cal emissao calorifica radiadores

7
193 Cálculo de emisión calorífica Nota: En las tablas de emisión calorífica para diferentes saltos térmicos se indica el exponente “n” de la curva caracteristica. te = 75 °C ts = 65 °C ta = 20 °C Debe tenerse presente que las temperaturas normales de trabajo a que corresponden las emisiones caloríficas (Δt= 50 °C) son las siguientes: Variación de la emisión calorífica de los radiadores y paneles en función de las temperaturas En las tablas se expresa la emisión calorífica de cada uno de los modelos de radiadores y paneles para Δt= 50 °C. La emisión calorífica puede variar considerablemente cuando la instalación de calefacción funciona a temperaturas diferentes a las consideradas normales en los cálculos (Δt= 50 °C). Las temperaturas que influyen en la emisión calorífica de un radiador o panel están representadas en el dibujo que a continuación se detalla: Partiendo de la tabla de potencias para Δt=50 la variación de la emisión calorífica de un radiador o panel, en función de las temperaturas, puede determinarse por la siguiente ley exponencial: 50 Δt n Q = Q50 ) ( Q = Emisión calorífica que se busca. Q50 = Emisión calorífica correspondiente a Δt=50 °C (Condiciones Normales). Δt = Salto térmico (tm-ta) diferente al Normal. n = Exponente de la curva característica del emisor. tm ta te ts Tabla 1 para diferentes valores de Δts Δte Δts Δte Valores de In tm te = Temperatura de entrada fluido calefactor. ts = Temperatura de salida fluido calefactor. tm = Temperatura media radiador o panel. ta = Temperatura ambiente. Δts Para simplificar la labor de operaciones de cálculo, en la tabla 1 figuran los valores de Δts Δte In te - ts Δt = determinarse mediante la media logarítmica < 0,7 el salto térmico puede Δte Δts 2- Cuando Δte In Δts = Temp. de salida - Temp. ambiente Δte = Temp. de entrada - Temp. ambiente En la tabla 1 el valor de In 1,95 = 0,668 El calor que emite un elemento DUBA 61-3D con un Δt = 30 °C es de 36 kcal/h. 10 elementos emitirán: 36 x 10 = 360 kcal/h El calor emitido por un radiador DUBA 61-3D de 10 elementos con Δt = 30 °C es de 360 kcal/h. Según UNE EN-442 20 30 °C = Δt = 0,668 El calor emitido por 1m lineal de PC-500 con un Δt = 54 °C es de 734 kcal/h, como la longitud es de 1,8 m la potencia será: 734 x 1,8 = 1321 kcal/h El calor que emite un panel PC-500/1.800 con un Δt = 54 °C es de 1321 kcal/h. Según UNE EN-442 en el caso 1, luego: Ejemplos Primer ejemplo Hallar el calor emitido por un panel PC-500/1.800 para te= 80 °C, ts= 70 °C y ta= 21°C. Δts = 0,83 > 0,7 estamos Δte Debido a que 0,83 = = 80 - 21 70 - 21 = = 59 49 Δte Δts te - ta ts - ta 2 - 21 = 54 °C 2 80 + 70 te + ts - ta = Δt = tm - ta = Segundo ejemplo Hallar el calor emitido por un radiador DUBA 61-3D de 10 elementos para te= 60 °C, ts= 40 °C y ta= 19 °C. = 60 - 19 40 - 19 = = 41 21 te - ta ts - ta Δte Δts 0,512 = en el caso 2, luego: = 0,512 < 0,7 estamos Debido a que Δte Δts te - ts = In te - ts = In Δt = Δts Δte ts - ta te - ta 30 °C = 20 In 1,95 60 - 40 = In = 40 - 19 60 - 19 Forma de hallar el salto térmico Δt La diferencia entre la temperatura de entrada y salida para una determinada temperatura ambiente, es característica fundamental en el momento de calcular el salto térmico Δt de un radiador o panel, por ello es importante tener en cuenta los siguientes conceptos: (En condiciones normales determinarse mediante la media aritmética. 0,7 el salto térmico puede Δte Δts 1- Cuando - ta 2 te + ts Δt = tm - ta = - 20 = 70 - 20 = 50 °C) 2 75 + 65 Δt = Δ / e t Δ s t 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4 , 1 - - - - 5 6 3 , 0 2 7 3 , 0 8 7 3 . 0 5 8 3 , 0 2 9 3 , 0 9 9 3 , 0 5 , 1 5 0 4 , 0 2 1 4 , 0 9 1 4 , 0 5 2 4 , 0 2 3 4 , 0 8 3 4 , 0 5 4 4 , 0 1 5 4 , 0 7 5 4 , 0 4 6 4 , 0 6 , 1 0 7 4 , 0 6 7 4 , 0 2 8 4 , 0 9 8 4 , 0 5 9 4 , 0 1 0 5 , 0 7 0 5 , 0 3 1 5 , 0 9 1 5 , 0 5 2 5 , 0 7 , 1 1 3 5 , 0 6 3 5 , 0 2 4 5 , 0 8 4 5 , 0 4 5 5 , 0 0 6 5 , 0 5 6 5 , 0 1 7 5 , 0 7 7 5 , 0 2 8 5 , 0 8 , 1 8 8 5 , 0 3 9 5 , 0 9 9 5 , 0 4 0 6 , 0 0 1 6 , 0 5 1 6 , 0 1 2 6 , 0 6 2 6 , 0 1 3 6 , 0 7 3 6 , 0 9 , 1 2 4 6 , 0 7 4 6 , 0 2 5 6 , 0 8 5 6 , 0 3 6 6 , 0 8 6 6 , 0 3 7 6 , 0 8 7 6 , 0 3 8 6 , 0 8 8 6 , 0 0 , 2 3 9 6 , 0 8 9 6 , 0 3 0 7 , 0 8 0 7 , 0 3 1 7 , 0 8 1 7 , 0 3 2 7 , 0 8 2 7 , 0 2 3 7 , 0 7 3 7 , 0 1 , 2 2 4 7 , 0 7 4 7 , 0 1 5 7 , 0 6 5 7 , 0 1 6 7 , 0 5 6 7 , 0 0 7 7 , 0 5 7 7 , 0 9 7 7 , 0 4 8 7 , 0 2 , 2 8 8 7 , 0 3 9 7 , 0 7 9 7 , 0 2 0 8 , 0 6 0 8 , 0 1 1 8 , 0 5 1 8 , 0 0 2 8 , 0 4 2 8 , 0 9 2 9 , 0 3 , 2 3 3 8 , 0 7 3 8 , 0 2 4 8 , 0 6 4 8 , 0 0 5 8 , 0 4 5 8 , 0 9 5 8 , 0 3 6 8 , 0 7 6 8 , 0 1 7 8 , 0 4 , 2 5 7 8 , 0 0 8 8 , 0 4 8 8 , 0 8 8 8 , 0 2 9 8 , 0 6 9 8 , 0 0 0 9 , 0 4 0 9 , 0 8 0 9 , 0 2 1 8 , 0 5 , 2 6 1 9 , 0 0 2 9 , 0 4 2 9 , 0 8 2 9 , 0 2 3 9 , 0 6 3 9 , 0 0 4 9 , 0 4 4 9 , 0 8 4 9 , 0 2 5 9 , 0 6 , 2 6 5 9 , 0 9 5 9 , 0 3 6 9 , 0 7 6 9 , 0 1 7 9 , 0 5 7 9 , 0 8 7 9 , 0 2 8 9 , 0 6 8 9 , 0 9 8 9 , 0 7 , 2 3 9 9 , 0 7 9 9 , 0 1 0 0 , 1 4 0 0 , 1 8 0 0 , 1 2 1 0 , 1 5 1 0 , 1 9 1 0 , 1 2 2 0 , 1 6 2 0 , 1 8 , 2 0 3 0 , 1 3 3 0 , 1 7 3 0 , 1 0 4 0 , 1 4 4 0 , 1 7 4 0 , 1 1 5 0 , 0 4 5 0 , 1 8 5 0 , 1 1 6 0 , 1 9 , 2 5 6 0 , 1 8 6 0 , 1 2 7 0 , 1 5 7 0 , 1 8 7 0 , 1 2 8 0 , 1 5 8 0 , 1 9 8 0 , 1 2 9 0 , 1 5 9 0 , 1 0 , 3 9 9 0 , 1 2 0 1 , 1 5 0 1 , 1 9 0 1 , 1 2 1 1 , 1 5 1 1 , 1 8 1 1 , 1 2 2 1 , 1 5 2 1 , 1 8 2 1 , 1 1 , 3 1 3 1 , 1 5 3 1 , 1 8 3 1 , 1 1 4 1 , 1 4 4 1 , 1 7 4 1 , 1 1 5 1 , 1 4 5 1 , 1 7 5 1 , 1 0 6 1 , 1 2 , 3 3 6 1 , 1 6 6 1 , 1 9 6 1 , 1 2 7 1 , 1 6 7 1 , 1 9 7 1 , 1 2 8 1 , 1 5 8 1 , 1 8 8 1 , 1 1 9 1 , 1 3 , 3 4 9 1 , 1 7 9 1 , 1 0 0 2 , 1 3 0 2 , 1 6 0 2 , 1 9 0 2 , 1 2 1 2 , 1 5 1 2 , 1 8 1 2 , 1 1 2 2 , 1 4 , 3 4 2 2 , 1 7 2 2 , 1 0 3 2 , 1 3 3 2 , 1 5 3 2 , 1 8 3 2 , 1 1 4 2 , 1 4 4 2 , 1 7 4 2 , 1 0 5 2 , 1 5 , 3 3 5 2 , 1 6 5 2 , 1 8 5 2 , 1 1 6 2 , 1 4 6 2 , 1 7 6 2 , 1 0 7 2 , 1 3 7 2 , 1 5 7 2 , 1 8 7 2 , 1

