camboya - elfrailedelamerced · conocido también como s-21 o "el museo de los crímenes...
TRANSCRIPT
CAMBOYA
Poliacuteticamente rechazable pero histoacuterica y culturalmente impresionante la nueva Camboya
mantiene el mayor complejo de templos del orbe Angkor que con sus cientos de
palacios capillas y templos sorprende a cualquier viajero construidos entre los siglos IX y
XV por la dinastiacutea Khmer Su estructura nos lleva a una edificacioacuten central el templo de
Angkor Wat que se asemeja a un increiacuteble Escorial El templo de Ta Prohm posee un
sinnuacutemero de aacuterboles que han intentado comer su estructura En ese templo que dejariacutea
atoacutenito a cualquier Indiana Jones se rodoacute la peliacutecula Tomb Raider Nuestra ignorancia
del arte oriental nos llevariacutea a comparar el Banteay Srei o templo de las mujeres con la
Capilla Sixtina Los nintildeos de la pobreza hacen de vendedores y guiacuteas de este
macrocomplejo de 30 kiloacutemetros cuadrados
El paiacutes tiene uno de los mayores iacutendices de prostitucioacuten infantil del mundo Nintildeos y
nintildeas trabajan en esos campos de arroz que sembrados de minas por la dictadura de
los Jemeres Rojos y de Pol Pot son regados diacutea a diacutea por monzones que traen lluvia con
barro del lago Tonleacute Sap
Genocidio camboyano
Genocidio camboyano
Mapa hecho con craacuteneos de las viacutectimas del
reacutegimen exhibido en el Museo Tuol Sleng
Ubicacioacuten Kampuchea
Democraacutetica
Perpetradores Jemeres Rojos
Viacutectimas Jemeres
Campo de
concentracioacuten
S-21 Choeung
Ek
Cifra de viacutectimas 2300000
personas (aprox)
Supervivientes Duch Nuon
Chea Khieu
Samphan Ieng
Sary Ieng Thirith
(genocidas
arrestados)
Monumentos
conmemorativos
Tuol Sleng
Memorial
Choeung Ek
[editar datos en Wikidata]
Las fotografiacuteas de las viacutectimas del Tuol Sleng hoy exhibidas en el Museo del
Genocidio
El genocidio camboyano fue ejecutado por el reacutegimen maoiacutesta de los Jemeres Rojos el
partido poliacutetico que gobernoacute la llamada Kampuchea Democraacutetica entre 1975 y 1979
con una concepcioacuten extremista de revolucioacuten Durante el tiempo del gobierno de los
Jemeres Rojos desaparecieron entre dos y tres millones de personas de personas de las urbes por lo cual se constituyoacute en 2006 un Tribunal internacional para llevar a cabo el Juicio a los Jemeres Rojos en 2007 Tomando las estadiacutesticas presentadas por K D Jackson en 1975 antildeo en el cual los jemeres rojos tomaron Phnom Penh habiacutea en Camboya una poblacioacuten de 73 millones de habitantes mientras que para 1978 la poblacioacuten disminuyoacute a 5 millones Porque la mayoriacutea de las viacutectimas perteneciacutean a la etnia jemer se denominoacute a este proceso auto-genocidio
En buacutesqueda del ldquoenemigo ocultordquo
El principal liacuteder de los Jemeres Rojos que tomoacute Pol Pot como nombre para siacute (su
nombre real era Saloth Sar) creoacute centros de reclusioacuten con el fin de ldquobuscar al enemigo
ocultordquo dentro del Partido y continuar su poliacutetica de exterminio de todo aquello que
consideraba atentatorio al Estado El maacutes ceacutelebre fue el de Tuol Sleng Soacutelo algunos
datos acerca del mismo En 1975 entraron alliacute tan solo 200 prisioneros En 1976 fueron
2250 En 1977 entraron 5000 En 1978 otros 5000 Con excepcioacuten de los altos mandos
y de los miembros de dichas prisiones nadie sabiacutea que sucediacutea en su interior pero los
campesinos que viviacutean cerca de dichos lugares los llamaban en jemer ldquokonlaeng choul
ot chengrdquo que significa ldquoel sitio en donde se entra pero no se salerdquo Solamente siete de
las 20000 personas que fueron llevadas para ser ldquointerrogadasrdquo en Tuol Sleng
sobrevivieron Hoy el lugar que fuera un prestigioso centro educativo antes de la
guerra es conocido como Museo del genocidio en Nom Pen Los ldquosospechososrdquo lo eran
por razones tan sutiles como usar gafas saber un idioma extranjero tener un tiacutetulo
universitario haber trabajado en alguna oficina antes del 17 de abril de 1975 y otras
cosas similares Despueacutes de que el sospechoso era declarado culpable en casi todos los
casos era condenado a la pena capital eacutel y su familia e incluso amigos y se conduciacutea a
uno de los llamados ldquocampos de exterminiordquo
En principio algunas fuentes sentildealaban diferentes cifras de los ejecutados durante el
Reacutegimen de Pol Pot Los vietnamitas deciacutean que habiacutean sido 3 millones de personas la
CIA deciacutea que eran entre 50000 y 100000 personas pero actualmente y de acuerdo a
investigaciones maacutes detalladas se calcula en 2000000 las personas muertas bajo el
reacutegimen de los Jemeres Rojos Unas 700000 personas murieron de hambre y
enfermedades entre 400000 y 600000 fueron ejecutadas 400000 fallecieron en la
Regularizacioacuten Obligatoria y otras 300000 por otras causas diversas hasta hacer el total
aproximado de dos millones de viacutectimas
600000 fueron ejecutadas 400000 fallecieron en la Regularizacioacuten Obligatoria y otras
300000 por otras causas diversas hasta hacer el total aproximado de dos millones de
viacutectimas
Museo Tuol Sleng
Aviso en la Calle 113 del centro de Nom Pen a la entrada del Museo de los Criacutemenes
Genocidas Tuol Sleng
Conocido tambieacuten como S-21 o el Museo de los criacutemenes genocidas El nombre de
Tuol Slang en jemer significa La colina de los aacuterboles venenosos y el edificio fue
antes de la guerra y del Reacutegimen de Pol Pot un prestigioso colegio de la capital Los
jemeres rojos lo convirtieron en prisioacuten Ellos mismos conservaron un estricto archivo
de los prisioneros (unas 20000 personas) con fotografiacuteas que son exhibidas actualmente
de las viacutectimas antes de ser torturadas durante la tortura y despueacutes de muertas Estaacuten
tambieacuten las fotografiacuteas de los presidiarios todos personas joacutevenes Soacutelo siete personas
sobrevivieron el paso por la prisioacuten que fue clausurada solo despueacutes de la invasioacuten de
Vietnam en 1979 Los que eran aacuteulas de clase fueron transformadas en celdas salas de
interrogatorio y tortura y aseguradas con hierros y vigas Los prisioneros que eran de
todas las edades y condiciones (desde recieacuten nacidos hasta ancianos varones y mujeres
nacionales y extranjeros) eran separados por sexo y edad Los nintildeos debiacutean estar todo el
diacutea acostados en el piso de uno de los salones Uno de los sobrevientes Vann Nath hizo
numerosas pinturas de todo cuanto testimonioacute Hay fotografiacuteas de personas atadas a
camas eleacutectricas a aacuterboles siendo golpeados por los victimarios o mutilados En el
Museo hay tambieacuten uno de los pocos bustos de Pol Pot que sobrevivioacute a las hordas
destructivas despueacutes de la invasioacuten vietnamita Sin embargo el rostro del busto fue
desfigurado Otro de los objetos llamativos del Museo es un mapa de Camboya hecho
con craacuteneos humanos reales de las viacutectimas (300 craacuteneos en total) El propoacutesito de la
conservacioacuten del Museo es el de testimoniar los sucesos durante el Reacutegimen de los
jemeres rojos y el de no olvidarlo para no volverlo a repetir
Centro del Genocidio
17 kiloacutemetros al sur de Nom Pen se encuentra el ldquoCentro del Genocidiordquo
conocido tambieacuten como Choeung Ek Memorial que sentildeala una de las principales zonas
de exterminio del paiacutes En el lugar se encontraron 8000 cadaacuteveres En un templete
construido de la manera tradicional budista se encuentra una coleccioacuten de 5 mil
craacuteneos humanos de personas de todas las edades Las personas ejecutadas lo eran
principalmente por contusiones o armas blancas para ahorrar municioacuten En el lugar
tambieacuten estaacuten conservados los vestidos y zapatos de las viacutectimas y por tierra se pueden
ver algunos huesos humanos y las fosas Las viacutectimas eran aproximadas al borde de la
fosa y asesinadas Se destaca tambieacuten el aacuterbol de los nintildeos al lado de una de las fosas
en donde recieacuten nacidos eran golpeados y despueacutes arrojados a la fosa Otro aacuterbol
ceacutelebre en el lugar es el del silencio para ahogar los gritos y llantos de las viacutectimas
los victimarios ataban un equipo de sonido al aacuterbol y poniacutean muacutesica a todo volumen
El siguiente texto que aparece en jemer ingleacutes y franceacutes a la entrada del lugar da una
idea de los sentimientos que despierta en el paiacutes el recuerdo de este capiacutetulo de la
historia
ldquoLo maacutes traacutegico es esto En este siglo XX Camboya vio como la banda de criminales de
Pol Pot cometioacute el genocidio maacutes odioso de la actualidad la matanza de la poblacioacuten
con una atrocidad incalculable mucho maacutes cruel que el genocidio cometido por el
fascismo de Hitler maacutes terrible que cualquier otra experiencia que el mundo haya
conocido antes Con estupor delante de nosotros imaginamos la voz dolorosa de las
viacutectimas maltratadas por los hombres de Pol Pot con palos de bambuacute o azadones y
apuntildealadas con armas blancas Nos parece estar mirando las escenas de horror y
paacutenico Los rostros heridos de personas fatigadas por el hambre o por los trabajos
forzados o torturadas sin misericordia en sus fameacutelicos cuerpos Murieron sin dar las
uacuteltimas palabras a sus parientes y amigos Como si fueran animales dantildeinos las
viacutectimas eran golpeadas con palos en sus cabezas o con azadones y apuntildealados antes
de su uacuteltimo aliento iexclCuaacuten amargo final viendo a sus nintildeos queridos esposas maridos
hermanos o hermanas atados fuertemente antes de la masacre Aquel momento en que
esperaban por turnos la misma suerte traacutegica de los demaacutes El meacutetodo de matanza que
la banda de criminales de Pol Pot hizo con camboyanos inocentes no puede describirse
total y claramente con palabras porque la invencioacuten de tales meacutetodos es extrantildeamente
cruel por lo que es difiacutecil determinar quieacutenes fueron ellos pues teniacutean forma humana
pero su pensamiento era totalmente primitivo teniacutean rostros camboyanos pero sus
actividades eran completamente reaccionarias Quisieron transformar a la gente de
Camboya en un grupo de gentes sin razoacuten ignorantes y que no entendieran nada que
siempre doblaran la cabeza para llevar a cabo las oacuterdenes de la Organizacioacuten de
manera ciega de la manera en que ellos les habiacutean educado y transformaron a los
humildes y nobles joacutevenes y adolescentes en ejecutores de una justicia odiosa que los
llevoacute a matar a inocentes e incluso a sus propios padres parientes y amigos
Quemaron las plazas de mercado abolieron el sistema monetario eliminaron los
libros reglas y principios de la cultura nacional destruyeron escuelas hospitales
pagodas y monumentos como fue Angkor Wat orgullo nacional y memoria del
conocimiento genio e inteligencia de nuestra nacioacuten Intentaron destruir el caraacutecter
camboyano y transformar la tierra y las aguas de Camboya en lugares de sangre y
laacutegrimas eliminando toda nuestra cultura civilizacioacuten y caraacutecter nacional Queriacutean
destruir toda la sociedad de Camboya y hacer retroceder al paiacutes entero hacia la Edad
de Piedrardquo
Tailandia
Si lo seacute no vengo de las mujeres jirafa y otros timos turiacutesticos
18 de Septiembre 2012 0948h
Mercado flotante de Damnoen Saduak
Seacute que no todos compartiraacuten mi opinioacuten pero me he resignado a quedarme sin visitar algunas atracciones turiacutesticas que por exceso precisamente de turistas han perdido su identidad Puede que en su origen antes de que figurasen en todas las guiacuteas e itinerarios que se precien fueran realmente algo exoacutetico auteacutentico y muy interesante para el viajero que se cruzaba medio mundo y se enfrentaba a maneras de vivir completamente diferentes a la suya Pero hoy en diacutea muchas de ellas han sido sepultadas por su propio eacutexito La imagen que nos hacemos tras leer relatos de los primeros viajeros que tuvieron la fortuna de descubrirlas se desmorona cuando los autobuses de turistas los flashes de las caacutemaras y las tiendas de recuerdos invaden casi todo el campo de visioacuten y el absorber algo de la cultura que visitamos se convierte en misioacuten imposible Casi siempre vuelvo de esas visita decepcionada pensando que estoy ante otra viacutectima de la globalizacioacuten que nos engulle
En Tailandia uno de los paiacuteses maacutes turiacutesticos de Asia y seguramente del mundo esto se hace dolorosamente patente en tres de sus atracciones maacutes visitadas y que yo no suelo recomendar por las razones esgrimidas arriba iquestLa alternativa Saber a lo que se va para no llevarse decepciones O auacuten mejor intentar salirse del circuito turiacutestico y buscar experiencias que nos dejen con mejor sabor de boca
El mercado flotante de Damnoen Saduak
A 100 kiloacutemetros o a hora y media aproximadamente al suroeste de Bangkok estaacute el maacutes famoso de todos los mercados flotantes cuyas imaacutegenes han dado la vuelta al mundo en multitud de peliacuteculas y fotografiacuteas y que figura a la cabeza de la lista de muchos turistas La idea de los comerciantes remando en sus barcas de madera para vender mercanciacuteas de todo tipo a otras barcas del canal debioacute ser en su diacutea algo digno de verse Todo el colorido de las frutas y verduras maacutes los trajes tiacutepicos de los granjeros con sus sombreros coacutenicos de paja se despliega en este escenario
La realidad es que en las barcas ahora hay maacutes turistas que comerciantes y que se venden maacutes souvenirs que productos de primera necesidad El madrugoacuten desde Bangkok para llegar hasta alliacute (hay que salir sobre las 7 de la mantildeana para evitar el calor y las multitudes) y el calor y la humedad no compensan la experiencia Prefiero visitar el menos conocido mercado flotante de Tha Kha y si es saacutebado acercarme hasta el maravilloso mercado de Amphawa a tan solo 15 minutos para una experiencia bastante maacutes auteacutentica y menos congestionada
Las mujeres jirafa de Chiang Mai
Un verdadero zoo humano con el agravante de que las tribus kayan de las mujeres jirafa del norte de Tailandia esconden una realidad que hace si cabe maacutes rechazable la visita la mayoriacutea son refugiadas birmanas forzadas por el gobierno tailandeacutes a exhibirse ante los turistas para mantener esta lucrativa atraccioacuten funcionando Sin libertad de movimiento estaacuten confinadas a vivir en esta especie de disneylandia cultural donde cada uno de sus rituales diarios son fotografiados por miles de turistas que las visitan diariamente
A los cinco antildeos comienzan a poner anillos de latoacuten alrededor del cuello y seguacuten van antildeadiendo maacutes empujan la claviacutecula hacia abajo comprimiendo la caja toraacutecica y creando el efecto oacuteptico de un cuello maacutes largo aunque en realidad la longitud de su cuello no variacutea
Pero muy pocos turistas que visitan estos pueblos-decorado conocen su realidad La mayoriacutea de los turoperadores las describen como tribus de montantildea del norte de Tailandia y constituyen uno de los platos fuertes de la campantildea Amazing Thailand De ellas se benefician hoteles restaurantes y turoperadores de la zona
Ese enigma tailandeacutes
A pesar de ser maacutes tolerados que en la mayoriacutea de los paiacuteses del mundo todaviacutea les queda un largo camino por recorrer en derechos y aceptacioacuten Ley y tradicioacuten van por caminos paralelos y no terminan de cruzarse Mientras en la televisioacuten y el cine su figura es habitual no pueden cambiar su sexo en el carnet de identidad y si un kathoey es encarcelado siempre se le asigna la seccioacuten masculina de la prisioacuten
5 cosas que no debes hacer en Tailandia
An article by Chily 11 Comments
Hoy os voy a contar 5 cositas que uno de mis compis de curro favoritos Chris me contoacute
sobre sus viajes a Tailandia Ademaacutes me creo que lo que me cuenta a pies juntillas porque
estaacute casado con una tailandesa osea que no creo que ande inventaacutendose las cosas porque
ella es pequentildeita pero matona
Eacutel tambieacuten tiene un blog de viajes (My Travel Logs) en el que cuenta sus aventuras por la
India Tailandia y Australia cuando era un nintildeatillo como hace todo ingleacutes que se precie
Como quiero compartir sus contenidos pero en Espantildea hay bastante poquita gente que pueda
leer y disfrutar leyendo en ingleacutes he decidido traducir (A mi manera por supuesto) uno de los
artiacuteculos de su blog (Con su permiso claro y ponieacutendole un enlace) que me hizo mucha gracia
aquiacute os dejo 5 cosas que no debeacuteis hacer si vaacuteis a Tailandia por Chris Walker
Durante el tiempo que estuve viviendo y viajando por Tailandia aprendiacute de la forma maacutes dura
que hay ciertas cosas que no debes hacer mientras esteacutes alliacute Estaacute claro que nadie espera de ti
que sepas todo lo que hay que saber sobre una cultura desconocida nada maacutes llegar al
destino es por ello que la mayoriacutea de la gente te perdona pequentildeos detalles como los que voy
a contaros a continuacioacuten
Lo bueno es que la gente te lo dice ya que si hubiera sido al contrario podriacutea haberme pasado
todos mis meses en Tailandia tocaacutendole la moral a los tailandeses sin tener ni idea de lo que
haciacutea
1 Nunca cuestiones la lealtad hacia el Rey
El Rey de Tailandia es venerado y respetado como un dios Los tailandeses lo quieren
muchiacutesimo y encontraraacutes una foto del mismo en todas y cada una de las casas tailandesas
Tambieacuten pegatinas con su cara en todos y cada uno de los taxis Incluso hay una cancioacuten
popular tailandesa que dice que hay fotos del rey en todas las casas de Tailandia
Click en la imagen para ver su ubicacioacuten original (Aleycristian flickr)
Esa cancioacuten es iquestcomo para nosotros Paquito el chocolatero Pues igual Por lo tanto nunca
cuestiones la lealtad o el amor de un tailandeacutes por su rey ni hagas comentarios ni ninguacuten tipo
de gesto hacia eacutel que puedan resultar miacutenimamente ofensivo
En los cines tailandeses antes de que cualquier peliacutecula empiece se pone un corto de unos
dos minutos acerca del rey y su familia y todo el mundo se levanta y permanece de pie en
sentildeal de respeto por eacutel Si estaacutes en el cine hazlo iexclno quieres que te tachen de traidor
2 Nunca pares una moneda con el pie
iexclCachis Se te ha caiacutedo una moneda del bolsillo y se va rodando
iexclSe vaaa se vaaaa La reaccioacuten instantaacutenea a este suceso es pisarla inmediatamente
iquestVerdad En Tailandia esto es una absoluta falta de respeto Como muchos sabreacuteis para los
tailandeses la cabeza es la parte maacutes sagrada del cuerpo y por supuesto los pies son lo
contrario iexcliquestQueacute VAS A PONER TU INMUNDO Y ASQUEROSO PIE ENCIMA DE LA
MONEDA EN LA QUE ESTAacute TALLADA LA CARA DEL REY No no Mal vas
Pregunta iquestPero y que pasa si la moneda va directa hacia una alcantarilla
Respuesta Pues tienes dos opciones o tirarte a lo Oliver y Benji y cogerla con las manos o
cerrar los ojos y rezar para que se desviacutee
3 No sentildeales nada con los pies
La mayoriacutea de la gente sabe que sentildealar con el dedo es signo de mala educacioacuten y que no
debe hacerse por lo tanto yo no lo hago a no ser que sea completamente ineludible Sin
embargo puedes asumir libremente que por sentildealar cosas no pasa nada asiacute que alguna vez
por pura flojera he sentildealado alguacuten objeto con el pie normalmente algo que estaba a esa
misma altura Yo que seacute parece normal iquestno
Yo Killo iquesthas visto eso
Mi amigo No iquestel queacute
Yo Esto esto aquiacute en la balda de abajo ndash sentildealando con la punta del pie
Siendo empujado menospreciado y rentildeido por mi amigo aprendiacute raacutepido que sentildealar con el
dedo a gente estaacute mal sentildealar con el dedo a cosas a veces estaacute permitido pero sentildealar con el
pie ni a gente ni a cosas ni a animales
Pregunta Vale iquestY entonces coacutemo sentildealo
Respuesta Buena pregunta Debes inclinar tu cabeza ligeramente hacia atraacutes y realizar un
par de
movimientos bruscos de cuello utilizando la barbilla como elemento sentildealador (WTF)
4 No hables de poliacutetica
La historia de los uacuteltimos antildeos ha dejado a la comunidad tailandesa bastante dividida y auacuten
hablar de poliacutetica puede ser un tema bastante amargo para muchos En mi opnioacuten lo mejor
que puedes hacer si sale este topic es callarte la boquita meterte tu opinioacuten en el bolsillo ir a
comprarte una Beer Chang (Otra de mis cervezas favoritas) y cuando vuelvas cambiar de
tema
Pregunta Vale perohellip iquestY de queacute hablo
Respuesta De comida Por lo que parece les encanta hablar de comida maacutes que a ninguna
otra nacionalidad sobre la faz de la tierra El nuacutemero de tailandeses que he visto haciendo
fotos de platos de comida es realmente alarmante
5 No sigas andando si escuchas el Himno Nacional
En Bankok el himno nacional puede escucharse en la calle un par de veces al diacutea una por la
mantildeana y otra al final de la tarde Me di cuenta de que algo pasaba cuando la gente se
quedaba de repente quieta en medio de la calle miraacutendome con cara de ldquoEspero que te
tropieces te caigas en un hoyo y ademaacutes te la pique un pollordquo
Lo normal yo no teniacutea ni idea de a queacute sonaba el himno de Tailandia por lo que pensaba que
era simplemente muacutesica Tras darme cuenta de mi error comenceacute a pararme tan pronto como
se escuchaba la muacutesica y a esperar pacientemente (Y con cara de ldquome encanta y soy felizrdquo) a
que el himno dejara de sonar
Os dejamos aquiacute un viacutedeo de los amigos de Mundo Noacutemada que ya lo han vivido ldquoen sus
carnesrdquo y que por supuesto espero que me dejen alguacuten comentario antildeadiendo otras cositas
que no se deben hacer estando en Tailandia
En Tailandia hay un sentimiento de orgullo nacionalista muy profundo y la mayoriacutea de la
gente estaacute muy orgullosa de ser Tai Por lo tanto muchos de ellos (Los maacutes monaacuterquicos
digamos o los maacutes tradicionales) sienten que les estaacutes faltando al respeto si no te paras
abandonas lo que esteacutes haciendo o tengas que hacer y escuchas atentamente el himno
nacional hasta que acabe Asiacute que ya sabes si te das cuenta de que el mundo a tu alrededor
se ha parado por completo y quieres ser respetuoso y evitar miradas asesinas haz lo mismo y
escucha con atencioacuten
Y aquiacute teneacuteis 5 cositas que no debeacuteis hacer si estaacuteis en Tailandia Estoy segura de que
hay muchas otras cosas que se pueden antildeadir a la lista asiacute que por favor espero vuestros
comentarios
Tambieacuten podeacuteis echar un ojo al artiacuteculo original si quereacuteis leerlo en ingleacutes
Vietnam amordaza Internet
Phan Chi Dung llega a la reunioacuten diez minutos antes de la hora prevista Soacutelo los dos boliacutegrafos uno rojo y otro negro delatan su labor como intelectual y periodista ldquoNo traigo papeles es peligrosordquo Desde que en 2007 comenzase a denunciar los casos de corrupcioacuten vinculados a la eacutelite dirigente del Partido Comunista Phan Chi vive cada diacutea esperando volver a ser encarcelado ldquoQuieren controlar la democraciardquo alerta Actualmente son 29 los periodistas y blogueros que permanecen en prisioacuten en el paiacutes Dominar la red es una obsesioacuten para un Gobierno que ha convertido a Vietnam en la cuarta mayor caacutercel del mundo para los ciudadanos de la Red Dinh Dang Dinh un antiguo soldado y profesor de quiacutemica era en diciembre de 2011 uno de los activistas y blogueros medioambientales maacutes influyentes en Vietnam por su lucha contra las minas de bauxita en la cordillera central La corte provincial de Dak Nong le condenoacute en agosto de 2012 a seis antildeos de prisioacuten por ldquodirigir propagandardquo contra el Gobierno Fue acusado de escribir y publicar en Internet documentos contrarios a los intereses del Estado Su juicio apenas duroacute tres horas y la vista de apelacioacuten 45 minutos En la caacutercel Dang Dinh fue maltratado y soacutelo tres meses antes de morir en abril del pasado antildeo fue autorizado a ser tratado en un hospital del caacutencer de estoacutemago que sufriacutea La de Dang Dinh es una de las 75 historias sobre presos de conciencia recopiladas por Amnistiacutea Internacionalen su informe Silenced Voices de 2013 Esto es soacutelo la punta del iceberg en un paiacutes en la que la prensa escrita estaacute en manos del partido uacutenico y la censura impide la publicacioacuten de libros criacuteticos con la historia oficial The Trader of Saigon de la escritora britaacutenica Lucy Cruickshanks ha sido uno de los uacuteltimos en unirse a esta lista
China se convierte en el tercer exportador mundial de armamento
EE UU y Rusia acaparan el 58 del comercio global
India principal importador mundial
GRAacuteFICO Comercio internacional de armas
China es ya el tercer mayor exportador de armamento del mundo Aunque su porcentaje del total global es de solo un 5 muy por debajo del 58 que suman los dos ldquograndesrdquo mdashEstados Unidos y Rusiamdash sus suministros al exterior han explotado en los uacuteltimos cinco antildeos En ese periodo sus ventas de armas han crecido un 143 con respecto al quinquenio anterior seguacuten el informe publicado este
lunes por el Instituto de Investigacioacuten para la Paz Internacional de Estocolmo (SIPRI) Precisamente China el segundo paiacutes del mundo por presupuesto militar se encuentra en pleno proceso de modernizacioacuten y profesionalizacioacuten de sus Fuerzas Armadas Su gasto militar ha aumentado en porcentajes superiores al 10 en el uacuteltimo lustro En una muestra de los avances en su industria de Defensa se ha hecho menos dependiente de las importaciones Si en 2005-2009 era el mayor comprador del mundo ha cedido ahora ese puesto a su rival militar regional India Entre 2010 y 2014 sus adquisiciones de armas cayeron un 42 con respecto al quinquenio anterior Su principal suministrador fue Rusia que le proporcionoacute el 61 Francia le vendioacute el 16 y Ucrania el 13 Los helicoacutepteros constituyen una de las principales partidas de las compras a Rusia y Ucrania China que ha puesto el eacutenfasis de su modernizacioacuten militar en sus fuerzas de mar y aire ha padecido tradicionalmente problemas para producir motores propios para aeronaves que cuenten con calidad suficiente En los uacuteltimos cinco antildeos indica el SIPRI Pekiacuten siguioacute importando un gran nuacutemero de motores rusos y ucranios para aeronaves de combate transporte y adiestramiento y para buques de guerra
Detenidas cinco activistas chinas contra el acoso sexual Planeaban lanzar una campantildea de concienciacioacuten para el Diacutea de la Mujer
Primera ley china contra la violencia conyugal
En China algo tan aparentemente inocuo como planear repartir pegatinas contra el acoso sexual es motivo de detencioacuten Cinco mujeres retenidas desde el fin de semana pasado han quedado hoy arrestadas formalmente Su delito preparar una campantildea de actos que coincidiera con el Diacutea Internacional de la Mujer el 8 de marzo para concienciar sobre el acoso sexual en el transporte puacuteblico Otras cuatro habiacutean sido puestas en libertad tras ser interrogadas
Singaputr Tres azotes y nueve meses de caacutercel por una pintada
Singapur condena por vandalismo a dos joacutevenes alemanes que pintaron un
grafiti
Los actos vandaacutelicos en Singapur se pagan caros Un tribunal de la ciudad-estado condenoacute este jueves a dos joacutevenes alemanes a nueve meses de caacutercel y a tres azotes iquestSu delito Acceder a una propiedad privada y pintar un grafiti en uno de los convoyes de la red ferroviaria del paiacutes El suceso ocurrioacute durante la madrugada del pasado 8 de noviembre cuando Elton Hinz y Andreas Von Knorre de 21 y 22 antildeos
respectivamente accedieron a las instalaciones de SMRT mdashla compantildeiacutea que opera los servicios ferroviarios en Singapurmdash y pulverizaron el vagoacuten con el uso de aerosoles que habiacutean adquirido cuatro diacuteas antes La pareja huyoacute del paiacutes pero la policiacutea malasia los encontroacute tras una orden de buacutesqueda internacional y los extraditoacute para hacer frente al juicioCon uniforme carcelario y la palabra prisionero impresa en la espalda los condenados expresaron su remordimiento ante el tribunal Este es el peor episodio de toda mi vida quiero pedir disculpas al Estado de Singapur por ese acto estuacutepido He aprendido la leccioacuten y nunca maacutes lo volvereacute a hacer declaroacute Von Knorre informa Reuterstribunal no dictaminoacute la pena maacutexima por vandalismo establecida en tres antildeos de caacutercel o una multa de 2000 doacutelares de Singapur (unos 1300 euros) y entre tres y ocho azotes con una vara de madera Los condenados no han decidido auacuten si apelaraacuten la sentencia La ciudad-estado es uno de los paiacuteses maacutes desarrollados del mundo y es conocida mundialmente por su limpieza su bajiacutesima tolerancia con el crimen y su larga lista de prohibiciones mdashla maacutes famosa su restriccioacuten a las importaciones de chiclesmdash Cada antildeo centenares de personas son condenadas a alguacuten tipo de castigo corporal principalmente azotes por delitos como el vandalismo robo abuso sexual o por vulnerar las leyes de inmigracioacuten Los delitos de sangre asiacute como el traacutefico de drogas o la violacioacuten acarrean la pena de muerte Numerosas organizaciones pro derechos humanos han denunciado en repetidas ocasiones el uso de los castigos corporales en el sistema judicial de Singapur que solamente se pueden aplicar a los varones de entre 18 y 50 antildeos Seguacuten datos del Departamento de Estado de EE UU en 2012 se aplicaron maacutes de 2000 condenas que incluyeron esta praacutectica Fuera de la justicia los azotes con vara son tambieacuten legales como medida disciplinaria en las prisiones en los reformatorios y hasta en las escuelas del paiacutes del sureste asiaacutetico
Genocidio camboyano
Mapa hecho con craacuteneos de las viacutectimas del
reacutegimen exhibido en el Museo Tuol Sleng
Ubicacioacuten Kampuchea
Democraacutetica
Perpetradores Jemeres Rojos
Viacutectimas Jemeres
Campo de
concentracioacuten
S-21 Choeung
Ek
Cifra de viacutectimas 2300000
personas (aprox)
Supervivientes Duch Nuon
Chea Khieu
Samphan Ieng
Sary Ieng Thirith
(genocidas
arrestados)
Monumentos
conmemorativos
Tuol Sleng
Memorial
Choeung Ek
[editar datos en Wikidata]
Las fotografiacuteas de las viacutectimas del Tuol Sleng hoy exhibidas en el Museo del
Genocidio
El genocidio camboyano fue ejecutado por el reacutegimen maoiacutesta de los Jemeres Rojos el
partido poliacutetico que gobernoacute la llamada Kampuchea Democraacutetica entre 1975 y 1979
con una concepcioacuten extremista de revolucioacuten Durante el tiempo del gobierno de los
Jemeres Rojos desaparecieron entre dos y tres millones de personas de personas de las urbes por lo cual se constituyoacute en 2006 un Tribunal internacional para llevar a cabo el Juicio a los Jemeres Rojos en 2007 Tomando las estadiacutesticas presentadas por K D Jackson en 1975 antildeo en el cual los jemeres rojos tomaron Phnom Penh habiacutea en Camboya una poblacioacuten de 73 millones de habitantes mientras que para 1978 la poblacioacuten disminuyoacute a 5 millones Porque la mayoriacutea de las viacutectimas perteneciacutean a la etnia jemer se denominoacute a este proceso auto-genocidio
En buacutesqueda del ldquoenemigo ocultordquo
El principal liacuteder de los Jemeres Rojos que tomoacute Pol Pot como nombre para siacute (su
nombre real era Saloth Sar) creoacute centros de reclusioacuten con el fin de ldquobuscar al enemigo
ocultordquo dentro del Partido y continuar su poliacutetica de exterminio de todo aquello que
consideraba atentatorio al Estado El maacutes ceacutelebre fue el de Tuol Sleng Soacutelo algunos
datos acerca del mismo En 1975 entraron alliacute tan solo 200 prisioneros En 1976 fueron
