������ǯȱ �ȱ ����Û�DZȱ ·������ȱ ��ȱ���������ǰȱřŝřȮŚŝśǯ

����Ç���£ȱ��£¤��£ǰȱ�ǯȱǭȱ�ǯȱ����Û�ȱ�����ǰȱŗşŞŜǯȱ�ȱ���¤ȱ��ȱ������ȱ��ȱ���ȱ����¤�DZȱ��������ȱ��ȱ���ȱ�¡����������ȱ�������à�����ǯȱ�����Ç�ȱ��������ȱŗŜǰȱřşȮŞşǯ

����Ç���£Ȭ������ǰȱ �ǯǰȱ ŘŖŖşǯȱ�ȱ������ȱ ������¡�ǯȱ ��������ȱ��ȱ����������DZȱ��������ȱ���������ǯ

����Ç���£Ȭ������ǰȱ�ǯǰȱŘŖŗŘǯȱ���ȱ��¤�����ȱ����ȱ��ȱ����ȱ��ȱ����à�DZȱ ���ȱ ��������ȱ��ȱ���������ȱ ������Û��ǯȱ�������ȱ����Û��ȱ��ȱ���������Ç�ȱŞśǰȱŝşȮŗŖŖǯ

�� �����ǰȱ�ǯǰȱŗşşřǯȱ���ȱ����ȱ��ȱ�����¢ȱ��ȱ���ȱ������������ȱ��ȱ�������ǯȱ�����ȱ����������¢ȱŘśǻŘǼǰȱŗŚŗȮśŗǯ

�¢� ���ǰȱ�ǯǰȱŗşŞśǯȱ��ȱ����ȱ��ȱ������DZȱ����������Ç�ȱ��ȱ��ȱ�����ȱ������ȱ��ȱ��ȱ�����ȱ�������ǯȱ���������DZȱ�Ç�����ǯ

Page 25: Cambridge Archaeological Journal. the Empowerment of Imagery_Stone Warriors in the Borders

řŖŜ

������ȱ����Ç���£Ȭ������

��������ǰȱ�ǯǰȱŗşřřǯȱ��������DZȱ������¨���ȱ��ȱ�������ȱ����������ȱ�����ȱŗŞŝŜȱ�ȱŗŞşşȱ�ä���ȱ�����������ǰȱ���������ǰȱ���������ǰȱ������ę�ȱ�ȱ����ȱ���Ȭ����à����ǯȱ�������DZȱ�������ȱ������Ȭ������ȱ��ȱ�������ǯ

��������ǰȱ �ǯ�ǯǰȱ ŗşŞŜǯȱ ���¤����ȱ ���������ȱ ��ȱ ��ȱ ����Ç�ȱ���¤����ȱ��ȱ�����ǯȱ�ȱ���������ǯȱ�������ȱ ���������ȱ��ȱ��������ȱ�ȱ��ȱ�¡���������ȱşǰȱŘŞřǰȱŘŚŜȮŞǯȱ

��������ǰȱ�ǯ�ǯǰȱŗşşşǯȱ���Ç���DZȱ������������ȱ��ȱ���������Ç�ǯȱ�����¨��DZȱ���������ȱ�������ȱ��������ǯ

������ǰȱ�ǯǰȱŘŖŖŞǯȱ��������¢ǰȱ�������¢ǰȱ���ȱ���Ě���DZȱ����ȱ���ȱ ������ȱ ��ȱ ���ȱ �������ȱ����� ���ǯȱ�������ȱ��������Ȭ���¢ȱŚşǻŜǼǰȱŗŖŘŗȮśŗǯ

����Ĵ���ǰȱ�ǯǯǰȱŘŖŖŚǯȱ�����ȱ����¡���³ä��ȱ¥�ȱ���¤����ȱ��ȱ����������ȱ��������Ȭ��������ǯȱ�ȱ�����à����ȱ�������¹�ȱ�·���ȱ��ȱŘŘǰȱşȬŜŜǯ

�����ǰȱ�ǯ�ǯ�ǯȱ ��ǰȱ ŗşŞŗǯȱ�����ȱ �����ȱ �����ȱ �ȱ ������£�³¨�ȱ������ȱ��������ǯȱ����������ȱŘȮřǰȱŞřȮşŚǯ