Upload: jpedrocosta8323

Post on 03-Jan-2016

55 views

Category:

Documents


6 download

TRANSCRIPT

Page 1: Cal Emissao Calorifica Radiadores

193

Cálculo de emisión calorífi ca

Nota:En las tablas de emisión calorífi ca para diferentes saltos térmicos se indica el exponente “n” de la curva caracteristica.

te = 75 °C ts = 65 °C ta = 20 °C

Debe tenerse presente que las temperaturas normales de trabajo a que corresponden las emisiones calorífi cas (Δt= 50 °C) son las siguientes:

Variación de la emisión calorífi ca de los radiadores y paneles en función de las temperaturasEn las tablas se expresa la emisión calorífi ca de cada uno de los modelos de radiadores y paneles para Δt= 50 °C.La emisión calorífi ca puede variar considerablemente cuando la instalación de calefacción funciona a temperaturas diferentes a las consideradas normales en los cálculos (Δt= 50 °C).Las temperaturas que infl uyen en la emisión calorífi ca de un radiador o panel están representadas en el dibujo que a continuación se detalla:

Partiendo de la tabla de potencias para Δt=50 la variación de la emisión calorífi ca de un radiador o panel, en función de las temperaturas, puede determinarse por la siguiente ley exponencial:

50Δt n

Q = Q50 )(Q = Emisión calorífi ca que se busca.Q50 = Emisión calorífi ca correspondiente a Δt=50 °C (Condiciones Normales).Δt = Salto térmico (tm-ta) diferente al Normal.n = Exponente de la curva característica del emisor.

tm

ta

te

ts

Tabla 1

para diferentes valores deΔtsΔte

ΔtsΔteValores de In

tm

te = Temperatura de entrada fl uido calefactor.ts = Temperatura de salida fl uido calefactor.tm = Temperatura media radiador o panel.ta = Temperatura ambiente.

ΔtsPara simplifi car la labor de operaciones de cálculo, en la tabla 1 fi guran los valores de

ΔtsΔte

In

te - ts Δt =

determinarse mediante la media logarítmica

< 0,7 el salto térmico puedeΔteΔts

2- Cuando

ΔteIn

Δts = Temp. de salida - Temp. ambienteΔte = Temp. de entrada - Temp. ambiente

En la tabla 1 el valor de In 1,95 = 0,668

El calor que emite un elemento DUBA 61-3D con un Δt = 30 °C es de 36 kcal/h.

10 elementos emitirán: 36 x 10 = 360 kcal/hEl calor emitido por un radiador DUBA 61-3D de 10 elementos con Δt = 30 °C es de 360 kcal/h.Según UNE EN-442

2030 °C=Δt =

0,668

El calor emitido por 1m lineal de PC-500 conun Δt = 54 °C es de 734 kcal/h, como la longitud es de 1,8 m la potencia será:

734 x 1,8 = 1321 kcal/hEl calor que emite un panel PC-500/1.800con un Δt = 54 °C es de 1321 kcal/h. Según UNE EN-442

en el caso 1, luego:

EjemplosPrimer ejemploHallar el calor emitido por un panel PC-500/1.800 para te= 80 °C, ts= 70 °C y ta= 21°C.