2250 En 1977 entraron 5000 En 1978 otros 5000 Con excepcioacuten de los altos mandos
y de los miembros de dichas prisiones nadie sabiacutea que sucediacutea en su interior pero los
campesinos que viviacutean cerca de dichos lugares los llamaban en jemer ldquokonlaeng choul
ot chengrdquo que significa ldquoel sitio en donde se entra pero no se salerdquo Solamente siete de
las 20000 personas que fueron llevadas para ser ldquointerrogadasrdquo en Tuol Sleng
sobrevivieron Hoy el lugar que fuera un prestigioso centro educativo antes de la
guerra es conocido como Museo del genocidio en Nom Pen Los ldquosospechososrdquo lo eran
por razones tan sutiles como usar gafas saber un idioma extranjero tener un tiacutetulo
universitario haber trabajado en alguna oficina antes del 17 de abril de 1975 y otras
cosas similares Despueacutes de que el sospechoso era declarado culpable en casi todos los
casos era condenado a la pena capital eacutel y su familia e incluso amigos y se conduciacutea a
uno de los llamados ldquocampos de exterminiordquo
En principio algunas fuentes sentildealaban diferentes cifras de los ejecutados durante el
Reacutegimen de Pol Pot Los vietnamitas deciacutean que habiacutean sido 3 millones de personas la
CIA deciacutea que eran entre 50000 y 100000 personas pero actualmente y de acuerdo a
investigaciones maacutes detalladas se calcula en 2000000 las personas muertas bajo el
reacutegimen de los Jemeres Rojos Unas 700000 personas murieron de hambre y
enfermedades entre 400000 y 600000 fueron ejecutadas 400000 fallecieron en la
Regularizacioacuten Obligatoria y otras 300000 por otras causas diversas hasta hacer el total
aproximado de dos millones de viacutectimas
600000 fueron ejecutadas 400000 fallecieron en la Regularizacioacuten Obligatoria y otras
300000 por otras causas diversas hasta hacer el total aproximado de dos millones de
viacutectimas
Museo Tuol Sleng
Aviso en la Calle 113 del centro de Nom Pen a la entrada del Museo de los Criacutemenes
Genocidas Tuol Sleng
Conocido tambieacuten como S-21 o el Museo de los criacutemenes genocidas El nombre de
Tuol Slang en jemer significa La colina de los aacuterboles venenosos y el edificio fue
antes de la guerra y del Reacutegimen de Pol Pot un prestigioso colegio de la capital Los
jemeres rojos lo convirtieron en prisioacuten Ellos mismos conservaron un estricto archivo
de los prisioneros (unas 20000 personas) con fotografiacuteas que son exhibidas actualmente
de las viacutectimas antes de ser torturadas durante la tortura y despueacutes de muertas Estaacuten
tambieacuten las fotografiacuteas de los presidiarios todos personas joacutevenes Soacutelo siete personas
sobrevivieron el paso por la prisioacuten que fue clausurada solo despueacutes de la invasioacuten de
Vietnam en 1979 Los que eran aacuteulas de clase fueron transformadas en celdas salas de
interrogatorio y tortura y aseguradas con hierros y vigas Los prisioneros que eran de
todas las edades y condiciones (desde recieacuten nacidos hasta ancianos varones y mujeres
nacionales y extranjeros) eran separados por sexo y edad Los nintildeos debiacutean estar todo el
diacutea acostados en el piso de uno de los salones Uno de los sobrevientes Vann Nath hizo
numerosas pinturas de todo cuanto testimonioacute Hay fotografiacuteas de personas atadas a
camas eleacutectricas a aacuterboles siendo golpeados por los victimarios o mutilados En el
Museo hay tambieacuten uno de los pocos bustos de Pol Pot que sobrevivioacute a las hordas
destructivas despueacutes de la invasioacuten vietnamita Sin embargo el rostro del busto fue
desfigurado Otro de los objetos llamativos del Museo es un mapa de Camboya hecho
con craacuteneos humanos reales de las viacutectimas (300 craacuteneos en total) El propoacutesito de la
conservacioacuten del Museo es el de testimoniar los sucesos durante el Reacutegimen de los
jemeres rojos y el de no olvidarlo para no volverlo a repetir
Centro del Genocidio
17 kiloacutemetros al sur de Nom Pen se encuentra el ldquoCentro del Genocidiordquo
conocido tambieacuten como Choeung Ek Memorial que sentildeala una de las principales zonas
de exterminio del paiacutes En el lugar se encontraron 8000 cadaacuteveres En un templete
construido de la manera tradicional budista se encuentra una coleccioacuten de 5 mil
craacuteneos humanos de personas de todas las edades Las personas ejecutadas lo eran
principalmente por contusiones o armas blancas para ahorrar municioacuten En el lugar
tambieacuten estaacuten conservados los vestidos y zapatos de las viacutectimas y por tierra se pueden
ver algunos huesos humanos y las fosas Las viacutectimas eran aproximadas al borde de la
fosa y asesinadas Se destaca tambieacuten el aacuterbol de los nintildeos al lado de una de las fosas
en donde recieacuten nacidos eran golpeados y despueacutes arrojados a la fosa Otro aacuterbol
ceacutelebre en el lugar es el del silencio para ahogar los gritos y llantos de las viacutectimas
los victimarios ataban un equipo de sonido al aacuterbol y poniacutean muacutesica a todo volumen
El siguiente texto que aparece en jemer ingleacutes y franceacutes a la entrada del lugar da una
idea de los sentimientos que despierta en el paiacutes el recuerdo de este capiacutetulo de la
historia
ldquoLo maacutes traacutegico es esto En este siglo XX Camboya vio como la banda de criminales de
Pol Pot cometioacute el genocidio maacutes odioso de la actualidad la matanza de la poblacioacuten
con una atrocidad incalculable mucho maacutes cruel que el genocidio cometido por el
fascismo de Hitler maacutes terrible que cualquier otra experiencia que el mundo haya
conocido antes Con estupor delante de nosotros imaginamos la voz dolorosa de las
viacutectimas maltratadas por los hombres de Pol Pot con palos de bambuacute o azadones y
apuntildealadas con armas blancas Nos parece estar mirando las escenas de horror y
paacutenico Los rostros heridos de personas fatigadas por el hambre o por los trabajos
forzados o torturadas sin misericordia en sus fameacutelicos cuerpos Murieron sin dar las
uacuteltimas palabras a sus parientes y amigos Como si fueran animales dantildeinos las
viacutectimas eran golpeadas con palos en sus cabezas o con azadones y apuntildealados antes
de su uacuteltimo aliento iexclCuaacuten amargo final viendo a sus nintildeos queridos esposas maridos
hermanos o hermanas atados fuertemente antes de la masacre Aquel momento en que
esperaban por turnos la misma suerte traacutegica de los demaacutes El meacutetodo de matanza que
la banda de criminales de Pol Pot hizo con camboyanos inocentes no puede describirse
total y claramente con palabras porque la invencioacuten de tales meacutetodos es extrantildeamente
cruel por lo que es difiacutecil determinar quieacutenes fueron ellos pues teniacutean forma humana
pero su pensamiento era totalmente primitivo teniacutean rostros camboyanos pero sus
actividades eran completamente reaccionarias Quisieron transformar a la gente de
Camboya en un grupo de gentes sin razoacuten ignorantes y que no entendieran nada que
siempre doblaran la cabeza para llevar a cabo las oacuterdenes de la Organizacioacuten de
manera ciega de la manera en que ellos les habiacutean educado y transformaron a los
humildes y nobles joacutevenes y adolescentes en ejecutores de una justicia odiosa que los
llevoacute a matar a inocentes e incluso a sus propios padres parientes y amigos
Quemaron las plazas de mercado abolieron el sistema monetario eliminaron los
libros reglas y principios de la cultura nacional destruyeron escuelas hospitales
pagodas y monumentos como fue Angkor Wat orgullo nacional y memoria del
conocimiento genio e inteligencia de nuestra nacioacuten Intentaron destruir el caraacutecter
camboyano y transformar la tierra y las aguas de Camboya en lugares de sangre y
laacutegrimas eliminando toda nuestra cultura civilizacioacuten y caraacutecter nacional Queriacutean
destruir toda la sociedad de Camboya y hacer retroceder al paiacutes entero hacia la Edad
de Piedrardquo
Tailandia
Si lo seacute no vengo de las mujeres jirafa y otros timos turiacutesticos
18 de Septiembre 2012 0948h
Mercado flotante de Damnoen Saduak
Seacute que no todos compartiraacuten mi opinioacuten pero me he resignado a quedarme sin visitar algunas atracciones turiacutesticas que por exceso precisamente de turistas han perdido su identidad Puede que en su origen antes de que figurasen en todas las guiacuteas e itinerarios que se precien fueran realmente algo exoacutetico auteacutentico y muy interesante para el viajero que se cruzaba medio mundo y se enfrentaba a maneras de vivir completamente diferentes a la suya Pero hoy en diacutea muchas de ellas han sido sepultadas por su propio eacutexito La imagen que nos hacemos tras leer relatos de los primeros viajeros que tuvieron la fortuna de descubrirlas se desmorona cuando los autobuses de turistas los flashes de las caacutemaras y las tiendas de recuerdos invaden casi todo el campo de visioacuten y el absorber algo de la cultura que visitamos se convierte en misioacuten imposible Casi siempre vuelvo de esas visita decepcionada pensando que estoy ante otra viacutectima de la globalizacioacuten que nos engulle
En Tailandia uno de los paiacuteses maacutes turiacutesticos de Asia y seguramente del mundo esto se hace dolorosamente patente en tres de sus atracciones maacutes visitadas y que yo no suelo recomendar por las razones esgrimidas arriba iquestLa alternativa Saber a lo que se va para no llevarse decepciones O auacuten mejor intentar salirse del circuito turiacutestico y buscar experiencias que nos dejen con mejor sabor de boca
El mercado flotante de Damnoen Saduak
A 100 kiloacutemetros o a hora y media aproximadamente al suroeste de Bangkok estaacute el maacutes famoso de todos los mercados flotantes cuyas imaacutegenes han dado la vuelta al mundo en multitud de peliacuteculas y fotografiacuteas y que figura a la cabeza de la lista de muchos turistas La idea de los comerciantes remando en sus barcas de madera para vender mercanciacuteas de todo tipo a otras barcas del canal debioacute ser en su diacutea algo digno de verse Todo el colorido de las frutas y verduras maacutes los trajes tiacutepicos de los granjeros con sus sombreros coacutenicos de paja se despliega en este escenario
La realidad es que en las barcas ahora hay maacutes turistas que comerciantes y que se venden maacutes souvenirs que productos de primera necesidad El madrugoacuten desde Bangkok para llegar hasta alliacute (hay que salir sobre las 7 de la mantildeana para evitar el calor y las multitudes) y el calor y la humedad no compensan la experiencia Prefiero visitar el menos conocido mercado flotante de Tha Kha y si es saacutebado acercarme hasta el maravilloso mercado de Amphawa a tan solo 15 minutos para una experiencia bastante maacutes auteacutentica y menos congestionada
Las mujeres jirafa de Chiang Mai
Un verdadero zoo humano con el agravante de que las tribus kayan de las mujeres jirafa del norte de Tailandia esconden una realidad que hace si cabe maacutes rechazable la visita la mayoriacutea son refugiadas birmanas forzadas por el gobierno tailandeacutes a exhibirse ante los turistas para mantener esta lucrativa atraccioacuten funcionando Sin libertad de movimiento estaacuten confinadas a vivir en esta especie de disneylandia cultural donde cada uno de sus rituales diarios son fotografiados por miles de turistas que las visitan diariamente
A los cinco antildeos comienzan a poner anillos de latoacuten alrededor del cuello y seguacuten van antildeadiendo maacutes empujan la claviacutecula hacia abajo comprimiendo la caja toraacutecica y creando el efecto oacuteptico de un cuello maacutes largo aunque en realidad la longitud de su cuello no variacutea
Pero muy pocos turistas que visitan estos pueblos-decorado conocen su realidad La mayoriacutea de los turoperadores las describen como tribus de montantildea del norte de Tailandia y constituyen uno de los platos fuertes de la campantildea Amazing Thailand De ellas se benefician hoteles restaurantes y turoperadores de la zona
Ese enigma tailandeacutes
A pesar de ser maacutes tolerados que en la mayoriacutea de los paiacuteses del mundo todaviacutea les queda un largo camino por recorrer en derechos y aceptacioacuten Ley y tradicioacuten van por caminos paralelos y no terminan de cruzarse Mientras en la televisioacuten y el cine su figura es habitual no pueden cambiar su sexo en el carnet de identidad y si un kathoey es encarcelado siempre se le asigna la seccioacuten masculina de la prisioacuten
5 cosas que no debes hacer en Tailandia
An article by Chily 11 Comments
Hoy os voy a contar 5 cositas que uno de mis compis de curro favoritos Chris me contoacute
sobre sus viajes a Tailandia Ademaacutes me creo que lo que me cuenta a pies juntillas porque
estaacute casado con una tailandesa osea que no creo que ande inventaacutendose las cosas porque
ella es pequentildeita pero matona
Eacutel tambieacuten tiene un blog de viajes (My Travel Logs) en el que cuenta sus aventuras por la
India Tailandia y Australia cuando era un nintildeatillo como hace todo ingleacutes que se precie
Como quiero compartir sus contenidos pero en Espantildea hay bastante poquita gente que pueda
leer y disfrutar leyendo en ingleacutes he decidido traducir (A mi manera por supuesto) uno de los
artiacuteculos de su blog (Con su permiso claro y ponieacutendole un enlace) que me hizo mucha gracia
aquiacute os dejo 5 cosas que no debeacuteis hacer si vaacuteis a Tailandia por Chris Walker
Durante el tiempo que estuve viviendo y viajando por Tailandia aprendiacute de la forma maacutes dura
que hay ciertas cosas que no debes hacer mientras esteacutes alliacute Estaacute claro que nadie espera de ti
que sepas todo lo que hay que saber sobre una cultura desconocida nada maacutes llegar al
destino es por ello que la mayoriacutea de la gente te perdona pequentildeos detalles como los que voy
a contaros a continuacioacuten
Lo bueno es que la gente te lo dice ya que si hubiera sido al contrario podriacutea haberme pasado
todos mis meses en Tailandia tocaacutendole la moral a los tailandeses sin tener ni idea de lo que
haciacutea
1 Nunca cuestiones la lealtad hacia el Rey
El Rey de Tailandia es venerado y respetado como un dios Los tailandeses lo quieren
muchiacutesimo y encontraraacutes una foto del mismo en todas y cada una de las casas tailandesas
Tambieacuten pegatinas con su cara en todos y cada uno de los taxis Incluso hay una cancioacuten
popular tailandesa que dice que hay fotos del rey en todas las casas de Tailandia
Click en la imagen para ver su ubicacioacuten original (Aleycristian flickr)
Esa cancioacuten es iquestcomo para nosotros Paquito el chocolatero Pues igual Por lo tanto nunca
cuestiones la lealtad o el amor de un tailandeacutes por su rey ni hagas comentarios ni ninguacuten tipo
de gesto hacia eacutel que puedan resultar miacutenimamente ofensivo
En los cines tailandeses antes de que cualquier peliacutecula empiece se pone un corto de unos
dos minutos acerca del rey y su familia y todo el mundo se levanta y permanece de pie en
sentildeal de respeto por eacutel Si estaacutes en el cine hazlo iexclno quieres que te tachen de traidor
2 Nunca pares una moneda con el pie
iexclCachis Se te ha caiacutedo una moneda del bolsillo y se va rodando
iexclSe vaaa se vaaaa La reaccioacuten instantaacutenea a este suceso es pisarla inmediatamente
iquestVerdad En Tailandia esto es una absoluta falta de respeto Como muchos sabreacuteis para los
tailandeses la cabeza es la parte maacutes sagrada del cuerpo y por supuesto los pies son lo
contrario iexcliquestQueacute VAS A PONER TU INMUNDO Y ASQUEROSO PIE ENCIMA DE LA
MONEDA EN LA QUE ESTAacute TALLADA LA CARA DEL REY No no Mal vas
Pregunta iquestPero y que pasa si la moneda va directa hacia una alcantarilla
Respuesta Pues tienes dos opciones o tirarte a lo Oliver y Benji y cogerla con las manos o
cerrar los ojos y rezar para que se desviacutee
3 No sentildeales nada con los pies
La mayoriacutea de la gente sabe que sentildealar con el dedo es signo de mala educacioacuten y que no
debe hacerse por lo tanto yo no lo hago a no ser que sea completamente ineludible Sin
embargo puedes asumir libremente que por sentildealar cosas no pasa nada asiacute que alguna vez
por pura flojera he sentildealado alguacuten objeto con el pie normalmente algo que estaba a esa
misma altura Yo que seacute parece normal iquestno
Yo Killo iquesthas visto eso
Mi amigo No iquestel queacute
Yo Esto esto aquiacute en la balda de abajo ndash sentildealando con la punta del pie
Siendo empujado menospreciado y rentildeido por mi amigo aprendiacute raacutepido que sentildealar con el
dedo a gente estaacute mal sentildealar con el dedo a cosas a veces estaacute permitido pero sentildealar con el
pie ni a gente ni a cosas ni a animales
Pregunta Vale iquestY entonces coacutemo sentildealo
Respuesta Buena pregunta Debes inclinar tu cabeza ligeramente hacia atraacutes y realizar un
par de
movimientos bruscos de cuello utilizando la barbilla como elemento sentildealador (WTF)
4 No hables de poliacutetica
La historia de los uacuteltimos antildeos ha dejado a la comunidad tailandesa bastante dividida y auacuten
hablar de poliacutetica puede ser un tema bastante amargo para muchos En mi opnioacuten lo mejor
que puedes hacer si sale este topic es callarte la boquita meterte tu opinioacuten en el bolsillo ir a
comprarte una Beer Chang (Otra de mis cervezas favoritas) y cuando vuelvas cambiar de
tema
Pregunta Vale perohellip iquestY de queacute hablo
Respuesta De comida Por lo que parece les encanta hablar de comida maacutes que a ninguna
otra nacionalidad sobre la faz de la tierra El nuacutemero de tailandeses que he visto haciendo
fotos de platos de comida es realmente alarmante
5 No sigas andando si escuchas el Himno Nacional
En Bankok el himno nacional puede escucharse en la calle un par de veces al diacutea una por la
mantildeana y otra al final de la tarde Me di cuenta de que algo pasaba cuando la gente se
quedaba de repente quieta en medio de la calle miraacutendome con cara de ldquoEspero que te
tropieces te caigas en un hoyo y ademaacutes te la pique un pollordquo
Lo normal yo no teniacutea ni idea de a queacute sonaba el himno de Tailandia por lo que pensaba que
era simplemente muacutesica Tras darme cuenta de mi error comenceacute a pararme tan pronto como
se escuchaba la muacutesica y a esperar pacientemente (Y con cara de ldquome encanta y soy felizrdquo) a
que el himno dejara de sonar
Os dejamos aquiacute un viacutedeo de los amigos de Mundo Noacutemada que ya lo han vivido ldquoen sus
carnesrdquo y que por supuesto espero que me dejen alguacuten comentario antildeadiendo otras cositas
que no se deben hacer estando en Tailandia
En Tailandia hay un sentimiento de orgullo nacionalista muy profundo y la mayoriacutea de la
gente estaacute muy orgullosa de ser Tai Por lo tanto muchos de ellos (Los maacutes monaacuterquicos
digamos o los maacutes tradicionales) sienten que les estaacutes faltando al respeto si no te paras
abandonas lo que esteacutes haciendo o tengas que hacer y escuchas atentamente el himno
nacional hasta que acabe Asiacute que ya sabes si te das cuenta de que el mundo a tu alrededor
se ha parado por completo y quieres ser respetuoso y evitar miradas asesinas haz lo mismo y
escucha con atencioacuten
Y aquiacute teneacuteis 5 cositas que no debeacuteis hacer si estaacuteis en Tailandia Estoy segura de que
hay muchas otras cosas que se pueden antildeadir a la lista asiacute que por favor espero vuestros
comentarios
Tambieacuten podeacuteis echar un ojo al artiacuteculo original si quereacuteis leerlo en ingleacutes
Vietnam amordaza Internet
Phan Chi Dung llega a la reunioacuten diez minutos antes de la hora prevista Soacutelo los dos boliacutegrafos uno rojo y otro negro delatan su labor como intelectual y periodista ldquoNo traigo papeles es peligrosordquo Desde que en 2007 comenzase a denunciar los casos de corrupcioacuten vinculados a la eacutelite dirigente del Partido Comunista Phan Chi vive cada diacutea esperando volver a ser encarcelado ldquoQuieren controlar la democraciardquo alerta Actualmente son 29 los periodistas y blogueros que permanecen en prisioacuten en el paiacutes Dominar la red es una obsesioacuten para un Gobierno que ha convertido a Vietnam en la cuarta mayor caacutercel del mundo para los ciudadanos de la Red Dinh Dang Dinh un antiguo soldado y profesor de quiacutemica era en diciembre de 2011 uno de los activistas y blogueros medioambientales maacutes influyentes en Vietnam por su lucha contra las minas de bauxita en la cordillera central La corte provincial de Dak Nong le condenoacute en agosto de 2012 a seis antildeos de prisioacuten por ldquodirigir propagandardquo contra el Gobierno Fue acusado de escribir y publicar en Internet documentos contrarios a los intereses del Estado Su juicio apenas duroacute tres horas y la vista de apelacioacuten 45 minutos En la caacutercel Dang Dinh fue maltratado y soacutelo tres meses antes de morir en abril del pasado antildeo fue autorizado a ser tratado en un hospital del caacutencer de estoacutemago que sufriacutea La de Dang Dinh es una de las 75 historias sobre presos de conciencia recopiladas por Amnistiacutea Internacionalen su informe Silenced Voices de 2013 Esto es soacutelo la punta del iceberg en un paiacutes en la que la prensa escrita estaacute en manos del partido uacutenico y la censura impide la publicacioacuten de libros criacuteticos con la historia oficial The Trader of Saigon de la escritora britaacutenica Lucy Cruickshanks ha sido uno de los uacuteltimos en unirse a esta lista
China se convierte en el tercer exportador mundial de armamento
EE UU y Rusia acaparan el 58 del comercio global
India principal importador mundial
GRAacuteFICO Comercio internacional de armas
China es ya el tercer mayor exportador de armamento del mundo Aunque su porcentaje del total global es de solo un 5 muy por debajo del 58 que suman los dos ldquograndesrdquo mdashEstados Unidos y Rusiamdash sus suministros al exterior han explotado en los uacuteltimos cinco antildeos En ese periodo sus ventas de armas han crecido un 143 con respecto al quinquenio anterior seguacuten el informe publicado este
lunes por el Instituto de Investigacioacuten para la Paz Internacional de Estocolmo (SIPRI) Precisamente China el segundo paiacutes del mundo por presupuesto militar se encuentra en pleno proceso de modernizacioacuten y profesionalizacioacuten de sus Fuerzas Armadas Su gasto militar ha aumentado en porcentajes superiores al 10 en el uacuteltimo lustro En una muestra de los avances en su industria de Defensa se ha hecho menos dependiente de las importaciones Si en 2005-2009 era el mayor comprador del mundo ha cedido ahora ese puesto a su rival militar regional India Entre 2010 y 2014 sus adquisiciones de armas cayeron un 42 con respecto al quinquenio anterior Su principal suministrador fue Rusia que le proporcionoacute el 61 Francia le vendioacute el 16 y Ucrania el 13 Los helicoacutepteros constituyen una de las principales partidas de las compras a Rusia y Ucrania China que ha puesto el eacutenfasis de su modernizacioacuten militar en sus fuerzas de mar y aire ha padecido tradicionalmente problemas para producir motores propios para aeronaves que cuenten con calidad suficiente En los uacuteltimos cinco antildeos indica el SIPRI Pekiacuten siguioacute importando un gran nuacutemero de motores rusos y ucranios para aeronaves de combate transporte y adiestramiento y para buques de guerra
Detenidas cinco activistas chinas contra el acoso sexual Planeaban lanzar una campantildea de concienciacioacuten para el Diacutea de la Mujer
Primera ley china contra la violencia conyugal
En China algo tan aparentemente inocuo como planear repartir pegatinas contra el acoso sexual es motivo de detencioacuten Cinco mujeres retenidas desde el fin de semana pasado han quedado hoy arrestadas formalmente Su delito preparar una campantildea de actos que coincidiera con el Diacutea Internacional de la Mujer el 8 de marzo para concienciar sobre el acoso sexual en el transporte puacuteblico Otras cuatro habiacutean sido puestas en libertad tras ser interrogadas
Singaputr Tres azotes y nueve meses de caacutercel por una pintada
Singapur condena por vandalismo a dos joacutevenes alemanes que pintaron un
grafiti
Los actos vandaacutelicos en Singapur se pagan caros Un tribunal de la ciudad-estado condenoacute este jueves a dos joacutevenes alemanes a nueve meses de caacutercel y a tres azotes iquestSu delito Acceder a una propiedad privada y pintar un grafiti en uno de los convoyes de la red ferroviaria del paiacutes El suceso ocurrioacute durante la madrugada del pasado 8 de noviembre cuando Elton Hinz y Andreas Von Knorre de 21 y 22 antildeos
respectivamente accedieron a las instalaciones de SMRT mdashla compantildeiacutea que opera los servicios ferroviarios en Singapurmdash y pulverizaron el vagoacuten con el uso de aerosoles que habiacutean adquirido cuatro diacuteas antes La pareja huyoacute del paiacutes pero la policiacutea malasia los encontroacute tras una orden de buacutesqueda internacional y los extraditoacute para hacer frente al juicioCon uniforme carcelario y la palabra prisionero impresa en la espalda los condenados expresaron su remordimiento ante el tribunal Este es el peor episodio de toda mi vida quiero pedir disculpas al Estado de Singapur por ese acto estuacutepido He aprendido la leccioacuten y nunca maacutes lo volvereacute a hacer declaroacute Von Knorre informa Reuterstribunal no dictaminoacute la pena maacutexima por vandalismo establecida en tres antildeos de caacutercel o una multa de 2000 doacutelares de Singapur (unos 1300 euros) y entre tres y ocho azotes con una vara de madera Los condenados no han decidido auacuten si apelaraacuten la sentencia La ciudad-estado es uno de los paiacuteses maacutes desarrollados del mundo y es conocida mundialmente por su limpieza su bajiacutesima tolerancia con el crimen y su larga lista de prohibiciones mdashla maacutes famosa su restriccioacuten a las importaciones de chiclesmdash Cada antildeo centenares de personas son condenadas a alguacuten tipo de castigo corporal principalmente azotes por delitos como el vandalismo robo abuso sexual o por vulnerar las leyes de inmigracioacuten Los delitos de sangre asiacute como el traacutefico de drogas o la violacioacuten acarrean la pena de muerte Numerosas organizaciones pro derechos humanos han denunciado en repetidas ocasiones el uso de los castigos corporales en el sistema judicial de Singapur que solamente se pueden aplicar a los varones de entre 18 y 50 antildeos Seguacuten datos del Departamento de Estado de EE UU en 2012 se aplicaron maacutes de 2000 condenas que incluyeron esta praacutectica Fuera de la justicia los azotes con vara son tambieacuten legales como medida disciplinaria en las prisiones en los reformatorios y hasta en las escuelas del paiacutes del sureste asiaacutetico
[editar datos en Wikidata]
Las fotografiacuteas de las viacutectimas del Tuol Sleng hoy exhibidas en el Museo del
Genocidio
El genocidio camboyano fue ejecutado por el reacutegimen maoiacutesta de los Jemeres Rojos el
partido poliacutetico que gobernoacute la llamada Kampuchea Democraacutetica entre 1975 y 1979
con una concepcioacuten extremista de revolucioacuten Durante el tiempo del gobierno de los
Jemeres Rojos desaparecieron entre dos y tres millones de personas de personas de las urbes por lo cual se constituyoacute en 2006 un Tribunal internacional para llevar a cabo el Juicio a los Jemeres Rojos en 2007 Tomando las estadiacutesticas presentadas por K D Jackson en 1975 antildeo en el cual los jemeres rojos tomaron Phnom Penh habiacutea en Camboya una poblacioacuten de 73 millones de habitantes mientras que para 1978 la poblacioacuten disminuyoacute a 5 millones Porque la mayoriacutea de las viacutectimas perteneciacutean a la etnia jemer se denominoacute a este proceso auto-genocidio
En buacutesqueda del ldquoenemigo ocultordquo
El principal liacuteder de los Jemeres Rojos que tomoacute Pol Pot como nombre para siacute (su
nombre real era Saloth Sar) creoacute centros de reclusioacuten con el fin de ldquobuscar al enemigo
ocultordquo dentro del Partido y continuar su poliacutetica de exterminio de todo aquello que
consideraba atentatorio al Estado El maacutes ceacutelebre fue el de Tuol Sleng Soacutelo algunos
datos acerca del mismo En 1975 entraron alliacute tan solo 200 prisioneros En 1976 fueron
2250 En 1977 entraron 5000 En 1978 otros 5000 Con excepcioacuten de los altos mandos
y de los miembros de dichas prisiones nadie sabiacutea que sucediacutea en su interior pero los
campesinos que viviacutean cerca de dichos lugares los llamaban en jemer ldquokonlaeng choul
ot chengrdquo que significa ldquoel sitio en donde se entra pero no se salerdquo Solamente siete de
las 20000 personas que fueron llevadas para ser ldquointerrogadasrdquo en Tuol Sleng
sobrevivieron Hoy el lugar que fuera un prestigioso centro educativo antes de la
guerra es conocido como Museo del genocidio en Nom Pen Los ldquosospechososrdquo lo eran
por razones tan sutiles como usar gafas saber un idioma extranjero tener un tiacutetulo
universitario haber trabajado en alguna oficina antes del 17 de abril de 1975 y otras
cosas similares Despueacutes de que el sospechoso era declarado culpable en casi todos los
casos era condenado a la pena capital eacutel y su familia e incluso amigos y se conduciacutea a
uno de los llamados ldquocampos de exterminiordquo
En principio algunas fuentes sentildealaban diferentes cifras de los ejecutados durante el
Reacutegimen de Pol Pot Los vietnamitas deciacutean que habiacutean sido 3 millones de personas la
CIA deciacutea que eran entre 50000 y 100000 personas pero actualmente y de acuerdo a
investigaciones maacutes detalladas se calcula en 2000000 las personas muertas bajo el
reacutegimen de los Jemeres Rojos Unas 700000 personas murieron de hambre y
enfermedades entre 400000 y 600000 fueron ejecutadas 400000 fallecieron en la
Regularizacioacuten Obligatoria y otras 300000 por otras causas diversas hasta hacer el total
aproximado de dos millones de viacutectimas
600000 fueron ejecutadas 400000 fallecieron en la Regularizacioacuten Obligatoria y otras
300000 por otras causas diversas hasta hacer el total aproximado de dos millones de
viacutectimas
Museo Tuol Sleng
Aviso en la Calle 113 del centro de Nom Pen a la entrada del Museo de los Criacutemenes
Genocidas Tuol Sleng
Conocido tambieacuten como S-21 o el Museo de los criacutemenes genocidas El nombre de
Tuol Slang en jemer significa La colina de los aacuterboles venenosos y el edificio fue
antes de la guerra y del Reacutegimen de Pol Pot un prestigioso colegio de la capital Los
jemeres rojos lo convirtieron en prisioacuten Ellos mismos conservaron un estricto archivo
de los prisioneros (unas 20000 personas) con fotografiacuteas que son exhibidas actualmente
de las viacutectimas antes de ser torturadas durante la tortura y despueacutes de muertas Estaacuten
tambieacuten las fotografiacuteas de los presidiarios todos personas joacutevenes Soacutelo siete personas
sobrevivieron el paso por la prisioacuten que fue clausurada solo despueacutes de la invasioacuten de
Vietnam en 1979 Los que eran aacuteulas de clase fueron transformadas en celdas salas de
interrogatorio y tortura y aseguradas con hierros y vigas Los prisioneros que eran de
todas las edades y condiciones (desde recieacuten nacidos hasta ancianos varones y mujeres
nacionales y extranjeros) eran separados por sexo y edad Los nintildeos debiacutean estar todo el
diacutea acostados en el piso de uno de los salones Uno de los sobrevientes Vann Nath hizo
numerosas pinturas de todo cuanto testimonioacute Hay fotografiacuteas de personas atadas a
camas eleacutectricas a aacuterboles siendo golpeados por los victimarios o mutilados En el
Museo hay tambieacuten uno de los pocos bustos de Pol Pot que sobrevivioacute a las hordas
destructivas despueacutes de la invasioacuten vietnamita Sin embargo el rostro del busto fue
desfigurado Otro de los objetos llamativos del Museo es un mapa de Camboya hecho
con craacuteneos humanos reales de las viacutectimas (300 craacuteneos en total) El propoacutesito de la
conservacioacuten del Museo es el de testimoniar los sucesos durante el Reacutegimen de los
