CASA-OFFICINA

INCONTRI DI DICEMBRE

Per informazioni, prenotazioni e iscrizioni:

0916520297 (dal lunedì al venerdì dalle 16:00 alle 19.30) officreaintercultura@gmail.com www.casaofficina.it

Tutte le iniziative, ad eccezione del laboratorio interculturale

di giovedì 19 dicembre ai Cantieri Culturali della Zisa,

si svolgeranno alla Casa-Officina in Piazza Zisa n.17.

Lunedì 17 LINGUA E CULTURA ARABA ore 16.00

Ricette d’Oriente ✩✩✩✩ الشرق وصفات Incontro sulla cultura araba “al-A̔zîz” livello intermedio-avanzato

L’incontro è rivolto a coloro che sono in grado di sostenere una conversazione

semplice in lingua araba. Questo incontro ci darà l’opportunità di degustare, attraverso le sue innumerevoli

ricette, la cucina araba. Assaggeremo parole, ingredienti, modalità di preparazione

che caratterizzano la speziata cucina d’Oriente, attraverso le peculiari sfumature che

inevitabilmente descrivono la cultura di ogni singolo Paese. Si chiede ai partecipanti

di contribuire all’incontro portando ciascuno una ricetta di proprio gusto, magari

cimentandosi nel descriverla.

Ingresso libero con contributo volontario

Lunedì 17 LINGUA E CULTURA CINESE ore 18.00

Dalla capitale del Nord al Porto profumato. Nomi e luoghi della Cina. Incontro sulla cultura cinese Pengyou

L'incontro è un viaggio tra i luoghi magici della Cina, dalle vette dei monti ai corsi

dei fiumi, seguendo il corso fino alla foce del mare. Da Nord a Sud, da Ovest a Est, i

nomi dei posti più importanti e meno conosciuti di questo enorme paese ci

ispireranno storie e parole nuove.

Ingresso libero con contributo volontario

Martedì 18 LINGUA E CULTURA INGLESE ore 19.00

Il tè del Cappellaio Matto è alla Casa-Officina –

The Mad Hatter Tea Party is at Casa Officina

Incontro sulla cultura inglese English corner

Il Bianconiglio si mise gli occhiali "Da dove devo cominciare Vostra Maestà?", chiese.

"Principia dal principio", disse il re solennemente, "e va avanti fino alla fine: quindi fermati."

Il principio è...festeggiamo il nostro non-compleanno insieme.

Il Ghiro, la Lepre Marzolina, Il Cappellaio Matto e Alice vi invitano

il 18 dicembre alle 19.00 (non fate i Bianconigli, siate puntuali)

Ingresso libero con contributo volontario

Mercoledì 19 LINGUA E CULTURA ARABA ore 18.00

L’Islam in Sicilia ✩✩✩✩ صقلية في ا�س�م Incontro sulla cultura araba “al-̔Azîz” livello principianti

L’incontro è rivolto a coloro che muovono i primi passi nell'apprendimento della

lingua araba, e a coloro che desiderano scoprire aspetti di una cultura diversa e

affascinante, così misteriosamente vicina a noi.

Nel corso di questo incontro, condurremo un’esplorazione della Sicilia al tempo della

dominazione musulmana, dalle conquiste islamiche fino alla successiva occupazione

normanna. Daremo rilievo a luci e ombre di un periodo unico nel suo genere,

attraverso le vicende storiche, geografiche, artistiche e culturali che hanno interessato

la nostra isola a partire dal IX secolo.

Ingresso libero con contributo volontario

L’OFFICINA DEI BAMBINI La casa-officina è uno spazio aperto alla sperimentazione, pensato per creare occasioni di

incontro e scambio con i bambini e i genitori. Anche in una grande città è fondamentale

avere cura delle relazioni tra gli adulti e i bambini, per sviluppare e rinforzare l’ascolto e

l’attenzione reciproci.