Δts= 0,83 > 0,7 estamos

ΔteDebido a que

0,83==80 - 2170 - 21

==5949

ΔteΔts

te - tats - ta

2- 21 = 54 °C

280 + 70te + ts

- ta =Δt = tm - ta =

Segundo ejemploHallar el calor emitido por un radiador DUBA 61-3D de 10 elementos para te= 60 °C, ts= 40 °C y ta= 19 °C.

=60 - 1940 - 19

==4121

te - tats - ta

ΔteΔts 0,512=

en el caso 2, luego:

= 0,512 < 0,7 estamos Debido a queΔteΔts

te - ts=

In

te - ts=

In

Δt =

ΔtsΔte

ts - tate - ta

30 °C=20

In 1,95

60 - 40=

In

=

40 - 1960 - 19

Forma de hallar el salto térmico ΔtLa diferencia entre la temperatura de entrada y salida para una determinada temperatura ambiente, es característica fundamental en el momento de calcular el salto térmico Δt de un radiador o panel, por ello es importante tener en cuenta los siguientes conceptos:

(En condiciones normales

determinarse mediante la media aritmética.

≥ 0,7 el salto térmico puedeΔteΔts

1- Cuando

- ta2

te + tsΔt = tm - ta =

- 20 = 70 - 20 = 50 °C)2

75 + 65Δt =

ΔΔΔΔΔ /et ΔΔΔΔΔ st 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

4,1 - - - - 563,0 273,0 873.0 583,0 293,0 993,05,1 504,0 214,0 914,0 524,0 234,0 834,0 544,0 154,0 754,0 464,06,1 074,0 674,0 284,0 984,0 594,0 105,0 705,0 315,0 915,0 525,07,1 135,0 635,0 245,0 845,0 455,0 065,0 565,0 175,0 775,0 285,08,1 885,0 395,0 995,0 406,0 016,0 516,0 126,0 626,0 136,0 736,09,1 246,0 746,0 256,0 856,0 366,0 866,0 376,0 876,0 386,0 886,00,2 396,0 896,0 307,0 807,0 317,0 817,0 327,0 827,0 237,0 737,01,2 247,0 747,0 157,0 657,0 167,0 567,0 077,0 577,0 977,0 487,02,2 887,0 397,0 797,0 208,0 608,0 118,0 518,0 028,0 428,0 929,03,2 338,0 738,0 248,0 648,0 058,0 458,0 958,0 368,0 768,0 178,04,2 578,0 088,0 488,0 888,0 298,0 698,0 009,0 409,0 809,0 218,05,2 619,0 029,0 429,0 829,0 239,0 639,0 049,0 449,0 849,0 259,06,2 659,0 959,0 369,0 769,0 179,0 579,0 879,0 289,0 689,0 989,07,2 399,0 799,0 100,1 400,1 800,1 210,1 510,1 910,1 220,1 620,18,2 030,1 330,1 730,1 040,1 440,1 740,1 150,0 450,1 850,1 160,19,2 560,1 860,1 270,1 570,1 870,1 280,1 580,1 980,1 290,1 590,10,3 990,1 201,1 501,1 901,1 211,1 511,1 811,1 221,1 521,1 821,11,3 131,1 531,1 831,1 141,1 441,1 741,1 151,1 451,1 751,1 061,12,3 361,1 661,1 961,1 271,1 671,1 971,1 281,1 581,1 881,1 191,13,3 491,1 791,1 002,1 302,1 602,1 902,1 212,1 512,1 812,1 122,14,3 422,1 722,1 032,1 332,1 532,1 832,1 142,1 442,1 742,1 052,15,3 352,1 652,1 852,1 162,1 462,1 762,1 072,1 372,1 572,1 872,1

Page 2: Cal Emissao Calorifica Radiadores

194

Emisión calorífi ca para distintos ΔTcnóisimE la )ovitamrofniolutítA(.68-510-9ENUnúgesh/lacKneacifíro

Δ araidem.T(=t id da ro C°ne)etneibma.T-

Radiadores de aluminio DUBALDatos por elemento

Frontal plano

Frontal con aberturas

03LABUD 03,1 43 73 14 44 74 05 35 75 06 46 76 07 47 87 18 9,4854LABUD 33,1 54 94 35 75 16 66 37 57 97 48 98 39 89 301 801 8,21106LABUD 92,1 06 66 17 67 28 88 39 99 501 111 711 321 921 531 141 7,74107LABUD 43,1 86 47 08 68 39 99 601 311 021 721 431 141 841 651 361 9,07108LABUD 33,1 67 28 98 69 301 111 811 621 331 141 941 751 561 371 281 9,981

03LABUD 92,1 53 93 24 54 84 15 55 85 26 56 96 27 67 97 38 7,6854LABUD 52,1 64 05 35 75 16 07 07 47 87 28 78 19 59 001 401 7,80106LABUD 82,1 95 46 96 47 97 301 09 69 101 701 311 911 521 131 731 6,24107LABUD 23,1 66 27 87 48 19 79 301 011 711 321 031 731 441 151 851 7,56108LABUD 92,1 57 28 88 59 201 901 611 321 131 831 541 351 161 861 671 0,481

Radiadores de aluminio MECDatos por elemento.

54CEM 12,1 54 94 35 65 06 46 86 27 67 08 48 88 29 69 001 4,40106CEM 32,1 95 46 86 37 87 38 98 49 99 401 011 511 021 621 131 0,73107CEM 22,1 86 37 97 58 19 69 201 801 511 121 721 331 931 641 251 0,951

Radiadores de aluminio JETDatos por elemento.

54TEJ 72,1 64 05 45 85 26 66 07 57 97 38 88 29 79 201 601 8,01106TEJ 72,1 16 66 27 77 28 88 49 99 501 111 711 321 921 531 141 74107TEJ 72,1 17 77 48 09 69 301 901 611 321 031 731 441 151 851 561 27108TEJ 72,1 87 48 19 89 501 211 911 621 331 141 841 651 461 171 971 781

Radiadores de aluminio ALISDatos por elemento.

