california driver handbook in hebrew המדריך לנהג קליפורניה

149
קליפורניהDriver מדריך מידע זכויות יוצרים© כל הזכויות שמורות, מחלקת כלי רכב מנועיים3122 כל הזכויות שמורות עבודה זו מוגנת על ידי חוק זכויות יוצרים בארה"ב. משרד הרישוי הבעלים של זכויות היוצרים על עבודה זו. חוק( : זכויות יוצרים אוסר את הדברים הבאים2 העתקה של) יצירה המוגנת בזכויות יוצרים,) 2 ( הפצת עותקים של היצירה המוגנ( , ת בזכויות יוצרים4 ) הכנת עבודות נגזרות המבוססות( , על העבודה המוגנת בזכויות יוצרים5 להציג את) ( העבודה בפומבי זכויות יוצרים, או5 ( בביצוע העבודה זכויות יוצרים בפומבי. כל הבקשות רשות להכין עותקים של כל חלק או כל פרסום זה יש להפנות אל: מחלקת כלי רכב מנועיים משפטיMS-Office C128 ת.ד.243433 סקרמנטו, קליפורניה25343-4331

Upload: scribd20119245

Post on 28-Jul-2015

2.248 views

Category:

Documents


101 download

DESCRIPTION

California offers foreign language versions of its handbook only for certain languages (Armenian, Chinese, Korean, Punjabi, Russian, Spanish, Tagalog, Vietnamese).(http://dmv.ca.gov/dl/dl_pubs.htm)To make this Hebrew translation, I took the California DMV handbook in HTML (http://www.dmv.ca.gov/pubs/hdbk/driver_handbook_toc.htm) and translated it part-by-part through Google. This is the result.This probably isn't accurate, and is only here to help a little, so translate it yourself to be sure you're getting correct information.Remember, you can take the written test in Hebrew. Also, you can request a Hebrew translator to sit in the car during the driving test, as long as you give them advance notice.המדריך לנהג קליפורניהקליפורניה מציעה גרסאות שפה זרה של המדריך שלה רק עבור שפות מסוימות (ארמני, סינית, קוריאנית, פונג'אבי, רוסית, ספרדית, טגלוג, ויאטנמית).(Http://dmv.ca.gov/dl/dl_pubs.htm)כדי להפוך את זה תרגום עברית, לקחתי את משרד הרישוי בקליפורניה מדריך ב-HTML (http://www.dmv.ca.gov/pubs/hdbk/driver_handbook_toc.htm) ותרגם אותו חלק אחר חלק באמצעות גוגל. זו התוצאה.זו ככל הנראה אינה מדויקת, והוא כאן רק כדי לעזור קצת, אז לתרגם את זה בעצמך כדי להיות בטוח שאתה מקבל המידע הנכון.זכור, אתה יכול לקחת את המבחן כתוב עברית. כמו כן, ניתן לבקש מתורגמן עברית לשבת במכונית במהלך מבחן הנהיגה, כל עוד אתה נותן להם מראש.

TRANSCRIPT

Page 1: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

מדריך מידע זכויות יוצרים Driverקליפורניה

3122כל הזכויות שמורות, מחלקת כלי רכב מנועיים © כל הזכויות שמורות

משרד הרישוי הבעלים של זכויות יוצרים בארה"ב.עבודה זו מוגנת על ידי חוק זכויות ( העתקה של 2זכויות יוצרים אוסר את הדברים הבאים: ) חוק עבודה זו. היוצרים על

( 4ת בזכויות יוצרים, )הפצת עותקים של היצירה המוגנ) 2( יצירה המוגנת בזכויות יוצרים,( להציג את 5על העבודה המוגנת בזכויות יוצרים, ) הכנת עבודות נגזרות המבוססות

כל בביצוע העבודה זכויות יוצרים בפומבי.) 5 העבודה בפומבי זכויות יוצרים, או ) זה יש להפנות אל: הבקשות רשות להכין עותקים של כל חלק או כל פרסום

רכב מנועיים מחלקת כלי MS-Office C128משפטי 243433ת.ד. 25343-4331סקרמנטו, קליפורניה

Page 2: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

מדריך חוקים חדשים Driverקליפורניה

2011 ינואר 2יעיל

21 רשיון אופנוע מועמדים תחת

הכשרה המבקש רישיון על אופנוע להשלים בכיתה אושרה 21מועמדים מתחת לגיל חודשים לפני רשיון 6אופנוע, לפני הבקשה למתן היתר וחייבים להחזיק בהיתר

אופנוע ניתן להנפיק.

כבאי שינוי המלצה

מסחרית כבאי, כולל מפעיל אכר, נדרש יש מחלקהC רישיון תקף, או מחלקההמחלקה של כלי רכב מנועיים וכן אישור כבאי שהונפקו על ידי Bמסחרית רשיון או

(DMV.כדי להפעיל ציוד כיבוי אש )

המפעיל הדופנית דרישות

מפעיליpedicabs או יותר של המסמכים הבאים: להשכרה נדרשים להחזיק אחד

קליפורניה הנהג. וקירשיון ח .1

הוכחת סיום מוצלח של קורס בטיחות אימון אופניים מוסמך על ידי הליגה .2האמריקאית רוכבי אופניים או ארגון מקביל כפי שנקבע על ידי הרשות

כרטיס זיהוי תקף קליפורניה הוכחת סיום מוצלח של חלק בכתב וא המקומית, רישיון נהיגה של קליפורניה מנוהל על ידי משרד הרישוי. בחינת

2011מידע חדש

בקליפורניה החלה הנפקת החדש תוכנן, מאובטח יותר רשיון משרד הרישויהכרטיסים החדשים מאופיינים תכונות אבטחה זהות. קליפורניה הנהג תעודת

טכנולוגיית הכרטיסים החדשים יש את שונים. הם מראה ותחושהנוספות, ויש ל וזיוף. בושהאבטחה האחרונים ויש להם כמה תכונות כדי להגן עליהם מפני הונאה, שי

, מועד 21כוללות פריסה אנכית על אנשים מתחת לגיל חלק מהתכונות החדשותת רק עם שימוש של במגע; תמונות שאפשר לראו "מחזיקי הלידה חתימות ניתן לחושהמתאר של קליפורניה דוב חום, שבו ניתן לראות אור אולטרה סגול; ו ניקוב לייזר קווי

בקר באתר הבית של האחורי של הכרטיס. הקדמי של הכרטיס כאשר פנס הוא נלחץ / תעודות זהות. DLלצפות מחדש www.dmv.ca.gov משרד הרישוי על

סימוני השביל משותפים, הידוע בכינויו "Sharrows " הם סימנים המדרכה והםמותרת ועודד בנתיב הנסיעה כאשר משמשים כדי להזכיר נהגים כי רכיבה על אופניים

.sharrowאיור של ראה התנאים צו.

Page 3: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

היכן כתוב

פרסום זה, נא לשלוח אותם: אם יש לכם הערות או הצעות בנושא

מחלקת כלי רכב מנועיים לקוחות מדור תקשורת MS-H165 243456ת.ד. 4561-25343פורניה קלי סקרמנטו,

Page 4: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

מדריך מידע משרד הרישוי Driverקליפורניה

בבוקר 9-, שלישי, חמישי, שישי מ 5ביום שני 08:00פתוחים עד השעה משרדי הרישוי מציעים רק רשיון הנהיגה או רישום שירותי משרדים מעטים רביעי. ב ביוםבער 5עד

למצוא את מיקומי עבור לאינטרנט או להתקשר למספר חיוג חינם להלן כדי רכב. משרדים אפשרויות השירות של משרד לידך.

Go :באתר www.dmv.ca.gov עבור :

משרד שדה מיקומים, שעות, כיוונים, ומספרי טלפון

למעט בדיקות נהיגה מסחרי(ביצוע מינויים(

אישית סידור הצלחות

נהג רישיון ופרטי כרטיס זיהוי

/רישום מידע כלי רכב

טפסים להורדה

פרסומים, ספרי, חוברות, בדיקות דגימה

מנהל בכיר מידע

הנהג נוער מידע

מדינה אחרים סוכנויות פדרליות קישורים

לחדש את רישיון הנהיגה שלך, או רישום רכב

במהלך שעות העבודה הרגילה: 1-800-777-0133התקשר

o ,ופרסומים. קבל את רישיון הנהיגה ואת רשיון הרכב מידע, טפסים

o משרדים שעות. מצא את מיקומי

o נהיגה. ביצוע המינוי מבחן

o הרישוי. דברי נציג משרד

ימים בשבוע 7ביממה, שעות 24עבור אוטומטיות שירות 1-800-777-0133התקשר ל:

o רישיון הנהיגה או רשיון הרכב עם מספר זיהוי חידוש בתנאי בהתראה חידוש ניתן לשלם באמצעות כרטיס אשראי. החיוב שלך.

o במשרד. קבעי פגישה

המוצרים דמי שלך, עוזר לשלם את עלויות הדפסה של פרסום זה. חסות פרסום, במקום הפרסום לא מקודמים או שאושרה על ידי והשירותים המסופקים על ידי נותני החסות

Page 5: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

נותני החסות פרסום מוערכת משרד הרישוי, אבל את התרומה המשמעותית על ידי ביותר.

מחלקת הוצאה לאור מדינת אם ברצונכם לפרסם בפרסום זה, נא להתקשר למשרד 1714-335-377-2הפרסום ב

Page 6: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

מדריך מידע כללי Driverקליפורניה

כתב ויתור

זה מספק מדריך כפופים לשינוי החקיקה. בקליפורניה מדריך לנהג אגרות המפורטים משרד הרישוי ). CVC( הרכב קליפורניה קוד יםסיכום של החוקים והתקנות המפורט

.CVCובצע את השפה מלא המדויק של )משרד הרישוי(, אכיפת החוק ובתי המשפטCVC וקליפורניה קוד של תקנות )CCR (זמינים באופן מקוון ב www.dmv.ca.gov או

במשרד CVCאתה יכול גם לקנות עותק של . www.leginfo.ca.gov ב באתר המחוקקת

הרישוי כל.

זיהוי מדויק

( היא ID( וזיהוי הכרטיס )DLוהסודיות של רשיון הנהיגה בקליפורניה ) אמינות, יושרה, רמות הממשל והמגזר הפרטי. דאגה הממשלה בכל

המחוקקים בקליפורניה הכריז מדויק. יןזה קריטי, כי מסמכים אלה להיות מאומת לחלוט החוק בקליפורניה מחייב היא מסמך הזיהוי העיקרי במצב זה. או תעודת הזהות DLכי

/ מזהה קליפורניה להגיש הוכחה DLהמבקשים הכרטיס המקורי את כל המועמדיםהשם המלא האמיתי שלך, כפי שמוצג פי החוק הפדרלי. נוכחות משפטי בארה"ב כמו על

שלך / תעודת זהות. DLעל מסמך משפטי נוכחות שלך יופיע

מידע בסיסי

בקליפורניה מראה כי ניתנה לך הרשאה על ידי המדינה לנהוג על כבישים רשיון הנהיגה כאן לפרטים על ראו רישיון נהיגה לכל היותר במשרדי הרישוי. אתה רשאי לבקש ציבוריים.

המבקש רישיון נהיגה.

אם אתה עושה, אתה יכול להיות זהו עוון לנהוג בקליפורניה ללא רישיון נהיגה תקף. ואתה יכול להיות להופיע בבית המשפט. רמת,מצוטט, הרכב שלך עלול להיות מוח

באלבום שלך, תקבל רשיון אחרי שאתה משלם את אגרת אם אין לך פעולות הבולטים הרלוונטיים, עולה כי התנאי הפיזי שלך / או נפשית היא הבקשה, לעבור את כל המבחנים

אם יש לך בעיה רפואית או נכות, היכולת שלך לנהוג בבטחה. משביעת רצון, ולהפגין אתהצהרה של ייתכן גם צריך לספק הרישוי יכול לחייב אותך לעבור מבחן נהיגה. משרד

הרופא לגבי מצבו הבריאותי הנוכחי שלך.

Page 7: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

מדריך רישיון נהיגה בקליפורניה מידע בסיסי רישיון נהיגה Driverקליפורניה

מי צריך להיות בעל רשיון?

תושבי קליפורניה

ציבורית חייב תושבי קליפורניה אשר לנהוג בכבישים ציבוריים או להשתמש מתקני חניה להיות בעל רישיון נהיגה בקליפורניה, אלא אם כן הם:

ארה"ב( עובד הממשלה אזרח אשר רק ( חברי הכוחות המזוינים או ארצות הברית העסק הפדרלי. לת ארה"ב עלכוננים כלי רכב בבעלות או בשליטת ממש

ציבוריים. אנשים הנוהגים בכלי רכב חקלאיים לא משמש בדרך כלל בכבישים

רכב אנשים הנוהגים בכליoffhighway רשום או אופנועי שלג על פני הכביש )למעט כביש מהיר(.

תושב קליפורניה אנשי צבא )צבא ארה"ב(

ון נהיגה תקף בקליפורניה, בתפקיד צבאי פעיל ויש לי רישי אם אתה מחוץ למדינה ימים ממועד 30מלא אתה נעדר בקליפורניה במשך הרישיון שלך יהיה תקף בפעם

נהג רישיון הן שלך Carry קליפורניה. השחרור שלך, אם אתה משוחרר בכבוד מחוץ ). CVC § 12,817( ימים 30וניירות פריקה או ההפרדה באותם

DLהמזוינים ) ותלקבל הארכה של הרשיון לאדם אנשי הכוח 1-800-777-0133התקשר ( כרטיס המשתרע רשיון קליפורניה שלך.236

אינו תקף אם הוא הושעה, בוטל או בוטל. הרישיון שלך הערה:

צבאי אינן מצריכות הרחבה זו.התלויים ה

בקליפורניה אנשי צבא תושבי חוץ מוצב

אות את הכללים "תושבי קליפורניה" ו "מבוגרים ביקור יותר, לר או 18אם אתה בן

כדי צבאי צריך לבצע תיעוד ממדינה את ביתם הרישיונות זכאים הרחבות בקליפורניה." לאמת את מעמדם אכיפת החוק.

תושבי ניו

רישיון בקשכאשר אתה לתושב קליפורניה אתה רוצה לנהוג בקליפורניה, אתה חייב ל הנציבות הוקמה בשנת במגוון דרכים, כולל את ימים. 10נהיגה בקליפורניה בתוך

הבאות: הפעולות

ניה.להיות רשומים להצביע בבחירות בקליפור

בקליפורניה. תשלום שכר הלימוד על תושב מכללה או אוניברסיטה

Page 8: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

.הגשת לפטור בעל בית מס רכוש

כלל לתושבי חוץ. קבלת כל זכות או טובת הנאה אחרת שלא להאריך בדרך

בקליפורניה מבוגרים ביקור

עם רישיון נהיגה תקף ממדינה את ביתם או מדינה יכולה לנהוג 18מבקרים מעל גיל תקף. בקליפורניה בלי לקבל רישיון נהיגה בקליפורניה כל עוד המדינה ביתם רישיון

בקליפורניה קטינים ביקור

ימים 10שנים יכול לנהוג עם הרישיון שלהם למדינה בבית רק 16-18בין המבקרים ימים, הם חייבים להיות: 10לאחר .קליפורניה אחרי שהגיע

מקומי בקליפורניה, רשיון נהיגה

או

תעודת )המונפקת על ידי משרד הרישוי( כדי קטין עם הוכחת תושבי חוץ מינור של האחריות הכספית.

Page 9: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

מדריך קבלת רישיון הנהיגה מסמכים קביל יישום דרישות עבור Driverקליפורניה כל נהגים

את תאריך הלידה מקובל / / הזהות המקורית, עליך להציג DLבעת החלת עבור כרטיס בהתאם לתאריך ). SSN( מסמך משפטי נוכחות ולספק מספר הביטוח הלאומי שלך

/ תעודת זהות DLהלידה / מסמך משפטי את נוכחות ההווה, קליפורניה הראשון שלך אם שם על תאריך הלידה שלך / לפוג באותו תאריך כמסמך משפטי הנוכחות שלך. עלול

/ תעודת זהות, אתה חייב גם DLנוכחות שונה שמו על הבקשה שלך מסמך משפטיטביעת האצבע שלך חתימה, תמונה יהיה גם , השם המלא. ל נכוןלהביא מסמך מקוב

/ כרטיס מזהה אחר, עליך להציג תעודה מזהה DLעבור כל עסקה כאן דרישות. ראה לקח. תמונה. עם

מקובל מסמכים

או השם האמיתי המסמך המלא שהונפקו על ידי תאריך הלידה מקובל / נוכחות משפטי מסמך זה הוא העתק מאושר של המקור )המקורי נשמר על ידי המחוז או המדינה.

לא יקבלו משרד הרישוי או רושם רושם חותמת מקורית. המחוז או המדינה( ומכיל חותם העותק מוסמך תאריך הלידה / נוכחות משפטי או שם אמיתי אימות מלא. של צילום

ידה של ל דוגמאות אחרות תאריך הלידה מקובל / מסמכים נוכחות משפטי הם: תעודת תעודות ארה"ב, הוכחת תואר דם אינדיאני, דרכון ארה"ב, הכוחות המזוינים של ארה"ב

זהות, תעודת התאזרחות, כרטיס תושב קבע, או דרכון זר או כרטיס מעבר הגבול עם DLחודשים את תאריך 2אני חייב להיות יותר מ 94תאריך התפוגה .I-94מקסיקו תקף

רשימה מלאה של תאריך הלידה / מסמכים נוכחות משפטי זמינה / מזהה יישום כרטיס.דרישות נוכחות מהירה חוברת עובדה תאריך לידה או www.dmv.ca.gov מקוון ב באופן

). FFDL 05( משפטי

דוגמאות נכון מסמכים לאימות שם מלא כוללות:

תוצאה של אימוץ.מסמכי אימוץ המכיל שם המשפטי שלך כ

הן לפני והן אחרי לשנות את השם. שינוי שם מסמכים המכילים שם המשפטי שלך

.תעודת נישואין

רישום ואימות המידע של שותפות המקומי. אישור, הצהרה או מסמך

כתוצאה של צו בית המשפט.שלך, פירוק הנישואין מסמך המכיל שם המשפטי

Class C Driverבסיסי יישום דרישות לקבלת רשיון

עבור רישיון נהיגה, עליך: כדי להחיל

Page 10: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

הוסףDriver השלים וחתם הרישוי או תעודת ( זהות יישוםDL 44.הטופס ) חתימהלקבוע את התוכן של על טופס זה משמעו שאתה מסכים להגיש בדיקה כימית כדילחתום על אם תסרב אלכוהול או סמים בדם כאשר המבוקש על ידי קצין משטרה.

היתר או רישיון. הצהרה זו, משרד הרישוי לא תנפיק

.הווה תאריך הלידה מקובל / מסמך משפטי נוכחות

שלך. מתן השם המלא האמיתי

ספקSSN מינהל הביטוח הלאומי. שלך, יאומת אלקטרונית עם

עבור כל חדש או לשנות את ההיתר בכיתה או לשלם דמי יישום החזרות בעת החלתלקחת את מבחן חודשים ומאפשר לך 12דמי טוב במשך עמלה זו לא תוחזר. רישיון.

אם נכשלים במבחן החוק ו / או לנסיעת מבחן החוק המתאים )ים( שלוש פעמים.עמלה זו משלם בטל ומבוטל, יישום דמי חדשים נדרשים. שלוש פעמים היישום יהיה

בתוך עבור היתר גם הוראה רישיון הנהיגה, אם אתה זכאי לקבל את שני המסמכיםעליך לשלוח שוב את המסמכים, להחזיר את אם היישום פג, חודשים. 12תקופה של

הנדרשות. אגרת הבקשה, לכבוש מחדש את הבדיקות

.אתה חייב להיות מסוגל לעבור מבחן ראייה, עם או בלי עדשות לעבור מבחן ראייהלא שימוש בעדשה בעין אחת לפחות ל 20/200עם חדות ראייה טובה יותר מתקנות,

דומה עומד בסטנדרט מינימלי חדות הראייה. biopticאו מכשיר biopticטלסקופית הגבלה העדשה למבחן מאחורי ההגה הכביש. biopticבעדשה מותר לך להשתמש

bioptic .והגבלת נהיגה בשעות היום בלבד יתווספו שיא הנהג שלך

.להצטלם

האצבע. תן סריקת טביעת

.כניסה שמך

Page 11: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

Driver יך רישיון נהיגה בקליפורניהמדר

היתר דרישות מבוגרים "

ולהעביר את הבדיקות הדרישות של יישומים, , לענות על18אם אתה לפחות בן הנדרשות, ייתכן הוציא היתר הוראה קליפורניה.

הנהג המלווה חייב להיות בן אתה חייב להיות בעל רישיון הוראה למידה תוך כדי נסיעה. הוא אדם זה חייב לשבת קרוב מספיק לך ש קליפורניה. ומעלה יש רישיון נהיגה תקף 18

אינה מאפשרת לך לנהוג לבד, רשיון ההוראה להשתלט על הרכב בכל עת. או היא יכולה אפילו לא למשרד הרישוי לקחת את מבחן הנהיגה.

אתה רוצה לרכוש השכלה והכשרה מקצועית נהג הנהג, עיין כאן. אם

היום בלבד, מפ בשעותאם יש לך רשיון אופנוע, אתה לא יכול לשאת נוסעים, עליך טר ואתה לא יכול לרכוב על הכביש המהיר.

אופנוע עליך: כדי לקבל רשיון

שנים. 18להיות לפחות

הדרישות של יישומים. השלם את

Pass התנועה סימנים מבחן דרכים. חוקי

רשיון דרישות מבוגרים "

הבאים: אם מעולם לא היה מורשה, עליך לעמוד בקריטריונים

18להיות לפחות בן.

בדרישות להיתר נהיגה, כאשר אתה מוכן עליך לתזמן בדיקה מאחורי ההגה שלך נהיגה.

שלך איתך את הבדיקה מאחורי גלגל נהיגה. לקבוע פגישה ולהביא היתר הוראה

אם נכשלת במבחן, עליך לשלם דמי בדוק שוב המבחן מאחורי גלגל נוהג. לעבור את לוח זמנים מאחורי ההגה מבחן נהיגה ליום אחר. למבחן השני או עתידיים

עליך: אם יש לך מחוץ למדינה או מחוץ למדינה רישיון נהיגה,

את כל השלבים הנדרשים לקבלת היתר. השלם

רישיון מחוץ למדינה הנהג למשרד הרישוי. תביאו מחוץ למדינה שלך רישיון תקף אם אתה מתראיין רשיון מסחרי. שלך הנהג תיפסל וחזר אותך אלא

ארה"ב בשטח הם מאחורי גלגל נוהג לבדוק לבעלי מחוץ למדינה או רישיונות הערה:

עשויה לדרוש מאחורי ההגה מבחן נהיגה עבור כל סוג עם זאת, המחלקה ויתרו כרגיל.

Page 12: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

קאנטרי מחזיקי רישיון outofמאחורי גלגל נוהג בדיקות חובה של יישום רישיון נהיגה. נהיגה.

Page 13: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

Driver מדריך רישיון נהיגה בקליפורניה

הנהג. Class Cמדריך זה הוא בעיקר עבור רישיון בסיסי

-סוג רשיון ג

לנהוג: אתה יכול

o 2-axle ( רכב עם דירוג משקל כולל רכבGVWR של )£ או פחות. . 26,000

o 3-axle ברוטו או פחות. £. 6,000 רכב במשקל

o Housecar 40 פחות. מטר או

o 3 .גלגל אופנוע

o רכבVanpool אנשים כולל 15בני אדם, אך לא יותר מ 10-יותר מ תוכנן לשאת הנהג.

הרישוי ולבצע הנהג חייב להיות בעל הסמכה רפואית תקפה על קובץ עם משרד הערה: הצהרה חתומה תחת עונש של vanpoolהנהג חייב להחזיק ברכב כרטיס רפואי תקף.

שקר, כי הוא או היא לא הורשע על נהיגה פרועה, נהיגה בשכרות, או פגע וברח שבועת )י(( . CVC § 12804.9השנים האחרונות ) ך חמשבמהל

:אתה יכול לגרור

o עם רכב יחידGVWR יותר, כולל מבחש הגרירה, אם פחות או .£10,000 של משתמשים בו.

או יותר, ללא מטען, אתה עלול לגרור: £. 4,000של עם כלי רכב במשקל

o £10,000 גלגל הקרוואן לנסוע תחת 5קדימון מאמן או. GVWR כאשר גרירה אינה לפיצוי.

o 5 £15,000 אבל תחת £. 10,000גלגל הקרוואן נסיעה העולה על. GVWR , ועם אישור. צוי,פי כאשר גרירה אינה

או עובד של איכר יכול לנהוג: חקלאי

o כל שילוב של כלי רכב עםGVWR או פחות, אם משתמשים בו .£26,000 של לא לשכור או פיצוי. וזה באופן בלעדי בפעילות החקלאית

הערה:

מחלקה הרישיונותC רכב. יותר כלי לא עלול לגרור

רכב. רכב נוסעים, ללא קשר למשקל, לא יכול לגרור יותר כלי

6,000במשקל של משקל ללא מטען עלול לגרור כל רכב . 4,000 £אין רכב תחת £. ) CVC § 21715( ברוטו או יותר.

הם: סוגים אחרים של רשיונות נהיגה / חסויות

Page 14: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

מחלקה מסחרי

מחלקה מסחרי ב

מסחריClass A

מסחריClass B

מסחריClass C

אופנוע מסוגM1

אופנוע מסוגM2

:המלצה מסחרי

o זוגות / משולשים

o חומרים מסוכנים

o נוסעים התחבורה

o טנק רכב

תעודת נהג האמבולנס

כבאי אישור

אוטובוס בית ספר המלצה

תעודת נהג משאית הגרר

תעודת הדרכה אימותTransit

Driverהמסחרי קליפורניה למצוא מידע מפורט על סוגי רישיון חסויות אחרות ניתן Handbook רכב פנאי ,Handbook האמבולנס קדימונים, נהגיHandbook הורים נוער ,

לעיל לקבלת אנא עיין בספרי ההדרכה .Handbook מדריך אימון, וקליפורניה אופנועים

מידע נוסף.

Page 15: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

Driver מדריך מידע הבחינה

לאן לקחת בדיקות

הרישוי בכל אתה יכול לקחת את הכתובה, חזון, מאחורי גלגל נוהג בדיקות במשרד תחום אשר מספק שירותי רישיון נהיגה.

777-800-1-להתקשר או www.dmv.ca.gov באינטרנט המינוי: כדי לחסוך זמן, לעשות בשעות העסקים הרגיל. 0133

, כדי 04:30לאחר השעה משרד הרישוי לא תנהל בחינות בכתב או שמע הערה: להבטיח שיש לך מספיק זמן לבדיקות.

או למעמד נכתב בדיקות ראייה נדרשים בעת החלת עבור רישיון נהיגה לשדרג המקורי אחר של רשיון הנהיגה.

Driverמדריך לא מוגבל ל: זה כולל, אך אסור בהחלט.השימוש של בדיקות איידס אלקטרוניים כגון טלפון סלולרי, מחשב לרמות גיליונות, או מכשירי תקשורת קליפורניה,

במהלך הבדיקה נכתב, בכתב מבחן יסומנו כף יד, וכו 'אם כל סיוע בדיקות )ים( משמשיםעשויה גם להיות נלקח על ידי משרד הרישוי נגד זכות הנהיגה שלך הפעולה כ "כישלון".

קה.אדם אחר מסייעת למבקש בתהליך בדי או את הזכות נהיגה של

בחינות הרישוי של

הנהיגה שלך בחינות כוללות: רישיון

.למבחן(. תביאו משקפיים או עדשות מגע( בדיקת ראייה

חוקי התנועה שלטי הדרכים. בדיקה של

.אתה חייב להיות פגישה לקחת את המבחן מאחורי גלגל נוהג לבחון, אם נדרש למבחן נהיגה, להביא: והג.מאחורי גלגל נ

o .רישיון הנהיגה הישן שלך או הוראה היתר, אם יש לך אחד

o ומעלה עם רשיון נהיגה בתוקף. 18 גיל הנהג רישיון

o כי הרכב מבוטח כראוי. הוכחה

o וי מלפנים ומאחור.רישום תקף ומציג לוחית ריש רכב כי הוא בטוח לנהוג עם כראוי, אורות הבלימה של הרכב, קרן, בלם חניה, אותות חשמליים חייבים לעבוד

של הנהג חייב להתגלגל החלון בצד הרכב לא יכולים להיות צמיגים שחוקים.רעה מלא חזון חייב להיות השמשה הקדמית חייבת לאפשר שדה בלא הפ למטה.

מראות נוף האחורי )אחד בחוץ שמאל של הרכב(. שתים פנסי מגבים, מפשיר האדים, וג תתבקשו לאתר את הפקדים הפנסים של הרכב,

משתמש אם אתה אתה חייב להוכיח כיצד להשתמש בלם החניה. החירום.

Page 16: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

ה, שמו של הנהג חייב להראות על החוזה כנהגהשכרת רכב למבחן הנהיג כמו כן, עליך ללבוש חגורת הבטיחות שלך. המבוטח.

על הדרישות מאחורי גלגל נוהג המבחן יהיה למועד אחר אם הרכב אינו עונה הערה:

לקבלת הנהיגה. לעיל, או אם אתה מסרב להשתמש חגורת הבטיחות שלך במהלך מבחן) FFDL 22( שלך כיצד להתכונן למבחן נהיגה מידע נוסף, עיין בחוברת עובדות מהיר

. www.dmv.ca.gov מינים באופן מקוון בבדיקות מדגם אשר ז

Page 17: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

מדריך קטינים סעיף מיוחד Driverקליפורניה

של היתר דרישות מינור

קטינים חייב בקשתם רישיון נהיגה, או כל שינוי של .18חת לגיל אדם מת קטין הוא או אפוטרופוס חוקי )ים(. הנהיגה, חתום על ידי שלו / שלה הורה )ים( מעמד רישיון

באוטובוס לבית קטינים לא יכול לעבוד כנהג תמורת שכר והם לא יכולים לנסוע הערה: הספר ובו תלמידים.

עליך: אישור כדי לקבל

שנים. 18שנים, אבל מתחת לגיל 2/ 151להיות לפחות

השלם את ריש( יון הנהיגה או תעודת זהות היישוםDL 44.) אן לפרטים דרישה כ ראו

. DL 44 האם ההורים שלך )ים( או אפוטרופוס )ים( לחתום על טופס יותר.

Pass לחכות אם נכשלת במבחן, אתה חייב התנועה סימנים מבחן דרכים. חוקי הבדיקה. retakingשבוע לפני

לך: שנים, תצטרך לספק הוכחה שיש 151/2-171/2אם אתה

o תעודת השלמתהנהג החינוך הוש( השכלה לםDriver) או

o משולב חינוך / הדרכה הנהג הנהג. לומדים והשתתפות בתוכנית מאושרת וך והכשרה תוכנית מנהל התקן.(חינ Integrated Driverתעודת ההרשמה ]כיתה[ (

( בFFDL 19לקבלת מידע נוסף, עיין מהיר הזמנית עובדה שינויים רישוי )www.dmv.ca.gov .

ההגה שלך הנהג אימון עם מדריך או להגיע מאחורי עד שתתחיל היתר זמני אינו תקף

.2/ 171לגיל

לך אישור תוכנית לכונן החיצוני של קליפורניה, לבדוק את דרישות הרישוי באותה אם יש או מדינה. מדינה

יכול לקבל היתר ללא השלמת השכלה או אתה ים,שנ 2/ 171הערה: אם אתה לפחות , או שאתה18רישיון לפני שאתה בן עם זאת, אתה לא יכול לקבל הכשרה הנהג הנהג.

הנהג. חייב לספק הוכחה של חינוך הנהג והכשרה השלמת

של היתר הגבלות מינור

: המדריך שלך יחתום על אישור שאתה מתחיל אימונים הנהג היתר שלך אינו תקף עד קליפורניה: הורה, אפוטרופוס, אתה חייב להתאמן עם נהג מורשה כדי לאמת את זה.

חייב לשבת קרוב מספיק לך אדם שנים ומעלה. 25ג, או מבוגר מורה לנהיגה, בן זואפילו לא -היתר זמני אינו מאפשר לך לנהוג לבד לקחת שליטה על הרכב בכל עת.

כדי לעבור מבחן נהיגה. למשרד הרישוי

Page 18: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

של רשיון דרישות מינור

עליך:

16להיות לפחות בן.

.הוכח כי תסיים גם חינוך והכשרה הנהג הנהג

.האם היה אישור הדרכה קליפורניה במשך לפחות שישה חודשים

ההוראה שלך היתר נאמר כי ספק הורה )ים( או אפוטרופוס )ים( חתימה )ות( עלנהיגה בלילה( שעות חייב להיות 10תרגול נהיגה בפיקוח )שעות של 50השלמת

ב Teenבקרו באתר ( .DL 603הדרכה ) Teenכמתואר במדריך הוריות www.dmv.ca.gov/teenwebלבקשה זו חוברת. 1-800-777-0133 / או להתקשר

יש לך שלוש הסיכוי לעבור את המבחן בעוד המבחן מאחורי גלגל נוהג. לעבור אתנהיגה, אתה חייב לשלם דמי thewheelבמבחן מאחורי אם נכשלים היתר שלך תקף.

להמתין שבועיים לפני שאתה נוספת שתבצע. בדוק שוב למבחן השני או עתידיים

כל עוד אין לך שום לבד, ברגע שיש לך את הרישיון הזמני שלך, אתה יכול לנהוג

התנגשויות או עבירות תנועה.

אתה יכול לשמור מסתיים. , החלק "זמניים" של הרישיון שלך18כאשר אתם הופכים בן המילה "זמני".ללא תמונה רישיון זמני או לשלם דמי רשיון לשכפל

11אתה לא יכול לנהוג בין השעות החודשים הראשונים לאחר אתה מורשה, 12במהלך , אלא אם כן הם מלווים על ידי 20נוסעים מתחת לגיל לא יכול להעביר ואתה 05:00ל

ה , או מורה לנהיגה מורשה או שנה ומעל 25מורשה הורה אפוטרופוס מורשה או, נהג מוסמך.

