cahier formation - 7 langues-v11158-1 · Наша творческая команда по...

16
СРЕДСТВА СРЕДСТВА ДЛЯ ДЛЯ ИНТИМНЫХ ИНТИМНЫХ МОМЕНТОВ МОМЕНТОВ ИНФОРМАЦИОННЫЕ МАТЕРИАЛЫ

Upload: others

Post on 16-Oct-2020

65 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Cahier Formation - 7 langues-v11158-1 · Наша творческая команда по разработкам рецептур и дизайну, создала в 2000 году

С Р Е Д С Т В АС Р Е Д С Т В А Д Л ЯД Л Я И Н Т И М Н Ы ХИ Н Т И М Н Ы Х М О М Е Н Т О ВМ О М Е Н Т О В

И Н Ф О Р М А Ц И О Н Н Ы Е М А Т Е Р И А Л Ы

Page 2: Cahier Formation - 7 langues-v11158-1 · Наша творческая команда по разработкам рецептур и дизайну, создала в 2000 году

S H U N G A E R O T I C A R T E R O T I C A R T

Коллекция

S H U N GA E ROT I C A R T

Наша творческая команда по разработкам рецептур и дизайну, создала в 2000 году коллекцию средств для интимных моментов SHUNGA EROTIC ART, нацеленную на особую нишу рынка косметики, предназначенной для влюбленных пар. Изысканная и строгая, вдохновленная Азией концепция коллекции SHUNGA EROTIC ART позволила нам ввести новую тенденцию на мировом уровне, открыв для широкой публики дары здоровой сексуальности при помощи великолепных средств, с прекрасными объяснениями, в которых люди узнают сами себя. Для наших коммерческих партнеров это означает приток новой клиентуры, которая ищет марку SHUNGA, а также прекрасные бизнес возможности.

SHUNGA EROTIC ART, это команда экспертов в следующих областях:

• Косметическая рецептура• Научно-исследовательские работы• Контроль качества• Производство и фасовка• Дизайн и упаковка• Выведение на рынок и маркетинг• Транспортировка и экспорт

В поисках сексуальных эмоций, эротизм

выражается в обоюдном желании, которое

удовлетворяется без подавления, открывая возможности для

удовольствий, игр и фантазий чувственной физической любви...

Page 3: Cahier Formation - 7 langues-v11158-1 · Наша творческая команда по разработкам рецептур и дизайну, создала в 2000 году

S H U N G A E R O T I C A R T E R O T I C A R T

Н А Ш А И С Т О Р И Я

Компания Eau Zone Huiles & Fragrances Ltée была основана в Монреале в 1988 году двумя создателями: Мanon Vallée, идейным вдохновителем и косметологом, и Sylvain Séguin, создателем, разработчиком и дизайнером.

Первая созданная Eau Zone в 1988 году невиданная коллекция средств для ванны с цветами и природными травами, приносит компании ошеломляющий успех. Действительно, за несколько месяцев поступающие из Азии и Европы заказы выводят компанию на мировой рынок и обеспечивают быстрый рост.

С тех пор, Eau Zone накопила бесценное ноу-хау в области косметики, контролируя все этапы производства от научно-исследовательских работ, составления рецептуры, изготовления, фасовки, упаковки, до поставок, реализации, маркетинга и экспорта. Обладая преимуществами этого опыта, мы делимся им с нашими деловыми коммерческими партнерами в более чем 70 странах.

Наши структуры в Монреале, Нью-Йорке и Париже позволяют нам отвечать на постоянно растущий спрос на нашу продукцию.

Коллекция средств для интимных моментов SHUNGA EROTIC SHUNGA EROTIC ARTART вдохновляется артистической эпохой, богатой воображением

и сексуальными фантазиями, создавая

гамму средств, специально предназначенных для любителей любовных ласк, которые желают полностью насладиться своими интимными

моментами в атмосфере чувственности,

возбуждения и страсти...

Page 4: Cahier Formation - 7 langues-v11158-1 · Наша творческая команда по разработкам рецептур и дизайну, создала в 2000 году

S H U N G A E R O T I C A R T E R O T I C A R T

Идеально подходит для того, чтобы насладиться расслабляющим массажем или сделать его, совместив с обволакивающими обольстительными ласками. Это на 100 % натуральное масло с упоительными ароматами, легко скользит по коже, не оставляя жирной пленки.

Запах массажному маслу придают эфирные масла и отдушки, что в отличие от большей части другой продукции SHUNGA, ароматизированной вкусовыми добавками, делает его НЕСЪЕДОБНЫМ.

Выпускается в 9 возбуждающих ароматах. Вес нетто 250 мл (8 fl. oz).Афродизия/Роза, Желание/Ваниль, Эйфория/Цветы, Возбуждение/Апельсин, Либидо/Экзотические фрукты, Страсть/Яблоки, *Романс/Клубника в шампанском, Чувственность/Лаванда, Стимуляция/Персик.

*Примечание: Для Европы, аромат называется “Игристое вино с клубникой”.

М А С С А Ж Н О Е М А С Л О “ Э Р О Т И К А ”

АРОМАТИЗИРОВАННОЕ МАССАЖНОЕ МАСЛО

• Изготовлено из 100 % натуральных масел холодного отжима (смягчители)

• Витамин Е (антиокисдант)

• Иланг-Иланг (возбуждающее средство)

• Не оставляет жирных следов

• Не закупоривает поры кожи

• Не содержит минеральных или животных масел

Использовать во время предварительных ласк, чтобы усилить ощущения и продлить наслаждение... Наноситься на все тело и особенно на эрогенные зоны. Начинает действовать от горячего дыхания нежных интимных поцелуев.

В О З Б У Ж Д А Ю Щ Е Е М А С Л О “ И Н Т И М Н Ы Е П О Ц Е Л У И ”

РАЗОГРЕВАЮЩЕЕ И СЪЕДОБНОЕ МАСЛО ДЛЯ ТЕЛА С НАТУРАЛЬНЫМИ ВКУСОВЫМИ ДОБАВКАМИ

• Согревающий эффект проявляется от теплого дыхания

• Восхитительный вкус

• Усиливает ощущения

• Съедобно

• Не содержит сахара

Советы по продаже: В ходе демонстрации, попросите вашу клиентку протянуть руку, нанесите небольшое количество масла на тыльную сторону запястья (размером примерно с монету в 25 центов), легкими движениями вотрите его в кожу, и попросите клиентку нежно подышать на масло, чтобы почувствовать тепло. Улыбка обеспечена!