jemeres rojos y el de no olvidarlo para no volverlo a repetir
Centro del Genocidio
17 kiloacutemetros al sur de Nom Pen se encuentra el ldquoCentro del Genocidiordquo
conocido tambieacuten como Choeung Ek Memorial que sentildeala una de las principales zonas
de exterminio del paiacutes En el lugar se encontraron 8000 cadaacuteveres En un templete
construido de la manera tradicional budista se encuentra una coleccioacuten de 5 mil
craacuteneos humanos de personas de todas las edades Las personas ejecutadas lo eran
principalmente por contusiones o armas blancas para ahorrar municioacuten En el lugar
tambieacuten estaacuten conservados los vestidos y zapatos de las viacutectimas y por tierra se pueden
ver algunos huesos humanos y las fosas Las viacutectimas eran aproximadas al borde de la
fosa y asesinadas Se destaca tambieacuten el aacuterbol de los nintildeos al lado de una de las fosas
en donde recieacuten nacidos eran golpeados y despueacutes arrojados a la fosa Otro aacuterbol
ceacutelebre en el lugar es el del silencio para ahogar los gritos y llantos de las viacutectimas
los victimarios ataban un equipo de sonido al aacuterbol y poniacutean muacutesica a todo volumen
El siguiente texto que aparece en jemer ingleacutes y franceacutes a la entrada del lugar da una
idea de los sentimientos que despierta en el paiacutes el recuerdo de este capiacutetulo de la
historia
ldquoLo maacutes traacutegico es esto En este siglo XX Camboya vio como la banda de criminales de
Pol Pot cometioacute el genocidio maacutes odioso de la actualidad la matanza de la poblacioacuten
con una atrocidad incalculable mucho maacutes cruel que el genocidio cometido por el
fascismo de Hitler maacutes terrible que cualquier otra experiencia que el mundo haya
conocido antes Con estupor delante de nosotros imaginamos la voz dolorosa de las
viacutectimas maltratadas por los hombres de Pol Pot con palos de bambuacute o azadones y
apuntildealadas con armas blancas Nos parece estar mirando las escenas de horror y
paacutenico Los rostros heridos de personas fatigadas por el hambre o por los trabajos
forzados o torturadas sin misericordia en sus fameacutelicos cuerpos Murieron sin dar las
uacuteltimas palabras a sus parientes y amigos Como si fueran animales dantildeinos las
viacutectimas eran golpeadas con palos en sus cabezas o con azadones y apuntildealados antes
de su uacuteltimo aliento iexclCuaacuten amargo final viendo a sus nintildeos queridos esposas maridos
hermanos o hermanas atados fuertemente antes de la masacre Aquel momento en que
esperaban por turnos la misma suerte traacutegica de los demaacutes El meacutetodo de matanza que
la banda de criminales de Pol Pot hizo con camboyanos inocentes no puede describirse
total y claramente con palabras porque la invencioacuten de tales meacutetodos es extrantildeamente
cruel por lo que es difiacutecil determinar quieacutenes fueron ellos pues teniacutean forma humana
pero su pensamiento era totalmente primitivo teniacutean rostros camboyanos pero sus
actividades eran completamente reaccionarias Quisieron transformar a la gente de
Camboya en un grupo de gentes sin razoacuten ignorantes y que no entendieran nada que
siempre doblaran la cabeza para llevar a cabo las oacuterdenes de la Organizacioacuten de
manera ciega de la manera en que ellos les habiacutean educado y transformaron a los
humildes y nobles joacutevenes y adolescentes en ejecutores de una justicia odiosa que los
llevoacute a matar a inocentes e incluso a sus propios padres parientes y amigos
Quemaron las plazas de mercado abolieron el sistema monetario eliminaron los
libros reglas y principios de la cultura nacional destruyeron escuelas hospitales
pagodas y monumentos como fue Angkor Wat orgullo nacional y memoria del
conocimiento genio e inteligencia de nuestra nacioacuten Intentaron destruir el caraacutecter
camboyano y transformar la tierra y las aguas de Camboya en lugares de sangre y
laacutegrimas eliminando toda nuestra cultura civilizacioacuten y caraacutecter nacional Queriacutean
destruir toda la sociedad de Camboya y hacer retroceder al paiacutes entero hacia la Edad
de Piedrardquo
Tailandia
Si lo seacute no vengo de las mujeres jirafa y otros timos turiacutesticos
18 de Septiembre 2012 0948h
Mercado flotante de Damnoen Saduak
Seacute que no todos compartiraacuten mi opinioacuten pero me he resignado a quedarme sin visitar algunas atracciones turiacutesticas que por exceso precisamente de turistas han perdido su identidad Puede que en su origen antes de que figurasen en todas las guiacuteas e itinerarios que se precien fueran realmente algo exoacutetico auteacutentico y muy interesante para el viajero que se cruzaba medio mundo y se enfrentaba a maneras de vivir completamente diferentes a la suya Pero hoy en diacutea muchas de ellas han sido sepultadas por su propio eacutexito La imagen que nos hacemos tras leer relatos de los primeros viajeros que tuvieron la fortuna de descubrirlas se desmorona cuando los autobuses de turistas los flashes de las caacutemaras y las tiendas de recuerdos invaden casi todo el campo de visioacuten y el absorber algo de la cultura que visitamos se convierte en misioacuten imposible Casi siempre vuelvo de esas visita decepcionada pensando que estoy ante otra viacutectima de la globalizacioacuten que nos engulle
En Tailandia uno de los paiacuteses maacutes turiacutesticos de Asia y seguramente del mundo esto se hace dolorosamente patente en tres de sus atracciones maacutes visitadas y que yo no suelo recomendar por las razones esgrimidas arriba iquestLa alternativa Saber a lo que se va para no llevarse decepciones O auacuten mejor intentar salirse del circuito turiacutestico y buscar experiencias que nos dejen con mejor sabor de boca
El mercado flotante de Damnoen Saduak
A 100 kiloacutemetros o a hora y media aproximadamente al suroeste de Bangkok estaacute el maacutes famoso de todos los mercados flotantes cuyas imaacutegenes han dado la vuelta al mundo en multitud de peliacuteculas y fotografiacuteas y que figura a la cabeza de la lista de muchos turistas La idea de los comerciantes remando en sus barcas de madera para vender mercanciacuteas de todo tipo a otras barcas del canal debioacute ser en su diacutea algo digno de verse Todo el colorido de las frutas y verduras maacutes los trajes tiacutepicos de los granjeros con sus sombreros coacutenicos de paja se despliega en este escenario
La realidad es que en las barcas ahora hay maacutes turistas que comerciantes y que se venden maacutes souvenirs que productos de primera necesidad El madrugoacuten desde Bangkok para llegar hasta alliacute (hay que salir sobre las 7 de la mantildeana para evitar el calor y las multitudes) y el calor y la humedad no compensan la experiencia Prefiero visitar el menos conocido mercado flotante de Tha Kha y si es saacutebado acercarme hasta el maravilloso mercado de Amphawa a tan solo 15 minutos para una experiencia bastante maacutes auteacutentica y menos congestionada
Las mujeres jirafa de Chiang Mai
Un verdadero zoo humano con el agravante de que las tribus kayan de las mujeres jirafa del norte de Tailandia esconden una realidad que hace si cabe maacutes rechazable la visita la mayoriacutea son refugiadas birmanas forzadas por el gobierno tailandeacutes a exhibirse ante los turistas para mantener esta lucrativa atraccioacuten funcionando Sin libertad de movimiento estaacuten confinadas a vivir en esta especie de disneylandia cultural donde cada uno de sus rituales diarios son fotografiados por miles de turistas que las visitan diariamente
A los cinco antildeos comienzan a poner anillos de latoacuten alrededor del cuello y seguacuten van antildeadiendo maacutes empujan la claviacutecula hacia abajo comprimiendo la caja toraacutecica y creando el efecto oacuteptico de un cuello maacutes largo aunque en realidad la longitud de su cuello no variacutea
Pero muy pocos turistas que visitan estos pueblos-decorado conocen su realidad La mayoriacutea de los turoperadores las describen como tribus de montantildea del norte de Tailandia y constituyen uno de los platos fuertes de la campantildea Amazing Thailand De ellas se benefician hoteles restaurantes y turoperadores de la zona
Ese enigma tailandeacutes
A pesar de ser maacutes tolerados que en la mayoriacutea de los paiacuteses del mundo todaviacutea les queda un largo camino por recorrer en derechos y aceptacioacuten Ley y tradicioacuten van por caminos paralelos y no terminan de cruzarse Mientras en la televisioacuten y el cine su figura es habitual no pueden cambiar su sexo en el carnet de identidad y si un kathoey es encarcelado siempre se le asigna la seccioacuten masculina de la prisioacuten
5 cosas que no debes hacer en Tailandia
An article by Chily 11 Comments
Hoy os voy a contar 5 cositas que uno de mis compis de curro favoritos Chris me contoacute
sobre sus viajes a Tailandia Ademaacutes me creo que lo que me cuenta a pies juntillas porque
estaacute casado con una tailandesa osea que no creo que ande inventaacutendose las cosas porque
ella es pequentildeita pero matona
Eacutel tambieacuten tiene un blog de viajes (My Travel Logs) en el que cuenta sus aventuras por la
India Tailandia y Australia cuando era un nintildeatillo como hace todo ingleacutes que se precie
Como quiero compartir sus contenidos pero en Espantildea hay bastante poquita gente que pueda
leer y disfrutar leyendo en ingleacutes he decidido traducir (A mi manera por supuesto) uno de los
artiacuteculos de su blog (Con su permiso claro y ponieacutendole un enlace) que me hizo mucha gracia
aquiacute os dejo 5 cosas que no debeacuteis hacer si vaacuteis a Tailandia por Chris Walker
Durante el tiempo que estuve viviendo y viajando por Tailandia aprendiacute de la forma maacutes dura
que hay ciertas cosas que no debes hacer mientras esteacutes alliacute Estaacute claro que nadie espera de ti
que sepas todo lo que hay que saber sobre una cultura desconocida nada maacutes llegar al
destino es por ello que la mayoriacutea de la gente te perdona pequentildeos detalles como los que voy
a contaros a continuacioacuten
Lo bueno es que la gente te lo dice ya que si hubiera sido al contrario podriacutea haberme pasado
todos mis meses en Tailandia tocaacutendole la moral a los tailandeses sin tener ni idea de lo que
haciacutea
1 Nunca cuestiones la lealtad hacia el Rey
El Rey de Tailandia es venerado y respetado como un dios Los tailandeses lo quieren
muchiacutesimo y encontraraacutes una foto del mismo en todas y cada una de las casas tailandesas
Tambieacuten pegatinas con su cara en todos y cada uno de los taxis Incluso hay una cancioacuten
popular tailandesa que dice que hay fotos del rey en todas las casas de Tailandia
Click en la imagen para ver su ubicacioacuten original (Aleycristian flickr)
Esa cancioacuten es iquestcomo para nosotros Paquito el chocolatero Pues igual Por lo tanto nunca
cuestiones la lealtad o el amor de un tailandeacutes por su rey ni hagas comentarios ni ninguacuten tipo
de gesto hacia eacutel que puedan resultar miacutenimamente ofensivo
En los cines tailandeses antes de que cualquier peliacutecula empiece se pone un corto de unos
dos minutos acerca del rey y su familia y todo el mundo se levanta y permanece de pie en
sentildeal de respeto por eacutel Si estaacutes en el cine hazlo iexclno quieres que te tachen de traidor
2 Nunca pares una moneda con el pie
iexclCachis Se te ha caiacutedo una moneda del bolsillo y se va rodando
iexclSe vaaa se vaaaa La reaccioacuten instantaacutenea a este suceso es pisarla inmediatamente
iquestVerdad En Tailandia esto es una absoluta falta de respeto Como muchos sabreacuteis para los
tailandeses la cabeza es la parte maacutes sagrada del cuerpo y por supuesto los pies son lo
contrario iexcliquestQueacute VAS A PONER TU INMUNDO Y ASQUEROSO PIE ENCIMA DE LA
MONEDA EN LA QUE ESTAacute TALLADA LA CARA DEL REY No no Mal vas
Pregunta iquestPero y que pasa si la moneda va directa hacia una alcantarilla
Respuesta Pues tienes dos opciones o tirarte a lo Oliver y Benji y cogerla con las manos o
cerrar los ojos y rezar para que se desviacutee
3 No sentildeales nada con los pies
La mayoriacutea de la gente sabe que sentildealar con el dedo es signo de mala educacioacuten y que no
debe hacerse por lo tanto yo no lo hago a no ser que sea completamente ineludible Sin
embargo puedes asumir libremente que por sentildealar cosas no pasa nada asiacute que alguna vez
por pura flojera he sentildealado alguacuten objeto con el pie normalmente algo que estaba a esa
misma altura Yo que seacute parece normal iquestno
Yo Killo iquesthas visto eso
Mi amigo No iquestel queacute
Yo Esto esto aquiacute en la balda de abajo ndash sentildealando con la punta del pie
Siendo empujado menospreciado y rentildeido por mi amigo aprendiacute raacutepido que sentildealar con el
dedo a gente estaacute mal sentildealar con el dedo a cosas a veces estaacute permitido pero sentildealar con el
pie ni a gente ni a cosas ni a animales
Pregunta Vale iquestY entonces coacutemo sentildealo
Respuesta Buena pregunta Debes inclinar tu cabeza ligeramente hacia atraacutes y realizar un
par de
movimientos bruscos de cuello utilizando la barbilla como elemento sentildealador (WTF)
4 No hables de poliacutetica
La historia de los uacuteltimos antildeos ha dejado a la comunidad tailandesa bastante dividida y auacuten
hablar de poliacutetica puede ser un tema bastante amargo para muchos En mi opnioacuten lo mejor
que puedes hacer si sale este topic es callarte la boquita meterte tu opinioacuten en el bolsillo ir a
comprarte una Beer Chang (Otra de mis cervezas favoritas) y cuando vuelvas cambiar de
tema
Pregunta Vale perohellip iquestY de queacute hablo
Respuesta De comida Por lo que parece les encanta hablar de comida maacutes que a ninguna
otra nacionalidad sobre la faz de la tierra El nuacutemero de tailandeses que he visto haciendo
fotos de platos de comida es realmente alarmante
5 No sigas andando si escuchas el Himno Nacional
En Bankok el himno nacional puede escucharse en la calle un par de veces al diacutea una por la
mantildeana y otra al final de la tarde Me di cuenta de que algo pasaba cuando la gente se
quedaba de repente quieta en medio de la calle miraacutendome con cara de ldquoEspero que te
tropieces te caigas en un hoyo y ademaacutes te la pique un pollordquo
Lo normal yo no teniacutea ni idea de a queacute sonaba el himno de Tailandia por lo que pensaba que
era simplemente muacutesica Tras darme cuenta de mi error comenceacute a pararme tan pronto como
se escuchaba la muacutesica y a esperar pacientemente (Y con cara de ldquome encanta y soy felizrdquo) a
que el himno dejara de sonar
Os dejamos aquiacute un viacutedeo de los amigos de Mundo Noacutemada que ya lo han vivido ldquoen sus
carnesrdquo y que por supuesto espero que me dejen alguacuten comentario antildeadiendo otras cositas
que no se deben hacer estando en Tailandia
En Tailandia hay un sentimiento de orgullo nacionalista muy profundo y la mayoriacutea de la
gente estaacute muy orgullosa de ser Tai Por lo tanto muchos de ellos (Los maacutes monaacuterquicos
digamos o los maacutes tradicionales) sienten que les estaacutes faltando al respeto si no te paras
abandonas lo que esteacutes haciendo o tengas que hacer y escuchas atentamente el himno
nacional hasta que acabe Asiacute que ya sabes si te das cuenta de que el mundo a tu alrededor
se ha parado por completo y quieres ser respetuoso y evitar miradas asesinas haz lo mismo y
escucha con atencioacuten
Y aquiacute teneacuteis 5 cositas que no debeacuteis hacer si estaacuteis en Tailandia Estoy segura de que
hay muchas otras cosas que se pueden antildeadir a la lista asiacute que por favor espero vuestros
comentarios
Tambieacuten podeacuteis echar un ojo al artiacuteculo original si quereacuteis leerlo en ingleacutes
Vietnam amordaza Internet
Phan Chi Dung llega a la reunioacuten diez minutos antes de la hora prevista Soacutelo los dos boliacutegrafos uno rojo y otro negro delatan su labor como intelectual y periodista ldquoNo traigo papeles es peligrosordquo Desde que en 2007 comenzase a denunciar los casos de corrupcioacuten vinculados a la eacutelite dirigente del Partido Comunista Phan Chi vive cada diacutea esperando volver a ser encarcelado ldquoQuieren controlar la democraciardquo alerta Actualmente son 29 los periodistas y blogueros que permanecen en prisioacuten en el paiacutes Dominar la red es una obsesioacuten para un Gobierno que ha convertido a Vietnam en la cuarta mayor caacutercel del mundo para los ciudadanos de la Red Dinh Dang Dinh un antiguo soldado y profesor de quiacutemica era en diciembre de 2011 uno de los activistas y blogueros medioambientales maacutes influyentes en Vietnam por su lucha contra las minas de bauxita en la cordillera central La corte provincial de Dak Nong le condenoacute en agosto de 2012 a seis antildeos de prisioacuten por ldquodirigir propagandardquo contra el Gobierno Fue acusado de escribir y publicar en Internet documentos contrarios a los intereses del Estado Su juicio apenas duroacute tres horas y la vista de apelacioacuten 45 minutos En la caacutercel Dang Dinh fue maltratado y soacutelo tres meses antes de morir en abril del pasado antildeo fue autorizado a ser tratado en un hospital del caacutencer de estoacutemago que sufriacutea La de Dang Dinh es una de las 75 historias sobre presos de conciencia recopiladas por Amnistiacutea Internacionalen su informe Silenced Voices de 2013 Esto es soacutelo la punta del iceberg en un paiacutes en la que la prensa escrita estaacute en manos del partido uacutenico y la censura impide la publicacioacuten de libros criacuteticos con la historia oficial The Trader of Saigon de la escritora britaacutenica Lucy Cruickshanks ha sido uno de los uacuteltimos en unirse a esta lista
China se convierte en el tercer exportador mundial de armamento
EE UU y Rusia acaparan el 58 del comercio global
India principal importador mundial
GRAacuteFICO Comercio internacional de armas
China es ya el tercer mayor exportador de armamento del mundo Aunque su porcentaje del total global es de solo un 5 muy por debajo del 58 que suman los dos ldquograndesrdquo mdashEstados Unidos y Rusiamdash sus suministros al exterior han explotado en los uacuteltimos cinco antildeos En ese periodo sus ventas de armas han crecido un 143 con respecto al quinquenio anterior seguacuten el informe publicado este
lunes por el Instituto de Investigacioacuten para la Paz Internacional de Estocolmo (SIPRI) Precisamente China el segundo paiacutes del mundo por presupuesto militar se encuentra en pleno proceso de modernizacioacuten y profesionalizacioacuten de sus Fuerzas Armadas Su gasto militar ha aumentado en porcentajes superiores al 10 en el uacuteltimo lustro En una muestra de los avances en su industria de Defensa se ha hecho menos dependiente de las importaciones Si en 2005-2009 era el mayor comprador del mundo ha cedido ahora ese puesto a su rival militar regional India Entre 2010 y 2014 sus adquisiciones de armas cayeron un 42 con respecto al quinquenio anterior Su principal suministrador fue Rusia que le proporcionoacute el 61 Francia le vendioacute el 16 y Ucrania el 13 Los helicoacutepteros constituyen una de las principales partidas de las compras a Rusia y Ucrania China que ha puesto el eacutenfasis de su modernizacioacuten militar en sus fuerzas de mar y aire ha padecido tradicionalmente problemas para producir motores propios para aeronaves que cuenten con calidad suficiente En los uacuteltimos cinco antildeos indica el SIPRI Pekiacuten siguioacute importando un gran nuacutemero de motores rusos y ucranios para aeronaves de combate transporte y adiestramiento y para buques de guerra
Detenidas cinco activistas chinas contra el acoso sexual Planeaban lanzar una campantildea de concienciacioacuten para el Diacutea de la Mujer
Primera ley china contra la violencia conyugal
En China algo tan aparentemente inocuo como planear repartir pegatinas contra el acoso sexual es motivo de detencioacuten Cinco mujeres retenidas desde el fin de semana pasado han quedado hoy arrestadas formalmente Su delito preparar una campantildea de actos que coincidiera con el Diacutea Internacional de la Mujer el 8 de marzo para concienciar sobre el acoso sexual en el transporte puacuteblico Otras cuatro habiacutean sido puestas en libertad tras ser interrogadas
Singaputr Tres azotes y nueve meses de caacutercel por una pintada
Singapur condena por vandalismo a dos joacutevenes alemanes que pintaron un
grafiti
Los actos vandaacutelicos en Singapur se pagan caros Un tribunal de la ciudad-estado condenoacute este jueves a dos joacutevenes alemanes a nueve meses de caacutercel y a tres azotes iquestSu delito Acceder a una propiedad privada y pintar un grafiti en uno de los convoyes de la red ferroviaria del paiacutes El suceso ocurrioacute durante la madrugada del pasado 8 de noviembre cuando Elton Hinz y Andreas Von Knorre de 21 y 22 antildeos
respectivamente accedieron a las instalaciones de SMRT mdashla compantildeiacutea que opera los servicios ferroviarios en Singapurmdash y pulverizaron el vagoacuten con el uso de aerosoles que habiacutean adquirido cuatro diacuteas antes La pareja huyoacute del paiacutes pero la policiacutea malasia los encontroacute tras una orden de buacutesqueda internacional y los extraditoacute para hacer frente al juicioCon uniforme carcelario y la palabra prisionero impresa en la espalda los condenados expresaron su remordimiento ante el tribunal Este es el peor episodio de toda mi vida quiero pedir disculpas al Estado de Singapur por ese acto estuacutepido He aprendido la leccioacuten y nunca maacutes lo volvereacute a hacer declaroacute Von Knorre informa Reuterstribunal no dictaminoacute la pena maacutexima por vandalismo establecida en tres antildeos de caacutercel o una multa de 2000 doacutelares de Singapur (unos 1300 euros) y entre tres y ocho azotes con una vara de madera Los condenados no han decidido auacuten si apelaraacuten la sentencia La ciudad-estado es uno de los paiacuteses maacutes desarrollados del mundo y es conocida mundialmente por su limpieza su bajiacutesima tolerancia con el crimen y su larga lista de prohibiciones mdashla maacutes famosa su restriccioacuten a las importaciones de chiclesmdash Cada antildeo centenares de personas son condenadas a alguacuten tipo de castigo corporal principalmente azotes por delitos como el vandalismo robo abuso sexual o por vulnerar las leyes de inmigracioacuten Los delitos de sangre asiacute como el traacutefico de drogas o la violacioacuten acarrean la pena de muerte Numerosas organizaciones pro derechos humanos han denunciado en repetidas ocasiones el uso de los castigos corporales en el sistema judicial de Singapur que solamente se pueden aplicar a los varones de entre 18 y 50 antildeos Seguacuten datos del Departamento de Estado de EE UU en 2012 se aplicaron maacutes de 2000 condenas que incluyeron esta praacutectica Fuera de la justicia los azotes con vara son tambieacuten legales como medida disciplinaria en las prisiones en los reformatorios y hasta en las escuelas del paiacutes del sureste asiaacutetico
En principio algunas fuentes sentildealaban diferentes cifras de los ejecutados durante el
Reacutegimen de Pol Pot Los vietnamitas deciacutean que habiacutean sido 3 millones de personas la
CIA deciacutea que eran entre 50000 y 100000 personas pero actualmente y de acuerdo a
investigaciones maacutes detalladas se calcula en 2000000 las personas muertas bajo el
reacutegimen de los Jemeres Rojos Unas 700000 personas murieron de hambre y
enfermedades entre 400000 y 600000 fueron ejecutadas 400000 fallecieron en la
Regularizacioacuten Obligatoria y otras 300000 por otras causas diversas hasta hacer el total
aproximado de dos millones de viacutectimas
600000 fueron ejecutadas 400000 fallecieron en la Regularizacioacuten Obligatoria y otras
300000 por otras causas diversas hasta hacer el total aproximado de dos millones de
viacutectimas
Museo Tuol Sleng
Aviso en la Calle 113 del centro de Nom Pen a la entrada del Museo de los Criacutemenes
Genocidas Tuol Sleng
Conocido tambieacuten como S-21 o el Museo de los criacutemenes genocidas El nombre de
Tuol Slang en jemer significa La colina de los aacuterboles venenosos y el edificio fue
antes de la guerra y del Reacutegimen de Pol Pot un prestigioso colegio de la capital Los
jemeres rojos lo convirtieron en prisioacuten Ellos mismos conservaron un estricto archivo
de los prisioneros (unas 20000 personas) con fotografiacuteas que son exhibidas actualmente
de las viacutectimas antes de ser torturadas durante la tortura y despueacutes de muertas Estaacuten
tambieacuten las fotografiacuteas de los presidiarios todos personas joacutevenes Soacutelo siete personas
sobrevivieron el paso por la prisioacuten que fue clausurada solo despueacutes de la invasioacuten de
Vietnam en 1979 Los que eran aacuteulas de clase fueron transformadas en celdas salas de
interrogatorio y tortura y aseguradas con hierros y vigas Los prisioneros que eran de
todas las edades y condiciones (desde recieacuten nacidos hasta ancianos varones y mujeres
nacionales y extranjeros) eran separados por sexo y edad Los nintildeos debiacutean estar todo el
diacutea acostados en el piso de uno de los salones Uno de los sobrevientes Vann Nath hizo
numerosas pinturas de todo cuanto testimonioacute Hay fotografiacuteas de personas atadas a
camas eleacutectricas a aacuterboles siendo golpeados por los victimarios o mutilados En el
Museo hay tambieacuten uno de los pocos bustos de Pol Pot que sobrevivioacute a las hordas
destructivas despueacutes de la invasioacuten vietnamita Sin embargo el rostro del busto fue
desfigurado Otro de los objetos llamativos del Museo es un mapa de Camboya hecho
con craacuteneos humanos reales de las viacutectimas (300 craacuteneos en total) El propoacutesito de la
conservacioacuten del Museo es el de testimoniar los sucesos durante el Reacutegimen de los
jemeres rojos y el de no olvidarlo para no volverlo a repetir
Centro del Genocidio
17 kiloacutemetros al sur de Nom Pen se encuentra el ldquoCentro del Genocidiordquo
conocido tambieacuten como Choeung Ek Memorial que sentildeala una de las principales zonas
de exterminio del paiacutes En el lugar se encontraron 8000 cadaacuteveres En un templete
construido de la manera tradicional budista se encuentra una coleccioacuten de 5 mil
craacuteneos humanos de personas de todas las edades Las personas ejecutadas lo eran
principalmente por contusiones o armas blancas para ahorrar municioacuten En el lugar
tambieacuten estaacuten conservados los vestidos y zapatos de las viacutectimas y por tierra se pueden
ver algunos huesos humanos y las fosas Las viacutectimas eran aproximadas al borde de la
fosa y asesinadas Se destaca tambieacuten el aacuterbol de los nintildeos al lado de una de las fosas
en donde recieacuten nacidos eran golpeados y despueacutes arrojados a la fosa Otro aacuterbol
ceacutelebre en el lugar es el del silencio para ahogar los gritos y llantos de las viacutectimas
los victimarios ataban un equipo de sonido al aacuterbol y poniacutean muacutesica a todo volumen
El siguiente texto que aparece en jemer ingleacutes y franceacutes a la entrada del lugar da una
idea de los sentimientos que despierta en el paiacutes el recuerdo de este capiacutetulo de la
historia
ldquoLo maacutes traacutegico es esto En este siglo XX Camboya vio como la banda de criminales de
Pol Pot cometioacute el genocidio maacutes odioso de la actualidad la matanza de la poblacioacuten
con una atrocidad incalculable mucho maacutes cruel que el genocidio cometido por el
fascismo de Hitler maacutes terrible que cualquier otra experiencia que el mundo haya
conocido antes Con estupor delante de nosotros imaginamos la voz dolorosa de las
viacutectimas maltratadas por los hombres de Pol Pot con palos de bambuacute o azadones y
apuntildealadas con armas blancas Nos parece estar mirando las escenas de horror y
paacutenico Los rostros heridos de personas fatigadas por el hambre o por los trabajos
forzados o torturadas sin misericordia en sus fameacutelicos cuerpos Murieron sin dar las
uacuteltimas palabras a sus parientes y amigos Como si fueran animales dantildeinos las
viacutectimas eran golpeadas con palos en sus cabezas o con azadones y apuntildealados antes
de su uacuteltimo aliento iexclCuaacuten amargo final viendo a sus nintildeos queridos esposas maridos
hermanos o hermanas atados fuertemente antes de la masacre Aquel momento en que
esperaban por turnos la misma suerte traacutegica de los demaacutes El meacutetodo de matanza que
la banda de criminales de Pol Pot hizo con camboyanos inocentes no puede describirse
total y claramente con palabras porque la invencioacuten de tales meacutetodos es extrantildeamente
cruel por lo que es difiacutecil determinar quieacutenes fueron ellos pues teniacutean forma humana
pero su pensamiento era totalmente primitivo teniacutean rostros camboyanos pero sus
actividades eran completamente reaccionarias Quisieron transformar a la gente de
Camboya en un grupo de gentes sin razoacuten ignorantes y que no entendieran nada que
siempre doblaran la cabeza para llevar a cabo las oacuterdenes de la Organizacioacuten de
manera ciega de la manera en que ellos les habiacutean educado y transformaron a los
humildes y nobles joacutevenes y adolescentes en ejecutores de una justicia odiosa que los
llevoacute a matar a inocentes e incluso a sus propios padres parientes y amigos
Quemaron las plazas de mercado abolieron el sistema monetario eliminaron los
libros reglas y principios de la cultura nacional destruyeron escuelas hospitales
pagodas y monumentos como fue Angkor Wat orgullo nacional y memoria del
conocimiento genio e inteligencia de nuestra nacioacuten Intentaron destruir el caraacutecter
camboyano y transformar la tierra y las aguas de Camboya en lugares de sangre y
laacutegrimas eliminando toda nuestra cultura civilizacioacuten y caraacutecter nacional Queriacutean
destruir toda la sociedad de Camboya y hacer retroceder al paiacutes entero hacia la Edad
de Piedrardquo
Tailandia
Si lo seacute no vengo de las mujeres jirafa y otros timos turiacutesticos
18 de Septiembre 2012 0948h
Mercado flotante de Damnoen Saduak
Seacute que no todos compartiraacuten mi opinioacuten pero me he resignado a quedarme sin visitar algunas atracciones turiacutesticas que por exceso precisamente de turistas han perdido su identidad Puede que en su origen antes de que figurasen en todas las guiacuteas e itinerarios que se precien fueran realmente algo exoacutetico auteacutentico y muy interesante para el viajero que se cruzaba medio mundo y se enfrentaba a maneras de vivir completamente diferentes a la suya Pero hoy en diacutea muchas de ellas han sido sepultadas por su propio eacutexito La imagen que nos hacemos tras leer relatos de los primeros viajeros que tuvieron la fortuna de descubrirlas se desmorona cuando los autobuses de turistas los flashes de las caacutemaras y las tiendas de recuerdos invaden casi todo el campo de visioacuten y el absorber algo de la cultura que visitamos se convierte en misioacuten imposible Casi siempre vuelvo de esas visita decepcionada pensando que estoy ante otra viacutectima de la globalizacioacuten que nos engulle
En Tailandia uno de los paiacuteses maacutes turiacutesticos de Asia y seguramente del mundo esto se hace dolorosamente patente en tres de sus atracciones maacutes visitadas y que yo no suelo recomendar por las razones esgrimidas arriba iquestLa alternativa Saber a lo que se va para no llevarse decepciones O auacuten mejor intentar salirse del circuito turiacutestico y buscar experiencias que nos dejen con mejor sabor de boca
El mercado flotante de Damnoen Saduak
A 100 kiloacutemetros o a hora y media aproximadamente al suroeste de Bangkok estaacute el maacutes famoso de todos los mercados flotantes cuyas imaacutegenes han dado la vuelta al mundo en multitud de peliacuteculas y fotografiacuteas y que figura a la cabeza de la lista de muchos turistas La idea de los comerciantes remando en sus barcas de madera para vender mercanciacuteas de todo tipo a otras barcas del canal debioacute ser en su diacutea algo digno de verse Todo el colorido de las frutas y verduras maacutes los trajes tiacutepicos de los granjeros con sus sombreros coacutenicos de paja se despliega en este escenario