קטינים הגבלות רישיון -חריגים

אים כאשר תחבורה סביר אינו זמין, והיא נחוצה לך לנהוג.החוק מאפשר החריגים הב להישמר בבעלותכם החריגים הבאות, המסבירה את הצורך לנהוג לב חתום צריכה

לנהוג יסתיימו )קטינים אינם נכללים משוחרר מהחובה זה(: והתאריך כאשר זה הצורך

הפתק חייב להיות אינם מספיקים. ואי לנהוג כאשר חלופות תחבורה סבירההכרח רפ חתום על ידי רופא עם האבחנה והתאריך המשוער של התאוששות.

הפתק חייב להיות חתום על ידי מנהל בית הספר, ספר מורשה פעילות. או לימוד המיועד. דיקן, או למשתמש

הפתק חייב להיות שלך. ת הצורך לפעול ברכב במסגרת העסקהתעסוקה הצורך וא המעסיק תעסוקה אימות. חתום על ידי

.ידי ההורה לב של רופא פתק חתום על הצורך לכונן בן משפחה מדרגה ראשונההמשוער של הסיוםשלך )ים( או אפוטרופוס חוקי )ים( נדרש בציון הסיבה ואת תאריך

הצורך לכונן בן משפחה מדרגה ראשונה.

Page 19: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

אתה חייב להיות הכריז עצמך חלות על הקטין משוחררת. דרישות אלה אינן חריג: ( במקום ההורים שלך SR1Pהרישוי עם הוכחת אחריות פיננסיים ) משוחררת ובתנאי

ות(.( )ים( או ערב )ים( חתימה

Page 20: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

טינים רשיון הזמניתמדריך קטינים עבירות תנועה פעולות נגד ק Driverקליפורניה פלאפון

התנועה הפרות

שונה שנים הם הורשעו עבירת תנועה בשנה הרא 15-19אחוז הנהגים בין 50כמעט נהיגה. שלהם

לעתים קרובות גורמת לאובדן הפגיעה השכיחה ביותר היא על מהירות מופרזת, אשר הרשעות תנועה של כל העשרה. 50ברכב מהווה כ שליטה

שלך שיש התנגשות. כשאתה להפר את חוקי התנועה, אתה מגדיל את הסיכויים

התנועה נפטרו בגיל העשרה

שנים יש הרשעה התנועה הגבוהה ביותר, התנגשות, ושיעורי פציעה מכל 15-19נהגים אם אתם ה הם הגורם המוביל למוות של בני נוער.התעבור התנגשויות קבוצת גיל.

פעמים כי הנהג "ממוצע". 2/ 21, הסיכון של התנגשות קטלנית הוא כ 18לגיל מתחת הסיכון של התנגשות פציעה הוא גבוה פי שלושה מאשר הסיכון של הנהג הממוצע.

פעולות נגד הרישיון הזמני

קבוצה התנגשויות פי שניים ממספר הנהגים המבוגרים, תוך כדי נהיגה בני נוער כממוצע שיעור התנגשות העשרה לקילומטר גדול פי ארבעה קילומטרים רבים. רק חצי כמו

נהג מבוגר לקילומטר. משיעור התנגשות

מחקרים מראים כי מקרי המוות תנועה של נהגים חדשים הם שילובים קטלניים של הניסיון שלהם, חוסר היכרות עם הרכב, ואת הצורך שלהם לדחוף את עצמם ואת נהיגה להגבלת. הרכב

שמירה על הרשיון הזמני שלך

לעקוב אחר שיא הנהיגה שלך ולבצע פעולות על סמך כל התנגשויות משרד הרישוי יהיה כדלקמן: או הפרות

מקבל דו"ח תנועה ולא מצליחים להתייצב בבית המשפט, משרד הרישוי אם אתה הנהיגה שלך עד שאתה להופיע בבית המשפט. יהיה להשעות את זכות

דו"ח תנועה ולא מצליחים לשלם את הקנס, משרד הרישוי יהיה אם אתה מקבל עד שאתה לשלם את הקנס. להשעות את זכות הנהיגה שלך

חודשים, משרד הרישוי ישלח 12או הרשעה בתוך אם יש לך אחד "אשם" התנגשות לך מכתב אזהרה.

Page 21: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

)12בתוך אם יש לך שנייה "אשם" התנגשות או הרשעה )או שילוב של שניהם ימים, אלא אם מלווים בהורה מורשה או מבוגר 30חודשים, לא תוכל לנהוג במשך

שנים. 25מורשה אחר שהוא לפחות

חודשים, 12או שילוב כלשהו( בתוך ( "אשם" התנגשות או הרשעה 3/ 1אם יש לך שנה אחת. שים והניח על תנאי למשךאתה יושעה למשך שישה חוד

לך נוספות "אשם" התנגשויות או לספור הרשעות נקודת זמן על תנאי, אתה אם ישהתעבורה הפרות החליט בית המשפט לנוער הם גם דיווחו חוק( שוב. תהיה מושעה

על משרד הרישוי(.

שנים, את צווי 13-21חומר מבוקר אתה בין אם אתה מורשע באמצעות אלכוהול אואם הנהיגה שלכם למשך שנה אחת. בית המשפט ומשרד הרישוי להשעות את רישיון

ייתכן נהיגה צווי בית המשפט הרישוי לעכב זכאותך לבקש רישיון נהיגה. אין לך רישיון בתוכנית.the-(DUI )-גם נדרש להשלים, נהיגה תחת השפעת

שלך. 18-לקדנציה מלאה האחרונות יום ההולדת ה כל הגבלה, השעיה, או מבחן ימשיך

זכור, אם זכות שיא הנהיגה שלך מצדיק אותם. ניתן לקחת אם חזק אחרים, פעולות בקליפורניה. בוטל, לא תוכל לנהוג הנהיגה שלך הושעה או

31עד 31גיל שרגילים ביקור סדיר, אנשים

שלך למשך שנה בית המשפט יהיה להשעות, לצמצם, לעכב או לבטל את זכות הנהיגה אחת, אם אתה מורשע להיות משתמט מבית הספר הרגיל.

קטינים פלאפון

הסלולרי אם הטלפון נהיגה. זה נגד החוק על קטין להשתמש בטלפון סלולרי בזמן שלך מצלצל, לא לענות לשיחה או להגיב על הטקסט.

.הרשעות בגין הפרות של חוק זה כפופים קנסות

קשר עם רשויות אכיפת החוק, ספקית חריגים: ניתן להשתמש בטלפון הנייד ליצור חירום. שירותי בריאות, מכבי האש, או גוף אחר חירום במצב

Page 22: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

Driver רישיון נהיגה בקליפורניהמדריך

להחליף רשיון האבוד / גנוב או פגום

או פגום, אתה חייב ללכת למשרד הרישוי ולשלם רישיון הנהיגה שלך אבד, נגנב אם משרד אם תמונה. אתה צריך גם להציג תעודה מזהה עם רישיון תחליף. אגרה עבור

אשר את הזהות שלך, אתה לא יונפק רישיון זמני.הרישוי לא יכול ל

אפוטרופוס )ים( חייבים לחתום על טופס הבקשה אם אתה קטין, ההורה שלך )ים( או (.DL 44למשרד הרישוי )

להשמיד את הרישיון תקף. לאחר החלפת רישיון מונפקת, הרישיון הקודם כבר אינו מאוחר יותר. הישן אם אתה מוצא את זה

שם שינויים

שלך בגלל נישואים או מסיבות אחרות, הקפד כאשר אתה משפטית לשנות את השם לפני שנכנס למשרד הרישוי.) SSA( מילשנות את השם שלך עם מינהל הביטוח הלאו

באופן אישי, יחד עם תעודת נישואין שלך או אימות תביאו את רישיון הנהיגה שלך הרישוי עליך . ר מסמכים קבילים(כאן עבו ראה) שלך אחרים של "שמו המלא האמיתי"מקובל

( ולשלם את דמי ישים.DL 44רישיון הנהיגה או תעודת זהות היישום ) להשלים אתביטוח לאומי משרד הרישוי יהיה אלקטרונית לאמת את שמך, תאריך לידה, מספר

(SSN עם )SSA.

/ תעודת הזהות הישנה שלך תמונה DLתמונה חדשה, טביעת אצבע, וחתימה יילקחו ו וחזר אליך. תיפסל

חידוש רשיון

עת חידוש לכתובת הרשומה כחודשיים לפני רישיון הנהיגה שלך הוד משרד הרישוי שולח ך מקבל הודעת חידוש, לגלושאם אינ חידוש. בצע את ההוראות שעל הודעה על תפוג.

כאן לפרטים על ראה באינטרנט או להתקשר לקבוע פגישה לחדש את רישיון הנהיגה שלך.

המינויים.

מקוון באתר מוסמכים עשויים להיות זכאים לחדש את הרשיון שלהם באופןהנהגים בדואר. או www.dmv.ca.gov האינטרנט של משרד הרישוי על

ההולדת שלך הרשיון פג ביום נהיגה למשך חמש שנים. משרד הרישוי מנפיק רישיון זה נגד החוק לנהוג עם רישיון נהיגה שפג תוקפו. בשנה המוצג הרישיון.

מבחני נהיגה אינם נדרשים הנהיגה. מבחן נהיגה עשויים להידרש במסגרת עסקה רישיון הגיל. רק בגלל

יונפק רישיון זמני. לא יכול לאשר את הזהות שלך, אתה אם משרד הרישוי לא

Page 23: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

, רכב פנאי Driver Handbookמסחרי קליפורניה אחרים של רישיונות עיין עבור סוגים .Handbookקליפורניה אופנועים או ,Handbook קדימונים

חידוש בדואר או באינטרנט

רישיון הרחבות הנהג, אתה עשוי להיות זכאי אם עדיין לא קיבל שני ברציפות חמש שנים בלי מבחן החוק, אם: לחדש באמצעות האינטרנט אלקטרוני או טלפון

70הנוכחי שלך פג לפני גיל הרישיון.

( אתה לא צריך רשיון לתקופת ניסיוןCVC § 14,250.)

בבית משפט או לשלם קנס במהלך השנתיים אתה לא הפרו הבטחה בכתב להופיע האחרונות.

אתה לא ( מושעה על נהיגה עם ריכוז אלכוהול חוקי דםBAC רמה, או מסרב או שלא )חומר כימי או בדיקה ראשונית ההקרנה אלכוהול במהלך השנתיים הצליח להשלים

האחרונות.

אחת. אתה לא צריך נקודת הפרה מוחלטת לספור יותר מאשר נקודה

אם לחדש באמצעות הטלפון, אתה צריך לעבור זיהוי חידוש מספר )רין(. הערה:

הארכת רשיון

לפני רישיון לשנה אם אתה רחוק מקליפורניה )עד שנה(, תוכל לבקש הארכה חינם דואר בקשתך אל משרד הרחבה זו. נהגים טווח מוגבל אינם זכאים הנהיגה שלך תפוג.

כלול את שמך, מספר .94290-0001, סקרמנטו, קליפורניה 942890הרישוי, ת.ד. מדינה כתובת.-out-ofמגורים בקליפורניה, ו רישיון נהיגה, תאריך לידה, כתובת

רשיון בבעלותכם

הצג אותו קצין המשטרה חייב תמיד יש רישיון הנהיגה שלך איתך כשאתה נוהג.אתה להראות אותו לנהג אחר אם אתה בהתנגשות, אתה חייב את זה. כל מי שמבקש לראות

כאן למידע נוסף על התנגשויות. ראה )ים( מעורב.

כתובת שינויים

אין ימים. 10כאשר אתה מעביר, אתה חייב לתת הרישוי הכתובת החדשה שלך בתוך למשרד הרישוי על שינוי הכתובת שלך אתה רשאי להודיע בת שלך.דמי לשנות את הכתואתה . www.dmv.ca.gov שלך, תעודת זהות, ורכב )ים( באינטרנט עבור רישיון הנהיגה

לכתובת בטופס, או ( הטופס לשלוח אותו14יכול גם להוריד שינוי כתובת )משרד הרישוי אליך. יישלחו DMV 14, ולבקש טופס 1-800-777-0133להתקשר למשרד הרישוי ב

מרחב מסופק על רשיון נהיגה חדש לא מונפקת כאשר אתה משנה את הכתובת שלך. ת שלך.כדי להקליט לשנות את הכתוב גבו של רשיון הנהיגה שלך או תעודת זהות

Page 24: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

קטנה של להקליד או לכתוב את הכתובת החדשה שלכם על פיסת נייר אתה יכול גם לשאת אותו )לא להשתמש קלטת או סיכות( עם רישיון נהיגה או השלט, ותאריך את הנייר

תעודת זהות.

הרישוי ייתן לך שנה של תעודת אם תשנה את הכתובת שלך במשרד שדה, נציג משרד שלך. ( כדי להשלים ולבצע את הרישיוןDL 43כתובת )

לא קדימה התכתבות הרישוי. שירות הדואר האמריקאי תזכורת:

המידע הרפואי קארד

לרשימת סוג )DL 390( כדי לקבל כרטיס חינם למידע רפואי 1-800-777-0133התקשר שלך / DLזה יכול להתבצע עם הדם שלך, אלרגיות, שמו של רופא, מידע רפואי אחר.

תעודת זהות.

תרומת איברים ועל רקמות

לבקש כשאתה להשתלה לאחר מותך. אתה יכול להירשם לתרום איברים שלך רקמות או לחדש רישיון נהיגה או תעודת זהות, לבדוק "כן! אני רוצה להיות תורם איברים,

החיים תרום הרישום קליפורניה רקמות התורם רקמות" למקום את השם שלך עלהחיים באתר האינטרנט אתה יכול גם לתרום כספית בשלב זה, או על ידי ביקור איברים.

תרום קליפורניה.

תרומה החיים בקליפורניה, תוכל להירשם עם ,18, ומתחת לגיל 13אם אתם מעל גיל אפוטרופוס )ים( לאשר את התרומה. ובלבד ההורה שלך )ים( או

המתנה שלך, את לקבלת מידע נוסף אודות הרישום של התורם, הוספת הגבלות על רנט החיים תרום קליפורניהתהליך התרומה, בקר באתר האינט

donateLIFEcalifornia.org ,1-866-797-2366 או להתקשר .

נהגים ללא רישיון

להלוות את הרכב שלך על מי הוא או ללא רישיון נהיגה אשר זכות הושעה. זה נגד החוק CVCימים ) 30 נוהג ברכב שלך, זה יכול להיות חסויים במשךאם אדם ללא רשיון נתפס

§ 14607.6.)

אלא אם הוא או היא אין אדם בכל גיל יכול לנסוע על הכביש או במתקן החניה לציבור אסור להעסיק, היתר, או להסמיך החוק גם קובע כי רישיון נהיגה תקף או היתר. בעלת

ברחוב או כביש ציבורי, אלא אם הוא או היא המורשים לנהוג כי שלך כל אדם לנהוג ברכב המעמד של הרכב.

ביותר לשכור ב המהיר מסחר שנים לנהוג בכלי רכב מסחרי 21אדם חייב להיות לפחות להובלת חומרים מסוכנים או פסולת.

Page 25: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

מנהל רשיונות דיפלומטיים

האמריקאית פטורים תושבי חוץ בעלי רישיון תקף נהג דיפלומטי מטעם מחלקת המדינה דרישות הרישוי בקליפורניה הנהג.

( כרטיסIDזיהוי )

כדי לקבל תעודת זהות מקורית, עליך הרישוי תעודות זהות לאנשים בכל גיל. בעיות התעודה . תעודת זהות מספר ולספק שלך אריך הלידה / מסמך משפטי אימות נוכחותאת ת להציג

בתשלום עבור תעודת זהות עשוי בתוקף עד יום ההולדת השישי לאחר תאריך ההנפקה.עומדים בדרישות הכנסה מסוימים ספציפיים תוכניות סיוע להיות מופחת, אם אתם

ציבורי.

רווח לקבוע אם אדם עונה על הדרישות עבור רגונים ממשלתיים או ללא כוונתא הערה: כרטיס מופחת תשלום מזהה.

זה טוב במשך בכיר האזרח כרטיס חופשי או יותר, תוכלו לקבל מזהה 62אם אתה בגיל שנים. 10

תנאי פיזית ונפשית( P &Mזיהוי כרטיסי חופשי )

לבחון מחדש מעת לעת מצבים גופניים או נפשיים ייתכן שיהיה צורך) P &Mנהגים עם ) שנים על ידי הבוחן על ידי רופא, או להערכה מחדש לעתים קרובות יותר מאשר בכל חמש

מוגבל לטווח הנהג.הרישוי לקבל רישיון

ון עשוי להחליף את רישי P &Mבגלל המצב נהגים אשר אינם מסוגלים לנהוג בבטחה מזהה, אם הנחיות מסוימים הם נפגשו. הנהיגה שלהם בתוקף עבור כרטיס ללא תשלום

לקבלת מידע נוסף. 0133-777-800-1להתקשר או www.dmv.ca.gov עבור מקוון ב

בתי ספר לנהיגה

הדרכה מוסמך, או עם ספר מוכר גבוהה ציבורית כאשר לומדים לנהוג, אתה צריך לחפש בבית הספר. או פרטית או מדינה רישיון נהיגה מקצועי

לבתי ספר מקצועי ומדריכים בקליפורניה כי כשיר לעמוד משרד הרישוי רישיונות , ולשמור בתי הספר חייבים לבצע ביטוח אחריות, להחזיק קשר בסטנדרטים נוקשים.

מדריכים חייבים כפופים לפיקוח שנתי. רכב מלא של משרד הרישוי לבדיקה. תיעודבטיחות ור בחינה בכתב כל שלוש שנים או להציג הוכחה של לימודי המשך בתחוםלעב

לראות תעודת אם אתה משתמש בשירותים של בית ספר נהיגה מקצועי, לבקש התנועה. להפנות חוברת העובדה מהר או www.dmv.ca.gov עבור מקוון ב מורה. זהות של

נוספים. לקבלת פרטים) FFDL 33( בחירת בית הספר לנהיגה

Page 26: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

מנהל בוגר תוכנית

קורס זה מכסה ומעלה. 55וגר קורס של שמונה שעות לנהגים הוא ב Driverתוכנית כמובן.נושאים בעלי עניין מיוחד לנהג בוגר זמין הרישוי אישרה ספקי מגוון רחב של

עשוי להציע הנחות למי להשלים את הכיתה ולקבל תעודת סיום. חברת הביטוח שלך שעות. האישור תקף למשך שלוש שנים, ניתן לחדש על ידי השלמת קורס של ארבע

הולך רגל אחריות

תיזהר נהגים אגרסיביים לפני צב התנועה.הולכי רגל )כולל רצים( צריך להיות מודע מ חציית הרחוב. בהנחה שיש לך את הזכות של דרך כאשר

על חשמל, ואתה שים לב כי כלי רכב חשמליים היברידיים שותקים כאשר למעשה פועל לא יכול לשמוע אותם מתקרבים לצומת.

ובאזורים עם לא תשואה בעלת זכות דרך כלי רכב, כאשר אתה לחצות רחוב בין בצמתים במעבר חצייה להולכי רגל או אותות.

הדרך. ליצור קשר עין עם נהג לא אומר הנהג תניב הימני של זכור:

ללכת או לרוץ לתוך הנתיב של רכב פתאום להשאיר מדרכה או במקום בטוח אחר לא החוק הדבר נכון גם אם אתה נמצא במעבר חצייה. כדי להיות סכנה לך. קרוב מספיק

נהגים חייבים תמיד התשואה בעלת זכות דרך להולכי רגל, אבל אם הנהג לא קובע כי בזמן כדי להימנע מפגיעה לך את החוק לא ימנע ממך להיפגע. יכול לעצור

לכללים לציית אם לצומת יש אותות להולכי רגל או רמזורים, עליך רמזורים. לצייתתמיד

הנהגים נדרשים התשואה בצומת שבו תנועה לא נשלטת על ידי אותות, . להולכי רגל מסומן. בעלת זכות דרך הולכי רגל בתוך כל חצייה, מסומן או לא

או "ללכת", להסתכל שמאלה, ימינה ושמאלה ואז כאשר האות השינויים הראשונים ירוק לפני השינויים האות. שוב, התשואה בעלת זכות דרך כל רכב בצומת

או ביד מורמת לאחר שעברת דרך החלק אם האות מתחיל מהבהב או שינויים "אל תלך", התנועה אין לעצור או לעכב את לרחוב. השני של הרחוב מפולגת, תוכל להמשיך מעבר

שלא לצורך בעת חציית רחוב.

כביש, אלא אם כן יש המדרכה נם מורשים על הגשר כל אגרה או חצייתהולכי רגל אי

וסימני וקבע להולכי רגל מותרת.

לא ללכת או לרוץ על הכביש המהיר אם יש מדרכות, ללכת לכיוון התנועה )ראה גרפי(. לא ללכת או לרוץ במסלול מותרים. שבו כל הסימנים להגיד לך את זה הולכי רגל אינם

אופניים, אלא אם יש המדרכה לא.

Page 27: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

לעשות את עצמך יותר לעין על ידי: בלילה,

.לבישת בגדים לבנים, חומר אור, או רעיוני

.נושא פנס

Page 28: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

חות כריות אוויר נהיגה חגורות בטי Practicesמדריך בטוח Driverקליפורניה התערבות וילדים ללא

הכתפיים, חייבים להיות במצב תקין. חגורות הבטיחות, הן בחגורת הבטיחות ולרתום לפעול אלא אם הרכב שלך ואת כל הנוסעים שלך שש שנים ומעלה, או מי אתה לא יכול

ילדים צעירים חייבים להיות או יותר, הם לובשים את חגורות הבטיחות. £. 60שוקל לחגור אתה והנוסעים שלך חייב נוסע ילד איפוק. federallyapprovedישובים מערכת

ציבוריים. חגורות בטיחות בזמן הרכב נע בכבישים ציבוריים ועל רכוש פרטי, כמו בחניוניםגם יכול ים(( אתה הנוסע ים שלך,הנוסע אם חגורות הבטיחות אינן משוחק על ידי כל

שנים, לא לובש חגורת 16אתה תהיה ציטט אם נוסעים, מתחת לגיל מצוטט. להיות שלו או שלה. הבטיחות

חגורות הבטיחות שלכם )כולל לרתום את הכתף(, גם אם הרכב השתמש תמיד את ות הכתף או את חגורות הבטיחות לקבל את רתמ אתה יכול מצויד כריות אוויר.

רק חגורה הברכיים בזמן נהיגה, גם אם אתם לובשים המותקנות בכלי רכב ישנים.שניים מישהו שלא ללבוש חגורה ם שלך חי באמצעות התנגשות נמצאים גבוה פיהסיכויי

הברכיים ואת חגורת הכתפיים, הסיכויים שלך הם שלוש עד אם אתה לובש הברכיים. דרך התנגשות. עמים גבוה יותר לחיותארבע פ

מוך ככל האפשר תחת הבטן, ואת הברכיים נ נשים בהריון צריכות ללבוש את חגורת הבטן.הבליטה של רצועת כתף צריך להיות ממוקם בין השדיים ו לצד

אם בהתנגשות. שימוש חגורות בטיחות מפחיתה את הסיכון להיזרק מן הרכב אזהרה: המושב )הברכיים( חגורה, פציעות חמורה או לא להתקין ולהשתמש לרתום כתף עם

בלבד חגורות להגדיל את הסיכוי של עמוד Lap קטלנית עשוי לקרות כמה קריסות.שלך, ף יהיו זמינים עבור הרכברתמות כת בעיקר אצל ילדים. השדרה ואת הבטן פציעות,

אם זה לא כבר מצוידים בהם.

אמונות טועה חגורות בטיחות

ת בטיחות יכולה להפחית פציעות הוכיחו חגורו מחקרים רבים ובדיקות התרסקות בפועל שמעת המיתוסים האלה? ומקרי מוות.

"ת משנייה זה באמת לוקח פחו בטיחות יכולה ללכוד אותך בתוך הרכב." חגורותמתאר בדרך כלל כלי רכב עלו באש או שקעו המיתוס הזה להמריא חגורת בטיחות.

לכן, הסיכויים בנוקאאוט"." חגורת הבטיחות יכולה למנוע ממך להיות במים עמוקים. לברוח טובים אם אתה מודע. שלך

"צריך אותם אם אני נוסע ברחבי לא חגורות בטיחות טובים לנסיעות ארוכות, אבל אני הבית. קילומטרים של 25יותר ממחצית ממקרי המוות תנועה לקרות בתוך העיר."

באקל עם החיים שלך או את חייהם של הנוסעים שלך.סיכונים האם לא לקחת נוהג בלי קשר למרחק הנסיעה. למעלה בכל פעם שאתה

Page 29: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

"הסיכויים שלך לשרוד בקושי." קים מרכב בתאונת וללכת עם שריטהיש אנשים נזר בעת הפגיעה, אתה לא נזרק מהרכב. התנגשות הם חמש פעמים יותר טוב אם,

אחר. חגורת בטיחות יכול למנוע ממך שנזרקו לתוך הנתיב של רכב

"בטיחות." אני רק הולך לחנות. אחי הקטן או אחות לא צריך להיות מאובטח במושב מחייב כי אתה החוק מוות לילדים. התנגשויות רכב הן הגורם מספר אחד למניעה של

אבזם ילדים פדרלי אישר הנוסע ילד מערכת איפוק.

הרכב שלך כאשר אתה מפסיק הגרפיקה הבאות ממחישות מה יכול לקרות בהתנגשות. מתנגשים, אבל אתה ממשיך ללכת באותה מהירות שאתה נוסע, עד שתגיע את לוח

קמ"ש בהילוך זה שווה להכות את הקרקע העליונה של בניין 30ב השמשה. המחוונים אוthreestory .

חגורות קדימה ואחורה על המושב. אם אתה פגע מן הצד, ההשפעה יכול לדחוף אותך בטיחות ורתמות כתף להשאיר אותך בעמדה טובה יותר כדי לשלוט על הרכב עשויה

פציעות קשות. למזער

מערכת מושבי הבטיחות סון הילדרי

חייבת להיות מעוגנת מערכת £., 60במשקל של פחות מ כל ילד מתחת לגיל שש שנים, נסיעה במושב האחורי של הרכב. פדרלי אישר הנוסע איפוק הילד

Page 30: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

באמצעות פנייה המקומי גורמי ילד פרופר נוסעים איפוק התקנת המערכת ניתן לבדוק או להפנות אותך בטיחות אכיפת החוק או מחלקות אש, שעשויים לספק את השירות הזה

ככל שהילד שלכם גדל, לבדוק עם סוכנויות אלה ( טכנאי באזור שלך.CPSהילד נוסע ) את המושב הוא הגודל הנכון עבור ילדך. כדי לאשר

במושב הקדמי של אולי הנסיעה £. 60ילד מתחת לגיל שש שנים, במשקל של פחות מ רכב רק במקרים הבאים:

האחוריים הם או הצד הפונה מושבים מתקפלים או אין המושב האחורי או המושבים המושבים האחוריים הפונה.

כראוי במושב האחורי. הנוסע ילד מערכת ריסון לא יכול להיות מותקן

שנים. 12כל המושבים מאחור תפוסים כבר על ידי ילדים מתחת לגיל

.סיבה רפואית מחייבת לילד לנסוע במושב הקדמי

הרכב כרית אוויר מצויד אם הילד: ילד לא יכול לנסוע במושב הקדמי של

הגיל. האם פחות משנה

20שוקל פחות מ .£

.האם רכיבה על מערכת הפונה אחורה נוסע ילד איפוק

שנים, ילדים מתחת לגיל שש שנים, 16ילדים בני שש שנים ומעלה, אך פחות מ מערכת ריסון המתאימים לנוסע ק"ג., חייב להיות מאובטח כראוי 60-ששוקלים יותר מ

הפדרלי. טיחותילד או חגורת הבטיחות העומד בתקני הב

רכיבה בשלום עם כריות אוויר

למנוע או להפחית את הסיכון בתיק אוויר ללא רוב האנשים יכולים לנקוט בצעדים כדי כרית האוויר כרית האוויר. הסיכון הגדול ביותר הוא להיות קרוב מדי ר.כיבוי כריות אווי

ס"מ )נמדד ממרכז ההגה עד 10לפחות Ride לנפח. ס"מ של שטח 10צריך בערך האוויר, אם אתה יכול לעשות את זה תוך שמירה על החזה( מתוך לכסות את כרית

סנטימטרים ספורים 10אם אתם לא יכולים לשבת בבטחה שליטה מלאה של הרכב.ור ייעוץ לגבי דרכים נוספות של נעה חזרה ליבואן הרכב או יצרן עב כרית האוויר, פנה

שלך. כרית האוויר

ספורים כרית האוויר סנטימטרים 10הנוסעים צריכים גם לשבת לפחות

passengerside.

SIDE IMPACT-AIR יותשק

Side-בטיחות נוספת מבוגרים בצד ההשפעה השפעה כריות אוויר יכול לספק יתרונותהאוויר בצד עלולים להיות בסיכון של פגיעה עם זאת, ילדים יושבים ליד שקית קריסות.

Page 31: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

מאז אוויר שקיות צד שונים בעיצוב ביצועי, אתה צריך לשקול את חמורה או קטלנית. היתרונות והסיכונים הקשורים לשימוש של כריות אוויר בצד אם אתה תחבורה ילדים.

בצד כאשר הוא מתנפח נמצאים מחקרים הראו כי ילדים אשר נשען על שקית האוויר ac במערכת מחקרים אלה מראים גם כי ילדים אשר נוסעים בסיכון של פציעה חמורה.

חמורה. המתאים לגיל ומשקל אינם נמצאים בסיכון של פציעה הילד ריסון orrectlyמותקן בדרך של שקית האוויר בצד כשזה מתנפח. הם בדרך כלל לא ילדים אלה

השגחה כלי רכב מנועיים ילדים ללא

שימו לב ברכב מנועי.צעירים ללא השגחה זה לא חוקי להשאיר ילד שש שנים של גיל או אם:

תנאים אחרים להוות סיכון משמעותי לבריאותו של הילד או תנאי מזג האוויר או בטיחות.

ביום חם מאוד. השארת ילד ברכב סגור דוגמה:

.ילדים עשויים להתחיל להזיז המנוע של הרכב פועל, מפתחות במתנע, או שניהם מוות לעצמם או לאחרים. את הרכב או גרימת פציעות ו / או מקרי

שנות אדם ומעלה. 12הילד עלול להישאר תחת פיקוח של חריג:

אותו או אותה להשתתף בתוכנית חינוך בית המשפט רשאי המפר קנס ומחייבים ללא השגחה ברכב כמו כן, משרד הרישוי קנסות בית המשפט להשאיר ילד הקהילה.

מת. חמורה יותר, אם הילד נפגע, דורש שירותי חירום רפואיים, או

Page 32: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

אותות מדריך רמזורים Driverקליפורניה

אורות רמזורים

ימינה נגד באור אתה יכול לפנות אור אדום לאות פירושו "עצור". אדום סוליד רגל, רוכבי אופניים, כלי רכב קרוב מספיק כדי אדום לאחר מכן להפסיק להיכנע הולכי

על אל תפנו אם "אין פנייה הפוך את פונים ימינה רק כאשר הוא בטוח. להיות סכנה. פורסם. אדום" סימן הוא

הישארו הפסיק עד האות ירוק או החץ אדום פירושו "עצור". חץ האדום חץ דום.אל תפנו נגד חץ א הירוק מופיע.

אחרי הפסקה, אתה יכול אור מהבהב סימן אדום פירושו "עצור". מהבהב אדום

ללים.שים לב בעלת זכות דרך הכ בטוח. להמשיך מתי זה

כאשר האות האדום עומד להופיע. אור צהוב פירושו אות "זהירות". צהוב מוצק אם אתה לא יכול ר אם אתה יכול לעשות זאת בבטחה.לעצו אתה רואה את האור הצהוב,

לעצור בבטחה, לחצות את הצומת בזהירות.

היו מוכנים מסתיימת. מן "מוגנים" תקופת מפנהחץ צהוב פירושו הז צהוב חץ

החץ האדום. לציית האות הבא, אשר יכול להיות אור ירוק או אדום או על

Page 33: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

אתה לא צריך זהירות"." אור צהוב מהבהב סימן מזהיר אותך צהוב מהבהב

בל אתה חייב להאט להיות עירניים במיוחד לפני הכניסה מהבהב, א לעצור באור צהוב לצומת.

לא מוגן(, אך ( יא הופכת אות מותרמשמעות הדבר ה צהוב מהבהב חץ

בזהירות. תחילה עליך להיכנע התנועה הנגדי והולכי רגל, ואז להתקדם

Solid אור ומת.אופניים או הולכי רגל בצ תן בעלת זכות דרך כל רכב, ירוק

אם יש לך מספיק אם אתה פונה שמאלה, להפוך את להפוך רק ". GO" ירוק פירושולהשלים את התור לפני יצירת מפגע עבור כל רכב מתקרב, אופניים, או הולך מקום כדי

פךאין להיכנס לצומת אם אתה לא יכול לקבל לחלוטין את פני לפני שהאור הו רגל. מצוטט. אם לחסום את הצומת, אתה יכול להיות לאדום.

עליך לפנות לכיוון החץ מצביע לאחר להיכנע כל ".GOירוק פירושו " חץ גרין חץ

החץ הירוק מאפשר לך לעשות סיבוב "מוגנים". הולכי רגל עדיין בצומת. רכב, אופניים אואדום, כל עוד החץ הירוק הוא רכב המתקרב, רוכבי אופניים, הולכי רגל הם עצרו באור

מואר.

Page 34: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

אם אור רמזורים לא עובד, להתקדם בזהירות, כאילו צומת נשלטת ,Blackout רמזורים ידי תמרור עצור לכל הכיוונים. על

Page 35: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

מדריך חוקים וכללים של כביש Driverקליפורניה

חוקי הדרך העכבר של

מידע כללי

והשכל הישר, לעזור לקדם את בטיחות התנועה. הימני של דרך כללים, יחד עם באדיבות את הזכות של דרך של אחרים, בעיקר הולכי רגל, רוכבי אופנוע, ורוכבי חשוב לכבד

לת זכות הדרך.ייתן לך את בע לעולם אל תניחו נהגים אחרים אופניים.

ים כגון כניעה הולכי רגל במעבר במצב בעלת זכות הדרך של אחרים אינה מוגבלת בדבר דרך של רוכבי אופניים ואופנוענים. חצייה, או צופה בקפידה כדי להבטיח את הזכות של

התנועה, כגון את הזכות של דרך של אחרים על ידי לא הפרת חוקי לכבד נהגים חייביםבמסלול בטוח, או אי לעצור ליד תמרור עצור או רמזור, מהירות מופרזת, לבצע שינויים

זכות דרך הפרות לגרום אחוז גבוה הסטטיסטיקה מראה כי בעלת הופכת בלתי חוקית. של התנגשויות פגיעה בקליפורניה.

