FTIIIC-6

Calentadores de agua industriales, comerciales

y residenciales

El calentador Futera III brinda el rendimiento de la serie de calentadores Futera, con mayores niveles de eficiencia y confiabilidad. Con una modulación continua 4:1, el Futera III suministra la cantidad de calor necesaria para mantener la temperatura deseada, haciendo coincidir la demanda de calefacción, sin excederse y ahorrando energía.

Son calentadores confiables, de fácil servicio de mantenimiento y cuentan con una construcción resistente y un elegante diseño de acero inoxidable. Los modelos van desde 500 hasta 1999 MBH. Si usted busca maximizar la eficiencia, confiabilidad y flexibilidad en aplicaciones de agua caliente y calefacción hidrónica, el calentador Futera III es la solución.

Equipo estándar• 500 – 1999 MBH

• Intercambiador de calor con tubos de cobre aletado,certificado ASME, máx 160 psi, 4 pasos.

• Gabinete de acero inoxidable• Cabezales de bronce• Cabezales de fierro• Ventilador con velocidad variable• Anunciador de texto digital• Switch de flujo montado y cableado• Control de seguridad de flama• Seguros para desmontar el gabinete de manera fácil y rápida• Medidas de ventilación pequeñas• Base ensamblada/restricción sísmica• Control HeatNet• Protocolo - Modbus

•

•

• Combustion sellada/ Ventilación directa• Acoplamiento simétrico Aire/Gas• Controles de combustión• Control de operación para aplicaciones con varias unidades• Intercambiador de calor libre de empaques

Equipo opcional• Tubos de cupro níquel aletado• Kit de protección de congelamiento• Módulo -de- interface- BACnet o LonWorks

• Tablero - Honeywell Module S7800

• Sensor fuera del gabinete• Instalación fuera del gabinete

• Alta eficiencia, 88%• Modulación continua 4:1

2

Suministro de agua caliente con Alta

eficiencia y bajo NOx

Funcionamiento confiable y eficiente

Confiabilidad del Piloto Turbo ®: El sistema independiente del Futera III, Piloto Turbo con detección de flama UV, es más confiable y duradero que cualquier otro sistema de encendido disponible hoy en día.

Para 8,000 BTU’s el "Piloto Turbo" es una fuente infalible para el encendido del quemador y brinda una retroalimentación sobre el desempeño continuo a través del control HeatNet.

Sistema Piloto de Prueba

Intercambiador de calor confiable Los componentes de calidad incluyen un intercambiador de calor de cuatro pasos que evita la oxidación y la corrosión durante la vida útil del calentador. El equipo también está equipado con válvulas de drenado de alta resistencia. Contiene tubos de cobre aletado, éstas aletas son extruidas del tubo, siendo la misma pieza, brindando una mejor transferencia de calor.

3

Diseño de servicio inteligente

Gran capacidad en un tamaño reducido ofrece una mayor flexibilidad y facilidad de instalación con un diseño que reduce metros cuadrados, dejando más espacio en el cuarto de máquinas. La base de marco ingresa fácilmente por una puerta estándar. Cuenta con varias opciones de ventilación permitiendo una instalación flexible. Con seguros para desmontar el gabinete de manera fácil y rápida que permiten el acceso a todos los componentes para hacer brevemente el trabajo de servicio y mantenimiento.

La modulación del Futera III utiliza un piloto de prueba con encendido por chispa interrumpida y detección de flama.

El detector UV y el encendedor ensamblado proporcionan un encendido de alta confiabilidad y facilidad de servicio.

Cada tubo esta alrededor de los cabezales de bronce – estandarizado en todos los calentadores Futera- los tubos se pueden remplazar en campo de manera individual.El intercambiador de calor sin empaques es superior en diseño, durabilidad y facilidad de mantenimiento - cada uno está hidrostáticamente probado, aprobado y sellado para 160 psi de operación, certificado ASME.

El control HeatNet está integrado en el Futera III para mejorar la eficiencia y proporcionar una comunicación constante con el sistema de dirección de edificios (BMS). Dentro de cada calentador Futera III, el control HeatNet elimina la necesidad de paneles de control de pared voluminosos. El control HeatNet maximiza la eficiencia de operación para crear un ahorro de energía. Este control proporciona un funcionamiento flexible en una variedad de instalaciones - como un calentador independiente, un calentador en una red maestro / esclavo utilizando el protocolo HeatNet, o como miembro de un sistema de hasta 16 unidades.Brinda un mayor nivel de precisión y retorno con el control de las comunicaciones digitales, con cuatro sensores de entrada de temperatura: aire exterior, suministro (salida) de temperatura, retorno (entrada) de temperatura y temperatura de cabezal. El control HeatNet es totalmente compatible con el protocolo Modbus (BMS).Tambien, se puede instalar una tarjeta opcional 'ProtoCessor' para la compatibilidad con los protocolos BACnet y LonWorks BMS sin tener que rediseñar el control HeatNet.

Reducción de huella de carbono El tamaño compacto de los calentadores Futera III permite la instalación de varios equipos al mismo tiempo y conservar un valioso espacio en el cuarto de máquinas con gran facilidad de acceso para el servicio y mantenimiento.

FUSIONFUSION

IGNITIONSTATUS

POWER

ON

OFF

OPERATIONSTATUS

SELECTBACK

4

66 25

Acoplamiento simétrico Aire/Combustible

El calentador funcionará sin producir emisiones peligrosas incluso si la chimenea o la entrada de aire estén bloqueadas. El Futera III reaccionará con un cambio en el flujo de aire o combustible, por cualquier causa, reduciendo su entrada mientras mantiene la alta calidad en la combustión. Esta característica, mientras proporciona un alto grado de seguridad, reduce la sensibilidad de la instalación de combustión y permite su uso en zonas de presiones de entrada de aire variable sin pérdida del rendimiento.