�����ǰȱ�ǯ�ǯ�ǯȱ��ǰȱŗşŞŜǯȱ�ȱ�������ȱ��������ȱ��ȱ��������ȱ��ȱ���Ȭ�����DZȱ�������ȱ�ȱ�����������ǯȱ��³��ȱ��ȱ��������DZȱ�¨����ȱ���������ǯ

�����ǰȱ�ǯ�ǯ�ǯȱ��ǰȱŗşşşǯȱ�ȱ�������ȱ��ȱ���ę��DZȱ���ȱ�������ȱ��������ǯȱ��³��ȱ ��ȱ ��������DZȱ �¨����ȱ���������ȱ ��ȱ ��³��ȱ ��ȱ��������ǯȱ

�����ǰȱ�ǯ�ǯ�ǯȱ��ǰȱŘŖŖřǯȱ�¡�����ä��ȱ����������ȱ��ȱ����������ȱ��������ǯȱ��������ȱ��Ĵ��������ȱŚŚǰȱŚŗȮśŖǯ

���������ǰȱ�ǯǰȱŗşşŘǯȱ���ȱ�¢�������ȱ��ȱ���ȱ�����ǯȱ�� ȱ�����DZȱ���������ȱ����ȱ�������ǯ

������ǰȱ �ǯǰȱ ŘŖŖŖȮŘŖŖŗǯȱ�����ȱ��£����DZȱ �ȱ ��������³¨�ȱ��ȱ������ȱ�Řǯȱ������¤���ȱǻ�� ȱ������ǼǰȱŗŖřȮřŜǯȱ

����Û�ȱ��£��ǰȱǯǰȱ ŘŖŖşǯȱ������ȱ��ȱ ��ȱ ��������à�ȱ��ȱ ��ȱ����ȱ �������ȱ ����ȱ ��¤�����ȱ ����à����ǯȱ ��ȱ ����ȱ ��ȱ�������ȱ��ȱ·����ȱ��ȱ���ȱ�������ȱ������·����Ȭ���������ǯȱ�������ȱŞǰȱŘŝŗȮŞřǯ

�������ȱ���ǰȱ�ǯǰȱŗşŞŞȮŞşǯȱ������ȱ ���������ȱ������������ȱ��ȱ ���Û�ȱ ��ȱ ���ȱ �����ȱ ǻ���Ç�Ǽǯȱ �����Ç�ȱ ��������ȱŗŞȮŗşǰȱŝşȮşřǯ

�������ǰȱ�ǯǰȱŘŖŖŖǯȱ������DZȱ�ȱ�����ȱ�������ǯȱ����������DZȱ����ȱ����������ǯ

������ǰȱ �ǯǰȱ ŗşşşǯȱ �������������ȱ ���ȱ ���������ǯȱ ������DZȱ���������ǯ

�����¢ǰȱ �ǯǰȱ ŗşşşǯȱ��������ȱ ���ȱ ��������ȱ �������ǯȱ �¡����DZȱ����� ���ȱ����������ǯ

�����¢ǰȱ�ǯǰȱŘŖŖŚǯȱ���ȱ����������¢ȱ��ȱ�����DZȱ�¡����������ȱ��ȱ����Ȭ�����ȱ������������¢ǯȱ�¡����DZȱ����ǯ

�����¢ǰȱ�ǯǰȱŘŖŖŝǯȱ�������������ȱ�����ȱ���ȱ���ȱ��������ȱ��ȱ����Ȭ��¢ȱ��ȱ�����ȱ���ȱ�������DZȱ�ȱ�����������ȱ�����������ǰȱ

��ȱ����ȱ��ȱ�����¡�DZȱ�������������ȱ������ȱ��ȱ����������¢ǰȱ���ǯȱ�ǯ�ǯȱ����� ������ȱǭȱ�ǯȱ������ǯȱ�¡����DZȱ�¡�� ȱ�����ǰȱŗŗŞȮřřǯ

�����¢ǰȱ �ǯǰȱ ŘŖŖŞǯȱ���¢ȱ ���ȱ �����DZȱ�¡����������ȱ ��ȱ ���������ȱ������������¢ȱŘǯȱ������ȱ�����ȱǻ��ǼDZȱ��Ğȱ�����ȱ�����ǯȱ