הולכי רגל

הוא אדם ברגל או אשר משתמשת שינוע להולכי רגל רגל הוא עניין רציני. בטיחות הולכי הולך רגל יכול להיות גם אדם עם אופניים. כגון גלגיליות, סקייטבורד, וכו ', למעט

, או כיסא גלגלים להובלה.quadricycleאופן, מוגבלות באמצעות תלת

סע דרכים. אחוזים מכלל ההרוגים בתאונות 17מקרי מוות להולכי רגל מתרחשות בזהירות כאשר הם הולכי רגל ליד משום שהם עלולים פתאום לחצות את הנתיב שלך.

היברידיים, כי כלי רכב אלה הולכי רגל עלולים להיות בסיכון הליכה ליד כלי רכב חשמליים רגל. כיהשתמש זהירות בזמן נהיגה ליד הול שקט כמעט בזמן ההפעלה.

בכל מעבר חצייה תמיד עוצרים להולכי רגל את הזכות של דרך של הולכי רגל. לכבד

בלי או בפינות אחרות, גם אם מעבר החצייה הוא באמצע הרחוב, בפינות עם או רמזורים, או אם לא במעבר חצייה מסומנים קווי צבוע.

.הולכי רגל אתה לא יכול לראות ניתן אין להעביר רכב שהפסיקה במעבר חצייה לחצות את הרחוב.

או לצאת שביל או סמטה. כה, למעט לחצות אותו כדי להיכנסאין לנסוע על המדר המעבר, התשואה הולכי הרגל. כאשר

תוכלו במקום הולכי רגל בסכנה. חצייה. אין לעצור במעבר

,הוא או היא מוכנה לחצות את הכביש. זכור, אם הולך רגל עושה קשר עין איתך התשואה הולכי הרגל.

הולכי רגל מבוגרים, הולכי רגל נכים הולכי רגל עם ילדים צעירים מספיק זמן אפשר הכביש. לחצות את

Page 36: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

:לנוכחות של הרכב הולכי רגל עיוורים לסמוך על הקול של הרכב להיות מודעים חשובנהגים של החצייה. מטרים של 5שלך, ולכן חשוב כי אתה עוצר את הרכב שלך בתוך

עלול כלי רכב היברידיים או חשמליים חייב להישאר ער במיוחד, כי היעדר רעש המנוע עקוב אחר אות: וך.לגרום הולך רגל עיוור להניח שאין ברכב סמ

o עיוור מושך את מקל ההליכה שלו או שלה, צעדים ספורים מן הצומת, כאשר אדם לגבי הולכי רגל עיוורים ניתן למצוא נוספים פרטים) אומר לך ללכת מחווה זו בדרך כלל

. כאן(

מעבר החצייה

רוב הצמתים יש חצייה רגל. מעבר החצייה הוא החלק של הכביש להפריש עבור הולכי רוב מעברי החצייה ממוקמים בפינות, אבל הם יכולים להולכי רגל או לא הקווים ברחוב.

את לפני מפנה פינה, לצפות על אנשים לחצות באמצע הרחוב. גם להיות ממוקמת הדרך במעבר חצייה.-of-הולכי רגל יש את הזכות הכביש.

קווי חצייה צהוב יכול להיות החצייה מסומנים לעתים קרובות עם קווים לבנים. עברמ ם.מגורים אינם מסומני לרוב, במעבר חצייה באזורי במעברים הספר. צבוע

כי הולכי רגל עשויה להיות מעבר. במעבר חצייה יש אורות מהבהבים כדי להזהיר אותך האורות מהבהבים. כי רגל ולהיות מוכנים להפסיק, או אם לאחפש הול

בצמתים

בצמתים כולל הכביש. הצומת הוא כל מקום בו שורה אחת של הכביש פוגש אחר המהיר, וכל מקום אחר שבו כלי הרחובות החוצים, ברחובות צדדיים, בסמטאות, הכניסות

זה לזה. שונים מצטרפיםהרכב נוסעים על כבישים מהירים או כבישים

התנגשויות המורכבים ביותר תנועה לנהגים. נסיעה דרך צומת אחת נתקלים במצבים אחוזים של מקרי מוות על פי המינהל 21-ו כל קריסות דיווחו 45בצומת מהוות יותר מ

כביש הפדרלי.

התשואה ולהיות מוכנים לעצור. בצמתים בלי "עצור" או "תשואה" סימנים, להאטכמו כן, התשואה על הרכב או כבר בצומת או פשוט להיכנס לצומת. תנועה והולכי רגל

לרכב על אופניים או ימין שלך אם הוא מגיע לצומת אופניים אשר מגיעה ראשונה, או באותו זמן כמו שאתה.

" בTעצור" או "תשואה" סימנים, תשואה לתנועה ולהולכי רגל על " " צמתים בלי יש להם את הזכות של דרך. הכביש דרך.

,לתת את כאשר אתה פונה שמאלהrightof דרך כל כלי רכב מתקרב אשר קרוב , רוכבי אופניים, הולכי רגל. רוכבי אופנוע, כמו כן, לחפש מספיק כדי להיות מסוכן.

כאשר אתם פונים ימינה, הקפד לבדוק להולכי רגל לחצות את הרחוב ואת רוכבי כמה נתיבים, ב, כבישים מחולק או כבישים עם בצד ימין.מתקרב מאחוריך אופניים

Page 37: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

ו ימינה רק כאשר הפעל או שמאלה א לצפות לכלי רכב נכנסים לנתיב שאתה לחצות. בטוח. הוא

הראשונה ולאחר מכן בצע את הכללים כאשר יש "עצור" סימנים בפינות כל, התחנה לעיל.

הדרך או עוזבים חניון וכו ', תשואה לתנועה לפני שנכנסו חזרה אם יש לך חונה בצד את הכביש.

ההמתנה לפנות שמאלה, לשמור על הגלגלים שלך הצביע ישר בזמן הצעה בטיחות: כה אם הגלגלים שלך הם הצביעו על שמאל, מ תורך. קדימה עד שהוא בטוח להתחיל

מאחור, אתה יכול להיות דחף לתוך התנועה הנגדי. בך רכב

כיכרות

כלי רכב .שבו התנועה נוסע ברחבי האי מרכזי בכיוון נגד כיוון השעון כיכר הוא צומת כולל הולכי רגל. הנכנסים או היוצאים לכיכר חייבים להיכנע כל תעבורת

מסלול מרובות יחיד עקיפה

עקיפה: בעת גישה

אתה מתקרב לכיכר. האט כאשר

.התשואה רוכבי אופניים והולכי רגל לחצות את הכביש

אותך או לאסור תנועות מסוימות. צפה סימנים ו / או סימנים המדרכה כי להדריך

.הזן את כיכר כאשר קיים פער מספיק גדול בתנועה

להעביר לכלי רכב אחרים. אל תפסיק או נגד כיוון השעון. ע בכיווןס

בכיכר. השתמש אותות התור שלך כאשר אתה משנה נתיבים או יציאה

שלך. אם אתה מתגעגע היציאה שלך, להמשיך סביב עד שתחזור היציאה

Page 38: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

סה או נתיב יציאה המבוססת על היעד שלך עם נתיבים מרובים, בחר כני עבור כיכרות לדוגמה, כדי: הגרפיקה. כפי שמוצג

ת כחולה(.הנתיב הימני והיציאה בנתיב הימני )מכוני פונים ימינה בצומת, לבחור את

,ויציאה בנתיב שהזנת )המכונית האדומה(. סע ישר דרך הצומת, לבחור נתיב

הצהובה(. את הנתיב השמאלי, והיציאה )המכוניתפונים שמאלה, לבחור

בכבישים הרריים

בכביש תלול שבו הרכב לא יכול לעבור, את הרכב מול ירידה כאשר כלי רכב הכרתם הרכב מול על ידי גיבוי עד הרכב בעלייה יכול לעבור. חייב התשואה הימני של הדרך,

בקרה כאשר מגבה הגבעה. גדולה יותר של כמותירידה יש

Page 39: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

הגבלת מהירות Driver Handbookקליפורניה

מהירות גבולות

חוק זה אומר שאתה לא יכול לנהוג מהר יותר בטוח חוק יסוד מהירות."" בקליפורניה יש קמ"ש 55קמ"ש באזור מהירות 45לדוגמה, אם אתם נוהגים עבור התנאים הנוכחיים.

ייתכן שלעולם ערפל סמיך, אתה יכול להיות מצוטט לנהיגה "מהר מדי תנאים". במהלך שזה בטוח. לא חוקי לנהוג מהר יותר למהירות המותרת, גם אם אתה חושב

ללא קשר למהירות המותרת, המהירות שלך צריך להיות תלוי:

.מספר והמהירות של כלי רכב אחרים על הכביש

או צר. אם פני הכביש הוא חלק, מחוספס, חצץ, רטוב, יבש, רחב

חוצה את הכביש. רוכבי אופניים או הולכי רגל הולכים על שפת הכביש או

.בין אם יורד גשם, ערפל, שלג, רוחות, או מאובקים

מגבלת המהירות המרבית

אתה יכול לנסוע קמ"ש. 65מגבלת המהירות המרבית על רוב הכבישים קליפורניה היא

היא אלא אם כן פורסם אחרת, המהירות המותרת המקסימלית קמ"ש שבו פורסמה. 70 מאוחדת עבור קדימונים רכב גרירה.קמ"ש על שני נתיבים מהירים ה 55

כל כבישים תנועה בכל אזור. סימנים אחרים להגביל מהירות מתפרסמים עבור סוג אזורי הבנייה בדרך כלל צמצמו מבוססים על תנאי הנהיגה האידיאלי. מגבלות מהירות

מהירות. אזורי

התנאים נהיגה מהירה יותר למהירות המותרת, או נהיגה מהירה יותר בטוח עבור מהירות גבוהה מגדילה מרחק העצירה הנוכחיים על הכביש כל מסוכנת ובלתי חוקית.

הכוח של מהר, פחות זמן יש לך כדי למנוע סכנה או התנגשות. אתה הולך יותר שלך. קמ"ש, זה ארבע 30קמ"ש היא לא רק פעמיים גדול כמו התרסקות 60התרסקות של

פעמים כמו גדול!

צמצום מהירויות

גרוע כבד תנועה או מזג אוויר

עם זאת, אם גרוע. אתה צריך לנסוע לאט יותר כאשר יש תנועה כבדה או מזג אוויר התנועה על ידי נסיעה לאט מדי, אתה יכול להינתן לחסום את התנועה נורמלי והגיוני של

" 1מאשר תנועה אחרות, לא לנהוג "מספר אם אתה בוחר לנהוג לאט יותר כרטיס. המותרת בעת נסיעה מתחת למהירות . כאן למידע על נתיבי התנועה( ראה) )מהר( נתיב

Page 40: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

תמיד לנוע ימינה כאשר נהג אחר קרוב מאחוריך ורוצה לנסוע מהר יותר, אלא אם כן אתה כבר בנתיב הימני הקיצוני.

גרירה כלי רכב, אוטובוסים או משאיות גדולות

שלושה או יותר משאית הציר, אתה בעת גרירה ברכב או בקרוואן, או כונן אוטובוס או אם אין כלי רכב איטי יותר. חייב לנסוע בנתיב הימני או בנתיב המסומן במיוחד עבור

בכיוון שלך, אתה יכול רק כונן אחד משני מסלולים מסומנים ויש ארבעה נתיבים או יותר לקצה הימני של הכביש.נתיבים הקרוב

מסביב ילדים:

הילדים נמצאים מחוץ או ש מטרים של בית ספר בזמן 1,000עד 500בעת נהיגה בתוך כמו כן, אחרת. קמ"ש אלא אם כן פורסם 25חוצה את הכביש, המהירות המותרת היא

25מאשר יותר אם בחצר בית הספר אין גדר וילדים בחוץ, אף פעם לא לנהוג מהרתמיד לנהוג קמ"ש. 15חלק אזורי הספר אולי הגבלת מהירות נמוכה כמו קמ"ש.

בקרבת בתי ספר, גני שעשועים, פארקים, אזורי מגורים, כי ילדים בזהירות רבה יותררבים עדיין לא פיתח את היכולת לשפוט מרחקים כמו כן, ילדים לרחוב. עשויים לפתע חץ

בבטחה, כאשר מכוניות נעות במהירות. במהירויות מספיק טוב כדי לחצות את הכביש

הרכבים חייבים להפסיק כל

ליד בתי ספר, לחפש:

רגל. רוכבי אופניים והולכי

הקפד לציית הכיוונים מעבר השומרים. בטיחות בבית הספר או בבית הספר סיוריםלפני בטיחות השומר של המעבר, לאפשר לו או לה להגיע בבטחה בצד הדרך שלהם.

נסיעה קדימה.

.כמה אוטובוסים הספר עצר את האוטובוסים הספר הילדים לחצות את הכבישאורות האוטובוס. להבהב באורות צהובים בעת הכנת להפסיק לתת לילדים את

אורות כשהאוטובוס הבזקי בצהוב להזהיר אותך להאט להכין לעצור. מהבהבים

Page 41: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

של האוטובוס(, עליך להפסיק מ לשניאדומים )הממוקם בחלק הקדמי העליון האחורי החוק מחייב הכיוונים עד הילדים בבטחה מעבר לרחוב, האורות מהבהבים להפסיק.

אם . )CVC § 22,454אותך להישאר הפסיקה כל עוד האורות האדומים מהבהבים )זכות הנהיגה שלך יכול , 1,000 לא תצליח לעצור, אתה עשוי להיות קנס של עד $

השני של הכביש או אם אוטובוס בית הספר הוא בצד להיות מושעה למשך שנה אחת. לעצור. )שניים או יותר נתיבים בכל כיוון(, אתה לא צריך multilaneלחלק

העיוור בצמתים

הצומת הנחשב "עיוורת" אם אין קמ"ש. 15המהירות המותרת עבור צומת עיוורת היא 100מטרים בכל כיוון במהלך 100יכול לראות להפסיק סימנים בפינה כלשהי ואתה לא

ות או בצמתים יכול עצים, שיחים, בניינים, מכוניות חונ מטרים האחרונים לפני המעבר.קדימה לאט עד שאתה יכול אם התצוגה שלך חסומה, קצה בצד. לחסום את התצוגה

לראות.

סמטאות

קמ"ש. 15המותרת בסמטה כלשהי היא המהירות

ליד פסי הרכבת:

מטרים של פסי רכבת שם אתה לא יכול 100קמ"ש בתוך 15המהירות המותרת היא 15יותר מאשר אתה יכול לנהוג מהר מטר בשני הכיוונים. 400הרצועות על לראות את

קמ"ש אם המעבר הוא נשלט על ידי שערים, אות אזהרה, או אדם דגל.

ברכבת: עברי רכבת אובמ

מעברים רבים יש מספר רב של מסלולים, כדי בשני הכיוונים ולהאזין לרכבות. תראו הרכבת חוצה פסי רק במעברים המעבר, אם יהיה צורך.להיות מוכנים לעצור לפני

המיועד רק כאשר הוא בטוח לעשות זאת.

Page 42: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

אם אתה צריך לעצור לאחר חציית ול בכל עת נסיעה בכל כיוון.צפו רכבת על המסל לפני שאתה מפסיק. פסי, ודא הרכב שלך מנקה את הרצועות

יכולה לעצור במהירות או לסטות מן זכור כי הרכבת לא המסילה. צור עללעולם לע אם אתה על הפסים את הסיכון לפציעה או מוות. הדרך.

Watch .רכב אלה כלי עבור כלי רכב חייב לעצור לפני שהם חוצים פסי הרכבת כוללים אוטובוסים, אוטובוסים, משאיות להובלת מטענים מסוכנים.

אך לא מטרים 15עצור לפחות כי האורות האדומים מהבהבים אומר עצור! זכור ,כאשר המכשירים מעבר פעילים או אדם מזהיר מטרים, מן המסלול הקרוב 50יותר מ

עצור אם אתה רואה את הרכבת מגיעה או שאתה שומע את אותך רכבת מתקרבת. פעמון של הרכבת המתקרבת. השריקה, קרן, או

.אורות אדומים מהבהבים אל תלך תחת להורדת השערים או סביב שערי הורידאל על להמשיך מעבר עד האורות האדומים מהבהבים לעצור ולחכות. מצביעים עליך

המתקרבת, אם השערים הוריד אינך רואה את הרכבת עולה. להפסיק, גם אם השערהייה מוכן לתת תיאור .9-1-1קוראים חירום הרכבת פורסמה שיחת חינם מספר או

המיקום שלך. מפורט של

Light Rail Transit המעברים רכב

אין המעברים מעבר לגבי מעברי רכבת משא. אותם כללים חלים לאור הרכב רכבת בטוחים אין אור מעבר להמשיך מעבר למסילה עד שניתן לראות בבירור בשני הכיוונים

.אל תלך מסביב או מתחת לשער כלשהו הוריד הרכבת כלי רכב או רכבות הקרובים.

רכבות הרכבת הקלה מעבר כלי רכב הם מאוד שקטים להאיץ מהר יותר מאשר הערה: משא.

החשמליות הקרוב, עגלות, או אוטובוסים

זה חל על קמ"ש. 10המהירות המותרת חולף, כאשר בטוח לעבור, הוא לא יותר מאשר האוטובוס עצר המהירות המותרת באזור בטיחות או צומת שבו חשמלית, עגלה, או

אזור בטיחות מסומן כפתורים העלה או התנועה נשלטת על ידי קצין משטרה או רמזורים.תוכלו לראות לרוב אזורי בטיחות עבור הולכי רגל. סמנים על הכביש היא להפריש

ת וכלי רכב לחלוק את הכביש.חשמליו באזורים בהם ברחוב או מכוניות

בית עסק או בית מחוזות

קמ"ש, אלא אם כן פורסם אחרת. 25המהירות המותרת היא

ליד בעלי חיים

חיים או בעלי חיים, להאט את ההוראות של הממונה של החיות. אם אתה רואה בעלי בטוח. אם זה אם אתה רואה חיה תועה בדרך שלך, להאט או לעצור,

Page 43: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

מדריך נתיבי התנועה Driverקליפורניה

קו צבעים

מרכז הכביש משמש לתנועה דו כיוונית. לסמן את קווי צהוב מוצק

מצביעות על כך שאתה עובר אם קו שבור הוא ליד מסלול הנהיגה שבורים צהוב קווים שלך.

לעולם לא לנהוג בצד שמאל של שורות לא חולפת. מצביעים צהובים מוצק קווים שני אלה, אלא אם אתה:

בצומת. פונים שמאלה

.מפנה פנימה או החוצה דרך שביל פרטי או

בסמטהcarpool .כי יש כניסה המיועד בצד שמאל

בצד שלך של הורה על ידי בנייה או סימנים אחרים לנהוג בצד השני של הכביש, כי הכביש סגור או חסום.

דוגמאות של סימני נתיב

שלך. : לא עובר אם קו צהוב מוצק הוא בצדSolidקו צהוב ) 1( עובר. לא עמיים:קווי מוצק פ) 2( קו צהוב שבור: מאי לעבור אם התנועה יכולה להתבצע בבטחה.) 3(

נחשבים ק צהוב ברווח כפול שניים או יותר מטרים זה מזהשל קווי מוצ שתי סדרות

שמאלה או פניית פרסה על פני זה אל הכונן או מעל המכשול הזה או לפנות מחסום. חים ייעודיים )ראה תרשים(.למעט פת

Page 44: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

לסמן נתיבי התנועה הולך באותו כיוון, כגון חד סטריים. מוצק קווים לבנים

כיוון. נפרד נתיבי התנועה בכבישים עם שני נתיבים או יותר באותו לבנים שבורות קווים

בחירת ליין

שמאלה או "מהיר" הנתיב נקרא נתיבי תנועה מכונים לעתים קרובות על ידי מספר. ליין", ולאחר מכן את 2" נקרא "מספר 1השביל ימינה של "ליין מספר ליין". 1מספר " ,"3סמטת מספר "

דוגמה נתיבי התנועה ממוספרים

ן שלושה מסלולים, יכול לבחור בי אם אתה סע במסלול עם הזרם החלקה של התנועה. לפנות כדי לנסוע מהר יותר, לעבור, או לקטוף את השביל באמצע נהיגה החלקה.

ר אתה בוחר לנסוע לאט או להיכנס או לכבות כאש שמאלה, השתמש בנתיב השמאלי. הדרך, להשתמש בנתיב הנכון. את

לבחור את הנתיב הנכון עבור נהיגה החלקה. אם יש רק שני נתיבים בכיוון שלך,

ברגע שאתה אחד כמה שיותר. שמור על נתיב והחוצה של התנועה. אל מארג פנימה שינויים של יל לעשות תפנית, פעל דרך.אם אתה מתח להמשיך. מתחיל דרך לצומת,

מתגעגע בתורו, עד שתוכל להמשיך אם אתה התנגשויות. הרגע האחרון עלול לגרום בבטחה ומשפטית להסתובב.

Lanesשינוי

שינוי נתיבים כוללת:

למשנהו. העברת מנתיב אחד

Page 45: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

מן הרמפה על. כניסה המהיר

ו הכתף.כניסה לכביש מהמדרכה א

לפני שינוי נתיבים, איתות, להסתכל בכל המראות שלך:

מאחורי לידך. בדוק תנועה

הרצוי ברורה. מבט מעבר לכתף שמאל או ימין כדי לוודא את הנתיב

העיוורת שלך. תסתכל על כל כלי רכב, אופנועים, אופניים התנועה בנקודה

.הקפד יש מספיק מקום עבור הרכב שלך בנתיב הסמוך

Lanesמירוץ

תנועה שעלולים לגרום לכלי עוברים, להסתכל קדימה על תנאי הכביש וה לפני שאתם לנתיב שלך. רכב אחרים לעבור

הקצה של החלק או על הכתף לעבור. הכביש maintraveledלא נוסעת חלק סלולה או עובר רכב אחרים בצומת, מעברי הכביש אולי קו לבן צבוע על פני הכביש. העיקרי, נסע

ות כניסות מסוכן.הרכבת, מרכז קני

אתה יכול להעביר את הזכות רק כאשר: שמאל. מעבר תנועה מצד

בכיוון הנסיעה שלך. ו יותר נתיביםהכביש פתוח מסומן בבירור על שניים א

לעולם לא לעבור הכביש לעבור. הנהג לפניך הוא פונה שמאלה ואתה לא כונן את הנהג הוא איתות פנייה שמאלה. ד שמאל, אםבצ

נכון לא נכון

Carpool /( רכב תפוסה גבוההHOV) Lanes

, אוטובוסים, אופנועים, carpoolsהוא הנתיב המהיר מיוחד המשמש רק carpool מסלול או על carpoolאתה יכול להשתמש בנתיב נמוכה של פליטת כלי הרכב. decaledאו

, carpoolאנשים פרסמו נדרש בנתיב הרמפה אם הרכב נושא את המספר המינימלי של

Page 46: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

רוכבי אופנועים שהונפקו מדבקה. או לנהוג ברכב נמוך פליטת הצגת מיוחד הרישוי נתיבים ייעודיים, אלא אם כן פורסם אחרת. carpoolלהשתמש

סימנים ביציאה או לאורך הכביש המהיר להגיד לך את המספר המינימלי של אנשים סימנים אלה גם ברשימת ימים בשבוע )ים(. carpoolכלי רכב את השביל הנדרש לכל

סמל היהלום,◊ המדרכה בנתיב זה מסומן חל. carpoolר הדרישה שעות כאש ואת והמילים "ליין תורנות הסעה משותפת."

לא לחצות קווים ( נתיבים.HOVרכב ) highoccupancyאלו ידועים גם בשם מסלולים ד או למעט בכניסה המיוע carpoolאו לצאת בכל נתיב כפולים מוצק במקביל להיכנס

מקומות יציאה.

כי הם חייבים , carpool רכב גרירה נגררים הם בדרך כלל לא רשאי להשתמש נתיבים וג לאט יותר מוגבלים בדרך כלל לנתיב הימני.לנה

הפעל Lanesמרכז שמאל

י ו מסומן על ידי שני השמאלי למרכז להפוך ממוקם באמצע הרחוב דו סטר בנתיב אם הוא מוצק. הקו הפנימי הוא שבור את הקו החיצוני קווים מצוירים. הצדדים בשני

להשתמש בו כאשר אתם פונים שמאלה ברחוב יש לפנות למרכז הנתיב השמאלי, עליך(CVC § 21460.5 או להתחיל מותרת פניית ))פרסה. )ג

במסלול זה לא נתיב מטרים השביל פונה שמאלה למרכז. 200אתה יכול לנסוע רק על הסתכל מעבר כדי לפנות שמאלה מנתיב זה, אותות, ל מסלול חולפת. תנועה רגיל או

אל תפסיק עם החלק האחורי ואת הכונן לגמרי בתוך נתיב פונים שמאלה למרכז. לכתף, ודא בנתיב ברור בשני הכיוונים ולאחר מכן להפעיל הרכב חוסם את התנועה שלך. של

Page 47: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

מתכונן להתחיל חפש כלי רכב מתקרבים אתה במסלול זהה, רק כאשר הוא בטוח. לפנות שמאלה שלהם.

ואז אתה יכול לחכות עד שזה בטוח. כאשר פונים שמאלה מרחוב צדדי או בחניה, האות עה רק כאשר הוא בטוח.הזן תנו לנסוע לתוך נתיב פונים שמאלה למרכז.

לפנות שמאלה או לפנות אל כביש אתה יכול לנסוע ברחבי מרכז שמאל להפוך לנתיב הגישה.

Lanesשיעור ההשתתפות ואת תחומי

כונן לאזורים אלה, לכבישים. אזורים מיוחדים "שיעור" מסומנים לפעמים על שני נתיבים למכוניות מאחוריכם לעבור. כדי לאפשר

בכביש עם שני נתיבים אם אתה נוסע לאט נתיבים לכבישים יש לעבור נתיבים. חלק שני אחריך, כונן לאזורים או היכן עובר הכביש אינו בטוח, וחמישה או יותר כלי רכב עוקבים

ההצבעה או נתיבים לתת כלי רכב עוברים.

End-of-ליין סימונים

בדרך כלל נתיבי הכביש המהיר, כמו גם כמה נתיבים ברחוב העיר, אשר הסוף יהיה אם אתם נוהגים בנתיב המסומן עם מסומן על ידי קווים שבורים גדול מצויר על המדרכה.

חפש שבורים, להיות מוכן ליציאה לכביש המהיר או בנתיב עד הסוף. השורות האלה וכו ' סימן לכך אומר לך לצאת או מיזוג,

Page 48: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

Lanesניים אופ

רוכבי אופניים, המסומן בקו לבן מוצק, המיועדים נתיב התנועה מסלול האופניים הוא פשוט מראה את הקצה של הכביש, שונה מקו לבן קו בפינה.מקוו בדרך כלל על פריצה קו

שביל אופניים. מסלול אופניים בעקבות דרישות רוחב מסוים מסומן בבירור

( Sharrows) אופניים משותפים הכביש סימונים

Sharrows ם מותר להשתמש כדין החלק להזכיר לנהגים כי רוכבי אופניי משמשות כדי הזה של שביל.

Sharrows זה גם הכביש משותף. משמשים כדי לסייע רוכבי אופניים עם המיקום על נסע. התראות לנהגים של המיקום אופניים עשויה לכבוש בתוך הכביש

.פנקו את מסלול האופניים כמו נתיבי התנועה אחרים

.התשואה התנועה הנגדי. אל תהפוך לנתיב אם יש רוכב אופניים בנתיב האופניים

Page 49: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

רוחב הנדרש למעבר אופניים בטוח, בדרך לחסום תעבורה אופניים על ידי צמצום אין מטרים. 3-4כלל

מטרים לפינה או שביל הכניסה 200אתה עושה פונים ימינה נמצאים בטווח כאשר להזין את מסלול אופניים רק לאחר הבטחת אין תנועה אופניים, ולאחר מכן אחרות, עליך

אחר. אל הכונן בנתיב האופניים בכל זמן הפנייה. לבצע את

הפארק במסלול אופניים אם הרכב שלך לא יחסום לבין רוכב אופניים / או אין "אין ייתכן שלט. חניה"

להשתמש שבילי אופניים בזהירות כדי למנוע התנגשויות עם נהגי אופניים ממונעים צריך רוכבי אופניים.

הנסיעה להבטיח רוחב מספיק רוכב האופניים, בדרך שר עובר רוכב אופניים בנתיבכא אל תלחץ רוכב אופניים מהכביש. מטרים. 3כלל על

יכולים לכבוש את מרכז בנתיב כאשר תנאים כגון שביל צר או מפגע הדרך רוכבי אופניים עם רכב איטיים לנסוע במצב זה עשויה לספק חדר לרכב לעבור. לעשות את זה בטוח

כאשר הוא בטוח רוכבי אופניים צריך לעבור כל, צריך לעקוב אחר נהגים במרחק בטוח.אופניים רשאים לחלוק את הכביש עם זכרו, רוכבי בעמדה המאפשרת כלי רכב לעבור.

נהגים אחרים.

אופנוע.כמו נהגי הרכב רוכבי אופניים יש את אותן זכויות וחובות

רוכבי אופניים כי הם זכאים לחלוק את הכביש עם נהגים לכבד את הזכות של דרך של קריטיות עבור נהגים רוכבי אופניים לזכור: הנה כמה נקודות אחרים.

חייב: נהגי רכב מנועי

Pass .אפשר אישור מספיק, מספיק מקום רוכב אופניים כפי שהיית הרכב נע לאט כאשר הוא בטוח. שינוי נתיבים ולהעביר בזהירות רק תנועה תנאי הכביש צפוי.

לפני פתיחת דלתות ליד תנועה נע או לפני תמיד להסתכל בזהירות על אופניים הפנייה.

נגשות עם דלתות הרכב נפתחות כדי למנוע הת אפשר רוכבי אופניים מספיק מקום לתוך התנועה.

.מיזוג לעבר המדרכה או לנתיב אופניים רק כאשר הוא בטוח

.מיזוג בבטחה בו מותר, ולאחר מכן לא לנסות להעביר אופניים רק לפני שתפנה הפעל.

מטר 200, ולא יותר מ בנתיב אופניים אלא ליזום פנייה בצומת או בחניה לא לנהוג מראש.

Page 50: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

להיכנס תנועה. בצע בדיקה ויזואלית של רוכבי אופניים בעת החלפת נתיבים או להיות מוסתר בתוך כתם עיוור של הרכב. אופניים קטנים עשוי

כביש דו נתיב או כביש מהיר. היזהר כאשר מתקרב או עובר רוכב אופניים על

Page 51: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

מדריך תורים Driverקליפורניה

כדי לפנות שמאלה, לנסוע קרוב לקו המפריד מרכז או לנתיב פונים שמאלה, פונה

תסתכל מעבר לכתף שמאל להפחית מטר לפני הפנייה. 100בגין איתות על שמאלה.תסתכל שמאלה ואחר כך ימינה, ושוב עצור מאחורי קו הגבול. המהירות שלך. את

כאשר אתה פונה שמאלה, לא פונים מוקדם וח.מתי זה בט שמאלה, ולעשות את התור השייכים מדי "לגזור את הפינה" הסמטה

דוגמה של פנייה שמאלה

הגלגלים שלך הצביע ישר בזמן ההמתנה לפנות שמאלה, לשמור על הצעה בטיחות: אם הגלגלים שלך הצביע שמאלה ברכב מכה בך קדימה עד שהוא בטוח להתחיל תורך.

יכול להיות דחף לתוך התנועה הנגדי. מאחור, אתה

אותות רק מן הרחוב חד סטרי לרחוב חד אופן. צעפונים שמאלה מול אור אדום ניתן לב לפנות שמאלה לתוך רחוב שמאל אתה יכול לעצור ברמזור אדום על קו הגבול או בפינה.

התשואה הולכי רגל, רוכבי אופניים או לאסור את הפנייה. נע בכיוון אחד, אם אין כל סימן נעים על אור ירוק שלהם. כלי רכב אחרים

אם יש נתיב אופניים, ימינה, לנסוע קרוב לקצה הימני של הכביש. לפנות פונה ימינה,

עבור רוכבי אופניים Watch לפני הפנייה.מטר 200לא יותר מ נסיעה למסלול אופניים לקבל בין הרכב לבין המדרכה. או אופנוע אשר עשוי

מעבר לכתף הימנית שלך ולהקטין את תסתכל מטר לפני הפנייה. 100בגין איתות על שתי הדרכים ולהפוך מתי זה בטוח. תראה את עצור מאחורי קו הגבול. המהירות שלך. השלם תורך בנתיב הימני. לנתיב אחר. אל פנייה רחבה

דוגמה להפוך זכות

Page 52: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

אם אין בפינה. אותות לעצור ברמזור אדום על קו הגבול או פנות נגד אדום אורזכות ל התשואה הולכי רגל, רוכבי אופנוע, הפנייה, אתה יכול לפנות ימינה. כל סימן לאסור את

רוכבי אופניים או כלי רכב אחרים נעים על אור ירוק שלהם.

אתה לא יכול לפנות ימינה או שמאלה נגד חץ אדום. חץ אין לפנות נגד אדום

דוגמאות של פניות ימינה ושמאלה

במשפטים ספורים על דפים אלה. המספרים על המכוניות בדיאגרמות מתייחסים תורך. תמיד אותותהשתמש

בנתיב השמאלי הקרוב באמצע הרחוב. התחל פונים פונים שמאלה מרחוב דו סטרי. .1 השתמש שמוצג ע"י החצים(. השלם את התור, אם בטוח, בנתיב צדי הרחוב צלב )כפי

נים שמאלה עשויים להיות מנתיב שני, אם מותר פו מרכז שמאל להפוך לנתיב אם זמין. סימנים או חצים. על פי

דנדה רחב לנתיב הנ אל בנתיב הימני הקרוב למדרכה. סיום לפנות בגין פנייה ימינה. .2 רוכבי אופניים וגם בין הרכב עבור הולכי רגל, רוכבי אופנוע, Watch אחר של התנועה.

סימנים המדרכה יאפשר לך לפנות ימינה מנתיב לפעמים, סימנים או לבין המדרכה. גרפיים. 2אחר, כפי שמוצג על ידי

התחל פונים מהנתיב הקרוב באמצע חד סטרי. פונים שמאלה מרחוב דו סטרי לרחוב .3 פתוח בבטחה, כפי שמוצג על ידי החצים. הפעל לנתיב כלשהו כי הוא הרחוב.

