cái chết của một samurai và câu chuyện về cái chết của những giá trị
TRANSCRIPT
Cái chết của một Samurai và câu chuyện
về cái chết của những giá trị
Photo: Cảnh trong phim “Cái chết của một Samurai”
Hara-Kiri: Cái chết của một Samurai là tên một bộ phim Nhật Bản lấy bối cảnh những
năm đầu thế kỷ 17, thời Edo. Những năm đó, đất nước Nhật được hưởng một thời kỳ
hòa bình ngắn ngủi khi các Shogun đạt được sự kiểm soát đất nước. Chiến tranh không
còn nữa, vị thế của các Samurai dần mất đi, họ buộc phải tìm kiếm cho mình những
công việc khác.
Bộ phim được bắt đầu bằng hình ảnh một Samurai đến xin được thực hiện một cuộc tự
sát thiêng liêng trong sân của một phủ gia tộc giàu có với lý do ông đã quá nghèo và
không thể chấp nhận cuộc sống nhục nhã như vậy nữa.
Vị gia trưởng, thủ lĩnh của các Samurai, đã quyết định kể cho người đàn ông một câu
chuyện, về một chàng trai trẻ cũng đến xin tự sát cách đó 3 tháng. Để thể hiện quyết tâm
không thỏa hiệp với tình trạng các samurai đến xin tự sát “giả”, chỉ là một trò lừa để lấy
tiền bố thí của các gia tộc, họ quyết định chấp nhận thỉnh cầu của chàng trai và thực hiện
nghi thức ngay lập tức. Quyết định đó vẫn được giữ vững kể cả khi họ phát hiện ra rằng
thanh kiếm của anh ta chỉ là một cây kiếm gỗ. Không ngờ yêu cầu của mình lại đáp ứng,
chàng samurai trẻ hoảng sợ, và sau đó anh đã bộc lộ rằng mình chỉ cần 3 đồng ryo để
về chữa bệnh cho con. Cuối cùng, sau khi yêu cầu được hoãn cuộc tự sát dù chỉ vài giờ
cũng không được đáp ứng, người samurai trẻ tuổi, bằng một nỗ lực đến mức “đáng sợ”,
đã tự sát thành công dù chỉ bằng cây kiếm tre của mình.
Không muốn thấy lại những câu chuyện tương tự, vị gia trưởng kia đã khuyên người đàn
ông quay trở về và ông sẽ coi như chưa có chuyện gì xảy ra. Người đàn ông đã kiên
quyết từ chối và xin được thực hiện cuộc tự sát đó. Diễn tiến của bộ phim hé lộ rằng
người đàn ông kia là bố vợ của chàng trai đã chết 3 tháng trước, và chàng trai cũng do
chính ông nuôi lớn sau cái chết của bố cậu, một chiến hữu của ông. Khi xác của chàng
trai được đưa về nhà, con trai anh ta vừa mới tắt thở vài phút trước. Vội vã đuổi theo
người mang xác tới để tìm hiểu rõ ngọn ngành, khi quay trở về người đàn ông đã phải
chứng kiến xác cô con gái nằm bên cạnh xác chồng và con trai mình.
Kết thúc của bộ phim, người chiến binh chết sau khi đã chiến đấu một cách anh dũng.
Bằng thanh kiếm tre của mình, ông đã đánh bại hàng chục samurai khác, đều là những
samurai sinh ra sau cuộc chiến vốn chưa từng trải qua chiến đấu thực sự. Ông đã đạp
đổ bộ giáp đỏ biểu tượng cho vinh quang và danh dự của phủ, cũng là của những người
chiến binh Samurai, trước sự chứng kiến của toàn bộ các chiến binh trong phủ. Câu nói
của người đàn ông khi đó, “Danh dự của một chiến binh không phải là thứ chỉ để mặc lên
vì mục đích trưng bày.”
Sau đó, ông tự nguyện ngừng phản kháng và nhận lấy cái chết.
Thanh kiếm, bộ giáp, hay cái chết danh dự của những samurai đều biểu tượng cho một
giá trị quan trọng được tôn vinh ở Nhật Bản: lòng dũng cảm và sự trung thành của
những chiến binh. Những giá trị đó đã góp phần tạo nên một sức mạnh to lớn cho nước
Nhật cho đến cả cuộc chiến tranh thế giới, khi thời đại của các Samurai cũng đã qua đi.
Thế nhưng, khi quá chú tâm vào việc duy trì những thứ bề ngoài, người ta có xu hướng
quên đi bản chất giá trị thực sự đằng sau những thứ đó. Bán đi thanh kiếm là nỗi sỉ nhục
của một người samurai, nhưng người ta quên đi rằng thanh kiếm ấy quan trọng bởi vì nó
là thứ để một chiến binh chiến đấu bảo vệ quê hương của mình. Thanh kiếm ấy liệu có ý
nghĩa gì nữa khi vợ con anh không còn nữa? Người Samurai trước khi chết đã cố gắng
chứng minh rằng tinh thần đấu tranh kiên cường để bảo vệ người thân yêu mới là giá trị
thực sự của tinh thần võ sĩ đạo chứ không phải những thứ bề ngoài kia.