I laboratori creativi, secondo un calendario di incontri organizzati di sabato pomeriggio,

permettono di viaggiare con la fantasia per il mondo e conoscere tecniche e tradizioni

diffuse nei cinque continenti.

Sabato 1 INTERCULTURA ore 17.00 Il banano vestito a festa. Viaggio tra le più importanti tradizioni e storie natalizie in

Nigeria

Terzo incontro del ciclo di laboratori interculturali Il Natale non è dappertutto uguale, rivolto

a bambini dai 3 anni e agli adulti

Dedicato alla scoperta di riti del Natale nel mondo e alla conoscenza di racconti

tradizionali, con il desiderio di valorizzare la diversità culturale e di promuovere

nuove vie di confronto e di scambio. Durante gli incontri si suggerirà la realizzazione

di manufatti in tema con l’utilizzo di materiali di riciclo, da offrire in dono ad amici e

parenti in occasione del prossimo Natale. Perché ciò che è fatto con pazienza, cura e

amore è più bello.

Per questo incontro i partecipanti sono invitati a portare:

- una scatola di cartone;

- spago

- stuzzicadenti e/o spiedini di legno

E' previsto un numero massimo di partecipanti.

E' necessario prenotarsi telefonando al numero 0916520297 (lun-ven, 16-20) o

inviando una mail all'indirizzo officreaintercultura@gmail.com.

Ingresso libero con contributo volontario

Sabato 15 INTERCULTURA ore 17.00

Il cuscino cantastorie. Inventiamo le nostre storie di Natale.

Ultimo incontro del ciclo di laboratori interculturali Il Natale non è dappertutto uguale,

rivolto a bambini dai 3 anni e agli adulti

Il ciclo è stato dedicato alla scoperta di riti del Natale nel mondo e alla conoscenza di

racconti tradizionali, con il desiderio di valorizzare la diversità culturale e di

promuovere nuove vie di confronto e di scambio. Durante gli incontri è stata

proposta la realizzazione di manufatti in tema con l’utilizzo di materiali di riciclo, da

offrire in dono ad amici e parenti in occasione del prossimo Natale. Perché ciò che è

fatto con pazienza, cura e amore è più bello.

In occasione dell'ultimo appuntamento, grandi e piccoli insieme, daranno vita alle

proprie storie di Natale.

Per questo incontro i partecipanti sono invitati a portare:

− una federa di un qualunque cuscino a tinta unica

− ritagli di stoffa colorata e a unica tinta

− filo di cotone da cucito con ago

− spilli

E' previsto un numero massimo di partecipanti.

E' necessario prenotarsi telefonando al numero 0916520297 (lun-ven, 16-20) o

inviando una mail all'indirizzo officreaintercultura@gmail.com.

Ingresso libero con contributo volontario

Mercoledì 19 INTERCULTURA ore 17.00

presso i Cantieri Culturali della Zisa, Via Paolo Gili n.4

CANTIERI DI NATALE ALLA ZISA Fiori di stelle e pentole dondolanti. Viaggio tra le più importanti tradizioni e storie

natalizie in Messico.

Laboratorio interculturale rivolto a bambini dai 3 anni e adulti.

L'incontro è dedicato alla scoperta di un rito natalizio del Messico, per scoprire che il Natale

non è dappertutto uguale!

Durante gli incontri si suggerirà la realizzazione di manufatti in tema con l’utilizzo di

materiali di riciclo, da offrire in dono ad amici e parenti in occasione del prossimo

Natale.

Perché ciò che è fatto con pazienza, cura e amore è più bello.

Per "Fiori di stelle e pentole dondolanti" i partecipanti sono invitati a portare:

- una bottiglia in plastica con capienza di 1 o 2 litri per ogni persona;

- rimanenze di carta e cartoncino di vario tipo;

- rimanenze di stoffa e nastri di vario tipo. Contributo: 3 € ogni partecipante