Советы по продаже: Для получения эффекта мгновенного удовольствия, согрейте масло перед нанесением на тело. Достаточно налить небольшое количество масла на ладонь, потереть ладони рук друг о друга и масло примет температуру тела...!

Сладостное удовольствие предлагается в 9 возбуждающих вкусовых ароматах. Вес нетто 100 мл (3,5 fl. oz).Пылкая вишня, возбуждающий шоколад, эмоции малины, фантазии апельсина, экзотические фрукты, чувственная мята, оргия винограда, символика ванили, *клубника и шампанское. *Примечание: Для Европы, аромат называется “Игристое вино с клубникой”.

Состав (I.N.C.I.): Sweet Almond Oil (Prunus Amygdalus Dulcis Oil), Grape Seed Oil (Vitis Vinifera Seed Oil), Sesame Oil (Sesamum Indicum Oil), Avocado Oil (Persea Gratissima Oil), Safflower Oil (Carthamus Tinctorius Oil), Vitamin E (Tocopherol), Ylang Ylang (Cananga Odorata), Fragrance, Amyl Cinnamal, Benzyl Alcohol, Cin-namyl Alcohol, Citral, Eugenol, Isoeugenol, Benzyl Salicylate, Coumarin, D-Limonene, Geraniol, Lyral, Farnesol, Lilial, Linalool, Benzyl Benzoate, Cironellol, Hexyl Cinnamal, Aldehyde, Alpha Isomethyl Ionone.

Состав (I.N.C.I.): Glycerin, Propylene glycol, Flavor (Aroma), Sodium Saccharin, Colors for: CHERRY: FD&C Red #40 (CI 16035). CHOCOLATE: FD&C Red #40 (CI 16035),FD&C Blue #1 (CI 42090), FD&C Yellow #6 (CI 15985). RASPBERRY (and) MINT: D&C Red #33 (CI 17200). ORANGE: D-Limonene, FD&C Yellow #6 (CI 15985), FD&C Red #40 (CI 16035). FRUIT: D-Limonene, FD&C Blue #1 (CI 42090). GRAPE: D&C Red #33 (CI 17200), FD&C Blue #1 (CI 42090). STRAWBERRY: D&C Red #33 (CI 17200), FD&C Red #40 (CI 16035).

Page 5: Cahier Formation - 7 langues-v11158-1 · Наша творческая команда по разработкам рецептур и дизайну, создала в 2000 году

S H U N G A E R O T I C A R T E R O T I C A R T

Чтобы превратить своего партнера или партнершу в восхитительное лакомство, достаточно нанести пудру на эрогенные зоны, пощекотать кисточкой (прилагается), и приступить к пиршеству...

Пиршество предлагается в 5 восхитительных вкусовых ароматах. Вес нетто 228 г (8 oz).Пылкая вишня, эмоции малины, экзотические фрукты, мед нимф, *клубника и шампанское.

*Примечание: Для Европы, аромат называется “Игристое вино с клубникой”.

Советы по продаже: Обладает также осушающими свойствами (модифицированный крахмал), которые очень ценятся в жаркое время. Может наноситься под грудью или подмышками, чтобы отталкивать влагу и уменьшить потовыделение, или между ног, чтобы избежать раздражения из-за трения. Может также использоваться для массажа без масла.

П У Д РА Д Л Я Т Е Л А “ Н Е Ж Н Ы Й С Н Е Г ”

АРОМАТИЗИРОВАННАЯ СЪЕДОБНАЯ ПУДРА ДЛЯ ТЕЛА

• Возбуждающие вкусовые ароматы

• Осушающие свойства

• Прилагается кисточка из натурального пуха

• Съедобна

• Не содержит сахара

Съедобный массажный крем шелковистой текстуры, который даже во время интенсивной близости, сохраняет на коже восхитительный вкус, в отличие от неприятного вкуса духов...

Предлагается в 4 возбуждающих вкусовых ароматах Вес нетто 200 мл (7 oz).

Пылкая вишня, эмоции малины, чувственная мята, символика ванили.

Советы по продаже: В ходе демонстрации, нанесите небольшое количество на тыльную сторону руки. Слега помассируйте, и дайте попробовать на вкус.

М А С С А Ж Н Ы Й К Р Е М “ Н Е Ж Н Ы Е Д В И Ж Е Н И Я ”

СЪЕДОБНЫЙ МАССАЖНЫЙ КРЕМ

• Маслянистый крем

• Легко и долго скользит

• Нежирный

• Съедобен

• Делает кожу свежей

• Восхитительный вкус

Состав (INCI): Aluminium starch octenyl-succinate, Corn starch, Aspartame, N & A Flavor (Aroma), Benzyl alcohol, D-Limonene, Methyl ionone.

Состав (I.N.C.I.): Water (Aqua), Stearic Acid, Glycerin, Safflower oil (Carthamus Tinctorius oil), Cethyl Alcohol, Glyceryl Stearate, Flavor (Aroma), Glycereth-2 cocoate / Benzoic Acid / Sodium PCA, Petrolatum, Honey, Vitamin E Acetate (Tocopheryl Acetate, Sodium Hydroxide, Xanthan Gum, Sodium Benzoate, Sucralose, Colors for: CHERRY: FD&C Red #40 (CI 16035). RASPBERRY: FD&C Blue #1 (CI 42090), FD&C Red #4 (CI 14700), D&C Red #33 (CI 17200). MINT: FD&C Blue #1 (CI 42090), FD&C Yellow #5 (CI 19140). VANILLA: No Color.

