camarón que se duerme se lo lleva la corriente cómo convertir la metáfora en inspiración...
TRANSCRIPT
Camarón que se duerme
se lo lleva la corriente
Cómo convertir la metáfora
en inspiración crítica
Cómo y cuándo introducirlos
Objetivo: -ver mas, sentir mas profundo, apreciar mejor-ejercer el pensamiento crítico-!Evitar una lista memorizada!
Etapas :-descubrir los métodos que deliberada o
espontáneamente usa el poeta-poner un nombre-reconocer los recursos por su nombre,
integrándolos con el sentido central del poema
Método:-leer en voz alta-entender y sentir el poema-hacer un estudio minucioso de métrica, tropos etc.
al mismo tiempo que se profundiza en el tema del poema
El viaje definitivo JR Jiménez
Y yo me iré. Y se quedarán los pájaros cantando; y se quedará mi huerto, con su verde árbol, y con su pozo blanco.
Todas la tardes, el cielo será azul y plácido; y tocarán, como esta tarde están tocando, las campanas del campanario.
Se morirán aquellos que me amaron; y el pueblo se hará nuevo cada año; y en el rincón aquel de mi huerto florido y encalado, mi espíritu errará, nostáljico*…
Y yo me iré; y estaré solo, sin hogar, sin árbol verde, sin pozo blanco, sin cielo azul y plácido… Y se quedarán los pájaros cantando.
Métrica
SinalefaCon diez cañones por banda,viento en popa a toda vela,no corta el mar sino vuelaun velero bergantín…en tierra, en humo, en polvo, en sombra, en nada
Versos llanos, agudos, esdrújulosCaminante, son tus huellasel camino, y nada más;caminante, no hay camino,se hace camino al andar.
Arte mayor y arte menorSoneto y redondillas de Sor Juana
En perseguirme, Mundo, ¿qué interesas?
¿En qué te ofendo, cuando sólo intentoponer bellezas en mi entendimientoy no mi entendimiento en las bellezas?
Yo no estimo tesoros ni riquezas;y así, siempre me causa más contentoponer riquezas en mi pensamientoque no mi pensamiento en las riquezas.
Y no estimo hermosura que, vencida,es despojo civil de las edades,ni riqueza me agrada fementida,
teniendo por mejor, en mis verdades,consumir vanidades de la vidaque consumir la vida en vanidades.
Hombres necios que acusáisa la mujer sin razón,sin ver que sois la ocasiónde lo mismo que culpáis.
Si con ansia sin igualsolicitáis su desdén,¿por qué queréis que obren biensi las incitáis al mal?
Opinión ninguna gana,pues la que más se recata,si no os admite, es ingrata,y si os admite, es liviana.
Siempre tan necios andáis,que, con desigual nivel,a una culpáis por cruela otra por fácil culpáis.
Encabalgamiento suave
Soneto XXIII Garcilaso
En tanto que de rosa y azucenase muestra la color en vuestro gesto,y que vuestro mirar ardiente, honestoenciende el corazón y lo refrena; y en tanto que el cabello, que en la venadel oro se escogió, con vuelo presto,por el hermoso cuello blanco, enhiesto,el viento mueve, esparce y desordena; coged de vuestra alegre primaverael dulce fruto, antes que el tiempo airadocubra de nieve la hermosa cumbre.…
Encabalgamiento brusco
Lo fatal Rubén Darío
Dichoso el árbol, que es apenas sensitivo, y más la piedra dura porque esa ya no siente, pues no hay dolor más grande que el dolor de ser vivo, ni mayor pesadumbre que la vida consciente.
Ser y no saber nada, y ser sin rumbo cierto, y el temor de haber sido y un futuro terror... Y el espanto seguro de estar mañana muerto, y sufrir por la vida y por la sombra y por
lo que no conocemos, y apenas sospechamos, y la carne que tienta con sus frescos racimos, y la tumba que aguarda con sus fúnebres ramos,
¡y no saber adónde vamos, ni de dónde venimos!...
La rima
Consonante:Yo soy un hombre sincerode donde crece la palmay antes de morirme quieroechar mis versos del alma
Asonante:Caminante, son tus huellasel camino, y nada más;caminante, no hay camino,se hace camino al andar.
Repetición
Proverbios y cantares Machado
Caminante, son tus huellasel camino, y nada más;caminante, no hay camino,se hace camino al andar.Al andar se hace camino,y al volver la vista atrásse ve la senda que nuncase ha de volver a pisar.Caminante, no hay caminosino estelas en la mar.
Repetición
Romance de la luna luna
La luna vino a la fraguacon su polisón de nardos.El niño la mira, mira.El niño la está mirando.
En el aire conmovidomueve la luna sus brazosy enseña, lúbrica y pura,sus senos de duro estaño.
Huye luna, luna, luna.Si vinieran los gitanos,harían con tu corazóncollares y anillos blancos.
Niño, déjame que baile.Cuando vengan los gitanos,te encontrarán sobre el yunquecon los ojillos cerrados.
Huye luna, luna, luna,que ya siento sus caballos.Niño, déjame, no pisesmi blancor almidonado
…Dentro de la fragua lloran,
dando gritos los gitanos.El aire la vela, vela.El aire la está velando.
Paralelismo
Rima LIII Bécquer
Volverán las oscuras golondrinasen tu balcón sus nidos a colgar,y, otra vez, con el ala a sus cristales
jugando llamarán;pero aquéllas que el vuelo refrenaban
tu hermosura y mi dicha al
contemplar;aquéllas que aprendieron nuestros
nombres, ésas... ¡no volverán!