La realidad es que en las barcas ahora hay maacutes turistas que comerciantes y que se venden maacutes souvenirs que productos de primera necesidad El madrugoacuten desde Bangkok para llegar hasta alliacute (hay que salir sobre las 7 de la mantildeana para evitar el calor y las multitudes) y el calor y la humedad no compensan la experiencia Prefiero visitar el menos conocido mercado flotante de Tha Kha y si es saacutebado acercarme hasta el maravilloso mercado de Amphawa a tan solo 15 minutos para una experiencia bastante maacutes auteacutentica y menos congestionada
Las mujeres jirafa de Chiang Mai
Un verdadero zoo humano con el agravante de que las tribus kayan de las mujeres jirafa del norte de Tailandia esconden una realidad que hace si cabe maacutes rechazable la visita la mayoriacutea son refugiadas birmanas forzadas por el gobierno tailandeacutes a exhibirse ante los turistas para mantener esta lucrativa atraccioacuten funcionando Sin libertad de movimiento estaacuten confinadas a vivir en esta especie de disneylandia cultural donde cada uno de sus rituales diarios son fotografiados por miles de turistas que las visitan diariamente
A los cinco antildeos comienzan a poner anillos de latoacuten alrededor del cuello y seguacuten van antildeadiendo maacutes empujan la claviacutecula hacia abajo comprimiendo la caja toraacutecica y creando el efecto oacuteptico de un cuello maacutes largo aunque en realidad la longitud de su cuello no variacutea
Pero muy pocos turistas que visitan estos pueblos-decorado conocen su realidad La mayoriacutea de los turoperadores las describen como tribus de montantildea del norte de Tailandia y constituyen uno de los platos fuertes de la campantildea Amazing Thailand De ellas se benefician hoteles restaurantes y turoperadores de la zona
Ese enigma tailandeacutes
A pesar de ser maacutes tolerados que en la mayoriacutea de los paiacuteses del mundo todaviacutea les queda un largo camino por recorrer en derechos y aceptacioacuten Ley y tradicioacuten van por caminos paralelos y no terminan de cruzarse Mientras en la televisioacuten y el cine su figura es habitual no pueden cambiar su sexo en el carnet de identidad y si un kathoey es encarcelado siempre se le asigna la seccioacuten masculina de la prisioacuten
5 cosas que no debes hacer en Tailandia
An article by Chily 11 Comments
Hoy os voy a contar 5 cositas que uno de mis compis de curro favoritos Chris me contoacute
sobre sus viajes a Tailandia Ademaacutes me creo que lo que me cuenta a pies juntillas porque
estaacute casado con una tailandesa osea que no creo que ande inventaacutendose las cosas porque
ella es pequentildeita pero matona
Eacutel tambieacuten tiene un blog de viajes (My Travel Logs) en el que cuenta sus aventuras por la
India Tailandia y Australia cuando era un nintildeatillo como hace todo ingleacutes que se precie
Como quiero compartir sus contenidos pero en Espantildea hay bastante poquita gente que pueda
leer y disfrutar leyendo en ingleacutes he decidido traducir (A mi manera por supuesto) uno de los
artiacuteculos de su blog (Con su permiso claro y ponieacutendole un enlace) que me hizo mucha gracia
aquiacute os dejo 5 cosas que no debeacuteis hacer si vaacuteis a Tailandia por Chris Walker
Durante el tiempo que estuve viviendo y viajando por Tailandia aprendiacute de la forma maacutes dura
que hay ciertas cosas que no debes hacer mientras esteacutes alliacute Estaacute claro que nadie espera de ti
que sepas todo lo que hay que saber sobre una cultura desconocida nada maacutes llegar al
destino es por ello que la mayoriacutea de la gente te perdona pequentildeos detalles como los que voy
a contaros a continuacioacuten
Lo bueno es que la gente te lo dice ya que si hubiera sido al contrario podriacutea haberme pasado
todos mis meses en Tailandia tocaacutendole la moral a los tailandeses sin tener ni idea de lo que
haciacutea
1 Nunca cuestiones la lealtad hacia el Rey
El Rey de Tailandia es venerado y respetado como un dios Los tailandeses lo quieren
muchiacutesimo y encontraraacutes una foto del mismo en todas y cada una de las casas tailandesas
Tambieacuten pegatinas con su cara en todos y cada uno de los taxis Incluso hay una cancioacuten
popular tailandesa que dice que hay fotos del rey en todas las casas de Tailandia
Click en la imagen para ver su ubicacioacuten original (Aleycristian flickr)
Esa cancioacuten es iquestcomo para nosotros Paquito el chocolatero Pues igual Por lo tanto nunca
cuestiones la lealtad o el amor de un tailandeacutes por su rey ni hagas comentarios ni ninguacuten tipo
de gesto hacia eacutel que puedan resultar miacutenimamente ofensivo
En los cines tailandeses antes de que cualquier peliacutecula empiece se pone un corto de unos
dos minutos acerca del rey y su familia y todo el mundo se levanta y permanece de pie en
sentildeal de respeto por eacutel Si estaacutes en el cine hazlo iexclno quieres que te tachen de traidor
2 Nunca pares una moneda con el pie
iexclCachis Se te ha caiacutedo una moneda del bolsillo y se va rodando
iexclSe vaaa se vaaaa La reaccioacuten instantaacutenea a este suceso es pisarla inmediatamente
iquestVerdad En Tailandia esto es una absoluta falta de respeto Como muchos sabreacuteis para los
tailandeses la cabeza es la parte maacutes sagrada del cuerpo y por supuesto los pies son lo
contrario iexcliquestQueacute VAS A PONER TU INMUNDO Y ASQUEROSO PIE ENCIMA DE LA
MONEDA EN LA QUE ESTAacute TALLADA LA CARA DEL REY No no Mal vas
Pregunta iquestPero y que pasa si la moneda va directa hacia una alcantarilla
Respuesta Pues tienes dos opciones o tirarte a lo Oliver y Benji y cogerla con las manos o
cerrar los ojos y rezar para que se desviacutee
3 No sentildeales nada con los pies
La mayoriacutea de la gente sabe que sentildealar con el dedo es signo de mala educacioacuten y que no
debe hacerse por lo tanto yo no lo hago a no ser que sea completamente ineludible Sin
embargo puedes asumir libremente que por sentildealar cosas no pasa nada asiacute que alguna vez
por pura flojera he sentildealado alguacuten objeto con el pie normalmente algo que estaba a esa
misma altura Yo que seacute parece normal iquestno
Yo Killo iquesthas visto eso
Mi amigo No iquestel queacute
Yo Esto esto aquiacute en la balda de abajo ndash sentildealando con la punta del pie
Siendo empujado menospreciado y rentildeido por mi amigo aprendiacute raacutepido que sentildealar con el
dedo a gente estaacute mal sentildealar con el dedo a cosas a veces estaacute permitido pero sentildealar con el
pie ni a gente ni a cosas ni a animales
Pregunta Vale iquestY entonces coacutemo sentildealo
Respuesta Buena pregunta Debes inclinar tu cabeza ligeramente hacia atraacutes y realizar un
par de
movimientos bruscos de cuello utilizando la barbilla como elemento sentildealador (WTF)
4 No hables de poliacutetica
La historia de los uacuteltimos antildeos ha dejado a la comunidad tailandesa bastante dividida y auacuten
hablar de poliacutetica puede ser un tema bastante amargo para muchos En mi opnioacuten lo mejor
que puedes hacer si sale este topic es callarte la boquita meterte tu opinioacuten en el bolsillo ir a
comprarte una Beer Chang (Otra de mis cervezas favoritas) y cuando vuelvas cambiar de
tema
Pregunta Vale perohellip iquestY de queacute hablo
Respuesta De comida Por lo que parece les encanta hablar de comida maacutes que a ninguna
otra nacionalidad sobre la faz de la tierra El nuacutemero de tailandeses que he visto haciendo
fotos de platos de comida es realmente alarmante
5 No sigas andando si escuchas el Himno Nacional
En Bankok el himno nacional puede escucharse en la calle un par de veces al diacutea una por la
mantildeana y otra al final de la tarde Me di cuenta de que algo pasaba cuando la gente se
quedaba de repente quieta en medio de la calle miraacutendome con cara de ldquoEspero que te
tropieces te caigas en un hoyo y ademaacutes te la pique un pollordquo
Lo normal yo no teniacutea ni idea de a queacute sonaba el himno de Tailandia por lo que pensaba que
era simplemente muacutesica Tras darme cuenta de mi error comenceacute a pararme tan pronto como
se escuchaba la muacutesica y a esperar pacientemente (Y con cara de ldquome encanta y soy felizrdquo) a
que el himno dejara de sonar
Os dejamos aquiacute un viacutedeo de los amigos de Mundo Noacutemada que ya lo han vivido ldquoen sus
carnesrdquo y que por supuesto espero que me dejen alguacuten comentario antildeadiendo otras cositas
que no se deben hacer estando en Tailandia
En Tailandia hay un sentimiento de orgullo nacionalista muy profundo y la mayoriacutea de la
gente estaacute muy orgullosa de ser Tai Por lo tanto muchos de ellos (Los maacutes monaacuterquicos
digamos o los maacutes tradicionales) sienten que les estaacutes faltando al respeto si no te paras
abandonas lo que esteacutes haciendo o tengas que hacer y escuchas atentamente el himno
nacional hasta que acabe Asiacute que ya sabes si te das cuenta de que el mundo a tu alrededor
se ha parado por completo y quieres ser respetuoso y evitar miradas asesinas haz lo mismo y
escucha con atencioacuten
Y aquiacute teneacuteis 5 cositas que no debeacuteis hacer si estaacuteis en Tailandia Estoy segura de que
hay muchas otras cosas que se pueden antildeadir a la lista asiacute que por favor espero vuestros
comentarios
Tambieacuten podeacuteis echar un ojo al artiacuteculo original si quereacuteis leerlo en ingleacutes
Vietnam amordaza Internet
Phan Chi Dung llega a la reunioacuten diez minutos antes de la hora prevista Soacutelo los dos boliacutegrafos uno rojo y otro negro delatan su labor como intelectual y periodista ldquoNo traigo papeles es peligrosordquo Desde que en 2007 comenzase a denunciar los casos de corrupcioacuten vinculados a la eacutelite dirigente del Partido Comunista Phan Chi vive cada diacutea esperando volver a ser encarcelado ldquoQuieren controlar la democraciardquo alerta Actualmente son 29 los periodistas y blogueros que permanecen en prisioacuten en el paiacutes Dominar la red es una obsesioacuten para un Gobierno que ha convertido a Vietnam en la cuarta mayor caacutercel del mundo para los ciudadanos de la Red Dinh Dang Dinh un antiguo soldado y profesor de quiacutemica era en diciembre de 2011 uno de los activistas y blogueros medioambientales maacutes influyentes en Vietnam por su lucha contra las minas de bauxita en la cordillera central La corte provincial de Dak Nong le condenoacute en agosto de 2012 a seis antildeos de prisioacuten por ldquodirigir propagandardquo contra el Gobierno Fue acusado de escribir y publicar en Internet documentos contrarios a los intereses del Estado Su juicio apenas duroacute tres horas y la vista de apelacioacuten 45 minutos En la caacutercel Dang Dinh fue maltratado y soacutelo tres meses antes de morir en abril del pasado antildeo fue autorizado a ser tratado en un hospital del caacutencer de estoacutemago que sufriacutea La de Dang Dinh es una de las 75 historias sobre presos de conciencia recopiladas por Amnistiacutea Internacionalen su informe Silenced Voices de 2013 Esto es soacutelo la punta del iceberg en un paiacutes en la que la prensa escrita estaacute en manos del partido uacutenico y la censura impide la publicacioacuten de libros criacuteticos con la historia oficial The Trader of Saigon de la escritora britaacutenica Lucy Cruickshanks ha sido uno de los uacuteltimos en unirse a esta lista
China se convierte en el tercer exportador mundial de armamento
EE UU y Rusia acaparan el 58 del comercio global
India principal importador mundial
GRAacuteFICO Comercio internacional de armas
China es ya el tercer mayor exportador de armamento del mundo Aunque su porcentaje del total global es de solo un 5 muy por debajo del 58 que suman los dos ldquograndesrdquo mdashEstados Unidos y Rusiamdash sus suministros al exterior han explotado en los uacuteltimos cinco antildeos En ese periodo sus ventas de armas han crecido un 143 con respecto al quinquenio anterior seguacuten el informe publicado este
lunes por el Instituto de Investigacioacuten para la Paz Internacional de Estocolmo (SIPRI) Precisamente China el segundo paiacutes del mundo por presupuesto militar se encuentra en pleno proceso de modernizacioacuten y profesionalizacioacuten de sus Fuerzas Armadas Su gasto militar ha aumentado en porcentajes superiores al 10 en el uacuteltimo lustro En una muestra de los avances en su industria de Defensa se ha hecho menos dependiente de las importaciones Si en 2005-2009 era el mayor comprador del mundo ha cedido ahora ese puesto a su rival militar regional India Entre 2010 y 2014 sus adquisiciones de armas cayeron un 42 con respecto al quinquenio anterior Su principal suministrador fue Rusia que le proporcionoacute el 61 Francia le vendioacute el 16 y Ucrania el 13 Los helicoacutepteros constituyen una de las principales partidas de las compras a Rusia y Ucrania China que ha puesto el eacutenfasis de su modernizacioacuten militar en sus fuerzas de mar y aire ha padecido tradicionalmente problemas para producir motores propios para aeronaves que cuenten con calidad suficiente En los uacuteltimos cinco antildeos indica el SIPRI Pekiacuten siguioacute importando un gran nuacutemero de motores rusos y ucranios para aeronaves de combate transporte y adiestramiento y para buques de guerra
Detenidas cinco activistas chinas contra el acoso sexual Planeaban lanzar una campantildea de concienciacioacuten para el Diacutea de la Mujer
Primera ley china contra la violencia conyugal
En China algo tan aparentemente inocuo como planear repartir pegatinas contra el acoso sexual es motivo de detencioacuten Cinco mujeres retenidas desde el fin de semana pasado han quedado hoy arrestadas formalmente Su delito preparar una campantildea de actos que coincidiera con el Diacutea Internacional de la Mujer el 8 de marzo para concienciar sobre el acoso sexual en el transporte puacuteblico Otras cuatro habiacutean sido puestas en libertad tras ser interrogadas
Singaputr Tres azotes y nueve meses de caacutercel por una pintada
Singapur condena por vandalismo a dos joacutevenes alemanes que pintaron un
grafiti
Los actos vandaacutelicos en Singapur se pagan caros Un tribunal de la ciudad-estado condenoacute este jueves a dos joacutevenes alemanes a nueve meses de caacutercel y a tres azotes iquestSu delito Acceder a una propiedad privada y pintar un grafiti en uno de los convoyes de la red ferroviaria del paiacutes El suceso ocurrioacute durante la madrugada del pasado 8 de noviembre cuando Elton Hinz y Andreas Von Knorre de 21 y 22 antildeos
respectivamente accedieron a las instalaciones de SMRT mdashla compantildeiacutea que opera los servicios ferroviarios en Singapurmdash y pulverizaron el vagoacuten con el uso de aerosoles que habiacutean adquirido cuatro diacuteas antes La pareja huyoacute del paiacutes pero la policiacutea malasia los encontroacute tras una orden de buacutesqueda internacional y los extraditoacute para hacer frente al juicioCon uniforme carcelario y la palabra prisionero impresa en la espalda los condenados expresaron su remordimiento ante el tribunal Este es el peor episodio de toda mi vida quiero pedir disculpas al Estado de Singapur por ese acto estuacutepido He aprendido la leccioacuten y nunca maacutes lo volvereacute a hacer declaroacute Von Knorre informa Reuterstribunal no dictaminoacute la pena maacutexima por vandalismo establecida en tres antildeos de caacutercel o una multa de 2000 doacutelares de Singapur (unos 1300 euros) y entre tres y ocho azotes con una vara de madera Los condenados no han decidido auacuten si apelaraacuten la sentencia La ciudad-estado es uno de los paiacuteses maacutes desarrollados del mundo y es conocida mundialmente por su limpieza su bajiacutesima tolerancia con el crimen y su larga lista de prohibiciones mdashla maacutes famosa su restriccioacuten a las importaciones de chiclesmdash Cada antildeo centenares de personas son condenadas a alguacuten tipo de castigo corporal principalmente azotes por delitos como el vandalismo robo abuso sexual o por vulnerar las leyes de inmigracioacuten Los delitos de sangre asiacute como el traacutefico de drogas o la violacioacuten acarrean la pena de muerte Numerosas organizaciones pro derechos humanos han denunciado en repetidas ocasiones el uso de los castigos corporales en el sistema judicial de Singapur que solamente se pueden aplicar a los varones de entre 18 y 50 antildeos Seguacuten datos del Departamento de Estado de EE UU en 2012 se aplicaron maacutes de 2000 condenas que incluyeron esta praacutectica Fuera de la justicia los azotes con vara son tambieacuten legales como medida disciplinaria en las prisiones en los reformatorios y hasta en las escuelas del paiacutes del sureste asiaacutetico
sobrevivieron el paso por la prisioacuten que fue clausurada solo despueacutes de la invasioacuten de
Vietnam en 1979 Los que eran aacuteulas de clase fueron transformadas en celdas salas de
interrogatorio y tortura y aseguradas con hierros y vigas Los prisioneros que eran de
todas las edades y condiciones (desde recieacuten nacidos hasta ancianos varones y mujeres
nacionales y extranjeros) eran separados por sexo y edad Los nintildeos debiacutean estar todo el
diacutea acostados en el piso de uno de los salones Uno de los sobrevientes Vann Nath hizo
numerosas pinturas de todo cuanto testimonioacute Hay fotografiacuteas de personas atadas a
camas eleacutectricas a aacuterboles siendo golpeados por los victimarios o mutilados En el
Museo hay tambieacuten uno de los pocos bustos de Pol Pot que sobrevivioacute a las hordas
destructivas despueacutes de la invasioacuten vietnamita Sin embargo el rostro del busto fue
desfigurado Otro de los objetos llamativos del Museo es un mapa de Camboya hecho
con craacuteneos humanos reales de las viacutectimas (300 craacuteneos en total) El propoacutesito de la
conservacioacuten del Museo es el de testimoniar los sucesos durante el Reacutegimen de los
jemeres rojos y el de no olvidarlo para no volverlo a repetir
Centro del Genocidio
17 kiloacutemetros al sur de Nom Pen se encuentra el ldquoCentro del Genocidiordquo
conocido tambieacuten como Choeung Ek Memorial que sentildeala una de las principales zonas
de exterminio del paiacutes En el lugar se encontraron 8000 cadaacuteveres En un templete
construido de la manera tradicional budista se encuentra una coleccioacuten de 5 mil
craacuteneos humanos de personas de todas las edades Las personas ejecutadas lo eran
principalmente por contusiones o armas blancas para ahorrar municioacuten En el lugar
tambieacuten estaacuten conservados los vestidos y zapatos de las viacutectimas y por tierra se pueden
ver algunos huesos humanos y las fosas Las viacutectimas eran aproximadas al borde de la
fosa y asesinadas Se destaca tambieacuten el aacuterbol de los nintildeos al lado de una de las fosas
en donde recieacuten nacidos eran golpeados y despueacutes arrojados a la fosa Otro aacuterbol
ceacutelebre en el lugar es el del silencio para ahogar los gritos y llantos de las viacutectimas
los victimarios ataban un equipo de sonido al aacuterbol y poniacutean muacutesica a todo volumen
El siguiente texto que aparece en jemer ingleacutes y franceacutes a la entrada del lugar da una
idea de los sentimientos que despierta en el paiacutes el recuerdo de este capiacutetulo de la
historia
ldquoLo maacutes traacutegico es esto En este siglo XX Camboya vio como la banda de criminales de
Pol Pot cometioacute el genocidio maacutes odioso de la actualidad la matanza de la poblacioacuten
con una atrocidad incalculable mucho maacutes cruel que el genocidio cometido por el
fascismo de Hitler maacutes terrible que cualquier otra experiencia que el mundo haya
conocido antes Con estupor delante de nosotros imaginamos la voz dolorosa de las
viacutectimas maltratadas por los hombres de Pol Pot con palos de bambuacute o azadones y
apuntildealadas con armas blancas Nos parece estar mirando las escenas de horror y
paacutenico Los rostros heridos de personas fatigadas por el hambre o por los trabajos
forzados o torturadas sin misericordia en sus fameacutelicos cuerpos Murieron sin dar las
uacuteltimas palabras a sus parientes y amigos Como si fueran animales dantildeinos las
viacutectimas eran golpeadas con palos en sus cabezas o con azadones y apuntildealados antes
de su uacuteltimo aliento iexclCuaacuten amargo final viendo a sus nintildeos queridos esposas maridos
hermanos o hermanas atados fuertemente antes de la masacre Aquel momento en que
esperaban por turnos la misma suerte traacutegica de los demaacutes El meacutetodo de matanza que
la banda de criminales de Pol Pot hizo con camboyanos inocentes no puede describirse
total y claramente con palabras porque la invencioacuten de tales meacutetodos es extrantildeamente
cruel por lo que es difiacutecil determinar quieacutenes fueron ellos pues teniacutean forma humana
pero su pensamiento era totalmente primitivo teniacutean rostros camboyanos pero sus
actividades eran completamente reaccionarias Quisieron transformar a la gente de
Camboya en un grupo de gentes sin razoacuten ignorantes y que no entendieran nada que
siempre doblaran la cabeza para llevar a cabo las oacuterdenes de la Organizacioacuten de
manera ciega de la manera en que ellos les habiacutean educado y transformaron a los
humildes y nobles joacutevenes y adolescentes en ejecutores de una justicia odiosa que los
llevoacute a matar a inocentes e incluso a sus propios padres parientes y amigos
Quemaron las plazas de mercado abolieron el sistema monetario eliminaron los
libros reglas y principios de la cultura nacional destruyeron escuelas hospitales
pagodas y monumentos como fue Angkor Wat orgullo nacional y memoria del
conocimiento genio e inteligencia de nuestra nacioacuten Intentaron destruir el caraacutecter
camboyano y transformar la tierra y las aguas de Camboya en lugares de sangre y
laacutegrimas eliminando toda nuestra cultura civilizacioacuten y caraacutecter nacional Queriacutean
destruir toda la sociedad de Camboya y hacer retroceder al paiacutes entero hacia la Edad
de Piedrardquo
Tailandia
Si lo seacute no vengo de las mujeres jirafa y otros timos turiacutesticos
18 de Septiembre 2012 0948h
Mercado flotante de Damnoen Saduak
Seacute que no todos compartiraacuten mi opinioacuten pero me he resignado a quedarme sin visitar algunas atracciones turiacutesticas que por exceso precisamente de turistas han perdido su identidad Puede que en su origen antes de que figurasen en todas las guiacuteas e itinerarios que se precien fueran realmente algo exoacutetico auteacutentico y muy interesante para el viajero que se cruzaba medio mundo y se enfrentaba a maneras de vivir completamente diferentes a la suya Pero hoy en diacutea muchas de ellas han sido sepultadas por su propio eacutexito La imagen que nos hacemos tras leer relatos de los primeros viajeros que tuvieron la fortuna de descubrirlas se desmorona cuando los autobuses de turistas los flashes de las caacutemaras y las tiendas de recuerdos invaden casi todo el campo de visioacuten y el absorber algo de la cultura que visitamos se convierte en misioacuten imposible Casi siempre vuelvo de esas visita decepcionada pensando que estoy ante otra viacutectima de la globalizacioacuten que nos engulle
En Tailandia uno de los paiacuteses maacutes turiacutesticos de Asia y seguramente del mundo esto se hace dolorosamente patente en tres de sus atracciones maacutes visitadas y que yo no suelo recomendar por las razones esgrimidas arriba iquestLa alternativa Saber a lo que se va para no llevarse decepciones O auacuten mejor intentar salirse del circuito turiacutestico y buscar experiencias que nos dejen con mejor sabor de boca
El mercado flotante de Damnoen Saduak
A 100 kiloacutemetros o a hora y media aproximadamente al suroeste de Bangkok estaacute el maacutes famoso de todos los mercados flotantes cuyas imaacutegenes han dado la vuelta al mundo en multitud de peliacuteculas y fotografiacuteas y que figura a la cabeza de la lista de muchos turistas La idea de los comerciantes remando en sus barcas de madera para vender mercanciacuteas de todo tipo a otras barcas del canal debioacute ser en su diacutea algo digno de verse Todo el colorido de las frutas y verduras maacutes los trajes tiacutepicos de los granjeros con sus sombreros coacutenicos de paja se despliega en este escenario
La realidad es que en las barcas ahora hay maacutes turistas que comerciantes y que se venden maacutes souvenirs que productos de primera necesidad El madrugoacuten desde Bangkok para llegar hasta alliacute (hay que salir sobre las 7 de la mantildeana para evitar el calor y las multitudes) y el calor y la humedad no compensan la experiencia Prefiero visitar el menos conocido mercado flotante de Tha Kha y si es saacutebado acercarme hasta el maravilloso mercado de Amphawa a tan solo 15 minutos para una experiencia bastante maacutes auteacutentica y menos congestionada
Las mujeres jirafa de Chiang Mai
Un verdadero zoo humano con el agravante de que las tribus kayan de las mujeres jirafa del norte de Tailandia esconden una realidad que hace si cabe maacutes rechazable la visita la mayoriacutea son refugiadas birmanas forzadas por el gobierno tailandeacutes a exhibirse ante los turistas para mantener esta lucrativa atraccioacuten funcionando Sin libertad de movimiento estaacuten confinadas a vivir en esta especie de disneylandia cultural donde cada uno de sus rituales diarios son fotografiados por miles de turistas que las visitan diariamente
A los cinco antildeos comienzan a poner anillos de latoacuten alrededor del cuello y seguacuten van antildeadiendo maacutes empujan la claviacutecula hacia abajo comprimiendo la caja toraacutecica y creando el efecto oacuteptico de un cuello maacutes largo aunque en realidad la longitud de su cuello no variacutea
Pero muy pocos turistas que visitan estos pueblos-decorado conocen su realidad La mayoriacutea de los turoperadores las describen como tribus de montantildea del norte de Tailandia y constituyen uno de los platos fuertes de la campantildea Amazing Thailand De ellas se benefician hoteles restaurantes y turoperadores de la zona
Ese enigma tailandeacutes
A pesar de ser maacutes tolerados que en la mayoriacutea de los paiacuteses del mundo todaviacutea les queda un largo camino por recorrer en derechos y aceptacioacuten Ley y tradicioacuten van por caminos paralelos y no terminan de cruzarse Mientras en la televisioacuten y el cine su figura es habitual no pueden cambiar su sexo en el carnet de identidad y si un kathoey es encarcelado siempre se le asigna la seccioacuten masculina de la prisioacuten
5 cosas que no debes hacer en Tailandia
An article by Chily 11 Comments
Hoy os voy a contar 5 cositas que uno de mis compis de curro favoritos Chris me contoacute
sobre sus viajes a Tailandia Ademaacutes me creo que lo que me cuenta a pies juntillas porque
estaacute casado con una tailandesa osea que no creo que ande inventaacutendose las cosas porque
ella es pequentildeita pero matona
Eacutel tambieacuten tiene un blog de viajes (My Travel Logs) en el que cuenta sus aventuras por la
India Tailandia y Australia cuando era un nintildeatillo como hace todo ingleacutes que se precie
Como quiero compartir sus contenidos pero en Espantildea hay bastante poquita gente que pueda
leer y disfrutar leyendo en ingleacutes he decidido traducir (A mi manera por supuesto) uno de los
artiacuteculos de su blog (Con su permiso claro y ponieacutendole un enlace) que me hizo mucha gracia
aquiacute os dejo 5 cosas que no debeacuteis hacer si vaacuteis a Tailandia por Chris Walker
Durante el tiempo que estuve viviendo y viajando por Tailandia aprendiacute de la forma maacutes dura
que hay ciertas cosas que no debes hacer mientras esteacutes alliacute Estaacute claro que nadie espera de ti
que sepas todo lo que hay que saber sobre una cultura desconocida nada maacutes llegar al
destino es por ello que la mayoriacutea de la gente te perdona pequentildeos detalles como los que voy
a contaros a continuacioacuten
Lo bueno es que la gente te lo dice ya que si hubiera sido al contrario podriacutea haberme pasado
todos mis meses en Tailandia tocaacutendole la moral a los tailandeses sin tener ni idea de lo que
haciacutea
1 Nunca cuestiones la lealtad hacia el Rey
El Rey de Tailandia es venerado y respetado como un dios Los tailandeses lo quieren
muchiacutesimo y encontraraacutes una foto del mismo en todas y cada una de las casas tailandesas
Tambieacuten pegatinas con su cara en todos y cada uno de los taxis Incluso hay una cancioacuten
popular tailandesa que dice que hay fotos del rey en todas las casas de Tailandia
Click en la imagen para ver su ubicacioacuten original (Aleycristian flickr)
Esa cancioacuten es iquestcomo para nosotros Paquito el chocolatero Pues igual Por lo tanto nunca
cuestiones la lealtad o el amor de un tailandeacutes por su rey ni hagas comentarios ni ninguacuten tipo
de gesto hacia eacutel que puedan resultar miacutenimamente ofensivo
En los cines tailandeses antes de que cualquier peliacutecula empiece se pone un corto de unos
dos minutos acerca del rey y su familia y todo el mundo se levanta y permanece de pie en
sentildeal de respeto por eacutel Si estaacutes en el cine hazlo iexclno quieres que te tachen de traidor
2 Nunca pares una moneda con el pie
iexclCachis Se te ha caiacutedo una moneda del bolsillo y se va rodando
iexclSe vaaa se vaaaa La reaccioacuten instantaacutenea a este suceso es pisarla inmediatamente
iquestVerdad En Tailandia esto es una absoluta falta de respeto Como muchos sabreacuteis para los
tailandeses la cabeza es la parte maacutes sagrada del cuerpo y por supuesto los pies son lo
contrario iexcliquestQueacute VAS A PONER TU INMUNDO Y ASQUEROSO PIE ENCIMA DE LA
MONEDA EN LA QUE ESTAacute TALLADA LA CARA DEL REY No no Mal vas
Pregunta iquestPero y que pasa si la moneda va directa hacia una alcantarilla
Respuesta Pues tienes dos opciones o tirarte a lo Oliver y Benji y cogerla con las manos o
cerrar los ojos y rezar para que se desviacutee
3 No sentildeales nada con los pies
La mayoriacutea de la gente sabe que sentildealar con el dedo es signo de mala educacioacuten y que no
debe hacerse por lo tanto yo no lo hago a no ser que sea completamente ineludible Sin
embargo puedes asumir libremente que por sentildealar cosas no pasa nada asiacute que alguna vez
por pura flojera he sentildealado alguacuten objeto con el pie normalmente algo que estaba a esa
misma altura Yo que seacute parece normal iquestno
Yo Killo iquesthas visto eso
Mi amigo No iquestel queacute
Yo Esto esto aquiacute en la balda de abajo ndash sentildealando con la punta del pie
Siendo empujado menospreciado y rentildeido por mi amigo aprendiacute raacutepido que sentildealar con el
dedo a gente estaacute mal sentildealar con el dedo a cosas a veces estaacute permitido pero sentildealar con el
pie ni a gente ni a cosas ni a animales
Pregunta Vale iquestY entonces coacutemo sentildealo
Respuesta Buena pregunta Debes inclinar tu cabeza ligeramente hacia atraacutes y realizar un
par de
movimientos bruscos de cuello utilizando la barbilla como elemento sentildealador (WTF)
4 No hables de poliacutetica
La historia de los uacuteltimos antildeos ha dejado a la comunidad tailandesa bastante dividida y auacuten
hablar de poliacutetica puede ser un tema bastante amargo para muchos En mi opnioacuten lo mejor
que puedes hacer si sale este topic es callarte la boquita meterte tu opinioacuten en el bolsillo ir a
comprarte una Beer Chang (Otra de mis cervezas favoritas) y cuando vuelvas cambiar de
tema
Pregunta Vale perohellip iquestY de queacute hablo
Respuesta De comida Por lo que parece les encanta hablar de comida maacutes que a ninguna
otra nacionalidad sobre la faz de la tierra El nuacutemero de tailandeses que he visto haciendo
fotos de platos de comida es realmente alarmante
5 No sigas andando si escuchas el Himno Nacional
En Bankok el himno nacional puede escucharse en la calle un par de veces al diacutea una por la
mantildeana y otra al final de la tarde Me di cuenta de que algo pasaba cuando la gente se
quedaba de repente quieta en medio de la calle miraacutendome con cara de ldquoEspero que te