Page 6: Cahier Formation - 7 langues-v11158-1 · Наша творческая команда по разработкам рецептур и дизайну, создала в 2000 году

S H U N G A E R O T I C A R T E R O T I C A R T

Этот уникальный продукт служит одновременно как ароматическая свеча, для создания романтической атмосферы, и как масло для чувственного массажа всех частей тела, которым Вы можете насладиться вдвоем с партнером... Не создает ощущения дискомфорта. Эта свеча на базе соевого масла не содержит парафина, а значит, не содержит никаких токсичных веществ. Соевое, кокосовое и миндальное масла смягчают и ухаживают за кожей, не закупоривают поры и подходят для любого типа кожи.Примечание: Зажгите свечу, подождите примерно 20 минут, чтобы получить достаточное количество растопившегося масла для массажа. Погасите пламя, прежде чем вылить масло на ладонь. Следить за тем, чтобы фитиль был обрезан на 6 мм.Может использоваться беременными женщинами. Это средство НЕ СЪЕДОБНО.Предлагается в 4 ароматах. Вес нетто 200 мл (7 oz).Афродизия/Роза, Желание/Ваниль, Либидо/Экзотические фрукты, Чувственность/Лаванда.

М А С С А Ж Н А Я С В Е Ч А “ С В Е Т И Л А С К И ”

МАСЛО ДЛЯ МАССАЖА - АРОМАТИЗИРОВАННАЯ СВЕЧА

Для продления удовольствия мужчины, чтобы он не задумывался о необходимости задержать эякуляцию.

Рекомендации по применению: Нанесите немного бальзама вокруг головки полового члена (или на часть, у которой нужно снизить чувствительность), и слегка разотрите, чтобы дать впитаться в кожу. Вытрите излишки бальзама, чтобы избежать снижения чувствительности у вашей партнерши.

Предлагается в 4 видах восхитительных ароматов. Вес нетто 60 мл (2 fl. oz).Пылкая вишня, чувственная мята, символика ванили, *клубника и шампанское. *Примечание: Для Европы, аромат называется “Игристое вино с клубникой”.

Б А Л Ь З А М “ О Щ У Щ Е Н И Я ”

ПОНИЖАЮЩИЙ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ БАЛЬЗАМ ДЛЯ МУЖЧИН

Советы по продаже: Дайте клиенту понюхать бальзам. Можно также дать его попробовать. Подскажите клиенту взять на мизинец только капельку бальзама, и прикоснуться к кончику языка. Чувство онемения почувствуется в ту же минуту.

Советы по продаже: Зажгите свечу, подождите несколько минут и погасите пламя. Наберите немного масла прилагаемой ложечкой, и налейте его на ладонь вашей клиентки. Попросите ее слегка растереть масло, и вдохнуть его аромат!

• Изготовлены из 100 % натуральных масел • Разогревает массажное масло • Делает кожу мягкой и шелковистой• Великолепный смягчитель • При использовании по инструкции, не вызывает ожогов• Длительность горения свечи 45 часов• Нежные и тонкие ароматы, обволакивающие тело и комнату

• Понижает чувствительность верхней части полового органа мужчины• Идеален для продления сексуальных способностей• Может применяться на всех слизистых оболочках• Начинает действовать через несколько секунд• Съедобен• Приятный вкус

Состав (I.N.C.I.): Hydrogenated Soybean Oil, Coconut Oil (Cocos nucifera oil), Fragrance, Sweet Almond Oil (Prunus amygdalus dulcis oil), Safflower Oil (Carthamus tinctorius oil), Avocado Oil (Persea gratissima oil), Sesame Oil (Sesamun indicum oil), Grape Seed Oil (Vitis vinifera seed oil), Vitamin E (Tocopherol), Benzyl Alcohol, Cinnamyl Alcohol, Citral, Eugenol, Isoeugenol, Benzyl Salicylate, Cinnamal, Coumarin, D-Limonene, Geraniol, Benzyl Cinnamate, Lilial, Linalool, Benzyl Benzoate, Alpha Isomethyl Ionone.

Состав : Active ingredient: Benzocaine 7,5%. Inactive (I.N.C.I.): Propanediol, Ethyl Alcohol, Flavor (Aroma). Colors for (I.N.C.I.): Mint:D&C Red #33 (CI 17200). Vanilla: FD&C Yellow #5 (Tartrazine) (CI 19140), FD&C Red #40 (CI 16035), FD&C Blue #1 (CI 42090). Cherry and Strawberries: FD&C Red #40 (CI 16035), D&C Red #33 (CI 17200).

Page 7: Cahier Formation - 7 langues-v11158-1 · Наша творческая команда по разработкам рецептур и дизайну, создала в 2000 году

S H U N G A E R O T I C A R T E R O T I C A R T

“Секретный сад” - это натуральный и безопасный крем местного применения. После нанесения на половые органы, он действует как возбуждающее средство и усиливает ощущения. Крем проникает в мягкую поверхность слизистой, создавая возбуждающее, теплое, свежее и/или щекочущее ощущение. Его уникальная формула, обогащенная натуральными экстрактами, содержит L-аргинин, особую аминокислоту, которая расслабляет гибкие стенки вагины, увеличивая кровообращение в чувствительной зоне, и повышая желание и сексуальное возбуждение.

“Секретный сад” используется женщинами любого возраста для достижения оргазма, увеличения его частоты и интенсивности, а также, чтобы достичь полного сексуального удовлетворения. Вес нетто 30 мл (1 fl. oz).

Советы по продаже: Многие женщины желают получить больше чувственных ощущений в своей сексуальной жизни, или испытывают трудности при достижении оргазма. С этим могут связаны различные трудности, которые ведут к недостатку сексуального желания. Есть трудности психологического характера, такие как неопытность, ежедневный стресс, и недостаток уверенности в себе, а также физического характера, такие как недостаточное кровообращение, недостаточная природная смазка, или другие физиологические изменения, возникающие непосредственно перед, и во время менопаузы.

“ С Е К Р Е Т Н Ы Й С А Д ”

КРЕМ ДЛЯ ИНТЕНСИВНОГО ЖЕНСКОГО ОРГАЗМА

• Усиливает сексуальное возбуждение и оргазм • Увеличивает частоту оргазмов• Увеличивает силу оргазмов и вызывает ощущение блаженства• Усиливает увлажнение• Идеален для женщин перед менопаузой и в периоде менопаузы• Совместим с латексом, на водной основе • Не токсичен

Ритуал воды и любовных ласк гармонично сочетается с этим гелем для ванны и душа на основе растительных масел и витамина Е. Он нежно очищает кожу, опьяняя сознание благодаря нежному ароматному вкусу экзотических фруктов или чувственной мяты, который стимулирует органы чувств и позволяет целовать друг другу все тело, без неприятного послевкусия.