Volverán las tupidas madreselvasde tu jardín las tapias a escalar,y, otra vez, a la tarde aún más
hermosassus flores se abrirán;
pero aquéllas, cuajadas de rocío,cuyas gotas mirábamos temblary caer, como lágrimas del día…
ésas…! no volverán!
Volverán del amor en tus oídoslas palabras ardientes a sonar;tu corazón de su profundo sueño
tal vez despertará;pero mudo, absorto y de rodillas,como se adora a Dios ante su
altar,como yo te he querido…,
desengáñate:!así no te querrán!
Polisíndeton
Viaje definitivoY yo me iré y estaré soloRima LIIIPero mudo y absorto y de rodillasLo fatal…y el temor de haber sido y un futuro terror...
Y el espanto seguro de estar mañana muerto, y sufrir por la vida y por la sombra y por
lo que no conocemos y apenas sospechamos, y la carne que tienta con sus frescos racimos, y la tumba que aguarda con sus fúnebres ramos…
Asíndeton
Soneto CIXVI Góngora
Mientras por competir con tu cabello,oro bruñido al sol relumbra en vano;mientras con menosprecio en medio el llanomira tu blanca frente el lilio bello; mientras a cada labio, por cogello.siguen más ojos que al clavel temprano;… no sólo en plata o vïola troncadase vuelva, mas tú y ello juntamenteen tierra, en humo, en polvo, en sombra, en nada
Combinación de polisíndeton y asíndeton:
Y yo me iré; y estaré solo, sin hogar, sin árbol verde, sin pozo blanco, sin cielo azul y plácido
Y se quedarán…
Aliteración
Canción del pirata Espronceda
Son mi música mejoraquilones,el estrépito y temblorde los cables sacudidos,del negro mar los bramidosy el rugir de mis cañones.Y del truenoal son violento,y del vientoal rebramar,yo me duermososegado,arrulladopor el mar.
Aliteración
Sensemayá Nicolás Guillén
Mayombe--bombe--mayombé!¡Mayombe—bombe--mayombé!¡Mayombe--bombe--mayombé! …La culebra camina sin patas;la culebra se esconde en la yerba;caminando se esconde en la yerba,caminando sin patas.
Onomatopeya
(Y aliteración)En una tempestad Heredia
En las nubes retumba despeñadoEl carro del Señor, y de sus ruedas Brota el rayo veloz, se precipita,Hiere y aterra a suelo.
Hipérbaton
Mientras por competir con tu cabello
Y yo me iré y se quedarán los pájaros cantando
Metonimia y sinécdoque
Rima IV Bécquer
Mientras el corazón y la cabezabatallando prosigan
Bocas de ira Miguel Hernández
Bocas de ira.Ojos de acecho.Perros aullando,perros y perros.Todo baldío.Todo reseco.Cuerpos y campos.Cuerpos y cuerpos.¡Qué mal camino,qué ceniciento!¡Corazón tuyo,fértil y tierno!
Metáfora, símbolo
MetáforaA es B, B de A, B
SímboloLa media luna, estrellas y barras, el calor opresivo de “La
casa de Bernarda Alba” Sinestesia“ Mi caballo Mago”: El silencio blanco
Prosopopeya (personificación)
Frecuentemente acompañada del apóstrofe
Huracán, huracán, venir te siento
La luna vino a la fragua con su polisón de nardo
La alcachofa se vistió de guerrero
Los tiempos verbalesRenaceré yo Juan Ramón Jiménez
Renaceré yo piedra,Y aún te amaré mujer a ti.
Renaceré yo viento,Y aún te amaré mujer a ti.
Renaceré yo ola,Y aún te amaré mujer a ti.
Renaceré yo fuego,Y aún te amaré mujer a ti.
Renaceré yo hombre,Y aún te amaré mujer a ti.
Volverán las oscuras golondrinasY yo me iré
Uso de pronombres
Renaceré yo
Luz tú J.R. Jiménez
Luz tú.Luz vertical,luz tú.Alta luz tú,luz oro.Luz vibrante,luz tú.
Y yo la negra, ciega, sorda, muda sombra horizontal
Selección de vocales
En el poema anterior, Luz tú:
La pesadez de la a y o, frente a la ligereza de le i y de la e
En el Soneto CIXVI de Góngora:…en tierra, en humo, en polvo, en sombra, en nada
El viaje definitivo J.R. Jiménez
Y yo me iré. Y se quedarán los pájaros cantando; y se quedará mi huerto, con su verde árbol, y con su pozo blanco.
Todas la tardes, el cielo será azul y plácido; y tocarán, como esta tarde están tocando, las campanas del campanario.
Se morirán aquellos que me amaron; y el pueblo se hará nuevo cada año; y en el rincón aquel de mi huerto florido y encalado, mi espíritu errará, nostáljico*…
Y yo me iré; y estaré solo, sin hogar, sin árbol verde, sin pozo blanco, sin cielo azul y plácido… Y se quedarán los pájaros cantando.
Ávila, Málaga, Cáceres Unamuno
Ávila, Málaga, Cáceres,Játiva, Mérida, Córdoba,
Ciudad Rodrigo, Sepúlveda,Úbeda, Arévalo, Frómista,
Zumárraga, Zaragoza,Lérida, Zamarramala,
Arramandiaga, Zamora,¡Sois nombres de cuerpo entero,
libres, propios, los de nómina,el tuétano irreductible
de nuestra lengua española!