tropieces te caigas en un hoyo y ademaacutes te la pique un pollordquo
Lo normal yo no teniacutea ni idea de a queacute sonaba el himno de Tailandia por lo que pensaba que
era simplemente muacutesica Tras darme cuenta de mi error comenceacute a pararme tan pronto como
se escuchaba la muacutesica y a esperar pacientemente (Y con cara de ldquome encanta y soy felizrdquo) a
que el himno dejara de sonar
Os dejamos aquiacute un viacutedeo de los amigos de Mundo Noacutemada que ya lo han vivido ldquoen sus
carnesrdquo y que por supuesto espero que me dejen alguacuten comentario antildeadiendo otras cositas
que no se deben hacer estando en Tailandia
En Tailandia hay un sentimiento de orgullo nacionalista muy profundo y la mayoriacutea de la
gente estaacute muy orgullosa de ser Tai Por lo tanto muchos de ellos (Los maacutes monaacuterquicos
digamos o los maacutes tradicionales) sienten que les estaacutes faltando al respeto si no te paras
abandonas lo que esteacutes haciendo o tengas que hacer y escuchas atentamente el himno
nacional hasta que acabe Asiacute que ya sabes si te das cuenta de que el mundo a tu alrededor
se ha parado por completo y quieres ser respetuoso y evitar miradas asesinas haz lo mismo y
escucha con atencioacuten
Y aquiacute teneacuteis 5 cositas que no debeacuteis hacer si estaacuteis en Tailandia Estoy segura de que
hay muchas otras cosas que se pueden antildeadir a la lista asiacute que por favor espero vuestros
comentarios
Tambieacuten podeacuteis echar un ojo al artiacuteculo original si quereacuteis leerlo en ingleacutes
Vietnam amordaza Internet
Phan Chi Dung llega a la reunioacuten diez minutos antes de la hora prevista Soacutelo los dos boliacutegrafos uno rojo y otro negro delatan su labor como intelectual y periodista ldquoNo traigo papeles es peligrosordquo Desde que en 2007 comenzase a denunciar los casos de corrupcioacuten vinculados a la eacutelite dirigente del Partido Comunista Phan Chi vive cada diacutea esperando volver a ser encarcelado ldquoQuieren controlar la democraciardquo alerta Actualmente son 29 los periodistas y blogueros que permanecen en prisioacuten en el paiacutes Dominar la red es una obsesioacuten para un Gobierno que ha convertido a Vietnam en la cuarta mayor caacutercel del mundo para los ciudadanos de la Red Dinh Dang Dinh un antiguo soldado y profesor de quiacutemica era en diciembre de 2011 uno de los activistas y blogueros medioambientales maacutes influyentes en Vietnam por su lucha contra las minas de bauxita en la cordillera central La corte provincial de Dak Nong le condenoacute en agosto de 2012 a seis antildeos de prisioacuten por ldquodirigir propagandardquo contra el Gobierno Fue acusado de escribir y publicar en Internet documentos contrarios a los intereses del Estado Su juicio apenas duroacute tres horas y la vista de apelacioacuten 45 minutos En la caacutercel Dang Dinh fue maltratado y soacutelo tres meses antes de morir en abril del pasado antildeo fue autorizado a ser tratado en un hospital del caacutencer de estoacutemago que sufriacutea La de Dang Dinh es una de las 75 historias sobre presos de conciencia recopiladas por Amnistiacutea Internacionalen su informe Silenced Voices de 2013 Esto es soacutelo la punta del iceberg en un paiacutes en la que la prensa escrita estaacute en manos del partido uacutenico y la censura impide la publicacioacuten de libros criacuteticos con la historia oficial The Trader of Saigon de la escritora britaacutenica Lucy Cruickshanks ha sido uno de los uacuteltimos en unirse a esta lista
China se convierte en el tercer exportador mundial de armamento
EE UU y Rusia acaparan el 58 del comercio global
India principal importador mundial
GRAacuteFICO Comercio internacional de armas
China es ya el tercer mayor exportador de armamento del mundo Aunque su porcentaje del total global es de solo un 5 muy por debajo del 58 que suman los dos ldquograndesrdquo mdashEstados Unidos y Rusiamdash sus suministros al exterior han explotado en los uacuteltimos cinco antildeos En ese periodo sus ventas de armas han crecido un 143 con respecto al quinquenio anterior seguacuten el informe publicado este
lunes por el Instituto de Investigacioacuten para la Paz Internacional de Estocolmo (SIPRI) Precisamente China el segundo paiacutes del mundo por presupuesto militar se encuentra en pleno proceso de modernizacioacuten y profesionalizacioacuten de sus Fuerzas Armadas Su gasto militar ha aumentado en porcentajes superiores al 10 en el uacuteltimo lustro En una muestra de los avances en su industria de Defensa se ha hecho menos dependiente de las importaciones Si en 2005-2009 era el mayor comprador del mundo ha cedido ahora ese puesto a su rival militar regional India Entre 2010 y 2014 sus adquisiciones de armas cayeron un 42 con respecto al quinquenio anterior Su principal suministrador fue Rusia que le proporcionoacute el 61 Francia le vendioacute el 16 y Ucrania el 13 Los helicoacutepteros constituyen una de las principales partidas de las compras a Rusia y Ucrania China que ha puesto el eacutenfasis de su modernizacioacuten militar en sus fuerzas de mar y aire ha padecido tradicionalmente problemas para producir motores propios para aeronaves que cuenten con calidad suficiente En los uacuteltimos cinco antildeos indica el SIPRI Pekiacuten siguioacute importando un gran nuacutemero de motores rusos y ucranios para aeronaves de combate transporte y adiestramiento y para buques de guerra
Detenidas cinco activistas chinas contra el acoso sexual Planeaban lanzar una campantildea de concienciacioacuten para el Diacutea de la Mujer
Primera ley china contra la violencia conyugal
En China algo tan aparentemente inocuo como planear repartir pegatinas contra el acoso sexual es motivo de detencioacuten Cinco mujeres retenidas desde el fin de semana pasado han quedado hoy arrestadas formalmente Su delito preparar una campantildea de actos que coincidiera con el Diacutea Internacional de la Mujer el 8 de marzo para concienciar sobre el acoso sexual en el transporte puacuteblico Otras cuatro habiacutean sido puestas en libertad tras ser interrogadas
Singaputr Tres azotes y nueve meses de caacutercel por una pintada
Singapur condena por vandalismo a dos joacutevenes alemanes que pintaron un
grafiti
Los actos vandaacutelicos en Singapur se pagan caros Un tribunal de la ciudad-estado condenoacute este jueves a dos joacutevenes alemanes a nueve meses de caacutercel y a tres azotes iquestSu delito Acceder a una propiedad privada y pintar un grafiti en uno de los convoyes de la red ferroviaria del paiacutes El suceso ocurrioacute durante la madrugada del pasado 8 de noviembre cuando Elton Hinz y Andreas Von Knorre de 21 y 22 antildeos
respectivamente accedieron a las instalaciones de SMRT mdashla compantildeiacutea que opera los servicios ferroviarios en Singapurmdash y pulverizaron el vagoacuten con el uso de aerosoles que habiacutean adquirido cuatro diacuteas antes La pareja huyoacute del paiacutes pero la policiacutea malasia los encontroacute tras una orden de buacutesqueda internacional y los extraditoacute para hacer frente al juicioCon uniforme carcelario y la palabra prisionero impresa en la espalda los condenados expresaron su remordimiento ante el tribunal Este es el peor episodio de toda mi vida quiero pedir disculpas al Estado de Singapur por ese acto estuacutepido He aprendido la leccioacuten y nunca maacutes lo volvereacute a hacer declaroacute Von Knorre informa Reuterstribunal no dictaminoacute la pena maacutexima por vandalismo establecida en tres antildeos de caacutercel o una multa de 2000 doacutelares de Singapur (unos 1300 euros) y entre tres y ocho azotes con una vara de madera Los condenados no han decidido auacuten si apelaraacuten la sentencia La ciudad-estado es uno de los paiacuteses maacutes desarrollados del mundo y es conocida mundialmente por su limpieza su bajiacutesima tolerancia con el crimen y su larga lista de prohibiciones mdashla maacutes famosa su restriccioacuten a las importaciones de chiclesmdash Cada antildeo centenares de personas son condenadas a alguacuten tipo de castigo corporal principalmente azotes por delitos como el vandalismo robo abuso sexual o por vulnerar las leyes de inmigracioacuten Los delitos de sangre asiacute como el traacutefico de drogas o la violacioacuten acarrean la pena de muerte Numerosas organizaciones pro derechos humanos han denunciado en repetidas ocasiones el uso de los castigos corporales en el sistema judicial de Singapur que solamente se pueden aplicar a los varones de entre 18 y 50 antildeos Seguacuten datos del Departamento de Estado de EE UU en 2012 se aplicaron maacutes de 2000 condenas que incluyeron esta praacutectica Fuera de la justicia los azotes con vara son tambieacuten legales como medida disciplinaria en las prisiones en los reformatorios y hasta en las escuelas del paiacutes del sureste asiaacutetico
cruel por lo que es difiacutecil determinar quieacutenes fueron ellos pues teniacutean forma humana
pero su pensamiento era totalmente primitivo teniacutean rostros camboyanos pero sus
actividades eran completamente reaccionarias Quisieron transformar a la gente de
Camboya en un grupo de gentes sin razoacuten ignorantes y que no entendieran nada que
siempre doblaran la cabeza para llevar a cabo las oacuterdenes de la Organizacioacuten de
manera ciega de la manera en que ellos les habiacutean educado y transformaron a los
humildes y nobles joacutevenes y adolescentes en ejecutores de una justicia odiosa que los
llevoacute a matar a inocentes e incluso a sus propios padres parientes y amigos
Quemaron las plazas de mercado abolieron el sistema monetario eliminaron los
libros reglas y principios de la cultura nacional destruyeron escuelas hospitales
pagodas y monumentos como fue Angkor Wat orgullo nacional y memoria del
conocimiento genio e inteligencia de nuestra nacioacuten Intentaron destruir el caraacutecter
camboyano y transformar la tierra y las aguas de Camboya en lugares de sangre y
laacutegrimas eliminando toda nuestra cultura civilizacioacuten y caraacutecter nacional Queriacutean
destruir toda la sociedad de Camboya y hacer retroceder al paiacutes entero hacia la Edad
de Piedrardquo
Tailandia
Si lo seacute no vengo de las mujeres jirafa y otros timos turiacutesticos
18 de Septiembre 2012 0948h
Mercado flotante de Damnoen Saduak
Seacute que no todos compartiraacuten mi opinioacuten pero me he resignado a quedarme sin visitar algunas atracciones turiacutesticas que por exceso precisamente de turistas han perdido su identidad Puede que en su origen antes de que figurasen en todas las guiacuteas e itinerarios que se precien fueran realmente algo exoacutetico auteacutentico y muy interesante para el viajero que se cruzaba medio mundo y se enfrentaba a maneras de vivir completamente diferentes a la suya Pero hoy en diacutea muchas de ellas han sido sepultadas por su propio eacutexito La imagen que nos hacemos tras leer relatos de los primeros viajeros que tuvieron la fortuna de descubrirlas se desmorona cuando los autobuses de turistas los flashes de las caacutemaras y las tiendas de recuerdos invaden casi todo el campo de visioacuten y el absorber algo de la cultura que visitamos se convierte en misioacuten imposible Casi siempre vuelvo de esas visita decepcionada pensando que estoy ante otra viacutectima de la globalizacioacuten que nos engulle
En Tailandia uno de los paiacuteses maacutes turiacutesticos de Asia y seguramente del mundo esto se hace dolorosamente patente en tres de sus atracciones maacutes visitadas y que yo no suelo recomendar por las razones esgrimidas arriba iquestLa alternativa Saber a lo que se va para no llevarse decepciones O auacuten mejor intentar salirse del circuito turiacutestico y buscar experiencias que nos dejen con mejor sabor de boca
El mercado flotante de Damnoen Saduak
A 100 kiloacutemetros o a hora y media aproximadamente al suroeste de Bangkok estaacute el maacutes famoso de todos los mercados flotantes cuyas imaacutegenes han dado la vuelta al mundo en multitud de peliacuteculas y fotografiacuteas y que figura a la cabeza de la lista de muchos turistas La idea de los comerciantes remando en sus barcas de madera para vender mercanciacuteas de todo tipo a otras barcas del canal debioacute ser en su diacutea algo digno de verse Todo el colorido de las frutas y verduras maacutes los trajes tiacutepicos de los granjeros con sus sombreros coacutenicos de paja se despliega en este escenario
La realidad es que en las barcas ahora hay maacutes turistas que comerciantes y que se venden maacutes souvenirs que productos de primera necesidad El madrugoacuten desde Bangkok para llegar hasta alliacute (hay que salir sobre las 7 de la mantildeana para evitar el calor y las multitudes) y el calor y la humedad no compensan la experiencia Prefiero visitar el menos conocido mercado flotante de Tha Kha y si es saacutebado acercarme hasta el maravilloso mercado de Amphawa a tan solo 15 minutos para una experiencia bastante maacutes auteacutentica y menos congestionada
Las mujeres jirafa de Chiang Mai
Un verdadero zoo humano con el agravante de que las tribus kayan de las mujeres jirafa del norte de Tailandia esconden una realidad que hace si cabe maacutes rechazable la visita la mayoriacutea son refugiadas birmanas forzadas por el gobierno tailandeacutes a exhibirse ante los turistas para mantener esta lucrativa atraccioacuten funcionando Sin libertad de movimiento estaacuten confinadas a vivir en esta especie de disneylandia cultural donde cada uno de sus rituales diarios son fotografiados por miles de turistas que las visitan diariamente
A los cinco antildeos comienzan a poner anillos de latoacuten alrededor del cuello y seguacuten van antildeadiendo maacutes empujan la claviacutecula hacia abajo comprimiendo la caja toraacutecica y creando el efecto oacuteptico de un cuello maacutes largo aunque en realidad la longitud de su cuello no variacutea
Pero muy pocos turistas que visitan estos pueblos-decorado conocen su realidad La mayoriacutea de los turoperadores las describen como tribus de montantildea del norte de Tailandia y constituyen uno de los platos fuertes de la campantildea Amazing Thailand De ellas se benefician hoteles restaurantes y turoperadores de la zona
Ese enigma tailandeacutes
A pesar de ser maacutes tolerados que en la mayoriacutea de los paiacuteses del mundo todaviacutea les queda un largo camino por recorrer en derechos y aceptacioacuten Ley y tradicioacuten van por caminos paralelos y no terminan de cruzarse Mientras en la televisioacuten y el cine su figura es habitual no pueden cambiar su sexo en el carnet de identidad y si un kathoey es encarcelado siempre se le asigna la seccioacuten masculina de la prisioacuten
5 cosas que no debes hacer en Tailandia
An article by Chily 11 Comments
Hoy os voy a contar 5 cositas que uno de mis compis de curro favoritos Chris me contoacute
sobre sus viajes a Tailandia Ademaacutes me creo que lo que me cuenta a pies juntillas porque
estaacute casado con una tailandesa osea que no creo que ande inventaacutendose las cosas porque
ella es pequentildeita pero matona
Eacutel tambieacuten tiene un blog de viajes (My Travel Logs) en el que cuenta sus aventuras por la
India Tailandia y Australia cuando era un nintildeatillo como hace todo ingleacutes que se precie
Como quiero compartir sus contenidos pero en Espantildea hay bastante poquita gente que pueda
leer y disfrutar leyendo en ingleacutes he decidido traducir (A mi manera por supuesto) uno de los
artiacuteculos de su blog (Con su permiso claro y ponieacutendole un enlace) que me hizo mucha gracia
aquiacute os dejo 5 cosas que no debeacuteis hacer si vaacuteis a Tailandia por Chris Walker
Durante el tiempo que estuve viviendo y viajando por Tailandia aprendiacute de la forma maacutes dura
que hay ciertas cosas que no debes hacer mientras esteacutes alliacute Estaacute claro que nadie espera de ti
que sepas todo lo que hay que saber sobre una cultura desconocida nada maacutes llegar al
destino es por ello que la mayoriacutea de la gente te perdona pequentildeos detalles como los que voy
a contaros a continuacioacuten
Lo bueno es que la gente te lo dice ya que si hubiera sido al contrario podriacutea haberme pasado
todos mis meses en Tailandia tocaacutendole la moral a los tailandeses sin tener ni idea de lo que
haciacutea
1 Nunca cuestiones la lealtad hacia el Rey
El Rey de Tailandia es venerado y respetado como un dios Los tailandeses lo quieren
muchiacutesimo y encontraraacutes una foto del mismo en todas y cada una de las casas tailandesas
Tambieacuten pegatinas con su cara en todos y cada uno de los taxis Incluso hay una cancioacuten
popular tailandesa que dice que hay fotos del rey en todas las casas de Tailandia
Click en la imagen para ver su ubicacioacuten original (Aleycristian flickr)
Esa cancioacuten es iquestcomo para nosotros Paquito el chocolatero Pues igual Por lo tanto nunca
cuestiones la lealtad o el amor de un tailandeacutes por su rey ni hagas comentarios ni ninguacuten tipo
de gesto hacia eacutel que puedan resultar miacutenimamente ofensivo
En los cines tailandeses antes de que cualquier peliacutecula empiece se pone un corto de unos
dos minutos acerca del rey y su familia y todo el mundo se levanta y permanece de pie en
sentildeal de respeto por eacutel Si estaacutes en el cine hazlo iexclno quieres que te tachen de traidor
2 Nunca pares una moneda con el pie
iexclCachis Se te ha caiacutedo una moneda del bolsillo y se va rodando
iexclSe vaaa se vaaaa La reaccioacuten instantaacutenea a este suceso es pisarla inmediatamente
iquestVerdad En Tailandia esto es una absoluta falta de respeto Como muchos sabreacuteis para los
tailandeses la cabeza es la parte maacutes sagrada del cuerpo y por supuesto los pies son lo
contrario iexcliquestQueacute VAS A PONER TU INMUNDO Y ASQUEROSO PIE ENCIMA DE LA
MONEDA EN LA QUE ESTAacute TALLADA LA CARA DEL REY No no Mal vas
Pregunta iquestPero y que pasa si la moneda va directa hacia una alcantarilla
Respuesta Pues tienes dos opciones o tirarte a lo Oliver y Benji y cogerla con las manos o
cerrar los ojos y rezar para que se desviacutee
3 No sentildeales nada con los pies
La mayoriacutea de la gente sabe que sentildealar con el dedo es signo de mala educacioacuten y que no
debe hacerse por lo tanto yo no lo hago a no ser que sea completamente ineludible Sin
embargo puedes asumir libremente que por sentildealar cosas no pasa nada asiacute que alguna vez
por pura flojera he sentildealado alguacuten objeto con el pie normalmente algo que estaba a esa
misma altura Yo que seacute parece normal iquestno
Yo Killo iquesthas visto eso
Mi amigo No iquestel queacute
Yo Esto esto aquiacute en la balda de abajo ndash sentildealando con la punta del pie
Siendo empujado menospreciado y rentildeido por mi amigo aprendiacute raacutepido que sentildealar con el
dedo a gente estaacute mal sentildealar con el dedo a cosas a veces estaacute permitido pero sentildealar con el
pie ni a gente ni a cosas ni a animales
Pregunta Vale iquestY entonces coacutemo sentildealo
Respuesta Buena pregunta Debes inclinar tu cabeza ligeramente hacia atraacutes y realizar un
par de
movimientos bruscos de cuello utilizando la barbilla como elemento sentildealador (WTF)
4 No hables de poliacutetica
La historia de los uacuteltimos antildeos ha dejado a la comunidad tailandesa bastante dividida y auacuten
hablar de poliacutetica puede ser un tema bastante amargo para muchos En mi opnioacuten lo mejor
que puedes hacer si sale este topic es callarte la boquita meterte tu opinioacuten en el bolsillo ir a
comprarte una Beer Chang (Otra de mis cervezas favoritas) y cuando vuelvas cambiar de
tema
Pregunta Vale perohellip iquestY de queacute hablo
Respuesta De comida Por lo que parece les encanta hablar de comida maacutes que a ninguna
otra nacionalidad sobre la faz de la tierra El nuacutemero de tailandeses que he visto haciendo
fotos de platos de comida es realmente alarmante
5 No sigas andando si escuchas el Himno Nacional
En Bankok el himno nacional puede escucharse en la calle un par de veces al diacutea una por la
mantildeana y otra al final de la tarde Me di cuenta de que algo pasaba cuando la gente se
quedaba de repente quieta en medio de la calle miraacutendome con cara de ldquoEspero que te
tropieces te caigas en un hoyo y ademaacutes te la pique un pollordquo
Lo normal yo no teniacutea ni idea de a queacute sonaba el himno de Tailandia por lo que pensaba que
era simplemente muacutesica Tras darme cuenta de mi error comenceacute a pararme tan pronto como
se escuchaba la muacutesica y a esperar pacientemente (Y con cara de ldquome encanta y soy felizrdquo) a
que el himno dejara de sonar
Os dejamos aquiacute un viacutedeo de los amigos de Mundo Noacutemada que ya lo han vivido ldquoen sus
carnesrdquo y que por supuesto espero que me dejen alguacuten comentario antildeadiendo otras cositas
que no se deben hacer estando en Tailandia
En Tailandia hay un sentimiento de orgullo nacionalista muy profundo y la mayoriacutea de la
gente estaacute muy orgullosa de ser Tai Por lo tanto muchos de ellos (Los maacutes monaacuterquicos
digamos o los maacutes tradicionales) sienten que les estaacutes faltando al respeto si no te paras
abandonas lo que esteacutes haciendo o tengas que hacer y escuchas atentamente el himno
nacional hasta que acabe Asiacute que ya sabes si te das cuenta de que el mundo a tu alrededor
se ha parado por completo y quieres ser respetuoso y evitar miradas asesinas haz lo mismo y
escucha con atencioacuten
Y aquiacute teneacuteis 5 cositas que no debeacuteis hacer si estaacuteis en Tailandia Estoy segura de que
hay muchas otras cosas que se pueden antildeadir a la lista asiacute que por favor espero vuestros
comentarios
Tambieacuten podeacuteis echar un ojo al artiacuteculo original si quereacuteis leerlo en ingleacutes
Vietnam amordaza Internet
Phan Chi Dung llega a la reunioacuten diez minutos antes de la hora prevista Soacutelo los dos boliacutegrafos uno rojo y otro negro delatan su labor como intelectual y periodista ldquoNo traigo papeles es peligrosordquo Desde que en 2007 comenzase a denunciar los casos de corrupcioacuten vinculados a la eacutelite dirigente del Partido Comunista Phan Chi vive cada diacutea esperando volver a ser encarcelado ldquoQuieren controlar la democraciardquo alerta Actualmente son 29 los periodistas y blogueros que permanecen en prisioacuten en el paiacutes Dominar la red es una obsesioacuten para un Gobierno que ha convertido a Vietnam en la cuarta mayor caacutercel del mundo para los ciudadanos de la Red Dinh Dang Dinh un antiguo soldado y profesor de quiacutemica era en diciembre de 2011 uno de los activistas y blogueros medioambientales maacutes influyentes en Vietnam por su lucha contra las minas de bauxita en la cordillera central La corte provincial de Dak Nong le condenoacute en agosto de 2012 a seis antildeos de prisioacuten por ldquodirigir propagandardquo contra el Gobierno Fue acusado de escribir y publicar en Internet documentos contrarios a los intereses del Estado Su juicio apenas duroacute tres horas y la vista de apelacioacuten 45 minutos En la caacutercel Dang Dinh fue maltratado y soacutelo tres meses antes de morir en abril del pasado antildeo fue autorizado a ser tratado en un hospital del caacutencer de estoacutemago que sufriacutea La de Dang Dinh es una de las 75 historias sobre presos de conciencia recopiladas por Amnistiacutea Internacionalen su informe Silenced Voices de 2013 Esto es soacutelo la punta del iceberg en un paiacutes en la que la prensa escrita estaacute en manos del partido uacutenico y la censura impide la publicacioacuten de libros criacuteticos con la historia oficial The Trader of Saigon de la escritora britaacutenica Lucy Cruickshanks ha sido uno de los uacuteltimos en unirse a esta lista
China se convierte en el tercer exportador mundial de armamento
EE UU y Rusia acaparan el 58 del comercio global
India principal importador mundial
GRAacuteFICO Comercio internacional de armas
China es ya el tercer mayor exportador de armamento del mundo Aunque su porcentaje del total global es de solo un 5 muy por debajo del 58 que suman los dos ldquograndesrdquo mdashEstados Unidos y Rusiamdash sus suministros al exterior han explotado en los uacuteltimos cinco antildeos En ese periodo sus ventas de armas han crecido un 143 con respecto al quinquenio anterior seguacuten el informe publicado este
lunes por el Instituto de Investigacioacuten para la Paz Internacional de Estocolmo (SIPRI) Precisamente China el segundo paiacutes del mundo por presupuesto militar se encuentra en pleno proceso de modernizacioacuten y profesionalizacioacuten de sus Fuerzas Armadas Su gasto militar ha aumentado en porcentajes superiores al 10 en el uacuteltimo lustro En una muestra de los avances en su industria de Defensa se ha hecho menos dependiente de las importaciones Si en 2005-2009 era el mayor comprador del mundo ha cedido ahora ese puesto a su rival militar regional India Entre 2010 y 2014 sus adquisiciones de armas cayeron un 42 con respecto al quinquenio anterior Su principal suministrador fue Rusia que le proporcionoacute el 61 Francia le vendioacute el 16 y Ucrania el 13 Los helicoacutepteros constituyen una de las principales partidas de las compras a Rusia y Ucrania China que ha puesto el eacutenfasis de su modernizacioacuten militar en sus fuerzas de mar y aire ha padecido tradicionalmente problemas para producir motores propios para aeronaves que cuenten con calidad suficiente En los uacuteltimos cinco antildeos indica el SIPRI Pekiacuten siguioacute importando un gran nuacutemero de motores rusos y ucranios para aeronaves de combate transporte y adiestramiento y para buques de guerra
Detenidas cinco activistas chinas contra el acoso sexual Planeaban lanzar una campantildea de concienciacioacuten para el Diacutea de la Mujer
Primera ley china contra la violencia conyugal
En China algo tan aparentemente inocuo como planear repartir pegatinas contra el acoso sexual es motivo de detencioacuten Cinco mujeres retenidas desde el fin de semana pasado han quedado hoy arrestadas formalmente Su delito preparar una campantildea de actos que coincidiera con el Diacutea Internacional de la Mujer el 8 de marzo para concienciar sobre el acoso sexual en el transporte puacuteblico Otras cuatro habiacutean sido puestas en libertad tras ser interrogadas
Singaputr Tres azotes y nueve meses de caacutercel por una pintada
Singapur condena por vandalismo a dos joacutevenes alemanes que pintaron un
grafiti
Los actos vandaacutelicos en Singapur se pagan caros Un tribunal de la ciudad-estado condenoacute este jueves a dos joacutevenes alemanes a nueve meses de caacutercel y a tres azotes iquestSu delito Acceder a una propiedad privada y pintar un grafiti en uno de los convoyes de la red ferroviaria del paiacutes El suceso ocurrioacute durante la madrugada del pasado 8 de noviembre cuando Elton Hinz y Andreas Von Knorre de 21 y 22 antildeos
respectivamente accedieron a las instalaciones de SMRT mdashla compantildeiacutea que opera los servicios ferroviarios en Singapurmdash y pulverizaron el vagoacuten con el uso de aerosoles que habiacutean adquirido cuatro diacuteas antes La pareja huyoacute del paiacutes pero la policiacutea malasia los encontroacute tras una orden de buacutesqueda internacional y los extraditoacute para hacer frente al juicioCon uniforme carcelario y la palabra prisionero impresa en la espalda los condenados expresaron su remordimiento ante el tribunal Este es el peor episodio de toda mi vida quiero pedir disculpas al Estado de Singapur por ese acto estuacutepido He aprendido la leccioacuten y nunca maacutes lo volvereacute a hacer declaroacute Von Knorre informa Reuterstribunal no dictaminoacute la pena maacutexima por vandalismo establecida en tres antildeos de caacutercel o una multa de 2000 doacutelares de Singapur (unos 1300 euros) y entre tres y ocho azotes con una vara de madera Los condenados no han decidido auacuten si apelaraacuten la sentencia La ciudad-estado es uno de los paiacuteses maacutes desarrollados del mundo y es conocida mundialmente por su limpieza su bajiacutesima tolerancia con el crimen y su larga lista de prohibiciones mdashla maacutes famosa su restriccioacuten a las importaciones de chiclesmdash Cada antildeo centenares de personas son condenadas a alguacuten tipo de castigo corporal principalmente azotes por delitos como el vandalismo robo abuso sexual o por vulnerar las leyes de inmigracioacuten Los delitos de sangre asiacute como el traacutefico de drogas o la violacioacuten acarrean la pena de muerte Numerosas organizaciones pro derechos humanos han denunciado en repetidas ocasiones el uso de los castigos corporales en el sistema judicial de Singapur que solamente se pueden aplicar a los varones de entre 18 y 50 antildeos Seguacuten datos del Departamento de Estado de EE UU en 2012 se aplicaron maacutes de 2000 condenas que incluyeron esta praacutectica Fuera de la justicia los azotes con vara son tambieacuten legales como medida disciplinaria en las prisiones en los reformatorios y hasta en las escuelas del paiacutes del sureste asiaacutetico
Mercado flotante de Damnoen Saduak
Seacute que no todos compartiraacuten mi opinioacuten pero me he resignado a quedarme sin visitar algunas atracciones turiacutesticas que por exceso precisamente de turistas han perdido su identidad Puede que en su origen antes de que figurasen en todas las guiacuteas e itinerarios que se precien fueran realmente algo exoacutetico auteacutentico y muy interesante para el viajero que se cruzaba medio mundo y se enfrentaba a maneras de vivir completamente diferentes a la suya Pero hoy en diacutea muchas de ellas han sido sepultadas por su propio eacutexito La imagen que nos hacemos tras leer relatos de los primeros viajeros que tuvieron la fortuna de descubrirlas se desmorona cuando los autobuses de turistas los flashes de las caacutemaras y las tiendas de recuerdos invaden casi todo el campo de visioacuten y el absorber algo de la cultura que visitamos se convierte en misioacuten imposible Casi siempre vuelvo de esas visita decepcionada pensando que estoy ante otra viacutectima de la globalizacioacuten que nos engulle
En Tailandia uno de los paiacuteses maacutes turiacutesticos de Asia y seguramente del mundo esto se hace dolorosamente patente en tres de sus atracciones maacutes visitadas y que yo no suelo recomendar por las razones esgrimidas arriba iquestLa alternativa Saber a lo que se va para no llevarse decepciones O auacuten mejor intentar salirse del circuito turiacutestico y buscar experiencias que nos dejen con mejor sabor de boca
El mercado flotante de Damnoen Saduak
A 100 kiloacutemetros o a hora y media aproximadamente al suroeste de Bangkok estaacute el maacutes famoso de todos los mercados flotantes cuyas imaacutegenes han dado la vuelta al mundo en multitud de peliacuteculas y fotografiacuteas y que figura a la cabeza de la lista de muchos turistas La idea de los comerciantes remando en sus barcas de madera para vender mercanciacuteas de todo tipo a otras barcas del canal debioacute ser en su diacutea algo digno de verse Todo el colorido de las frutas y verduras maacutes los trajes tiacutepicos de los granjeros con sus sombreros coacutenicos de paja se despliega en este escenario
La realidad es que en las barcas ahora hay maacutes turistas que comerciantes y que se venden maacutes souvenirs que productos de primera necesidad El madrugoacuten desde Bangkok para llegar hasta alliacute (hay que salir sobre las 7 de la mantildeana para evitar el calor y las multitudes) y el calor y la humedad no compensan la experiencia Prefiero visitar el menos conocido mercado flotante de Tha Kha y si es saacutebado acercarme hasta el maravilloso mercado de Amphawa a tan solo 15 minutos para una experiencia bastante maacutes auteacutentica y menos congestionada
Las mujeres jirafa de Chiang Mai
Un verdadero zoo humano con el agravante de que las tribus kayan de las mujeres jirafa del norte de Tailandia esconden una realidad que hace si cabe maacutes rechazable la visita la mayoriacutea son refugiadas birmanas forzadas por el gobierno tailandeacutes a exhibirse ante los turistas para mantener esta lucrativa atraccioacuten funcionando Sin libertad de movimiento estaacuten confinadas a vivir en esta especie de disneylandia cultural donde cada uno de sus rituales diarios son fotografiados por miles de turistas que las visitan diariamente