Sự lãng quên của các giá trị Trong số hàng vạn người đi lễ chùa khấn Phật, có bao nhiêu người hướng tới sự bình an
trong tâm hồn?
Trong số hàng triệu người đàn ông đòi vợ mình còn trinh, ai thực sự tôn trọng giá trị ẩn
chứa đằng sau tấm màng đó?
Trong số hàng tỷ tiếng gọi Chúa mỗi ngày, biết bao nhiêu lời nguyện cầu vì thực sự
mong mỏi một sự cứu rỗi?
Trong xã hội ngày nay, chúng ta trở thành những con rối, những nô lệ của các thực hành
văn hóa và tín ngưỡng. Chúng ta thực hiện những điều đó mà không hỏi tại sao chúng ta
lại làm như vậy, và cho dù có hỏi, thì có lẽ cũng dễ dàng hài lòng với một câu trả lời máy
móc.
Nam mô A Di Đà Phật trở thành câu khấn phổ thông, Giáng sinh trở thành một dịp làm
ăn của các nhà nghỉ và quốc khánh cũng sắp chỉ là một ngày nghỉ.
Khi con người ta chỉ hành động mà không đặt câu hỏi, chúng ta đánh mất giá trị và chỉ
giữ lại được những xác ngoài cứng nhắc của chúng mà thôi. Điều đáng nguy hại hơn, là
cả khi những cái xác ngoài ấy trở thành gánh nặng, thành một thứ vỏ ngoài sáo rỗng,
chúng ta vẫn cứ khư khư giữ lấy chúng như những báu vật.
Khi những nhận thức về phẩm giá, về sự trân trọng không còn thì tấm màng trinh của
người phụ nữ cũng chẳng khác gì thanh kiếm của người samurai, chỉ có giá trị trưng
bày. Mất đi giá trị ẩn chứa đằng sau nó thì tấm màng thật cũng chẳng có giá hơn tấm
màng vá. Cũng như thanh kiếm tre khi chưa tháo vỏ: chẳng ai có thể phân biệt được.
Nếu chẳng còn cái tâm hướng đến bình an thì hai chữ Phật tử cũng chỉ như cái danh
Samurai được thừa kế vậy, dù cầm gươm sắt cũng chỉ để dọa người mà thôi.
Còn bao nhiêu quan điểm, cách hành xử trong xã hội này vẫn phải được “gìn giữ” chỉ bởi
vì chúng được gọi là “truyền thống văn hóa” ? Biết bao thanh gươm, bộ giáp vẫn được
coi là những thước đo cho sự chuẩn mực của xã hội?
Tìm về giá trị của các giá trị Có vô số giá trị vẫn luôn tồn tại trong xã hội như sự tôn trọng, lòng tự hào dân tộc, tinh
thần quả cảm hay đức hy sinh. Mỗi giá trị đều có vai trò và nguồn gốc của riêng của
chúng, chúng đóng góp một cách khác nhau vào sự phát triển của các xã hội theo những
cách khác nhau. Những giá trị ấy phụ thuộc vào hoàn cảnh của chúng mà có những sự
khác biệt, và cũng theo hoàn cảnh mà chúng được biểu hiện và duy trì theo những cách
khác nhau. Xã hội không ngừng vận động, việc duy trì việc hành xử và suy nghĩ theo thói
quen và tính bầy đàn chỉ là chất ma túy cho ta ảo giác về giá trị mà không phải chính bản
thân chúng.
Giáo dục, đặc biệt là giáo dục về lịch sử, văn hóa, triết học đóng vai trò quan trọng trong
việc giúp cho con người hiểu về bản chất của các giá trị ẩn sau mỗi sự vật, sự việc, quan
niệm. Thay vì chỉ dạy cho học sinh “Phải làm gì”, giáo dục cần giúp cho các em hiểu “Vì
sao phải làm như vậy”. Bên cạnh đó, mỗi cá nhân trong xã hội đều cần một tư duy phản
biện, và cả xã hội cần một không gian cho những cuộc tranh luận thay vì những mặc
định mang danh nghĩa của “gìn giữ văn hóa”.
Nếu không, sẽ có lúc chúng ta phải đau lòng nhận ra rằng xã hội chúng ta đã bị đè bẹp
bởi đống xác của những giá trị mà chúng ta vẫn cứ cố giữ gìn.
http://www.triethocduongpho.com/2014/01/10/cai-chet-cua-mot-samurai-va-cau-chuyen-
ve-cai-chet-cua-nhung-gia-tri/
[Triết Học Đường Phố- Hoàng Đức Minh]