Предлагается в 2 соблазнительных ароматах. Вес нетто 500 мл (16 fl. oz).Экзотические фрукты, чувственная мята.

Советы по продаже: Поскольку этот гель содержит съедобные вкусовые, а не ароматизирующие добавки, он идеально подходит для женщин, подверженных вагинальным инфекциям. Обладая формулой с теми же ингредиентами, которые используются в зубных пастах, он очень нежен. Аромат мяты оставляет на коже ощущение прохлады, которое освежает тело. Важно: Гель приятен на вкус, и после разведения водой образует пузырьки. Не давать пробовать концентрированный гель.

Г Е Л Ь Д Л Я В А Н Н Ы И Д У Ш А

СЪЕДОБНЫЙ ГЕЛЬ ДЛЯ ВАННЫ И ДУША

• Обильная маслянистая пена

• Очень нежный

• Идеален для чувствительной кожи

• Не раздражает глаза

• Съедобен

• Оставляет ощущение свежести на коже

• Восхитительный вкус

Состав (INCI): Water (Aqua), Glycerin, Propylene Glycol, Polyquaternium-7, L-Arginine HCL, Hy-droxyethyl Cellulose, Damiana Extract (Tunera Aphrodisiaca Extract), DMDM Hydantoin, Sodium Benzoate, Peppermint Oil (Mentha Piperita), Capsicum O.R., Vitamine E (Tocopherol), Citric Acid.

Состав (I.N.C.I.): Demineralized water (aqua), Sucrose, Sodium lauryl ether sulfate, Glycerin, Sodium lauryl sulfate, Cocamidopropyl Betaine, Almond oil (Prunus amygdalus dulcis oil), Grape seed oil (Vitis vinifera seed oil), Avocado oil (Persea gratissima oil), Sesame oil (Sesamum indicum oil), Safflower oil (Carthamus tinctorius oil), FRUITS: Flavor (Aroma) / MINT: Peppermint oil (Mentha piperita), Sodium benzoate, Citric acid, Sodium chloride, Vitamin E acetate (Tocopheryl acetate), Aspartame, Aloes vera (Aloe barbadensis), Colors for: FRUITS: FD&C Red #40 (CI 16035), D&C Red #33 (CI 17200). MINT: FD&C Blue #1 (CI 42090), FD&C Yellow #5 (CI 19140).

Page 8: Cahier Formation - 7 langues-v11158-1 · Наша творческая команда по разработкам рецептур и дизайну, создала в 2000 году

S H U N G A E R O T I C A R T E R O T I C A R T

SHUNGA с гордостью представляет вам TOKO, линию индивидуальных любрикантов, разработанных в том же духе тщательности и качества, который и создал нашу репутацию.

Принадлежащие к отдельному классу, три наши разные формулы: АКВА (AQUA), СИЛИКОН (SILICONE) И АРОМА (AROMA) были разработаны на основе ингредиентов самого высокого качества, чтобы обеспечить вам смазку абсолютной мягкости.

TOKO быстро станет вашим лучшим помощником в моменты страсти!

TOKO “Арома” является единственным любрикантом на рынке, который не оставляет никакого послевкусия. Формула «Арома” была разработана с единственной целью: создать эффективный любрикант с нежным свежим вкусом, сохранив сверхшелковистую текстуру, которая обеспечивает нескончаемую смазку, чтобы вы могли по-настоящему почувствовать своего партнера.Предлагается в 6 соблазнительных вкусовых ароматах. Вес нетто 165 мл (5,5 fl. oz).Пылкая вишня, *клубника и шампанское, экзотические фрукты, дыня - манго, сливки со вкусом танжерина, чувственный виноград. *Примечание: Для Европы, аромат называется “Игристое вино с клубникой”.

Индивидуальный любрикант

“ T O K O А Р О М А ”

Советы по продаже: Откройте флакон, и дайте понюхать клиенту. Он откроет для себя чувственные и обволакивающие ароматы. Вы также можете дать ему попробовать его нежный и тонкий вкус!

• Возбуждающие ароматы без сахара

• Формула на основе воды

• Совместим с латексом

• Сверхшелковистый

• Не оставляет пятен

• Очень длительного действия

Все наши лубриканты совместимы с латексом и легко смываются.

Состав (INCI): Water (Aqua), Glycerin, Propylene Glycol, Sucralose, Flavor (Aroma), Hydroxyethylcellulose. EXOTIC FRUIT FLAVOR: D-Limonene.

Page 9: Cahier Formation - 7 langues-v11158-1 · Наша творческая команда по разработкам рецептур и дизайну, создала в 2000 году

S H U N G A E R O T I C A R T E R O T I C A R T

TOKO “Аква” является новым поколением персональных любрикантов, формула которого создана исключительно для воспроизведения естественной смазки и облегчения проникновения. Этот сверхшелковистый любрикант усиливает ощущения движущихся тел в моменты страстной любви. Вес нетто 165 мл (5,5 fl. oz).

И н д и в и д у а л ь н ы й л ю б р и к а н т

T O K O “ А К В А ”

Советы по продаже: Нанесите капельку на тыльную сторону руки вашего клиента. Подскажите аккуратно растереть, чтобы он смог ощутить нежную и шелковистую текстуру. Обратите его внимание на то, что текстура воспроизводит ощущение естественной смазки!

• Водоосновный• Без ароматизатора• Совместим с латексом• Сверхшелковистый• Не оставляет пятен• Очень длительного действия

• Формула на основе силикона

• Может использоваться под водой как лосьон для массажа

• Совместим с латексом

• Очень длительного действия

TOKO “Силикон” -это революция! Его роскошная и бархатистая текстура обеспечивает бесконечную смазку, которая удивит вас...

Оставляя далеко за собой все остальные лубриканты, TOKO “Силикон” принадлежит к отдельному классу. Он используется даже под водой, или в качестве лосьона для массажа, для любовных ласк всех частей тела. Вес нетто 165 мл (5,5 fl. oz).

Индивидуальный любрикант

T O K O “ С И Л И К О Н ”

Советы по продаже: Нанесите капельку на тыльную сторону руки вашего клиента. Помассируйте руку до локтя, чтобы продемонстрировать, как одна единственная капелька покрывает большую поверхность. Подчеркните исключительное качество продукта и применяемые в нем ингредиенты.