�����¢ǰȱ�ǯǰȱŗşŞŞǯȱ��ȱ�·���ȱ��ȱ����ǰȱ�Ȃ�����ȱ��ȱ��������ȱ����ȱ���ȱ����·�·�ȱ�����¸���ȱ��ȱ����Ȭ�����ȱ��ȱ��ȱ�·�������ȱ��·�����ȱǻ���ȱ��¸���ȱ�����ȱ �ǯȬ�ǯȮ���ȱ��¸���ȱ���¸�ȱ �ǯȬ�ǯǼǰȱ��ȱ��ȱ�����ȱ���ȱ ������ȱ��ȱ����ȱ ��ȱ����ȱ ���ȱ���������ȱ��������DZȱ�����ȱ��ȱ��������ȱŗŜȮŗŝȱ���ȱŗşŞŝǯȱ�����DZȱ�������ǰȱŘŗşȮŘŖǯ

������ǰȱ�ǯǰȱ ŗşŜŝǯȱ���ȱ ������ȱ ��ȱ �¢�����DZȱ�������ȱ ��ȱ������ȱ������ǯȱ�� ȱ����ȱǻ��ǼDZȱ�������ȱ���������¢ȱ�����ǯ

���ȱ�����ǰȱ�ǯǰȱŗşŖşǯȱ���ȱ�����ȱ��ȱ�������ǯȱ�����DZȱ���������ȱ��������ȱ1����ȱ�����¢ǯ

������ȱ����ǰȱ�ǯǰȱŗşşŝǯȱ��������Ȭ������ȱ����������à�ęȬ���ȱ��ȱ����Ȭ��������DZȱ�����������ȱ���������ȱ��������Ȭ������ǯȱ����������ȱŗŖǰȱŘśśȮŝşǯ

������������ǰȱ�ǯ�ǯǰȱŗŞşŜǯȱ���¤����ȱ��ȱ����������ȱ���������ǯȱ�ȱ����������ȱ�������¹�ȱŘǰȱŘşȮřŘǯ

������������ǰȱ�ǯ�ǯǰȱŗşŗřǯȱ������ä��ȱ��ȱ�����¦���ǰȱ���ǯȱ���ǯȱ������DZȱ��������ȱ��������ǯȱ

�������ȱ�à��£ǰȱ�ǯǰȱŗşşşǯȱ��������ȱ¢ȱ���ȱ�������ȱ�������ǰȱ��ȱ�������ȱ��ȱ��������ȱ����������DZȱ��������ȱ��ȱ��������ȱ�������ǰȱ��ǯȱ�ǯȱ������ȱ�����ǯȱ����������DZȱ�����������ȱ��ȱ����������ǰȱŝŝřȮŞşǯ

�����ȱ����·�ǰȱ�ǯȱǭȱ�ǯȱ����ȱ�·��£ǰȱŘŖŖřǯȱ���à����ȱ���������ȱ¢ȱ�������ȱ�����ę����ȱ��ȱ��ȱ����ȱ���ȱ������ȱ��ȱ��ȱ������ȱ���ȱ ����ȱ ������Ç�DZȱ ����������ȱ ����ȱ ��ȱ ������à�ǯȱ��������ȱ��ȱ�����������ȱŜŖǻŘǼǰȱŗŚřȮśŗǯ

�������ǰȱ�ǯǰȱŘŖŖřǯȱ���ȱ��ȱ����������ȱ���ȱ�����������ǰȱ��ȱ�����ȱ�����������ȱ���ȱ����������ȱ���ǰȱ���ǯȱ�ǯȱ���Ĵȱǭȱ�ǯȱ�������ǯȱ���������DZȱ���������ȱ���������¢ȱ�����ǰȱŘŚȮśŘǯ

�����ǰȱǯǰȱ ŗşşŞǯȱ��������ȱ�����DZȱ ���ȱ�������ȱ ��ȱ����������ȱ������£�����ȱ��ȱ���ǯȱ���������DZȱ���������ȱ���������¢ȱ�����ǯ

������ȱ��������¢

������ȱ����Ç���£Ȭ������ȱ��ȱ�ȱ������������ȱ����������ȱ��ȱ���ȱ���ȱǻ�����������ȱ��ȱ��������ȱ��ȱ����������ǰȱ�����Ǽȱ ��ȱ��ȱ��������¢ȱ�ȱ��������ȱ�������ȱ��ȱ���ȱ���������ȱ��ȱ����������¢ǰȱ���������¢ȱ��ȱ�¡����ǯȱ�ȱ��������£��ȱ��ȱ�����������ȱ�������Ȭ���¢ȱ���ȱ��ȱ���ȱ����������¢ȱ��ȱ���ȱ��������ȱ������ȱ��ȱ���ȱę���ȱ����������ȱяѐǯ