A los cinco antildeos comienzan a poner anillos de latoacuten alrededor del cuello y seguacuten van antildeadiendo maacutes empujan la claviacutecula hacia abajo comprimiendo la caja toraacutecica y creando el efecto oacuteptico de un cuello maacutes largo aunque en realidad la longitud de su cuello no variacutea
Pero muy pocos turistas que visitan estos pueblos-decorado conocen su realidad La mayoriacutea de los turoperadores las describen como tribus de montantildea del norte de Tailandia y constituyen uno de los platos fuertes de la campantildea Amazing Thailand De ellas se benefician hoteles restaurantes y turoperadores de la zona
Ese enigma tailandeacutes
A pesar de ser maacutes tolerados que en la mayoriacutea de los paiacuteses del mundo todaviacutea les queda un largo camino por recorrer en derechos y aceptacioacuten Ley y tradicioacuten van por caminos paralelos y no terminan de cruzarse Mientras en la televisioacuten y el cine su figura es habitual no pueden cambiar su sexo en el carnet de identidad y si un kathoey es encarcelado siempre se le asigna la seccioacuten masculina de la prisioacuten
5 cosas que no debes hacer en Tailandia
An article by Chily 11 Comments
Hoy os voy a contar 5 cositas que uno de mis compis de curro favoritos Chris me contoacute
sobre sus viajes a Tailandia Ademaacutes me creo que lo que me cuenta a pies juntillas porque
estaacute casado con una tailandesa osea que no creo que ande inventaacutendose las cosas porque
ella es pequentildeita pero matona
Eacutel tambieacuten tiene un blog de viajes (My Travel Logs) en el que cuenta sus aventuras por la
India Tailandia y Australia cuando era un nintildeatillo como hace todo ingleacutes que se precie
Como quiero compartir sus contenidos pero en Espantildea hay bastante poquita gente que pueda
leer y disfrutar leyendo en ingleacutes he decidido traducir (A mi manera por supuesto) uno de los
artiacuteculos de su blog (Con su permiso claro y ponieacutendole un enlace) que me hizo mucha gracia
aquiacute os dejo 5 cosas que no debeacuteis hacer si vaacuteis a Tailandia por Chris Walker
Durante el tiempo que estuve viviendo y viajando por Tailandia aprendiacute de la forma maacutes dura
que hay ciertas cosas que no debes hacer mientras esteacutes alliacute Estaacute claro que nadie espera de ti
que sepas todo lo que hay que saber sobre una cultura desconocida nada maacutes llegar al
destino es por ello que la mayoriacutea de la gente te perdona pequentildeos detalles como los que voy
a contaros a continuacioacuten
Lo bueno es que la gente te lo dice ya que si hubiera sido al contrario podriacutea haberme pasado
todos mis meses en Tailandia tocaacutendole la moral a los tailandeses sin tener ni idea de lo que
haciacutea
1 Nunca cuestiones la lealtad hacia el Rey
El Rey de Tailandia es venerado y respetado como un dios Los tailandeses lo quieren
muchiacutesimo y encontraraacutes una foto del mismo en todas y cada una de las casas tailandesas
Tambieacuten pegatinas con su cara en todos y cada uno de los taxis Incluso hay una cancioacuten
popular tailandesa que dice que hay fotos del rey en todas las casas de Tailandia
Click en la imagen para ver su ubicacioacuten original (Aleycristian flickr)
Esa cancioacuten es iquestcomo para nosotros Paquito el chocolatero Pues igual Por lo tanto nunca
cuestiones la lealtad o el amor de un tailandeacutes por su rey ni hagas comentarios ni ninguacuten tipo
de gesto hacia eacutel que puedan resultar miacutenimamente ofensivo
En los cines tailandeses antes de que cualquier peliacutecula empiece se pone un corto de unos
dos minutos acerca del rey y su familia y todo el mundo se levanta y permanece de pie en
sentildeal de respeto por eacutel Si estaacutes en el cine hazlo iexclno quieres que te tachen de traidor
2 Nunca pares una moneda con el pie
iexclCachis Se te ha caiacutedo una moneda del bolsillo y se va rodando
iexclSe vaaa se vaaaa La reaccioacuten instantaacutenea a este suceso es pisarla inmediatamente
iquestVerdad En Tailandia esto es una absoluta falta de respeto Como muchos sabreacuteis para los
tailandeses la cabeza es la parte maacutes sagrada del cuerpo y por supuesto los pies son lo
contrario iexcliquestQueacute VAS A PONER TU INMUNDO Y ASQUEROSO PIE ENCIMA DE LA
MONEDA EN LA QUE ESTAacute TALLADA LA CARA DEL REY No no Mal vas
Pregunta iquestPero y que pasa si la moneda va directa hacia una alcantarilla
Respuesta Pues tienes dos opciones o tirarte a lo Oliver y Benji y cogerla con las manos o
cerrar los ojos y rezar para que se desviacutee
3 No sentildeales nada con los pies
La mayoriacutea de la gente sabe que sentildealar con el dedo es signo de mala educacioacuten y que no
debe hacerse por lo tanto yo no lo hago a no ser que sea completamente ineludible Sin
embargo puedes asumir libremente que por sentildealar cosas no pasa nada asiacute que alguna vez
por pura flojera he sentildealado alguacuten objeto con el pie normalmente algo que estaba a esa
misma altura Yo que seacute parece normal iquestno
Yo Killo iquesthas visto eso
Mi amigo No iquestel queacute
Yo Esto esto aquiacute en la balda de abajo ndash sentildealando con la punta del pie
Siendo empujado menospreciado y rentildeido por mi amigo aprendiacute raacutepido que sentildealar con el
dedo a gente estaacute mal sentildealar con el dedo a cosas a veces estaacute permitido pero sentildealar con el
pie ni a gente ni a cosas ni a animales
Pregunta Vale iquestY entonces coacutemo sentildealo
Respuesta Buena pregunta Debes inclinar tu cabeza ligeramente hacia atraacutes y realizar un
par de
movimientos bruscos de cuello utilizando la barbilla como elemento sentildealador (WTF)
4 No hables de poliacutetica
La historia de los uacuteltimos antildeos ha dejado a la comunidad tailandesa bastante dividida y auacuten
hablar de poliacutetica puede ser un tema bastante amargo para muchos En mi opnioacuten lo mejor
que puedes hacer si sale este topic es callarte la boquita meterte tu opinioacuten en el bolsillo ir a
comprarte una Beer Chang (Otra de mis cervezas favoritas) y cuando vuelvas cambiar de
tema
Pregunta Vale perohellip iquestY de queacute hablo
Respuesta De comida Por lo que parece les encanta hablar de comida maacutes que a ninguna
otra nacionalidad sobre la faz de la tierra El nuacutemero de tailandeses que he visto haciendo
fotos de platos de comida es realmente alarmante
5 No sigas andando si escuchas el Himno Nacional
En Bankok el himno nacional puede escucharse en la calle un par de veces al diacutea una por la
mantildeana y otra al final de la tarde Me di cuenta de que algo pasaba cuando la gente se
quedaba de repente quieta en medio de la calle miraacutendome con cara de ldquoEspero que te
tropieces te caigas en un hoyo y ademaacutes te la pique un pollordquo
Lo normal yo no teniacutea ni idea de a queacute sonaba el himno de Tailandia por lo que pensaba que
era simplemente muacutesica Tras darme cuenta de mi error comenceacute a pararme tan pronto como
se escuchaba la muacutesica y a esperar pacientemente (Y con cara de ldquome encanta y soy felizrdquo) a
que el himno dejara de sonar
Os dejamos aquiacute un viacutedeo de los amigos de Mundo Noacutemada que ya lo han vivido ldquoen sus
carnesrdquo y que por supuesto espero que me dejen alguacuten comentario antildeadiendo otras cositas
que no se deben hacer estando en Tailandia
En Tailandia hay un sentimiento de orgullo nacionalista muy profundo y la mayoriacutea de la
gente estaacute muy orgullosa de ser Tai Por lo tanto muchos de ellos (Los maacutes monaacuterquicos
digamos o los maacutes tradicionales) sienten que les estaacutes faltando al respeto si no te paras
abandonas lo que esteacutes haciendo o tengas que hacer y escuchas atentamente el himno
nacional hasta que acabe Asiacute que ya sabes si te das cuenta de que el mundo a tu alrededor
se ha parado por completo y quieres ser respetuoso y evitar miradas asesinas haz lo mismo y
escucha con atencioacuten
Y aquiacute teneacuteis 5 cositas que no debeacuteis hacer si estaacuteis en Tailandia Estoy segura de que
hay muchas otras cosas que se pueden antildeadir a la lista asiacute que por favor espero vuestros
comentarios
Tambieacuten podeacuteis echar un ojo al artiacuteculo original si quereacuteis leerlo en ingleacutes
Vietnam amordaza Internet
Phan Chi Dung llega a la reunioacuten diez minutos antes de la hora prevista Soacutelo los dos boliacutegrafos uno rojo y otro negro delatan su labor como intelectual y periodista ldquoNo traigo papeles es peligrosordquo Desde que en 2007 comenzase a denunciar los casos de corrupcioacuten vinculados a la eacutelite dirigente del Partido Comunista Phan Chi vive cada diacutea esperando volver a ser encarcelado ldquoQuieren controlar la democraciardquo alerta Actualmente son 29 los periodistas y blogueros que permanecen en prisioacuten en el paiacutes Dominar la red es una obsesioacuten para un Gobierno que ha convertido a Vietnam en la cuarta mayor caacutercel del mundo para los ciudadanos de la Red Dinh Dang Dinh un antiguo soldado y profesor de quiacutemica era en diciembre de 2011 uno de los activistas y blogueros medioambientales maacutes influyentes en Vietnam por su lucha contra las minas de bauxita en la cordillera central La corte provincial de Dak Nong le condenoacute en agosto de 2012 a seis antildeos de prisioacuten por ldquodirigir propagandardquo contra el Gobierno Fue acusado de escribir y publicar en Internet documentos contrarios a los intereses del Estado Su juicio apenas duroacute tres horas y la vista de apelacioacuten 45 minutos En la caacutercel Dang Dinh fue maltratado y soacutelo tres meses antes de morir en abril del pasado antildeo fue autorizado a ser tratado en un hospital del caacutencer de estoacutemago que sufriacutea La de Dang Dinh es una de las 75 historias sobre presos de conciencia recopiladas por Amnistiacutea Internacionalen su informe Silenced Voices de 2013 Esto es soacutelo la punta del iceberg en un paiacutes en la que la prensa escrita estaacute en manos del partido uacutenico y la censura impide la publicacioacuten de libros criacuteticos con la historia oficial The Trader of Saigon de la escritora britaacutenica Lucy Cruickshanks ha sido uno de los uacuteltimos en unirse a esta lista
China se convierte en el tercer exportador mundial de armamento
EE UU y Rusia acaparan el 58 del comercio global
India principal importador mundial
GRAacuteFICO Comercio internacional de armas
China es ya el tercer mayor exportador de armamento del mundo Aunque su porcentaje del total global es de solo un 5 muy por debajo del 58 que suman los dos ldquograndesrdquo mdashEstados Unidos y Rusiamdash sus suministros al exterior han explotado en los uacuteltimos cinco antildeos En ese periodo sus ventas de armas han crecido un 143 con respecto al quinquenio anterior seguacuten el informe publicado este
lunes por el Instituto de Investigacioacuten para la Paz Internacional de Estocolmo (SIPRI) Precisamente China el segundo paiacutes del mundo por presupuesto militar se encuentra en pleno proceso de modernizacioacuten y profesionalizacioacuten de sus Fuerzas Armadas Su gasto militar ha aumentado en porcentajes superiores al 10 en el uacuteltimo lustro En una muestra de los avances en su industria de Defensa se ha hecho menos dependiente de las importaciones Si en 2005-2009 era el mayor comprador del mundo ha cedido ahora ese puesto a su rival militar regional India Entre 2010 y 2014 sus adquisiciones de armas cayeron un 42 con respecto al quinquenio anterior Su principal suministrador fue Rusia que le proporcionoacute el 61 Francia le vendioacute el 16 y Ucrania el 13 Los helicoacutepteros constituyen una de las principales partidas de las compras a Rusia y Ucrania China que ha puesto el eacutenfasis de su modernizacioacuten militar en sus fuerzas de mar y aire ha padecido tradicionalmente problemas para producir motores propios para aeronaves que cuenten con calidad suficiente En los uacuteltimos cinco antildeos indica el SIPRI Pekiacuten siguioacute importando un gran nuacutemero de motores rusos y ucranios para aeronaves de combate transporte y adiestramiento y para buques de guerra
Detenidas cinco activistas chinas contra el acoso sexual Planeaban lanzar una campantildea de concienciacioacuten para el Diacutea de la Mujer
Primera ley china contra la violencia conyugal
En China algo tan aparentemente inocuo como planear repartir pegatinas contra el acoso sexual es motivo de detencioacuten Cinco mujeres retenidas desde el fin de semana pasado han quedado hoy arrestadas formalmente Su delito preparar una campantildea de actos que coincidiera con el Diacutea Internacional de la Mujer el 8 de marzo para concienciar sobre el acoso sexual en el transporte puacuteblico Otras cuatro habiacutean sido puestas en libertad tras ser interrogadas
Singaputr Tres azotes y nueve meses de caacutercel por una pintada
Singapur condena por vandalismo a dos joacutevenes alemanes que pintaron un
grafiti
Los actos vandaacutelicos en Singapur se pagan caros Un tribunal de la ciudad-estado condenoacute este jueves a dos joacutevenes alemanes a nueve meses de caacutercel y a tres azotes iquestSu delito Acceder a una propiedad privada y pintar un grafiti en uno de los convoyes de la red ferroviaria del paiacutes El suceso ocurrioacute durante la madrugada del pasado 8 de noviembre cuando Elton Hinz y Andreas Von Knorre de 21 y 22 antildeos
respectivamente accedieron a las instalaciones de SMRT mdashla compantildeiacutea que opera los servicios ferroviarios en Singapurmdash y pulverizaron el vagoacuten con el uso de aerosoles que habiacutean adquirido cuatro diacuteas antes La pareja huyoacute del paiacutes pero la policiacutea malasia los encontroacute tras una orden de buacutesqueda internacional y los extraditoacute para hacer frente al juicioCon uniforme carcelario y la palabra prisionero impresa en la espalda los condenados expresaron su remordimiento ante el tribunal Este es el peor episodio de toda mi vida quiero pedir disculpas al Estado de Singapur por ese acto estuacutepido He aprendido la leccioacuten y nunca maacutes lo volvereacute a hacer declaroacute Von Knorre informa Reuterstribunal no dictaminoacute la pena maacutexima por vandalismo establecida en tres antildeos de caacutercel o una multa de 2000 doacutelares de Singapur (unos 1300 euros) y entre tres y ocho azotes con una vara de madera Los condenados no han decidido auacuten si apelaraacuten la sentencia La ciudad-estado es uno de los paiacuteses maacutes desarrollados del mundo y es conocida mundialmente por su limpieza su bajiacutesima tolerancia con el crimen y su larga lista de prohibiciones mdashla maacutes famosa su restriccioacuten a las importaciones de chiclesmdash Cada antildeo centenares de personas son condenadas a alguacuten tipo de castigo corporal principalmente azotes por delitos como el vandalismo robo abuso sexual o por vulnerar las leyes de inmigracioacuten Los delitos de sangre asiacute como el traacutefico de drogas o la violacioacuten acarrean la pena de muerte Numerosas organizaciones pro derechos humanos han denunciado en repetidas ocasiones el uso de los castigos corporales en el sistema judicial de Singapur que solamente se pueden aplicar a los varones de entre 18 y 50 antildeos Seguacuten datos del Departamento de Estado de EE UU en 2012 se aplicaron maacutes de 2000 condenas que incluyeron esta praacutectica Fuera de la justicia los azotes con vara son tambieacuten legales como medida disciplinaria en las prisiones en los reformatorios y hasta en las escuelas del paiacutes del sureste asiaacutetico
La realidad es que en las barcas ahora hay maacutes turistas que comerciantes y que se venden maacutes souvenirs que productos de primera necesidad El madrugoacuten desde Bangkok para llegar hasta alliacute (hay que salir sobre las 7 de la mantildeana para evitar el calor y las multitudes) y el calor y la humedad no compensan la experiencia Prefiero visitar el menos conocido mercado flotante de Tha Kha y si es saacutebado acercarme hasta el maravilloso mercado de Amphawa a tan solo 15 minutos para una experiencia bastante maacutes auteacutentica y menos congestionada
Las mujeres jirafa de Chiang Mai
Un verdadero zoo humano con el agravante de que las tribus kayan de las mujeres jirafa del norte de Tailandia esconden una realidad que hace si cabe maacutes rechazable la visita la mayoriacutea son refugiadas birmanas forzadas por el gobierno tailandeacutes a exhibirse ante los turistas para mantener esta lucrativa atraccioacuten funcionando Sin libertad de movimiento estaacuten confinadas a vivir en esta especie de disneylandia cultural donde cada uno de sus rituales diarios son fotografiados por miles de turistas que las visitan diariamente
A los cinco antildeos comienzan a poner anillos de latoacuten alrededor del cuello y seguacuten van antildeadiendo maacutes empujan la claviacutecula hacia abajo comprimiendo la caja toraacutecica y creando el efecto oacuteptico de un cuello maacutes largo aunque en realidad la longitud de su cuello no variacutea
Pero muy pocos turistas que visitan estos pueblos-decorado conocen su realidad La mayoriacutea de los turoperadores las describen como tribus de montantildea del norte de Tailandia y constituyen uno de los platos fuertes de la campantildea Amazing Thailand De ellas se benefician hoteles restaurantes y turoperadores de la zona
Ese enigma tailandeacutes
A pesar de ser maacutes tolerados que en la mayoriacutea de los paiacuteses del mundo todaviacutea les queda un largo camino por recorrer en derechos y aceptacioacuten Ley y tradicioacuten van por caminos paralelos y no terminan de cruzarse Mientras en la televisioacuten y el cine su figura es habitual no pueden cambiar su sexo en el carnet de identidad y si un kathoey es encarcelado siempre se le asigna la seccioacuten masculina de la prisioacuten
5 cosas que no debes hacer en Tailandia
An article by Chily 11 Comments
Hoy os voy a contar 5 cositas que uno de mis compis de curro favoritos Chris me contoacute
sobre sus viajes a Tailandia Ademaacutes me creo que lo que me cuenta a pies juntillas porque
estaacute casado con una tailandesa osea que no creo que ande inventaacutendose las cosas porque
ella es pequentildeita pero matona
Eacutel tambieacuten tiene un blog de viajes (My Travel Logs) en el que cuenta sus aventuras por la
India Tailandia y Australia cuando era un nintildeatillo como hace todo ingleacutes que se precie
Como quiero compartir sus contenidos pero en Espantildea hay bastante poquita gente que pueda
leer y disfrutar leyendo en ingleacutes he decidido traducir (A mi manera por supuesto) uno de los
artiacuteculos de su blog (Con su permiso claro y ponieacutendole un enlace) que me hizo mucha gracia
aquiacute os dejo 5 cosas que no debeacuteis hacer si vaacuteis a Tailandia por Chris Walker
Durante el tiempo que estuve viviendo y viajando por Tailandia aprendiacute de la forma maacutes dura
que hay ciertas cosas que no debes hacer mientras esteacutes alliacute Estaacute claro que nadie espera de ti
que sepas todo lo que hay que saber sobre una cultura desconocida nada maacutes llegar al
destino es por ello que la mayoriacutea de la gente te perdona pequentildeos detalles como los que voy
a contaros a continuacioacuten
Lo bueno es que la gente te lo dice ya que si hubiera sido al contrario podriacutea haberme pasado
todos mis meses en Tailandia tocaacutendole la moral a los tailandeses sin tener ni idea de lo que
haciacutea
1 Nunca cuestiones la lealtad hacia el Rey
El Rey de Tailandia es venerado y respetado como un dios Los tailandeses lo quieren
muchiacutesimo y encontraraacutes una foto del mismo en todas y cada una de las casas tailandesas
Tambieacuten pegatinas con su cara en todos y cada uno de los taxis Incluso hay una cancioacuten
popular tailandesa que dice que hay fotos del rey en todas las casas de Tailandia
Click en la imagen para ver su ubicacioacuten original (Aleycristian flickr)
Esa cancioacuten es iquestcomo para nosotros Paquito el chocolatero Pues igual Por lo tanto nunca
cuestiones la lealtad o el amor de un tailandeacutes por su rey ni hagas comentarios ni ninguacuten tipo
de gesto hacia eacutel que puedan resultar miacutenimamente ofensivo
En los cines tailandeses antes de que cualquier peliacutecula empiece se pone un corto de unos
dos minutos acerca del rey y su familia y todo el mundo se levanta y permanece de pie en
sentildeal de respeto por eacutel Si estaacutes en el cine hazlo iexclno quieres que te tachen de traidor
2 Nunca pares una moneda con el pie
iexclCachis Se te ha caiacutedo una moneda del bolsillo y se va rodando
iexclSe vaaa se vaaaa La reaccioacuten instantaacutenea a este suceso es pisarla inmediatamente
iquestVerdad En Tailandia esto es una absoluta falta de respeto Como muchos sabreacuteis para los
tailandeses la cabeza es la parte maacutes sagrada del cuerpo y por supuesto los pies son lo
contrario iexcliquestQueacute VAS A PONER TU INMUNDO Y ASQUEROSO PIE ENCIMA DE LA
MONEDA EN LA QUE ESTAacute TALLADA LA CARA DEL REY No no Mal vas
Pregunta iquestPero y que pasa si la moneda va directa hacia una alcantarilla
Respuesta Pues tienes dos opciones o tirarte a lo Oliver y Benji y cogerla con las manos o
cerrar los ojos y rezar para que se desviacutee
3 No sentildeales nada con los pies
La mayoriacutea de la gente sabe que sentildealar con el dedo es signo de mala educacioacuten y que no
debe hacerse por lo tanto yo no lo hago a no ser que sea completamente ineludible Sin
embargo puedes asumir libremente que por sentildealar cosas no pasa nada asiacute que alguna vez
por pura flojera he sentildealado alguacuten objeto con el pie normalmente algo que estaba a esa
misma altura Yo que seacute parece normal iquestno
Yo Killo iquesthas visto eso
Mi amigo No iquestel queacute
Yo Esto esto aquiacute en la balda de abajo ndash sentildealando con la punta del pie
Siendo empujado menospreciado y rentildeido por mi amigo aprendiacute raacutepido que sentildealar con el
dedo a gente estaacute mal sentildealar con el dedo a cosas a veces estaacute permitido pero sentildealar con el
pie ni a gente ni a cosas ni a animales
Pregunta Vale iquestY entonces coacutemo sentildealo
Respuesta Buena pregunta Debes inclinar tu cabeza ligeramente hacia atraacutes y realizar un
par de
movimientos bruscos de cuello utilizando la barbilla como elemento sentildealador (WTF)
4 No hables de poliacutetica
La historia de los uacuteltimos antildeos ha dejado a la comunidad tailandesa bastante dividida y auacuten
hablar de poliacutetica puede ser un tema bastante amargo para muchos En mi opnioacuten lo mejor
que puedes hacer si sale este topic es callarte la boquita meterte tu opinioacuten en el bolsillo ir a
comprarte una Beer Chang (Otra de mis cervezas favoritas) y cuando vuelvas cambiar de
tema
Pregunta Vale perohellip iquestY de queacute hablo
Respuesta De comida Por lo que parece les encanta hablar de comida maacutes que a ninguna
otra nacionalidad sobre la faz de la tierra El nuacutemero de tailandeses que he visto haciendo
fotos de platos de comida es realmente alarmante
5 No sigas andando si escuchas el Himno Nacional
En Bankok el himno nacional puede escucharse en la calle un par de veces al diacutea una por la
mantildeana y otra al final de la tarde Me di cuenta de que algo pasaba cuando la gente se
quedaba de repente quieta en medio de la calle miraacutendome con cara de ldquoEspero que te
tropieces te caigas en un hoyo y ademaacutes te la pique un pollordquo
Lo normal yo no teniacutea ni idea de a queacute sonaba el himno de Tailandia por lo que pensaba que
era simplemente muacutesica Tras darme cuenta de mi error comenceacute a pararme tan pronto como
se escuchaba la muacutesica y a esperar pacientemente (Y con cara de ldquome encanta y soy felizrdquo) a
que el himno dejara de sonar
Os dejamos aquiacute un viacutedeo de los amigos de Mundo Noacutemada que ya lo han vivido ldquoen sus
carnesrdquo y que por supuesto espero que me dejen alguacuten comentario antildeadiendo otras cositas
que no se deben hacer estando en Tailandia
En Tailandia hay un sentimiento de orgullo nacionalista muy profundo y la mayoriacutea de la
gente estaacute muy orgullosa de ser Tai Por lo tanto muchos de ellos (Los maacutes monaacuterquicos
digamos o los maacutes tradicionales) sienten que les estaacutes faltando al respeto si no te paras
abandonas lo que esteacutes haciendo o tengas que hacer y escuchas atentamente el himno
nacional hasta que acabe Asiacute que ya sabes si te das cuenta de que el mundo a tu alrededor
se ha parado por completo y quieres ser respetuoso y evitar miradas asesinas haz lo mismo y
escucha con atencioacuten
Y aquiacute teneacuteis 5 cositas que no debeacuteis hacer si estaacuteis en Tailandia Estoy segura de que
hay muchas otras cosas que se pueden antildeadir a la lista asiacute que por favor espero vuestros
comentarios
Tambieacuten podeacuteis echar un ojo al artiacuteculo original si quereacuteis leerlo en ingleacutes
Vietnam amordaza Internet
Phan Chi Dung llega a la reunioacuten diez minutos antes de la hora prevista Soacutelo los dos boliacutegrafos uno rojo y otro negro delatan su labor como intelectual y periodista ldquoNo traigo papeles es peligrosordquo Desde que en 2007 comenzase a denunciar los casos de corrupcioacuten vinculados a la eacutelite dirigente del Partido Comunista Phan Chi vive cada diacutea esperando volver a ser encarcelado ldquoQuieren controlar la democraciardquo alerta Actualmente son 29 los periodistas y blogueros que permanecen en prisioacuten en el paiacutes Dominar la red es una obsesioacuten para un Gobierno que ha convertido a Vietnam en la cuarta mayor caacutercel del mundo para los ciudadanos de la Red Dinh Dang Dinh un antiguo soldado y profesor de quiacutemica era en diciembre de 2011 uno de los activistas y blogueros medioambientales maacutes influyentes en Vietnam por su lucha contra las minas de bauxita en la cordillera central La corte provincial de Dak Nong le condenoacute en agosto de 2012 a seis antildeos de prisioacuten por ldquodirigir propagandardquo contra el Gobierno Fue acusado de escribir y publicar en Internet documentos contrarios a los intereses del Estado Su juicio apenas duroacute tres horas y la vista de apelacioacuten 45 minutos En la caacutercel Dang Dinh fue maltratado y soacutelo tres meses antes de morir en abril del pasado antildeo fue autorizado a ser tratado en un hospital del caacutencer de estoacutemago que sufriacutea La de Dang Dinh es una de las 75 historias sobre presos de conciencia recopiladas por Amnistiacutea Internacionalen su informe Silenced Voices de 2013 Esto es soacutelo la punta del iceberg en un paiacutes en la que la prensa escrita estaacute en manos del partido uacutenico y la censura impide la publicacioacuten de libros criacuteticos con la historia oficial The Trader of Saigon de la escritora britaacutenica Lucy Cruickshanks ha sido uno de los uacuteltimos en unirse a esta lista
China se convierte en el tercer exportador mundial de armamento
EE UU y Rusia acaparan el 58 del comercio global
India principal importador mundial
GRAacuteFICO Comercio internacional de armas
China es ya el tercer mayor exportador de armamento del mundo Aunque su porcentaje del total global es de solo un 5 muy por debajo del 58 que suman los dos ldquograndesrdquo mdashEstados Unidos y Rusiamdash sus suministros al exterior han explotado en los uacuteltimos cinco antildeos En ese periodo sus ventas de armas han crecido un 143 con respecto al quinquenio anterior seguacuten el informe publicado este
lunes por el Instituto de Investigacioacuten para la Paz Internacional de Estocolmo (SIPRI) Precisamente China el segundo paiacutes del mundo por presupuesto militar se encuentra en pleno proceso de modernizacioacuten y profesionalizacioacuten de sus Fuerzas Armadas Su gasto militar ha aumentado en porcentajes superiores al 10 en el uacuteltimo lustro En una muestra de los avances en su industria de Defensa se ha hecho menos dependiente de las importaciones Si en 2005-2009 era el mayor comprador del mundo ha cedido ahora ese puesto a su rival militar regional India Entre 2010 y 2014 sus adquisiciones de armas cayeron un 42 con respecto al quinquenio anterior Su principal suministrador fue Rusia que le proporcionoacute el 61 Francia le vendioacute el 16 y Ucrania el 13 Los helicoacutepteros constituyen una de las principales partidas de las compras a Rusia y Ucrania China que ha puesto el eacutenfasis de su modernizacioacuten militar en sus fuerzas de mar y aire ha padecido tradicionalmente problemas para producir motores propios para aeronaves que cuenten con calidad suficiente En los uacuteltimos cinco antildeos indica el SIPRI Pekiacuten siguioacute importando un gran nuacutemero de motores rusos y ucranios para aeronaves de combate transporte y adiestramiento y para buques de guerra
Detenidas cinco activistas chinas contra el acoso sexual Planeaban lanzar una campantildea de concienciacioacuten para el Diacutea de la Mujer
Primera ley china contra la violencia conyugal
En China algo tan aparentemente inocuo como planear repartir pegatinas contra el acoso sexual es motivo de detencioacuten Cinco mujeres retenidas desde el fin de semana pasado han quedado hoy arrestadas formalmente Su delito preparar una campantildea de actos que coincidiera con el Diacutea Internacional de la Mujer el 8 de marzo para concienciar sobre el acoso sexual en el transporte puacuteblico Otras cuatro habiacutean sido puestas en libertad tras ser interrogadas
Singaputr Tres azotes y nueve meses de caacutercel por una pintada
Singapur condena por vandalismo a dos joacutevenes alemanes que pintaron un
grafiti
Los actos vandaacutelicos en Singapur se pagan caros Un tribunal de la ciudad-estado condenoacute este jueves a dos joacutevenes alemanes a nueve meses de caacutercel y a tres azotes iquestSu delito Acceder a una propiedad privada y pintar un grafiti en uno de los convoyes de la red ferroviaria del paiacutes El suceso ocurrioacute durante la madrugada del pasado 8 de noviembre cuando Elton Hinz y Andreas Von Knorre de 21 y 22 antildeos
respectivamente accedieron a las instalaciones de SMRT mdashla compantildeiacutea que opera los servicios ferroviarios en Singapurmdash y pulverizaron el vagoacuten con el uso de aerosoles que habiacutean adquirido cuatro diacuteas antes La pareja huyoacute del paiacutes pero la policiacutea malasia los encontroacute tras una orden de buacutesqueda internacional y los extraditoacute para hacer frente al juicioCon uniforme carcelario y la palabra prisionero impresa en la espalda los condenados expresaron su remordimiento ante el tribunal Este es el peor episodio de toda mi vida quiero pedir disculpas al Estado de Singapur por ese acto estuacutepido He aprendido la leccioacuten y nunca maacutes lo volvereacute a hacer declaroacute Von Knorre informa Reuterstribunal no dictaminoacute la pena maacutexima por vandalismo establecida en tres antildeos de caacutercel o una multa de 2000 doacutelares de Singapur (unos 1300 euros) y entre tres y ocho azotes con una vara de madera Los condenados no han decidido auacuten si apelaraacuten la sentencia La ciudad-estado es uno de los paiacuteses maacutes desarrollados del mundo y es conocida mundialmente por su limpieza su bajiacutesima tolerancia con el crimen y su larga lista de prohibiciones mdashla maacutes famosa su restriccioacuten a las importaciones de chiclesmdash Cada antildeo centenares de personas son condenadas a alguacuten tipo de castigo corporal principalmente azotes por delitos como el vandalismo robo abuso sexual o por vulnerar las leyes de inmigracioacuten Los delitos de sangre asiacute como el traacutefico de drogas o la violacioacuten acarrean la pena de muerte Numerosas organizaciones pro derechos humanos han denunciado en repetidas ocasiones el uso de los castigos corporales en el sistema judicial de Singapur que solamente se pueden aplicar a los varones de entre 18 y 50 antildeos Seguacuten datos del Departamento de Estado de EE UU en 2012 se aplicaron maacutes de 2000 condenas que incluyeron esta praacutectica Fuera de la justicia los azotes con vara son tambieacuten legales como medida disciplinaria en las prisiones en los reformatorios y hasta en las escuelas del paiacutes del sureste asiaacutetico