Page 53: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

מהנתיב השמאלי. התחל פונים פונים שמאלה מרחוב חד סטרי לרחוב דו סטרי. .4 ים.הנתיבים פתוחים בבטחה, כפי שמוצג על ידי החצ הפעל לתוך אחד

מהנתיב השמאלי. התחל פונים פונים שמאלה מרחוב חד סטרי לרחוב חד סטרי. .5 Watch עבור הולכי רגל, רוכבי אופנוע, רוכבי אופניים וגם בין הרכב לבין המדרכה כי הם

יכולים להשתמש באופן חוקי את השביל פונים שמאלה בשביל פונה שמאלה שלהם. פתוח בבטחה, כפי שמוצג על ידי החצים. הפעל לנתיב כלשהו כי הוא

אם לי.התור בנתיב השמא התחל את פנייה ימינה מרחוב חד סטרי לרחוב חד סטרי. .6 סימנים לפעמים, סימנים או אתה עלול בסופו של דבר להפוך בנתיב כלשהו. בטוח,

גרפי. 6ה מנתיב אחר, כפי שמוצג על ידי המדרכה יאפשר לך לפנות ימינ

באמצעות תנועה יש את סטרי. " מן הרחוב חד סטרי לרחוב דוTהפעל את צומת " .7 עבור כלי Watch שמאלה מהנתיב מרכז. אתה יכול לפנות או ימינה או הזכות של דרך.

תורך. רכב, אופנועים, רוכבי אופניים וגם בתוך

Page 54: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

משפטי פרסה

כדי את הדרך בה אתה בא. פניית פרסה היא מפנה הרכב שלך סביב ברחוב לחזור בנתיב השמאלי למרכז התור. מאלי אולבצע פניית פרסה, האות להשתמש בנתיב הש

פניית פרסה: אתה יכול לעשות משפטי

.מעבר קו צהוב כפול כאשר היא בטוחה וחוקית

:בשנת מחוז מגורים

o מטרים. 200אם אין רכב מתקרב אליך תוך

o מתקרב. בכל פעם תמרור, אור, או אות מגן עליך מפני רכב

בצומת באור ירוק או החץ הירוק, אלא אם כן "לא Uturn ".סימן הוא פורסם

.על הכביש מחולק, רק אם פתח מסופק מחלק המרכז

פרסהחוקי

פרסה: לעולם לא לעשות סיבוב

מסילת ברזל. בשלב או על חציית

לרסן, חבל ארץ, או שתי קבוצות של קוויםמקטע החלוקה על הכביש מחולק מעבר , צהוב כפול.

מטר לכל כיוון בגלל עקומת, גבעה, גשם, 200לראות בבירור איפה אתה לא יכול ערפל, או סיבה אחרת.

" איפהU-Turn .לא" סימן הוא פורסם

עשויים לפגוע בך. כאשר כלי רכב אחרים

.ברחוב חד סטרי

Page 55: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

.כיבוי אש כדי להפוך את הרכב שלך לעולם אל תשתמשו שביל תחנת מול תחנת אש סביב.

.כנסיות, דירות, בתי מגורים רבים, מועדונים, ומבני ציבור תחומי עם במחוזות עסקיםהיכן הפעל רק בצומת או להיות מחוזות עסקים. )למעט בתי ספר( נחשבים גם

הפתחים ניתנים פונה.

Page 56: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

Handbookחניה Driverקליפורניה

חניה על גבעה

כשאתה בפארק:

גלגלי הרכב כל כך לא תגלגל לרחוב אם הבלמים על השביל משופע, סובב את להיכשל.

לתוך המדרכה או כלפי הצד של בראשות בירידה, פונים הגלגלים הקדמיים שלך הגדר את בלם החניה. הכביש.

הגלגלים הקדמיים שלך משפת המדרכה ולתת הרכב בראשות במעלה ההר, פוניםהגדר את הגלגל צריך לגעת בעדינות על המדרכה. שלך להחזיר כמה סנטימטרים.

ניה.בלם הח

הרכב כך תגלגל בראשותו או בעלייה או בירידה כאשר יש לרסן לא, להפוך את גלגלי של.ממרכז הכביש אם הבלמים להיכ

בהילוך או במצב "פארק". תמיד להגדיר בלם החניה שלך ולהשאיר את הרכב

Down Hillאו Up Hillלא, Curbדאון היל היל עד

חניה ב המדרכות צבעוני

המדרכות בצבע צבוע יש את הכללים הבאים חניה מיוחד:

כדי להרים או להוריד את נוסעיו או בדואר. עצור רק מספיק זמן לבן

בסמוך לאזור ירוק מגבלות זמן, או לאתר חפש לחתום פורסם פארק לזמן מוגבל. גרין

את מגבלת הזמן צבוע על שפת המדרכה.

נהגים של כלי רכב עצור לא יותר זמן פורסם לטעון או לפרוק נוסעים או מטען. צהוב מסחרי נדרשים בדרך כלל כדי להישאר עם הרכב.

Page 57: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

אוטובוסים עשוי לעצור אזור אדום מסומן( ללא הפסקה, עמידה, או חניה. אדום

לאוטובוסים(.

Blue-רישוי מותרת רק לאדם נכה או נהג של נכה אשר מציג שלט או לוחית חניהנכים עם לוחיות לוחית או מיוחד רשאי להחנות באזורים צה"ל. מיוחדת לנכים או נכי

אף אחד אחר מאשר נכה או נהג של לפרקי זמן בלתי מוגבל, ללא הגבלת זמן. מיוחדיםסמוך לשטח המיועד חניית ים(באזור שתי וערב )קווים אלכסוני להחנות שם. נכה רשאי

לפנות למשרד הרישוי או כל לבקר באתר אדם מוסמך רשאי ללא חניה. הוא אזור נכים לקבל טופס ללוחית חניה או הצלחות מיוחדות. www.dmv.ca.gov משרד הרישוי ב

לבעלי נכה או נכה לוחיות רישוי ותיק. כרטיס זיהוי יונפקו

Page 58: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

באזור דוגמא של שתי וערב )קווים אלכסוניים(

לעבירה, זה גם נכה גורמת לאובדן זכויות חניה מיוחד. שימוש לרעה בלוחית הערה: סר בכלא המחוזי לתקופה של עד שישה חודשים, או, מא1,000שעונשה קנס של עד $

שניהם.

השלט: דוגמאות של התעללות

י השלט נמצא.או נגנב ללא דיווח כ באמצעות השלט לאחר דווחה אבד

.)הלואה השלט שלך לחברים או בני משפחה )נכה או לא

Interchanging .שלטים עם חברים או בני משפחה

משפחה, באמצעות שלט כאשר האדם היה שהונפקו אינו ברכב איתך )ילד נכה, בן המעסיק נכים וכו '(.

ם שנפטר.אד באמצעות השלט של

חניה לא חוקית

להשאיר את הרכב שלך: לעולם אל הפארק או

חניה", סימן הוא פורסם. איפה "אין

מסומן מעבר חציה, חוסם חלקית על המדרכה, או מול על המדרכה מסומן או לא בחניה.

לכיסא כבש המדרכה לנכים או מול או על המדרכה המספק גישה תוך שלושה מטרים גלגלים על המדרכה.

אם כן אתה נכה להציג לוחית או הצלחות מיוחדות. בכל מקום חניה לנכה, אלא

ליד מקום חניה לנכה, אם הוא צבוע בדפוס )באלכסון( שתי וערב ) בחללCVC § 22507.8.)

Page 59: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

אפס פליטה כלי רכב אשר להציג מדבקה מזהה. בחלל המיועד חניה או תדלוק

.בתוך מנהרה או גשר, למעט מקרים שבהם מותר על פי סימנים

רגל של ברז כיבוי או שביל תחנת כיבוי אש. 15בתוך

כפות של מסילת ברזל. 2/ 71בתוך ביום או

על המדרכה. בין אזור בטיחות

"כאשר כל מקומות חנייה משפטי על המדרכה נלקחים.( חניה ברחוב( ".חונה פעמיים

הרחוב. בצד הלא נכון של

.על המדרכה אדום

יש המהיר, למעט:על הכב

o במקרה חירום, או

o קצין או התקן דורש להפסיק, או כאשר

o הוא הפסיק, חונה, או הרכב )גם אם לא זמין( כי מותרת במיוחד. איפה לעצור § CVC( שמאלה עומד על הכביש המהיר למשך יותר מארבע שעות ניתן להסיר

ו((.( 22,651

המדרכה ולהישאר ברכב שלך עם אם אתה חייב לעצור בפארק המהיר, לגמרי הערה: מקום לכלי רכב אחרים לעבור באופן השאירו מספיק דלתות נעולות עד מגיע לעזור.

מטר לכל כיוון. 200להיות גלוי לפחות הרכב שלך צריך חופשי על ידי הרכב שלך.

חניה כללים מיוחדים

כאשר אתה הפארק לצד המדרכה ברחוב רמה, הקדמי הגלגלים האחוריים חייביםבמקביל פארק לרחוב אם יש לרסן אינץ של שפת המדרכה. 18בתוך להיות מקבילים

לא.

הפסיק להגדיר את בלם לעולם אל תשאיר את הרכב שלך עד שיש לך את המנוע החניה.

הוא בטוח לא להפריע לתנועה. אל תפתח את הדלת בצד של הנהג, אלא אם כן אין להשאיר את הדלת ואופנוענים. תסתכל בזהירות לכלי רכב חולף, רוכבי אופניים,

שנחוץ. פתוחה יותר ממה

Page 60: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

מדריך איתות Driverקליפורניה

איתות

ת נהגים אחרים, אופנועים, רוכבי אופניים, הולכי רגל כאשר אתם מתכנניםתמיד לאות איתותי יכול להינתן על ידי היד ואת הזרוע לפנות שמאלה, ימינה, להאט, או לעצור.

אם שמש בהיר הופך את אורות האיתות יתות של הרכב.עמדות או באמצעות אורות הא לראות, להשתמש גם ביד וגם הזרוע אותות. קשה

רוכבי לעין. ם מרבים להשתמש בסימני ידיים כדי להפוך את עצמם יותרלאופנועני ישר, מצביע ימין. אופניים עשויה לתת זכות להפוך אותות עם יד ימין שלהם שנערך

והולכי רגל לדעת את התוכניות שלך. ,bicylistsתמיד האות הזה מאפשר נהגים אחרים,

אותות:

מטרים האחרונים לפני שהגיע 100 ע פנייה שמאלה או ימינה, במהלךבעת ביצוהאות, לא באופן אוטומטי מניחים את החלל זהירות!, למרות שאתה לנקודת מפנה.

ברור.שאתה רוצה לכבוש הוא

שינוי בנתיב לבדוק מראות שלך, להסתכל מעבר לכתף שלך, ולבדוק את לפני כל לפני שינוי נתיבים. הנקודה העיוורת שלך

.לפחות חמש שניות לפני שינוי נתיבים על הכביש המהיר

.לפני משיכת ליד המדרכה או להתרחק משפת המדרכה

כיוונים. בעת שינוי

הרכב אינך רואה יכולה להופיע באופן פתאומי אינך רואה רכב אחרים. גם כאשר ופגע בך.

אם לצומת, להתחיל איתות כאשר אתה נמצא בצומת. ם אתה מתכנן להפוך את מעברא והוא או היא להפוך לצומתהאות מוקדם מדי, הנהג אחרים עשויים לחשוב שאתה מתכנן

יכולים לשלוף מולכם.

לבטל את האות אחרי המפנה. זכור

פנה שמאלה

Page 61: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

ימינה פנה

להאט או לעצור

ההיגוי

Control-Modern תראו את ההגה כמו היגוי דורשים מעט מאוד להפוך. ההיגוי רכב

אלו הן עמדות יד .04:00 -ו 8או מעט נמוך ב 03:00 9-הידיים ב פנים שעון ומקום בחדות. הרצוי כי לצמצם את האפשרות להפוך את הגלגל מדי

התחתון של כדי להפחית פציעות האמה ביד, הידיים שלך צריך להיות ממוקם על החצי ל החלק החיצוני של ההגה, האגודלים שלך נמתח לאורךההגה, עם פרקי האצבעות ע

שפת ההגה.

Pull-Push-שים את השתמש למשוך לדחוף ההיגוי תמרונים מפנה ביותר. ההיגויהתוצאה היא השני. משוך כלפי מטה ביד אחת ולדחוף עם עמדות. 04:00ו 8ל הידיים ע

שמור על יכול להוביל לאובדן שליטה. נציאל היגוי על, אשרהיגוי חלקה מקטינה את פוט הידיים האגודלים בצד החיצוני של הגלגל.

Hand-Over-Hand-תנועות ההיגוי הם השתמש יד על יד ההגה, כאשר ההיגוי קריטיים, כגון כאשר:

.חניה

ימינה. ביצוע פונה

.תיקון החלקה

על כניסת לתמרן את ולאחר מכן השתמש איטי, תנועה חלקה השתמש בתנועות מהירות כאשר יישר את הגלגל.

One-Hand ביד אחת ההיגוי: ההיגוי לשימוש

גיבוי תמרונים שאינם דורשים פונה שמאלה או ימינה מלא, או

.,כאשר ההפעלה שולטת רכב, מידע בטיחות או נוחות

גיאות היגוי קשורות ישירות שגיאות חזון.ש

Page 62: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה
Page 63: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

מדריך אימון נהיגה בטוחה סריקה נהיגה בגשם כבד או ערפל Driverקליפורניה קאנטרי בסופת שלג החושך היל

סריקה

שמירה על העיניים נעות( כולל שמירה על מרחק בטוח סביב ( סריקת הסביבה שלך תן לעצמך הפעם על אתה צריך זמן להגיב. כאשר נהג אחר עושה טעות, הרכב שלך.

זו כרית שטח ייתן לך חדר הצדדים של הרכב שלך. ידי שמירה על "כרית חלל" על כל את המרחב. לבלום או לתמרן אם אתה צריך

Aheadמה יודעים

שניות לפני הרכב שלך, כך 10-15מהלכים של הרגע האחרון, נראה את כביש כדי למנוע בוהה הכביש בדיוק מול הרכב שלך היא מסוכנת. כל הזמן סיכונים מוקדם. שתוכל לראות

כפי שאתה לסרוק קדימה, להיות ערני לרכבים סביבך.

?איפה הרכב הירוקים בראשותו

מספיק מקום בינך לבין הרכב קדימה כדי לתת את עצמך לאפשר שימוש במראות שלך. בכביש שניות בערך בלוק אחד. 10-15בעיר, טעויות לגרום התנגשויות. "החוצה". שניות הוא כרבע קילומטר. 10-15המהיר,

באמצע הכביש, אתה תחסר את מה שקורה אם אתה רק מסתכל קח את כל הסצינה, סריקה עוזר לך לראות את: בצד הדרך מאחוריכם.

וניות אנשים שעשויים להיות על הכביש עד שמגיעים להם.מכ

בעיות קדימה. סימני אזהרה של

כיוונים. סימנים נותן לך

Page 64: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

נקודות התורפה שלך. אזורים מוצלים הן

לפני שינוי נתיבים, להסתכל במראה האחורית שלך לכלי רכב סמוכים גם מעבר לכתף כתמים עיוורים יכולים להסתיר אופנוע, רכב או לבדוק את נקודות התורפה. שלך כדי

הרכב. צפו לדברים לקרות, כמו כדור מתגלגל אל הרחוב או פתיחת דלת אופניים. רוכב

Watch ,שמור את אל לפתח "מבט קבוע". הרכב לפניך. הביטו מעבר עבור סיכונים

שניות אז אתה יודע את המיקום של 2-5בדוק להציג האחורי שלך מראות כל הסריקה. כלי רכב קרוב אליך.

עבור אותות נהגים Watch על הכביש המהיר, להיות מוכנים לשינויים בתנאי תנועה. המהירים בתנאי להיות מוכנים לשינויים ומחלפים. צפו מיזוג כלי רכב על רמפות אחרים.

דע את אשר נתיבים ברורים, כך שאתה יכול להשתמש בהם הכביש זרימת התנועה.

הצורך. במידת

נהגים רבים אינם רואים רחוק קדימה כפי שהם צריכים, כי הם עוקבים אל תהיה העוקב! האחורית(, ואת הרכב חוסם קדימה לדעתם.( מקרוב מדי

לראות סיכון יותר שטח אתה מאפשר בין הרכב שלך הרכב קדימה, יותר זמן יהיה לך ולהפסיק או להימנע מפגע.

, השתמשtailgatingכדי להימנע .tailgatingהתנגשויות האחורי רוב נגרמות על ידי כאשר הרכב לפניך עובר נקודה מסוימת, כגון סימן, לספור שלוש שניות הכלל".""onethousand ".זה לוקח בערך שלוש אחד, אחד, אלף ושתיים, אחת ושלוש אלף

אתם עוברים את אותה נקודה לפני שסיימת לספור, אתה הבאים מקרוב מדי. אם שניות.

אתה צריך לאפשר כרית ארבע שני או יותר כאשר:

האט בהדרגה אפשר חדר נוסף קדימה, לא בלם לפתע. העוקב. להיות צפוף על ידי העוקב! או למזג לנתיב אחר כדי למנוע פגיעה מאחור על ידי

חלקלקים. נהיגה על כבישים

,בעקבות רוכבי אופנוע בכבישים רטובים או קרח, על משטחי מתכת )למשלgratings ותר על לאופנוענים יכול ליפול בקלות רבה י פסי רכבת, וכו '(, על החצץ. גשר,

משטחים אלו.

Page 65: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

אפשר חדר מול הרכב שלך כל כך שהנהג יהיה מקום רוצה לעבור. הנהג מאחוריך לזוז מולכם.

מקשה לעצור. משקל עודף קרוואן או בנשיאת משקל כבד. גרירה

.שטח נוסף מאפשר לך לראות בעקבות כלי רכב גדול לחסום את התצוגה קדימה הרכב. סביב

אתה רואה אוטובוס, אוטובוס, או רכבplacarded כלי רכב אלה הרכבת. במעברי מקום. חייבים לעצור במעברי הרכבת, כדי להאט מוקדם ולאפשר שפע של

הראשי. מיזוג אל עבר הכביש

זה הנהג "חותך" מולך, פשוט לקחת את הרגל מהגז. קרוב גם אחראם אתם עוקבים מ תיב אחר.לסטות לנ נותן לך רווח בין הרכב לבין הנהג השני, ללא צורך על הבלמים או

יודעים מה לצידך

פעם שאתם מגיעים למקום שבו אנשים יכולים לעבור או להזין את הנתיב שלך, או בכל של תנועה פוגש אדם אחר, אתה צריך להסתכל לצדדים על ימין ועל שמאל שורה אחת

תמיד להסתכל על כל צד של הרכב לוודא שאף אחד לא מגיע. של הרכב שלך כדי במעבר חצייה, ומעברי הרכבת. בצמתים,

בצמתים:

עצור: תראה את שתי הדרכים גם אם התנועה אחרים יש אור אדום או תמרור

o הראשונה שמאלה, שכן כלי רכב מגיע משמאל קרובים אליך מאשר כלי תראה את מימין. רכב המגיעים

o .תסתכל ימינה

o שיש רכב או הולך רגל לא ראית בפעם הראשונה. קחו מבט יותר שמאלה במקרה

שאתה נכנס כמה נהגים לא מצייתים רמזורים כך לפני רמזורים. אל תסמוך על לצומת, להסתכל שמאלה, ימינה, ולפני עבור כלי הרכב המתקרבים.

חלל בכל צד של הרכב שלך:כדי לשמור על כרית

הנהג השני לא יכול לראות את הרכב שלך יכול תישאר כתם עיוור אחר הנהג. אל ופגע בך. לשנות נתיבים

הימנע נהיגה ישירות לצד מכוניות אחרות ברחובותmultilane עם או בלי תנועהנהג נוסף יכול הקהל לנתיב שלך או לשנות נתיבים בלי להסתכל ו ההפוך. בכיוון

השני. כונן או לפני או מאחורי הרכב לקרוס לתוך לך.

,לפנות מקום לכלי רכב הנכנסים כבישים מהירים, במידת האפשר וכאשר בטוחה הדרך. למרות שיש לך את בעלת זכות

.לצאת הנהג יכול להחליט בשלב היציאות המהיר, לא נוהגים לצד מכוניות אחרות פתאום או לסטות חזרה אל הכביש המהיר.

Page 66: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

דלת יניהם.לצאת מן ב מישהו יכול על עצמך ועל רווח בין מכוניות חונות. שמור יכול לשלוף פתאום. הרכב עשוי לפתוח או ברכב

.תמיד משאירים מספיק מקום בין היזהר בעת נהיגה ליד רוכבי אופנוע או אופניים הרכב שלך כל רוכבי אופנוע או אופניים.

לדעת מה אתה מאחורי

חשוב מאוד לבדוק מאחוריך לפני:

תסתכל מעבר לכתף שלך כדי לוודא שאתה לא מקבל בדרך של כלי ינוי נתיבים.ש בנתיב ברצונך להזין. רכב

.כמו כן, בדוק מראות שלך קחו מבט מהיר במראה שלך. הפחת את המהירות שלךר אתה עוצר כדי למשוך לתוך אתה מתכונן לפנות לדרך צדדית או שביל כאש כאשר חניה. מקום

תלולה או ארוכה. כונן במורד גבעה Watch גדולים כי הם יכולים עבור כלי רכב לאסוף מהירות מהר מאוד.

.כאשר אתה תמיד מסוכן כי זה קשה לראות מאחורי הרכב שלך. גיבוי הוא גיבוי מגבה מתוך מקום חניה:

o בדוק לפני ומאחורי הרכב לפני שאתם נכנסים פנימה

o .דע היכן ילדיך ודא שהם מן הרכב שלך לעיני לפני שעבר הרכב שלך.

o אותם לפני גיבוי. אם ילדים אחרים נמצאים בקרבת מקום, ודא שאתה יכול לראות

o .לא לסמוך רק על מראות או רק מסתכל מבעד לחלון הצד

o כאמצעי גיבוי. להסתובב ולהסתכל על הכתפיים ימינה ושמאלה לפני שתתחיל גיבוי. שוב בזמן בטיחות, גם להסתכל מעבר לכתף ימין ועל שמאל שלך

o התנגשויות. חזרה לאט כדי למנוע

נהג אחר ) tailgatedלעתים קרובות כדי לדעת אם אתה להיות בדוק תנועה מאחוריך הקש לאט בלם לפני עצירה. , תיזהר!tailgatedאם אתם נמצאים עוקב מקרוב מדי(.

כדי להזהיר את העוקב אתה האטה. הבלמים שלך קלות כמה פעמים

לולים ומאפשר העוקב להעביר אותך או ידי שינוי מס לאבד" את העוקב ברגע שתוכל, על" אם זה לא עובד, לעצור לבין המכונית שלפניך. האטה כדי לאפשר מספיק "כרית" בינך

לתת להם לעבור העוקב. בצד הדרך כאשר הוא בטוח

ניקוי חלונות מראות

על שמש בהירה או הפנסים שמור על השמשה שלך וחלונות הצד הפנימי נקי החוצה. מכל נקה את קרח, כפור, או הטל לראות החוצה.חלון מלוכלך לעשות את זה קשה

החלונות לפני להסיע אותך.

Page 67: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

שיהיה צורך אם אתם נוסעים גשם או שלג, ייתכן לראות ולהיראות. ודא שאתה יכול אחוריים. להפסיק לפעמים למחוק בוץ או שלג מהשמשה הקדמית שלך, פנסים, פנסים

התאם את המושב מראות

אתה צריך לשבת גבוה התאם את המושב שלך לפני שאתה לשים חגורת בטיחות. המושב. אם אתה עדיין לא יכול לראות, להשתמש כרית הכביש. מספיק כדי לראות את

אם הרכב שלך יש מראה יום התאם האחורי שלך מראות צד לפני שאתה מתחיל לנהוג. המכוניות הגדרת לילה מקטין את הבוהק פנס מן לילה, ללמוד כיצד להשתמש בו. /

מאחוריך ועוזר לך לראות היטב.

כמה טוב אתה יכול להפסיק?

בהנחה שיש לך בדרך שלך, אתה צריך לראות את זה בזמן כדי לעצור. אם משהו בלמים טובים, המדרכה יבש: צמיגים טובים,

את הרכב לעצירה מוחלטת. מטר להגיב ולהביא 400ש, זה לוקח בערך קמ" 55ב

את הרכב לעצירה מוחלטת. מטר להגיב ולהביא 210קמ"ש, זה לוקח בערך 35ב

כאן למידע על "חוק ראה) הנהיגה שלך את תנאי מזג האוויר הכביש התאם את מהירות

במהלך היום, אם זה קשה לראות או שאתה לא כבה את האורות שלך . יסוד מהירות"(

מטר לפניך. 1000יכול לראות לפחות

Page 68: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

יגה בערפלנה

אתה צריך לשקול לדחות את הטיול העצה הטובה ביותר עבור נסיעה בערפל היא לא. אם אתה חייב לנסוע, אז נוסעים לאט ולהשתמש הפנסים עם זאת, עד שהערפל יתפזר.

הקורה גבוהה תשקף בחזרה ולגרום בוהק. אור הפנסים שלך נמוך הקורה.

ערפל. לעולם לא לנהוג עם חניה רק שלך או אורות

לעצור בתוך המרחב אתה יכול לראות הגדלת המרחק הבאה שלכם ולהיות מוכנים הקשיבו בהחלט. הימנע המעבר או עוברים נתיבים אלא אם כן הדבר נחוץ קדימה.

לחזון הטוב ביותר. מפשיר כנדרשהשתמש המגבים שלך לתנועה אתה לא יכול לראות.

אין למשוך לחלוטין מהכביש. אם הערפל נעשה סמיך, כך שאתה בקושי יכול לראות, כבה את האורות שלך ולשמור את הרגל יכול לראות היטב.להמשיך בנסיעה עד שאתה

חושב שאתה זז, עלול לראות שהאורות האחוריים שלך, מעל דוושת הבלמים או מישהו ואת הכונן לתוך הרכב שלך.

נהיגה בחושך

צור כי אתה לא יכול לראות רחוק קדימה, יהיה לך פחות זמן לע סע לאט יותר בלילה במרחק המואר על ידי פנסי שלך. ודא שאתה יכול לעצור מפגע.

אל הכונן באמצעות אורות בלילה כשיורד גשם. הפנסים שלך נמוך הקורה השתמש שלך. החניה רק

שלך גבוה ככל האפשר הקורה במדינה לפתוח או ברחובות העיר השתמש הפנסים אורות פנסי גבוה שלך קרן. אל הנהגים האחרים עיוורים עם חוקי. לאחשוך, כל עוד זה

שלה: אואם נהג אחר אינו עמום אורות שלו בעת הצורך. עמומים שלך

.אל תסתכל ישירות לתוך רמזור מתחלף

לכיוון הקצה הימני של הנתיב שלך. תסתכל

ית העין שלך.צפה את הרכב המתקרב מזוו

אם אתה עושה, בוהקים. אל תנסה "לחזור" על הנהג האחר על ידי שמירה על אורות שניכם עשויים להיות עיוור.

בלילה, לזכור: כאשר אתה נוהג

לראות בלילה, כך להישאר ערני הולכי רגל רוכבי אופניים הם הרבה יותר קשה עבורם.

אחד בלבד טאיליט. אופנועים הם גם קשה יותר לראות בלילה משום שרוב

Page 69: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

.הפחת את המהירות שלך באזורי הבנייה בניית כביש מהיר יותר מתרחש בלילה כביש.ה

העיניים התרגלו לחשכה. כאשר אתה משאיר מקום מואר, לנסוע לאט עד

זה יכול להיות הכוננים אור כלפיך. ימינה ככל האפשר, כאשר רכב עם אחדכונן ככל אופנוע, אבל זה יכול להיות גם רכב עם פנס חסר. רוכב אופניים או

בגשם או שלגנהיגה

המדרכות לכביש רבים החלקלק ביותר כאשר הראשון מתחיל לרדת גשם או שלג כי שמן האט עם הסימן הראשון של גשם, גשם או שלג על הכביש. שטפתי עדיין משם. ואבק לא

המפשיר. הפעלת המגבים שלך, פנסים,

מטר לפני 100-כבדה, ייתכן שלא תוכל לראות יותר מ בסופת גשם או סופת שלגים ה לא יכול לנהוגמטר, את 100כאשר אתה לא יכול לראות רחוק יותר מאשר הרכב.

מדי פעם כדי לנגב בוץ או ייתכן שיהיה צורך לעצור קמ"ש. 30בבטחה מהר יותר מאשר שלג מהשמשה הקדמית שלך, פנסים, פנסים אחוריים.

מושלגים, לשאת את המספר הנכון של שרשראות להיות בטוח אם אתה נוהג באזורים שאתה צריך למד כיצד לשים את השרשראות לפני שלך. שהם יתאימו גלגלים הכונן

להשתמש בהם.

לנהוג בארץ היל

כאשר אתה חדה. לעולם אינך יודע מה נמצא בצד השני של גבעה תלולה או עקומה אתה חייב לנהוג לאט מספיק לגבעה או עקומה, להאט, כך שתוכל לעצור כל מפגע. מגיע

כדי לעצור.

על ידי גבעה או עקומה, עליך להניח שיש עוד כלי רכב לפניך. כל זמן התצוגה חסומה עקומת לפחות שליש קילומטר משם, כי אתה צריך להעביר את הרכב אם גבעה אורק

לפחות הרבה מקום לעבור בבטחה.

כי אתה לא יכול לראות לא נוהגים בצד שמאל של הכביש, כאשר באים עקומה או גבעה, רחוק מספיק קדימה כדי לדעת אם זה בטוח יעבור.

Page 70: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

בטוח נהיגה הורן פנסים אותות חירום Practicesמדריך Driverקליפורניה

פנסים, אותות חירום הורן,

השתמש הורן שלך

הצורך, כדי למנוע התנגשויות. רק בעת

ייתכן ברז צופר שלך להתריע נהג לנסות להשיג "קשר עין" עם נהגים אחרים. כדי אחר שיכול להפוך מולך ולגרום התנגשות.

לפני הרכב.מטר 200לראות לפחות בכבישים הרריים צרים, שבהם אתה לא יכול

אין להשתמש הורן שלך

,אתה רוצה אותו או אותה כדי לנסוע מהר יותר או אם נהג או רוכב אופניים הולך לאטלא יוכלו בבטחה ללכת מהר יותר, עקב לצאת בדרך שלך: הנהג או רוכב אופניים

הרכב. מחלה, לאיבוד, שכרות, או שיש מכני בעיות עם

לצפור שלך עשוי לגרום להם מנת להתריע נהגים אחרים כי הם עשו טעות. על להיות כועס להגיב. לעשות טעויות או יותר

עשוי להיות כועס. אתה כי

אופניים או אופנוע, אלא אם יש צורך, כדי למנוע כדי לצפור בשעה הולכי רגל, רוכבי הרבה יותר חזק מחוץ לרכב. זכור כי הקרן שלך נשמע התנגשות.

לעצור, במקום צופר שלך, וזה יכול להבהיל נהגים זה בטוח יותר כדי להאט או אחרים.

השתמש פנסים שלך

המגבים האוויר מחייבים שימוש אם תנאי מזג הוא מעונן, גשם, שלג או ערפל. כאשר זה החוק. -שלך, עליך להפעיל את הפנסים שלך

מעורפל"." בבקרים קפואים, כאשר מנהלי חלונות אחרים עשויים להיות קרח או

נהגים אחרים עשויים תנאים בזמן למנוע ממך לראות כלי רכב אחרים.כל ה גם. להתקשות לראות אותך

.אחרים לראות זה עוזר נהגים על הכבישים במדינה קטנה או הר, גם בימי שמש אותך ואת יכולה לעזור לך למנוע התרסקות חזיתית.

.בעת הצורך כדי לקבל תשומת לב נוספת של הנהג

שלך החירוםהשתמש איתותי

Page 71: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

מאחוריך ידי הפעלת פנסי אם אתה יכול לראות התנגשות קדימה, להזהיר את הנהגים אתה פעמים. הקשה על דוושת הבלם שלך במהירות שלוש או ארבעהחירום שלך או

האטה ועצירת. יכול גם להשתמש אות יד כאשר

צריך אם אתה לחוק. ן הכרחי בטיחות או לצייתלעולם לעצור על הכביש, אלא אם כ מתקלקל בדרך, אם הרכב לעצור, ולהתחיל מוקדם בלימה כאות למכוניות מאחוריכם.

הרכב, ואת הצורך אם אתם חווים בעיות לוודא כי הנהגים האחרים יכולים לראות את זה. לעצור, בצע את הכללים הבאים:

.משוך מהכביש הרחק כל תנועה, אם אפשר

לחלוטין מהכביש, לעצור שבו אנשים יכולים לראות אותך ואת אם אתה לא יכול לקבל בעיקול. אל תפסיק רק על גבעה או רק הרכב שלך מאחור.

.סי החירום, הרכב שלך אין פנ אם הפעל את פנסי החירום שלך אם אתה לא זז אותות בתורו יכול לשמש במקום.

.אם זה בטוח, להרים את מכסה המנוע כדי לאותת על מצב חירום

מטר 200-300זיקוקי החירום מקום או משולשים אחרים שפע של אזהרה. תן נהגיםהיזהר נתיב, במידת הצורך. זה מאפשר אחר פעם נהגים לעבור הרכב. מאחורי

שריפות, במיוחד כאשר נעשה הם עלולים לגרום בוקות.באמצעות א מאוד כאשר שימוש ליד נוזלים דליקים.

זיקוקי חירום, על פי הכללים המפורטים לעיל ולהישאר הרכב שלך מגיע אין לךאם: אל תנסה להחליף צמיג זכור ולהישאר מהכביש. היזהר למען בטחונך עד לעזור.

צריך לעמוד בנתיב תנועה. אם זה אומר שאתה

Page 72: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

בעקבות מרחקים

נטילת סכנות אחת בתקופה

במקום לנסוע ילד על אופניים ימין שלך. שלךנניח שיש כלי רכב המתקרב מצד שמאל ראשית, להאט ולתת לרכב לעבור. פעם. בין הרכב לבין הילד, לקחת סכנה אחת בכל

לאפשר מספיק מקום להעביר את הילד. ואז, נעה שמאלה על מנת

פיצול ההבדל

לדוגמה, יהיו מכוניות חונות ימינה זמן. לפעמים יהיו סכנות משני צידי הכביש באותו לעשות הוא "לפצל את במקרה הזה, הדבר הטוב ביותר המכוניות הנוסעות שמאלה.