• Водоосновный

• Совместим с латексом

• Растворим в воде

• Без производных нефти

ЛЮБРИКАНТ

“ Е С Т Е С Т В Е Н Н Ы Й К О Н ТА К Т ”

Формула этого любриканта создана исключительно для воспроизведения естественной смазки и облегчения проникновения, этот сверхшелковистый любрикант усиливает ощущения движущихся тел в моменты страстной любви. Идеален для использования с изделиями и аксессуарами для взрослых. Внимание: Данный продукт не является ни спермицидом, ни контрацептивом. В случае раздражения, немедленно прекратите применение.Вес нетто 125 мл (4,4 fl. oz).

Советы по продаже: Нанесите капельку любриканта на тыльную сторону руки вашего клиента. Подскажите аккуратно растереть, чтобы он смог ощутить нежную и шелковистую текстуру. Обратите его внимание на то, что текстура воспроизводит ощущение естественной смазки!

Состав (INCI): Water (Aqua), Glycerin, Propylene Glycol, Polyquaternium-7.

Состав (INCI): Dimethylpolysiloxane, Decamethylcyclopentasiloxane.

Состав (INCI): Water (Aqua), Glycerin, Propylene Glycol, Polyquaternium-7.

Page 10: Cahier Formation - 7 langues-v11158-1 · Наша творческая команда по разработкам рецептур и дизайну, создала в 2000 году

S H U N G A E R O T I C A R T E R O T I C A R T

Чтобы создать свой личный релаксирующий оазис, или пережить со своим партнером чувственные моменты интимной близости, достаточно только соли с возбуждающим ароматом, бархатных пузырьков в лазурно-голубой воде, и свечи для создания атмосферы.

Чтобы создать свой личный оазис для релаксации, или пережить со своим партнером чувственные моменты интимной близости, достаточно только соли с возбуждающим ароматом, бархатных пузырьков в лазурно-голубой воде, и свечи для создания атмосферы.

Предлагается в 2 видах околдовывающих ароматов. Вес нетто 600 г (20 oz).Афродизия, океанский бриз

С О Л Ь М Е Р Т В О Г О М О Р Я “ В О С Т О Ч Н Ы Е К Р И С ТА Л Л Ы ”

ПЕНЯЩАЯСЯ И АРОМАТИЗИРОВАННАЯ ПЕНА ДЛЯ ВАННЫ

Для удовольствия в игре, влюбленные могут дать свободу своему творчеству, а затем приступить к пиршеству... Может наноситься на все тело и эрогенные зоны.

Предлагается в 3 восхитительных вкусовых ароматах. Вес нетто 100 мл (3,5 fl. oz).Возбуждающий шоколад, *клубника и шампанское, искушение шоколадной ванили.*Примечание: Для Европы, аромат называется “Игристое вино с клубникой”.

С Ъ Е Д О Б Н А Я К Р А С К А Д Л Я Т Е Л А

Советы по продаже: дайте попробовать, нанеся небольшое количество на тыльную сторону руки.

Советы по продаже: Следует знать, что лечебные благотворные свойства соли Мертвого моря признаны во всем мире. Эта соль смягчает кожу и даже может служит в качестве скраба (отшелушивающего средства)при смешивании с массажным маслом. Она сильно ароматизирована, чтобы нежный аромат мог наполнить благоуханием все помещение. Она окрашивает воду в лазурный голубой цвет, не оставляя подтеков.

• Соль Мертвого моря 100 %

• Образует маслянистую пену

• Окрашивает воду в лазурный голубой цвет

• Ароматизирует тело и помещение

• Лечебные свойства; идеальна для всех проблем с кожей

• Содержит ракушку (мерку) и плавающую свечу

• Восхитительный вкус

• Изготовлена из ингредиентов высшего качества

• Делает кожу шелковистой

• Не оставляет пятен

• Без искусственных красителей

• Прилагается кисточка

Состав (INCI): Dead Sea Salts (Sodium chloride), Sodium Lauryl Sulfate, Sodium Dodecyl Benzoate Sulfonate, Fragrance, Glycerin, Safflower Oil (Carthamus tinctorius oil, Almond Oil (Prunus amygdalus dulcis oil), FD&C Blue #1 (CI 42090).

Состав (I.N.C.I.): CHOCOLATE: Sugar (sucrose), water (aqua), cocoa powder (theobroma cacao powder), sodium citrate, salt (sodium chloride), caramel colour (caramel), N&A flavour (aroma), potassium sorbate (preservative), citric acid, FD&C Yellow #6 (CI 15985), FD&C Red #40 (CI 16035), FD&C Blue #1 (CI 42090). VANILLA: Ingredients (I.N.C.I.): Sugar (sucrose), water (aqua), glucose, modified corn starch, titanium dioxyde, xan-than gum, malic acid, potassium sorbate, vanillin, salt (sodium chloride), FD&C Yellow #5 (tartrazine) (CI 19140).STRAWBERRY: Ingredients (I.N.C.I.): Sugar (sucrose), water (aqua), glucose, modified corn starch, FD&C Red #40 (CI 16035), FD&C Blue #1 (CI 42090), malic acid, N&A flavor (aroma), potassium sorbate, xanthan gum, salt (sodium chloride), titanium dioxyde.

Page 11: Cahier Formation - 7 langues-v11158-1 · Наша творческая команда по разработкам рецептур и дизайну, создала в 2000 году

S H U N G A E R O T I C A R T E R O T I C A R T

Экстракты составляющих ее растений были научно обоснованы. Оказываемое ими воздействие на кровообращение общепризнано и способствует следующим эффектам:

Йохимбе: Получении стойкой и длительной эрекции.

Якорцы: Уверенность в себе, лучший контроль над сексуальными функциями, повышение уровня гормонов и тестостерона, и повышение сексуального желания.

Эпидениум: Повышение сексуальных ощущений за счет своего воздействия на некоторые нейромедиаторы, и более яркие тактильные ощущения.

Мака перуанская: Улучшение сексуальных функций и повышение либидо за счет воздействия, которое она оказывает на гормоны. Может также способствовать созданию ощущения общего хорошего самочувствия, и снижению ежедневного стресса.