54SILA 82,1 24 64 05 45 75 16 56 96 37 77 28 68 09 49 99 30106SILA 92,1 85 36 86 37 97 48 09 59 101 601 211 811 421 031 631 24107SILA 13,1 56 07 67 28 88 49 001 701 311 911 621 331 931 641 351 06108SILA 23,1 37 08 68 39 001 701 411 221 921 631 441 251 951 761 571 381

Radiadores de aluminio vertical TVDatos por radiador.

.le30081VT 8553,1 543 773 904 244 674 015 545 185 716 356 196 827 767 508 448 2,488

.le40081VT 8553,1 164 305 645 095 536 086 727 477 228 178 129 179 2201 4701 6211 9,8711

.le50081VT 8553,1 675 826 286 737 397 058 909 869 8201 9801 1511 4121 7721 2431 7041 6,3741

.le60081VT 8553,1 196 457 918 588 259 1201 0901 1611 4321 7031 1831 7541 3351 1161 9861 5,8671

.le70081VT 8553,1 608 088 559 2301 1111 1911 2721 5531 9341 5251 1161 9961 9871 9781 1791 2,3602

Radiadores de aluminio vertical AVDatos por elemento.

0081VA 43,1 031 241 451 661 871 191 402 712 032 442 752 172 582 003 413 923

soledoMetnenopxE

"n"ocimréTotlaS

03 23 43 63 83 04 24 44 64 84 05 25 45 65 85 06

soledoMetnenopxE

"n"ocimréTotlaS

03 23 43 63 83 04 24 44 64 84 05 25 45 65 85 06

soledoMetnenopxE

"n"ocimréTotlaS

03 23 43 63 83 04 24 44 64 84 05 25 45 65 85 06

soledoMetnenopxE

"n"ocimréTotlaS

03 23 43 63 83 04 24 44 64 84 05 25 45 65 85 06

soledoMetnenopxE

"n"ocimréTotlaS

03 23 43 63 83 04 24 44 64 84 05 25 45 65 85 06

soledoMetnenopxE

"n"ocimréTotlaS

03 23 43 63 83 04 24 44 64 84 05 25 45 65 85 06

soledoMetnenopxE

"n"ocimréTotlaS

03 23 43 63 83 04 24 44 64 84 05 25 45 65 85 06

Page 3: Cal Emissao Calorifica Radiadores

195

Emisión calorífi ca para distintos ΔTcnóisimE la )ovitamrofniolutítA(.68-510-9ENUnúgesh/lacKneacifíro

Δ araidem.T(=t id da ro C°ne)etneibma.T-

Paneles de acero y Radiadores ADRA y ADRAPLANDatos por metro lineal

Radiadores de aceroDatos por elemento

Radiadores de hierro fundidoDatos por elemento

Radiadores de aluminio DUBAL - CI (Con llave integrada)Datos por elemento

Frontal plano

Frontal con aberturas

003-P 32,1 161 471 781 102 512 922 342 752 272 682 103 613 133 643 163 773003-CP 62,1 262 482 703 033 353 773 104 524 944 474 994 425 055 675 206 826

003-PCCP 62,1 905 255 695 146 686 237 877 528 378 129 969 810.1 860.1 811.1 861.1 022.1003-11ARDA 62,1 262 482 703 033 353 773 104 524 944 474 994 425 055 675 206 826003-22ARDA 62,1 905 255 695 146 686 237 877 528 378 129 969 810.1 860.1 811.1 861.1 022.1

005-P 13,1 252 472 792 023 443 863 293 614 144 764 294 815 545 175 895 526005-CP 62,1 914 554 194 725 465 206 046 976 817 857 897 838 978 029 269 400.1

005-PCCP 62,1 877 448 119 979 840.1 811.1 981.1 162.1 333.1 704.1 184.1 655.1 236.1 807.1 687.1 368.1005-11ARDA 62,1 914 554 194 725 465 206 046 976 817 857 897 838 978 029 269 400.1005-22ARDA 62,1 877 448 119 979 840.1 811.1 981.1 162.1 333.1 704.1 184.1 655.1 236.1 807.1 687.1 368.1

006-P 13,1 992 523 253 083 804 634 564 494 325 355 485 516 646 776 907 147006-CP 13,1 184 325 665 016 556 107 747 497 248 098 939 889 830.1 980.1 041.1 291.1

006-PCCP 82,1 709 589 460.1 541.1 722.1 013.1 593.1 084.1 765.1 556.1 347.1 338.1 429.1 610.2 801.2 202.2006-11ARDA 13,1 184 325 665 016 556 107 747 497 248 098 939 889 830.1 980.1 041.1 291.1006-22ARDA 82,1 709 589 460.1 541.1 722.1 013.1 593.1 084.1 765.1 556.1 347.1 338.1 429.1 610.2 801.2 202.2

NALPARDA 82,1 709 589 460.1 541.1 722.1 013.1 593.1 084.1 765.1 556.1 347.1 338.1 429.1 610.2 801.2 202.2008-P 13,1 293 724 264 894 435 175 906 746 686 527 567 608 748 888 039 279

008-CP 03,1 226 776 237 987 648 509 469 420.1 580.1 741.1 902.1 272.1 633.1 104.1 664.1 235.1008-PCCP 82,1 501.1 002.1 792.1 693.1 694.1 795.1 007.1 508.1 019.1 710.2 521.2 532.2 543.2 754.2 075.2 486.2

008-11ARDA 03,1 226 776 237 987 648 509 469 420.1 580.1 741.1 902.1 272.1 633.1 104.1 664.1 235.1008-22ARDA 82,1 501.1 002.1 792.1 693.1 694.1 795.1 007.1 508.1 019.1 710.2 521.2 532.2 543.2 754.2 075.2 486.2

soledoMetnenopxE

"n"ocimréTotlaS

03 23 43 63 83 04 24 44 64 84 05 25 45 65 85 06

2-54 92,1 02 22 42 62 82 03 23 33 53 73 93 24 44 64 84 0,052-06 03,1 72 03 23 53 73 04 34 54 84 15 35 65 95 26 56 7,762-57 42,1 53 83 14 44 74 05 35 65 06 36 66 96 37 67 97 8,283-23 72,1 22 42 62 82 03 23 43 63 83 04 24 44 64 94 15 0,353-54 52,1 13 33 63 93 14 44 74 05 35 65 85 16 46 76 07 3,373-06 22,1 04 34 74 05 35 75 06 46 86 17 57 87 28 68 09 4,393-57 82,1 84 25 75 16 56 07 47 97 38 88 39 79 201 701 211 0,7113-09 32,1 85 26 76 27 77 28 78 29 89 301 801 311 911 421 031 3,531