Pero muy pocos turistas que visitan estos pueblos-decorado conocen su realidad La mayoriacutea de los turoperadores las describen como tribus de montantildea del norte de Tailandia y constituyen uno de los platos fuertes de la campantildea Amazing Thailand De ellas se benefician hoteles restaurantes y turoperadores de la zona
Ese enigma tailandeacutes
A pesar de ser maacutes tolerados que en la mayoriacutea de los paiacuteses del mundo todaviacutea les queda un largo camino por recorrer en derechos y aceptacioacuten Ley y tradicioacuten van por caminos paralelos y no terminan de cruzarse Mientras en la televisioacuten y el cine su figura es habitual no pueden cambiar su sexo en el carnet de identidad y si un kathoey es encarcelado siempre se le asigna la seccioacuten masculina de la prisioacuten
5 cosas que no debes hacer en Tailandia
An article by Chily 11 Comments
Hoy os voy a contar 5 cositas que uno de mis compis de curro favoritos Chris me contoacute
sobre sus viajes a Tailandia Ademaacutes me creo que lo que me cuenta a pies juntillas porque
estaacute casado con una tailandesa osea que no creo que ande inventaacutendose las cosas porque
ella es pequentildeita pero matona
Eacutel tambieacuten tiene un blog de viajes (My Travel Logs) en el que cuenta sus aventuras por la
India Tailandia y Australia cuando era un nintildeatillo como hace todo ingleacutes que se precie
Como quiero compartir sus contenidos pero en Espantildea hay bastante poquita gente que pueda
leer y disfrutar leyendo en ingleacutes he decidido traducir (A mi manera por supuesto) uno de los
artiacuteculos de su blog (Con su permiso claro y ponieacutendole un enlace) que me hizo mucha gracia
aquiacute os dejo 5 cosas que no debeacuteis hacer si vaacuteis a Tailandia por Chris Walker
Durante el tiempo que estuve viviendo y viajando por Tailandia aprendiacute de la forma maacutes dura
que hay ciertas cosas que no debes hacer mientras esteacutes alliacute Estaacute claro que nadie espera de ti
que sepas todo lo que hay que saber sobre una cultura desconocida nada maacutes llegar al
destino es por ello que la mayoriacutea de la gente te perdona pequentildeos detalles como los que voy
a contaros a continuacioacuten
Lo bueno es que la gente te lo dice ya que si hubiera sido al contrario podriacutea haberme pasado
todos mis meses en Tailandia tocaacutendole la moral a los tailandeses sin tener ni idea de lo que
haciacutea
1 Nunca cuestiones la lealtad hacia el Rey
El Rey de Tailandia es venerado y respetado como un dios Los tailandeses lo quieren
muchiacutesimo y encontraraacutes una foto del mismo en todas y cada una de las casas tailandesas
Tambieacuten pegatinas con su cara en todos y cada uno de los taxis Incluso hay una cancioacuten
popular tailandesa que dice que hay fotos del rey en todas las casas de Tailandia
Click en la imagen para ver su ubicacioacuten original (Aleycristian flickr)
Esa cancioacuten es iquestcomo para nosotros Paquito el chocolatero Pues igual Por lo tanto nunca
cuestiones la lealtad o el amor de un tailandeacutes por su rey ni hagas comentarios ni ninguacuten tipo
de gesto hacia eacutel que puedan resultar miacutenimamente ofensivo
En los cines tailandeses antes de que cualquier peliacutecula empiece se pone un corto de unos
dos minutos acerca del rey y su familia y todo el mundo se levanta y permanece de pie en
sentildeal de respeto por eacutel Si estaacutes en el cine hazlo iexclno quieres que te tachen de traidor
2 Nunca pares una moneda con el pie
iexclCachis Se te ha caiacutedo una moneda del bolsillo y se va rodando
iexclSe vaaa se vaaaa La reaccioacuten instantaacutenea a este suceso es pisarla inmediatamente
iquestVerdad En Tailandia esto es una absoluta falta de respeto Como muchos sabreacuteis para los
tailandeses la cabeza es la parte maacutes sagrada del cuerpo y por supuesto los pies son lo
contrario iexcliquestQueacute VAS A PONER TU INMUNDO Y ASQUEROSO PIE ENCIMA DE LA
MONEDA EN LA QUE ESTAacute TALLADA LA CARA DEL REY No no Mal vas
Pregunta iquestPero y que pasa si la moneda va directa hacia una alcantarilla
Respuesta Pues tienes dos opciones o tirarte a lo Oliver y Benji y cogerla con las manos o
cerrar los ojos y rezar para que se desviacutee
3 No sentildeales nada con los pies
La mayoriacutea de la gente sabe que sentildealar con el dedo es signo de mala educacioacuten y que no
debe hacerse por lo tanto yo no lo hago a no ser que sea completamente ineludible Sin
embargo puedes asumir libremente que por sentildealar cosas no pasa nada asiacute que alguna vez
por pura flojera he sentildealado alguacuten objeto con el pie normalmente algo que estaba a esa
misma altura Yo que seacute parece normal iquestno
Yo Killo iquesthas visto eso
Mi amigo No iquestel queacute
Yo Esto esto aquiacute en la balda de abajo ndash sentildealando con la punta del pie
Siendo empujado menospreciado y rentildeido por mi amigo aprendiacute raacutepido que sentildealar con el
dedo a gente estaacute mal sentildealar con el dedo a cosas a veces estaacute permitido pero sentildealar con el
pie ni a gente ni a cosas ni a animales
Pregunta Vale iquestY entonces coacutemo sentildealo
Respuesta Buena pregunta Debes inclinar tu cabeza ligeramente hacia atraacutes y realizar un
par de
movimientos bruscos de cuello utilizando la barbilla como elemento sentildealador (WTF)
4 No hables de poliacutetica
La historia de los uacuteltimos antildeos ha dejado a la comunidad tailandesa bastante dividida y auacuten
hablar de poliacutetica puede ser un tema bastante amargo para muchos En mi opnioacuten lo mejor
que puedes hacer si sale este topic es callarte la boquita meterte tu opinioacuten en el bolsillo ir a
comprarte una Beer Chang (Otra de mis cervezas favoritas) y cuando vuelvas cambiar de
tema
Pregunta Vale perohellip iquestY de queacute hablo
Respuesta De comida Por lo que parece les encanta hablar de comida maacutes que a ninguna
otra nacionalidad sobre la faz de la tierra El nuacutemero de tailandeses que he visto haciendo
fotos de platos de comida es realmente alarmante
5 No sigas andando si escuchas el Himno Nacional
En Bankok el himno nacional puede escucharse en la calle un par de veces al diacutea una por la
mantildeana y otra al final de la tarde Me di cuenta de que algo pasaba cuando la gente se
quedaba de repente quieta en medio de la calle miraacutendome con cara de ldquoEspero que te
tropieces te caigas en un hoyo y ademaacutes te la pique un pollordquo
Lo normal yo no teniacutea ni idea de a queacute sonaba el himno de Tailandia por lo que pensaba que
era simplemente muacutesica Tras darme cuenta de mi error comenceacute a pararme tan pronto como
se escuchaba la muacutesica y a esperar pacientemente (Y con cara de ldquome encanta y soy felizrdquo) a
que el himno dejara de sonar
Os dejamos aquiacute un viacutedeo de los amigos de Mundo Noacutemada que ya lo han vivido ldquoen sus
carnesrdquo y que por supuesto espero que me dejen alguacuten comentario antildeadiendo otras cositas
que no se deben hacer estando en Tailandia
En Tailandia hay un sentimiento de orgullo nacionalista muy profundo y la mayoriacutea de la
gente estaacute muy orgullosa de ser Tai Por lo tanto muchos de ellos (Los maacutes monaacuterquicos
digamos o los maacutes tradicionales) sienten que les estaacutes faltando al respeto si no te paras
abandonas lo que esteacutes haciendo o tengas que hacer y escuchas atentamente el himno
nacional hasta que acabe Asiacute que ya sabes si te das cuenta de que el mundo a tu alrededor
se ha parado por completo y quieres ser respetuoso y evitar miradas asesinas haz lo mismo y
escucha con atencioacuten
Y aquiacute teneacuteis 5 cositas que no debeacuteis hacer si estaacuteis en Tailandia Estoy segura de que
hay muchas otras cosas que se pueden antildeadir a la lista asiacute que por favor espero vuestros
comentarios
Tambieacuten podeacuteis echar un ojo al artiacuteculo original si quereacuteis leerlo en ingleacutes
Vietnam amordaza Internet
Phan Chi Dung llega a la reunioacuten diez minutos antes de la hora prevista Soacutelo los dos boliacutegrafos uno rojo y otro negro delatan su labor como intelectual y periodista ldquoNo traigo papeles es peligrosordquo Desde que en 2007 comenzase a denunciar los casos de corrupcioacuten vinculados a la eacutelite dirigente del Partido Comunista Phan Chi vive cada diacutea esperando volver a ser encarcelado ldquoQuieren controlar la democraciardquo alerta Actualmente son 29 los periodistas y blogueros que permanecen en prisioacuten en el paiacutes Dominar la red es una obsesioacuten para un Gobierno que ha convertido a Vietnam en la cuarta mayor caacutercel del mundo para los ciudadanos de la Red Dinh Dang Dinh un antiguo soldado y profesor de quiacutemica era en diciembre de 2011 uno de los activistas y blogueros medioambientales maacutes influyentes en Vietnam por su lucha contra las minas de bauxita en la cordillera central La corte provincial de Dak Nong le condenoacute en agosto de 2012 a seis antildeos de prisioacuten por ldquodirigir propagandardquo contra el Gobierno Fue acusado de escribir y publicar en Internet documentos contrarios a los intereses del Estado Su juicio apenas duroacute tres horas y la vista de apelacioacuten 45 minutos En la caacutercel Dang Dinh fue maltratado y soacutelo tres meses antes de morir en abril del pasado antildeo fue autorizado a ser tratado en un hospital del caacutencer de estoacutemago que sufriacutea La de Dang Dinh es una de las 75 historias sobre presos de conciencia recopiladas por Amnistiacutea Internacionalen su informe Silenced Voices de 2013 Esto es soacutelo la punta del iceberg en un paiacutes en la que la prensa escrita estaacute en manos del partido uacutenico y la censura impide la publicacioacuten de libros criacuteticos con la historia oficial The Trader of Saigon de la escritora britaacutenica Lucy Cruickshanks ha sido uno de los uacuteltimos en unirse a esta lista
China se convierte en el tercer exportador mundial de armamento
EE UU y Rusia acaparan el 58 del comercio global
India principal importador mundial
GRAacuteFICO Comercio internacional de armas
China es ya el tercer mayor exportador de armamento del mundo Aunque su porcentaje del total global es de solo un 5 muy por debajo del 58 que suman los dos ldquograndesrdquo mdashEstados Unidos y Rusiamdash sus suministros al exterior han explotado en los uacuteltimos cinco antildeos En ese periodo sus ventas de armas han crecido un 143 con respecto al quinquenio anterior seguacuten el informe publicado este
lunes por el Instituto de Investigacioacuten para la Paz Internacional de Estocolmo (SIPRI) Precisamente China el segundo paiacutes del mundo por presupuesto militar se encuentra en pleno proceso de modernizacioacuten y profesionalizacioacuten de sus Fuerzas Armadas Su gasto militar ha aumentado en porcentajes superiores al 10 en el uacuteltimo lustro En una muestra de los avances en su industria de Defensa se ha hecho menos dependiente de las importaciones Si en 2005-2009 era el mayor comprador del mundo ha cedido ahora ese puesto a su rival militar regional India Entre 2010 y 2014 sus adquisiciones de armas cayeron un 42 con respecto al quinquenio anterior Su principal suministrador fue Rusia que le proporcionoacute el 61 Francia le vendioacute el 16 y Ucrania el 13 Los helicoacutepteros constituyen una de las principales partidas de las compras a Rusia y Ucrania China que ha puesto el eacutenfasis de su modernizacioacuten militar en sus fuerzas de mar y aire ha padecido tradicionalmente problemas para producir motores propios para aeronaves que cuenten con calidad suficiente En los uacuteltimos cinco antildeos indica el SIPRI Pekiacuten siguioacute importando un gran nuacutemero de motores rusos y ucranios para aeronaves de combate transporte y adiestramiento y para buques de guerra
Detenidas cinco activistas chinas contra el acoso sexual Planeaban lanzar una campantildea de concienciacioacuten para el Diacutea de la Mujer
Primera ley china contra la violencia conyugal
En China algo tan aparentemente inocuo como planear repartir pegatinas contra el acoso sexual es motivo de detencioacuten Cinco mujeres retenidas desde el fin de semana pasado han quedado hoy arrestadas formalmente Su delito preparar una campantildea de actos que coincidiera con el Diacutea Internacional de la Mujer el 8 de marzo para concienciar sobre el acoso sexual en el transporte puacuteblico Otras cuatro habiacutean sido puestas en libertad tras ser interrogadas
Singaputr Tres azotes y nueve meses de caacutercel por una pintada
Singapur condena por vandalismo a dos joacutevenes alemanes que pintaron un
grafiti
Los actos vandaacutelicos en Singapur se pagan caros Un tribunal de la ciudad-estado condenoacute este jueves a dos joacutevenes alemanes a nueve meses de caacutercel y a tres azotes iquestSu delito Acceder a una propiedad privada y pintar un grafiti en uno de los convoyes de la red ferroviaria del paiacutes El suceso ocurrioacute durante la madrugada del pasado 8 de noviembre cuando Elton Hinz y Andreas Von Knorre de 21 y 22 antildeos
respectivamente accedieron a las instalaciones de SMRT mdashla compantildeiacutea que opera los servicios ferroviarios en Singapurmdash y pulverizaron el vagoacuten con el uso de aerosoles que habiacutean adquirido cuatro diacuteas antes La pareja huyoacute del paiacutes pero la policiacutea malasia los encontroacute tras una orden de buacutesqueda internacional y los extraditoacute para hacer frente al juicioCon uniforme carcelario y la palabra prisionero impresa en la espalda los condenados expresaron su remordimiento ante el tribunal Este es el peor episodio de toda mi vida quiero pedir disculpas al Estado de Singapur por ese acto estuacutepido He aprendido la leccioacuten y nunca maacutes lo volvereacute a hacer declaroacute Von Knorre informa Reuterstribunal no dictaminoacute la pena maacutexima por vandalismo establecida en tres antildeos de caacutercel o una multa de 2000 doacutelares de Singapur (unos 1300 euros) y entre tres y ocho azotes con una vara de madera Los condenados no han decidido auacuten si apelaraacuten la sentencia La ciudad-estado es uno de los paiacuteses maacutes desarrollados del mundo y es conocida mundialmente por su limpieza su bajiacutesima tolerancia con el crimen y su larga lista de prohibiciones mdashla maacutes famosa su restriccioacuten a las importaciones de chiclesmdash Cada antildeo centenares de personas son condenadas a alguacuten tipo de castigo corporal principalmente azotes por delitos como el vandalismo robo abuso sexual o por vulnerar las leyes de inmigracioacuten Los delitos de sangre asiacute como el traacutefico de drogas o la violacioacuten acarrean la pena de muerte Numerosas organizaciones pro derechos humanos han denunciado en repetidas ocasiones el uso de los castigos corporales en el sistema judicial de Singapur que solamente se pueden aplicar a los varones de entre 18 y 50 antildeos Seguacuten datos del Departamento de Estado de EE UU en 2012 se aplicaron maacutes de 2000 condenas que incluyeron esta praacutectica Fuera de la justicia los azotes con vara son tambieacuten legales como medida disciplinaria en las prisiones en los reformatorios y hasta en las escuelas del paiacutes del sureste asiaacutetico
que sepas todo lo que hay que saber sobre una cultura desconocida nada maacutes llegar al
destino es por ello que la mayoriacutea de la gente te perdona pequentildeos detalles como los que voy
a contaros a continuacioacuten
Lo bueno es que la gente te lo dice ya que si hubiera sido al contrario podriacutea haberme pasado
todos mis meses en Tailandia tocaacutendole la moral a los tailandeses sin tener ni idea de lo que
haciacutea
1 Nunca cuestiones la lealtad hacia el Rey
El Rey de Tailandia es venerado y respetado como un dios Los tailandeses lo quieren
muchiacutesimo y encontraraacutes una foto del mismo en todas y cada una de las casas tailandesas
Tambieacuten pegatinas con su cara en todos y cada uno de los taxis Incluso hay una cancioacuten
popular tailandesa que dice que hay fotos del rey en todas las casas de Tailandia
Click en la imagen para ver su ubicacioacuten original (Aleycristian flickr)
Esa cancioacuten es iquestcomo para nosotros Paquito el chocolatero Pues igual Por lo tanto nunca
cuestiones la lealtad o el amor de un tailandeacutes por su rey ni hagas comentarios ni ninguacuten tipo
de gesto hacia eacutel que puedan resultar miacutenimamente ofensivo
En los cines tailandeses antes de que cualquier peliacutecula empiece se pone un corto de unos
dos minutos acerca del rey y su familia y todo el mundo se levanta y permanece de pie en
sentildeal de respeto por eacutel Si estaacutes en el cine hazlo iexclno quieres que te tachen de traidor
2 Nunca pares una moneda con el pie
iexclCachis Se te ha caiacutedo una moneda del bolsillo y se va rodando
iexclSe vaaa se vaaaa La reaccioacuten instantaacutenea a este suceso es pisarla inmediatamente
iquestVerdad En Tailandia esto es una absoluta falta de respeto Como muchos sabreacuteis para los
tailandeses la cabeza es la parte maacutes sagrada del cuerpo y por supuesto los pies son lo
contrario iexcliquestQueacute VAS A PONER TU INMUNDO Y ASQUEROSO PIE ENCIMA DE LA
MONEDA EN LA QUE ESTAacute TALLADA LA CARA DEL REY No no Mal vas
Pregunta iquestPero y que pasa si la moneda va directa hacia una alcantarilla
Respuesta Pues tienes dos opciones o tirarte a lo Oliver y Benji y cogerla con las manos o
cerrar los ojos y rezar para que se desviacutee
3 No sentildeales nada con los pies
La mayoriacutea de la gente sabe que sentildealar con el dedo es signo de mala educacioacuten y que no
debe hacerse por lo tanto yo no lo hago a no ser que sea completamente ineludible Sin
embargo puedes asumir libremente que por sentildealar cosas no pasa nada asiacute que alguna vez
por pura flojera he sentildealado alguacuten objeto con el pie normalmente algo que estaba a esa
misma altura Yo que seacute parece normal iquestno
Yo Killo iquesthas visto eso
Mi amigo No iquestel queacute
Yo Esto esto aquiacute en la balda de abajo ndash sentildealando con la punta del pie
Siendo empujado menospreciado y rentildeido por mi amigo aprendiacute raacutepido que sentildealar con el
dedo a gente estaacute mal sentildealar con el dedo a cosas a veces estaacute permitido pero sentildealar con el
pie ni a gente ni a cosas ni a animales
Pregunta Vale iquestY entonces coacutemo sentildealo
Respuesta Buena pregunta Debes inclinar tu cabeza ligeramente hacia atraacutes y realizar un
par de
movimientos bruscos de cuello utilizando la barbilla como elemento sentildealador (WTF)
4 No hables de poliacutetica
La historia de los uacuteltimos antildeos ha dejado a la comunidad tailandesa bastante dividida y auacuten
hablar de poliacutetica puede ser un tema bastante amargo para muchos En mi opnioacuten lo mejor
que puedes hacer si sale este topic es callarte la boquita meterte tu opinioacuten en el bolsillo ir a
comprarte una Beer Chang (Otra de mis cervezas favoritas) y cuando vuelvas cambiar de
tema
Pregunta Vale perohellip iquestY de queacute hablo
Respuesta De comida Por lo que parece les encanta hablar de comida maacutes que a ninguna
otra nacionalidad sobre la faz de la tierra El nuacutemero de tailandeses que he visto haciendo
fotos de platos de comida es realmente alarmante
5 No sigas andando si escuchas el Himno Nacional
En Bankok el himno nacional puede escucharse en la calle un par de veces al diacutea una por la
mantildeana y otra al final de la tarde Me di cuenta de que algo pasaba cuando la gente se
quedaba de repente quieta en medio de la calle miraacutendome con cara de ldquoEspero que te
tropieces te caigas en un hoyo y ademaacutes te la pique un pollordquo
Lo normal yo no teniacutea ni idea de a queacute sonaba el himno de Tailandia por lo que pensaba que
era simplemente muacutesica Tras darme cuenta de mi error comenceacute a pararme tan pronto como
se escuchaba la muacutesica y a esperar pacientemente (Y con cara de ldquome encanta y soy felizrdquo) a
que el himno dejara de sonar
Os dejamos aquiacute un viacutedeo de los amigos de Mundo Noacutemada que ya lo han vivido ldquoen sus
carnesrdquo y que por supuesto espero que me dejen alguacuten comentario antildeadiendo otras cositas
que no se deben hacer estando en Tailandia
En Tailandia hay un sentimiento de orgullo nacionalista muy profundo y la mayoriacutea de la
gente estaacute muy orgullosa de ser Tai Por lo tanto muchos de ellos (Los maacutes monaacuterquicos
digamos o los maacutes tradicionales) sienten que les estaacutes faltando al respeto si no te paras
abandonas lo que esteacutes haciendo o tengas que hacer y escuchas atentamente el himno
nacional hasta que acabe Asiacute que ya sabes si te das cuenta de que el mundo a tu alrededor
se ha parado por completo y quieres ser respetuoso y evitar miradas asesinas haz lo mismo y
escucha con atencioacuten
Y aquiacute teneacuteis 5 cositas que no debeacuteis hacer si estaacuteis en Tailandia Estoy segura de que
hay muchas otras cosas que se pueden antildeadir a la lista asiacute que por favor espero vuestros
comentarios
Tambieacuten podeacuteis echar un ojo al artiacuteculo original si quereacuteis leerlo en ingleacutes
Vietnam amordaza Internet
Phan Chi Dung llega a la reunioacuten diez minutos antes de la hora prevista Soacutelo los dos boliacutegrafos uno rojo y otro negro delatan su labor como intelectual y periodista ldquoNo traigo papeles es peligrosordquo Desde que en 2007 comenzase a denunciar los casos de corrupcioacuten vinculados a la eacutelite dirigente del Partido Comunista Phan Chi vive cada diacutea esperando volver a ser encarcelado ldquoQuieren controlar la democraciardquo alerta Actualmente son 29 los periodistas y blogueros que permanecen en prisioacuten en el paiacutes Dominar la red es una obsesioacuten para un Gobierno que ha convertido a Vietnam en la cuarta mayor caacutercel del mundo para los ciudadanos de la Red Dinh Dang Dinh un antiguo soldado y profesor de quiacutemica era en diciembre de 2011 uno de los activistas y blogueros medioambientales maacutes influyentes en Vietnam por su lucha contra las minas de bauxita en la cordillera central La corte provincial de Dak Nong le condenoacute en agosto de 2012 a seis antildeos de prisioacuten por ldquodirigir propagandardquo contra el Gobierno Fue acusado de escribir y publicar en Internet documentos contrarios a los intereses del Estado Su juicio apenas duroacute tres horas y la vista de apelacioacuten 45 minutos En la caacutercel Dang Dinh fue maltratado y soacutelo tres meses antes de morir en abril del pasado antildeo fue autorizado a ser tratado en un hospital del caacutencer de estoacutemago que sufriacutea La de Dang Dinh es una de las 75 historias sobre presos de conciencia recopiladas por Amnistiacutea Internacionalen su informe Silenced Voices de 2013 Esto es soacutelo la punta del iceberg en un paiacutes en la que la prensa escrita estaacute en manos del partido uacutenico y la censura impide la publicacioacuten de libros criacuteticos con la historia oficial The Trader of Saigon de la escritora britaacutenica Lucy Cruickshanks ha sido uno de los uacuteltimos en unirse a esta lista
China se convierte en el tercer exportador mundial de armamento
EE UU y Rusia acaparan el 58 del comercio global
India principal importador mundial
GRAacuteFICO Comercio internacional de armas
China es ya el tercer mayor exportador de armamento del mundo Aunque su porcentaje del total global es de solo un 5 muy por debajo del 58 que suman los dos ldquograndesrdquo mdashEstados Unidos y Rusiamdash sus suministros al exterior han explotado en los uacuteltimos cinco antildeos En ese periodo sus ventas de armas han crecido un 143 con respecto al quinquenio anterior seguacuten el informe publicado este
lunes por el Instituto de Investigacioacuten para la Paz Internacional de Estocolmo (SIPRI) Precisamente China el segundo paiacutes del mundo por presupuesto militar se encuentra en pleno proceso de modernizacioacuten y profesionalizacioacuten de sus Fuerzas Armadas Su gasto militar ha aumentado en porcentajes superiores al 10 en el uacuteltimo lustro En una muestra de los avances en su industria de Defensa se ha hecho menos dependiente de las importaciones Si en 2005-2009 era el mayor comprador del mundo ha cedido ahora ese puesto a su rival militar regional India Entre 2010 y 2014 sus adquisiciones de armas cayeron un 42 con respecto al quinquenio anterior Su principal suministrador fue Rusia que le proporcionoacute el 61 Francia le vendioacute el 16 y Ucrania el 13 Los helicoacutepteros constituyen una de las principales partidas de las compras a Rusia y Ucrania China que ha puesto el eacutenfasis de su modernizacioacuten militar en sus fuerzas de mar y aire ha padecido tradicionalmente problemas para producir motores propios para aeronaves que cuenten con calidad suficiente En los uacuteltimos cinco antildeos indica el SIPRI Pekiacuten siguioacute importando un gran nuacutemero de motores rusos y ucranios para aeronaves de combate transporte y adiestramiento y para buques de guerra
Detenidas cinco activistas chinas contra el acoso sexual Planeaban lanzar una campantildea de concienciacioacuten para el Diacutea de la Mujer
Primera ley china contra la violencia conyugal
En China algo tan aparentemente inocuo como planear repartir pegatinas contra el acoso sexual es motivo de detencioacuten Cinco mujeres retenidas desde el fin de semana pasado han quedado hoy arrestadas formalmente Su delito preparar una campantildea de actos que coincidiera con el Diacutea Internacional de la Mujer el 8 de marzo para concienciar sobre el acoso sexual en el transporte puacuteblico Otras cuatro habiacutean sido puestas en libertad tras ser interrogadas
Singaputr Tres azotes y nueve meses de caacutercel por una pintada
Singapur condena por vandalismo a dos joacutevenes alemanes que pintaron un
grafiti
Los actos vandaacutelicos en Singapur se pagan caros Un tribunal de la ciudad-estado condenoacute este jueves a dos joacutevenes alemanes a nueve meses de caacutercel y a tres azotes iquestSu delito Acceder a una propiedad privada y pintar un grafiti en uno de los convoyes de la red ferroviaria del paiacutes El suceso ocurrioacute durante la madrugada del pasado 8 de noviembre cuando Elton Hinz y Andreas Von Knorre de 21 y 22 antildeos
respectivamente accedieron a las instalaciones de SMRT mdashla compantildeiacutea que opera los servicios ferroviarios en Singapurmdash y pulverizaron el vagoacuten con el uso de aerosoles que habiacutean adquirido cuatro diacuteas antes La pareja huyoacute del paiacutes pero la policiacutea malasia los encontroacute tras una orden de buacutesqueda internacional y los extraditoacute para hacer frente al juicioCon uniforme carcelario y la palabra prisionero impresa en la espalda los condenados expresaron su remordimiento ante el tribunal Este es el peor episodio de toda mi vida quiero pedir disculpas al Estado de Singapur por ese acto estuacutepido He aprendido la leccioacuten y nunca maacutes lo volvereacute a hacer declaroacute Von Knorre informa Reuterstribunal no dictaminoacute la pena maacutexima por vandalismo establecida en tres antildeos de caacutercel o una multa de 2000 doacutelares de Singapur (unos 1300 euros) y entre tres y ocho azotes con una vara de madera Los condenados no han decidido auacuten si apelaraacuten la sentencia La ciudad-estado es uno de los paiacuteses maacutes desarrollados del mundo y es conocida mundialmente por su limpieza su bajiacutesima tolerancia con el crimen y su larga lista de prohibiciones mdashla maacutes famosa su restriccioacuten a las importaciones de chiclesmdash Cada antildeo centenares de personas son condenadas a alguacuten tipo de castigo corporal principalmente azotes por delitos como el vandalismo robo abuso sexual o por vulnerar las leyes de inmigracioacuten Los delitos de sangre asiacute como el traacutefico de drogas o la violacioacuten acarrean la pena de muerte Numerosas organizaciones pro derechos humanos han denunciado en repetidas ocasiones el uso de los castigos corporales en el sistema judicial de Singapur que solamente se pueden aplicar a los varones de entre 18 y 50 antildeos Seguacuten datos del Departamento de Estado de EE UU en 2012 se aplicaron maacutes de 2000 condenas que incluyeron esta praacutectica Fuera de la justicia los azotes con vara son tambieacuten legales como medida disciplinaria en las prisiones en los reformatorios y hasta en las escuelas del paiacutes del sureste asiaacutetico
iexclCachis Se te ha caiacutedo una moneda del bolsillo y se va rodando
iexclSe vaaa se vaaaa La reaccioacuten instantaacutenea a este suceso es pisarla inmediatamente
iquestVerdad En Tailandia esto es una absoluta falta de respeto Como muchos sabreacuteis para los
tailandeses la cabeza es la parte maacutes sagrada del cuerpo y por supuesto los pies son lo
contrario iexcliquestQueacute VAS A PONER TU INMUNDO Y ASQUEROSO PIE ENCIMA DE LA
MONEDA EN LA QUE ESTAacute TALLADA LA CARA DEL REY No no Mal vas
Pregunta iquestPero y que pasa si la moneda va directa hacia una alcantarilla
Respuesta Pues tienes dos opciones o tirarte a lo Oliver y Benji y cogerla con las manos o
cerrar los ojos y rezar para que se desviacutee
3 No sentildeales nada con los pies
La mayoriacutea de la gente sabe que sentildealar con el dedo es signo de mala educacioacuten y que no
debe hacerse por lo tanto yo no lo hago a no ser que sea completamente ineludible Sin
embargo puedes asumir libremente que por sentildealar cosas no pasa nada asiacute que alguna vez
por pura flojera he sentildealado alguacuten objeto con el pie normalmente algo que estaba a esa
misma altura Yo que seacute parece normal iquestno
Yo Killo iquesthas visto eso
Mi amigo No iquestel queacute
Yo Esto esto aquiacute en la balda de abajo ndash sentildealando con la punta del pie
Siendo empujado menospreciado y rentildeido por mi amigo aprendiacute raacutepido que sentildealar con el
dedo a gente estaacute mal sentildealar con el dedo a cosas a veces estaacute permitido pero sentildealar con el
pie ni a gente ni a cosas ni a animales
Pregunta Vale iquestY entonces coacutemo sentildealo
Respuesta Buena pregunta Debes inclinar tu cabeza ligeramente hacia atraacutes y realizar un
par de
movimientos bruscos de cuello utilizando la barbilla como elemento sentildealador (WTF)
4 No hables de poliacutetica
La historia de los uacuteltimos antildeos ha dejado a la comunidad tailandesa bastante dividida y auacuten
hablar de poliacutetica puede ser un tema bastante amargo para muchos En mi opnioacuten lo mejor
que puedes hacer si sale este topic es callarte la boquita meterte tu opinioacuten en el bolsillo ir a
comprarte una Beer Chang (Otra de mis cervezas favoritas) y cuando vuelvas cambiar de
tema
Pregunta Vale perohellip iquestY de queacute hablo
Respuesta De comida Por lo que parece les encanta hablar de comida maacutes que a ninguna
otra nacionalidad sobre la faz de la tierra El nuacutemero de tailandeses que he visto haciendo
fotos de platos de comida es realmente alarmante
5 No sigas andando si escuchas el Himno Nacional
En Bankok el himno nacional puede escucharse en la calle un par de veces al diacutea una por la
mantildeana y otra al final de la tarde Me di cuenta de que algo pasaba cuando la gente se
quedaba de repente quieta en medio de la calle miraacutendome con cara de ldquoEspero que te
tropieces te caigas en un hoyo y ademaacutes te la pique un pollordquo
Lo normal yo no teniacutea ni idea de a queacute sonaba el himno de Tailandia por lo que pensaba que
era simplemente muacutesica Tras darme cuenta de mi error comenceacute a pararme tan pronto como
se escuchaba la muacutesica y a esperar pacientemente (Y con cara de ldquome encanta y soy felizrdquo) a
que el himno dejara de sonar
Os dejamos aquiacute un viacutedeo de los amigos de Mundo Noacutemada que ya lo han vivido ldquoen sus
carnesrdquo y que por supuesto espero que me dejen alguacuten comentario antildeadiendo otras cositas
que no se deben hacer estando en Tailandia
En Tailandia hay un sentimiento de orgullo nacionalista muy profundo y la mayoriacutea de la