Гуарана: Предрасположенность с сексуальной стимуляции, уменьшение затрудненности, повышение творческой способности и физических качеств.

Дозировка: Разведите 7,7 мл с соком или алкоголем за полчаса до сексуальной активности.

Т Р А В Я Н А Я Д О Б А В К А Д Л Я С Е К С У А Л Ь Н О Й Э Н Е Р Г И И

Формула для мужчин

Эта формула может помочь:

• В получении мощной и длительной эрекции

• В увеличении энергии и продолжительности

• В улучшении контроля над эякуляцией

Каждая бутылочка содержит 3 дозы по 7,7 мл, четко отмеченных маркерами

Советы по продаже: Покажите бутылочку клиенту, обратив внимание, где находятся дозировочные отметки. Обратите внимание на преимущества продукта, посоветовав хорошо проконсультироваться со своим врачом, если имеются определенные проблемы со здоровьем.

Экстракты составляющих ее растений были научно обоснованы. Оказываемое ими воздействие на кровообращение общепризнано и способствует следующим эффектам:

Дамиана: Чувствительность генитальной области и сжимание вагинальной стенки.

Карамуру: Стимуляция центральной нервной системы, расширение кровеносных сосудов для лучшей смазки, и повышение сексуального желания благодаря возбуждающим свойствам.

Асваганда: Общий эффект хорошего самочувствия, активизация сексуальной энергии, повышение либидо и улучшение тактильной чувствительности.

Клаво хуаска: Повышение либидо, поддержание уровня производства гормонов, может быть особенно эффективной для женщин перед менопаузой.

Гуарана: Предрасположенность с сексуальной стимуляции, уменьшение затрудненности, повышение творческой способности и физических качеств.

Дозировка: Разведите 7,7 мл с соком или алкоголем за полчаса до сексуальной активности.

Формула для женщинЭта формула может помочь:

• В достижении продолжительных и интенсивных оргазмов

• В активизации энергии и сексуального желания

• В повышении либидо и сексуальных побуждений

• В улучшении смазкиКаждая бутылочка содержит 3 дозы по 7,7 мл, четко отмеченных маркерами

Page 12: Cahier Formation - 7 langues-v11158-1 · Наша творческая команда по разработкам рецептур и дизайну, создала в 2000 году

S H U N G A E R O T I C A R T E R O T I C A R T

Спецификации:• Флакон емкостью 30 мл (1 fl. oz) - примерно 30 применений.• Руководство и упаковка на нескольких языках (французский, английский, немецкий, испанский, португальский, итальянский, голландский).Предостережение: Данное средство не рекомендуется для беременных женщин, и людей с рассеянным склерозом, особенно страдающих герпесом половых органов. В случае раздражения, прекратите применение. Данное средство не служит для диагностики, лечения или профилактики заболевания.

“Д О Ж Д Ь Л Ю Б В И ”

КРЕМ ДЛЯ ВОЗБУЖДЕНИЯ ТОЧКИ•G

Восточный массаж телом о тело превращается в крайне эротический чувственный и абсолютно занимательный опыт, когда тела, почти в состоянии невесомости, бодро скользят одно по другому в возвратно-поступательном движении... , Нанесенный в большом количестве на обнаженные тела гель создает пьянящий и возбуждающий эффект. Текстура кожи становится возбуждающим средством сама по себе, и превращает ласки в касания, которые выводят за пределы воображения самых сумасшедших желаний.

Предлагается в 3 видах чувственно обволакивающих ароматов! Вес нетто 2 X 225 мл (7,6 fl. oz).*Клубника и шампанское, экзотические фрукты, дыня - манго.*Примечание: Для Европы, аромат называется “Игристое вино с клубникой”.

В О С Т О Ч Н А Я С Х В А Т К А

ГЕЛЬ ДЛЯ ЭРОТИЧЕСКОГО МАССАЖА

Советы по продаже: Идеален для пар, которые стремятся сочетать в своем эротизме экзотику и развлечение. Имейте на месте небольшой образец продукта, чтобы позволить вашему клиенту ощутить запах аромата, и потрогать продукт. Расскажите о легкости создания поверхности, и о том, насколько это приключение приятно, занимательно и уникально!

Советы по продаже: Поговорите с вашим клиентом о преимуществах продукта. Дайте ему притронуться к крему, чтобы он ощутил текстуру и понял, каким образом он будет обволакивать стенку вагины. Обязательно ознакомьте его с небольшой брошюрой, хорошо объясняющей точку G!

Знаете ли вы, что:• Все женщины обладают точкой G?

• Стимуляция точки G приводит к крайне интенсивным ощущениям сексуального возбуждения?

• Стимуляция точки G может привести к многочисленным оргазмам в течение одного полового акта и, даже, к высшему оргазму?

• Оргазм точки G может привести к эякуляции жидкости у женщины, которую также определяют как “женскую эякуляцию”?

• Техника “Kio-ame” преподавалась Гейшам, чтобы достигать высшего оргазма, и разбрызгивать “Дождь Любви”?

• Смесь дает 4 л геля

• Прилагается большое воздухонепроницаемое покрывало

• Подробные инструкции на передней панели коробки, чтобы создать это занимательное и чувственное эротическое приключение

Откройте для себя “Дождь Любви”, чтобы:• Научиться находить точку G;• Обнаружить, одной, или вместе с партнером, точку G; • Попробовать различные позиции, которые позволяют стимулировать точку G;• Добавить пикантности своим любовным играм;• Насладиться своей точкой G и достичь с ней наивысшего оргазма!

Состав: (INCI): Water (Aqua), Safflower Seed Oil (Carthamus Tinctorius Oil), Glycerin, Almond Oil (Prunus Amygdalus Dulcis Oil), Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Grape Seed Oil (Vitis Vinifera Seed Oil), Sesame Seed Oil (Sesamum Indicium Seed Oil), Avocado Oil (Persea Gratissima Oil), Glycereth-2 cocoate/Benzoic Acid/Sodium PCA, L-Arginine, Peppermint Oil (Mentha Piperita Oil), Menthyl Lactate, Damiana Extract (Tunera Aphrodisiaca Extract), Horny Goat Weed Extract (Epimedium), Vitamin E (Tocopherol).