El- avanzado -diseño -de tren -de- gas, monitorea- y -regula -la -entrada -de

gas -basada- en -la presión -de- aire -de- la

combustión, quien brinda- alta -eficiencia

aire/combustible durante -el -rango -de

operación.

CO2

El Futera III ofrece alta tolerancia a las condiciones del mundo real, ya que mantiene el 100% de la entrada total de hasta 2 " de columna de agua.

Con el interés de mejorar el producto, RBI se reserva el derecho de realizar cambios sin previo aviso.

5

Futera III Series — Rangos y capacidades

Modelo

Entrada Salida Profundidad Ancho Altura VentilaciónEntrada Aire

In.

ConexionesPeso de

embarque

GasIn.

AguaIn. lbs. kgs.MBH kW MBH kW In. mm In. mm In. mm

(Cat II)Negativa

(Cat IV)Positiva

(Más de 60')MB/MW 500 500 147 435 127 43-1/2 1,104 25-1/8 638 48-1/2 1,231 6" 5" 8 1 2 545 247MB/MW 750 750 220 653 191 43-1/2 1,104 25-1/8 638 55 1,397 6" 5" 8 1 2 590 268MB/MW 1000 1,000 293 870 255 43-1/2 1,104 25-1/8 638 61-1/2 1,562 7" 6" 8 1-1/4 2 670 304MB/MW 1250 1,250 366 1,088 319 49-1/4 1,247 29-1/8 739 55-1/2 1,409 8" 6" 10 1-1/4 2-1/2 815 370MB/MW 1500 1,500 440 1,305 382 49-1/4 1,247 29-1/8 739 60 1,524 8" 8" 10 1-1/4 2-1/2 855 388MB/MW 1750 1,750 513 1,523 446 49-1/4 1,247 29-1/8 739 64-1/2 1,638 10" 10" 12 1-1/2 2-1/2 880 400MB/MW 2000 1,999 586 1,739 510 49-1/4 1,247 29-1/8 739 69 1,752 10" 10" 12 1-1/2 2-1/2 930 422

Futera III Series — Aumento de temperatura/caída de presión

Modelo

20°F 11.1°C 25°F 13.9°C 30°F 16.7°C 35°F 19.4°CFlujo Flujo Flujo Flujo Flujo Flujo Flujo Flujo

GPM Ft ∆L/s kPa GPM Ft ∆L/s kPa GPM Ft ∆L/s kPa GPM Ft ∆L/s kPaMB/MW 500 43.5 0.55 2.7 1.6 34.8 0.36 2.2 1.1 - - - - - - - -MB/MW 750 65.3 1.63 4.1 4.8 52.2 1.08 3.3 3.2 43.5 0.77 2.7 2.3 37.3 0.58 2.4 1.7MB/MW 1000 87.0 3.59 5.5 10.6 69.6 2.37 4.4 7.0 58.0 1.69 3.7 5.0 49.7 1.27 3.1 3.8MB/MW 1250 108.8 2.21 6.9 6.5 87.0 1.46 5.5 4.3 72.5 1.04 4.6 3.1 62.1 0.78 3.9 2.3MB/MW 1500 130.5 3.73 8.2 11.0 104.4 2.46 6.6 7.3 87.0 1.76 5.5 5.2 74.6 1.32 4.7 3.9MB/MW 1750 - - - - 121.8 3.84 7.7 11.3 101.5 2.74 6.4 8.1 87.0 2.06 5.5 6.1MB/MW 2000 - - - - 139.2 5.63 8.8 16.6 116.0 4.01 7.3 11.8 99.4 3.02 6.3 8.9

Futera III Series — Capacidad de recuperación por hora ∆T (GPH & LPH)Modelo 40°F 22°C 60°F 33°C 80°F 44°C 100°F 56°C 120°F 67°C 140°F 78°CMB/MW 500 1,306 4,942 870 3,295 653 2,471 522 1,977 435 1,647 373 1,412 MB/MW 750 1,958 7,413 1,306 4,942 9,790 3,706 783 2,965 653 2,471 560 2,118MB/MW 1000 2,611 9,884 1,741 6,589 1,306 4,942 1,044 3,954 870 3,295 746 2,824MB/MW 1250 3,264 12,355 2,176 8,237 1,632 6,177 1,306 4,942 1,088 4,118 933 3,530MB/MW 1500 3,917 14,826 2,611 9,884 1,958 7,413 1,567 5,930 1,306 4,942 1,119 4,236MB/MW 1750 4,569 17,297 3,046 11,531 2,285 8,648 1,828 6,919 1,523 5,766 1,306 4,942MB/MW 2000 5,219 19,758 3,480 13,172 2,610 9,879 2,088 7,903 1,740 6,586 1,491 5,645

Futera III 2000

29 1/8(74.0 cm)

31 1/8(79.1 cm)

25 1/4(64.1 cm)

61"(154.9 cm)

47 1/4(120 cm)

24"(60.0 cm)

69"(175.3 cm)

INLET

OUTLET

49 1/4(125.1 cm)

FRENTE DERECHA ATRÁS ARRIBA

RBI LATAM, SA DE CVMatriz:Pino #557 bodega C, Col. Arenal, Del. Azcapotzalco, CP. 02980 México DF.Tel. (55)5254-4126 / Tel. (55)5527-7243www.rbi.mx Administración y Proyectos: Av. Rio Mayo 601 piso 1, Col. Vista Hermosa, CP. 62290 Cuernavaca, Morelos

Con el interés de mejorar el producto, RBI se reserva el derecho de realizar cambios sin previo aviso.

∆ P ∆ P ∆ P ∆ P ∆ P ∆ P ∆ P ∆ P