חונות. לנווט דרך ביניים בין המכוניות המתקרב ועל מכוניות בדל."הה

לתת את החדר ביותר למצב המסוכן ביותר. ים,אם אחד סכנה גדולה יותר מאשר אחר יותר הילד סביר שלך ילד על אופניים בצד ימין. נניח יש המכוניות הנוסעות על צד שמאל

בטוח להשתמש כמה שיותר לנתיב שלך שמאלה לכן, להאט, ואם לבצע מהלך פתאומי. ככל האפשר עד שאתה עובר את הילד.

בעיית דרייברים

שלך ולאפשר כרית שטח גדול יותר עבור נהגים אשר עשוי להיות הגדלת המרחק הבאה אנשים אשר נוכח הסכנות הם: מסוכן.

לדעתם הוא נחסם על ידי בניינים, עצים, או נהגים שאינם יכולים לראות אותך, כי מכוניות אחרות.

או מקומות חנייה עם חלונות של הרכב מכוסה שלג או נהגים גיבוי מתוך בחניונים קרח.

)קדימה. נהגים שעוברים לך כאשר יש עיקול או רכב מתקרב )ים

,מכשול, או נהגים על שיכפו לנתיב שלך כדי למנוע הרכב, הולך רגל, רוכב אופניים בגלל נתיבי פחות קדימה.

על עיניהם. הולכי רגל עם מטריות מול פניהם או כובעים משוך

,כגון: אנשים מבולבלים

o .משלוח נפשות

o .עובדי בנייה

o .ילדים, אשר פועלים בדרך כלל מבלי להסתכל אל הרחוב

o .נהגים מדברים על טלפונים סלולריים או לדבר עם נוסעיהם

o נהיגה. נהגים בטיפול בילדים, אכילה, או מסתכל מפות תוך כדי

,כגון: אנשים מבולבלים

o .תיירים, לעתים קרובות בצמתים מסובכות

Page 73: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

o נראית לעין נהגים שמחפשים מספר בית או מי להאט ללא סיבה

Page 74: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

מדריך מיזוג, יוצא התנועה Driverקליפורניה

התנועה מיזוג כניסה / יציאה של

להיות בטוח שיש לך מספיק מקום בבטחה בכל פעם שאתם נכנסים תנועה, אות ו אתה צריך לחלוק מרחב עם התנועה כבר על הכביש, אתה חייב לדעת להיכנס לנתיב.

מקום אתה צריך להתמזג עם התנועה, חוצים או להיכנס התנועה, יציאה של כמה התנועה.

שטח כדי מיזוג

יש לזכור כי המהירות המקסימלית ( יד או מהירות התנועה.הזן את הכביש המהיר ל אל תפסיק לפני מיזוג לתוך הכביש קמ"ש על כבישים מהירים ביותר.( 65המותרת היא

יש את הזכות של דרך. Freeway התנועה אלא אם כן הדבר נחוץ בהחלט. המהיר,

צריך פער של ארבע שניות לפחות, בכל פעם שאתה להתמזג עם תנועה אחרות, אתה כאשר היא בטוחה, הבאות. אשר נותן גם לך וגם את הרכב השני במרחק של שתי שניות

. שניות הכלל" שלוש" לחזור אחרי

לעצמך כרית גדולה מספיק מקום. תשאיר תנסה להידחק לתוך פער זה קטן מדי. אל

Watch סביבכם. עבור כלי הרכב להסתכל מעבר לכתף שלך תסובבי את הראש שימוש במראות שלך להפוך אותות.

שניות של שטח בינך לבין הרכב לפניך. השאירו שלוש במהירות לפני שינוי נתיבים. שאתה יכול לעצור בבטחה במידת הצורך. ודא

בכל פעם. אם אתה צריך לחצות את נתיבי הכביש המהיר מספר, לחצות אותם אחד אם אתה ממתין עד שכל נתיבי ברורות, אתה עלול לגרום לעיכובים תנועה או

התנגשות.

שטח לצלב או הזן

או להיכנס לעיר או תנועה לכביש מתחנת מלא, יהיה עליך פער בכל פעם שאתם חוצים מתקרב לשני הכיוונים( כדי להגיע עד למהירות של כלי רכב מספיק גדול )מכלי רכב

אתה צריך פער זה על: אחרים.

העיר. חצי בלוק ברחובות

הכביש. בלוק מלא על

את הנתיב אם אתה חוצה נתיבים או מפנה, לוודא שאין כלי רכב או אנשים חוסמים אתה לא רוצה להיתפס בצומת עם תנועה מתקרב קדימה או לצדדים של הרכב שלך.

אלייך.

Page 75: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

ירוק, לא מתחילים מעבר לצומת, אם יש כלי רכב חוסם את הדרך גם אם יש לך אור שלך.

תתחיל את התור רק בגלל כלי רכב מתקרב יש אות פונים כאשר פונים שמאלה, אל להיות לך, או את האות יכול הנהג עשוי להפוך את התוכנית ממש מעבר ימינה על.

אורות האיתות שלהם בדרך במיוחד של אופנועים. זה נכון שמאל על מהתחלף קודמת.השני למעשה מתחיל להסתובב לפני המתן עד הנהג כלל לא מכבה באופן אוטומטי.

שתמשיך.

שטח כדי יציאה

אתה צריך לדעת את כאשר אתם מתכננים לצאת לכביש המהיר, תן לעצמך מספיק זמן. כדי לצאת אחד שמגיע לפני זה. השם או המספר של היציאה המהיר הרצוי, כמו גם

בשלום:

מעבר לכתף שלך, ולשנות נתיבים, אחד בכל פעם, עד שאתה בנתיב אותות, להסתכל המהיר. הנכון כדי לצאת לכביש

שניות לפני שהגיע היציאה. ותות הכוונה שלך כדי לצאת למשך כחמשא

את נתיב התנועה, לא מהר מדי )כדי שתוכל לעזוב ודא כי אתה במהירות הנכונה התנועה עדיין יכול לנוע בחופשיות(. להישאר בשליטה( ולא איטי מידי )כך את זרימת

המכוניות החולפות אחרים

לעבור מרחב מהירות כדי

אין לשלוף לעבור אלא אם כן אתה יודע שיש לך מספיק מקום פטירתו. פניתמיד האות ל בחזרה לנתיב שלך. כדי למשוך

זה ואופניים, על שני נתיבים לכבישים. הימנע עובר כלי רכב אחרים, כולל אופנועים היו אתה מגדיל את הסיכויים שלך שיש התנגשות. בכל פעם שאתה עובר, מסוכן.

ללחוץ על אין רק כאשר הוא בטוח. האט לעבור כאשר עובר רוכב אופניים. סבלניים אופניים מהכביש.

השני התנועה הנגדי לעבור 10-12צריך פער קמ"ש, אתה 50-55במהירויות כביש של אז הרכב המתקרב שניות. 10-12מטר 800- קמ"ש, תוכל לנסוע יותר מ 55ב בבטחה.

שליש קילומטר( לעבור בבטחה. -מטר )או כ 1600אומר שאתה צריך מעל זה יהיה.המתקרבים, כי הם נוסעים שליש קשה יותר לראות ולשפוט את המהירות של כלי הרכב

קילומטר או יותר ממך.

שאתה מתקרב: ר בכל פעםאתה צריך לשפוט אם יש לך מספיק מקום לעבו

.הרכב המתקרב

Page 76: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

.גבעה או עקומה

.בצומת

.חסימת הכביש

רחוק בדרך כלל הרכב זה מספיק רכב להופיע לנוע לאט יותר מאשר הם באמת מרגש. אליך, זה כנראה קרוב זה מתקרב למעשה, אם אתה יכול לראות את נראה עומד עדיין.

מדי בשבילך להתחיל לעבור.

שטח כדי לחזור

סוכנת לנתיב הנהיגה שלך, להיות בטוח שאתה לא מתקרבים בצורה מ לפני שתחזור לעשות זאת היא לחפש את הרכב במראה האחורית דרך אחת פשוט. ברכב יש לך עבר

כאשר אתה רואה שני פנסים במראה האחורית שלך, יש לך מספיק מקום בפנים שלך.י להעביר כלי רכב על זה שיש מספיק זמן כד אל תסמכו כדי לחזור לנתיב הנהיגה שלך.

מקום. בבת אחת, או נהגים אחרים יגרום לך

Page 77: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

גדול RVsמדריך שיתוף דרכים עם משאיות כלי רכב אחרים ו Driverקליפורניה

RVsמשאיות גדולות

חייב להיות מוכר , אתהRVכדי להקטין את הסיכוי שיש התנגשות עם משאית גדולה או עם יכולות גופניות מתקן גדול ואיך זה תמרונים.

בלימה

הרכב באותה מהירות. משאיות גדולות לוקח זמן רב יותר מאשר לעצור רכב שנסע זאת, עם מטרים. 400קמ"ש יכולה להפסיק בתוך 55הנוסע הממוצע שנסע במהירות

אל תזוז מטרים כדי לעצור. 800משאית גדולה לנסוע באותה מהירות יכול לקחת כמעט נהג המשאית לא יוכלו לעצור במהירות גדולה ופתאום להאט או לעצור. מול משאית למנוע להתנגש בך. מספקת כדי

"NO ZONE" -נקודות התורפה של נהג המשאית

הנהג. אזורים מוצלים הן נקודות התורפה של

הרכב הנהגים נוסעים בצורה לא נכונה להניח כי נהג משאית יכול לראות את הדרך יותר בעוד נהגי המשאיות צריך לראות קדימה יותר וא או היא גבוהה יותר מהכביש.טוב, כי ה

יוורים גדול, הרכב שלך יכול ללכת לאיבוד באותם עדיין יש להם כתמים ע ומראות גדולות,יכולתו של נהג אם אתה נשאר באותם כתמים עיוורים, אתה חוסם את עיוורים. כתמים

באופן כללי, אם אתה לא יכול לראות מקות כדי למנוע מצב מסוכן.המשאית לפעול התחכתמים בצד שלו או שלה, הוא או היא לא יכולה לראות אותך. את נהג המשאית במראה

". NO ZONEעיוורים אלה מכונים לעתים קרובות "

Page 78: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

מפנה

את האחוריים לעקוב אחר נתיב קצר יותר מאשר כאשר כל רכב שעושה סיבוב, הגלגלים זו הסיבה מדוע גדל ההבדל הוא בנתיב המפנה. ככל הרכב, כך הגלגלים הקדמיים.

הנדנדה רחב כדי להשלים פונים ימינה. גדול הנהגים חייבים לעתים קרובות מעטהשלה לפני שאתה כאשר אתה עוקב אחר המתקן הגדול, להסתכל על אותות להפוך

אם המשאית נראה ופונים שמאלה, לבדוק את האותות להפוך שוב; הנהג מתחיל לעבור. עשוי להיות פונים ימינה אבל קודם מתנדנד רחב. בפועל

כושר תמרון

משאיות יכולת תמרון כמו מכוניות נוסעים. משאיות נועדו להובלת מוצרים שהם לא שוקלים יותר. הם לוקחים יותר מקום מסתובבת הם גדולות יש עוד וההתחלות מרחקים.

בנתיב גדולות בדרך כלל להישאר בחלק מרכז , משאיותmultilaneעל כבישים מהירים זה גם מעלה אפשרויות של נהג משאית אם הוא או היא כדי לעזור את זרימת התנועה.

נתיבים כדי למנוע סכנה. חייבים לשנות

הימנע אלה טעויות בזמן נהיגה סביב משאיות גדולות:

תוך לחלל חי ליציאה או להפוך. ניתוק משאית בפקק או בכביש המהיר כדי להגיע

אזור יחיד במסלול הבנייה, מנסה להכות משאית דרך הפתוח מול משאית מסוכן. שאתה בסכנה. שאית של בטיחות במקומותלמשל, מסירה את הכרית של הנהג מ

שאתה יכול אין להאיץ להעביר משאית, כך הבנייה. האט לקחת תורך להיכנס לאזורמשאית, זה ייקח רק לך עוד כמה קחו רגע כדי להאט, ויציאה מאחורי לצאת לכביש.

שניות.

.משאית גדולה בצד שמאל, תמיד להעביר השתהות לצד משאית כאשר חולפתקשה מאוד, אם אל תתעכב, אחרת ואחרי שאתה עובר את המשאית, להתקדם בו.

קדימה. לא בלתי אפשרי, שכן נהג המשאית לפעול התחמקות אם מכשול מופיע הדרך

לאחר קרוב מדי אוtailgating. מקרוב מאחורי המשאית כי כאשר אתה עוקב כל כךיכול לראות לא ניתן לראות נוף בצד הנהג של המשאית מראות, נהג המשאית לא

משאית או כל רכב, הוא מסוכן, כי Tailgating אותך ואין לו דרך לדעת שאתה שם. בטיחות אם הרכב שלפניך עוצר במהירות. אתה לקחת את כרית משלך

גדול צורכים לעתים את גודל המהירות של הקרוואן, טרקטור מתקרב. להמעיטהתנגשויות בגלל הגודל הגדול שלו.כי נסיעה במהירות איטית יותר קרובות נראה

בצמתים, כאשר נהג הרכב נוסע גדולה להתרחשרבות מעורב כלי רכב נוסעים משאית נסע. כמה קרוב המשאית היה או באיזו מהירות לא מבינים עד

Page 79: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

מדריך שיתוף דרכים עם כלי רכב אחרים ביה"ס אוטובוסים עגלות Driverקליפורניה כלי רכב רכבת וכלי רכב חירום אור

ועל עגלותאוטובוסים, חשמליות,

מסומן על ידי לא לנסוע דרך אזור בטיחות, המהווה מרחב להפריש עבור הולכי רגל כפתורים העלה או סמנים בנתיב תחבורה.

טווח הביטחון, העלייה למטוס או להשאיר חשמלית או עגלה שבה אין כאשר אנשים פלטפורמת הקרוב דלת הרכב או של הרכב ולהמתין האנשים הגיעו מקום לעצור מאחורי

בטוח.

חשמלית, או עגלה הוא עצר ליד אזור בטיחות או בצומת שבו התנועה כאשר אוטובוס, .10-משטרה או רמזורים, אתה יכול לעבור קמ"ש לא יותר מ נשלטת על ידי קצין

ולעבור כל רכב רכבת חשמלית קלה או בצד שמאל, בין אם הוא נע או עומד. אין לעקוף

חריגים:

ברחוב חד סטרי. כאשר אתה נמצא

יכול לעבור מצד ימין. כאשר המסילה כל כך קרובים לצד ימין, כי אתה לא

.כאשר קצין התנועה מפנה אותך לעבור בצד שמאל

Rail רכב אור

יש את אותן הזכויות והאחריות על כבישים ציבוריים כמו כלי רכב הרכבת הקלה כלי רכב

התנועה זהה, הרכבת הקלה כלי רכב למרות שכולם חייבים לעקוב אחר חוקי אחרים. דורשים יכולת טיפול חריג בגלל הגודל שלהם.

בבטחה לחלוק את הכביש עם הרכבת הקלה כלי רכב על ידי:

.בניינים, עצים וכו ', לגרום כתמים להיות מודע היכן הרכבת הקלה כלי רכב פועלים עיוורים למפעיל עגלה.

להפוך מול רכב הרכבת הקלה מתקרב. ולםלע

Page 80: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

הקלה אל תפנו אל מול כלי רכב הרכבת

יא חולקת עם הרחוב לתנועת כלי הקלה אם ה שמרו על מרחק בטוח מהרכב הרכבת רכב.

מנוקד אזורי בטיחות מסומנים קווי לבן

השלם .המסילה חפש מתקרבת הרכבת הקלה כלי רכב לפני שאתם פונים חוצה את מציינת אתה יכול להמשיך. התור שלך רק אם האות

אז לא להמשיך עד אור האות כלי רכב יכול להפריע רמזורים, הרכבת הקלה הערה: מציינת אתה יכול להמשיך.

Page 81: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

רכב חירום

או רכב ה בעלת זכות דרך כל רכב משטרה, כיבוי אש במנוע, אמבולנס,עליך התשוא כונן לקצה הימני של הכביש ולעצור עד רכב חירום אחר באמצעות סירנה ואורות אדומים.

אם אתה נמצא בצומת כשאתה לעצור בצומת. לעולם לא עם זאת, חירום )ים( עברו.רכב הצומת ואז לנסוע ימינה ברגע זה הוא בטוח לעצור. ום, המשך דרךרואה רכב חיר

הם לפעמים חירום מרבים להשתמש בצד הלא נכון של הרחוב כדי להמשיך בדרכם. להשתמש ברמקול לדבר נהגים חוסמים את דרכם.

התשואה לרכבי חירום

קצין תנועה או משטרה או לוחם אש גם עליך לציית לכל כיוון תנועה, סדר, או אות על ידי חוקים. אם זה מתנגש עם סימנים, אותות הקיים, או

מאחורי כל מנוע אש, רכב משטרה, מטרים 300זה נגד החוק לעקוב אחר בתוך (.CVC § 21,706מהבהבים ) אמבולנס, או רכב חירום אחר עם סירנה או אורות

הרואה למטרות לזירת שריפה, התנגשות, או באסון אחר אתה עלול אם הכונן מראה

חיוניים של המשטרה, כבאים, צוותי משקיפים מקרית להפריע שירותים להיעצר. אמבולנס, או אנשי הצלה או חירום.

Page 82: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

מדריך שיתוף דרכים עם כלי רכב אחרים כלי רכב נע איטי בעלי Driverקליפורניה Drawnמחזורים חיים

רכב נע לאט

התנועה. כלי רכב מסוימים לא נועדו לשמור על קשר עם מהירות

וסים, ותחזוקה כלי רכב בדרך כלל לנסוע רתומות לס טרקטורים משק חקלאי, בעלי חיים יש משולש כתום / אדום על הגב של כלי הרכב. Slowmoving רכב קמ"ש או פחות. 25

ולהתאים את המהירות שלך חפש כלי רכב אלה בתמונה בדף זה.זה נראה כמו סימן לפני שאתה מגיע אליהם.

נע לאט הרכב

רוכבי אופניים קטנים, מכוניות כמו כן, להיות מודעים לכך משאיות גדולות, underpowered לוקח יותר זמן להגיע עד לאבד מהירות על הגבעות ארוך או תלולים

עה.למהירות בעת הזנת התנו

כגון כסאות גלגלים, קטנועים, שכונה כלי רכב ( סוגים אחרים של איטיים כלי רכב ממונע התאם את לפעול באופן חוקי בכבישים ציבוריים. ( ו עגלות גולף( עשויNEVsליים )חשמ

המהירות שלך בהתאם כדי להכיל אותם.

(LSVמהירות נמוכה רכב )נב( ו ב) ElectricVehicles שכונה

על כבישים בכמה ערים בקליפורניה, שימוש רק נב אולי ראיתם מסלולים מסומנים

מן הכבישים מוגבלים LSVsו NEVs הילות פרישה הקרוב מגרשי גולף.בק במיוחד אלהכלי הרכב (.21,260 -ו CVC § § 385.5קמ"ש ) 35שבו המהירות המותרת עולה על

קמ"ש. 25מקסימלית של להגיע למהירות LSVנב ו

רישיון הנהיגה יב לציית לחוקים האחריות הכספית ואתרשום חי LSVsו NEVsבעלי . הנדרש לתפעול הרכב

כלי רכב בעלי חיים נמשכים

זוהי רים זכאים לחלוק את הכביש עם אתה.חיים אח רכב רתומות ורוכבי סוסים או בעלי ורך, להאט או לעצור, במידת הצ עבירה תנועה להפחיד סוסים או בהמות מנוסת בהלה.

רועים. או כאשר נתבקש לעשות זאת על ידי הרוכבים או

Page 83: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

אופנועים

בעוד כולם לפעול לפי חוקי מכוניות. לאופנוענים יש את אותן זכויות וחובות כמו נהגי אופנועים דורשים יכולת טיפול התנועה זהה, רוכבי אופנוע פני סכנות נוספות, משום

אופנועים רבים לשמור על פנס שלהם אפילו בשעות לכן, יוצאת דופן קשה יותר לראות. היום.

או מאחור, קווי המתאר של האופנוע הוא קטן בהרבה מתאר ברכב הנוסע, מ מלפנים לראות כלי רכב גדולים יותר על הכביש ולא מחפשים אופנועים. ורוב הנהגים מצפים

לאופנוענים יכולים לעשות דברים רבים כדי להקל על אחרים לזהות אותם ולהגדיל את סיכוייהם להיתפס.

וד.לבש ז'קט בצבע בהיר, אפוד, קסדה וע

.תלבש חומר רעיוני על קסדות ובגדים

.השתמש להפוך אותות כאשר מתכננים לעבור נתיב או לפנות

לאחרים להבחין אופנוע. פלאש אורות הבלימה שלהם לפני האטה לעזור

את הזכות של דרך בבטחה לחלוק את הכביש עם אופנוע: לכבד פעל לפי הכללים

כמו כן, בדיקה ויזואלית עבור אופנועים. בעת שינוי נתיבים או הזן רחוב ראשי, לבצעאופנועים הם קטנים, הם יכולים בקלות נעלמים כתמים עיוורים שלך. שימוש במראות

של הרכב.

אתה צריך את המרחב הזה כדי להימנע מפגיעה ארבע השני שלאחר. אפשר מרחקאופנועים בדרך כלל יכול נופל על האופנוע. אופנוען, אם הוא או היא או בולם פתאום

נוסעים. לעצור מהר יותר מאשר מכוניות

למרות שזה לא חוקי לשתף נתיבים עם אופנועים, רוחב הנתיב המלא. אפשר אופנוע בטוח. זה

משתף עם האופנוע. לעולם אל תנסה לעבור על אופנוע בנתיב אותו אתה

המהירות שלהם לפני הפעלת. כאשר אתה מבצע פנייה, לבדוק האופנוענים מד

פתיחת דלתות ליד תנועה נע או לפני שפנה ימינה. תסתכל היטב על אופנוע לפני

והוא יכול אופנועים רשאי לנסוע מהר יותר מאשר בזמן תנועה תנאי הכביש צפוףנקרא מבחינה חוקית לנסוע בחלל בשימוש בין שתי שורות של רכב נע או נייח, אשר

צול נתיב".בדרך כלל "פי

קלות לך פוזה סיכונים משמעותיים רוכבי אופנוע. זכור כי תנאי הכביש אשר הטרדות מהמורות, חצץ, משטחים רטובים או חלקלקים, התפרים המדרכה, מעברי רכבת,

אם יכול לגרום רוכבי אופנוע כדי לשנות את המהירות או הכיוון פתאום. ריצוף מחורץתנאים אלו ולנהוג בזהירות ותשומת לב, אתה יכול לעזור אתה מודע להשפעה של

Page 84: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

לקבלת מידע נוסף בנוגע לבטיחות אופנוע, ההרוגים. להפחית פציעות אופנוען ואת msp.org-www.ca רכיבה או-1-877-411 פנה תוכנית בטיחות האופנוען קליפורניה ב

אופניים

רוכבי אופניים:

לציית לכל רמזורים ולהפסיק סימנים. חייב

לרכוב על חלקים מסוימים של הכביש באזורים כפריים בהם אין תוואי האם מותר כדין חלופי.

.חובה לרכוב באותו כיוון כמו תנועה אחרות, לא נגדה

או הקצה של הכביש כפי מעשי, לא על המדרכה. ארכב קרוב לשפת המדרכה הימנית

במרכז הנתיב כאשר נעים במהירות זהה תנועה האם מותר מבחינה חוקית לנסוע אחרות.

ם, רכב נעים, אופניים, בעלי חיים, למנוע שברי מאי לנוע שמאלה כדי לעבור חונה או או סכנות אחרות.

סטרי. במאי לבחור לרכוב על המדרכה ליד הקצה השמאלי או הרחוב חד

.כדאי לרכוב בטור ברחוב סואן או צר

דרך כי הנהגים לעשות, באמצעות נתיבים חייב לעשות פונה שמאלה וימינה באותההאופניים נוסע ישר קדימה, הוא או היא צריכה להשתמש דרך אם רוכב להפוך אותו.

המדרכה, לחסום את התנועה עושה ופונה ימינה. נתיב תנועה מאשר לרכוב לצד

.חייב כל אות כוונותיהם לנהגים ואופניים לידם

18לחבוש קסדה אם מתחת לגיל חייבים.

זיהוי. כדאי לבצע

החושך, אלא אם כן הוא מצויד אופניים: על הכביש במהלך לא יפעיל אופניים

o עצירה אחת גלגל בלם יבש על המדרכה, רמת בלם אשר יאפשרו למפעיל לבצע נקי.

Page 85: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

עבור רוכבי אופניים תורים

הצטלבויות עם מסלולים מיוחדים

הבא: הציוד בטח במהלך חושך רוכבי אופניים

מטרים. 300פנס חזית פולטות אור לבן נראה ממרחק של

מטרים. 500רפלקטור אדום מאחור נראה ממרחק של

לבן או צהוב על דוושת או על כל הנעליים של רוכב אופניים או הקרסוליים רפלקטור מטרים. 200 נראה ממרחק של

Page 86: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

מדריך שיתוף הולכי רגל כביש כביש לעובדים Driverקליפורניה

הולכי רגל עיוורים

באמצעות כלבי נחייה או מקלות לבן עם או בלי קצה אדום יש לתת את הזכות הולכי רגל לחלוטין. לכי רגל אלה באופן חלקי או עיוורהו עת. של דרך בכל

ר בפניות או גיבוי, במיוחד כאש כאשר אלה הם הולכי רגל בקרבת מקום להיות זהירים במיוחד אם אתם נוהגים ברכב היברידי שקט.

להלן כמה הצעות לסייע להולכי רגל עיוורים:

,אלא אם כן יש אל תעצור את הרכב שלך יותר מחמישה מטר את מעבר החצייהכמדריך, כדי להולכי רגל עיוור משתמשת רעש המנוע שלך להפסיק לקדם בר )קו(.

נהגים של כלי רכב חשוב: לנסוע אל מעבר החצייה כדי לאפשר לאדם לשמוע אותך .

על הולכי רגל עיוורים, ככל שיהיו מודעים חשמליים היברידיים חייבים להיות עירניים שלך. לנוכחות בשל אופי שקט כמעט של כלי רכב אלה

S מחכים. העליון בכלל הולכי רגל במעבר חצייה שבו

.מאלץ את הולכי הרגל עיוור להסתובב ברכב זה אל תעצרו באמצע במעבר חצייה שלך לתוך התנועה מחוץ החצייה.

להולכי רגל עיוור מקשיב תנועה כל מילולית. אל תיתן הולכי הרגל עיוור כיוונים הכביש. הצלילים לפני שתחליט לחצות את

כאשר אדם הכביש. אל תחכו יותר מדי זמן בשביל להולכי רגל לעיוורים לחצות את

הצומת, מחווה זו בדרך ההליכה שלו או שלה, צעדים ספורים מן עיוור מושך את מקל כלל אומר לך ללכת.

.גל, הולכי רגל עיוורים במיוחד כל הולכי ר חפש לא פונים ימינה בלי להסתכל קודםהולכי רגל לעיוורים שיש להם אור ירוק לא מצפים או תנועה לפני תחילת תורך.

הפיכת עלול לגרום להולכי רגל לעיוורים להיות מבולבל לפניהם. מהנהג לפנות ימינה ימינה בעת ניסיון לחצות את הכביש. פגיע מפגיעת רכב אחר פונים

.צופר וניתן נבהל מהרעש. עיוור אין מושג מי אתה לא צופרים צופר שלך עיוור

.אין לחסום כל המדרכה

אזורי קון"()" אזורי עבודה& לעובדים כביש

מנים לוחות מודעות להזהיר אותך סי שימו לב היכן לעבוד קרוב לכביש מתבצע. אותך לאזור קונוסים ו / או תופים ינחה סגורים קדימה. העובדים, ציוד נע איטי, נתיבים

הפחת תופים. זוג ברגע זה בטוח לעשות זאת בלי לעבור דרך קונוסים אומי העבודה.באזורי עבודה שבהם נתיבים המהירות שלך ולהיות מוכן להאט או לעצור ציוד כביש. את

שם כתף סגור, לצפות אופניים "לחלוק את הכביש" כאשר הם נוכחים. צרים או

Page 87: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

בקצה האחורי של התנגשויות. השכיח ביותר של הרוגים ופצועים באזורי העבודההגורם בטיחות משלך את האנשים שנהרגו אזורי עבודה הם הנהגים והנוסעים. למעשה, רובנוסף הבאים בין כלי רכב, מיזוג לזכור להאט, לאפשר חדר הנוסעים שלך שלומם של

לצפות האטה פתאומית או עצירה, לצפות לנהגים שינוי נתיבים ברגע האחרון, מוקדם,התא שלך םהימנע הסחות דעת כולל שימוש בטלפון ללא ידיי ההפרעות. ולמזער את

$ או 1,000יכול להיות עד אזור קונוס"" קנסות על עבירות תנועה אזור קון"." בעודמאסר עד - ו 2,000מי שהורשע בתקיפת עובד כביש פרצופים קנסות של עד $ יותר. שנה.

ראות את הדרך אל תפסיקו ל לשמור את העיניים על הכביש וכלי רכב אחרים סביבך. נהיגה בזהירות דרך אזורי לעבודה לעובדים. ציית סימנים מיוחדים או הוראות לעבודה.

הולכי רגל, רוכבי אופניים, עובדי הכביש. הבטיחות של נהגים, משפר את

איטי עבור אזור קון"." זכור

אזורי פיין פעמיים

התנגשות פציעות הקשורות מוגברת ההרוגים בכבישים מסוימים מיועדים כמו בשל קנסות על הפרות הן הוכפלו באזורים אלה וכן אזורי בטיחות בסדר." Double-"משופרת

) CVC § 42010( העובדים נמצאים. סלילת כבישים או אזורי תחזוקה כאשר

Page 88: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

למעלה האט& הזז

שוב להאט בעת התקרבות רכב חירום נייח או משאית הגרר שבו גים נדרשים לעבורהנה ענבר, או רכב, מסומן משרד התחבורה כי הוא מציג מופיעה אזהרה מהבהבים אורות

כאשר הוא נעצר על הצד של הכביש המהיר או מהבהבים חירום או ענבר אורות אזהרה,שוטרים, נהגי משאיות הגרר, חובשים, עובדי החוק נועד לצמצם את מותם של מדינה.

CalTransלנהגים שנתקעו או נפצעו או מעורב , אנשי חירום אחרים אשר מסייעים היזהר אם שינויים במסלול נדרשים. בעבודה הכביש.

רכב עם המון מסוכנים

כרזות מסוכנים המון

המשאית הוא מסוכן )גז, חומרי נפץ העומס עלעל משאית כלומר את בצורת יהלום שלט מכבי האש יודע מה לעשות אם העומס ( או קציניםCHPוכו '(, קליפורניה כביש הסיור )

לעצור לפני חציית פסי יםכלי רכב אשר להציג סימנים אלה נדרש הוא נשפך בטעות. הרכבת.

Page 89: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

מדריך טיפים לנהיגה חשוב התמודדות עם זעם התנועה בכביש Driverקליפורניה וטכנולוגיה

נהיגה בטוחה דורש אחריות אישית להשתמש בשיפוט קול, תמיד להיות מנומס. ניסיון, שכל ישר ושיקול דעת, בכל פעם שאתה מאחורי ההגה של רכב. רפלקסים,

להעביר את זה הלאה! באדיבות ...

התנועה התמודדות עם עומס

נית, על פי כרו שינויים קטנים בהרגלי הנהיגה שלך יכולים לעזור להקל על עומס התנועה הימנע התנהגויות נהיגה הבאים: (.OTSמשרד של קליפורניה לבטיחות בדרכים )

דבר אחר יוצא דופן.או כמעט כל להאט להסתכל התנגשויות-נעיצת

Tailgating-מקרוב מדי. הבאים

.שינויים במסלול, אריגה מיותר בתוך ומחוץ נתיבי הכביש המהיר

על הודעות טקסט בטלפון הסלולרי, לקרוא עיתון, חוסר קשב, אכילה, טיפוח, מדבר וכו '

.הפעלה גרועה, שמרו או תקלה ברכב או אוזל הדלק

Road Rageהתמודדות עם נהגים אגרסיביים

חוסר סבלנות כבישים צפופים, ממהר, ולגרוםנהיגה אגרסיבית וזעם הכביש קורה כאשר כמה הצעות למניעת נהיגה אגרסיבית וזעם מצבים אחד הנהג להגיב בכעס לנהג אחר.

הם: הדרך

מספיק זמן כדי להגיע ליעד שלך.לאפשר

אחרים. לא לחתוך נהגים

לנסוע לאט בנתיב )מהר( שמאל. לא

.אל הדלת האחורית

ים האחרים.מחוות על הנהג אל תעשה

למקרי חירום בלבד. שימוש בצופר שלך

אירוע אלים בפוטנציה על ידי: למנוע

קשר עין עם הנהג כועס. הימנעות

מרחב הנהג כועס. מתן שפע של

את סוג של הנהג שאתה. אם ניקח את השאלון בעמוד הקודם כדי לקבוע

Page 90: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה
Page 91: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

הודעות טקסט ו פלאפון

שורת לנהוג ברכב מנועי, תוך שימוש מכשיר אלקטרוני תק ללא קשר לגיל, זה לא חוקי לקרוא הודעות טקסט, הודעות מיידיות, דואר אלקטרוני אלחוטית כדי לכתוב, לשלוח או

)ים(.

בזמן נהיגה, סלולרי למעט חריגים מסוימים, למבוגרים אין להשתמש בטלפון הערה: בטלפון סלולרי אלא קטינים אינם רשאים להשתמש אלא אם כן דיבורית ציוד משמש.

. כאן הכללים על קטינים טלפונים סלולריים( ראה) במקרי חירום מסוימים

בטלפון הנייד שלך השתמש טלפונים סלולריים יכולים להיות קרש הצלה במצבי חירום. בדרכים בטוחה ואחראית הבאה תוך כדי נהיגה:

השתמש התקנים )מלבד קטינים(. דיבורית

הטלפון הסלולרי שלך מצלצל, לא לענות עליה. אם

.בואו לקרוא ללכת קולית אם יש לך תכונה זו

.אין להשתמש בטלפון הסלולרי במהלך בתנאים מסוכנים

לנהל שיחות איןdistracting.