Состав (I.N.C.I.): Bottle #1: Demineralized Water (Aqua), Acrylates / C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Artificial Flavor (Aroma), DMDMH, Sodium saccharin, Glycereth-2 cocoate/Benzoic Acid/Sodium PCA, Aloe vera (Aloes), FD&C Blue #1 (CI 42090). Colors for: EXOTIC FRUIT: FD&C Blue #1 (CI 42090), STRAWBERRY: FD&C Red #40 (CI 16035), MELON-MANGO: FD&C Yellow #6 (CI 15985).Bottle #2: Demineralized Water (Aqua), Glycerin, Triethanolamine.

Page 13: Cahier Formation - 7 langues-v11158-1 · Наша творческая команда по разработкам рецептур и дизайну, создала в 2000 году

S H U N G A E R O T I C A R T E R O T I C A R T

Откройте для себя искусство высшего орального удовольствия...нанесите блеск на свои губы, или губы вашего возлюбленного, и ощутите радость доставлять или получать оральное удовольствие с “божественными ощущениями”. Тепло-прохладный эффект блеска разработан для повышения чувствительности и возбуждения интимных мест мужчины и женщины, поддерживая уровень ощущений на грани постоянного оргазма... Вес нетто 10 мл (0,33 fl. oz).

Маленький секрет гейши: Чтобы дать возможность вашему партнеру полностью насладиться эффектом блеска, нанесите толстый слой на свои губы и нежно и долго потритесь ими об интимные места, чтобы хорошо передать им блеск, прежде чем пользоваться языком.

БЛЕСК Д ЛЯ БОЖЕСТВЕННОГО ОРА ЛЬНОГО УДОВОЛЬСТВИЯ

• Усиливает оральное удовольствие

• Повышает чувствительность интимных мест

• 3 в 1, создает эффект тепла, прохлады и пощипывания• Сформулирован для возбуждения и повышения чувствительности интимных мест как мужчины, так и женщины

• Может использоваться как стимулирующее средство во время сексуальных отношений

• Явственный вкус клубники и шампанского

Советы по продаже: Взять немного крема двумя пальцами и потереть их, чтобы ощутить смазывающую текстуру. Дайте немного попробовать крем на язык; клиент ощутит выделяющийся из него ароматный вкус и свежесть. Однако, следует упомянуть, что реальный эффект “Ледяного огня” может ощущаться только на слизистой оболочке пениса.

КРЕМ Д ЛЯ МУ ЖСКОЙ СИ ЛЫ “ДРАКОН™ ”

Чтобы вы могли удивить вашего партнера своей силой, и повысили свое собственное удовольствие, SHUNGA предлагает крем для мужской силы “Дракон™”, сформулирован специально для мужчин. Его эксклюзивная смесь растений и 100% натуральных экстрактов помогает, после первого же применения, разбудить всю силу и энергию мужского органа. Будучи идеальным для сохранения контроля над вашими сексуальными способностями, он наносится перед половым актом, слегка массируя по всей длине члена, и дает эффект через несколько минут. Кроме того, он позволяет при контактах усилить чувствительность вашей партнерши, чтобы более легко довести ее до интенсивных и многочисленных оргазмов... Вес нетто 60 мл (2 fl. oz).

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Не рекомендуется для беременных женщин, или лиц, с повреждениями кожных покровов половых органов. В случае раздражения, прекратите применение. В случае попадания в глаза, промойте водой.

• Смесь растений и натуральных экстрактов• Совместим с латексом• Смазывающая текстура• Возбуждающий вкусовой аромат• Эффективен с партнером или без• от 30 до 45 минут эффекта “ледяного огня” для оптимальных результатов

Советы по продаже: дайте вашему клиенту нанести небольшое количество продукта на губы. Таким образом, он сможет ощутить это ощущение тепла-холода, и восхитительный аромат клубники в шампанском. Если вы обращаетесь к паре, попросите одного из них нанести блеск на губы и поцеловать своего партнера, чтобы они оба почувствовали эффект!

Состав (I.N.C.I.): Hydrogenated Polyisobutene (And) Ethylene / Propylene / Styrene Copolymer (And) Butylene / Ethylene/ Styrene Copolymer, Menthyl Lactate, Glycerine, Flavor (Aroma), Sucralose, Polyglyceryl Stearate, Vanillin Butyl Ether (Vanillyl Butyl Ether).

Состав (INCI): Water (Aqua), Glycerin, Hydrogenated Polyisobutene (And) Ethylene / Propylene / Styrene Copolymer , (And) Butylene / Ethylene / Styrene Copolymer, Propylene Glycol, Safflower Oil (Carthamus Tinctorius Oil), Polyquaternium-7, Caprylic/Capric Triglyceride, Sweet Almond Oil (Pru-nus Dulcis Oil), Menthyl Lactate, Grape Seed Oil (Vitis Vinifera Oil), Sesame Oil (Sesamum Indicum Oil), Avocado Oil (Persa Americana Oil), Flavor (Aroma), Decaglycerol Decaoleate, Hydroxyethyl Cellulose, Acrylates/C10-30 Alkylacrylate Crosspolymer, Decaglycerol Oleate, L-Arginine, Car-bomer, Proprietary Extract Blend of (Maca, Epimedium, Damiane, Tribulus), Sucralose, Vitamin E (Tocopherol), Vanillyl Butyl Ether, Capsicum OR, Benzyl Alcohol.

Page 14: Cahier Formation - 7 langues-v11158-1 · Наша творческая команда по разработкам рецептур и дизайну, создала в 2000 году

S H U N G A E R O T I C A R T E R O T I C A R T

Этот ларец идеален для любовных эскапад, чтобы сделать подарок, или просто открыть для себя средства “Shunga”.

Гель для душа с ароматами экзотических фруктов, имеющийся в этом комплекте, изготовлен из ингредиентов, которые входят также в состав зубной пасты. После растворения в воде, образуются восхитительные на вкус пузырьки.

КОМП ЛЕК Т “СЕКРЕТЫ ГЕЙШИ”

Советы по продаже: Откройте ларец, чтобы показать все содержащиеся в нем средства. Дайте вашему клиенту объяснения по каждому продукту. Укажите, что речь идет о великолепной идее, чтобы сделать подарок, и для разных обстоятельств!

