Calendario del año escolar 2017-2018 (21 de agosto - 7 de junio) Distrito Escolar Unificado de West Contra Costa

Julio 2017 Enero 2018 S M T W T F S 4 – Día de la Independencia (Feriado del

Distrito) S M T W T F S

1 – Feriado del Distrito 1 1 2 3 4 5 6

2 3 4 5 6 7 8 7 8 9 10 11 12 13 2 – Reanudación de las clases después de las vacaciones

9 10 11 12 13 14 15 14 15 16 17 18 19 20 12 – Fin del 2do bimestre

16 17 18 19 20 21 22 21 22 23 24 25 26 27 15 – Día de Martin Luther King (Feriado del Distrito)

23 24 25 26 27 28 29 28 29 30 31 16 – Día de trabajo en la enseñanza secundaria (No hay clases para los alumnos de las escuelas intermedias y secundarias)

30 31 27- Día número 100 Días escolares 21P 20S

Agosto 2017 Febrero 2018 S M T W T F S 16– Orientación para los maestros nuevos S M T W T F S 1 2 3 4 5 1 2 3

6 7 8 9 10 11 12 17– Desarrollo profesional 4 5 6 7 8 9 10 13 14 15 16 17 18 19 18– Día de trabajo para los maestros 11 12 13 14 15 16 17 19-23 – Celebración de los

aniversarios de los presidentes (Feriados del Distrito) 20 *21 22 23 24 25 26 21 – Primer día de clases (Día de horario

mínimo) 18 19 20 21 22 23 24

27 28 29 30 31 23 – Día de Terence Martin (Día de conmemoración)

25 26 27 28 Días escolares 9 Días escolares 15

Septiembre 2017 Marzo 2018 S M T W T F S 4 – Día del Trabajo

(Feriado del Distrito) S M T W T F S 2 – Fin del 2do trimestre 1 2 1 2 3

3 4 5 6 *7 8 9 7 – Noche de regreso a la escuela - Escuelas primarias (Día de horario mínimo en escuelas primarias)

4 5 6 7 8 9 10 22 – Escuela abierta – Escuelas intermedias (Día de horario mínimo en escuelas intermedias)

10 11 12 13 *14 15 16 14 – Noche de regreso a la escuela - Escuelas Intermedias (Día de horario mínimo en escuelas intermedias)

11 12 13 14 15 16 17 29 – Escuela abierta- Escuelas secundarias (Día de horario mínimo en escuelas secundarias) 17 18 19 20 21 22 23 18 19 20 21 *22 23 24

24 25 26 27 *28 29 30 28 –Noche de regreso a la escuela - Escuelas secundarias (Día de horario mínimo en escuelas secundarias)

25 *26 27 28 *29 *30 31 30 – Fin del 3er bimestre

Días escolares 20 Días escolares 22 Octubre 2017 Abril 2018

S M T W T F S S M T W T F S 9 – Día de capacitación y desarrollo profesional (No hay clases)

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 2-6 – Vacaciones de primavera (No hay clases)

8 9 10 11 12 13 14 24 – Fin del 1er bimestre 8 *9 10 11 12 13 14 2 – Feriado del Distrito

15 16 17 18 19 20 21 25– Día de horario mínimo en las escuelas intermedias y secundarias (marcación de las libretas de calificación)

15 16 17 18 *19 20 21 9 – Día de horario mínimo en las escuelas intermedias y secundarias (marcación de las libretas de calificación)

22 23 24 *25 26 27 28 22 23 24 25 26 27 28 19 – Escuela abierta –Escuelas primarias (Día de horario mínimo en escuelas primarias) 29 30 *31 31 – Día de horario mínimo, alumnos de

K-8 29 30

Días escolares 21 Días escolares 16 Noviembre 2017 Mayo 2018

S M T W T F S 1 – Día de reuniones de los padres y maestros en escuelas primarias (No hay clases, escuelas primarias solamente)

S M T W T F S

1 *2 *3 4 1 2 3 4 5 29 – Día de honra a los caídos en las guerras “Memorial Day” (Feriado del Distrito) 5 *6 *7 *8 9 10 11

2,3,6,7,8 – Reuniones de padres y maestros en escuelas primarias (Días de horario mínimo, primaria solamente)

6 7 8 9 10 11 12

12 13 14 15 16 17 18 8 – Fin del 1er trimestre 13 14 15 16 17 18 19

19 20 21 *22 23 24 25 10 --Día de los Veteranos de Guerra (Feriado del Distrito) 20 21 22 23 24 25 26

26 27 28 29 30 22 – Día de horario mínimo para todas las escuelas 27 28 29 30 31

23-24 – Feriados de “Acción de Gracias-Thanksgiving”

Días escolares 18P 19S Días escolares 22 Diciembre 2017 Junio 2018

S M T W T F S S M T W T F S 7 – Último día de clases (Término de

las clases al medio día) 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9

3 4 5 6 *7 8 9

10 11 12 13 14 *15 16 15 – Día de horario mínimo para todas las escuelas 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 18-29 – Vacaciones de invierno (No hay clases) 17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30 25,26 – Feriados del Distrito 24 25 26 27 28 29 30 31

Días escolares 11 Días escolares 5 Total de días escolares 180 Total de días de trabajo de los maestros 184 Fin del 1er trimestre -55 *Día de horario mínimo 1er semestre 89 Fin del 2do trimestre- 66 2do semestre 91 Fin del 3er trimestre- 59 Aprobado por la Mesa Directiva 2/11/2015

Feriado

No hay clases

Día de trabajo para los maestros

Desarrollo profesional

Orientación para los maestros nuevos

8/23 Día de Terence Martin Primer / último día de clases Día número 100

WCCUSD Translation by K-12 School Operations lo 2/12/15