.שימו לב לכביש

להזעיק עזרה במקרה חירום. השתמש בטלפון הנייד שלך

Page 92: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

מדריך נהיגה עצות חשובות למניעת תאונות Driverקליפורניה

התנגשות הימנעות

לשמור על המכונית שלך גלוי

ראות כלי רכב אלה כתמים עיוורים, אםאתה לא יכול ל התורפה של הנהג מוצגים כאן. נקודות תסובבי את הראש כדי לראות אם הרכב הוא אחד אתה רק להסתכל במראות שלך.

מהר ככל שתוכל, ירידה אחר הנהג. לא להשתהות כתם עיוור עיוורים. מאותם כתמים את הרכב. בחזרה או להעביר

מהי הדרך כמו

במקום נהיגה המהירות שלך. הרכבמהירות מהר שלך, יש לך פחות שליטה של מה עוד עלול להשפיע על פעולה בטוחה של הרכב המותרת המשפטי פורסם, לשקול

בכביש קמ"ש )המהירות המותרת פורסם( על עיקול 35לדוגמה, אתה צריך לנסוע שלך.זאת הדרך. ות הנהיגה שלהם לתנאינהגים מנוסים רבים אינם להתאים מהיר הר קרח?

שליטה" התנגשויות מאשר נהגים אחת הסיבות מדוע נהגים מנוסים יותר יש "לצאת מכלל מנוסים.

Curves

על הרכב שלך, במיוחד כאשר הכביש חלקלק. על עקומות, יש למשוך כלפי חוץ חזקה אם המהירות המותרת היא לא גשם, בוץ, שלג, קרח וחצץ לגרום הכביש חלקלק.

לשפוט עד כמה חדה עקומת הוא ולהתאים את המהירות פורסמה לפני עקומה, עליך בלימה על עקומה עלולה לגרום לך החלקה. האט לפני שתזין את העיקול. בהתאם.

נהיגה תנועה כבדים

לעצור במרחק העצירה זמין. ה כבדה, כך שאתה יכולכונן איטי יותר תנוע

לאט יותר: ככלל, לנהוג

.ב מרכזי קניות, חניונים, אזורי העיר

כבדה. בכבישים עם תנועה

.כאשר אתה רואה את אורות הבלמים של מספר כלי רכב לפניך

צרים דרך המנהרות. מעל גשרים

.באמצעות כיכרות אגרה

.בתי ספר קרוב, גני שעשועים באזורי מגורים

Page 93: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

תנועה במהירויות

ו לאט יותר מאשר מכוניות יקרה כאשר נהג אחד הולך מהר א התנגשויות נוטים יותר אחרות על הכביש.

אחרים, אתה מגדיל את הסיכויים שלך להיות אם אתה נוהג מהר יותר מאשר תנועה מחקרים הראו כי מהירות מופרזת אינה לחסוך יותר מכמה דקות בכל מעורב בהתנגשות.

נהיגה בזמן. שעה של

להיות מסוכן בדיוק כמו נהיגה איטית יותר מאשר כלי רכב אחרים או עצירת פתאום יכול שות האחורי או התנג נהיגה במהירות מופרזת, אם לא יותר מסוכן כי אתה עלול לגרום

המהיר אם אתה במסלול לגרום נהגים אחרים לסטות כדי להימנע מפגיעה ברכב שלכם.יוצרים ואתה מבחין כלי רכב עוברים לנתיב הימני כדי להעביר לך, או שורה של כלי רכב

מאחוריך, הדבר הטוב ביותר לעשות הוא לעבור לנתיב הימני, כאשר הוא בטוח, ולתת את רכב )ים( לעבור.

Page 94: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

דריך טיפים לנהיגה חשוב טיפול חירוםמ Driverקליפורניה

נהיגה מפגעי

מים על כביש

קמ"ש או יותר, 50בגשם כבד במהירויות של האט כאשר יש הרבה מים על הכביש. יכול לאבד כל קשר עם הכביש ואז הרכב שלך יהיה רוכב על המים או הצמיגים שלך

"hydroplaning ." .שינוי קל של כיוון או משב רוח יכול לזרוק הרכב שלך לתוך החלקה הרכב שלך מתחיל כשמטוס, להאט בהדרגה, אין להחיל את הבלמים. אם

לקלק כבישיםח

זה כאשר כבישים רבים החלקלק ביותר, משום שמן הראשון של גשם. האט עם הסימן לאט סע שלך את האחיזה שהם צריכים. כביש חלקלק לא ייתן הצמיגים ואבק לא נשטף.

כדלקמן: התאם את המהירות שלך יותר היית על כביש יבש.

ביש רטובכ-go 5-10 .קילומטרים איטי יותר

להפחית את המהירות בחצי. שלג ארוזה

Ice-.להאט עד כדי זחילה

רטוב יש בדרך כלל סימני אזהרה. י כביש חלקלקים יותר מאחרים כאשרחלק משטח הנה כמה רמזים כדי לעזור לך לזהות כבישים חלקלקים:

את כתמי קרח. וב, צל של עצים או בניינים יכולים להסתירביום, בימים קרים רט האחרון. אזורים אלה להקפיא הראשונה להתייבש

.הם יכולים להסתיר כתמים של גשרים עיליים נוטים להקפיא לפני שאר הדרך עושה קרח.

חם, המדרכה יכול להיות חלקלק מאוד עבור מספר אם זה מתחיל לרדת גשם ביוםהשמן הופך את השטח. מחממים שמן גורם האספלט לבוא אל פני דקות קודם.

הכביש חלקלק עד הגשם שוטף את השמן מעל פני הכביש.

מחליקה על משטחים חלקים

קרח ושלג ארוז על חלקלק. כביש זה הוא בדרך כלל בטוח יכול להיות מסוכן כאשר הוא כדי החלקה, במיוחד אם אתה נוהג מהר מדי או הולך הכביש יכולה לגרום הרכב שלך

אם אתה מתחיל להחליק: ומידרדר.

,קלות את דוושת הגז

עצור בלימה, ו

.הפעל את ההגה לכיוון ההחלקה

Page 95: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

משטח חלקלק, לנסות למצוא משהו כדי לעצור את אם אינך יכול לשלוט ברכב שלכם על ייתכן שיהיה צורך המדרכה יבש או על הכתף של הכביש. נסה להשיג גלגל על החלקה.

את הרכב.שיחים כדי לעצור קצה לאט לתוך בנק שלג או כמה

החלקה על משטחים חלקים: כדי למנוע

.סע לאט, להישאר רחוק מאחורי הרכב לפניך

אתה מתקרב עקומות בצמתים.לאט לאט, ככל ש

.הימנע הופך מהר

.אל משאבת ( משאבה" על הבלמים כדי להאט או לעצור." הימנע מעצירות מהירה הבלמים בלמים(.

Shift .כדי הילוך נמוך לפני שהוא הולך במורד גבעה תלולה

קרח, עלים רטובים, שמן, או שלוליות הימנע אזורים חלקלקים במיוחד, כגון טלאים עמוקות.

לחיצה על דוושת הגז ודוושת הבלם באותו זמן, קלות להירטב, יבש אותם אם הבלמים בצע לחיצה האור הזה רק את הבלמים עד יבש. בלמים.כך הרכב נוסע נגד הלחץ של ה

מכונות טיפים

האצת מחליקה

כדי כונן לאבד תאוצה על פני הכביש. כלל כאשר הגלגלים החלקה האצה קורה בדרך קלות את דוושת הגז ליישר לשמור על השליטה ברכב החלקה, אינם חלים על הבלמים.

עצמו. את הגלגלים הקדמיים ככלי מתחיל ליישר את

גלגל מחליק נעול

כלל על ידי בלימה חזק מדי בשיעור גבוה של מהירות של החלקה נגרמת בדרךסוג זה ו את קח משנה באיזו דרך את ההגה מופעלת. הרכב יהיה החלקה לא נעילת גלגלים.

הגלגלים הקדמיים ואז ליישר את הרגל מדוושת הבלם כדי לבטל את נעילת הגלגלים. לנסוע. הרכב בהדרגה עד שאתה במהירות בטוח להמשיךאיטי ככלי מתחילה להתיישר.

Accelerator תקלה

מאיץ שלך הופך להיות תקוע עליך: אם

1. Shift .כדי נייטרלי החל את הבלמים. .2 הכביש. לשמור את העיניים על .3 חפש תוואי חלופי הרחק תנועה או לחפש דרך החוצה. .4 בהבים אורות החירום שלך.הזהר על ידי נהגים אחרים צפרו מה .5

Page 96: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

את המכונית בבטחה את הכביש. נסו להסיע .6 המנוע. עצור לכבות את .7

נועל את ההגה של כלי רכב שמנסה להתניע את הרכב כאשר הוא נע אזהרה:.)

מסוימים לא תהיה לך שליטה על ההיגוי(

המכשיר הגה נעילת

עדיין בתנועה, או לעולם להפוך ההצתה של הרכב שלך במצב "נעילה" בזמן שהוא ההיגוי ינעל ואתם תאבדו שליטה על הרכב שלך.

Page 97: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

תאונות נהיגה מדריך חשוב טיפים Driverקליפורניה

התנגשויות לא תאונות

לרוב המתרחש ללא אשמתו של מישהו או רשלנות. תאונה" מרמז על אירוע בלתי צפוי" בתנועה, כי זה לא המקרה.

אולי יש התנגשות או מצב אם אתה רואה את אורות האזהרה של הרכב קדימה, להאט. נשאל על ידי מישהו, או לעבור בזהירות תפסיקו לתת סיוע אם הדרך קדימה. חירום אחר

רבה.

הנפגעים יהיה עזר מהר אם כלי רכב נהיגה ליד התנגשויות, אם אתה יכול. הימנע אם אתה חייב לנסוע ליד התנגשות, לא לעצור או חוסמים את הכביש. אחרים אינם

כונן על ידי בקפידה, מסתכל על ה עלול לגרום אחר ההתרסקות.את להסתכל. להאט רק אנשים על הכביש.

גורם התנגשויות

השכיחות ביותר של התנגשויות הם: הסיבות

.לא בטוחים מהירות

הלא נכון של הכביש. נהיגה בצד

.לא נכון פונה

דרך הכללים. הפרת בעלת זכות

וסימנים לעצור. הפרת אותות

.מנהל הסחות דעת

מעורב בהתנגשות

בהתנגשות: אם אתה מעורב

.אם לא תפסיק, אתה מישהו יכול להיפצע זקוקים לעזרתכם. אתם חייבים להפסיק בחומרה. עלול להיות מורשע "פגע וברח" ועלול להיענש

מישהו נפגע. , אם9-1-1התקשר

נהרג. העברת הרכב שלך מתוך בנתיב תעבורה אם אף אחד לא נפצע או

האחריות הכספית, ואת הכתובת היגה שלך, תעודת רישום, עדותהצג את רישיון הנ משטרה. הנוכחית לנהג אחר, האנשים המעורבים, או קצין

שלך, הברוקר, או נציג משפטי( חייבים לעשות דו"ח בכתב אתה )או סוכן הביטוח ההתנגשות אם מישהו נהרג או נפצע. שעות 24בתוך CHPלמשטרה או

סוכן הביטוח שלך, הברוקר, או נציג משפטי( חייב למסור דיווח בכתב אתה )או ימים. 10 למשרד הרישוי בתוך

Page 98: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

שם, מספר טלפון, כתובת או אם פגע ברכב חונה או רכוש אחר, להשאיר פתק עםדו"ח התנגשות למשטרה בעיר או באזורים מחובר היטב לרכב או רכוש אתה מכה.

.CHPמאוגדים, כדי

הבעלים אם המכונית חונה שלך מתגלגל משם להיטים רכב אחר, לנסות למצוא את לדווח על האירוע לרשויות כאמור לעיל.

הומנית הקרוב, המשטרה, או אם אתה לפצוע או להרוג בעל חיים, להתקשר לחברהCHP. יה פצועה למות.אל תנסה להעביר חיה פצועה או לעזוב ח

דיווח על התנגשות

אם: ימים 10כאשר יש התנגשות, לדווח על כך למשרד הרישוי בתוך

ב נגרם נזק לרכוש של כל אדם. 750יותר מ $

.מישהו נפצע )לא משנה כמה מעט( או נהרג

למשרד חייב לעשות לדווח יטוח של הנהג, ברוקר או נציג משפטי(או סוכן הב( נהג כל עבור מקוון ב ( הטופס.SR 1שאירעו קליפורניה ) תאונות דרכים דו"ח באמצעות הרישוי

www.dmv.ca.gov ולבקש דו"ח של תאונות דרכים ) 0133-777-800-1או להתקשרSR את הדו"ח הזה בשבילך. לא תעשה או משטרה CHP ( הטופס.1

אם אתה או נציג שלך חייב לעשות את הדו"ח הזה אם אתה גרמה התנגשות, גם ההתנגשות התרחשה על קרקע פרטית.

הנהיגה שלך יושעה: זכות

זה בדו"ח. אם אתה לא עושה את

.לתקופה של עד ארבע שנים, אם לא היה כיסוי ביטוחי נאות

שלוש השנים האחרונות של ההשעיה, הרישיון ניתן להחזיר לך אם לספק הוכחה במהלך ( ולתחזק אותו במשך תקופה של שלוש שנים.SR 22ורניה )קליפ תעודת ביטוח

Page 99: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

מדריך כללי נהיגה נוספים Driverקליפורניה

דברים שאתה לא צריך לעשות:

100אתה יכול להיות קנס של עד $ עת. כאשר קטין נמצא הרכב בכל אל תעשנו.

1,000פשע שעונשו קנס של עד זהו או לנטוש בעלי חיים על הכביש. אל תשליכו שי מאסר או שניהם.דולר, שישה חוד

ראה כאן( קטינים,) במכשיר ללא ידיים להפעיל את הטלפון הנייד ללא שימוש אין .

תקשורת אלחוטית כדי לכתוב, לשלוח או הוג ברכב מנועי תוך שימוש במכשירלנ אין .textbasedלקרוא בתקשורת

בשתי האוזניים. אוזניות או אטמי אוזניים מעל אל תלבשו

D o רכוש או אנשים, כי אתה לא יכול לשלוט בזה לנהוג ברכב טעון כל כך, או עם לא שלך. או לראות קדימה או לצדדים של הרכב

ברכב עם כל העומס, לא בטוח כי הוא לא מאובטח מפגע בטיחותי זה לא חוקי לנהוג(CVC 24002a.)

לבצע שום דבר, או על רכב נוסע אשר חורג פגושים בצד שמאל או יותר איןמטענים הארכת יותר מארבעה מטר מהחלק פגושים בצד ימין. סנטימטרים מעבר

אינץ' אדום או פלורסנט דגל ריבוע כתום או שניים 12להציג האחורי של הרכב צריך בלילה. אורות אדומים

לאף אחד לרכוב על כל חלק של הרכב שלך לא מיועד לנוסעים. אל תאפשרו

הרשעה תגרום עונשים הרכב שלך. לאף אחד לרכוב בתא המטען של אל תאפשרו המטען. עבור הנהג והן את האדם )ים( רכיבה בתא

לנסוע בחלק האחורי של טנדר או משאית אחרת, אלא אם הרכב לאדם לאפשר אין שמשתמש הן את המושב חגורת בטיחות. מצויד מושבים האדם

כן בעלי ת אחרת, אלא אםתחבורה בעלי חיים בחלק האחורי של טנדר או משאי אין חיים מאובטח כראוי.

כאן כדי לקבל פרטים על ראו) ילד או בעל חיים ללא השגחה ברכב חם להשאיר אין

. סיכונים מזג אוויר חם(

אופניים, בעגלה, על גלגיליות, גלגיליות, מגלשי לאף אחד לגרור מי רכיבה על אין סקייטבורד, וכו ' סקי, מזחלות, ברכב צעצוע, או

ואתה יכול להיות שהיא תיאלץ להרים את 1000הקנס הוא החול את הכביש. אל ,$ שלך. הרשעות לכלוך מראים על שיא הנהיגה שאתה זרקתי. מה

להרכיב משקפיים עם מקדשים רחב מספיק כדי למנוע ממך לראות בבירור את אין הצדדים.

אחר מאשר מידע לנהוג ברכב המצויד צג וידאו, אם הצג גלוי הנהג מציג שום דבר אין רכב או מציג מיפוי עולמי.

Page 100: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

אלא אם כן הוא אזהרה בטיחות כדי למנוע התנגשות. צופרים צופר שלך לא

שלך. להשליך סיגריה, סיגר, או חומר אחר בוערים או זוהר מן הרכב אין

תירה בנשק על כביש או תמרורים. אל

הקדמית לחסום את התצוגה על ידי הצבת שלטים או חפצים אחרים על השמשה איןמדבקות השמשה הקדמית / על המראה. אין לתלות חפצים או חלונות הצד האחורי.

חלון, וכו ', מותרים רק במקומות אלה:

o ימטרים על השמשה הקדמית או בצד של הנוסע, בפינה של שבעה סנט ריבוע התחתונה של החלון האחורי. התחתונה, או בפינה

o .ריבוע חמישה אינץ' בפינה התחתונה של החלון בצד של הנהג

o מאחורי הנהג. נותהצד חלו

כל כונן אל ( הרכב לשטח המיועד במדברCVC § 38301.5.)

אם יש לך שמש לעור רגיש, אתה יכול בגון. הכונן עם זכוכית בטיחות כדין אל להשתמש מסכי יום ראשון נשלף במהלך נסיעה באור יום, אם יש לך מכתב לרופא.

רכב לקחת חלק במסע הלוויה יש את הזכות של לחסום או לעכב את ההלוויה. איןלהפריע, או להפסיק את מסע הלוויה אתה כפוף ציטוט רך, ואם אתה להתערב,ד(CVC § 2817.) הלוויה מובלת על ידי קצין תנועה, כל כלי הרכב תהלוכת

יש סמנים השמשה לזהות אותם ויש להם פנסים שלהם. המשתתפים בתהלוכה

כלי רי או.או לאפשר לילד לרכוב, "אופניים בכיס" ברחוב כביש ציבו הנסיעה, אלאינם עומדים בתקני הרכב האלה לא מיוצרים או המיועד לשימוש בכביש, והם

הבטיחות הפדרלי.

דברים שצריך לעשות:

שניתן באופן סביר בכבישים הרריים צרים, ואם לנסוע רחוק ימינה ככל אתה צריך פר שלך.צופרים צו מטר קדימה 200אתה לא יכול לראות לפחות

דקות 30דקות לאחר השקיעה ולהשאיר אותם עד 30להשתמש הפנסים שלך עליך לפני הזריחה.

מטר של רכב מתקרב לעברכם או 500 אורות עמומים שלך קורות נמוך בתוך עליך מטר של רכב שאתה הבאות. 300בתוך

1000או נמוך ניראות ) להפעיל את הפנסים שלך אם, שלג גשם, ערפל, אתה חייב מטר או פחות( דורשים שימוש המגבים.

בנתיב תנועה )אלא אם הוא זמין( מתי זה להזיז את הרכב שלך מתוך אתה חייבת החוק עשויה לגרור או לעקל אכיפ בהתנגשות. בטוח לעשות זאת, אם אתה מעורב

מסוכן וגורם בטיחותיות. את הרכב אם הוא נשאר באזור

Page 101: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

מדריך בריאות ובטיחות Driverקליפורניה

בטיחות עבור הנהג הזדקנות

בבקשה מקוון ב ה חוברת במיוחד עבור מנהלי בכיר.המחלקה פרסמ www.dmv.ca.gov או להתקשר מדריך בכיר נהיגה בטוחה, לצפות או להוריד עותק של

מנהל תוכנית בכיר נציב תק בדואר או ליצור קשר עםכדי לבקש עו 1-800-777-0133 באזור שלך : תלונות הציבור

קליפורניה סקרמנטו / צפון )916 (657-6464

בסן פרנסיסקו / אוקלנד )510 (563-8998

סן דייגו/ כתום / סן ברנרדינו )949 (553-3573

Oxnardלוס אנג'לס / )310 (412-6103

ראייה טובה עבור נהגים כל

אינך יכול לראות בבירור, אתה לא יכול אם בה לנהוג בבטחה.ראייה טו אתה צריך לעשות את הטוב ביותר את פסקי הדין. לשפוט מרחקים או בעיות במקום, ואתה לא תוכל

לידך, בעוד אתה גם צריך לראות את שולי או "מזווית העין" למכוניות במקום עולה העיניים על הכביש קדימה.

שיקול אתה צריך מרחקים. אתה יכול לראות בבירור ועדיין לא להיות מסוגל לשפוט אנשים יכולים הרבה המרחק כל כך טוב אתה יודע כמה רחוק אתה ממכוניות אחרות.

אנשים רואים היטב באור לראות בבהירות בלילה. לראות בבירור בשעות היום מתקשים פנסי. אחרים אולי יש לי בעיה עם לאורם של עמום.

אתה אף פעם לא יכול לדעת על הראייה עיניים מדי שנה או שנתיים. האם בדיקת מרחק עניים, אלא אם יש לך בדיקת עיניים על ידי איש מקצוע ההיקפית עניים או שיפוט

רפואי.

שמיעה

קרניים, סירנה, או צמיגים הצליל של שמיעה חשוב יותר נהיגה ממה שרבים חושבים. ברכב, אבל לא יכול לפעמים אתה יכול לשמוע חורקים יכול להזהיר אתכם מפני הסכנה.

נמצא נקודות התורפה שלך. לראות אותו, במיוחד אם הוא

Page 102: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

היא רועמת. CDאם השחקן רדיו או אפילו אנשים עם שמיעה טובה לא יכול לשמוע גם האוזניים תוך כדי נהיגה, היא בניגוד לחוק. אל תלבשו אוזניות או אטמי אוזניים בשתי

האם לאט, כי אתה לא שם לב אליהם. ול לבוא על כךבעיות שמיעה, כמו מאור גרוע, יכ יכולים להתאים נהגים כי הם חירשים או לקויי שמיעה שלך בדק מעת לעת. השמיעה

לפצות על בטיחות הנהג שלהם הרגלי ידי להסתמך יותר על תחושת לראות שלהם ולכן, אובדן שמיעה.

ערנות

רוב הנהגים באופן טבעי רוצה לישון בלילה. הגוף עייף, אתה ערני פחות. כאשר אתה בהקדם או אתה לא יכול לראות את הסכנות פחות ערניים במיוחד בלילה אחרי חצות.

להיות להגיב במהירות, כאשר אתה נח וערניים, כך הסיכויים שלך לאחר התרסקות עשוי להגיע מהכביש לישון קצת. אם אתה ישנוני, התגובה הבטוחה היחידה היא גדול יותר.

לשמור מלהפוך עייף לטיול ארוך: כדי

ם בטיול שלך.קבל לילה של שינה נורמלית לפני שאתם מתחילי

ליטול תרופות שיכולות לגרום לך להיות ישנוני. אין

המאוחרות. אין לנהוג שעות ארוכות, ולנסות לא לנהוג בשעות הלילה

.קח מנוחה קבוע מפסיק גם אם אתה לא עייף

.תסתכל על אובייקטים קרובים שמור הסטה העיניים מחלק אחד של הכביש למשנהו ועל שמאל. על ימיןורחוקים,

/ נסה מסטיק או לשיר יחד עם הרדיוCD.

בחלון שלך למטה כדי לקבל קצת אוויר צח. רול

הזמן נרדם לעיתים קרובות במהלך היום, שאל את הרופא שלך כדי אם אתה עייף כל שינה. לבדוק הפרעת

תרופות

Over-the-counter מרשם ללא מרשם, הם מסוכנים. זכרו כי כל התרופות, או על להשפיע על תרופות שאתם לוקחים על הצטננות ואלרגיות יכול להפוך אתכם ולפגוע

היגה, לגלות את אם אתה חייב לקחת את התרופות לפני נ היכולת הנהיגה שלך.זוהי האחריות שלך כדי לדעת את הרוקח. ההשפעות של התרופה מהרופא או

נוטלים. ההשפעות של התרופות שאתם

מחליטים לנהוג, לא: לפני שאתם

ימויו של הרופא שלך.לערבב תרופות, אלא אם כן בב

Page 103: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

את התרופות שנרשמו בשביל מישהו אחר. לקחת

מעל לדלפק. שם הןזה חל על תרופות מר תרופות שלך. לערבב אלכוהול עם

מזג אוויר חם סיכונים

, ולא פחות חשוב, זהבנוסף כאן, זה נגד החוק להשאיר ילדים קטנים ללא השגחה ברכב. כאמור לאחר ישיבה בשמש, עם חלון מסוכן וקטלני להשאיר ילדים ו / או בעלי חיים ברכב חם.

הטמפרטורה מהירות בתוך רכב חונה.הטמפרטורה יכולה לעלות ב נפתח אפילו מעט, הטמפרטורה בחוץ. מעלות גבוהה יותר מאשר 40-50בתוך הרכב יכול לעלות כ

בשבילך, זה זכור אם זה חם מדי לחום. שבץ התייבשות, חום, מוות יכול לנבוע חשיפה חם מדי עבור ילדים וחיות מחמד.

בריאות רגשות

אל תתנו לרגשות שלכם להפריע שלך משפיע על הדרך שבה אתה נוהג. האישיות באדיבות כאשר אתה השתמש כל שיקול דעת טוב שלך, השכל הישר, נהיגה בטוחה.

נוהג ופעל כל הכללים מומלץ נהיגה בטוחה.

עם הרופא שלך דיון בעיות בריאותיות כגון חזון עניים, בעיות לב, סוכרת או אפילפסיה היכולת שלך תודיעו הרישוי אם יש לך מצב שעלול להשפיע על ובצע העצה שלו או שלה.

לנהוג בבטחה.

תנאי רופאים חייבים לדווח

שנים ומעלה שאובחנו כבעלי נסיגות 14נדרשים לדווח חולים לפחות תחיםרופאים ומנ § קליפורניה בריאות קוד בטיחות( אלצהיימר, או הפרעות הקשורות. של התודעה, מחלת

103900 (

הרישוי על כל מצב רפואי למרות שלא נדרש על פי חוק, הרופא שלך עשוי לדווח למשרד בבטחה. אחר שהוא או היא מאמינה עשוי להשפיע על היכולת שלך לנהוג

Page 104: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

מה מנהל צריך לעשות במהלך עצור אכיפהמדריך Driverקליפורניה

עצות בטיחות

, אם הרכב שלך הופך לנכה על הכביש המהיר:CHPלדברי

ליד תיבת שיחה, אם באופן אידיאלי, להחנות את הרכב כתף ימין. בבטחה למשוך אל קילומטרים(. 01:45יש תיבת שיחה ממוקם כל קילומטר ( אפשר.

של הרכב שלך, הרחק מן התנועה. אם אתה חייב לצאת את הרכב, לצאת בצד ימין

ימין )הרחק ברגע שאתה לארגן סיוע, לחזור הרכב שלך, לחזור לתוך הרכב מצד תנועה(, ולבש את חגורות הבטיחות שלכם.

.הישארו בתוך הרכב שלך עם חגורות בטיחות עד מגיע לעזור

בנסיבות מסוימות, לצאת את הרכב שלך, למשל כאשר אין מספיק שטח כתף או אם

השומר או אזור בבטחה להתרחק נתיבי הכביש המהיר, והרחק הרכב קיימת מסילה האוויר. השתמש אורות חירום מהבהבים שלך לפי שיקול דעתך על פי תנאי מזג שלך.

מועיל, אבל הם יכולים גם למשוך נהגים שיכורים. האורות עשוי להיות

Freeway הסיור של שירות הסיירת )הפדרציה( מספק שירותי חירום קליפורניה כבישאם אתה נתקע על הכביש המהיר, כי הרכב שלך הכביש בתקופות הנסיעות. חינם

לרוץ, הפדרציה יהיה: מפסיק

גלון של גז אם נגמר לך. להציע לך

".קפיצה להתחיל" הרכב שלך אם הסוללה מתה

שלך וצינורות הקלטת. מילוי הרדיאטור

.שנה פנצ'ר

תוכנית הפדרציה:

.לא יכול לגרור את הרכב שלך לשירות לתקן מגורים פרטי או

.לא ממליץ לחברות שירות גרירה או לתקן וחנויות הגוף

הגרירה. האם לא אופנועים

בהתנגשות, אלא אם כן בבימויו של לא לסייע כלי רכב אשר היו מעורביםCHP.

כל התנגשות ם לדווח עלהאCHP.

הרכב שלך, זה יהיה נגרר ללא תשלום במיקום אם הפדרציה לא ניתן להפעיל את יודיע מועדון אוטומטי CHP בשבילך. הפדרציה גם מגע סיוע נוסף .CHPשאושר על ידי

גרירה. או שירות

בתחומים הבאים: הפדרציה משמש

Page 105: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

סקרמנטו מטרו ושטחים טרייסי-עמק חטיבת

מפרץ סן פרנסיסקו שטח-הזהב חטיבת שער

,אזור פרזנו החטיבה המרכזית

לוס אנג'לס אגן הדרום-חטיבת

Inland אזור ריברסייד-חטיבת

הגבול סן דייגו ו אורנג' קאונטי באזורים-חטיבת

סנטה קרוז האזורים -החוף מונטריי ו -חטיבת

כדי לברר אם הפדרציה פועלת איפה אתה ) TELLCHP )835-5247-1-800התקשר פנייה של הפדרציה.

שיא סודיות

להיות רק שנצפו כתובת המגורים שלך עשוי רוב המידע בקובץ הנהג רישיון זמין לציבור. פחות. כתובת הדואר שלך, אם שונה המגורים שלך, מוגבלת על ידי סוכנויות מורשה.

חסויים. רשומות על מצבו הגופני או הנפשי של נהג להישאר

הנהיגה שלך במשרד הרישוי כל תמורת תשלום עם זיהוי אתה יכול לקבל עותק של שיא

תקף.

גניבת רכב ומניעת טיפים

הבאות, תוכל למזער את הסיכויים שלך להיות קורבן של אם אתה מבין את ההצעות גניבת רכב תוצאות דקות. 21הרכב נגנב בממוצע כל בארצות הברית, גניבת רכב.

גנבי הרכב לעתים קרובות להשתמש כמו כן, את דמי הביטוח. בעלויות לקורבן וזה מגביר פשעים נוספים. בכלי רכב גנובים לבצע

מכוניות חונות בכל עתים קרובות יותר שבו קבוצות גדולות שלגניבות רכב מתרחשות ל אירועי ספורט, מתחמי שעה ביום במשך פרקי זמן ארוכים, כגון מרכזי קניות, מכללות,

קולנוע, בתי דירות גדולים.

לקורבן של גניבת רכב: יכול להשתמש כדי להימנע להפוךהנה כמה טיפים אתה

תשאיר: לעולם אל

o .הרכב שלך לרוץ ללא השגחה אפילו קורטוב לחנות

o .המוסך סגורה או תיבת אין להשאיר את המפתחות בתוך המפתחות בפנים מפתח.-a-להסתיר

o מניחים לעיני גם אם הרכב נעול.', חפצי ערך כגון ארנקים, מחשבים ניידים וכו העין. אותם מן

Page 106: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

o כרטיסי אשראי בעלות ברכב. זיהוי מסמכים אישיים, כגון שם או

:תמיד

o הוא חונה ליד הבית שלך. מרדדים את החלונות שלך ולנעול את הרכב גם אם

o .פארק תעבורה גבוהה, מואר היטב באזורים במידת האפשר

o .דווח על הרכב הגנוב מיד למשטרה

:הצעות

o הבלמים. התקנת התקן מכני אשר נועל את ההגה, העמודה או

o תחשוב על רכישת גניבת הרכב מעקב / מערכת הביטחון, במיוחד אם אתה הבעלים של אחד מכלי הרכב מודל לעתים קרובות, נגנבו.

o דיילת משרת אישי, או מכונאי, רק כאשר אתה חייב לעזוב המפתח שלך עם להשאיר את מפתח ההצתה.

o כב על כרטיס, ולשמור את המידע איתכם ולא והמידע ר העתק לוחית הרישוי הזה, אם הרכב נגנב. המשטרה תצטרך את המידע במכונית.

תנועה מעברי

ש על ידי אכיפת החוק:הפסקות תנועה נמצאים בשימו

.להאט או לעצור תנועה להסיר מפגעים מן הכביש

החירום. ניהול פעולות

ות התנועה ערפל כבד או תנועה כבדה במיוחד.למנוע התנגשוי

ת הרכב, ונוסע מאט א במהלך ההפסקה תנועה, הקצין מדליק את אורות החירום בעורף, תנועה: כדי לסייע בניהול קצין הפסקה לאורך נתיבי תנועה באופן מתפתל.

קדימה. ש סכנההפעלת פנסי החירום שלך להזהיר נהגים אחרים י

אל להאט בפתאומיות אלא אם כן זה מתחילים להקטין את המהירות שלך. לאט לאט

איטי למהירות זהה הקצין, תוך שמירה על מרחק בטוח הכרחי כדי למנוע התנגשות. לפניך. מהרכב סיור

אין להאיץ עד רכב סיור ביטל את אורות החירום תנסה לחלוף על פני רכב הסיור. אל לאפשר לחזור במהירות נורמלית. שלה מצב התנועה קדימה

אכיפה לעשות במהלך עצורמה מנהל צריך

הפעלת האות מאפשר ידי הפעלת האיתות הימני שלך. להכיר בנוכחותו של הקצין קצין עלול להפוך להיבהל אם אתם לא נוכחות שלו או שלה. יודע שאתה מזהה הקצין

י לתפוס שיש לך סיבה להימנע מניב או שאתה עלול אותה ואול מצליחים לזהות אותו או להיפגע.

Page 107: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

ידריך אותך, באמצעות רכב הסיור הקצין העברת הרכב שלך אל כתף ימין של הכביש. אל תפסיק ב חציון במרכז הכביש המהיר או חציון המרכז. אל תזוז על שלו או שלה.

בשני המקומות הנהג קצין בסכנת פגיעת התנועה זה מסלולי. בצד השני של כביש דו הנגדי.

.carpoolאתה במסלול טין על כתף ימין, גם אםעל הכביש המהיר, לעבור לחלו Stop .משוך הרכב שלך כפי רחוק ככל האפשר באזורים מואר היטב, במידת האפשר

יותר אור, כגון אזורים עם פנסי הרחוב או הכביש כשחשוך, לחפש מקומות שיש הכביש. דלק. המהיר, המסעדות או ליד תחנות

מלוא תשומת הקצין צריך את סוף הטלפון הסלולרי שלך שיחה לכבות את הרדיו שלך. הלב לתקשר איתך כדי להשלים את להפסיק האכיפה הסכום הנמוך ביותר של הזמן

הדרוש.