soledoMetnenopxE

"n"ocimréTotlaS

03 23 43 63 83 04 24 44 64 84 05 25 45 65 85 06

IC-06LABUD 43,1 65 16 76 27 77 38 88 49 001 601 211 811 421 031 631 6,241

soledoMetnenopxE

"n"ocimréTotlaS

03 23 43 63 83 04 24 44 64 84 05 25 45 65 85 06

IC-06LABUD 53,1 85 36 96 47 08 58 19 79 301 901 511 221 821 531 141 7,741

soledoMetnenopxE

"n"ocimréTotlaS

03 23 43 63 83 04 24 44 64 84 05 25 45 65 85 06

soledoMetnenopxE

"n"ocimréTotlaS

03 23 43 63 83 04 24 44 64 84 05 25 45 65 85 06

09ACOPE 32,1 76 27 87 38 98 59 101 701 311 911 521 131 731 441 051 4,6514-33N 52,1 02 12 32 52 72 92 03 23 43 63 83 04 24 44 64 7,744-64N 62,1 82 03 33 53 83 04 34 64 84 15 45 75 06 26 56 3,864-16N 72,1 73 14 44 74 15 45 85 16 56 96 27 67 08 48 88 8,194-08N 82,1 15 65 06 46 96 47 87 38 88 29 79 201 701 211 711 0,2214-59N 03,1 06 56 07 67 18 78 29 89 401 901 511 121 721 431 041 9,541

D2-64N 32,1 12 32 52 72 92 13 23 43 63 83 04 24 44 64 84 3,05D2-16N 52,1 92 13 43 63 93 14 44 74 94 25 55 85 06 36 66 9,86D2-08N 62,1 73 04 34 64 94 35 65 95 36 66 07 37 77 08 48 5,78

D3-64 92,1 03 23 53 73 04 34 64 84 15 45 75 06 36 66 96 3,27D3-16 52,1 04 34 64 05 35 75 06 46 76 17 57 97 28 68 09 1,49D3-08 32,1 94 35 85 26 66 07 57 97 38 88 39 79 201 601 111 8,511D3-59 82,1 85 26 86 37 87 38 88 49 99 501 111 611 221 821 431 7,931

D4-08N 72,1 06 56 07 57 18 68 29 79 301 801 411 021 621 231 831 0,441D4-59N 13,1 07 67 38 98 59 201 901 611 321 031 731 441 151 951 661 7,371

Page 4: Cal Emissao Calorifica Radiadores

196

Emisión calorífi ca para distintos Δt cnóisimE la )ovitamrofniolutítA(.68-510-9ENUnúgesh/lacKneacifíro

Δ araidem.T(=t id da ro C°ne)etneibma.T-

Radiadores tubulares de acero CL 50, CL 50 CR, CL 60, CL 60 CR, DO 50, HO 45, KL 50 INOX, SY 50 INOX SATINADO, EL 50 y EL 50 INOXDatos por radiador.

(*) SATINADO

Panel PTDatos por radiador.

Panel PV 500CBDatos por radiador.

Radiadores para cuartos de baño

Panel vertical PVDatos por radiador.

008-05LC 42,1 581 002 612 232 842 462 182 792 413 133 843 663 383 104 914 7340021-05LC 62,1 652 872 003 223 543 863 193 514 934 364 784 215 735 265 885 3160081-05LC 82,1 354 294 135 275 216 456 696 937 287 628 078 519 069 600.1 250.1 990.1

RC008-05LC 42,1 581 002 612 232 842 462 182 792 413 133 843 663 383 104 914 734RC0021-05LC 62,1 652 872 003 223 543 863 193 514 934 364 784 215 735 265 885 316RC0081-05LC 82,1 354 294 135 275 216 456 696 937 287 628 078 519 069 600.1 250.1 990.1

008-06LC 32,1 812 632 452 372 192 013 033 943 963 883 804 924 944 964 094 1150021-06LC 52,1 113 733 363 093 814 544 374 205 035 955 885 816 846 876 807 9370081-06LC 62,1 964 905 945 195 236 476 717 067 408 948 398 939 489 030.1 770.1 421.1

RC008-06LC 32,1 812 632 452 372 192 013 033 943 963 883 804 924 944 964 094 115RC0021-06LC 52,1 113 733 363 093 814 544 374 205 035 955 885 816 846 876 807 937RC0081-06LC 62,1 964 905 945 195 236 476 717 067 408 948 398 939 489 030.1 770.1 421.1

007-05OD 51,1 351 561 771 981 102 312 522 832 052 362 572 882 103 413 723 0430021-05OD 02,1 842 862 882 903 033 153 273 393 514 634 854 084 205 525 745 0750041-05OD 22,1 782 013 433 853 383 704 234 854 384 905 535 165 885 416 146 866

008-54OH 42,1 561 971 391 702 122 632 152 562 182 692 113 723 243 853 473 0930021-54OH 62,1 032 942 962 982 903 033 153 273 493 514 734 954 284 405 725 055

XONI0021-05LK 42,1 502 222 042 752 572 392 213 033 943 863 783 604 624 544 564 584XONI0041-05LK 62,1 552 672 892 023 343 663 983 314 634 064 584 905 435 955 485 016XONI0081-05LK 52,1 323 053 873 604 434 364 294 125 155 185 116 246 376 507 637 867

)*(XONI008-05YS 171,1 531 641 751 861 971 091 102 212 322 532 642 852 072 182 392 503)*(XONI0021-05YS 02,1 222 042 852 672 592 413 233 253 173 093 014 034 944 964 094 015)*(XONI0041-05YS 602,1 872 003 323 643 073 393 714 144 564 094 415 935 565 095 516 146

007-05LE 512,1 491 012 622 242 852 572 292 903 623 343 163 873 693 414 234 0540021-05LE 842,1 143 073 993 824 854 884 915 055 185 316 546 876 017 347 677 0180041-05LE 62,1 793 034 464 994 435 075 606 346 086 717 557 397 238 178 019 059