Нет ничего лучше для того, чтобы познакомить нового клиента с продукцией Shunga , как предложить ему немного всего!

Этот комплект предлагает вас полную гамму интимных средств, чтобы достичь вершин несравненного возбуждения, и полностью насладиться всеми прелестями чувственной любви...

КОМПЛЕКТ “ЧУВСТВЕННЫЕ УДОВОЛЬСТВИЯ”

Коробка включает в себя:

• Масло для массажа “Эротика” - 8 oz/250 мл

• Возбуждающее масло “Интимные поцелуи” - 3,5 oz/100 мл

• Пудра для тела “Нежный снег” - 8 oz/228 г

• Массажный крем “Нежные движения” - 7 oz/200 мл

• *Бальзам “Ощущения” - 2 oz/60 мл

Коробка включает в себя:

• Масло для массажа “Эротика” - 0,35 fl. oz/10 мл

• Возбуждающее масло “Интимные поцелуи” - 0,35 fl. oz/10 мл

• Гель для ванны и душа - 0,35 fl. oz/10 мл

• *Бальзам “Ощущения” (“Sensations”) - 0,125 fl. oz/4 мл

• Пудра для тела “Нежный снег” - 0,125 oz/4 г

• Маленькая пуховка

*Примечание: Для Европы, бальзам “Ощущения” заменяется на “Секретный сад”.

*Примечание: Для Европы, бальзам “Ощущения” заменяется на “Секретный сад”.

Советы по продаже: Откройте ларец, чтобы показать все содержащиеся в нем средства. Дайте вашему клиенту объяснения по каждому продукту. Укажите, что речь идет о великолепной идее, чтобы сделать подарок, и для разных обстоятельств!

Перечень ингредиентов (I.N.C.I.): Находится внутри коробки каждого из средств.

Перечень ингредиентов (I.N.C.I.): Находится внутри коробки каждого из средств.

Page 15: Cahier Formation - 7 langues-v11158-1 · Наша творческая команда по разработкам рецептур и дизайну, создала в 2000 году

S H U N G A E R O T I C A R T E R O T I C A R T

К О М П Л Е К Т “ Н Е Ж Н О С Т Ь И С Т Р А С Т Ь ”

* ТЕМА И АРОМАТ КЛУБНИКА И ШАМПАНСКОЕ

Коробка включает в себя:

• Масло для массажа “Эротика” - 4 oz/125 мл

• Возбуждающее масло “Интимные поцелуи” - 3,5 oz/100 мл

• Пудра для тела “Нежный снег” - 4 oz/120 г

• Пуховая натуральная кисточка

• Элегантная коробка, которую можно неоднократно использовать

Чтобы полноценно отпраздновать любовь, или сделать особенный подарок своему партнеру по жизни!

Идеален для пар, которые хотят добавить пикантности в свою любовную жизнь, отпраздновать особенный повод, или же открыть для себя удовольствия, которые доставляют средства Shunga Erotic Art!

*Примечание: Для Европы, аромат называется “Игристое вино с клубникой”.

Советы по продаже: Откройте ларец, чтобы показать все содержащиеся в нем средства. Дайте вашему клиенту объяснения по каждому продукту. Укажите, что речь идет о великолепной идее, чтобы сделать подарок, и для разных обстоятельств!

К О М П Л Е К Т “ С А Д Э Д Е М А ”

БИОЛОГИЧЕСКИЕ ИНТИМНЫЕ СРЕДСТВА

Коробка включает в себя:

• масло для эротического массажа “Органика” с экзотическим зеленым чаем - 250 мл/8 fl. oz

• Возбуждающее масло “Интимные поцелуи” с экзотическим зеленым чаем - 100 мл/3,5 fl. oz

• Повышающий чувствительность”Черный лотос” для пары - 60 мл/Нетто 2 fl. oz

• Лубрикант TOKO “Органика” - 165 мл/5,5 fl. oz

• Ароматизированная пенящаяся соль “Восточные кристаллы” - Цветок лотоса - 400 г/14 oz

Источник благоприятного вдохновения в моменты интимной близости, Сады эпохи Эдо питали эротическое воображение влюбленных, которые отдавались на волю распущенности этих мест. Флюиды природы великолепно сочетались с ритуалом любви, позволяющим любовникам испытывать свои страсти в полной безмятежности.

Вдохновляемая этой эпохой, SHUNGA специально разработала коллекцию “Сад Эдо”, предназначенную для любовников любви и природы, ищущих средства, изготовленные из натуральных , биологических сертифицированных, и тщательно отобранных ингредиентов .

Советы по продаже: Откройте ларец, чтобы показать все содержащиеся в нем средства. Дайте вашему клиенту объяснения по каждому продукту. Укажите, что речь идет о великолепной идее, чтобы сделать подарок, и для разных обстоятельств! Кроме того, эта коробка уникальна для тех, кто ищет средства из биологических сертифицированных ингредиентов.

Перечень ингредиентов (I.N.C.I.): Находится внутри коробки каждого из средств.

Перечень ингредиентов (I.N.C.I.): Находится внутри коробки каждого из средств.

Товары, предлагающиеся отдельно: масло для эротического массажа ORGANICA с экзотическим зеленым чаем Возбуждающее масло “Интимные поцелуи” с экзотическим зеленым чаем Лубрикант TOKO ORGANICA.

Изготовлено из сертифицированных биологических ингредиентов

100%100%100%100%CERTIFIEDCERTIFIED

ORGANICORGANIC

• MADE WITH •

• I N G R E D I E N T S •

Page 16: Cahier Formation - 7 langues-v11158-1 · Наша творческая команда по разработкам рецептур и дизайну, создала в 2000 году

WWW.SHUNGA.COM

1625, rue Chabanel Ouest, suite 825, Montréal (Québec) Canada H4N 2S7

BIORIUS SPRL, Rue René Descartes 2, 7000 MONS, BelgiumSHUNGA EROTIC ART ® est une marque de commerce de Eau Zone Huiles et Fragrances Ltée. Toutes les oeuvres d’art SHUNGA incluses dans ce catalogue sont protégées par des droits d’auteurs. ©2000 ™ Tous droits réservés.

H u i l e s e t F r a g r a n c e s L t é e