לעולם לצאת מן הורה אחרת על ידי הקצין. להישאר בתוך הרכב שלך, אלא אם כן במהלך לעצור אכיפה, סדר לעשות זאת. הרכב שלך, אלא אם קצין מפנה אותך

העדיפויות של קצין הבטיחות אינם שלך, את שלומם של הנוסעים שלך, הבטיחות במרבית המקרים, המקום הבטוח ביותר עבורך ועבור הנוסעים שלך הקצין. האישית של

יציאה הרכב שלך מבלי להיות מופנה על ידי קצין עלול להגביר את הרכב שלך. בתוך הסיכון של להיות נפגע מרכב חולף ו / או להגדיל את רמת הקצינים תחושת איום.

כל הנוסעים כמו על ההגה, על גבי ולל הידייםהנח את ידיך תצוגה ברורה, כ היכולת של קצין לראות את הידיים של הנהג לעצור אכיפה, חוסר הברכיים, וכו 'במהלך

מעשים פליליים אלימים תחושת איום. ואת כל דיירי ברכב מגדילה את ברמה של קציןלהתרחש באמצעות שימוש בידיים של אדם, כגון שימוש של ביותר נגד קצין אכיפת החוק

החלונות שלך הם כהים, מומלץ כי אתה פותחים את החלונות כלי נשק, חפץ חד, וכו 'אםהכתף הימנית של הכביש ולפני הקצין עושה הקשר שלך לאחר הפסיקו הרכב שלך על

איתך.

Page 108: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

מדריך פעולות לגרום לאובדן האחריות רשיון ביטוח פיננסי Driverקליפורניה

אחריות פיננסית

האחריות הכספית מחייב כל נהג וכל הבעלים של רכב מנועי כדי חוק חובה קליפורניה קיימות ארבע צורות של האחריות כיסוי אחריות( בכל עת.( לשמור על האחריות הכספית

:הכספית

פוליסת ביטוח רכב מנועי. חבות

משרד הרישוי. $ עם 35,000הפקדה של

$ רשיון לעשות עסקים בקליפורניה. המתקבל לחברה 35,000האג"ח ערבות עבור

הרישוי הנפיקה תעודת ביטוח עצמית. משרד

האחריות הכספית בכל פעם שאתה נוהג, ולהראות אותו אתה חייב לשאת ראיות בכתב

ייתכן התנגשות כאשר הם מתבקשים לעשות זאת. קצין משטרה לעצור אחרי תנועה או החרימו אם לא לציית לחוק זה. שיהיה עליך לשלם קנס או הרכב שלך

ביטוח

דרישות ביטוח

לנהוג לכל החוק קובע כי עליך להיות אחראי מבחינה כספית על מעשיך בכל פעם שאתה כהוכחה האחריות הכספית. רוב הנהגים לבחור פוליסת ביטוח חבות כלי רכב בבעלותך.

לך התנגשות לא מכוסה על ידי הביטוח שלך, או אין לך ביטוח, רישיון הנהיגה שלך אם ישהמנוע מעורב בהתנגשות יהיה רשיון אם מנהל ההתקן לא מזוהה, בעל הרכב את יושעה.

הנהיגה שלו או שלה מושעה.

היא: נימלי * הביטוח שלך חייבת לכסות לכל התנגשותהסכום המי

15,000 $מוות או פגיעה אחת. עבור

30,000 $.בגין מוות או פציעה של יותר מאדם אחד

5000 $1-800-927להתקשר לרכוש. עבור נזק-HELP לפני רכישת הביטוח כדי , די משרד של קליפורניה ביטוח.מורשה על י לאשר כי הסוכן שלך / המתווך מבטח

ב מצ-out-ofמודע לכך שלא כל אם אתם מבקרים קליפורניה או עברו רק כאן, להיות לפני שאתה נוהג כאן, לשאול חברת חברות ביטוח מורשים לעשות עסקים בקליפורניה.

בקליפורניה, אם יש לך התנגשות של התנגשות. הביטוח שלך אם אתה מכוסה במקרה שלך: כל שלושת התנאים הבאים חייבים להתקיים כדי למנוע את השעיית זכות הנהיגה

שווה או מדיניות אחריות שלך חייב לספק פגיעה גופנית ונזק לרכוש כיסוי אשר .1

עולה על גבולות נדרש כאמור לעיל.

Page 109: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

הביטוח שלך חייבת להגיש ייפוי כוח המאפשר הרישוי לפעול כסוכן שלה חברת .2 בקליפורניה. עבור שירות משפטי

לא יכול לחדש אתה אתה חייב לבטח את הרכב לפני שאתם מגיעים לקליפורניה. .3 , פעם את הרכב רשום בקליפורניה.ofstateאת מדיניות מחוץ

התנגשויות על הרקורד שלך

ידי: משרד הרישוי שומרת מידע על כל התנגשות דיווח למשרד הרישוי על

אחר היה אשם. אכיפת החוק, אלא אם כן מדינות הקצין דיווח אדם

,בשנת נזק או 750או צד אחר המעורב בהתנגשות, אם אדם אחד יש מעל אתה $ מת. אם מישהו נפגע או

הזה. משנה מי גרם להתנגשות, משרד הרישוי חייב לשמור את התקליט זה לא

התנגשויות, ביטוח קטינים

אפוטרופוס )ים( לחתום את רישיון הנהיגה , הורה )ים( שלך או18אם אתם מתחת לגיל , הורה )ים( שלך או 18מגיע לגיל כשאתה שלך יישום אחריות כספית הנהיגה שלך.

אפוטרופוס )ים( חבות אוטומטית מסתיים.

אתה מעורב בהתנגשות ההורה שלך )ים( או אפוטרופוס )ים( עשוי להיות חשוף אם תה יכול להיות גם קנס.פיצויים אזרחית א לתביעת

בוטלה בכל עת בזמן ההורה שלך )ים( או אפוטרופוס )ים( יכול להיות הרישיון שלך חריג: שאתה קטין.

טרה קוסטה, פרזנו, הקיסרית, קרן, קונ, Alameda עלות נמוכה רכב מדיניות זמינים* סקרמנטו, סן ברנרדינו, סן דייגו, סן פרנסיסקו, סן לוס אנג'לס, אורנג', ריברסייד,

Joaquin, San Mateo,סוכן אנא צור קשר עם המחוזות סטניסלב. , סנטה קלרה הביטוח שלך.

Page 110: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

לות שגורם לאובדן של שתיית רישיון נהיגה או שייטמדריך פעו Driverקליפורניה

נהיגה אלכוהול / סמים בזמן

אלכוהול / סמים נהיגה מסוכנת

שיפוט לקוי או תחושה טובה, משפיע .ו / או סמים פוגע בכושר השיפוט שלך אלכוהול לרכוב על זה גם מסוכן ללכת תנועה או לקולות מה שאתה רואה. על איך אתה מגיב

להיפטר כל זה לוקח בערך שעה לגוף אופניים, תוך תחת השפעה של אלכוהול או סמים.אם אדם יש לו יותר ממשקה אחד לשעה, שעה אחת של "התפכחות" הזמן "לשתות".

שלא שתה לנהוג יתרה מכך, מי להיות מותר לשתות כל צרכו תוספת לפני נהיגה. צריך . כאן למידע על תוכנית הנהג המיועד( ראה)

בשכרות החוק של קליפורניה נהיגה הרבה ממה שנאמר על אלכוהול חל גם על סמים. סמים". ו / או היא מתייחסת "נהיגה תחת השפעת אלכוהול הנהיגה סמים.היא גם חוק

אם קצין חשודים כי אתה תחת השפעת סמים, השוטר יכול מבחינה חוקית לחייב אותך נהגים שמסרבים בדיקות אלה כפופים השעיות שלילות רישיון או בדיקת שתן. לקחת דם

כבר.

מעל לדלפק, או סמים בלתי השימוש של כל תרופה )החוק אינו מבחין בין מרשם, בדקו עם הרופא או חוקית. לך לנהוג בבטחה היא בלתיחוקיים( אשר פוגעת ביכולת ש

על שלכם לקרוא את תווית אזהרה אם אתה לא בטוח לקחת את התרופה תשפיע הרוקח הנה כמה עובדות: שלך. הנהיגה

,קדחת השחת, אלרגיה, או עצבים או שרירים רגוע יכול רוב התרופות נלקח הצטננות לעשות אדם מנומנם.

.לתרופות רבות יש תופעות תרופות ביחד או בשימוש עם אלכוהול יכול להיות מסוכן לוואי בלתי צפויות כאשר נלקח עם אלכוהול.

לעשות נהג ערני יותר לזמן קצר. גלולות פפ, "רמי המעלה", ו גלולות הרזיה יכולה לאדם להיות עצבני, סחרחורת, ולא מסוגל לים לגרוםמאוחר יותר, עם זאת, הם יכו

הם יכולים גם להשפיע על הראייה. להתרכז.

אסור לך לקחת לפני נהיגה. סחרחורת" הוא אחד כל תרופה "עלול לגרום לנמנום או משתמש. הקפד לקרוא את התווית לדעת את ההשפעות של כל תרופה אתה

ברכב נשיאה אלכוהול

מאוד על נושא אלכוהול או סמים ברכב, אם הרכב מופעל או מבוטל החוק הוא מקפידים אלכוהול ברכב כלשהו. אתה לא צריך לשתות כל כמות של הכביש.

בתוך הרכב חייב להיות מלא, חתום, ועל שלא נפתחו. מיכל, יין, בירה או ליקר, נישא יושב. אחרת, זה חייב להישמר בתא המטען של הרכב או במקום שבו הנוסעים לא

החזקת משקה אלכוהולי פתח בתא הכפפות הוא דווקא נגד החוק.

Page 111: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

עיין בית המנוע, חוק זה אינו חל על נהיגה ללא נוסעים. בכל אוטובוס, מונית, חניך, או

הייעודית. Driverכאן לתוכנית

)החזקת אלכוהול( 13נהגים תחת

: 21 אם אתם מתחת לגיל

ו בתוך הרכב אלא אם כן אתם מלווים המשקאות, בירה, יין א אתה לא יכול לשאת אתכמפורט בחוק את המיכל צריך להיות מלא, חתום, ועל שלא על ידי הורה או אדם אחר

נפתחו.

יום. 30ך, הוא עלול יוחרמו עד אלכוהולי על הרכב של ואם אתה נתפס עם משקה להשעות את זכות הנהיגה שלך , או1,000ר עד $ בית המשפט רשאי אתה בסד

הרישיון הראשון שלך לתקופה של שנה אחת או לדרוש הרישוי לעכב את הנפקת במשך שנה עד שנה, אם אינך מורשה כבר.

למשך שנה אחת, אם אתה הורשע נהיגה או עם זכות הנהיגה שלך יבוטלBAC שלעל העבירה הראשונה אלכוהול ו / או סמים. ומעלה, או נהיגה תחת השפעת 0.01%

נהיגה תחת ) DUI( תידרש להשלים את החלק החינוכי של תוכנית מורשהtheinfluence. הבאים עשוי לדרוש תוכנית עבירהDUI ארוך לא יהיה לך רישיון

. DUI מוגבל להשתתף בתוכנית

במכלים סגורים, בעת שעבד עבור מישהו עם ניתן לבצע משקאות אלכוהוליים :חריג רישיון מחוץ לאתר מכירות המשקאות.

נהגים מכל הגילאים

בכל צורה שהיא )כולל זה לא חוקי לנהוג לאחר צריכת כמויות עודפות של אלכוהול אמצעות כל מרשם(, או ב תרופות כגון סירופ נגד שיעול(, או נטילת תרופות )כולל תרופות

שילוב של אלכוהול או סמים.

( גבולותBACהאלכוהול בדם ) ריכוז

זה לא חוקי עבור כל אדם להפעיל רכב עם:

BAC ומעלה. 21ומעלה, אם האדם הוא בגיל 0.08%של

BAC 21ומעלה, אם האדם הוא מתחת לגיל 0.01%של.

BAC יל, אם האדם הוא על תנאי או יותר בכל ג 0.01%שלDUI.

BAC 0.04%של ( או יותר, ברכב כלשהו הדורש רישיון הנהיגה מסחריCDL,) עם או המונפק לנהג. CDLבלי

או נעצר, לאחר שאתה נעצר הרישוי יכול לקחת פעולה מינהלי נגד זכות הנהיגה שלך אותה ובית המשפט יכול לקחת פעולה נפרדת )להשעות, לבטל או לעכב את הרישיון( על

פעולה של בית זכות הנהיגה שלך. פעולה של משרד הרישוי קשורה רק עבירה.

Page 112: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

בכלא, השעיה או שלילת זכות המשפט עשויה להיות כרוכה בתשלום של פעם, בסדר .DUIהנהיגה שלך ואת השלמת תוכנית

אתם פועלים בכל כלי שיט, וניווט קוד( יחולו כאשר Harborsהוראות דומות )קליפורניה aquaplane.על שיא הרשעות אלו ממוקמות , אופנועי ים, סקי מים, או מכשירים דומים

מנוע DUIהנהיגה שלך ישמש את בית המשפט לקבוע "הרשעות קודמות" על גזר הדין ביטול או דרישות הרשעות אלה משמשים גם בקביעת אורך הפעולה השעיה או הרכב.

ב הפרת אתה מחויב בזמן נהיגה ברכב מנועי.השבה, עק

מאבד את הרישיון שלך! - DUIקבל

עבור נהגים 0.04%או יותר ) 0.08%( של BACם תוכן דם אלכוהול )זה לא חוקי לנהוג ע עייפות, תרופות או מזון גורמים אחרים, כגון (.21אם מתחת 0.01%ברכב מסחרי ו

הטבלה שלהלן נותן אומדן. כולת שלכם לפעול באופן חוקי ברכב.עלול להשפיע על היאפילו לזכור: ל רמת האלכוהול בדם מבוסס על מספר משקאות נצרך, מין ומשקל הגוףש

בבטחה! משקה אחד עלול להשפיע על היכולת שלך לנהוג

Page 113: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

Admin Perמדריך פעולות שגורם לאובדן של סמים רישיון נהיגה Driverקליפורניה Se נקודות שיא עלDriver

ADMIN כשלעצמה

מסוימות, נבדק כאשר אתה נוהג בקליפורניה, אתה מסכים יש, הנשימה דם או, בנסיבות שניהם. , סמים, או שילוב שלשתן אם אתה נעצר על נהיגה תחת השפעת אלכוהול

, עליך להגיש כף 21לגיל אם אתם מתחת אפס סובלנות לשימוש באלכוהול.-21תחת

כימיים אחרים אם יש (, או אחד המבחניםPASיד הקרנת מבחן נשימה, אלכוהול ראשוני ) שלך באמצעים BACאם .לך נעצרו קצין משטרה יש סיבה להאמין לך שתו אלכוהול

, הקצין יכול לקחת את הרישיון שלך ולהוציא לך רישיון זמני רק PASומעלה על % 0.01ימים, לתת לך הזמנה של השעיה למשך שנה אחת, ולאחר מכן לקבוע אם לשחרר 30

צרו קשר עם ההורים שלך )ים( או אפוטרופוס אותך על לרשויות נעורים, או אותך, להפוך

ימים. 10מינהליים בתוך אתה יכול לבקש דיון הרישוי )ים(.

הקצין יחייבו להגיש או נשימה או בדיקת דם.%, 0.05 של BACשלך מראה PASאם מכשירים לספק שיא שבו ניתן להגיש לבית המשפט כראיה. PASמסוימים התקניםבדיקת דם לאחר אינם מספקים שיא, כך הקצין רשאי לבקש נשימה או PASאחרים

PAS. בחירת או השלמת הבדיקה. כות להתייעץ עם עורך דין לפניאין לך את הז

תנפיק את צו ההשעיה, ומעלה, קצין 0.05%של BACאם הבדיקה שלאחר מכן מגלה יכול להיות לידי (, וכן לעכב אותך עד שאתהCVC § 23,140) DUIלעצור אותך עבור

ומעלה, 0.08%שלך היא BACאם (, או רשויות לנוער.sההורה שלך )ים(, אפוטרופוס ) (.23,153או CVC § § 23,152קצין משטרה יכול לעצור אותך )

PASהקצין סביר, אתה תחת השפעה משולבת של אלכוהול וסמים ואת שלחת כבר אם מה, ייתכן שעדיין יהיה צורך לעבור בדיקת דם או שתן, כי את מבחן נשי ו / או מבחן

נוכחות של סמים. הנשימה אינו מזהה

להיות מושעה עקב סירובה הבדיקות, זכות הנהיגה שלך עשוי אם אתה מסרב להיכנע כל

0.01%שלך באמצעים BACלהסכים מבחן, ו לאחר מכן גם אם תשנה את דעתך שלך.מושעה מסיבות שניהם, למרות פעולות , זכות הנהיגה שלך עשוי להיותPASומעלה על

שניהם יפעלו במקביל.

DUIבית המשפט הרשעות

(, ויש לך DUIאו סמים או שניהם ) תה מורשע נהיגה תחת השפעת אלכוהול או ו /אם א שישה חודשים בכלא ולשלם קנס , אתה עלול להיות נידון לשרת עדBACברמה מוגזמת

קנס( בפעם הראשונה $ )בתוספת על שלושה מהקנס בהערכות 1,000 -$ 390בין הרכב שלך עשוי להיות חסויים והוא כפוף דמי אחסון. שאתה הורשע.

Page 114: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

המשפט יהיה להשעות זכות הנהיגה שלך שישה חודשים ההרשעה הראשונה שביתעל אורך רישיון הנהיגה שלך אפשרות להשיב. לפני DUIדורשים ממך להשלים תוכנית

רקורד של ומעלה, וכבר יש לך 0.15%שלך היא BACאם עשויה להשתנות. התוכניתלצוות המשפטהפרות מסיבות אחרות, או שאתה מסרב להיכנע בדיקה כימית, רשאי בית

ומעלה, 0.20%שלך היא BACאם או יותר. ninemonthעל מנת להשלים את תוכנית 10, הרישיון שלך יושעה למשך DUIל משופר ובית המשפט מתייחס לך תוכנית טיפו

( על הרכב IIDאתה יכול להיות גם חובה להתקין מכשיר משתלבים ההצתה ) חודשים. 0.15%שלך היא BACאם IIDבית המשפט רשאי גם להזמין אותך להתקין שלך.

מסרב בדיקה ומעלה, או שיש לך שתיים או יותר בעבירות תנועה קודמות, או שאתהמונע ממך החל הרכב שלך אם יש לך אלכוהול בנשימה IID בזמן המעצר שלך. כימית לשנה. אם מישהו נפגע כתוצאה נהיגה תחת השפעה, תקופת ההשעיה היא אחת שלך.

שביתות מוות, אתה עלול להיענש לפי חוק שלוש במקרים של פגיעה חמורה או יישאר על רשומות DUIכל הרשעות אתה יכול גם פנים תביעות אזרחיות. קליפורניה.

בתי המשפט ו / או משרד הרישוי רשאית להטיל שנים. 10של משרד הרישוי במשך הפרות הבאים בתקופה זו. עונשים מחמירים יותר על

BAC כמעט כל הנהגים להראות ג.להלן מגבלות משפטיות לא אומר שאתה בטוח לנהוליקוי לך להפגין החוק. פגיעה על ידי אלכוהול ברמות נמוכות יותר מאשר להגביל את

שאתה נעצר עשוי להיות מספיק כדי להרשיע את של נהיגה תחת השפעת גם ללא בזמן . BAC מדידה

רשיונות מוגבלים תוכניות DUI -ו 21נהגים מבוגרים יותר,

.DUIנדרשת עבור כל הרשעות DUIהשלמת תוכנית

הוכחת תעודת , קובץDUI, ואתה להירשם לתוכנית 21, אם אתה מעל לגיל באופן כללי ינפיק (, ולשלם את ההגבלה ודמי משלוח חדש, משרד הרישויSR 22ביטוח קליפורניה )

לכם רישיון הנהיגה מוגבל, המאפשר לך לנסוע / מהעבודה במהלך העבודה )אלא אם כןעם זאת, אם אתם נחשבים .DUIת אתם מחזיקים רישיון נהיגה מסחרי( ו / מתוכני

אי בית המשפט אם מותר לנהוג, רש "בטיחות תנועה" או להסתכן "בטיחות הציבור",פעולות אחרות נגד מוגבלת. להורות למשרד הרישוי לא להעניק לכם את רישיון הנהיגה

אתה יכול גם לאסור על הנפקת רישיון מוגבל.

שנתיים או הרשעות לגרור עונשים מוגברת, כולל השעיה של DUIהשנייה ובעקבות לאחר השלמת תקופת ההשעיה שנקבעה שלך / ביטול ו או ביטול של עד ארבע שנים.

מקום , אתה יכול לקבל רשיון מוגבל לנהוג בכלDUIחלק, תוכנית להירשם, או להשלים אתה: יש צורך, אם

התקןIID שלך. על הרכב

לא כל כונן מסכיםvehiclewithout IID.

כדי להשלים את התוכנית שנקבעה מסכיםDUI.

Page 115: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

קובץSR 22.

ודמי הגבלה. דמי משלוח חדש

מנהל התוכנית הייעודית

תוכנית זו מעודדת אדם אחד זה עובד. DUIהמיועדים מאמץ אנטי Driverתוכנית היות אחראים טיול, כך הוא או היא יכולים ל להימנע צריכת משקאות אלכוהוליים במהלך

להובלת אדם אחר )ים( בשלום.

כדי להשתתף כנהג המיועד, אדם:

יגה בתוקף.רישיון נה שנים של גיל צריך להיות בעל 21צריך להיות לפחות

עצמו כנהג מילולית לזהות את -חייב להיות חלק מקבוצה של שני אנשים או יותר ו המיועד לשרת.

הטיול. חייב להימנע צריכת משקאות אלכוהוליים למשך

להיות נהג נפגעת אחרת. לא חייב

הזכות לסרב לתת שירות לכל אדם בכל צריך להבין כי ההנהלה שומרת לעצמה את עת.

קבלת כרטיסים

די שוטר ציטט על הפרת חוק תנועה, אתם לחתום על הבטחה אתה נעצר על י אם כאשר אתה הולך לבית המשפט, אתה יכול להודות תעבורה. להופיע בבית משפט

הקנס תשלום )לשלם( את הקנס הציטוט.יכול לוותר באשמה או לא אשם, או שאתה זהה הודאה באשמה.

הכישלון להופיע ולא לקיים את הבטחתך להופיע בבית המשפט,אם תתעלם דו"ח תנועה (FTA.ממשיך לתעד את מנהל ההתקן ) ( אם לא תצליח לשלם קנסFTP בית המשפט ,)

FTPאו FTAאפילו אחד ה גם יראה על שיא הנהג שלך.ואת ז יודיע למשרד הרישוי, לך הנפקה חוזרת סיום ההשעיה יעלה שלך. יכול לגרום המחלקה להשעות את הרישיון

$. 55של רישיון בתשלום

משרד הרישוי, בכל פעם שאתה הורשע הפרה נע חוק התעבורה, בית המשפט מודיע שדווחו על ידי מדינות אחרות הרשעות על הרשומה רישיון נהיגה. לבין הרשעה מושם

מתווספות גם להקליט את מנהל ההתקן.

התחמקות קצין שלום

אשם בעוון כל אדם במזיד בורח או מנסה להתחמק שוטר במילוי חובות שלו או שלה (.CVC § 2800.1חוזי של יותר משנה אחת לא )עונש מאסר בכלא המ

§ CVCאם אדם הורשע בעבירה של גרימת נזקי גוף רציני במהלך מרדף משטרתי ) א((, הוא או היא כפופה:( 2800.3

Page 116: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

במשך שלוש, חמש או שבע שנים, או בכלא המחוזי של יותר מאסר בכלא המדינה משנה לא.

דולר. 10,000-דולר, ולא יותר מ 2,000-קנס של לא פחות מ

.גם קנס ומאסר

מורשע בהריגה עקב התחמקות המשטרה במהלך מרדף, הוא או היא כפופה כאשר אדם )ב((. CVC § 2800.3שנים ) 4-10עבור מינימום של מאסר בכלא מדינה

Driverנקודות על שיא

בכל מקרה הרשעות תנועה התנגשויות. משרד הרישוי שומר תיעוד של כל הציבור שלך חודשים או יותר, תלוי בסוג של שכנוע. 36 נשאר על הרשומה עבור

ול רשלני מערכת )שאין להם( מבוססת על נקודות מפעיל רשלנית מורכב טיפ המפעיל מכתבי אזהרה וסנקציות נגד פרוגרסיבי הזכות נהיגה. מסדרה מחשב של

שב למפעיל רשלני, כאשר שיא הנהיגה שלך מראה אחת מהפעולות להיח אתה יכול הסיכומים. הבאות "לספור נקודה"

4 חודשים 12-נקודות ב

6 חודשים 24נקודות ב

8 חודשים 36נקודות ב

של אחת הפרות נקודה: כמה דוגמאות

.הרשעה תנועה

אשמתו.-התנגשות ב

של שתי הפרות נקודה: כמה דוגמאות

או פגע וברח נהיגה נהיגה פרועה

תחת השפעת אלכוהול / סמים נהיגה

נהיגה בזמן רישיון הנהיגה הוא מושעה או נשלל

הפרה קיבל שלך. חודשים, תאבד את רישיון הנהיגה 12נקודות ב 4אם אתה מקבל לקבלת מידע לספור העריכו כרגיל. ברכב מסחרי נושא אחד וחצי פעמים את נקודת

Driverמסחרי מדריך קליפורניה מפורט לספור נקודת מתייחסים

Page 117: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

מדריך פעולות שגורם לאובדן של ונדליזם גרפיטי רשיון נהיגה Driverקליפורניה ול על ידי משרד החזקת נשק תנועה השעיה המפר פיטורים הספר או ביט פזיזה

הרישוי

Vandalism/Graffiti- הגילים כל

הנהיגה לתקופה של עד בית המשפט להשעות את רשיוןהחוק בקליפורניה מאפשר אם אתה מורשע אין גרפיטי. שנתיים של אדם שהורשע העוסקים ונדליזם, כולל כתובות

הוצאת רישיון הנהיגה שלך לתקופה של לי רישיון נהיגה, בתי המשפט יכולים לעכב את עד שלוש שנים ממועד אתה זכאי לנהוג כחוק.

מהירות תחרויות / נהיגה פרועה

מי שהורשע נהיגה בפזיזות או עיסוק תחרות מהירות הגורמת לפגיעה גופנית לאדם אחר כפופה:

חודשים, 6ימים עד 30מינימום של מאסר בכלא המחוז או המדינה לשנת מאסר

$ או, $1000 - 220 קנס הנעה בין

( גם קנס ומאסרCVC § § 23105 23109.1ו.)

החזקת נשק

בית המשפט יהיה:

להשעות או לבטל את ההרשאה המניע של כל קטין שהורשע בהחזקת נשקconcealable או יה,או ח

שהורשעו בעבירות הקשורות בנשק. להטיל סנקציות רישיון נהיגה על קטינים

המפר התנועה הספר פיטורים

את כאשר הנהג מצוטט בגלל עבירת תנועה נקודה אחת, השופט רשאי להציע לנהג נהגים שאין להם רישיון מסחרי רשאי ההזדמנות להשתתף הספר המפר תנועה.

חודשים כל יש לשבח דחה מהרשומה הנהיגה 18 להשתתף פעם אחת בתקופה של שלהם.

תופיע על שיא אם יש לך רישיון מסחרי לבית הספר התנועה, הציטוט עדיין הערה: ט.הנהיגה שלך, ללא קשר לסוג הרכב היית נוהג כאשר ציט

השעיה או ביטול על ידי משרד הרישוי

ברשלנות, משרד הרישוי יהיה לך מקום על תנאי ם יותר מדי נקודות נהגאם אתם מקבלי חודשים( או לבטל את זכות הנהיגה שלך למשך שנה אחת )הכוללת השעיה של שישה

ע.לשימו ההשעיה שלך או צו ביטול מודיע לך על זכותך . כאן למידע על הכרטיסים( ראה)

Page 118: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

חייב להראות בתום תקופת ההשעיה או ביטול, אתה יכול לבקש רישיון חדש, אתה הוכחות האחריות הכספית.

יהיה לבטל את הרישיון שלך אם אתה שהורשע בנהיגה פגע וברח או משרד הרישוי פציעה. פזיזה, שתוצאתה

השעיה על ידי השופט

הנהג הוא הורשע אחת מהפעולות הבאות: שופט רשאי להתלות רישיון של אדם, אם

החוקים מהירות או נהיגה פרועה. שבירת

.נהיגה תחת השפעת אלכוהול או סמים

.פגע וברח

מטרים של מגורים. 1,000 עיסוק בזנות התנהגות תאוותנית ברכב בתוך

אופניים או הולך רגל, כאשר העבירה מתרחשת על כביש תקיפת נהג, נוסע, רוכב )זעם בכביש(.

.אי להפסיק כנדרש במעבר כיתה הרכבת

החוק. פשע או עוון עבירה של בפזיזות נמלטים קצין אכיפת

הן עונש ללא קשר לספור את הנקודה, בעבירות חמורות רבות שבהן הרכב משמש אתה משתמש ברכב שלך כנשק רישיון אם עונשים כבדים כמו קנסות ו / או מאסר.

יים באופן קבועהנהיגה שלך עשוי להסת

Page 119: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

מדריך רכב רישום דרישות Driverקליפורניה

אנא בקרו באתר משרד הדרישות. להלן סיכום קצר של רישום הרכב של קליפורניה . www.dmv.ca.gov ל מידע מפורט עלהרישוי כדי לקב

קליפורניה כלי רכב

המס ודמי בעת רכישת רכב חדש או משומש מסוחר מורשה קליפורניה, סוחר גובה ת הרכב.שימוש לרשום בכותר

בדרך כלל מסמכים והוא נותן לך סמכות הפעלה זמני. הסוחר הגיש אלה אגרות הרישוי הרכישה, תקבל כרטיס רישום, רישוי, מדבקות, ואת שבועות לאחר מועד 6-8בתוך

תעודת כותרת, אם מתאים.

ימים. 10 הבעלות בתוך רכב ממסיבה פרטית, עליך להעביר את להשיג או לרכוש אם

הרישוי: שלח את הפרטים הבאים

תעודת שאושרה כראוי השלימה של ( כותרת או בקשה כותרת שכפלREG 227.)

.הסמכה ערפיח הניתנים על ידי המוכר אם נדרש

נדרש. השתמש תשלום מס אם

.קילומטראז' מד מרחק גילוי הצהרת אם ישים

.מתאים דמי הרישוי

ימים. 5בתוך לדווח על כך למשרד הרישוי או להעביר כלי רכב, למכור כאשר אתה

(REG 138תוכל להשלים את העברת הודעה על שחרור של טופס התחייבות ) -ב 1-800-777ולשלוח את הטופס, או להתקשר למשרד הרישוי באינטרנט, להוריד

לבקש טופס בדואר. כדי 0133

מחוץ למדינת רכב

ימים 20חייב להיות רשום בקליפורניה בתוך רכב הרשום במדינה אחרת או מדינה זרה . כאן הכללים תושב חדש( ראה) לאחר לתושב או לקבל עבודה

בקליפורניה עם המדינה אנשי צבא תושבי חוץ ובני זוגם עלולים לפעול כלי הרכב שלהם חובה האחרונה תקף שלהם צלחות בית רישיון או עד צלחות הוציא מהמדינה תחנת

במצב ביתם לפני שהוא יפוג, או לרשום הם עשויים לחדש את רישום שלהם מוקצה לפוג. את הרכב בקליפורניה.

הפריטים הדרושים כדי לרשום כל רכב מחוץ למדינה הם:

( הושלם ונחתם בקשה כותרת או רישוםREG 343.)

Page 120: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

כן אכיפת החוק, או עובד במועדון משרד הרישוי, סו אימות של הרכב הושלמה על ידי אוטומטי.

Out-of-/ או שהונפקו האחרון מחוץ למדינה כרטיס רישום, אם מדינה הכותרת ו הכותרת לא תוגש.

( 1976הסמכה ערפיח .)כלי רכב חדשים בלבד

.משקל התעודה עבור כלי רכב מסחריים בלבד

.מתאים דמי הרישוי ומס להשתמש אם ישים

הושלם קילומטראז' מד מרחק גילוי הצהרה אם ישים

Page 121: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

מדריך קשורות מהיר פרסומים עובדות Driverקליפורניה

FFDL 05 תאריך לידה דרישות נוכחות משפטי

FFDL 08 דרישות רישיון נהיגה או תעודת זהות מספר תעודת הזהות

FFDL 08A ברתית אבטחת מידע עבור יישומים עם משלימה חVISA E1/E2 וL1/L2 ))ואחרים

FFDL 10 נהג שעשוי להיות לא בטוח

FFDL 14 חזון דרישות נהיגה דרגהC רכב

FFDL 15 שמירת מידע הקלטתDriver

FFDL 16 התנגשויות, מה לעשות

FFDL 19 שינויים רישוי הזמנית

FFDL 22 ךכיצד להתכונן למבחן נהיגה של

FFDL 24 זהות גניבת

FFDL 25 הונאה זהות

FFDL 26 מדריך את תהליך ניהול בטיחותDriver שמיעה

FFDL 27 מחודשת של תהליך הרישוי בחינה

FFDL 28 Driver הסחות דעת

FFDL 29 חומרים מסוכנים הפדרלי דרישות- USA Patriot Act of 2001

FFDL 31 הצתה משתלבים התקנים

FFDL 32 רשיון נהיגה וכרטיס יישומים זיהוי -לנוכחות משפטי טווח מוגבל

FFDL 33 בחירת בית ספר לנהיגה

FFDL 34 איברים ועל תרומת רקמות

FFDL 35 ו 32השעיה מיידית את רישיון הנהיגה: נהגים בגיל -השפעת נהיגה תחת ישנים

FFDL 36 השעיה מיידית את רישיון הנהיגה: נהגים מתחת -נהיגה תחת השפעת BAC 0.01%עם 32לגיל

FFDL 37 נהגים חות עבור רוכבי אופנייםעצות בטי

FFDL 40 סוכרת נהיגה

( מדריך בכיר נהיגה בטוחהDL 625)

( הורים הדרכה מדריך נוערDL 603)

מבחן ( נהיגה קריטריוניםDL 955)

כדי להציג כמה מן המסמכים המקושרים בדף זה. Adobe Acrobat Reader יהיה עליך

לפתרונות Adobeאת הדף פתרון בעיות לראות Acrobat Readerעם אם יש לך בעיות

אפשריים.