XONI007-05LE 802,1 031 041 151 261 371 481 591 602 812 922 142 252 462 672 882 003XONI0021-05LE 842,1 032 052 962 982 903 033 053 173 393 414 634 854 084 205 425 745XONI0041-05LE 462,1 172 492 713 143 563 983 414 934 564 094 615 245 965 695 326 056

soledoMetnenopxE

"n"ocimréTotlaS

03 23 43 63 83 04 24 44 64 84 05 25 45 65 85 06

BC005-0051VP 82,1 974 025 265 506 846 296 737 287 828 478 129 869 610.1 560.1 411.1 361.1BC005-0081VP 72,1 875 726 776 827 087 238 688 939 499 940.1 501.1 261.1 912.1 672.1 433.1 393.1

soledoMetnenopxE

"n"ocimréTotlaS

03 23 43 63 83 04 24 44 64 84 05 25 45 65 85 06

003-0051VP 82.1 782 213 733 263 883 514 244 964 694 425 255 085 906 836 766 796003-0081VP 72.1 743 673 604 734 864 005 135 465 795 036 366 796 137 667 108 638003-0012VP 92.1 393 724 264 794 335 075 706 446 286 127 067 997 938 978 029 169005-0051VP 82.1 974 025 265 506 846 296 737 287 828 478 129 869 610.1 560.1 411.1 361.1005-0081VP 72.1 875 726 776 827 087 238 688 939 499 940.1 501.1 261.1 912.1 672.1 433.1 393.1005-0012VP 92.1 556 217 077 928 988 059 110.1 470.1 731.1 102.1 662.1 233.1 893.1 664.1 335.1 206.1

soledoMetnenopxE

"n"ocimréTotlaS

03 23 43 63 83 04 24 44 64 84 05 25 45 65 85 06

006-005TP 13,1 151 561 871 291 602 022 532 052 562 082 592 113 723 343 953 5730531-005TP 13,1 043 073 104 234 464 694 925 265 695 036 566 007 537 177 708 448

006-008TP 13,1 532 652 772 992 023 343 563 883 214 534 954 384 805 335 855 3850531-008TP 13,1 925 675 326 276 127 177 228 478 629 979 330.1 880.1 341.1 991.1 552.1 213.1

soledoMetnenopxE

"n"ocimréTotlaS

03 23 43 63 83 04 24 44 64 84 05 25 45 65 85 06

Page 5: Cal Emissao Calorifica Radiadores

197

Emisión calorífi ca para distintos ΔtcnóisimE la 244-NEENUnúgesh/lacKneacifíro

Δ araidem.T(=t id da ro C°ne)etneibma.T-

Radiadores de aluminio DUBALDatos por elemento

Frontal plano

Frontal con aberturas

03LABUD 92,1 63 04 34 64 94 35 65 06 36 76 5,07 47 87 28 58 9854LABUD 53,1 83 24 54 94 35 65 06 46 86 27 2,67 08 58 98 39 7906LABUD 43,1 05 45 95 46 96 37 87 38 98 49 0,99 401 011 511 121 62107LABUD 43,1 75 36 86 37 97 48 09 69 201 801 7,311 021 621 231 931 54108LABUD 43,1 56 07 67 28 98 59 101 801 411 121 9,721 531 241 941 651 361

03LABUD 03,1 73 04 34 74 05 35 75 06 46 86 3,17 57 97 38 68 0954LABUD 53,1 04 44 74 15 55 95 36 76 17 57 5,97 48 88 39 79 20106LABUD 53,1 25 75 26 76 27 77 28 78 39 89 9,301 011 511 121 721 33107LABUD 43,1 06 56 17 77 28 88 49 001 701 311 1,911 621 231 931 541 25108LABUD 33,1 86 47 08 68 39 99 601 311 021 721 7,331 141 841 551 361 071

Radiadores de aluminio MECDatos por elemento.

54CEM 03,1 83 24 54 94 25 65 06 36 76 17 7,47 97 38 78 19 5906CEM 23,1 05 55 95 46 96 37 87 38 88 39 6,89 401 901 511 021 52107CEM 33,1 85 36 86 47 97 58 09 69 201 801 8,311 021 621 231 931 541

Radiadores de aluminio JETDatos por elemento.

54TEJ 892,1 34 74 15 55 95 36 76 17 57 97 6,38 88 29 79 101 60106TEJ 823,1 55 06 56 07 67 18 68 29 79 301 9,801 511 121 721 331 93107TEJ 123,1 46 07 57 18 78 49 001 601 311 911 6,521 231 931 641 351 06108TEJ 243,1 27 87 58 29 89 501 311 021 721 531 2,241 051 851 661 471 281

Radiadores de aluminio ALISDatos por elemento.

54SILA 482,1 04 34 74 05 45 75 16 56 96 37 5,67 08 48 88 39 7906SILA 503,1 45 95 46 96 47 97 48 98 59 001 5,501 111 711 221 821 43107SILA 923,1 06 66 17 77 38 88 49 001 701 311 0,911 521 231 831 541 25108SILA 833,1 96 57 18 88 49 101 801 511 221 921 0,631 341 151 851 661 471

Radiadores de aluminio vertical TVDatos por radiador.

.le30081VT 8553,1 613 543 473 504 534 764 994 135 465 895 6,136 666 107 637 277 908

.le40081VT 8553,1 124 064 994 935 085 226 566 807 257 797 1,248 888 539 289 0301 8701

.le50081VT 8553,1 725 575 426 476 627 877 138 588 049 699 6,2501 0111 8611 7221 7821 8431

.le60081VT 8553,1 236 096 947 908 178 339 799 2601 8211 5911 2,3621 2331 2041 3741 5451 7161

.le70081VT 8553,1 737 508 478 449 6101 9801 3611 9321 6131 4931 7,3741 4551 6361 8171 2081 7881

Radiadores de aluminio vertical AVDatos por elemento.