gente estaacute muy orgullosa de ser Tai Por lo tanto muchos de ellos (Los maacutes monaacuterquicos
digamos o los maacutes tradicionales) sienten que les estaacutes faltando al respeto si no te paras
abandonas lo que esteacutes haciendo o tengas que hacer y escuchas atentamente el himno
nacional hasta que acabe Asiacute que ya sabes si te das cuenta de que el mundo a tu alrededor
se ha parado por completo y quieres ser respetuoso y evitar miradas asesinas haz lo mismo y
escucha con atencioacuten
Y aquiacute teneacuteis 5 cositas que no debeacuteis hacer si estaacuteis en Tailandia Estoy segura de que
hay muchas otras cosas que se pueden antildeadir a la lista asiacute que por favor espero vuestros
comentarios
Tambieacuten podeacuteis echar un ojo al artiacuteculo original si quereacuteis leerlo en ingleacutes
Vietnam amordaza Internet
Phan Chi Dung llega a la reunioacuten diez minutos antes de la hora prevista Soacutelo los dos boliacutegrafos uno rojo y otro negro delatan su labor como intelectual y periodista ldquoNo traigo papeles es peligrosordquo Desde que en 2007 comenzase a denunciar los casos de corrupcioacuten vinculados a la eacutelite dirigente del Partido Comunista Phan Chi vive cada diacutea esperando volver a ser encarcelado ldquoQuieren controlar la democraciardquo alerta Actualmente son 29 los periodistas y blogueros que permanecen en prisioacuten en el paiacutes Dominar la red es una obsesioacuten para un Gobierno que ha convertido a Vietnam en la cuarta mayor caacutercel del mundo para los ciudadanos de la Red Dinh Dang Dinh un antiguo soldado y profesor de quiacutemica era en diciembre de 2011 uno de los activistas y blogueros medioambientales maacutes influyentes en Vietnam por su lucha contra las minas de bauxita en la cordillera central La corte provincial de Dak Nong le condenoacute en agosto de 2012 a seis antildeos de prisioacuten por ldquodirigir propagandardquo contra el Gobierno Fue acusado de escribir y publicar en Internet documentos contrarios a los intereses del Estado Su juicio apenas duroacute tres horas y la vista de apelacioacuten 45 minutos En la caacutercel Dang Dinh fue maltratado y soacutelo tres meses antes de morir en abril del pasado antildeo fue autorizado a ser tratado en un hospital del caacutencer de estoacutemago que sufriacutea La de Dang Dinh es una de las 75 historias sobre presos de conciencia recopiladas por Amnistiacutea Internacionalen su informe Silenced Voices de 2013 Esto es soacutelo la punta del iceberg en un paiacutes en la que la prensa escrita estaacute en manos del partido uacutenico y la censura impide la publicacioacuten de libros criacuteticos con la historia oficial The Trader of Saigon de la escritora britaacutenica Lucy Cruickshanks ha sido uno de los uacuteltimos en unirse a esta lista
China se convierte en el tercer exportador mundial de armamento
EE UU y Rusia acaparan el 58 del comercio global
India principal importador mundial
GRAacuteFICO Comercio internacional de armas
China es ya el tercer mayor exportador de armamento del mundo Aunque su porcentaje del total global es de solo un 5 muy por debajo del 58 que suman los dos ldquograndesrdquo mdashEstados Unidos y Rusiamdash sus suministros al exterior han explotado en los uacuteltimos cinco antildeos En ese periodo sus ventas de armas han crecido un 143 con respecto al quinquenio anterior seguacuten el informe publicado este
lunes por el Instituto de Investigacioacuten para la Paz Internacional de Estocolmo (SIPRI) Precisamente China el segundo paiacutes del mundo por presupuesto militar se encuentra en pleno proceso de modernizacioacuten y profesionalizacioacuten de sus Fuerzas Armadas Su gasto militar ha aumentado en porcentajes superiores al 10 en el uacuteltimo lustro En una muestra de los avances en su industria de Defensa se ha hecho menos dependiente de las importaciones Si en 2005-2009 era el mayor comprador del mundo ha cedido ahora ese puesto a su rival militar regional India Entre 2010 y 2014 sus adquisiciones de armas cayeron un 42 con respecto al quinquenio anterior Su principal suministrador fue Rusia que le proporcionoacute el 61 Francia le vendioacute el 16 y Ucrania el 13 Los helicoacutepteros constituyen una de las principales partidas de las compras a Rusia y Ucrania China que ha puesto el eacutenfasis de su modernizacioacuten militar en sus fuerzas de mar y aire ha padecido tradicionalmente problemas para producir motores propios para aeronaves que cuenten con calidad suficiente En los uacuteltimos cinco antildeos indica el SIPRI Pekiacuten siguioacute importando un gran nuacutemero de motores rusos y ucranios para aeronaves de combate transporte y adiestramiento y para buques de guerra
Detenidas cinco activistas chinas contra el acoso sexual Planeaban lanzar una campantildea de concienciacioacuten para el Diacutea de la Mujer
Primera ley china contra la violencia conyugal
En China algo tan aparentemente inocuo como planear repartir pegatinas contra el acoso sexual es motivo de detencioacuten Cinco mujeres retenidas desde el fin de semana pasado han quedado hoy arrestadas formalmente Su delito preparar una campantildea de actos que coincidiera con el Diacutea Internacional de la Mujer el 8 de marzo para concienciar sobre el acoso sexual en el transporte puacuteblico Otras cuatro habiacutean sido puestas en libertad tras ser interrogadas
Singaputr Tres azotes y nueve meses de caacutercel por una pintada
Singapur condena por vandalismo a dos joacutevenes alemanes que pintaron un
grafiti
Los actos vandaacutelicos en Singapur se pagan caros Un tribunal de la ciudad-estado condenoacute este jueves a dos joacutevenes alemanes a nueve meses de caacutercel y a tres azotes iquestSu delito Acceder a una propiedad privada y pintar un grafiti en uno de los convoyes de la red ferroviaria del paiacutes El suceso ocurrioacute durante la madrugada del pasado 8 de noviembre cuando Elton Hinz y Andreas Von Knorre de 21 y 22 antildeos
respectivamente accedieron a las instalaciones de SMRT mdashla compantildeiacutea que opera los servicios ferroviarios en Singapurmdash y pulverizaron el vagoacuten con el uso de aerosoles que habiacutean adquirido cuatro diacuteas antes La pareja huyoacute del paiacutes pero la policiacutea malasia los encontroacute tras una orden de buacutesqueda internacional y los extraditoacute para hacer frente al juicioCon uniforme carcelario y la palabra prisionero impresa en la espalda los condenados expresaron su remordimiento ante el tribunal Este es el peor episodio de toda mi vida quiero pedir disculpas al Estado de Singapur por ese acto estuacutepido He aprendido la leccioacuten y nunca maacutes lo volvereacute a hacer declaroacute Von Knorre informa Reuterstribunal no dictaminoacute la pena maacutexima por vandalismo establecida en tres antildeos de caacutercel o una multa de 2000 doacutelares de Singapur (unos 1300 euros) y entre tres y ocho azotes con una vara de madera Los condenados no han decidido auacuten si apelaraacuten la sentencia La ciudad-estado es uno de los paiacuteses maacutes desarrollados del mundo y es conocida mundialmente por su limpieza su bajiacutesima tolerancia con el crimen y su larga lista de prohibiciones mdashla maacutes famosa su restriccioacuten a las importaciones de chiclesmdash Cada antildeo centenares de personas son condenadas a alguacuten tipo de castigo corporal principalmente azotes por delitos como el vandalismo robo abuso sexual o por vulnerar las leyes de inmigracioacuten Los delitos de sangre asiacute como el traacutefico de drogas o la violacioacuten acarrean la pena de muerte Numerosas organizaciones pro derechos humanos han denunciado en repetidas ocasiones el uso de los castigos corporales en el sistema judicial de Singapur que solamente se pueden aplicar a los varones de entre 18 y 50 antildeos Seguacuten datos del Departamento de Estado de EE UU en 2012 se aplicaron maacutes de 2000 condenas que incluyeron esta praacutectica Fuera de la justicia los azotes con vara son tambieacuten legales como medida disciplinaria en las prisiones en los reformatorios y hasta en las escuelas del paiacutes del sureste asiaacutetico
La historia de los uacuteltimos antildeos ha dejado a la comunidad tailandesa bastante dividida y auacuten
hablar de poliacutetica puede ser un tema bastante amargo para muchos En mi opnioacuten lo mejor
que puedes hacer si sale este topic es callarte la boquita meterte tu opinioacuten en el bolsillo ir a
comprarte una Beer Chang (Otra de mis cervezas favoritas) y cuando vuelvas cambiar de
tema
Pregunta Vale perohellip iquestY de queacute hablo
Respuesta De comida Por lo que parece les encanta hablar de comida maacutes que a ninguna
otra nacionalidad sobre la faz de la tierra El nuacutemero de tailandeses que he visto haciendo
fotos de platos de comida es realmente alarmante
5 No sigas andando si escuchas el Himno Nacional
En Bankok el himno nacional puede escucharse en la calle un par de veces al diacutea una por la
mantildeana y otra al final de la tarde Me di cuenta de que algo pasaba cuando la gente se
quedaba de repente quieta en medio de la calle miraacutendome con cara de ldquoEspero que te
tropieces te caigas en un hoyo y ademaacutes te la pique un pollordquo
Lo normal yo no teniacutea ni idea de a queacute sonaba el himno de Tailandia por lo que pensaba que
era simplemente muacutesica Tras darme cuenta de mi error comenceacute a pararme tan pronto como
se escuchaba la muacutesica y a esperar pacientemente (Y con cara de ldquome encanta y soy felizrdquo) a
que el himno dejara de sonar
Os dejamos aquiacute un viacutedeo de los amigos de Mundo Noacutemada que ya lo han vivido ldquoen sus
carnesrdquo y que por supuesto espero que me dejen alguacuten comentario antildeadiendo otras cositas
que no se deben hacer estando en Tailandia
En Tailandia hay un sentimiento de orgullo nacionalista muy profundo y la mayoriacutea de la
gente estaacute muy orgullosa de ser Tai Por lo tanto muchos de ellos (Los maacutes monaacuterquicos
digamos o los maacutes tradicionales) sienten que les estaacutes faltando al respeto si no te paras
abandonas lo que esteacutes haciendo o tengas que hacer y escuchas atentamente el himno
nacional hasta que acabe Asiacute que ya sabes si te das cuenta de que el mundo a tu alrededor
se ha parado por completo y quieres ser respetuoso y evitar miradas asesinas haz lo mismo y
escucha con atencioacuten
Y aquiacute teneacuteis 5 cositas que no debeacuteis hacer si estaacuteis en Tailandia Estoy segura de que
hay muchas otras cosas que se pueden antildeadir a la lista asiacute que por favor espero vuestros
comentarios
Tambieacuten podeacuteis echar un ojo al artiacuteculo original si quereacuteis leerlo en ingleacutes
Vietnam amordaza Internet
Phan Chi Dung llega a la reunioacuten diez minutos antes de la hora prevista Soacutelo los dos boliacutegrafos uno rojo y otro negro delatan su labor como intelectual y periodista ldquoNo traigo papeles es peligrosordquo Desde que en 2007 comenzase a denunciar los casos de corrupcioacuten vinculados a la eacutelite dirigente del Partido Comunista Phan Chi vive cada diacutea esperando volver a ser encarcelado ldquoQuieren controlar la democraciardquo alerta Actualmente son 29 los periodistas y blogueros que permanecen en prisioacuten en el paiacutes Dominar la red es una obsesioacuten para un Gobierno que ha convertido a Vietnam en la cuarta mayor caacutercel del mundo para los ciudadanos de la Red Dinh Dang Dinh un antiguo soldado y profesor de quiacutemica era en diciembre de 2011 uno de los activistas y blogueros medioambientales maacutes influyentes en Vietnam por su lucha contra las minas de bauxita en la cordillera central La corte provincial de Dak Nong le condenoacute en agosto de 2012 a seis antildeos de prisioacuten por ldquodirigir propagandardquo contra el Gobierno Fue acusado de escribir y publicar en Internet documentos contrarios a los intereses del Estado Su juicio apenas duroacute tres horas y la vista de apelacioacuten 45 minutos En la caacutercel Dang Dinh fue maltratado y soacutelo tres meses antes de morir en abril del pasado antildeo fue autorizado a ser tratado en un hospital del caacutencer de estoacutemago que sufriacutea La de Dang Dinh es una de las 75 historias sobre presos de conciencia recopiladas por Amnistiacutea Internacionalen su informe Silenced Voices de 2013 Esto es soacutelo la punta del iceberg en un paiacutes en la que la prensa escrita estaacute en manos del partido uacutenico y la censura impide la publicacioacuten de libros criacuteticos con la historia oficial The Trader of Saigon de la escritora britaacutenica Lucy Cruickshanks ha sido uno de los uacuteltimos en unirse a esta lista
China se convierte en el tercer exportador mundial de armamento
EE UU y Rusia acaparan el 58 del comercio global
India principal importador mundial
GRAacuteFICO Comercio internacional de armas
China es ya el tercer mayor exportador de armamento del mundo Aunque su porcentaje del total global es de solo un 5 muy por debajo del 58 que suman los dos ldquograndesrdquo mdashEstados Unidos y Rusiamdash sus suministros al exterior han explotado en los uacuteltimos cinco antildeos En ese periodo sus ventas de armas han crecido un 143 con respecto al quinquenio anterior seguacuten el informe publicado este
lunes por el Instituto de Investigacioacuten para la Paz Internacional de Estocolmo (SIPRI) Precisamente China el segundo paiacutes del mundo por presupuesto militar se encuentra en pleno proceso de modernizacioacuten y profesionalizacioacuten de sus Fuerzas Armadas Su gasto militar ha aumentado en porcentajes superiores al 10 en el uacuteltimo lustro En una muestra de los avances en su industria de Defensa se ha hecho menos dependiente de las importaciones Si en 2005-2009 era el mayor comprador del mundo ha cedido ahora ese puesto a su rival militar regional India Entre 2010 y 2014 sus adquisiciones de armas cayeron un 42 con respecto al quinquenio anterior Su principal suministrador fue Rusia que le proporcionoacute el 61 Francia le vendioacute el 16 y Ucrania el 13 Los helicoacutepteros constituyen una de las principales partidas de las compras a Rusia y Ucrania China que ha puesto el eacutenfasis de su modernizacioacuten militar en sus fuerzas de mar y aire ha padecido tradicionalmente problemas para producir motores propios para aeronaves que cuenten con calidad suficiente En los uacuteltimos cinco antildeos indica el SIPRI Pekiacuten siguioacute importando un gran nuacutemero de motores rusos y ucranios para aeronaves de combate transporte y adiestramiento y para buques de guerra
Detenidas cinco activistas chinas contra el acoso sexual Planeaban lanzar una campantildea de concienciacioacuten para el Diacutea de la Mujer
Primera ley china contra la violencia conyugal
En China algo tan aparentemente inocuo como planear repartir pegatinas contra el acoso sexual es motivo de detencioacuten Cinco mujeres retenidas desde el fin de semana pasado han quedado hoy arrestadas formalmente Su delito preparar una campantildea de actos que coincidiera con el Diacutea Internacional de la Mujer el 8 de marzo para concienciar sobre el acoso sexual en el transporte puacuteblico Otras cuatro habiacutean sido puestas en libertad tras ser interrogadas
Singaputr Tres azotes y nueve meses de caacutercel por una pintada
Singapur condena por vandalismo a dos joacutevenes alemanes que pintaron un
grafiti
Los actos vandaacutelicos en Singapur se pagan caros Un tribunal de la ciudad-estado condenoacute este jueves a dos joacutevenes alemanes a nueve meses de caacutercel y a tres azotes iquestSu delito Acceder a una propiedad privada y pintar un grafiti en uno de los convoyes de la red ferroviaria del paiacutes El suceso ocurrioacute durante la madrugada del pasado 8 de noviembre cuando Elton Hinz y Andreas Von Knorre de 21 y 22 antildeos
respectivamente accedieron a las instalaciones de SMRT mdashla compantildeiacutea que opera los servicios ferroviarios en Singapurmdash y pulverizaron el vagoacuten con el uso de aerosoles que habiacutean adquirido cuatro diacuteas antes La pareja huyoacute del paiacutes pero la policiacutea malasia los encontroacute tras una orden de buacutesqueda internacional y los extraditoacute para hacer frente al juicioCon uniforme carcelario y la palabra prisionero impresa en la espalda los condenados expresaron su remordimiento ante el tribunal Este es el peor episodio de toda mi vida quiero pedir disculpas al Estado de Singapur por ese acto estuacutepido He aprendido la leccioacuten y nunca maacutes lo volvereacute a hacer declaroacute Von Knorre informa Reuterstribunal no dictaminoacute la pena maacutexima por vandalismo establecida en tres antildeos de caacutercel o una multa de 2000 doacutelares de Singapur (unos 1300 euros) y entre tres y ocho azotes con una vara de madera Los condenados no han decidido auacuten si apelaraacuten la sentencia La ciudad-estado es uno de los paiacuteses maacutes desarrollados del mundo y es conocida mundialmente por su limpieza su bajiacutesima tolerancia con el crimen y su larga lista de prohibiciones mdashla maacutes famosa su restriccioacuten a las importaciones de chiclesmdash Cada antildeo centenares de personas son condenadas a alguacuten tipo de castigo corporal principalmente azotes por delitos como el vandalismo robo abuso sexual o por vulnerar las leyes de inmigracioacuten Los delitos de sangre asiacute como el traacutefico de drogas o la violacioacuten acarrean la pena de muerte Numerosas organizaciones pro derechos humanos han denunciado en repetidas ocasiones el uso de los castigos corporales en el sistema judicial de Singapur que solamente se pueden aplicar a los varones de entre 18 y 50 antildeos Seguacuten datos del Departamento de Estado de EE UU en 2012 se aplicaron maacutes de 2000 condenas que incluyeron esta praacutectica Fuera de la justicia los azotes con vara son tambieacuten legales como medida disciplinaria en las prisiones en los reformatorios y hasta en las escuelas del paiacutes del sureste asiaacutetico
Phan Chi Dung llega a la reunioacuten diez minutos antes de la hora prevista Soacutelo los dos boliacutegrafos uno rojo y otro negro delatan su labor como intelectual y periodista ldquoNo traigo papeles es peligrosordquo Desde que en 2007 comenzase a denunciar los casos de corrupcioacuten vinculados a la eacutelite dirigente del Partido Comunista Phan Chi vive cada diacutea esperando volver a ser encarcelado ldquoQuieren controlar la democraciardquo alerta Actualmente son 29 los periodistas y blogueros que permanecen en prisioacuten en el paiacutes Dominar la red es una obsesioacuten para un Gobierno que ha convertido a Vietnam en la cuarta mayor caacutercel del mundo para los ciudadanos de la Red Dinh Dang Dinh un antiguo soldado y profesor de quiacutemica era en diciembre de 2011 uno de los activistas y blogueros medioambientales maacutes influyentes en Vietnam por su lucha contra las minas de bauxita en la cordillera central La corte provincial de Dak Nong le condenoacute en agosto de 2012 a seis antildeos de prisioacuten por ldquodirigir propagandardquo contra el Gobierno Fue acusado de escribir y publicar en Internet documentos contrarios a los intereses del Estado Su juicio apenas duroacute tres horas y la vista de apelacioacuten 45 minutos En la caacutercel Dang Dinh fue maltratado y soacutelo tres meses antes de morir en abril del pasado antildeo fue autorizado a ser tratado en un hospital del caacutencer de estoacutemago que sufriacutea La de Dang Dinh es una de las 75 historias sobre presos de conciencia recopiladas por Amnistiacutea Internacionalen su informe Silenced Voices de 2013 Esto es soacutelo la punta del iceberg en un paiacutes en la que la prensa escrita estaacute en manos del partido uacutenico y la censura impide la publicacioacuten de libros criacuteticos con la historia oficial The Trader of Saigon de la escritora britaacutenica Lucy Cruickshanks ha sido uno de los uacuteltimos en unirse a esta lista
China se convierte en el tercer exportador mundial de armamento
EE UU y Rusia acaparan el 58 del comercio global
India principal importador mundial
GRAacuteFICO Comercio internacional de armas
China es ya el tercer mayor exportador de armamento del mundo Aunque su porcentaje del total global es de solo un 5 muy por debajo del 58 que suman los dos ldquograndesrdquo mdashEstados Unidos y Rusiamdash sus suministros al exterior han explotado en los uacuteltimos cinco antildeos En ese periodo sus ventas de armas han crecido un 143 con respecto al quinquenio anterior seguacuten el informe publicado este
lunes por el Instituto de Investigacioacuten para la Paz Internacional de Estocolmo (SIPRI) Precisamente China el segundo paiacutes del mundo por presupuesto militar se encuentra en pleno proceso de modernizacioacuten y profesionalizacioacuten de sus Fuerzas Armadas Su gasto militar ha aumentado en porcentajes superiores al 10 en el uacuteltimo lustro En una muestra de los avances en su industria de Defensa se ha hecho menos dependiente de las importaciones Si en 2005-2009 era el mayor comprador del mundo ha cedido ahora ese puesto a su rival militar regional India Entre 2010 y 2014 sus adquisiciones de armas cayeron un 42 con respecto al quinquenio anterior Su principal suministrador fue Rusia que le proporcionoacute el 61 Francia le vendioacute el 16 y Ucrania el 13 Los helicoacutepteros constituyen una de las principales partidas de las compras a Rusia y Ucrania China que ha puesto el eacutenfasis de su modernizacioacuten militar en sus fuerzas de mar y aire ha padecido tradicionalmente problemas para producir motores propios para aeronaves que cuenten con calidad suficiente En los uacuteltimos cinco antildeos indica el SIPRI Pekiacuten siguioacute importando un gran nuacutemero de motores rusos y ucranios para aeronaves de combate transporte y adiestramiento y para buques de guerra
Detenidas cinco activistas chinas contra el acoso sexual Planeaban lanzar una campantildea de concienciacioacuten para el Diacutea de la Mujer
Primera ley china contra la violencia conyugal
En China algo tan aparentemente inocuo como planear repartir pegatinas contra el acoso sexual es motivo de detencioacuten Cinco mujeres retenidas desde el fin de semana pasado han quedado hoy arrestadas formalmente Su delito preparar una campantildea de actos que coincidiera con el Diacutea Internacional de la Mujer el 8 de marzo para concienciar sobre el acoso sexual en el transporte puacuteblico Otras cuatro habiacutean sido puestas en libertad tras ser interrogadas
Singaputr Tres azotes y nueve meses de caacutercel por una pintada
Singapur condena por vandalismo a dos joacutevenes alemanes que pintaron un
grafiti
Los actos vandaacutelicos en Singapur se pagan caros Un tribunal de la ciudad-estado condenoacute este jueves a dos joacutevenes alemanes a nueve meses de caacutercel y a tres azotes iquestSu delito Acceder a una propiedad privada y pintar un grafiti en uno de los convoyes de la red ferroviaria del paiacutes El suceso ocurrioacute durante la madrugada del pasado 8 de noviembre cuando Elton Hinz y Andreas Von Knorre de 21 y 22 antildeos
respectivamente accedieron a las instalaciones de SMRT mdashla compantildeiacutea que opera los servicios ferroviarios en Singapurmdash y pulverizaron el vagoacuten con el uso de aerosoles que habiacutean adquirido cuatro diacuteas antes La pareja huyoacute del paiacutes pero la policiacutea malasia los encontroacute tras una orden de buacutesqueda internacional y los extraditoacute para hacer frente al juicioCon uniforme carcelario y la palabra prisionero impresa en la espalda los condenados expresaron su remordimiento ante el tribunal Este es el peor episodio de toda mi vida quiero pedir disculpas al Estado de Singapur por ese acto estuacutepido He aprendido la leccioacuten y nunca maacutes lo volvereacute a hacer declaroacute Von Knorre informa Reuterstribunal no dictaminoacute la pena maacutexima por vandalismo establecida en tres antildeos de caacutercel o una multa de 2000 doacutelares de Singapur (unos 1300 euros) y entre tres y ocho azotes con una vara de madera Los condenados no han decidido auacuten si apelaraacuten la sentencia La ciudad-estado es uno de los paiacuteses maacutes desarrollados del mundo y es conocida mundialmente por su limpieza su bajiacutesima tolerancia con el crimen y su larga lista de prohibiciones mdashla maacutes famosa su restriccioacuten a las importaciones de chiclesmdash Cada antildeo centenares de personas son condenadas a alguacuten tipo de castigo corporal principalmente azotes por delitos como el vandalismo robo abuso sexual o por vulnerar las leyes de inmigracioacuten Los delitos de sangre asiacute como el traacutefico de drogas o la violacioacuten acarrean la pena de muerte Numerosas organizaciones pro derechos humanos han denunciado en repetidas ocasiones el uso de los castigos corporales en el sistema judicial de Singapur que solamente se pueden aplicar a los varones de entre 18 y 50 antildeos Seguacuten datos del Departamento de Estado de EE UU en 2012 se aplicaron maacutes de 2000 condenas que incluyeron esta praacutectica Fuera de la justicia los azotes con vara son tambieacuten legales como medida disciplinaria en las prisiones en los reformatorios y hasta en las escuelas del paiacutes del sureste asiaacutetico
lunes por el Instituto de Investigacioacuten para la Paz Internacional de Estocolmo (SIPRI) Precisamente China el segundo paiacutes del mundo por presupuesto militar se encuentra en pleno proceso de modernizacioacuten y profesionalizacioacuten de sus Fuerzas Armadas Su gasto militar ha aumentado en porcentajes superiores al 10 en el uacuteltimo lustro En una muestra de los avances en su industria de Defensa se ha hecho menos dependiente de las importaciones Si en 2005-2009 era el mayor comprador del mundo ha cedido ahora ese puesto a su rival militar regional India Entre 2010 y 2014 sus adquisiciones de armas cayeron un 42 con respecto al quinquenio anterior Su principal suministrador fue Rusia que le proporcionoacute el 61 Francia le vendioacute el 16 y Ucrania el 13 Los helicoacutepteros constituyen una de las principales partidas de las compras a Rusia y Ucrania China que ha puesto el eacutenfasis de su modernizacioacuten militar en sus fuerzas de mar y aire ha padecido tradicionalmente problemas para producir motores propios para aeronaves que cuenten con calidad suficiente En los uacuteltimos cinco antildeos indica el SIPRI Pekiacuten siguioacute importando un gran nuacutemero de motores rusos y ucranios para aeronaves de combate transporte y adiestramiento y para buques de guerra
Detenidas cinco activistas chinas contra el acoso sexual Planeaban lanzar una campantildea de concienciacioacuten para el Diacutea de la Mujer
Primera ley china contra la violencia conyugal
En China algo tan aparentemente inocuo como planear repartir pegatinas contra el acoso sexual es motivo de detencioacuten Cinco mujeres retenidas desde el fin de semana pasado han quedado hoy arrestadas formalmente Su delito preparar una campantildea de actos que coincidiera con el Diacutea Internacional de la Mujer el 8 de marzo para concienciar sobre el acoso sexual en el transporte puacuteblico Otras cuatro habiacutean sido puestas en libertad tras ser interrogadas
Singaputr Tres azotes y nueve meses de caacutercel por una pintada
Singapur condena por vandalismo a dos joacutevenes alemanes que pintaron un
grafiti
Los actos vandaacutelicos en Singapur se pagan caros Un tribunal de la ciudad-estado condenoacute este jueves a dos joacutevenes alemanes a nueve meses de caacutercel y a tres azotes iquestSu delito Acceder a una propiedad privada y pintar un grafiti en uno de los convoyes de la red ferroviaria del paiacutes El suceso ocurrioacute durante la madrugada del pasado 8 de noviembre cuando Elton Hinz y Andreas Von Knorre de 21 y 22 antildeos
respectivamente accedieron a las instalaciones de SMRT mdashla compantildeiacutea que opera los servicios ferroviarios en Singapurmdash y pulverizaron el vagoacuten con el uso de aerosoles que habiacutean adquirido cuatro diacuteas antes La pareja huyoacute del paiacutes pero la policiacutea malasia los encontroacute tras una orden de buacutesqueda internacional y los extraditoacute para hacer frente al juicioCon uniforme carcelario y la palabra prisionero impresa en la espalda los condenados expresaron su remordimiento ante el tribunal Este es el peor episodio de toda mi vida quiero pedir disculpas al Estado de Singapur por ese acto estuacutepido He aprendido la leccioacuten y nunca maacutes lo volvereacute a hacer declaroacute Von Knorre informa Reuterstribunal no dictaminoacute la pena maacutexima por vandalismo establecida en tres antildeos de caacutercel o una multa de 2000 doacutelares de Singapur (unos 1300 euros) y entre tres y ocho azotes con una vara de madera Los condenados no han decidido auacuten si apelaraacuten la sentencia La ciudad-estado es uno de los paiacuteses maacutes desarrollados del mundo y es conocida mundialmente por su limpieza su bajiacutesima tolerancia con el crimen y su larga lista de prohibiciones mdashla maacutes famosa su restriccioacuten a las importaciones de chiclesmdash Cada antildeo centenares de personas son condenadas a alguacuten tipo de castigo corporal principalmente azotes por delitos como el vandalismo robo abuso sexual o por vulnerar las leyes de inmigracioacuten Los delitos de sangre asiacute como el traacutefico de drogas o la violacioacuten acarrean la pena de muerte Numerosas organizaciones pro derechos humanos han denunciado en repetidas ocasiones el uso de los castigos corporales en el sistema judicial de Singapur que solamente se pueden aplicar a los varones de entre 18 y 50 antildeos Seguacuten datos del Departamento de Estado de EE UU en 2012 se aplicaron maacutes de 2000 condenas que incluyeron esta praacutectica Fuera de la justicia los azotes con vara son tambieacuten legales como medida disciplinaria en las prisiones en los reformatorios y hasta en las escuelas del paiacutes del sureste asiaacutetico
respectivamente accedieron a las instalaciones de SMRT mdashla compantildeiacutea que opera los servicios ferroviarios en Singapurmdash y pulverizaron el vagoacuten con el uso de aerosoles que habiacutean adquirido cuatro diacuteas antes La pareja huyoacute del paiacutes pero la policiacutea malasia los encontroacute tras una orden de buacutesqueda internacional y los extraditoacute para hacer frente al juicioCon uniforme carcelario y la palabra prisionero impresa en la espalda los condenados expresaron su remordimiento ante el tribunal Este es el peor episodio de toda mi vida quiero pedir disculpas al Estado de Singapur por ese acto estuacutepido He aprendido la leccioacuten y nunca maacutes lo volvereacute a hacer declaroacute Von Knorre informa Reuterstribunal no dictaminoacute la pena maacutexima por vandalismo establecida en tres antildeos de caacutercel o una multa de 2000 doacutelares de Singapur (unos 1300 euros) y entre tres y ocho azotes con una vara de madera Los condenados no han decidido auacuten si apelaraacuten la sentencia La ciudad-estado es uno de los paiacuteses maacutes desarrollados del mundo y es conocida mundialmente por su limpieza su bajiacutesima tolerancia con el crimen y su larga lista de prohibiciones mdashla maacutes famosa su restriccioacuten a las importaciones de chiclesmdash Cada antildeo centenares de personas son condenadas a alguacuten tipo de castigo corporal principalmente azotes por delitos como el vandalismo robo abuso sexual o por vulnerar las leyes de inmigracioacuten Los delitos de sangre asiacute como el traacutefico de drogas o la violacioacuten acarrean la pena de muerte Numerosas organizaciones pro derechos humanos han denunciado en repetidas ocasiones el uso de los castigos corporales en el sistema judicial de Singapur que solamente se pueden aplicar a los varones de entre 18 y 50 antildeos Seguacuten datos del Departamento de Estado de EE UU en 2012 se aplicaron maacutes de 2000 condenas que incluyeron esta praacutectica Fuera de la justicia los azotes con vara son tambieacuten legales como medida disciplinaria en las prisiones en los reformatorios y hasta en las escuelas del paiacutes del sureste asiaacutetico