Page 122: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה
Page 123: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

מדריך מבחן לדוגמה Driverקליפורניה

בעת נסיעה דרך אזור הבנייה, עליך: . 1

a. עובדים. האט לצפות b. שלך. הקטנת המרחק הבא c. ת ולא "להתקהל".עוברים את אזור הבנייה בזהירו

ימינה בפינה, אתה: כדי לפנות . 2

a. לנתיב אופניים. לא רשאים להיכנס b. פסיקים לפני הפעלת.צריך רק למזג לנתיב אופניים אם מ c. .חייבת להתמזג לנתיב אופניים לפני הפעלת

אם אור רמזורים לא עובד, אתה חייב: . 3

a. אשר הבטוח.להמשיך כ עצור, ולאחר מכן b. ראשון. עצור לפני הכניסה לצומת ולתת את כל התעבורה אחרים ללכת c. לעצור, רק אם יש צורך. להאט או

אתה צריך: להולכי רגל חוצה השביל שלך אבל אין שום חצייה. . 4

a. .ודא שאתה רואה את הולכי הרגל, אלא להמשיך לנסוע b. יב הולכי הרגל.בזהירות סב לנהוג c. ותן להולכי רגל לחצות את הכביש. עצור

בטיחות: השתמש תמיד חגורת . 5

a. 1978נבנה לפני אם הרכב. b. בלימוזינה. אלא אם כן אתה c. הרכב מצויד חגורות בטיחות. כאשר

החלל הנוסף מול משאית גדולה דרוש: . 6

a. כאשר התמזגות אל עבר הכביש הראשי.אחרים נהגים b. לעצור את הרכב. נהג המשאית c. אחרים כשהם רוצים להאט. נהגים

חלקלק עליך: כאשר הכביש תחיל לרדת גשם.כבישים חלקלקים לאחר הראשון מ . 7

a. הופך מהר ומפסיק מהר. הימנע ביצוע

b. המתיחה צמיגים "בזמן הולך במעלה גבעה. מבחן

Page 124: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

c. .הקטנת המרחק לך להסתכל קדימה של הרכב שלך

יכולה לקרות לעתים קרובות יותר כאשר: התנגשות . 8

a. הרכבים הנוסעים על אותה מהירות. כל b. .אחת לנתיב התנועה נוסע מהר יותר נתיבים אחרים c. .רכב אחד נוסע מהר יותר או לאט יותר מאשר הזרימה של התנועה

את התשובות הנכונות. ראה

תשובות

Page 125: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

ג( מעבר לאזור הבנייה בזהירות ולא "סקרן".( .1 ג( חייב להתמזג לנתיב אופניים לפני הפעלת.( .2 מכן להמשיך כאשר הבטוח. א( עצור, ולאחר( .3 ג( עצור ותן להולכי רגל לחצות את הכביש.( .4 ג( כאשר הרכב מצויד חגורות בטיחות.( .5 המשאית לעצור את הרכב. ב( נהג( .6 להימנע הופך מהר ומפסיק מהר. א(( .7 התנועה ג( רכב אחד נוסע מהר יותר או לאט יותר מאשר הזרימה של( .8

Page 126: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

מדריך מבחן לדוגמה Driverקליפורניה

כאשר אתם נכנסים תנועה לעצור )משפת המדרכה(, אתה: . 1

a. מטרים. 200צריך לנהוג לאט יותר מאשר תנועה אחרות b. .זקוק פער מספיק גדול כדי להגיע עד למהירות התנועה c. לנתיב. כדאי לחכות שני כלי רכב הראשון לעבור, ואז לנסוע

כאשר עובר רכב אחר, זה בטוח לחזור לנתיב שלך אם אתה: . 2

a. רואה את הרכב ישירות ימין. לא b. .ראה הקדמיים של הרכב במראה שלך c. הפגוש הקדמי של הרכב השני. חלפו

מטרים של כלי רכב: 300בתוך פנסי דים שלך לכלי רכב המתקרב או כאשר אתה . 3

a. מאחור. אתה מתקרב b. מאחור. אתה מתקרב c. .אתה כבר עברו

עליך: אם אתה רואה סימנים בנייה כתום קונוסים על הכביש המהיר, . 4

a. מסתיים קדימה. האט כי השביל b. מוכנים עובדים וציוד קדימה. להיות c. נתיבים ולשמור המהירות הנוכחית שלך. שינוי

פרסה במחוזות מגורים חוקיות: ובסיב . 5

a. על חץ ירוק. ברחוב חד סטרי b. אין כלי רכב מתקרבים הסמוך. כאשר c. ל צהוב.שתי קבוצות של מוצק, קווי כפו מול

אלכוהול בנשימה שלך, דם או שתן: אתה מסכים לקחת בדיקת דם עבור התוכן של . 6

a. שותים אלכוהול. רק אם כבר b. בקליפורניה. בכל פעם שאתה נוהג c. התנגשות. רק אם יש לך

חייב: על חץ ירוק, אתה . 7

a. י רגל בצומת.התשואה אופניים כל רכב, או להולכ

b. .התשואה הולכי רגל בלבד בצומת

Page 127: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

c. לפני שתמשיך. חכו ארבע שניות

בעת נהיגה בלילה ברחוב האפלולי, עליך:

a. על ידי פנסי שלך. סע לאט מספיק כדי שתוכל לעצור בתוך השטח המואר b. את כלי הרכב לפניך. ב יותרהפעל את הפנסים שלך גבוה הקורה כדי לראות טו c. נהגים אחרים. שמור את לוח המכשירים אורות בוהקים יהיו גלויים יותר

את התשובות הנכונות. ראה

Page 128: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

תשובות

דול כדי להגיע עד למהירות התנועה.ב( זקוק פער מספיק ג( .1 ב( ראה הקדמיים של הרכב במראה שלך.( .2 מאחור. א( אתה מתקרב( .3 ם וציוד קדימה.ב( היו מוכנים עובדי( .4 ב( כאשר אין כלי רכב מתקרבים הסמוך.( .5 שאתה נוהג בקליפורניה. ב( בכל פעם( .6 על אופניים כל רכב, או להולכי רגל בצומת. הא( והתשוא( .7 המואר על ידי פנסי שלך. א( סע לאט מספיק כדי שתוכל לעצור בתוך השטח( .8

GO באינטרנט WWW.DMV.CA.GOV מדגם נוסף בדיקות עבור

Page 129: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

1נכתב מבחן C Driverלדוגמה

זהירות:

בכדי להשלים את הבדיקה הנהגים Javascript לאפשר הדפדפן שלך חייב להיות יבדוק את התשובה שלך ולספק JavaScript רק הדפדפנים לאפשר במדגם למטה.

-ב דפדפנים שאינם תומכים מוקפץ המציין אם התשובה שלך נכונה או לא. מיידי מענהJavaScript כדי לציין את התשובה הלא נכונה כמו התשובה הנכונה. עשוי להיראות

.JavaScript-ב זמין עבור דפדפנים אלו אשר אינם תומכים התשובה גיליון

סלול להעביר רכב אחר: אתה יכול לנסוע מעל הכביש . 1

שלך אם הכתף הוא רחב מספיק כדי להכיל את הרכב

אם הרכב לפניך הוא פונה שמאלה.

ואופן בשום פנים

מטר 400מכשירים אזהרה ולא מסוגלים לראות אתה מתקרב רכבת חוצה ללא . 2 המהירות המותרת היא: במורד המסילה בכיוון אחד.

קמ"ש 15

קמ"ש 20

קמ"ש 25

שלך לרסן ברחוב רמה. כאשר החניה במקביל הרכב . 3

הגלגלים הקדמיים שלך חייב להיות מופנה אל הרחוב.

ס"מ של שפת המדרכה. 18הגלגלים שלך חייב להיות בתוך

אחד הגלגלים האחוריים שלך חייב לגעת המדרכה.

המהיר, אתה צריך להיות המניע: כאשר אתה ממזג אל הכביש . 4

ליד או מהירות זהה התנועה על הכביש המהיר.

.MPHאיטי יותר מאשר התנועה על הכביש המהיר 5-10

המהירות המותרת פירסם לתנועה על הכביש המהיר.

Page 130: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

בעת הנהיגה בערפל, עליך להשתמש שלך: . 5

בלבד. רפלאורות ע

קורות גבוהה.

קורות נמוכה.

לרסן צבוע לבן פירושו: . 6

טוען אזור עבור מטען או נוסעים.

טוען אזור לנוסעים או דואר בלבד.

עבור הובלה בלבד. טוען אזור

בית ספר לפניך בנתיב שלך הוא הפסיק עם אורות אדומים מהבהבים. אוטובוס . 7 אתה צריך:

הילדים יש יצא האוטובוס. עצור, ולאחר מכן להמשיך כאשר אתה חושב כל

קמ"ש ומעבירים בזהירות. 25עד איטי

עצור כל עוד האורות האדומים מהבהבים.

של קליפורניה "חוק יסוד מהירות", אומר: . 8

מהירות. ע מהר יותר מאשר פורסם הגבלתאתה לא צריך לנסו

התנאים הנוכחיים. אתה לא צריך כונן מהיר יותר בטוח עבור

קמ"ש על כבישים מהירים מסוימים. 70מגבלת המהירות המרבית בקליפורניה היא

__על כך למשרד הרישוי בתוך _עליך להודיע אתה פשוט נמכר הרכב שלך. . 9 ימים.

5

10

15

Page 131: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

את הדרך שבה הרכב כדי למנוע מהלכים של הרגע האחרון, אתם צריכים לחפש . 10 שלך יהיה על ______________.

שניות 5-10

שניות 10-15

שניות 20עד 15

טופס נקה

Page 132: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

1נכתב מבחן Cמחלקה לדוגמה נהגים

תשובה גיליון

אחר: על הכביש סלול להעביר רכבאתה יכול לנסוע מ .1 בשום פנים ואופן לא.

מטר 400גלים לראות מתקרב רכבת חוצה ללא מכשירים אזהרה ולא מסו אתה .2 המהירות המותרת היא: אחד. במורד המסילה בכיוון

קמ"ש 15

ברחוב: כאשר החניה במקביל הרכב שלך לרסן את רמת .3 ס"מ של שפת המדרכה. 18להיות בתוך הגלגלים שלך חייב

המניע: כאשר מיזוג על הכביש המהיר אתה צריך להיות .4

ל הכביש המהיר.התנועה ע ליד או מהירות זהה

רצוי להשתמש שלך: בעת הנהיגה בערפל .5 קורות נמוכה.

פירושו: לרסן צבוע לבן .6

בלבד. טוען אזור לנוסעים או דואר

אדומים מהבהבים. אוטובוס בית ספר לפניך בנתיב שלך הוא הפסיק עם אורות .7 אתה צריך:

עצור כל עוד האורות האדומים מהבהבים.

מהירות", אומר: של קליפורניה "חוק יסוד .8 לא צריך כונן מהיר יותר בטוח עבור התנאים הנוכחיים. אתה

הרישוי בתוך ימים על כך למשרדעליך להודיע ך.של אתה פשוט נמכר הרכב .9 ._____

5

אחרון, אתם צריכים לחפש את הדרך שבה הרכב מהלכים של הרגע ה כדי למנוע .10 _______________. שלך יהיה על

שניות 10-15

Page 133: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

2נכתב מבחן Cמחלקה מדגם

זהירות:

להשלים את הבדיקה הנהגים בכדי Javascriptב להיות לאפשר הדפדפן שלך חיי ולספק יבדוק את התשובה שלך JavaScriptרק הדפדפנים לאפשר במדגם למטה.

-ב דפדפנים שאינם תומכים מוקפץ המציין אם התשובה שלך נכונה או לא. מענה מיידיJavaScript הנכונה. עשוי להיראות כדי לציין את התשובה הלא נכונה כמו התשובה

.JavaScript-זמין עבור דפדפנים אלו אשר אינם תומכים ב התשובה גיליון

ברציפות במהלך רגל ____ האחרון אתה חייב אות אתה עומד לפנות שמאלה. . 1 לפני התור.

50

75

100

נקודות התורפה נכון? איזו מההצהרות הבאות לגבי . 2

צד של הרכב. הם חיסלו אם יש לך אחד במראה החיצוני בכל

יותר מכוניות נוסעים ביותר. יות גדולות יש כתמים עיוורים גדולמשא

במראות נוף האחורית שלך. כתמים עיוורים ניתן לבדוק על ידי הסתכלות

הבעלים. היית מעורב בהתנגשות תנועה קלות עם רכב חונה ולא ניתן למצוא את . 3 עליך:

על הרכב. להשאיר פתק

.CHPדיחוי למשטרה או העיר, באזורים מאוגדים, כדי דו"ח תאונה ללא

נכונות. תשובותשתי ה

אחרת המהירות המותרת באזור מגורים הוא ____. אלא אם כן פורסם . 4

קמ"ש 20

"שקמ 25

Page 134: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

קמ"ש 30

ייתכן חוקית לחסום צומת: . 5

כאשר אתה נכנס לצומת האור ירוק.

העומס. במהלך שעות

לא. בשום פנים ואופן

נייה בעלייה ברחוב דו סטרי עם לרסן לא, הגלגלים הקדמיים שלך צריךכאשר הח . 6 להיות:

פנה שמאלה )לכיוון הרחוב(.

פנה ימינה )מהרחוב(.

למדרכה. במקביל

לנהוג: עם רישיון ג'מנהלי מחלקה אדם יכול . 7

£. 6,000 ציר אם משקל הרכב גרוס הוא פחות מ-3רכב

ללא קשר למשקל. axle-3כל סוגי הרכב

קדימונים. twoהרכב מושך

לרחוב חד סטרי, אתה צריך multilaneכדי לפנות שמאלה מרחוב חד סטרי . 8 להתחיל להפוך את שלך:

מסלול )כל עוד זה בטוח( כל

הקרוב ביותר לרסן את השמאל הנתיב

הנתיב במרכז הכביש.

( SR1למלא ולהגיש דו"ח בכתב ) אם אתה מעורב בהתנגשות תנועה, אתה נדרש . 9 למשרד הרישוי:

רק אם אתה או את הנהג השני נפגע.

עים.נפג או אם יש 750אם יש נזק לרכוש העולה על $

Page 135: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

אשם. רק אם אתה

כבישים הם החלקלק ביותר: . 10

כבד. במהלך גשם

אחרי זה כבר יורד גשם במשך זמן מה.

T יובש. הראשון לאחר תקופת הוא הגשם

Page 136: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

2נהגים נכתב מבחן Cמחלקה מדגם

ובה גיליוןתש

ברציפות במהלך רגל ____ האחרון אתה חייב אות שמאלה. אתה עומד לפנות .1 לפני התור.

לפני הפנייה. מטר 100אותות עבור

נכון? איזו מההצהרות הבאות לגבי נקודות התורפה .2

.ביותר משאיות גדולות יש כתמים עיוורים גדול יותר מכוניות נוסעים

קלות עם רכב חונה ולא ניתן למצוא את הבעלים. היית מעורב בהתנגשות תנועה .3 עליך:

שתי התשובות נכונות. התאונה ללא דיחוי למשטרה העיר או באזורים השאירו פתק על הרכב. ולדווח על(

(.CHPמאוגדים כדי

____. אלא אם כן פורסם אחרת המהירות המותרת באזור מגורים .4 קמ"ש 25

צומת: ייתכן חוקית לחסום .5 לא. בשום פנים ואופן

הגלגלים הקדמיים שלך כאשר החנייה בעלייה ברחוב דו סטרי עם המדרכות לא, .6 צריך להיות:

מהרחוב(.( פנה ימינה

'מנהלי מחלקה אדם יכול לנהוג:רישיון ג עם .7 £. 6,000הוא פחות מ ציר אם משקל הרכב גרוס-3רכב

לרחוב חד סטרי, עליך להפעיל multilaneסטרי שמאלה מרחוב חד כדי לפנות .8 מ:

השביל הקרוב ביותר לרסן את השמאל.

( SR1בהתנגשות תנועה, אתה נדרש למלא ולהגיש דו"ח בכתב ) אם אתה מעורב .9 למשרד הרישוי:

או אם יש נפגעים. 750 אם יש נזק לרכוש העולה על $

ביותר: החלקלקכבישים הם .10 יובש. הגשם הראשון לאחר תקופת

Page 137: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה
Page 138: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

דוגמאות של בדיקות התקן

למשרד הרישוי לקחת את הכתובה שלך, תרגול מבחנים אחד )או לפני שאתם נכנסים מדגם. כל( אלה בדיקות

בחינות בכתב או שמע מתן כדי לאפשר לך מספיק זמן לבדיקות הרישוי לא תהיה הערה: 04:30אחרי השעה

נהיגה ידע מעודדים גם לנסות שלנו אלה מכם שיש להם גישה במהירות גבוהה לאינטרנט

Tutorial .

אלו בחשבון: כאשר אתה מוכן לקחת את הבדיקה בפועל, לשמור על עצות

סקור את iverDr הוא מכיל מידע רב וזה עלול לקחת לך כמה ימים . מדריך קליפורניה לעבור את זה. כדי

לא אל תקרא שום דבר נוסף לתוך השאלה. במבחן בזהירות. קרא את השאלותון ברור או לא שתי אפשרויות התשובה תהיה או לא נכ תהיה תשובה אחת נכונה והשני

מתאים לשאלה הנשאלת.

.ה, העובד במשרד אם אתה מתגעגע השאל זכרו, כל השאלות במבחן לקוחים מדריך איזה דף כדי למצוא את התשובה הנכונה. בתחום יכול להגיד לך על

.בהצלחה! משרד הרישוי רוצה לעבור את המבחן. אל תתעצבן

3נכתב מבחן Cמחלקה מדגם

זהירות:

להשלים את הבדיקה הנהגים בכדי Javascriptהדפדפן שלך חייב להיות לאפשר יבדוק את התשובה שלך ולספק JavaScriptרק הדפדפנים לאפשר במדגם למטה.

-ב דפדפנים שאינם תומכים פץ המציין אם התשובה שלך נכונה או לא.מוק מענה מיידיJavaScript הנכונה. עשוי להיראות כדי לציין את התשובה הלא נכונה כמו התשובה

.JavaScript-אשר אינם תומכים ב זמין עבור דפדפנים אלו התשובה גיליון

אתה לא יכול להחנות את הרכב שלך: . 1

בצד של הכביש המהיר בשעת חירום.

צבועה אדום. ליד מדרכה

Page 139: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

מטרים של בית ספר יסודי. 100בתוך

אם אתה: ימים 5על כך למשרד הרישוי בתוך עליך להודיע . 2

להעביר את הרכב שלך. למכור או

Fail .מבחן ערפיח עבור הרכב שלך

קבל מרשם חדש עבור עדשות או אנשי קשר.

מוצק, קווים כפולים צהוב כי הם שניים או יותר מטרים זה מזה: שני סטים של . 3

יהי חצה להיכנס או לצאת שביל פרטי.

יכול להיות חצה מכל סיבה שהיא. לא

יש להתייחס כאל נתיב תנועה נפרדת.

אתה צריך להאט: הקרובה. אתה רוצה לפנות ימינה בצומת . 4

הזז כלפי הצד השמאלי של הנתיב שלך.

נהיגה בנתיב האופניים. הימנע

לפני הפנייה.מטר 100אותות עבור

התנועה נוסעת במהירות של קמ"ש. 65אתה נוסע בכביש המהיר שפורסמה על . 5 אתה יכול לנהוג באופן חוקי: קמ"ש. 70

קמ"ש או יותר לשמור על קשר עם מהירות התנועה. 70

קמ"ש. 70 קמ"ש ו 65בין

קמ"ש לא. 65מהר יותר מאשר

אין זה חוקי לחנות את הרכב שלך: . 6

מסומן ב חצייה לא

תוך שלושה מטרים של שביל גישה פרטי.

אופניים. בשנת נתיב

Page 140: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

לגבי השימוש בטלפונים סלולריים זהירות הבטוחה ביותר שאתה יכול לקחת . 7 נהיגה הוא:

שתי הידיים על ההגה. השתמש דיבורית התקנים, כך שתוכל להחזיק את

לא צריך לקחת את העיניים מהכביש. שמרו את הטלפון שלכם בהישג יד אז אתה

חה.המספר לפני מענה לשי סקור את

לך אור ירוק, אבל התנועה חוסמת את הצומת, אתה צריך: אם יש . 8

תנועה מנקה.אל תתערב בצומת עד

הזן את הצומת ולהמתין תנועה מנקה.

התנועה. לכת סביבמיזוג לנתיב אחר, מנסה ל

אתה צריך: אתה מתכונן לפנות ימינה. . 9

ולהפוך מיד. אותות

התעבורה אחרים ללכת ראשון. עצור לפני הכניסה לנתיב הנכון ולתת את כל

הפנייה. ע אתלהאט או לעצור, במידת הצורך, ולאחר מכן לבצ

הספר חציית: אתה חייב לציית להוראות השומרים . 10

בכל עת.

עות הלימודים.ש רק במהלך

אם אינך רואה את הילדים כל היום.

טופס נקה

Page 141: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

3נהגים נכתב מבחן Cמחלקה מדגם

תשובה גיליון

הרכב שלך: אתה לא יכול להחנות את .1 ליד מדרכה צבועה אדום.

ימים אם אתה: 5על כך למשרד הרישוי בתוך עליך להודיע .2 העביר את הרכב שלך.למכור או ל

יותר מטרים זה מזה: שני סטים של מוצק, קווים כפולים צהוב כי הם שניים או .3 שהיא. לא יכול להיות חצה מכל סיבה

אתה צריך: אתה רוצה לפנות ימינה בצומת הקרובה. .4 מטר לפני הפנייה. 100אותות עבור

התנועה נוסעת במהירות של קמ"ש. 65ה על נוסע בכביש המהיר שפורסמ אתה .5 אתה יכול לנהוג באופן חוקי: קמ"ש. 70

קמ"ש לא. 65מהר יותר מאשר

שלך: אין זה חוקי לחנות את הרכב .6

ב חצייה מסומן.

בטלפונים סלולריים זהירות הבטוחה ביותר שאתה יכול לקחת בנוגע לשימוש .7 לבין נהיגה הוא:

שתוכל להחזיק את שתי הידיים על ההגה. השתמש דיבורית התקנים, כך

צריך: אם יש לך אור ירוק, אבל התנועה חוסמת את הצומת, אתה .8 תנועה מנקה. אל תתערב בצומת עד

אתה צריך: לפנות ימינה. אתה מתכונן .9 מכן לבצע את הפנייה. רלהאט או לעצור, במידת הצורך, ולאח

חייב לציית להוראות השומרים הספר חציית: אתה .10 עת. בכל

Page 142: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

4נכתב מבחן Cמחלקה מדגם

זהירות:

להשלים את הבדיקה הנהגים בכדי Javascriptהדפדפן שלך חייב להיות לאפשר יבדוק את התשובה שלך ולספק JavaScriptרק הדפדפנים לאפשר במדגם למטה.

-ב דפדפנים שאינם תומכים מוקפץ המציין אם התשובה שלך נכונה או לא. מענה מיידיJavaScript הנכונה. ראות כדי לציין את התשובה הלא נכונה כמו התשובהעשוי להי

.JavaScript-זמין עבור דפדפנים אלו אשר אינם תומכים ב התשובה גיליון

אבק נושבת על פני הכביש המהיראתה נהיגה סופת זהו יום סוער מאוד. . 1 לנסוע לאט להפעיל שלך: אתה צריך הקטנת החשיפה שלך.

הפנים אורות

אורות חניה

פנסים.

צריך: אם אתם מתכננים לעבור רכב אחר, אתה . 2

לנתיב שלך. לא להניח את הנהג השני יגרום לך מקום לחזור

משתמש האות תורך. נניח את הנהג השני ייתן לך להיכנס אם אתה

נניח את הנהג השני יהיה לשמור על מהירות קבועה.

רוב כלי רכב אחרים נוהגים קמ"ש. 65אתה נוסע בכביש המהיר שפורסמה על . 3 אתה יכול לנהוג באופן חוקי: או יותר. קמ"ש 70

קמ"ש או יותר לשמור על קשר עם מהירות התנועה. 70

קמ"ש. 70 קמ"ש ו 65בין

קמ"ש לא. 65מהר יותר מאשר

רכב אחרים בכביש עם נתיב אחד לכל כיוון אם אתה נוהג מהר יותר מאשר כלי . 4 תוכלו: ולהמשיך להעביר את מכוניות אחרות,

ה יותר מהר ובטוח שלך.קבל אותך אל היעד הרב

Page 143: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

להגדיל את הסיכויים שלך בתאונה.

במניעת גודש התנועה. סייע

אלה חייבים תמיד לעצור לפני חציית פסי הרכבת? איזה כלי רכב . 5

משאיות טנק מסומנים עם שלטים חומרים מסוכנים.

מנוע בתים או טנדרים הגוררת קרון סירה.

ליש"ט. 4,000-יותר מ או במשקלאו יותר הסרנים 3כל סוגי הרכב עם

אחר רק אתה יכול לפנות שמאלה לרחוב חד סטרי אתה נוסע ברחוב חד סטרי. . 6 אם:

לפנות. השלט מאפשר

התנועה ברחוב נע ימינה.

התנועה ברחוב נע שמאלה.

כיוון. משאית גדולה היא לפניך, והוא פונה ימינה לרחוב עם שני נתיבים בכל . 7 המשאית:

מאי להשלים להפוך שלה או של שני נתיבים.

במאי צריך הנדנדה רחב כדי להשלים את פונים ימינה.

חייב להישאר בנתיב הימני בכל עת בזמן מפנה.

אתה יכול לחצות קו כפול, צהוב להעביר רכב אחר, אם הקו הצהוב ליד: . 8

הצד השני של הכביש הוא קו מוצק.

בצד שלך של הכביש הוא קו שבור.

הצד השני של הכביש הוא קו שבור.

חצייה, ומבין מעברי רכבת, אתה תמיד צריך: בצמתים, במעבר . 9

, להקשיב, להתקדם בזהירות.עצור

תראי את הצדדים של הרכב שלך כדי לראות מה מגיע.

Page 144: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

סיבה. לאט לאט עוברים כלי רכב שנראים נעצר ללא

אתה נוסע מתגוננת כאשר אתה: . 10

מכונית קדימה.ה תמיד לשים אחד אורך המכונית בינך לבין

תסתכל רק על המכונית שלפניך בזמן נהיגה.

חפש סיכונים אפשריים.לשמור את העיניים לנוע ל

טופס נקה

Page 145: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

4נהגים נכתב מבחן Cמחלקה מדגם

תשובה גיליון

אתה נהיגה סופת אבק נושבת על פני הכביש המהיר מאוד. זהו יום סוער .1 לאט להפעיל שלך: אתה צריך לנסוע החשיפה שלך. הקטנת

פנסים.

תה צריך:אתם מתכננים לעבור רכב אחר, א אם .2

לך מקום לחזור לנתיב שלך לא להניח את הנהג השני יגרום

רוב כלי רכב אחרים נוהגים קמ"ש. 65נוסע בכביש המהיר שפורסמה על אתה .3 חוקי: אתה יכול לנהוג באופן קמ"ש או יותר. 70

לא. קמ"ש 65מהר יותר מאשר

נוהג מהר יותר מאשר כלי רכב אחרים בכביש עם נתיב אחד לכל כיוון אם אתה .4 מכוניות אחרות, תוכלו: ולהמשיך להעביר את

בתאונה. להגדיל את הסיכויים שלך

הרכבת? איזה כלי רכב אלה חייבים תמיד לעצור לפני חציית פסי .5

שלטים חומרים מסוכנים. משאיות טנק מסומנים עם

סטרי אחר רק אתה יכול לפנות שמאלה לרחוב חד סטרי. אתה נוסע ברחוב חד .6 אם:

שמאלה. התנועה ברחוב נע

והוא פונה ימינה לרחוב עם שני נתיבים בכל כיוון. משאית גדולה היא לפניך, .7 המשאית:

פונים ימינה. במאי צריך הנדנדה רחב כדי להשלים את

הקו הצהוב ליד: אתה יכול לחצות קו כפול, צהוב להעביר רכב אחר, אם .8 שבור. בצד שלך של הכביש הוא קו

צריך: בצמתים, במעבר חצייה, ומבין מעברי רכבת, אתה תמיד .9

הרכב שלך כדי לראות מה מגיע. תראי את הצדדים של

אתה: אתה נוסע מתגוננת כאשר .10

סיכונים אפשריים לשמור את העיניים לנוע לחפש

Page 146: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

5מבחן בכתב Cמחלקה מדגם

זהירות:

להשלים את הבדיקה הנהגים בכדי Javascriptיות לאפשר הדפדפן שלך חייב לה פק יבדוק את התשובה שלך ולס JavaScriptרק הדפדפנים לאפשר במדגם למטה.

-ב דפדפנים שאינם תומכים מוקפץ המציין אם התשובה שלך נכונה או לא. מענה מיידיJavaScript הנכונה. עשוי להיראות כדי לציין את התשובה הלא נכונה כמו התשובה

.JavaScript-עבור דפדפנים אלו אשר אינם תומכים ב זמין התשובה גיליון

אתה צריך לנהוג: הרכב מולך הוא משאית גדולה. אתה נוהג על הכביש המהיר. . 1

גרוע, כי הנהג יכול לראות רחוק קדימה. הדוק מאחורי המשאית במזג אוויר

נוסעים. שך מאחורי המשאית מאשר היית עבור רכבבהמ

יכול לראות אותך. אין יותר אורך המכונית מאחורי המשאית כך שהנהג

איזה מהם הוא גם לא מסוכן לעשות תוך כדי נהיגה. כל הפרקטיקות הבאות . 2 חוקי?

האוזניים יות כי לכסות בשתיהאזנה למוסיקה דרך אוזנ

מראות מחוץ שלך. כוונון

הובלת בהמה חסרת מעצורים בתוך הרכב.

הרכבת כאשר: תמיד לעצור לפני שאתה חוצה מסילת .3

המסילה. אתה לא צריך חדר בצד השני לחלוטין לחצות את

עיירה יש תנועת הרכבות תכופות. חציית מסילת הברזל נמצא בעיר או

ברכב נוסע. אתה תחבורה שניים או יותר ילדים קטנים

אחרים )כונן קרוב הפגוש האחורי שלהם(: כאשר אתה האחורית נהגים . 4

אתה יכול לסכל את הנהגים האחרים ולהפוך אותם כועס.

הפעולות שלך לא יכול לגרום הציטוט תנועה.

לעזור להפחית את גודש התנועה. אתה

Page 147: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

אחרות? אתה תמיד צריך לנהוג לאט יותר מאשר תנועה . 5

מדי. לא, אתה יכול לחסום את התנועה כאשר אתה נוהג לאט

כן, זה טכניקה טובה נהיגה הגנתית.

יותר מאשר תנועה אחרות. כן, זה תמיד יותר בטוח מאשר לנסוע מהר

לציית להוראות אתה צריך הבנייה קדימה. אתה רואה אדם האות באתר בכביש . 6 שלו או שלה:

רק אם אתה רואה את הקונוסים הכתומים על הדרך קדימה.

הקיים, או חוקים. אלא אם כן הם מתנגשים עם סימנים, אותות

בכל עת.

כאשר אתה יכול לנסוע בנתיב אופניים? . 7

בנתיב האופניים. במהלך שעות העומס אם יש רוכבי אופניים לא

אתם מתכננים לפנות ימינה. היכןמטר של רחוב לחצות 200כאשר אתה בתוך

ימינה. כאשר אתה רוצה להעביר נהג לפניך מי פונים

אור צהוב מהבהב איתות מהבהבים בצהוב התנועה בצומת הקרוב. אתה רואה . 8 פירושו:

לעשות זאת בבטחה. עצור לפני הכניסה לצומת כל עוד אתה יכול

הצומת. התשואה כל תעבורת לחצות לפני חציית עצור.

אט לחצות את הצומת בזהירות.ה

אתה צריך: ואתה רואה מעבר חצייה לנתיב שלך קדימה. יש חצייה לא . 9

צרו קשר עין, ואז לעבור אותו / אותה.

שאתה לעבור אותו / אותה. האט כפי

הכביש. עצור ותן לו / לה לסיים חוצה את

Page 148: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

קו צהוב שבור כלומר כלי רכב: הקו הצהוב מוצק ליד . 10

הכיוונים עשויה לעבור. בשני

קו שבור יכול לעבור. ליד

קו מוצק יכול לעבור. ליד

טופס נקה

Page 149: California Driver Handbook in Hebrew  המדריך לנהג קליפורניה

5נהגים נכתב מבחן Cמחלקה מדגם

ןתשובה גיליו

:אתה צריך לנהוג .גדולה הרכב מולך הוא משאית .המהיר הג על הכבישאתה נו .1 .עבור רכב נוסעים בהמשך מאחורי המשאית מאשר היית

איזה מהם הוא גם לא .נהיגה כל הפרקטיקות הבאות מסוכן לעשות תוך כדי .2 ?חוקי

.בשתי האוזניים כי לכסותהאזנה למוסיקה דרך אוזניות

:לעצור לפני שאתה חוצה מסילת הרכבת כאשר תמיד .3 .לחצות את המסילה אתה לא צריך חדר בצד השני לחלוטין

:שלהם( כאשר אתה האחורית נהגים אחרים )כונן קרוב הפגוש האחורי .4

.לסכל את הנהגים האחרים ולהפוך אותם כועס אתה יכול

?תמיד צריך לנהוג לאט יותר מאשר תנועה אחרות אתה .5 .אתה נוהג לאט מדי לא, אתה יכול לחסום את התנועה כאשר

אתה צריך לציית להוראות .קדימה ה רואה אדם האות באתר בכביש הבנייהאת .6 :שלו או שלה

.עת בכל

?בנתיב אופניים כאשר אתה יכול לנסוע .7 .ימינה מטר של רחוב לחצות היכן אתם מתכננים לפנות 200כאשר אתה בתוך

אור צהוב מהבהב .הקרוב אתה רואה איתות מהבהבים בצהוב התנועה בצומת .8 :פירושו

.האט לחצות את הצומת בזהירות

:ה צריךאת .קדימה יש חצייה לא ואתה רואה מעבר חצייה לנתיב שלך .9

.הכביש עצור ותן לו / לה לסיים חוצה את

:רכב הקו הצהוב מוצק ליד קו צהוב שבור כלומר כלי .10

.ליד קו שבור יכול לעבור