0081VA 43,1 811 921 041 151 261 471 681 891 012 222 5,432 742 062 372 682 992

soledoMetnenopxE

"n"ocimréTotlaS

03 23 43 63 83 04 24 44 64 84 05 25 45 65 85 06

soledoMetnenopxE

"n"ocimréTotlaS

03 23 43 63 83 04 24 44 64 84 05 25 45 65 85 06

soledoMetnenopxE

"n"ocimréTotlaS

03 23 43 63 83 04 24 44 64 84 05 25 45 65 85 06

soledoMetnenopxE

"n"ocimréTotlaS

03 23 43 63 83 04 24 44 64 84 05 25 45 65 85 06

soledoMetnenopxE

"n"ocimréTotlaS

03 23 43 63 83 04 24 44 64 84 05 25 45 65 85 06

soledoMetnenopxE

"n"ocimréTotlaS

03 23 43 63 83 04 24 44 64 84 05 25 45 65 85 06

soledoMetnenopxE

"n"ocimréTotlaS

03 23 43 63 83 04 24 44 64 84 05 25 45 65 85 06

Page 6: Cal Emissao Calorifica Radiadores

198

Emisión calorífi ca para distintos ΔtcnóisimE la 244-NEENUnúgesh/lacKneacifíro

Δ araidem.T(=t id da ro C°ne)etneibma.T-

Radiadores de aceroDatos por elemento

Paneles de acero y Radiadores ADRA y ADRAPLAN Datos por metro lineal

Radiadores de hierro fundidoDatos por elemento

* Valores orientativos

Frontal plano

Radiadores de aluminio DUBAL CI (Con llave integrada)Datos por elementoFrontal con aberturas

2-54 82,1 81 02 12 32 42 62 82 92 13 33 6,43 63 83 04 24 442-06 82,1 42 62 82 03 23 43 63 93 14 34 4,54 84 05 25 55 752-57 92,1 92 13 43 73 93 24 54 74 05 35 0,65 95 26 56 86 173-23 72,1 91 12 22 42 62 82 92 13 33 53 9,63 93 14 34 54 743-54 82,1 62 82 03 23 53 73 93 24 44 74 1,94 25 45 75 95 263-06 03,1 33 63 93 14 54 84 15 45 75 06 6,36 76 07 47 77 183-57 13,1 04 44 74 15 55 95 36 66 07 57 6,87 38 78 19 59 0013-09 33,1 84 25 75 16 66 07 57 08 58 09 5,49 001 501 011 511 021

soledoMetnenopxE

"n"ocimréTotlaS

03 23 43 63 83 04 24 44 64 84 05 25 45 65 85 06

003-P 03,1 741 061 371 681 002 412 822 242 652 172 7,582 103 613 133 743 263003-CP 82,1 222 242 162 182 103 123 243 363 483 604 6,724 054 274 494 715 045

003-PCCP 33,1 624 564 405 345 485 526 766 017 357 797 0,148 688 239 879 520.1 270.1003-11ARDA 33,1 112 032 942 962 982 903 033 153 273 493 7,514 834 164 384 605 035003-22ARDA 33,1 114 844 684 425 365 306 446 586 727 967 2,218 658 009 549 099 630.1

005-P 03,1 232 352 372 592 613 833 063 283 504 824 4,154 574 994 325 745 275005-CP 92,1 443 473 404 534 764 994 135 465 795 136 8,466 996 437 967 508 148

005-PCCP 92,1 976 837 997 068 229 589 940.1 411.1 971.1 642.1 3,313.1 183.1 054.1 025.1 095.1 266.1005-11ARDA 23,1 043 073 104 234 464 794 035 365 795 236 7,666 207 837 477 118 848005-22ARDA 23,1 546 307 167 128 288 449 700.1 170.1 631.1 102.1 0,862.1 633.1 404.1 374.1 345.1 416.1

006-P 03,1 472 792 223 743 273 893 424 054 774 405 4,135 955 785 616 446 476006-CP 03,1 204 734 374 015 745 485 326 166 107 147 0,187 228 368 509 749 099

006-PCCP 13,1 487 358 329 599 860.1 241.1 812.1 492.1 273.1 154.1 4,035.1 116.1 396.1 577.1 958.1 349.1006-11ARDA 13,1 104 634 374 905 745 585 426 366 307 347 4,487 628 868 019 359 799006-22ARDA 23,1 457 128 988 959 920.1 101.1 571.1 942.1 423.1 104.1 1,874.1 755.1 636.1 617.1 797.1 088.1

NALPARDA 13,1 796 957 128 588 059 610.1 380.1 151.1 912.1 982.1 0,063.1 134.1 405.1 775.1 156.1 627.1008-P 03,1 353 483 514 744 084 315 745 185 516 056 7,586 227 857 597 238 968

008-CP 03,1 225 865 416 266 017 957 908 958 019 269 3,410.1 760.1 121.1 571.1 032.1 682.1008-PCCP 03,1 599 280.1 071.1 162.1 353.1 644.1 045.1 736.1 437.1 338.1 4,239.1 330.2 631.2 932.2 443.2 944.2

008-11ARDA 03,1 615 265 806 556 307 157 108 158 109 359 9,400.1 850.1 111.1 561.1 912.1 472.1008-22ARDA 13,1 759 140.1 721.1 512.1 403.1 493.1 684.1 975.1 476.1 967.1 5,668.1 569.1 460.2 561.2 662.2 963.2

soledoMetnenopxE

"n"ocimréTotlaS

03 23 43 63 83 04 24 44 64 84 05 25 45 65 85 06

*IC-06LABUD 53,1 25 75 26 76 27 77 28 78 39 89 0,401 011 511 121 721 331

soledoMetnenopxE

"n"ocimréTotlaS

03 23 43 63 83 04 24 44 64 84 05 25 45 65 85 06

*IC-06LABUD 43,1 05 45 95 46 96 37 87 38 98 49 0,99 401 011 511 121 721

soledoMetnenopxE

"n"ocimréTotlaS

03 23 43 63 83 04 24 44 64 84 05 25 45 65 85 06

09ACOPE 72,1 16 66 27 77 38 88 49 001 501 111 1,711 321 921 531 141 8414-33N 52,1 81 02 12 32 52 62 82 03 23 33 8,53 73 93 14 34 444-64N 62,1 62 92 13 33 53 83 04 34 54 84 7,05 35 55 85 06 364-16N 72,1 43 73 04 34 64 94 25 55 95 26 0,66 86 17 57 87 184-08N 82,1 44 84 15 55 95 36 86 27 67 08 7,58 98 39 89 201 7014-59N 03,1 15 55 06 56 96 47 97 48 09 59 1,101 501 111 611 221 821

D2-64N 92,1 02 12 32 52 72 82 03 23 43 63 2,83 04 24 44 64 84D2-16N 92,1 62 92 13 33 63 83 04 34 64 84 7,05 35 65 95 16 46D2-08N 03,1 33 53 83 14 44 74 15 45 75 06 4,36 76 07 37 77 08

D3-64 13,1 72 92 23 43 73 93 24 54 74 05 8,25 65 85 16 46 76D3-16 13,1 63 93 24 54 94 25 55 95 26 66 7,96 37 77 18 58 98D3-08 13,1 44 84 25 65 06 46 86 37 77 28 0,68 19 59 001 401 901D3-59 13,1 25 75 16 66 17 67 18 68 19 79 9,101 701 311 811 421 921

D4-08N 13,1 55 06 56 07 57 08 68 19 79 201 7,701 311 911 521 131 731D4-59N 33,1 46 07 67 28 88 59 101 701 411 021 2,721 431 141 841 551 261

soledoMetnenopxE

"n"ocimréTotlaS

03 23 43 63 83 04 24 44 64 84 05 25 45 65 85 06

Page 7: Cal Emissao Calorifica Radiadores

199

Emisión calorífi ca para distintos ΔtcnóisimE la 244-NEENUnúgesh/lacKneacifíro

Δ araidem.T(=t id da ro C°ne)etneibma.T-

Panel vertical PVDatos por radiador.

003-0051VP 3,1 752 082 303 623 053 473 993 324 944 474 005 625 355 975 606 436003-0081VP 3,1 603 333 063 883 614 544 474 405 435 465 595 626 856 986 227 457003-0012VP 3,1 553 683 714 054 284 615 945 485 816 356 986 527 267 897 638 378005-0051VP 3,1 924 764 505 445 485 426 566 607 847 197 438 878 229 669 110.1 750.1005-0081VP 3,1 015 555 006 746 496 147 097 938 988 049 199 340.1 590.1 841.1 202.1 652.1005-0012VP 3,1 195 346 596 947 408 958 519 279 030.1 980.1 841.1 802.1 962.1 033.1 293.1 554.1

Radiadores tubulares de acero CL 50, CL 50 CR, CL 60, Cl 60 CR, DO 50, HO 45, KL 50 INOX, SY 50 INOX SATINADO, EL 50 y EL 50 INOXDatos por radiador.

008-05LC 51,1 081 391 702 122 632 052 462 972 392 803 323 833 353 863 383 8930021-05LC 71,1 282 403 623 943 173 493 814 144 464 884 215 635 065 585 906 4360081-05LC 71,1 924 364 794 135 665 106 636 276 707 447 087 718 358 198 829 569

RC008-05LC 22,1 131 241 351 461 571 781 891 012 222 332 542 752 072 282 492 703RC0021-05LC 62,1 771 291 702 322 832 452 072 782 303 023 733 453 173 983 604 424RC0081-05LC 92,1 272 592 913 343 863 393 914 444 174 794 425 155 875 606 436 266

008-06LC 32,1 202 912 632 352 072 882 503 323 143 063 873 793 514 434 354 3740021-06LC 42,1 092 413 933 463 983 414 044 664 294 915 645 375 106 826 656 4860081-06LC 32,1 444 184 815 655 495 236 176 017 057 097 138 278 319 559 799 930.1

RC008-06LC 152,1 831 051 261 471 681 891 112 422 632 942 3,262 572 982 203 613 923RC0021-06LC 542,1 691 312 922 642 362 182 892 613 433 253 7,073 983 804 724 644 564RC0081-06LC 282,1 992 523 153 873 504 334 164 984 815 745 2,675 606 636 666 796 827

007-05OD 61,1 941 161 371 481 691 802 122 332 542 852 072 382 592 803 123 4330021-05OD 51,1 662 782 703 823 943 173 293 414 534 754 974 105 325 645 865 1950041-05OD 51,1 213 633 063 483 904 434 954 484 015 535 165 785 316 936 566 296

008-54OH 22,1 871 391 802 322 832 452 962 582 103 713 333 943 663 283 993 6140021-54OH 52,1 642 762 882 903 133 353 573 793 024 244 664 984 215 635 065 485

XONI0021-05LK 1882,1 691 312 132 842 662 582 303 223 143 063 3,973 993 914 934 954 084XONI0041-05LK 2962,1 322 242 162 182 103 123 243 363 483 504 6,624 844 074 394 515 835XONI0081-05LK 0992,1 182 503 033 653 283 804 534 264 984 715 2,545 475 306 236 166 196

)*(XONI008-05YS 171,1 421 431 441 451 461 471 481 591 502 512 622 732 742 852 962 082)*(XONI0021-05YS 2,1 802 522 242 952 672 492 213 923 743 663 483 304 124 044 954 874)*(XONI0041-05YS 602,1 642 662 682 603 723 843 963 093 114 334 554 774 994 225 445 765

007-05LE 512,1 781 202 712 332 942 562 182 792 413 033 743 463 183 893 614 3340021-05LE 842,1 923 653 483 314 244 174 005 035 165 195 226 356 586 617 947 1870041-05LE 62,1 483 714 054 384 715 255 785 226 856 496 137 867 508 348 188 029

XONI007-05LE 802,1 421 431 441 551 561 671 681 791 802 912 032 142 252 462 572 782XONI0021-05LE 842,1 322 142 062 972 992 913 933 953 973 004 124 244 364 584 705 925XONI0041-05LE 462,1 262 482 703 033 353 773 104 524 054 574 005 525 155 775 306 036

(*) SATINADO

Panel PTDatos por radiador.

006-005TP 3,1 931 251 461 771 091 302 612 032 342 752 172 582 003 413 923 3430531-005TP 3,1 413 143 963 893 724 654 684 715 745 875 016 246 476 707 047 377

006-008TP 3,1 212 032 942 862 882 803 823 843 963 093 114 234 454 674 894 1250531-008TP 3,1 774 815 165 406 846 396 837 487 138 878 629 479 320.1 370.1 321.1 471.1

Radiadores para cuartos de baño

Panel PV 500CBDatos por radiador.

BC005-0051VP 3,1 924 764 505 445 485 426 566 607 847 197 438 878 229 669 110.1 750.1BC005-0081VP 3,1 015 555 006 746 496 147 097 938 988 049 199 340.1 590.1 841.1 202.1 652.1

soledoMetnenopxE

"n"ocimréTotlaS

03 23 43 63 83 04 24 44 64 84 05 25 45 65 85 06

soledoMetnenopxE

"n"ocimréTotlaS

03 23 43 63 83 04 24 44 64 84 05 25 45 65 85 06

soledoMetnenopxE

"n"ocimréTotlaS

03 23 43 63 83 04 24 44 64 84 05 25 45 65 85 06

soledoMetnenopxE

"n"ocimréTotlaS

03 23 43 63 83 04 24 44 64 84 05 25 45 65 85 06